1
00:00:54,700 --> 00:00:59,000
<i> Wall Street este încă ridicat astăzi,
într-o piață destul de calmă. </i>

2
00:00:59,100 --> 00:01:02,100
<i> În fiecare zi de mai sus, nu s-a întâmplat
Nimic important astăzi pe Wall Street, </i>

3
00:01:02,300 --> 00:01:07,300
<i> cu un Down Jones de 0,09%
în sus, 22.690 de puncte. </i>

4
00:01:07,400 --> 00:01:09,800
<i> Nasdaq 0,04% </i>

5
00:01:39,700 --> 00:01:40,700
<i> dar mai mult </i>

6
00:01:40,800 --> 00:01:45,900
<i> pentru butoiul Brent,
la 61,30 USD în această după-amiază. </i>

7
00:01:46,000 --> 00:01:50,200
<i> Exxon nu are profit, -0,2%
dar Chevron câștigă 1,3%. </i>

8
00:01:50,500 --> 00:01:53,500
<i> În monede, euro este stabil,
cu 1,16% peste dolar. </i>

9
00:01:53,700 --> 00:01:57,800
<i> Bursa a avut o retragere
0,08% ... </i>

10
00:02:44,400 --> 00:02:46,200
M-a speriat.
De ce stai?

11
00:02:46,600 --> 00:02:47,600
Dispozitivul dvs

12
00:02:47,700 --> 00:02:49,200
- Cum?
- Încă nu se adaptează

13
00:02:49,500 --> 00:02:51,900
- Aud foarte bine.
- Da, nu este reglat..

14
00:02:52,500 --> 00:02:53,700
Dispozitivul dvs

15
00:03:06,900 --> 00:03:08,100
Violette?

16
00:03:11,000 --> 00:03:14,000
Spune-i Juliei să nu plece
aruncat chestiile alea hippy.

17
00:03:14,400 --> 00:03:15,600
ma auzi?

18
00:03:15,700 --> 00:03:17,800
- Ce ciudat este!
- Violette!

19
00:03:18,400 --> 00:03:20,500
Este încă neajustat!
Violette!

20
00:03:20,800 --> 00:03:23,500
Spune-i Juliei să nu plece
aruncat chestiile alea hippy.

21
00:03:23,700 --> 00:03:25,000
- Da, perfect.
- Mă puteţi auzi?

22
00:03:25,100 --> 00:03:27,600
- Urmărește-te ca întotdeauna.
- Bine.

23
00:03:37,200 --> 00:03:38,200
La naiba mamă!

24
00:03:39,200 --> 00:03:40,400
- Doamne!
- Sunt bine!

25
00:03:41,200 --> 00:03:43,600
- E în regulă, domnule?
- I-am spus că sunt bine!

26
00:03:44,900 --> 00:03:46,100
Sunt bine!

27
00:03:46,500 --> 00:03:49,200
Fratele meu a spus același lucru și
o oră mai târziu era mort.

28
00:03:53,500 --> 00:03:58,300
<i> Se realizează, între echilibrul ridicat
iar basul, fii foarte competitiv. </i>

29
00:03:59,900 --> 00:04:01,700
- Bună dimineaţa.
- Bună dimineața, domnule Wapler.

30
00:04:15,100 --> 00:04:18,400
- Bună dimineața, domnule Wapler.
- Bună dimineața Flore și Nicole.

31
00:04:18,700 --> 00:04:21,400
Până acum au fost „adepți”.

32
00:04:21,600 --> 00:04:25,900
Au apelat la mine pentru a fi „lideri”

33
00:04:26,000 --> 00:04:27,500
<i> Cum devii „lider”? </i>

34
00:04:27,600 --> 00:04:30,300
<i> Eliberarea noastră
adversarii site-ului </i>

35
00:04:30,500 --> 00:04:31,700
„învinșii”.

36
00:04:37,200 --> 00:04:38,700
Nu mă voi obișnui niciodată
la acest covor..

37
00:04:40,500 --> 00:04:41,700
Sunt două greșeli.

38
00:04:42,300 --> 00:04:47,000
Primul lucru la care ne gândim când
auzim cuvântul „ambiție”

39
00:04:47,200 --> 00:04:52,400
este desenul animat al bancherului,
a finanțatorului, a lui Emmanuel Macron...

