1 00:00:01,862 --> 00:00:04,216 Lars Weber 2 00:00:04,720 --> 00:00:06,700 Lauren Faber 3 00:00:06,800 --> 00:00:08,740 Sabine Cutter 4 00:00:08,840 --> 00:00:11,699 Ralf Mller 5 00:01:01,433 --> 00:01:04,787 (Hosch) Vita sio tu walipigana kwenye uwanja wa vita, 6 00:01:04,887 --> 00:01:07,320 lakini pia katika psyche ya binadamu. 7 00:01:07,420 --> 00:01:10,687 Inategemea, kudhibiti mawazo ya adui. 8 00:01:11,082 --> 00:01:13,795 Mapenzi ya mlengwa wa kike kuendesha, 9 00:01:13,895 --> 00:01:18,787 inahitaji uhusiano wa kimapenzi na udhibiti wa uwiano 10 00:01:19,619 --> 00:01:24,702 kwa ushawishi wa postcoital kwa madhumuni ya habari. 11 00:01:25,187 --> 00:01:28,187 Kwa mtu anayelengwa katika msisimko wa ngono, 12 00:01:28,287 --> 00:01:31,787 jitambulishe na kila undani kufahamu hali zao za maisha. 13 00:01:31,887 --> 00:01:33,887 Sio tu kwa tabia zao, 14 00:01:33,987 --> 00:01:38,287 pia na matatizo yao ya afya ya akili na upungufu wa tabia zao. 15 00:01:38,387 --> 00:01:41,987 Ni kwa kiasi kikubwa kwa wanawake wakubwa, wasioolewa, 16 00:01:42,087 --> 00:01:46,687 ambao kama makatibu wanapata kuwa na taarifa za siri. 17 00:01:47,187 --> 00:01:51,187 Mara nyingi wanawake hawa ni wapweke na wasio na uzoefu wa kijinsia. 18 00:01:51,587 --> 00:01:55,287 Ikiwa unaamini hivyo kwa kufanya hivyo kuwa na mchezo rahisi, wewe ni makosa. 19 00:01:55,387 --> 00:01:57,092 Wanawake ni tofauti na wanaume. 20 00:01:57,192 --> 00:01:59,969 Mantiki ina sehemu Maamuzi yao hayajalishi. 21 00:02:00,069 --> 00:02:02,187 Yote ni juu ya hisia. 22 00:02:02,551 --> 00:02:06,262 Ipasavyo kutawaliwa na wanawake ubongo wa kulia, 23 00:02:06,362 --> 00:02:08,187 ambaye anawajibika kwa hisia. 24 00:02:08,287 --> 00:02:11,582 Hapa lazima iwe dhamana kuzalishwa, 25 00:02:11,893 --> 00:02:14,493 mbele Yako kuwasiliana kimwili. 26 00:02:15,887 --> 00:02:19,787 Nzuri. Inakuwaje sasa? mawasiliano ya kwanza kama haya? 27 00:02:20,282 --> 00:02:23,987 Wacha tuseme umeketi kwenye baa mwanamke kinyume. Unafanya nini? 28 00:02:24,087 --> 00:02:26,337 Je, unaunganishaje? 29 00:02:30,622 --> 00:02:33,500 Kwa mawasiliano ya macho. Hasa! 30 00:02:34,287 --> 00:02:38,787 Kugusa macho mara kwa mara kunasababishwa msisimko wa kijinsia kwa mwanamke. 31 00:02:38,887 --> 00:02:41,342 Lazima ufungue lango hili. 32 00:02:41,442 --> 00:02:44,142 Zaidi ya yote, mtazame katika jicho la kushoto. 33 00:02:44,387 --> 00:02:48,787 Maonyesho ya kuona ya jicho la kushoto kusindika nusu ya ubongo ya kulia. 34 00:02:48,887 --> 00:02:53,487 Kupitia jicho la kushoto utangulizi mstari wa moja kwa moja kwa hisia zake. 35 00:02:54,270 --> 00:02:57,787 Endelea kuwasiliana na macho, mpaka mwanamke amwage. 36 00:02:58,687 --> 00:03:02,487 Majaribio yanaonyesha: Mwanamke, ambaye katika nafasi anapunguza mtazamo, 37 00:03:02,587 --> 00:03:05,587 inaashiria uwasilishaji wake. 38 00:03:06,287 --> 00:03:10,087 Ikiwa utaiangalia baadaye inaanza tena, kisha inathibitisha hilo 39 00:03:10,187 --> 00:03:12,687 kivutio hicho kwa kuzingatia usawa. 40 00:03:12,787 --> 00:03:16,187 Je, mawasiliano ya macho yanafanywa, jifanye kuwa haba, 41 00:03:16,287 --> 00:03:19,887 hivyo kwa mwanamke hamu inaweza kukua. 42 00:03:44,987 --> 00:03:48,887 sijui. Yeye huwa na hasira kila wakati. Kwa wewe? 43 00:03:49,387 --> 00:03:53,487 Kama mama yake mimi ni moja kwa moja katika mstari wa moto. hasira nini? 44 00:03:53,587 --> 00:03:56,887 Vietnam. Nixon. Vyombo vya habari vya kifashisti Springer. 45 00:03:56,987 --> 00:04:00,987 Hiyo ndiyo awamu ya uasi. Ulipaswa kuniona. 46 00:04:01,887 --> 00:04:05,287 Wakati mwingine anagonga ukuta, kwa sababu tu. 47 00:04:06,387 --> 00:04:09,987 Na najua, kweli anamaanisha mimi. 48 00:04:15,387 --> 00:04:18,387 Je, tunakula kitu? Nina jambo lingine la kufanya. 49 00:04:18,487 --> 00:04:22,287 Tunasherehekea siku yangu ya kuzaliwa. Kwa kawaida! Mjinga mimi. 50 00:04:22,387 --> 00:04:24,987 Nenda sasa! 51 00:04:25,287 --> 00:04:28,287 Tunachukua chakula. Kabisa! 52 00:04:28,587 --> 00:04:31,187 Mpaka kesho. 53 00:04:41,087 --> 00:04:44,687 Kwa nini hauji? Lazima nibadilike tu. 54 00:04:45,187 --> 00:04:47,187 Hutaki kunibeba. 55 00:04:47,387 --> 00:04:50,087 Ni siku yangu ya kuzaliwa. Nifanyie upendeleo! 56 00:04:50,587 --> 00:04:52,087 Njoo huku! 57 00:05:58,387 --> 00:06:02,187 "Lars J'rgen Weber, Umri wa miaka 25. " 58 00:06:02,987 --> 00:06:05,287 "FDJ: Arthur Becker medali katika fedha. " 59 00:06:05,387 --> 00:06:07,287 "NVA: tuzo nyingi," 60 00:06:07,387 --> 00:06:11,287 "mahitimu bora katika sera za kigeni, Uni Halle. " 61 00:06:11,387 --> 00:06:13,887 "Kirusi fasaha, Kiingereza, Kifaransa." 62 00:06:14,087 --> 00:06:15,787 Na kadhalika na kadhalika. 63 00:06:18,087 --> 00:06:22,087 Wewe si mshindani wa kawaida Ujumbe wa Romeo, Comrade Luteni. 64 00:06:22,187 --> 00:06:26,087 Lakini mwalimu wako anafikiria kwamba umejipambanua. 65 00:06:26,187 --> 00:06:30,787 Ninapenda kusikia hivyo, rafiki ... Ujumbe wa magharibi unasubiri. 66 00:06:35,087 --> 00:06:37,087 Mtu anayelengwa: 67 00:06:37,187 --> 00:06:39,587 Lauren Faber, 43, aliachana. 68 00:06:39,687 --> 00:06:41,987 Mwana: Emil, umri wa miaka 17. 69 00:06:42,087 --> 00:06:45,687 (Meyer) Alizaliwa na kukulia Nchini Uingereza. 70 00:06:45,787 --> 00:06:47,787 Baba wa Uingereza, Mama wa Kiswidi. 71 00:06:47,887 --> 00:06:50,887 Familia ilikataa, alipokuwa mdogo. 72 00:06:50,987 --> 00:06:54,687 Kutoka '52 sehemu ya kitengo cha habari washirika wa Uingereza. 73 00:06:54,787 --> 00:06:57,187 Baadaye iliwekwa Berlin Magharibi. 74 00:06:57,287 --> 00:07:00,287 '59 alistaafu kutoka jeshi. 75 00:07:09,587 --> 00:07:13,587 Kama NSA 1963 chapisho la kusikiliza Imejengwa juu ya Teufelsberg, 76 00:07:13,687 --> 00:07:17,287 mlengwa alikuwepo kama Mtathmini wa habari ametumiwa. 77 00:07:17,387 --> 00:07:19,787 Yeye ni mmoja wa wachache Raia huko. 78 00:07:19,887 --> 00:07:23,087 Kazi yako ni kuwa mtu wa karibu Jenga uhusiano naye 79 00:07:23,187 --> 00:07:25,087 na skim habari. 80 00:07:30,787 --> 00:07:33,587 Ee Mungu! Tafadhali usifanye! 81 00:07:34,987 --> 00:07:36,787 Mshangao! 82 00:07:41,387 --> 00:07:43,687 Kila la kheri. Asante sana. 83 00:07:43,787 --> 00:07:47,187 Lauren. Ni vizuri na wewe pia imefika. Asante. 84 00:07:47,287 --> 00:07:50,087 Huyo ni Lauren. Dada yangu Isabella. Habari. 85 00:07:50,187 --> 00:07:52,687 Mkristo, mume wake. Habari. 86 00:07:52,787 --> 00:07:54,787 Na mnajuana. Ndiyo. 87 00:07:54,887 --> 00:07:57,387 Lauren. Wanahitaji kinywaji. Kwa furaha. 88 00:07:57,487 --> 00:08:00,387 Mkristo? Isabella, njoo. 89 00:08:01,387 --> 00:08:03,153 Alijua, kwamba kuna kitu nimepanga. 90 00:08:03,253 --> 00:08:05,942 Unamjua mama yako. Nifanye nini? 91 00:08:06,387 --> 00:08:08,662 Sasa nenda ukafurahie. 92 00:08:09,187 --> 00:08:11,487 Habari. Asante sana. 93 00:08:11,587 --> 00:08:12,887 (Dagmar) Sabine! 94 00:08:13,600 --> 00:08:15,587 (Wote) Lo! 95 00:08:19,802 --> 00:08:21,702 (Howard) Kwa mvulana wa kuzaliwa. 96 00:08:22,287 --> 00:08:25,637 (kuimba) Furaha ya kuzaliwa kwako! 97 00:08:25,887 --> 00:08:29,087 Heri ya Siku ya Kuzaliwa kwako! 98 00:08:29,787 --> 00:08:32,062 Heri ya Siku ya Kuzaliwa... 99 00:08:32,162 --> 00:08:34,987 Furaha ya kuzaliwa kwako! Furaha ya kuzaliwa kwako! 100 00:08:35,187 --> 00:08:37,787 Heri ya kuzaliwa, Lars mpendwa, 101 00:08:37,887 --> 00:08:40,265 Furaha ya kuzaliwa kwako! 102 00:08:40,634 --> 00:08:44,065 Robo karne ya kwanza umefanikiwa. Sasa ni kuteremka. 103 00:08:44,165 --> 00:08:47,902 Naam, asante pia. - Siku ya kuzaliwa kwa msichana wetu! 104 00:08:48,002 --> 00:08:50,787 Kuhusu Lars. Asante sana. 105 00:08:55,187 --> 00:08:58,637 Labda kutakuwa na mwingine Zawadi ya siku ya kuzaliwa kwangu. 106 00:08:58,762 --> 00:09:02,342 Usomi wa utafiti katika TU ya Moscow. Moscow! 107 00:09:02,587 --> 00:09:06,382 Je, kweli unataka kwenda huko? - Angekuwa mjinga, ikiwa sivyo. 