40
00:04:53,800 --> 00:04:55,000
Este inevitabil.

41
00:04:57,300 --> 00:04:58,300
Ei nu mai râd.

42
00:04:58,400 --> 00:05:02,000
Anul acesta integrez juriul
în concursul de elocvenţă.

43
00:05:02,800 --> 00:05:06,700
Fii bun, dacă îți lipsește lexicul,
sunt inhibate sau timidice,

44
00:05:06,900 --> 00:05:10,800
nu vă deranjați să vă înscrieți
asa ca vom castiga timp. Multumesc.

45
00:05:16,500 --> 00:05:17,900
Are 15 minute.

46
00:05:18,100 --> 00:05:23,000
Aș dori să lucrez cu tine,
Îi urmăresc cariera de 15 ani,

47
00:05:23,200 --> 00:05:25,000
întotdeauna există un pas
in fata altora...

48
00:05:25,200 --> 00:05:28,200
- Ai 15 minute.
- Foarte bine.

49
00:05:29,400 --> 00:05:30,400
eu...

50
00:05:31,200 --> 00:05:34,800
Multumesc mult, o zi buna,
ia-ți dosarul.

51
00:05:35,000 --> 00:05:36,400
LX2

52
00:05:36,500 --> 00:05:39,500
Viitorul.
Linie, confort... lux.

53
00:05:39,800 --> 00:05:41,100
100% electric.

54
00:05:42,800 --> 00:05:45,200
E tot, ne vedem la
5 luni la Geneva.

55
00:05:48,900 --> 00:05:51,000
Trebuie să-l suni pe domnul Mahler
la acest număr.

56
00:05:51,500 --> 00:05:52,700
Și există...

57
00:05:54,100 --> 00:05:55,500
Nu pot face nimic pentru tine.

58
00:05:55,700 --> 00:05:58,200
Nu iubirea mea... ei bine, uită.

59
00:06:00,100 --> 00:06:02,500
Domnule, există cineva care
El te așteaptă.

60
00:06:02,700 --> 00:06:04,100
Cine e?

61
00:06:04,200 --> 00:06:05,700
Fiica lui.

62
00:06:05,900 --> 00:06:08,000
- Ce vrei?
- Nu știu.

63
00:06:15,000 --> 00:06:17,700
- Ce faci aici?
- Trebuie să vorbesc cu tine.

64
00:06:17,900 --> 00:06:20,900
- Nu putem să o facem acasă?
- Nu ne-am văzut de 15 zile.

65
00:06:21,100 --> 00:06:22,600
Ei bine, vino.

66
00:06:27,800 --> 00:06:30,200
<i> Au o strategie foarte vicioasă... </i>

67
00:06:30,300 --> 00:06:34,000
Ei bine, te aud.
Stai, scuze, scuze.

68
00:06:34,500 --> 00:06:36,300
Da... Aurore.

69
00:06:37,400 --> 00:06:38,800
Nu, într-o jumătate de oră.

70
00:06:39,000 --> 00:06:41,700
Așa e, mulțumesc.
Scuză-mă, ce mi-ai spus?

71
00:06:42,700 --> 00:06:45,700
Era necesar să te integrezi
concursul de elocventa?

72
00:06:45,900 --> 00:06:48,000
Sunt propuneri care
Ele nu sunt respinse.

73
00:06:48,300 --> 00:06:50,400
- Știai că avea de gând să mă prezinte.
- Și atunci?

74
00:06:50,800 --> 00:06:51,800
Și atunci?

75
00:06:52,100 --> 00:06:54,300
Nu înțelegi că tatăl meu
nu poti integra juriul?

76
00:06:54,600 --> 00:06:58,200
Ai numele de familie al mamei tale, nu?
Nu vei avea probleme.

77
00:07:06,000 --> 00:07:08,200
- Bună dimineaţa.
- Bună dimineața, domnule.

78
00:07:08,600 --> 00:07:09,500
Bună dimineața

79
00:07:09,600 --> 00:07:11,100
- Bună dimineața, Martine.
- Bună dimineața, domnule.

80
00:07:13,800 --> 00:07:14,700
domnilor

81
00:07:18,000 --> 00:07:20,400
Foarte bine, arata frumos.