108 00:09:06,587 --> 00:09:09,782 Kwa shahada nzuri fungua ulimwengu kwako! - Ndio mama. 109 00:09:10,259 --> 00:09:13,662 Na lini? Ikiwa maombi yamekamilika. 110 00:09:16,487 --> 00:09:19,387 Mishumaa inawaka! 111 00:09:25,587 --> 00:09:28,487 Unapaswa kutamani kitu. 112 00:09:43,489 --> 00:09:46,387 Je, bado unaendesha gari kurudi leo? Mm. 113 00:09:52,987 --> 00:09:55,987 Wanakupeleka wapi? Berlin Magharibi. 114 00:09:57,187 --> 00:10:00,787 Ikiwa inafanya kazi kabisa. Je, ni hatari? 115 00:10:02,887 --> 00:10:06,787 Ikiwa ingekuwa hatari, wangeweza vigumu Beginner, sawa? 116 00:10:10,087 --> 00:10:13,087 Sote wawili tulijua siku itakuja. 117 00:10:14,687 --> 00:10:16,687 Ulisema mara ngapi 118 00:10:16,787 --> 00:10:20,687 imani ya kisiasa inajitathmini yenyewe si kwa maneno, bali kwa vitendo! 119 00:10:21,087 --> 00:10:24,787 Hatuna miaka yote hiyo ilifanya kazi kuelekea hilo? 120 00:10:27,587 --> 00:10:30,387 Nina furaha kwa ajili yako, mwanangu. 121 00:10:31,187 --> 00:10:33,887 Ninajivunia wewe. 122 00:10:37,287 --> 00:10:40,887 Kila kitu mimi, Mimi kupitia wewe. 123 00:10:42,687 --> 00:10:44,487 Kila kitu. 124 00:10:46,787 --> 00:10:49,987 Lars, unayo zawadi yangu bado haijafunguliwa! 125 00:10:50,087 --> 00:10:53,987 Bora huja mwisho. Njoo, njoo nami! 126 00:11:05,487 --> 00:11:09,387 au msichana 127 00:11:10,287 --> 00:11:13,187 Halo mtoto, nywele zako ziko sawa 128 00:11:14,087 --> 00:11:16,987 Halo mtoto, twende nje usiku wa leo 129 00:11:17,787 --> 00:11:20,787 Unanipenda, na ninaipenda yote 130 00:11:21,387 --> 00:11:24,487 Tunapenda kucheza na tunaonekana wa Mungu 131 00:11:25,187 --> 00:11:28,287 Unapenda bendi zinapokuwa kucheza kwa bidii 132 00:11:28,987 --> 00:11:32,187 Unataka zaidi na karibu unataka 133 00:11:32,987 --> 00:11:35,887 Wanakuweka chini, wanasema nimekosea 134 00:11:36,687 --> 00:11:39,687 Wewe kitu tacky, wewe kuvaa yao 135 00:11:40,487 --> 00:11:42,287 Muasi Mwasi... 136 00:12:35,887 --> 00:12:38,787 Ni siku za kuzaliwa. 137 00:12:38,887 --> 00:12:40,487 Ndiyo. 138 00:13:59,687 --> 00:14:01,487 Emil? 139 00:14:09,387 --> 00:14:12,387 Susanne! Hiyo haikuwa mabadiliko! 140 00:14:16,287 --> 00:14:19,187 Kazi ya miguu! Kazi ya miguu! 141 00:14:20,787 --> 00:14:23,787 Andrea, hisia zaidi kwenye mkono wa kushoto! 142 00:14:27,687 --> 00:14:30,587 Wote nje ya bwawa! 143 00:14:33,087 --> 00:14:36,687 Bado hujaelewa? Kichwa juu kidogo. Gleitbootlage! 144 00:14:36,787 --> 00:14:39,987 Huo ndio mtazamo Nataka kuona ndani ya maji! 145 00:14:40,087 --> 00:14:44,087 Ikiwa unaongoza kabla ya zamu vuta tena kupumua, 146 00:14:44,187 --> 00:14:48,187 unajipunguza? Kwa hivyo unageuka polepole sana, Klara! 147 00:14:48,287 --> 00:14:50,287 Sio kutoka kata mhimili wa mwili. 148 00:14:50,387 --> 00:14:53,787 Mkono unapiga mbizi kwenye mstari kwa bega. 149 00:14:53,887 --> 00:14:58,487 Fikiria mistari ya kiwiko na kuongeza kasi kwa paja. 150 00:14:59,387 --> 00:15:02,387 Rudia! Mita 400 tena! 151 00:15:08,387 --> 00:15:10,187 Unakaribishwa. 152 00:15:10,987 --> 00:15:14,587 Klara ana muda gani sasa? katika kikundi cha mafunzo? 153 00:15:14,687 --> 00:15:17,287 Mwaka mzuri. 154 00:15:18,887 --> 00:15:22,887 Ikiwa kwenye Olimpiki bendera yetu ya taifa inapandishwa, 155 00:15:22,987 --> 00:15:27,587 wimbo wetu wa taifa unaposikika, ni zaidi ya medali. 156 00:15:27,687 --> 00:15:31,087 Kisha tunaonyesha ulimwengu wote tunachosimamia, 157 00:15:31,187 --> 00:15:35,187 kile ambacho tumefanikiwa. Kwamba sisi ni usisukumwe kando. 158 00:15:35,287 --> 00:15:38,287 Ndio maana tunachukua bora tu. 159 00:15:41,587 --> 00:15:44,687 Nina moja kuchukua nafasi katika kundi la juu. 160 00:15:44,787 --> 00:15:47,787 Nilimchagua Klara. 161 00:15:50,387 --> 00:15:53,587 Ikiwa unatafuta Kombe la Dunia limethibitishwa, 162 00:15:53,687 --> 00:15:56,587 anakuja kwenye kikosi kwa ajili ya Olimpiki. 163 00:15:56,687 --> 00:16:01,387 Lakini utaratibu wa mafunzo itapanda kwa kiasi kikubwa, Bi. Weber. 164 00:16:01,787 --> 00:16:04,187 masaa 8 kwa siku, pia wikendi. 165 00:16:04,287 --> 00:16:06,387 Masaa 6 ya kuogelea, nadharia iliyobaki 166 00:16:06,487 --> 00:16:10,487 na elimu ya siasa. Kipaji pekee haitoshi. 167 00:16:11,187 --> 00:16:13,087 Anahitaji stamina 168 00:16:13,187 --> 00:16:17,787 na mtazamo wa kiraia. Kwa kuwa hatujui huruma. 169 00:16:22,487 --> 00:16:26,087 Tia sahihi tamko hili la kibali. 170 00:16:26,187 --> 00:16:29,187 Waache walale juu ya meza. 171 00:16:32,587 --> 00:16:36,587 Klara wetu si wewe tamaa. Nitalishughulikia hilo. 172 00:17:06,987 --> 00:17:08,987 *mapigo makali* 173 00:17:14,487 --> 00:17:16,287 Hujambo? 174 00:17:39,987 --> 00:17:43,087 Anasema kama upo Mashindano mazuri, 175 00:17:43,187 --> 00:17:45,887 upo kwenye kikosi? kwa Olimpiki! 176 00:17:45,987 --> 00:17:50,587 Je! unajua hii inamaanisha nini kwetu? Pesa za Magharibi! Ili kusafiri! Gari mpya! 177 00:17:51,487 --> 00:17:53,987 Hiyo inafungua mlango! 178 00:18:08,687 --> 00:18:12,687 Nilijua hiyo ilikuwa ndani yako. Sikuwahi kutilia shaka. 179 00:18:12,787 --> 00:18:17,487 Na kama mimi si mzuri vya kutosha? - Mshindi anafikiria ushindi tu. 180 00:18:17,587 --> 00:18:21,187 Daima unapaswa kujiambia Mimi ni mshindi! 181 00:18:21,487 --> 00:18:23,287 Sema. 182 00:18:24,087 --> 00:18:26,987 Mimi ni mshindi? - hapana. Huna budi kumaanisha hivyo. 183 00:18:27,087 --> 00:18:30,387 Mimi ni mshindi! - Mimi ni mshindi. 184 00:18:30,487 --> 00:18:33,887 Na daima unasema hivyo sasa. Asubuhi baada ya kuamka, 185 00:18:33,987 --> 00:18:38,187 jioni kabla ya kulala. Wakati wote. Je, unaiamini kabisa. Ndiyo? 186 00:19:06,687 --> 00:19:09,487 Lo, Gregory! Klara yuko kwenye kikosi cha A-squad! 187 00:19:09,787 --> 00:19:13,087 Anaweza kwenda kwa Mashindano ya Dunia na kisha kwa 188 00:19:13,187 --> 00:19:15,087 Olimpiki hadi Montreal! 189 00:19:15,187 --> 00:19:19,187 Mkufunzi wako aliniamuru. Na ick mawazo, kila kitu ni juu. 190 00:19:19,987 --> 00:19:23,587 Nilijua. Ninajivunia wewe. Hongera sana. 191 00:19:25,387 --> 00:19:27,387 Naam. Kwaheri. 192 00:19:36,087 --> 00:19:39,087 (Gita) Hauwezi hata Onyesha shauku? 193 00:19:39,187 --> 00:19:41,887 (Georg) simtaki kuweka chini ya shinikizo. 194 00:19:41,987 --> 00:19:44,087 (Gita) Lakini yeye mwenyewe anataka! 195 00:19:44,187 --> 00:19:47,887 Yeye alifanya hivyo katika uteuzi kama moja ya maelfu! 196 00:19:47,987 --> 00:19:51,587 Hiyo inabadilisha kila kitu! - kwa ajili yake au kwako? 197 00:19:51,687 --> 00:19:54,287 Kwa sisi sote. 198 00:20:42,687 --> 00:20:45,287 Mama yako yupo? 199 00:20:46,187 --> 00:20:49,787 Mwanawe amerudi shuleni kuambiwa na katuni, 200 00:20:49,887 --> 00:20:53,487 aliona Magharibi. Ikiwa una antenna yako ... 201 00:20:53,587 --> 00:20:56,987 Huo ulikuwa upepo. Kugeuza antenna kila wakati! 202 00:20:57,087 --> 00:21:01,587 Irudishe tu. Kila kitu ni sawa. Ndiyo? 203 00:21:04,887 --> 00:21:07,887 Je, huna lolote bora zaidi la kufanya? 204 00:21:25,287 --> 00:21:28,187 Inayofuata! Siku njema. 205 00:21:31,787 --> 00:21:34,687 Mahali pa kuishi? Bern. Uswisi. 206 00:21:35,187 --> 00:21:37,487 Kazi? Mfamasia. 207 00:21:37,587 --> 00:21:40,487 Kusudi la ziara hiyo? Mtalii. 208 00:21:53,787 --> 00:21:57,187 Kutaka wewe kukaa vizuri katika GDR. 209 00:21:57,287 --> 00:21:59,887 Asante. 210 00:22:13,887 --> 00:22:16,687 Sina budi kukuuliza vinginevyo naudhika. 211 00:22:16,787 --> 00:22:20,787 Iliumiza sana, ulipoanguka kutoka mbinguni? 212 00:22:21,187 --> 00:22:25,187 Hawa ni wajukuu zangu wadogo: Rosa, watatu, Frederik, watano 213 00:22:25,287 --> 00:22:29,087 na Theo, nane. Hakuna kitu kama familia. 214 00:22:29,187 --> 00:22:31,887 Je, hukubaliani? 215 00:22:31,987 --> 00:22:33,787 Weber? 