82
00:07:51,700 --> 00:07:53,500
Curba, Jean-Pierre.

83
00:08:03,200 --> 00:08:04,700
Da, Aurore.

84
00:08:07,300 --> 00:08:09,400
Nu!
Ce nenorociți!

85
00:08:20,800 --> 00:08:21,800
Ce este asta?

86
00:08:22,100 --> 00:08:23,100
te sun eu.

87
00:08:24,800 --> 00:08:26,300
<b> Obiect: renunțare. </b>
Așteaptă!

88
00:08:27,000 --> 00:08:27,900
Așteaptă!

89
00:08:29,300 --> 00:08:30,400
vino,

90
00:08:30,600 --> 00:08:32,100
Să mergem la biroul meu.

91
00:08:33,600 --> 00:08:37,100
Ei nu cred în mașina ta electrică.
Mi-ai cerut să-l dezvolt.

92
00:08:37,300 --> 00:08:39,400
Vă amintiți?
Trei ani de muncă.

93
00:08:40,000 --> 00:08:41,500
- Dă-mi timp.
- Trebuie să acţionăm acum.

94
00:08:41,700 --> 00:08:45,000
Peste un an va fi prea târziu.
Obțineți o declarație.

95
00:08:45,800 --> 00:08:47,200
Nu sunt singurul care decide.

96
00:08:47,400 --> 00:08:50,100
Sunteți acționar majoritar
Și tu hotărăști.

97
00:08:50,300 --> 00:08:53,300
Faceți o declarație oficială sau
la Geneva vei petrece mai mult timp

98
00:08:53,500 --> 00:08:55,300
vorbind despre demisia mea
Cel al mașinilor tale.

99
00:09:05,700 --> 00:09:09,000
Lansarea unei mașini electrice
High-end la Geneva.

100
00:09:09,200 --> 00:09:10,300
LX2

101
00:09:10,500 --> 00:09:13,200
Adaugă regulile și trimite-l.
Imediat.

102
00:09:17,100 --> 00:09:18,400
Nu spui niciodată mulțumesc.

103
00:09:18,700 --> 00:09:19,800
Nu.

104
00:10:22,500 --> 00:10:25,600
vei întârzia. trebuie
trezește-l sau va fi furios.

105
00:10:26,900 --> 00:10:28,000
domnule.

106
00:10:28,800 --> 00:10:29,800
domnule.

107
00:10:30,900 --> 00:10:32,400
- Subțire!
- Doamne!

108
00:10:32,700 --> 00:10:33,500
Doamne!

109
00:10:33,900 --> 00:10:35,400
Doamne!
Sunați la Urgență!

110
00:10:36,000 --> 00:10:37,800
Doamne!
Doamne!

111
00:10:38,800 --> 00:10:41,500
- Este o urgență!
- Tăiați.

112
00:10:42,500 --> 00:10:44,000
- Tăiați.
- El este șeful meu!

113
00:10:44,200 --> 00:10:45,700
Taie, a fost doar o neliniste.

114
00:10:46,100 --> 00:10:47,100
Tăiați!

115
00:10:47,400 --> 00:10:48,400
Sunt bine.

116
00:10:50,500 --> 00:10:51,600
Sunt bine.

117
00:10:53,300 --> 00:10:54,800
Haide!
Suntem în întârziere!

118
00:10:55,000 --> 00:10:56,800
Anulez totul, merg la odihnă.

119
00:10:57,000 --> 00:11:00,000
Se va odihni când va fi mort.
Să mergem.

120
00:11:15,600 --> 00:11:18,000
- Stop!
- Imediat.

121
00:11:28,400 --> 00:11:29,900
Să continuăm!
Haide!

122
00:11:51,000 --> 00:11:52,500
Ce face?

123
00:12:10,600 --> 00:12:12,400
VENITURI
Spitalul Salp�tri�re

124
00:12:40,700 --> 00:12:42,600
VENITURI
Spitalul Salp�tri�re.

125
00:12:52,200 --> 00:12:53,700
Te simți bine, domnișoară?

126
00:12:55,600 --> 00:12:56,500
Bah...

127
00:12:56,600 --> 00:12:58,000
Ce se întâmplă cu el?