216 00:22:39,087 --> 00:22:43,087 Wengi wanafikiri, ndefu Njia ya maisha inamaanisha maisha marefu, 217 00:22:43,187 --> 00:22:47,087 lakini mstari wa maisha unaonyesha jinsi ya kuishi maisha yako 218 00:22:47,187 --> 00:22:51,087 Tazama. Mstari wako ni mrefu na wa kina. 219 00:22:51,987 --> 00:22:54,887 Hiyo ina maana joie de vivre, 220 00:22:55,387 --> 00:22:57,887 Kuazimia, adventurousness. 221 00:22:57,987 --> 00:23:00,987 Na hii, ndio kichwa cha habari, 222 00:23:01,187 --> 00:23:05,787 Pia huitwa mstari wa hekima. Je, unaona kijipinda kidogo hapa? 223 00:23:05,987 --> 00:23:09,587 Hiyo inaniambia wewe asili ya kimapenzi, 224 00:23:09,687 --> 00:23:12,687 wazi kwa mambo mapya, mawazo mapya. 225 00:23:13,787 --> 00:23:17,387 Na mwisho lakini sio mdogo ... mstari wa moyo, 226 00:23:18,487 --> 00:23:22,787 pia huitwa mstari wa mapenzi. Angalia. Hiyo ni ajabu. 227 00:23:22,887 --> 00:23:27,487 Jinsi inavyotamkwa hilo na wewe. Hiyo ni shauku. 228 00:23:29,787 --> 00:23:32,587 Yangu inaonekana sawa. 229 00:23:58,487 --> 00:24:03,087 Ralf Mller? Walisema wewe ni afisa wangu mkuu. Weka! 230 00:24:10,487 --> 00:24:13,687 Hakuna madokezo. Hukufundisha hivyo? 231 00:24:16,887 --> 00:24:19,487 Msingi wa ujasusi Teufelsberg. urefu wa mita 120, 232 00:24:19,587 --> 00:24:22,187 iliyojengwa juu ya vifusi vya bomu ya Vita vya Kidunia vya pili. 233 00:24:22,287 --> 00:24:25,487 Huwasha ufuatiliaji bora wa redio. Umbali wa kilomita 500. 234 00:24:25,687 --> 00:24:27,387 Iko katika sekta ya Uingereza, 235 00:24:27,487 --> 00:24:30,087 lakini inaendeshwa na Wamarekani. Kutoka NSA. 236 00:24:30,187 --> 00:24:33,487 Ushahidi mmoja zaidi kwamba Waingereza kutambaa Amis katika punda. 237 00:24:33,587 --> 00:24:37,187 Nyuma ya kila kuba hujificha antena ya kimfano inayozunguka. 238 00:24:37,287 --> 00:24:41,187 Ni ishara za satelaiti zilizonaswa, Trafiki ya redio katika masafa yote. 239 00:24:41,287 --> 00:24:44,787 Kinadharia, huduma hutumikia ulinzi kutoka kwa hali ya hewa, 240 00:24:44,887 --> 00:24:48,487 lakini wanakuzuia mwelekeo wa antenna unaona. 241 00:24:48,587 --> 00:24:51,487 Hivyo unaweza pia sikiliza Magharibi. Si sisi tu? 242 00:24:51,587 --> 00:24:55,287 Kufuatia kauli mbiu ya NSA: "Katika Mungu tunaamini, mengine yote tunayafuatilia". 243 00:24:55,487 --> 00:24:58,287 Humwamini mtu yeyote hata washirika wao. 244 00:24:58,387 --> 00:25:00,887 Huo ni upelelezi kwa kiwango cha viwanda. 245 00:25:00,987 --> 00:25:04,287 Imelindwa na kamera za uchunguzi, kulindwa na sniper 246 00:25:04,387 --> 00:25:08,187 kwa utaratibu wa risasi. Tunajaribu tangu Miaka ya kupenya kwenye mmea. 247 00:25:08,287 --> 00:25:10,587 Lauren Faber ni tiketi yetu. 248 00:25:10,687 --> 00:25:13,387 Takriban watu elfu moja hufanya kazi huko. 249 00:25:13,487 --> 00:25:16,287 Theluthi mbili ya wafanyakazi wa Marekani, theluthi moja ya Uingereza. 250 00:25:16,387 --> 00:25:18,987 Kila mtu anazungumza Kijerumani au Kirusi. 251 00:25:19,087 --> 00:25:23,187 Kila mtu ni chembe tu katika fumbo kubwa la habari. 252 00:25:23,287 --> 00:25:27,287 Kwa usalama kila mtu anajua eneo lake la kazi tu. 253 00:25:27,387 --> 00:25:30,587 Mtathmini wa data kuleta fumbo pamoja. 254 00:25:30,687 --> 00:25:34,887 Ni wao tu wana muhtasari. Ndiyo sababu Faber inavutia sana. 255 00:25:34,987 --> 00:25:38,987 Anaongoza tathmini. Data zote hupitia mikononi mwake. 256 00:25:39,087 --> 00:25:43,087 Matokeo muhimu yatafuata Kupitishwa kwa London na Washington. 257 00:25:43,187 --> 00:25:47,787 Tunataka kujua kila kitu. nani atafanya alisikiliza lini, wapi na vipi. 258 00:25:48,287 --> 00:25:51,187 Taarifa kutoka Magharibi kuwa na kipaumbele cha juu. 259 00:25:51,287 --> 00:25:53,287 Maeneo ya makombora Nguvu ya mapambano ya NATO ... 260 00:25:53,387 --> 00:25:55,987 Kila kitu, unaweza kupata nini kutoka kwake. 261 00:25:56,087 --> 00:25:58,487 Huyo ni mwana? Mwanafunzi mwenye huzuni. 262 00:25:58,587 --> 00:26:02,087 Kaa na marafiki wa Kiffer. Na yule mwanamke mwingine? 263 00:26:02,187 --> 00:26:05,987 Sabine Cutter, sawa na Faber katika idara ya Marekani. 264 00:26:06,087 --> 00:26:09,887 Baba yake ni mnyama wa juu huko. Faber ni rahisi kupasuka. 265 00:26:09,987 --> 00:26:13,687 Anafanya nini katika muda wake wa ziada? Hakuna wakati wa bure, kazi tu. 266 00:26:13,787 --> 00:26:16,887 Kila usiku peke yako nyumbani. Wakati mwingine kwa sinema. 267 00:26:16,987 --> 00:26:20,487 Hakuna mtu mbele? Kwa kuwa mwenzi amepotea, 268 00:26:20,587 --> 00:26:23,487 anaishi abstemious. Kwa maneno mengine: yameiva kwa kuokota. 269 00:26:23,587 --> 00:26:28,187 Wewe ni Matthias Bjorn Kramer, alizaliwa 1949, mbunifu wa kazi. 270 00:26:28,387 --> 00:26:32,487 Baba yake, Johann Kramer, mwanasheria. Mama yake, Ursula, daktari wa upasuaji. 271 00:26:32,587 --> 00:26:36,587 Ndugu, Henning, umri wa miaka 22, anasoma dawa za mifugo huko Cologne. 272 00:26:36,687 --> 00:26:40,287 Unatafuta kazi Berlin katika ofisi ya mbunifu. 273 00:26:40,387 --> 00:26:43,587 Wazazi wako wanakulipa mapato ya kila mwezi. 274 00:26:44,287 --> 00:26:46,687 Ina maana kazi ninayo? 275 00:26:48,587 --> 00:26:52,587 Hutaenda mpaka yako Kuomba hadithi wakati wa kulala. 276 00:27:12,087 --> 00:27:15,387 Wengi wetu wanaoongoza Wandugu wana katika vita dhidi ya 277 00:27:15,487 --> 00:27:18,887 Wanazi walihatarisha maisha yao. Wengi walifungwa katika kambi za mateso 278 00:27:18,987 --> 00:27:21,387 au kulazimishwa kuhama. 279 00:27:24,787 --> 00:27:28,787 Hivyo jinsi gani wafanyakazi wetu na Nguvu ya wakulima ilishinda machafuko, 280 00:27:28,887 --> 00:27:32,087 ile ya Ujamaa wa Kitaifa ameondoka? Fikiria: 281 00:27:32,187 --> 00:27:35,987 Taifa la watu milioni 17, sio tasnia yoyote, sio rasilimali yoyote ya madini, 282 00:27:36,387 --> 00:27:40,987 na bado sisi ndio sasa nchi ya kumi kwa ukubwa wa viwanda. 283 00:27:55,187 --> 00:27:56,887 (Wote) Ah ... 284 00:27:56,987 --> 00:28:00,287 Je, unaona hewa ya joto? kwenda juu? 285 00:28:00,387 --> 00:28:03,387 Kwa nini anafanya hivi? Kwa nini inainuka? 286 00:28:03,787 --> 00:28:06,387 Ni nini kinakuleta hapo? 287 00:28:07,187 --> 00:28:08,587 Christina? 288 00:28:08,687 --> 00:28:12,287 Kwa sababu wana misa kidogo wakati hewa baridi ina? - Haleluya! 289 00:28:12,387 --> 00:28:14,587 Kwa hiyo jitihada zangu hazikuwa bure! 290 00:28:14,687 --> 00:28:16,787 Kwa sababu hewa baridi ni nzito, 291 00:28:16,887 --> 00:28:20,887 yeye huondoa hewa ya joto juu. Angalia kwa makini! 292 00:28:27,587 --> 00:28:30,087 (Wote) Ah! - Umeona? 293 00:28:30,187 --> 00:28:34,287 Hewa ya joto hutengeneza buoyancy, na kusababisha mawimbi ya hewa huanza kusonga, 294 00:28:34,387 --> 00:28:37,387 hana habari gani huhisi kama upepo. 295 00:28:41,087 --> 00:28:43,887 Na anaendesha ndege mbele! 296 00:28:43,987 --> 00:28:47,787 Na hivyo ndivyo inavyofanya kazi na puto za hewa moto, na mazimwi 297 00:28:47,887 --> 00:28:52,587 na katika gliders. utakuwa kubebwa na mawimbi ya hewa ya joto. 298 00:28:57,087 --> 00:29:00,087 Mtupe kwangu! - Ah, watu! 299 00:29:01,887 --> 00:29:05,887 Je! unajua inachukua muda gani kuchezea hadi kuruka? 300 00:29:05,987 --> 00:29:08,187 Mpate. 301 00:29:08,287 --> 00:29:11,187 Je, utanipa, tafadhali. 302 00:29:21,887 --> 00:29:24,387 Ujanja wako unajua vizuri hakuna mipaka? 303 00:29:24,487 --> 00:29:27,787 Angalau sio jinsi ninavyokuja juu ya mawazo ya kijinga. 304 00:29:29,387 --> 00:29:33,387 Maagizo ya vitendo ya kuona ni muhimu. Nafikiri hivyo pia. 305 00:29:33,787 --> 00:29:36,587 Lakini tu, ikiwa inaendeshwa ipasavyo. 306 00:29:36,687 --> 00:29:40,687 Mitambo ya majimaji bado imesimama kwenye mtaala, Bw. Eberhardt. 307 00:29:40,787 --> 00:29:44,887 Na Karl Marx hakusema hivyo Ujuzi wa sayansi ya asili 308 00:29:44,987 --> 00:29:48,787 msingi wa kila mtu maendeleo ya binadamu? 309 00:29:49,687 --> 00:29:51,787 Hii inaweza kuwa. Lakini fundisho la 310 00:29:51,887 --> 00:29:55,887 kama mikondo ya hewa kwa ndege inaweza kutumika 311 00:29:55,987 --> 00:29:59,987 ambayo hairuhusiwi hapa. Wengine wanaweza kutumia maarifa haya, 312 00:30:00,187 --> 00:30:04,487 kukiuka mpaka wa nchi yetu. Na unajua hilo. 313 00:30:32,187 --> 00:30:35,787 Je, huwezi? kuanguka mara moja? 314 00:30:37,087 --> 00:30:39,687 Kwa kila mtu wake! 315 00:31:30,287 --> 00:31:33,287 au na 'm moped' 316 00:31:33,387 --> 00:31:36,187 "au nyeusi kwa treni." 317 00:31:36,487 --> 00:31:41,187 "Mimi ni pamoja nanyi siku zote kukifukuza mahali fulani. " 318 00:31:42,387 --> 00:31:46,987 "Hapana, sina tamasha wakati huo nimekumiss" 319 00:31:47,487 --> 00:31:49,987 "na usiku Silali,” 320 00:31:50,187 --> 00:31:53,787 "au lini, Nilikuota. " 321 00:31:55,187 --> 00:31:57,487 "Ulicheza cello ..." 322 00:31:58,587 --> 00:32:01,187 "katika kila ukumbi katika eneo letu." 323 00:32:01,587 --> 00:32:04,287 "Siku zote nilikaa kwenye safu ya mbele," 324 00:32:04,387 --> 00:32:07,387 "na nimeona inasisimua sana." 325 00:32:08,987 --> 00:32:10,987 "Cello!" 326 00:32:11,787 --> 00:32:14,287 "Ulikuwa mungu wa kike kwangu." 327 00:32:14,387 --> 00:32:16,987 "Na wakati mwingine ulinitazama" 328 00:32:17,287 --> 00:32:19,687 "na nikafikiria" Mannomann "." 329 00:32:19,887 --> 00:32:22,787 Anacheza wimbo wetu. 330 00:32:23,787 --> 00:32:27,187 Nimekumbuka tu kitu. - Ilikuwa usiku wa porini? 331 00:32:27,287 --> 00:32:30,587 Nambari ya dakika mbili katika mlevi. Miaka mitatu iliyopita. Uwezekano mdogo. 332 00:32:30,687 --> 00:32:34,287 Lakini unakumbuka! - Nilikumbuka tu 333 00:32:34,387 --> 00:32:36,887 kwa nini nilichagua fizikia. nilifikiri, 334 00:32:36,987 --> 00:32:40,287 waalimu wa chama wanapumbaza sio karibu. 335 00:32:40,687 --> 00:32:43,587 Wao pia wanapaswa kuheshimu sheria za asili. 336 00:32:45,087 --> 00:32:47,987 Unaweza kuwa mjinga sana. 337 00:32:48,687 --> 00:32:51,687 Niulize ninachofanya. 338 00:32:53,187 --> 00:32:56,187 Haya, uliza! - Unafanya nini sasa? 339 00:32:56,387 --> 00:32:59,687 Unaweza nadhani mara tatu. - Ulisema nikuulize! 340 00:32:59,787 --> 00:33:01,987 Lakini siwezi kufichua chochote. 341 00:33:02,087 --> 00:33:05,887 Hakuna neno, walisema. - Kisha ushikilie. 342 00:33:05,987 --> 00:33:08,687 SAWA. Nitakupa dokezo. 343 00:33:08,787 --> 00:33:11,387 Sawa! Hapana, subiri. 344 00:33:11,587 --> 00:33:14,187 Angalia, nimepata: 345 00:33:14,487 --> 00:33:18,087 Gully si peke yake kwa panya. 346 00:33:21,887 --> 00:33:23,687 347 00:33:24,587 --> 00:33:26,887 "Ulikuwa mungu wa kike kwangu." 348 00:33:27,087 --> 00:33:31,087 "Na wakati mwingine ulinitazama na nikafikiri…” 349 00:34:00,687 --> 00:34:03,687 Unaenda lini? Kesho mchana. 350 00:34:07,087 --> 00:34:11,487 Kisha nikuambie kitu kingine. Usigeuze macho yako. Sikiliza kwanza. 351 00:34:11,587 --> 00:34:15,287 Hiyo ni nchi nyingine huko, Lars. Imejaa majaribu. 352 00:34:15,387 --> 00:34:19,387 Zaidi ya unavyofikiri inawezekana. Kiwango hiki cha maisha ... 353 00:34:19,987 --> 00:34:22,087 Lakini lazima usisahau kamwe 354 00:34:22,187 --> 00:34:26,287 hiyo ni yote kwa dola kulipwa kutoka kwa Mpango wa Marshall, 355 00:34:26,387 --> 00:34:29,987 karibu na ubepari kutoa dirisha la duka, ndio? 356 00:34:30,087 --> 00:34:34,087 Amerika yako ndogo moyoni jamhuri yetu. Najua, baba. 357 00:34:34,187 --> 00:34:38,087 Na najua, nimesimama upande gani. Hm. 358 00:34:50,987 --> 00:34:53,087 Siku ya kuzaliwa ni ngumu kwako, nini? 359 00:34:53,187 --> 00:34:56,787 Kwa wewe pia, nadhani. Nilikuwa mtoto mchanga. 360 00:34:57,787 --> 00:35:01,287 Usilolijua, huwezi kukosa. 361 00:35:03,887 --> 00:35:06,787 Je, nyakati fulani unamfikiria? 362 00:35:07,487 --> 00:35:10,487 Kwa mwanaume aliyefanya hivyo? 363 00:35:10,587 --> 00:35:14,587 Kwamba yuko nje mahali fulani maisha ya kawaida huongoza? 364 00:35:15,387 --> 00:35:18,387 Bila kuwahi kulipia? 365 00:35:20,387 --> 00:35:23,987 Zamani zinapaswa kuwa acha kupumzika. 366 00:35:50,187 --> 00:35:52,687 Kitu kimoja kila usiku. 367 00:35:52,987 --> 00:35:56,787 Lazima sote tutoke nje mapema. - Ndiyo, nitakuwa tayari hivi karibuni! 368 00:36:10,387 --> 00:36:13,987 (Gita) Tunahitaji mpango kwa Klara. Saa saba ni mafunzo. 369 00:36:14,087 --> 00:36:16,587 Je, unaweza kuifanya asubuhi? daima kuchukua na wewe? 370 00:36:17,987 --> 00:36:20,887 Conrad? - Ndiyo. Hakuna tatizo. 371 00:36:22,087 --> 00:36:26,087 Tunapaswa kuzingatia mlo wao na usingizi wa kutosha. 372 00:36:29,287 --> 00:36:32,287 Hukuongea naye? 373 00:36:35,287 --> 00:36:40,487 Axel alikuwa na mgongano mwingine akiwa na Eberhardt. Katika chumba cha mwalimu. 374 00:36:42,287 --> 00:36:46,587 Anajua kuwa kila kitu kinaripotiwa. Anapaswa kujizuia tu. 375 00:36:46,887 --> 00:36:50,187 Mfanyakazi shoga, labda hiyo itafanya kazi. 376 00:36:50,287 --> 00:36:54,287 Lakini mwalimu shoga, huko ni kujiua kitaalamu. 377 00:36:54,387 --> 00:36:57,687 Ninaendelea kumwambia: angalia, ambaye unawekeza naye. 378 00:36:57,787 --> 00:37:01,087 Epuka mapigano, huwezi kushinda. 379 00:37:01,187 --> 00:37:05,787 Hata hivyo, anajua kwamba katika Maisha hayapaswi kuangalia tu. 380 00:37:19,787 --> 00:37:23,787 Pumzika, huko juu! Acha hiyo Shit Gefiedel! 381 00:37:43,787 --> 00:37:46,587 (TV) "Habari za kujiuzulu Willy Brandts" 382 00:37:46,687 --> 00:37:50,687 "piga kama bomu na kufadhaika. " 383 00:37:50,787 --> 00:37:54,787 "Kuwa na wasiwasi kuwa ni moja Jasusi wa Ujerumani Mashariki anaweza kufanikiwa," 384 00:37:54,887 --> 00:37:58,887 "kuingia kwenye kanseli. Rasmi Berlin Mashariki alisema, " 385 00:37:58,987 --> 00:38:02,887 "kwamba sera yake ilithaminiwa na huyo anatarajia," 386 00:38:02,987 --> 00:38:06,960 "kwamba serikali mpya ya Bonn Endelea na sera ya urekebishaji. " 387 00:38:08,178 --> 00:38:11,143 Futa lengo lako la Stasi. 388 00:38:12,202 --> 00:38:14,648 Brandt alikuwa bora zaidi Rafiki wa Mashariki. 389 00:38:15,999 --> 00:38:19,542 Aliishi sera ya kuhalalisha. 390 00:38:19,922 --> 00:38:22,702 Tunapata shida kwa sababu hatukujua juu yake. 391 00:38:22,802 --> 00:38:27,171 Flirtations Brandt na Soviets kuwa naye hakuna marafiki waliotengenezwa huko NATO. 392 00:38:27,602 --> 00:38:29,542 Watafurahi kwamba amekwenda. 393 00:38:29,802 --> 00:38:32,982 Inatosha sasa, vinginevyo ripoti Mke wa Preston alimkosa. 394 00:38:33,378 --> 00:38:35,102 Ndoto ya usiku bado ... 395 00:38:35,642 --> 00:38:39,422 Je, NATO lazima? kuwa kinyume na sera ya kuhalalisha? 396 00:38:39,671 --> 00:38:41,610 Unaweza kufaidika nayo. 397 00:38:41,922 --> 00:38:43,502 Hata Nixon anakubali hivyo. 398 00:38:43,602 --> 00:38:45,684 Labda mbele ya kamera. 399 00:38:46,157 --> 00:38:49,422 Ukuta una ladha nzuri kwa watu wengi. 400 00:38:50,152 --> 00:38:55,208 Ikiwa ataanguka wakati fulani, msitembeze zulia jekundu wote. 401 00:40:06,387 --> 00:40:08,187 Emil? 402 00:40:59,587 --> 00:41:02,187 Oh. Asante Mungu. 403 00:41:02,987 --> 00:41:05,887 nilifikiri, ulikuwa tayari umekwenda. 404 00:41:11,387 --> 00:41:13,987 Kuwa mwangalifu. 405 00:41:56,987 --> 00:41:58,987 Uwe na siku njema. Asante. 406 00:44:29,787 --> 00:44:34,087 Je, baba yake hawezi kufanya lolote? Nadhani wasingeweza 407 00:44:34,187 --> 00:44:36,387 tambua, wanapokutana hivyo. 408 00:44:36,487 --> 00:44:39,087 Najua huo ndio umri, hiyo inakua, 409 00:44:39,187 --> 00:44:43,087 lakini kama mwanao mwenyewe kutibiwa kama... 410 00:44:43,687 --> 00:44:47,687 Hii ni mbaya zaidi kuliko upweke. Huko ni udhalilishaji. 411 00:44:51,487 --> 00:44:53,687 Acha sasa! Furahia wakati wako, 412 00:44:53,787 --> 00:44:56,987 badala ya kucheza shangazi mwenye huzuni. Je, tayari umefikiri 413 00:44:57,087 --> 00:44:59,587 kumhoji mtaalamu wa vijana? Alisema 414 00:44:59,687 --> 00:45:04,087 Lazima nimpe njia, ili aweze kuacha mvuke. 415 00:45:04,187 --> 00:45:08,687 Rahisi kusema kuliko kutenda. Kwa mwaka ana hiyo nyuma yake. 416 00:45:08,787 --> 00:45:12,287 Utaona. Basi ni hayo tu kusamehe na kusahau. 