128
00:12:58,500 --> 00:13:00,600
Tatăl meu a făcut un AVC.

129
00:13:01,500 --> 00:13:04,800
Nu trebuie să fie grav.
Nu vă faceți griji.

130
00:13:05,000 --> 00:13:08,600
- Nu ești autorizat să-l vezi?
- Da, dar...

131
00:13:09,000 --> 00:13:10,800
Vrei să merg cu tine?

132
00:13:11,100 --> 00:13:12,000
  �Da?

133
00:13:12,300 --> 00:13:13,500
Vino cu mine.

134
00:13:18,000 --> 00:13:21,600
O să fie OK.
Care este numele tatălui tău?

135
00:13:21,800 --> 00:13:25,100
- Alain Wapler.
- Alain Wapler, foarte bine.

136
00:13:28,000 --> 00:13:31,300
Mă va aștepta acolo.
Mă întorc în două minute.

137
00:13:31,500 --> 00:13:33,300
- E ok?
- Mulţumesc.

138
00:13:35,200 --> 00:13:36,700
- Vincent
- Da?

139
00:13:36,900 --> 00:13:39,300
Stii unde este?
Camera domnului Wapler?

140
00:13:39,600 --> 00:13:40,800
Da, o iau.

141
00:13:41,800 --> 00:13:43,300
Da, spune-mi.

142
00:13:43,500 --> 00:13:45,600
Cine vrea sa stie?
- Ei bine, eu.

143
00:13:46,500 --> 00:13:47,900
Și ea, cine este?

144
00:13:48,400 --> 00:13:50,600
- Este fiica lui.
- Eşti sigur?

145
00:13:50,800 --> 00:13:53,200
Da, sunt sigur.
Ce este în neregulă cu tine?

146
00:13:54,200 --> 00:13:56,600
Mi-au cerut să dau deoparte
Pentru jurnalişti.

147
00:13:56,800 --> 00:13:59,500
- Este prea tânăr.
- Poate fi un blogger.

148
00:13:59,700 --> 00:14:01,300
Unde este camera ta?

149
00:14:03,000 --> 00:14:06,000
- În suita prezidenţială.
- Da?

150
00:14:06,300 --> 00:14:07,700
Cine e?

151
00:14:08,300 --> 00:14:10,400
Tipul de mașini.

152
00:14:10,800 --> 00:14:11,800
Un director general

153
00:14:12,000 --> 00:14:13,800
- Domnișoară?
- Un tip important.

154
00:14:14,000 --> 00:14:15,400
Nu vă faceți griji.

155
00:14:25,300 --> 00:14:27,900
- Draga mea...
- E în regulă, domnişoară?

156
00:14:28,100 --> 00:14:29,900
Să-l vedem pe tatăl tău.

157
00:14:47,400 --> 00:14:49,200
- Ne vedem mâine.
- La revedere.

158
00:15:13,400 --> 00:15:15,800
Sunt foarte fericit
care au venit.

159
00:15:17,400 --> 00:15:20,700
- O fac, mamă!
- Pleacă, îmi place.

160
00:15:21,600 --> 00:15:24,300
Tatăl tău a mers la Berthet
expres pentru tine.

161
00:15:24,500 --> 00:15:26,900
El este cel cu cei mai buni
Vițel pentru „blanquette”.

162
00:15:28,200 --> 00:15:30,900
Ți-am lăsat trei Tupperware
în congelator.

163
00:15:31,100 --> 00:15:32,900
Nu, trebuie să am grijă de mine.

164
00:15:33,700 --> 00:15:34,700
Uite...

165
00:15:35,300 --> 00:15:36,800
Ei bine proaspăt în această dimineață.

166
00:15:37,200 --> 00:15:38,900
Nu ți-a păsat ce ți-am spus.

167
00:15:39,100 --> 00:15:43,000
- Nu asta te va ingrasa.
- Ce-i, dacă ai doar zahăr!

168
00:15:47,400 --> 00:15:49,200
Nu le vei găsi la Paris.

169
00:16:00,700 --> 00:16:02,800
Vrei să știi dacă am sunat?

170
00:16:05,300 --> 00:16:07,400
Nu, tot nu am sunat.