417 00:45:12,387 --> 00:45:13,887 Tukutane kesho asubuhi. 418 00:45:16,787 --> 00:45:19,787 Jioni hii? 419 00:45:36,687 --> 00:45:39,987 (Mwanaume) "Mwangalie kwanza kabisa katika jicho la kushoto. " 420 00:45:40,087 --> 00:45:42,787 "Maoni ya jicho la kushoto ni kutoka kwa " 421 00:45:42,887 --> 00:45:46,487 "ubongo uliosindika. Kuhusu jicho la kushoto kwa hiyo inaongoza " 422 00:45:46,587 --> 00:45:50,487 "mstari wa moja kwa moja kwa hisia za kike. " 423 00:45:51,587 --> 00:45:53,887 "Mwanamke, ambayo inapunguza mtazamo," 424 00:45:53,987 --> 00:45:58,287 "inaashiria uwasilishaji wake. Wakati anarudisha sura, " 425 00:45:58,387 --> 00:46:02,987 "hiyo ina maana kivutio hicho kwa kuzingatia usawa. " 426 00:46:04,987 --> 00:46:07,287 "Ndio wa kwanza Aliwasiliana kwa macho, " 427 00:46:07,387 --> 00:46:11,987 "jifanye mgumu nayo hamu ya mwanamke inaweza kukua. " 428 00:49:51,387 --> 00:49:54,977 Opera: Mozart au Puccini. Zaidi kama vodka kuliko gin. 429 00:49:55,587 --> 00:49:58,587 Mvinyo nyekundu, sio divai nyeupe, Merlot au Burgundy. 430 00:49:58,687 --> 00:50:01,087 Perfume:Chanel No. ya 9 Jikoni: badala ya Kiitaliano 431 00:50:01,187 --> 00:50:03,587 kama Mfaransa, anasoma pamoja na Waingereza 432 00:50:03,687 --> 00:50:06,087 Scott Fitzgerald, Faulkner, Mark Twain. 433 00:50:06,187 --> 00:50:10,187 Hivi sasa "Jinsi ya kuua Mockingbird" kutoka kwa Harper Lee. 434 00:50:11,187 --> 00:50:14,087 Sio tie. Unataka mwenyewe kuomba kazi 435 00:50:14,187 --> 00:50:17,487 na sio jukumu katika "Nywele". Epuka maelezo yasiyo muhimu. 436 00:50:17,587 --> 00:50:21,587 Ukikaa wazi, kula wanawake kutoka kwa mkono. 437 00:50:22,687 --> 00:50:25,187 Ya bluu. Na kadiri kazi yake inavyoendelea, 438 00:50:25,287 --> 00:50:28,987 ana hadithi kama wewe. Usipande juu yake. 439 00:50:29,087 --> 00:50:32,587 Muulize vitu vya kibinafsi. Baada ya talaka, mwana. 440 00:50:32,687 --> 00:50:35,787 Nukuu hii ikoje tena: "Kuaminika," 441 00:50:35,887 --> 00:50:39,287 "Lazima uwe na ukweli wako mwenyewe kuwa na hakika. "Nietzsche. 442 00:50:39,387 --> 00:50:42,087 Kadiri unavyoamini zaidi ndani yake, bora unasema uongo. 443 00:50:42,187 --> 00:50:44,887 Inakuonyesha kila psychopath au mwanasiasa. 444 00:50:44,987 --> 00:50:48,587 Umri wake ni kwa sababu yake acha mtu mwingine akae. 445 00:50:48,687 --> 00:50:52,587 Shikilia tu kozi hadi itauma. Ikiwa anataka kukupeleka kitandani, 446 00:50:52,687 --> 00:50:55,587 basi anapaswa kufanya kitu kwa ajili yake. 447 00:50:57,287 --> 00:51:01,287 Pitia wakati sahihi. Subiri hadi awe peke yake. 448 00:51:24,587 --> 00:51:28,187 Kahawa tafadhali. Kwa furaha. Kahawa yako. 449 00:51:43,187 --> 00:51:44,687 Kahawa yako. 450 00:51:44,787 --> 00:51:47,387 Asante. Naomba kukusaidia. 451 00:51:50,587 --> 00:51:54,487 Samahani. Je, ninaweza kukopa sukari yako? 452 00:51:56,387 --> 00:51:58,987 Asante sana. 453 00:52:08,487 --> 00:52:11,487 Asante tena. Usijali. 454 00:52:23,387 --> 00:52:26,587 Oh. Samahani! Je! hilo lilikuwa kosa langu? 455 00:52:26,687 --> 00:52:30,287 Samahani, tunaweza kuwa na tamba? 456 00:52:30,387 --> 00:52:33,787 Nitalipa kusafisha! Ni matone machache tu. 457 00:52:33,887 --> 00:52:36,087 Kisha nitakuamuru Kahawa mpya. 458 00:52:36,187 --> 00:52:40,187 Hiyo ni kweli hakuna tatizo. nasisitiza. Unakaribishwa. 459 00:52:40,287 --> 00:52:42,887 Njoo. 460 00:52:56,187 --> 00:52:58,587 Je, unampenda Dickens? 461 00:52:58,687 --> 00:53:02,087 Sio kila kitu. "Dorrit mdogo" ina hisia kidogo 462 00:53:02,187 --> 00:53:05,187 kwa ladha yangu. Na huyu? 463 00:53:06,187 --> 00:53:10,187 Ah. Mungu, sijui wapi kuanza? 464 00:53:11,187 --> 00:53:14,787 Wahusika... mada zote kubwa... 465 00:53:14,987 --> 00:53:19,587 Utimilifu wa wajibu, dhabihu ... Kwamba kila mtu ana siri zake. 466 00:53:19,787 --> 00:53:22,087 Kwamba hatumalizi mtu kujua kwa usahihi. 467 00:53:22,187 --> 00:53:25,687 Sio jirani yetu pia. Lakini si kwamba hasa uhakika? 468 00:53:25,787 --> 00:53:29,787 Kwamba upendo pekee hujenga madaraja? Lakini Carton anajitolea maisha yake, 469 00:53:29,887 --> 00:53:33,487 kwa kuthibitisha upendo huo hutufanya, haijalishi, 470 00:53:33,587 --> 00:53:36,587 kama tunastahili yeye au la. 471 00:53:36,787 --> 00:53:39,187 Kimapenzi sana. 472 00:53:39,287 --> 00:53:42,287 Kwa mwanaume? Kwa mvulana mdogo sana. 473 00:53:43,587 --> 00:53:46,587 Labda nina roho ya zamani. 474 00:53:49,387 --> 00:53:52,287 Lafudhi yako inatoka wapi? Nusu Waingereza, 475 00:53:52,387 --> 00:53:55,987 nusu nyingine ya Kiswidi. Mseto, basi. 476 00:53:57,287 --> 00:54:00,287 Nimesikia mbaya zaidi. 477 00:54:02,487 --> 00:54:05,587 Wewe ni mgeni kwa Berlin. Ninatoka Dusseldorf. 478 00:54:05,687 --> 00:54:09,387 Ninajaribu kutafuta kazi hapa. Kama mbunifu. 479 00:54:09,487 --> 00:54:11,287 Na wewe? 480 00:54:12,587 --> 00:54:14,687 Jeshi la Uingereza. Idara ya Ununuzi. 481 00:54:14,787 --> 00:54:17,387 Kazi nzuri ya kuchosha. 482 00:54:17,487 --> 00:54:19,887 Kuishi kwa muda mrefu nchini Ujerumani? Mungu! 483 00:54:19,987 --> 00:54:23,987 Hadi miaka 20. Zaidi hata. Familia yako lazima haipo. 484 00:54:24,787 --> 00:54:29,987 Niliolewa na Mjerumani. Tangu wakati huo mimi ni Persona non grata! 485 00:54:30,187 --> 00:54:33,787 Mume wako pia anatoka Berlin? Munich. Mume wa zamani. 486 00:54:39,287 --> 00:54:42,187 Mwanadamu, lazima niende. 487 00:54:45,287 --> 00:54:48,187 Matthias Kramer. Lauren Faber. 488 00:54:48,687 --> 00:54:52,287 Ilikuwa nzuri sana kuzungumza na wewe, Lauren. 489 00:54:52,387 --> 00:54:55,387 Labda tutaonana tena? 490 00:55:43,087 --> 00:55:47,087 Kuwa na siku njema, Bibi Korittke. - Asante. Kwaheri. 491 00:55:51,387 --> 00:55:54,287 Umechelewa tena. - Ilisimamishwa. 492 00:55:54,387 --> 00:55:57,687 Hakuna mtu asiyeweza kubadilishwa. - Wakati uliniomba, 493 00:55:57,787 --> 00:56:00,387 kujiunga na jambo hili, hiyo ilisikika tofauti. 494 00:56:00,487 --> 00:56:03,687 "Hatuwezi kufanya hivi bila wewe. Tunahitaji mtu," 495 00:56:03,787 --> 00:56:05,287 "ambayo inaweza kuvuta nzito." 496 00:56:05,387 --> 00:56:09,387 Nilikuambia pia kwamba unapaswa kushika wakati. 497 00:56:09,587 --> 00:56:12,487 Paws mbali na bidhaa! 498 00:56:22,887 --> 00:56:25,787 Ni kuhusu wakati pia! 499 00:56:53,787 --> 00:56:55,587 Umechelewa sana. - Dakika tano! 500 00:56:55,687 --> 00:56:58,687 Mungu wangu, msisimko gani huu? 501 00:56:59,087 --> 00:57:01,687 Inaendeleaje? 502 00:57:04,387 --> 00:57:08,387 Tuko hapa. Mwezi mwingine. Angalau wiki sita. 503 00:57:10,287 --> 00:57:11,887 Ah! 504 00:57:15,387 --> 00:57:18,187 Vuta mara moja, tafadhali! 505 00:57:20,387 --> 00:57:22,187 Hujambo? 506 00:57:22,887 --> 00:57:25,487 Binti mfalme! 507 00:57:25,587 --> 00:57:27,387 Hujambo? 508 00:57:29,187 --> 00:57:30,987 Lo! Ah! 509 00:57:31,687 --> 00:57:34,287 Umechelewa sana! 510 00:57:52,642 --> 00:57:55,293 Je, ulitia alama hiyo? 511 00:58:08,187 --> 00:58:09,382 Ah, Lauren. 512 00:58:09,997 --> 00:58:14,729 Simu ya juu ya Kirusi. Wanaongezeka uwepo wa kijeshi katika GDR. 513 00:58:15,422 --> 00:58:18,142 Sana kwa kupokonya silaha. 514 00:58:18,779 --> 00:58:22,010 Na hawana hata madhara mikataba ya upokonyaji silaha, 515 00:58:22,722 --> 00:58:24,742 kwa sababu Ujerumani Mashariki hakusaini. 516 00:58:25,282 --> 00:58:26,702 Farasi wa Trojan? 517 00:58:27,762 --> 00:58:30,982 Tafadhali kwa ofisi kuu. Na kwa NSA. 518 00:58:48,387 --> 00:58:51,087 Nilitaka kuona kama bado ni nzuri 519 00:58:51,187 --> 00:58:54,087 Na? Je! Bora hata. 520 00:58:54,387 --> 00:58:58,387 Je, tutakuwa na kinywaji baadaye? Ninakutana na Emil. 521 00:58:59,587 --> 00:59:02,887 Je, inakua bora na wewe? Nikasema hiyo imekwisha. 522 00:59:02,987 --> 00:59:06,587 Wanaume au wavulana, daima ni sawa. 523 00:59:54,387 --> 00:59:56,687 Ndiyo? "Twende." 524 00:59:56,787 --> 00:59:59,487 Je, yeye alikuja? "Oh ndio!" 525 00:59:59,587 --> 01:00:03,487 Katika masaa 24 unazo kwenye tray ya fedha. 526 01:00:14,987 --> 01:00:18,687 Ndio, nasema hivyo na kila mtu Fursa na sitaki 527 01:00:18,787 --> 01:00:21,387 kuomba msamaha kwa hilo. Mahitaji ya mchezo wa ushindani 528 01:00:21,487 --> 01:00:24,387 matumizi ya jumla katika pelvis na nje ya bonde. 529 01:00:24,487 --> 01:00:28,487 Ushiriki wa wazazi umejumuishwa hasa na walalaji wetu wa nyumbani 530 01:00:28,587 --> 01:00:31,987 sababu ya kuamua. Mbele yetu kuna ubingwa. 531 01:00:32,087 --> 01:00:35,087 Jinsi binti yako anapiga huko, huamua 532 01:00:35,187 --> 01:00:37,787 kama wanawania uteuzi wa Olimpiki waliohitimu. 533 01:00:37,887 --> 01:00:41,887 Hata nje ya mafunzo lazima mpango wangu wa mazoezi na lishe 534 01:00:41,987 --> 01:00:44,087 zifuatwe kikamilifu. 535 01:00:44,187 --> 01:00:47,987 Kujihamasisha lazima iwe kwako Binti kuwa asili ya pili, 536 01:00:48,087 --> 01:00:50,587 ili wawe na mahitaji Nguvu ya ushindani imepatikana. 537 01:00:50,687 --> 01:00:52,887 Ikiwa unamtaka Katika wiki zijazo 538 01:00:52,987 --> 01:00:55,987 tambua mabadiliko ya kimwili, Usiogope. 539 01:00:56,087 --> 01:01:00,187 Hiyo ni muhimu ili ijilazimishe na kuboresha kasi. 540 01:01:00,287 --> 01:01:03,087 Jambo moja zaidi, na kuna hakuna cha kutikisika: 541 01:01:03,187 --> 01:01:07,387 Mafunzo ni juu ya mkufunzi! Kazi yako ni 542 01:01:07,487 --> 01:01:10,287 Ili kumsaidia binti yako na kuhimiza. 543 01:01:10,387 --> 01:01:13,187 Usijaribu, kushindana na kocha. 544 01:01:13,287 --> 01:01:16,287 Hii inasababisha tu kuchanganyikiwa na migogoro. Kwa hivyo: 545 01:01:16,387 --> 01:01:18,887 Mafunzo ni juu ya mkufunzi! 546 01:01:18,987 --> 01:01:21,887 Hivyo. Nami nataka hilo sasa kusikia kutoka kwako tena. 547 01:01:21,987 --> 01:01:24,387 (Wote) Mafunzo ni juu ya mkufunzi! 548 01:01:24,487 --> 01:01:26,987 (Kocha) Tena, ili iwe sawa! 549 01:01:27,087 --> 01:01:30,487 (Yote) Mafunzo ndio kitu mkufunzi! - Nzuri! 550 01:01:30,587 --> 01:01:34,287 Hebu tuhakikishe binti zako tuifanye nchi yetu kujivunia. 551 01:01:34,387 --> 01:01:37,187 Kama bingwa wa Olimpiki wa siku zijazo! 552 01:01:49,387 --> 01:01:53,787 Je, huwezi kufanya hivyo punctually mara moja kuwa? - Usianze tena. 553 01:01:55,687 --> 01:01:58,687 Nini shit pamoja kuzungumza. 554 01:01:58,887 --> 01:02:02,687 Hiyo ni kazi yake, kwa motisha na kuhakikisha kujiamini. 555 01:02:02,787 --> 01:02:05,187 Ikiwa hana kwenye kikosi cha Olimpiki? 556 01:02:05,287 --> 01:02:10,487 Huwezi kutawala hilo. - Ikiwa tutamuunga mkono ipasavyo. 557 01:02:11,987 --> 01:02:13,687 Una deni kwake. 558 01:02:13,787 --> 01:02:17,487 Huu ujinga upo ndani tu kichwa chako! Sio kwangu. 559 01:02:17,587 --> 01:02:20,387 Weka tu chini. 560 01:02:35,587 --> 01:02:38,287 Huyu hapa anakuja mshindi wetu! - Samahani. 561 01:02:38,387 --> 01:02:40,687 Kausha mbili za nywele zilivunjwa. - Habari mpenzi. 562 01:02:40,787 --> 01:02:43,387 Habari Mama. 563 01:03:05,387 --> 01:03:07,287 564 01:03:08,587 --> 01:03:10,587 Imefichwa mikononi mwangu 565 01:03:14,787 --> 01:03:16,387 Nami nakushikilia sana 566 01:03:18,387 --> 01:03:19,887 weka macho 567 01:03:20,987 --> 01:03:23,587 Mpaka njaa yangu inakutisha 568 01:03:27,087 --> 01:03:28,887 Naweza? 569 01:03:33,187 --> 01:03:34,687 Waingereza? 570 01:03:34,787 --> 01:03:38,787 Katika maisha yangu ya awali. Sasa najivunia West Berliner. 571 01:03:39,587 --> 01:03:42,487 Na ulipataje visa? 572 01:03:45,487 --> 01:03:49,487 Asante kwa mama yangu wa Kiingereza na baba yangu Mjerumani. 573 01:03:50,187 --> 01:03:52,787 Hakuna mawasiliano zaidi. 574 01:03:52,987 --> 01:03:55,787 Ninapanga safari za siku kwa watalii wa Ami. 575 01:03:55,687 --> 01:03:58,087 Sasa natafuta maeneo yanayofaa. 576 01:03:58,187 --> 01:04:01,887 Nadhani ina haiba yake kuona jinsi upande mwingine unavyoishi. 577 01:04:01,987 --> 01:04:04,887 Sio kivutio pekee. 578 01:04:07,787 --> 01:04:11,687 Wazo hilo lilinijia nilipokaribia Tamasha la Dunia lilikuwa hapa. 579 01:04:11,787 --> 01:04:15,387 Tuliadhibiwa alionya, Wamagharibi wote ni waongo, 580 01:04:15,487 --> 01:04:20,087 Mabepari, n.k. Lakini haijalishi wapi, kila mtu alikuwa na hamu tu. 581 01:04:20,187 --> 01:04:24,587 Sio baada ya shit kawaida ... Beatles au jeans bei. 582 01:04:24,687 --> 01:04:27,987 Hapana, walitaka kujua jinsi tunavyoishi, kazi, 583 01:04:28,087 --> 01:04:32,487 nini kingine tunachoweza kufanya usipate vya kutosha. 584 01:04:32,587 --> 01:04:37,087 Nilidhani, aina hiyo ya udadisi inapaswa kuzingatia usawa. 585 01:04:37,187 --> 01:04:39,987 Kila mtalii huleta michache ya dola mafuta na. 586 01:04:40,087 --> 01:04:43,487 Labda mimi pia ubepari muongo. 587 01:04:43,587 --> 01:04:47,587 Au mfuasi wa fursa. - Mimi ni hakika! 588 01:04:48,887 --> 01:04:51,487 Na wewe? Wewe ni... 589 01:04:51,787 --> 01:04:54,587 Hebu nifikirie! Mwanamuziki? 590 01:04:55,587 --> 01:04:57,387 Msanii? 591 01:04:58,387 --> 01:05:00,187 Mwalimu. 592 01:05:02,187 --> 01:05:05,287 Hakuna anayebaguliwa. Kwa mujibu wa uamuzi wa chama, 593 01:05:05,387 --> 01:05:07,087 Mashoga wanatendewa vivyo hivyo 594 01:05:07,187 --> 01:05:09,487 kama washiriki wengine wote katika nchi hii. 595 01:05:09,587 --> 01:05:13,087 Ilimradi hatuonyeshi hivyo sisi ni mbuzi mwingine tu 596 01:05:13,187 --> 01:05:16,487 katika gia ya ujamaa. Tunapocheza nje ya mstari, 597 01:05:16,587 --> 01:05:18,487 tuko kwenye tiba haraka sana, 598 01:05:18,587 --> 01:05:21,987 kwa hivyo hatufanyi wengine kuambukizwa na upotovu wetu. 599 01:05:22,087 --> 01:05:24,787 Tunapenda kulipa bei, ili kuizuia ndoto 600 01:05:24,887 --> 01:05:28,387 kuishi katika paradiso ya ujamaa. - Hiyo sio hatari, 601 01:05:28,487 --> 01:05:31,487 kama unaongea hivyo. Na mgeni? 602 01:05:32,187 --> 01:05:35,187 Je, unaniambia ikiwa ni hatari? 603 01:05:38,787 --> 01:05:40,487 Duncan Machi. 604 01:05:48,887 --> 01:05:51,887 Kwa kuwa umekuwa kila mahali? 605 01:06:03,587 --> 01:06:05,087 Mwenzangu, 606 01:06:05,187 --> 01:06:07,487 tayari mzee, alikufa mwaka jana. 607 01:06:07,587 --> 01:06:10,487 Nyingi sana kati ya hizo hapa. 608 01:06:10,787 --> 01:06:12,787 Katika mazishi yake... 609 01:06:12,887 --> 01:06:15,487 Nilitazama jeneza lake na kufikiria: 610 01:06:15,587 --> 01:06:18,387 Mungu wangu, jinsi alivyo mbana. 611 01:06:22,287 --> 01:06:26,887 Ana maisha yake yote jamani ilifanya kazi ili kutoshea hapo. 612 01:06:50,987 --> 01:06:53,687 Hiyo ni huruma? 613 01:06:53,787 --> 01:06:56,387 Je, inahisi hivyo? 614 01:07:03,187 --> 01:07:05,787 Nitarudi. 615 01:07:34,887 --> 01:07:36,687 Habari. 616 01:07:36,987 --> 01:07:39,287 Machungwa! - Ndiyo. Imeingia tu. 617 01:07:39,387 --> 01:07:43,287 Nyoka alikuwa tayari pembeni. Lakini si hayo tu. 618 01:07:43,387 --> 01:07:45,087 Tata Tata! - Jinsi harufu hiyo. 619 01:07:45,187 --> 01:07:47,587 Haupaswi kutumia pesa zako kutumia kwa ajili yetu. 620 01:07:47,687 --> 01:07:50,487 Hizi ni baadhi tu ya nyongeza, mara kwa mara... 621 01:07:50,587 --> 01:07:52,287 Chokoleti. - Oh. Kwa ajili yangu! 622 01:07:52,387 --> 01:07:54,487 Tunagawanya hilo. - Kila siku kipande. 623 01:07:54,587 --> 01:07:57,987 Kuanzia Ijumaa kuna mirija ya baiskeli. Ikiwa unataka, sema. 624 01:07:58,087 --> 01:08:00,687 Makini! Hivyo. 625 01:08:01,187 --> 01:08:04,187 Sio sana. - Je, kuna kitu cha kusherehekea? 626 01:08:04,587 --> 01:08:06,687 Una wazimu? Yuko kwenye mafunzo! 627 01:08:06,787 --> 01:08:08,887 Je, ni mimi pekee kwa akili fulani? 628 01:08:08,987 --> 01:08:10,587 Usiharibu mhemko. 629 01:08:10,687 --> 01:08:12,187 Naam, tunakunywa 630 01:08:12,287 --> 01:08:13,987 kwa Klara... 631 01:08:14,087 --> 01:08:16,887 na rekodi yake kwenye timu ya kuogelea ya wasomi. 632 01:08:16,987 --> 01:08:19,187 Hongera, Klara. 633 01:08:19,287 --> 01:08:21,087 Juu ya Klara! 634 01:08:21,387 --> 01:08:23,387 Juu ya Klara wetu. 635 01:08:23,487 --> 01:08:26,387 Kwa wewe. - Kubwa. 636 01:08:27,587 --> 01:08:30,487 Na sasa ... ngoma roll! 637 01:08:30,587 --> 01:08:35,187 Juliane, hilo halifikii matarajio yetu imetimia tu, lakini imezidishwa. 638 01:08:35,287 --> 01:08:38,987 Imepitwa mbali! - Tulijifunza Hapo awali alipitisha diploma yake ya shule ya upili. 639 01:08:39,087 --> 01:08:42,687 Na sio kupita tu lakini kwa rangi zinazoruka. 640 01:08:43,087 --> 01:08:46,687 Hongera, Juliane. - Juu ya Juliane! - Juu ya Juliane. 641 01:08:46,787 --> 01:08:50,287 Na, sasa ni mvuke kamili katika shule ya matibabu? 642 01:08:50,387 --> 01:08:53,787 Je! unajua wapi? - Leipzig. Chuo Kikuu cha Karl Marx. 643 01:08:53,887 --> 01:08:56,487 Angalau mpango. - Hiyo ni wazi, kama mchuzi wa donge 644 01:08:56,587 --> 01:08:59,787 katika alama na sifa zako. - Au huko Moscow ... 645 01:08:59,887 --> 01:09:03,287 hasa Lars anaendelea kumtazama inaweza kutupa. 646 01:09:03,387 --> 01:09:05,487 Leipzig ina moja hospitali bora ya chuo kikuu. 647 01:09:05,587 --> 01:09:09,187 Kwa nini unamtaka? mbali sana? 648 01:09:09,387 --> 01:09:12,387 Atatukosa kwa njia moja au nyingine. 649 01:09:22,787 --> 01:09:24,487 Hii ni nini sasa? 650 01:09:24,587 --> 01:09:27,187 Siwezi kulala, ukiwa na mwanga. 651 01:09:27,287 --> 01:09:30,587 Hakuna laha inayosaidia. Ni chumba changu, sivyo? 652 01:09:30,687 --> 01:09:32,487 Achana nayo! 653 01:09:33,187 --> 01:09:35,787 Ni nzuri. 654 01:09:48,087 --> 01:09:51,987 Hiyo na kuogelea, unataka hiyo, sawa? 655 01:09:54,187 --> 01:09:57,187 Ikiwa sivyo, lazima umwambie. 656 01:09:58,787 --> 01:10:00,687 Kama mimi na dawa. 657 01:10:00,787 --> 01:10:05,287 Sikuwahi kusema kwamba nataka hivyo. Aliamua hivyo kwa ajili yangu. 658 01:10:07,287 --> 01:10:09,687 Wakati mwingine... 659 01:10:09,787 --> 01:10:13,787 sijui, nianzie wapi na inaishia wapi 660 01:10:17,187 --> 01:10:20,087 Ikiwa hutaki hiyo, inabidi useme kwa muda mrefu 661 01:10:20,187 --> 01:10:21,987 mpaka apate. 662 01:10:24,087 --> 01:10:25,887 Klara? 663 01:10:27,087 --> 01:10:28,887 Klara? 664 01:10:44,787 --> 01:10:48,787 Nataka tu kwamba yeye pia anajivunia mimi. 665 01:11:25,587 --> 01:11:28,587 Gunter, hiyo haileti chochote. 666 01:11:31,187 --> 01:11:34,687 Usinifanye kuwa adui yako, unasikia? 667 01:13:16,187 --> 01:13:18,687 Je, ninaweza kusaidia? 668 01:13:18,787 --> 01:13:22,787 Haanzi tena. Zima mwako. 669 01:13:29,887 --> 01:13:32,787 Anza sasa! 670 01:13:42,487 --> 01:13:45,087 Endesha kama saa. Asante sana. 671 01:13:45,187 --> 01:13:50,387 Sitaki kukuzuia. ilikuwa Nimefurahi kukuona tena, Lauren. 672 01:13:55,187 --> 01:13:57,887 Je, nikununulie kahawa? 673 01:13:57,987 --> 01:14:00,087 Kama shukrani? 674 01:14:07,287 --> 01:14:11,287 (TV) "Australia dhidi ya Jamhuri ya Shirikisho mnamo Juni 18 huko Volksparkstadion. " 675 01:14:11,387 --> 01:14:15,287 "Mnamo Juni 22 kisha DDR dhidi ya Jamhuri ya Shirikisho katika ... " 676 01:14:18,287 --> 01:14:20,887 Je, unapenda mpira wa miguu? 677 01:14:21,187 --> 01:14:22,987 Wakati mwingine. 678 01:14:24,387 --> 01:14:27,987 Je, utafutaji wa kazi unaendeleaje? Kuna ofa. 679 01:14:28,187 --> 01:14:30,987 Mambo ya ndani kwa hoteli katika Tiergarten. 680 01:14:31,087 --> 01:14:33,487 Hiyo ni kweli mapema kazi ya mchoraji, 681 01:14:33,587 --> 01:14:36,087 lakini itakuwa mguu katika mlango. 682 01:14:36,187 --> 01:14:39,787 Najua mwisho wa wiki kwa matumaini zaidi. 683 01:14:41,687 --> 01:14:46,287 Tangu mkutano wetu wa mwisho Sikuzungumza na mtu yeyote 684 01:14:48,087 --> 01:14:51,087 Wikendi zinaendelea mbaya zaidi. 685 01:14:51,387 --> 01:14:54,887 Wakati mwingine mimi karibu kusahau jinsi sauti yangu mwenyewe inavyosikika. 686 01:14:54,987 --> 01:14:59,587 Kwa nini usitoke nje. Kuna vilabu au baa za kutosha. 687 01:15:01,087 --> 01:15:03,887 Muziki wa pop sio wangu. 688 01:15:03,987 --> 01:15:05,487 Afadhali niamke 689 01:15:05,587 --> 01:15:08,187 Verdi na Puccini. 690 01:15:08,287 --> 01:15:10,987 Watunzi wakubwa. 691 01:15:11,087 --> 01:15:12,887 Kwa kweli? 692 01:15:14,387 --> 01:15:17,987 Watu wengi hufikiria Puccini ndio, kwa hisia. Lakini nadhani, 693 01:15:18,087 --> 01:15:21,687 kuna tofauti kati ya hisia na hisia. 694 01:15:21,787 --> 01:15:25,187 Ya kwanza inategemea kiroho Mapambano na ya mwisho 695 01:15:25,287 --> 01:15:28,287 ni haki blouse isiyo na mawazo. 696 01:15:29,187 --> 01:15:32,187 Kweli wewe ni roho mzee. 697 01:15:33,687 --> 01:15:35,487 Na wewe? 698 01:15:35,787 --> 01:15:38,687 Je, wewe ni bora kwako mwenyewe? 699 01:15:38,987 --> 01:15:40,987 Mahusiano... 700 01:15:41,087 --> 01:15:44,287 ninayo, Nadhani, nilipoteza waya. 701 01:15:44,387 --> 01:15:48,087 Hiyo inaleta talaka pengine na wewe. Watoto pia. 702 01:15:48,187 --> 01:15:52,787 Nina mtoto wa kiume karibu mtu mzima. 'n tatizo kabisa. Inasemekana 703 01:15:52,887 --> 01:15:56,087 upendo wa mtoto ni wa pekee si kujibu 704 01:15:56,187 --> 01:15:59,787 kuelekezwa. Ninaweza tu kuidhinisha hilo pia. 705 01:16:05,287 --> 01:16:09,287 Mungu, mimi ... sijui kwanini nakuambia hivyo. 706 01:16:11,287 --> 01:16:14,187 Ninachukua hiyo kama pongezi. 707 01:16:17,587 --> 01:16:20,587 Labda hii ni ... um ... 708 01:16:22,187 --> 01:16:25,187 Kwa hivyo, katika opera kwa sasa inaendesha "Tosca". 709 01:16:26,087 --> 01:16:28,587 Ningeweza kujaribu kupata kadi mbili. 710 01:16:28,687 --> 01:16:32,287 Tunaweza kwenda mbele kula nini na ... 711 01:16:32,787 --> 01:16:34,287 Hapana? 712 01:16:34,387 --> 01:16:36,587 Si wazo zuri? 713 01:16:36,687 --> 01:16:39,087 Lakini. Nzuri. 714 01:16:39,187 --> 01:16:42,787 Tu ... unamaanisha kwani hatufahamiani? 715 01:16:43,087 --> 01:16:46,987 Lakini kwa namna fulani huhisi si kama hiyo, sawa? 716 01:16:50,787 --> 01:16:53,487 Samahani. Nilikutia aibu. 717 01:16:53,587 --> 01:16:56,187 Ninakanyaga! Mimi ni kesi isiyo na matumaini. 718 01:16:56,287 --> 01:17:00,887 Samahani. Je, huamini, Mimi ... sikutaka wewe ... 719 01:17:00,987 --> 01:17:04,987 Hebu tusahau! Asante kwa kahawa. 720 01:17:14,787 --> 01:17:17,387 Mathiasi? Mathiasi? 721 01:17:41,887 --> 01:17:44,487 Nambari yako ya simu. 722 01:17:46,087 --> 01:17:50,687 sijui unafanya nini Kijana, lakini endelea. 723 01:18:00,987 --> 01:18:04,587 (TV) "Vita vya Richard Nixon urais unakaribia" 724 01:18:04,687 --> 01:18:06,987 "kuzua mgogoro wa kikatiba." 725 01:18:07,087 --> 01:18:08,887 "Kama..." 726 01:18:08,987 --> 01:18:12,287 "... Jambo la Watergate linakuwa, ndivyo anavyozidi kuomba" 727 01:18:12,387 --> 01:18:15,987 "kwa kudhaniwa ... Haki za ofisi yake ... " 728 01:18:17,887 --> 01:18:20,787 "Je, anaamini, Bunge ..." 729 01:18:24,587 --> 01:18:27,187 "Tena na tena ..." 730 01:18:27,987 --> 01:18:31,287 "... ambamo yumo katika ukweli kabisa Maana ya neno, " 731 01:18:31,387 --> 01:18:33,187 "kujiondoa kwenye jambo." 732 01:18:33,287 --> 01:18:37,887 (Mkalimani kwenye TV) "Nilikuwa Hakuna habari kuhusu Watergate. " 733 01:18:38,987 --> 01:18:43,087 "Sikujua kuhusu moja Bado nina maoni hasi kidogo. " 734 01:18:43,187 --> 01:18:46,387 "wamehusika. sikufunika" 735 01:18:46,487 --> 01:18:50,487 "wala sijawachochea wengine." - Sabine! Kula! 736 01:18:51,987 --> 01:18:55,887 "Hiyo ilikuwa na iko ukweli usio na sifa. " 737 01:18:56,722 --> 01:19:00,647 Sasa ni Nixon kuokoa urithi wake 738 01:19:01,082 --> 01:19:03,742 kama rais, mmoja Vita vya Vietnam viliisha. 739 01:19:03,922 --> 01:19:08,052 Angeweza kuwa na amani mnamo 1969, lakini afadhali walete mabomu. 740 01:19:08,402 --> 01:19:10,382 Na amefanya hivyo. 741 01:19:11,145 --> 01:19:14,622 Amani na heshima zinasikika bora kuliko Watergate. 742 01:19:16,387 --> 01:19:18,337 Je, si Sabine anakuja kwenye chakula cha jioni? 743 01:19:33,187 --> 01:19:34,787 Ndiyo. 744 01:19:38,687 --> 01:19:41,187 Leo inakwenda wapi? Labda katika klabu. 745 01:19:41,287 --> 01:19:43,787 Na baada ya hapo, wacha tuone ... 746 01:19:43,887 --> 01:19:46,487 Na hiyo inasaidia? 747 01:19:47,187 --> 01:19:49,487 Zote zinatoka ... 748 01:19:49,587 --> 01:19:52,587 Je, utasaidia kusahau New York? 749 01:19:54,387 --> 01:19:57,287 Kwa nini hutaki kamwe kulizungumzia? 750 01:19:57,387 --> 01:19:59,587 Kwa sababu hiyo haitabadilisha chochote. 751 01:19:59,687 --> 01:20:03,587 Lakini labda ingekuwa wewe bora kwenda. 752 01:20:07,187 --> 01:20:10,087 Baba ana wasiwasi kwamba unajifanya kuwa hatarini. 753 01:20:10,187 --> 01:20:12,887 Ikiwa mtu anataka kujua: Mimi ni Sabine Cutter, 754 01:20:12,987 --> 01:20:15,587 Translator katika Baumgarten Verlag. 755 01:20:15,687 --> 01:20:19,687 Usijali, nitaichukua Usikate tamaa. 756 01:20:23,187 --> 01:20:26,187 Ikiwa tayari unauliza, inasaidia sana. 757 01:20:26,987 --> 01:20:29,887 Acha kuhangaika. Zote mbili! 758 01:20:33,087 --> 01:20:37,387 Nimepata kuiruhusu. 759 01:20:37,587 --> 01:20:38,987 Asante. 760 01:20:39,187 --> 01:20:42,987 Tazama upendo wote, upendo ulio ndani yangu 761 01:20:43,187 --> 01:20:44,587 Nikasema kwanini utembee peke yako. 762 01:20:44,987 --> 01:20:48,387 Kwa nini nina wasiwasi wakati ni joto hapa. 763 01:20:48,787 --> 01:20:52,287 Una mengi ya kusema, sema unamaanisha nini. 764 01:20:52,587 --> 01:20:55,587 Maana unachofikiria,' na fikiria chochote. 765 01:20:55,687 --> 01:20:59,987 Lo kwanini, kwa nini lazima upoteze uko mbali na maisha. 766 01:21:00,987 --> 01:21:04,087 Nasubiri mtu. - Anapokuja, mimi hupotea. 767 01:21:04,187 --> 01:21:06,587 Whoosh! 768 01:21:06,687 --> 01:21:09,287 Ikiwa atakuja! 769 01:21:11,087 --> 01:21:13,687 Wachezaji wenza wapya? 770 01:21:14,187 --> 01:21:17,087 Tunafanya kitu pamoja. 771 01:21:19,487 --> 01:21:21,587 Kutunza bustani. 772 01:21:21,687 --> 01:21:24,587 Huna bustani. 773 01:21:26,287 --> 01:21:28,887 Masanduku ya maua. 774 01:21:29,187 --> 01:21:32,087 Kwa hiyo mnafanya nini pamoja? 775 01:21:33,187 --> 01:21:35,587 Imehifadhiwa kwa minong'ono ya kitandani! 776 01:21:35,687 --> 01:21:38,687 naamini, Sitaki kujua tena. 777 01:21:38,787 --> 01:21:41,787 Axel, una mimi daima underestimated. 778 01:21:42,787 --> 01:21:46,787 Lakini siku itakuja ambapo taarifa ... - Tobias! 779 01:21:50,787 --> 01:21:53,687 Umetuweka sote hatarini na mazungumzo yako. 780 01:21:53,787 --> 01:21:56,887 Lakini sikumwambia chochote! - Kwa kweli! - Ah! 781 01:21:56,987 --> 01:21:59,787 Hakuna matone ya alk tena, mpaka tuishe? 782 01:21:59,887 --> 01:22:02,587 Sio tone la kulaaniwa! 783 01:22:41,687 --> 01:22:44,587 Samahani. 784 01:22:59,987 --> 01:23:01,787 (Mtu) Gunter? 785 01:23:13,187 --> 01:23:15,187 Mke wako yukoje? 786 01:23:15,287 --> 01:23:19,087 Ninataka kwenda, Gregor. - Hisia sote tunazo mara kwa mara. 787 01:23:19,187 --> 01:23:22,387 Hapana, siku zote! Kila dakika! Kwa nini ninazungumza juu yako? 788 01:23:22,487 --> 01:23:25,387 kuvutwa ndani? - Kutoka kwa adabu, kama mimi. 789 01:23:25,487 --> 01:23:29,287 Ili kulinda ujamaa adui zake wa ndani. - adabu? 790 01:23:29,387 --> 01:23:32,987 Watu wangu wananiamini kama binadamu, si kama brigedia. 791 01:23:33,087 --> 01:23:36,287 Nami nakukimbilia na kukuambia uchafu juu? 792 01:23:36,387 --> 01:23:38,887 Mwenzake A ana moja alifanya mzaha wa kisiasa. 793 01:23:38,987 --> 01:23:42,687 Mwenzake B anakunywa kupita kiasi. Mwenzake C aliachwa na mkewe. 794 01:23:42,787 --> 01:23:47,387 Unaweza kuniambia hiyo ni nini ina nini na adabu, Gregor? 795 01:23:50,587 --> 01:23:54,587 Unafikiri nini kwanini umekuwa Brigedia? 796 01:23:56,587 --> 01:24:00,287 Kuwa mwaminifu kwa kazi yetu ni thamani yake. Si kwa ajili yako tu. 797 01:24:00,387 --> 01:24:03,287 Pia kwa familia yako. Kuna ubaya gani hapo? 798 01:24:03,987 --> 01:24:06,587 Kulikuwa na wakati Nilitaka kuwa kama wewe. 799 01:24:06,687 --> 01:24:10,687 Hapo ndipo nina kanuni zako hata kusifiwa. 800 01:24:10,787 --> 01:24:13,187 Lakini unaweza kufanya hivyo kuchukua nafasi nzuri kama mimi. 801 01:24:13,287 --> 01:24:16,287 Nimemalizana nayo. Mara moja na kwa wote. 802 01:24:19,187 --> 01:24:20,987 Gunter! 803 01:24:28,649 --> 01:24:32,730 Mazungumzo ya silaha za Soviet na GDR. 804 01:24:33,162 --> 01:24:35,210 Imezuiliwa kutoka kwa mtandao wa wireless. 805 01:24:36,217 --> 01:24:40,092 Ongezeko lililopangwa silaha na vitengo vya mapigano, 806 01:24:40,482 --> 01:24:44,089 Jeshi la watoto wachanga, Vikosi vya bunduki, 807 01:24:44,757 --> 01:24:47,452 pia nafasi za kurusha roketi. 808 01:24:47,552 --> 01:24:50,003 Unaweza kuona nambari mdosi. 809 01:24:50,322 --> 01:24:52,702 Makao makuu yetu inapendekeza ufuatiliaji. 810 01:24:52,802 --> 01:24:54,102 NSA pia. 811 01:24:55,482 --> 01:24:56,813 Pointi 4 812 01:24:56,913 --> 01:24:59,502 Mazungumzo kati ya Havana na Moscow 813 01:24:59,602 --> 01:25:02,670 kuhusu Mwafrika mapambano ya uhuru 814 01:25:02,922 --> 01:25:06,307 akiwa Angola, Ethiopia na Msumbiji. 815 01:25:06,602 --> 01:25:08,127 Rhodesia na Chad pia. 816 01:25:08,732 --> 01:25:11,822 Kila mtu anapaswa kuwa sehemu ya mpya, utaratibu wa ulimwengu wa ujamaa. 817 01:25:12,842 --> 01:25:14,685 Haja yake hawapendi Wacuba. 818 01:25:15,242 --> 01:25:18,246 Naam, wakati waasi kufanya hivyo na mizinga yao mpya ya Kirusi 819 01:25:18,602 --> 01:25:20,246 na Kalashnikovs kuona 820 01:25:20,682 --> 01:25:23,902 ni tangazo bora kwa soviet. 821 01:25:24,802 --> 01:25:26,382 Kuishi kwa muda mrefu sera ya utulivu. 822 01:25:30,887 --> 01:25:33,687 Ni kikao gani cha marathon. Ndiyo. 823 01:25:33,787 --> 01:25:36,787 Je, una mipango yoyote bado? Hakuna maalum. 824 01:25:37,287 --> 01:25:39,887 Muwe na Wikendi njema. 825 01:25:53,694 --> 01:25:58,852 "Ninachofanya ni bora zaidi, kama kila kitu nilichowahi kufanya ... " 826 01:26:15,187 --> 01:26:19,087 Sio viti bora, lakini kwa matumaini inakubalika. 827 01:26:19,187 --> 01:26:22,787 Je, una njaa? Tunaweza kuwa na kitu cha kula. 828 01:26:23,787 --> 01:26:26,387 Sitakuja. 829 01:26:28,787 --> 01:26:31,687 Haifai. 830 01:26:32,487 --> 01:26:35,687 Najua, si rahisi peke yako katika mji mpya, 831 01:26:35,787 --> 01:26:38,487 lakini hii sio suluhisho. 832 01:26:38,587 --> 01:26:40,787 Unahitaji watu wa umri wako karibu na wewe. 833 01:26:40,887 --> 01:26:44,187 Ninachohitaji ni heshima. Sikukualika 834 01:26:44,287 --> 01:26:47,887 kwa sababu siwezi kufikiria chochote bora, lakini kwa sababu nilifikiri 835 01:26:47,987 --> 01:26:50,987 kwamba kitu maalum kati yetu. 836 01:26:52,087 --> 01:26:55,087 Nilitarajia, unajisikia pia. 837 01:26:59,387 --> 01:27:02,987 Lauren, hii haifanyiki mara nyingi maishani. 838 01:27:03,787 --> 01:27:06,787 Nina umri wa kutosha kujua hilo. 839 01:27:23,187 --> 01:27:26,787 Hapana! Hiyo haitafanya! Siwezi kufanya hivi. 840 01:27:32,387 --> 01:27:33,987 Nzuri. 841 01:27:34,287 --> 01:27:37,887 Basi mimi si wewe kunyanyasa zaidi. 842 01:27:54,087 --> 01:27:58,387 Tunajijua wenyewe la kufanya 843 01:27:58,487 --> 01:28:00,687 kichwa chetu ni kikubwa vya kutosha. 844 01:28:00,787 --> 01:28:03,287 Nje ya njia, mabepari, 845 01:28:03,387 --> 01:28:05,787 tunashinda vita ya mwisho. 846 01:28:09,187 --> 01:28:10,687 847 01:28:11,887 --> 01:28:13,387 na mbele nyeusi 848 01:28:14,587 --> 01:28:16,087 wako hapa 849 01:28:51,187 --> 01:28:53,687 Tunayo ghorofa kubwa zaidi kuomba. 850 01:28:53,787 --> 01:28:57,087 Ambapo Klara yuko kwenye uteuzi, anahitaji chumba chake. 851 01:28:57,187 --> 01:29:00,187 Ikiwa Gregor anaweza kufanya kitu juu yake. - Usitegemee juu yake. 852 01:29:00,287 --> 01:29:03,687 Ana kitu dhidi ya upendeleo. - Kwa nini? 853 01:29:03,787 --> 01:29:06,687 Ifanye kwa ubora wake Sherehe kila mtu! - Gita! 854 01:29:06,787 --> 01:29:08,987 Kuta zina masikio. 855 01:29:09,087 --> 01:29:12,687 (Gita) Na tunahitaji simu tuma... 856 01:30:36,087 --> 01:30:39,087 Manukuu yaliyoagizwa na ZDF, 2017 857 01:30:39,137 --> 01:30:43,687 Rekebisha na Usawazishaji kwa Kilandanishi cha Manukuu Rahisi 1.0.0.0