171
00:16:07,700 --> 00:16:08,900
Nu vă grăbiţi.

172
00:16:09,600 --> 00:16:11,500
Mai sunt multe.

173
00:16:12,100 --> 00:16:13,500
Nu, Claude?

174
00:16:24,100 --> 00:16:25,600
Bună dimineața, domnule.

175
00:16:26,300 --> 00:16:28,400
Numele meu este Vincent,
Eu sunt asistenta.

176
00:16:28,900 --> 00:16:30,800
El este în spital
Se simte bine?

177
00:16:32,700 --> 00:16:34,000
explic:

178
00:16:34,200 --> 00:16:37,100
A rămas inconștient trei zile
Pentru că a făcut un AVC.

179
00:16:37,300 --> 00:16:41,500
Cuvântul sperie puțin dar
Se recuperează foarte bine.

180
00:16:41,800 --> 00:16:43,900
Mulțumesc șoferului tău care
A adus-o repede.

181
00:16:44,100 --> 00:16:46,900
Ar fi fost mult mai grav.
Un AVC este o chestiune de minute.

182
00:16:47,100 --> 00:16:49,700
Are un șofer grozav, îl felicit.

183
00:16:50,100 --> 00:16:51,600
Știți ce este un AVC?

184
00:16:52,500 --> 00:16:53,500
Foarte bine.

185
00:16:53,600 --> 00:16:55,200
Vad ca am recuperat ceva
a fortelor sale.

186
00:16:55,400 --> 00:16:57,800
O vom avea
cateva zile sub observatie

187
00:16:58,000 --> 00:16:59,800
și apoi pot pleca acasă.

188
00:17:02,900 --> 00:17:05,900
Oh, nu, patinează
Nu cred imediat

189
00:17:06,100 --> 00:17:07,700
dar peste o saptamana poate.

190
00:17:07,900 --> 00:17:09,100
Înțeles?

191
00:17:10,700 --> 00:17:12,500
Bine, o iau pentru un da.

192
00:17:38,800 --> 00:17:40,800
Nu înțelegem ce vrei să spui.

193
00:17:44,000 --> 00:17:45,100
nu stiu nimic...

194
00:17:47,700 --> 00:17:49,800
Mănâncă muzică cu...

195
00:17:50,300 --> 00:17:52,200
oul ziarului.

196
00:17:53,600 --> 00:17:55,100
Cu oul ziarului...

197
00:17:55,300 --> 00:17:58,900
au suc de portocale și canapea
Pentru singura lumină.

198
00:17:59,400 --> 00:18:00,900
Samba nopții verzi...

199
00:18:02,600 --> 00:18:05,000
Pentru noaptea verde, samba...

200
00:18:05,200 --> 00:18:07,000
Ar rave complet.

201
00:18:09,000 --> 00:18:11,700
Casa nu are iubit
Asta converge noaptea.

202
00:18:11,900 --> 00:18:13,700
Nu înțelegem nimic
despre asta ai spus.

203
00:18:16,300 --> 00:18:19,700
De ce capra tapitata
tare o sticlă drăguță?

204
00:18:21,500 --> 00:18:23,600
Acoperișul ăla se vinde ca o molie.

205
00:18:26,400 --> 00:18:29,700
- Liliacurile cupolei nu pleacă...
- Nu înțelegem ce spui!

206
00:18:32,700 --> 00:18:35,400
De ce se bucură?

207
00:18:35,600 --> 00:18:37,100
De ce se bucură?

208
00:18:38,100 --> 00:18:39,300
<i> ... vinde ca o molie. </i>

209
00:18:41,400 --> 00:18:44,700
<i> - Liliacurile din dom nu pleacă...
- Nu înțelegem ce spui!

210
00:18:46,600 --> 00:18:48,700
<i> De ce se bucură? </i>

211
00:18:49,400 --> 00:18:51,100
<i> De ce se bucură? </i>

212
00:18:57,600 --> 00:18:59,800
<i> Nu te poți întoarce
să lucrez mâine. </i>

213
00:19:00,500 --> 00:19:03,200
- Domnule ce?
- Domnule ce?

214
00:19:03,400 --> 00:19:06,100
- Pentru că trebuie să te odihnești.
- Se spune cumpără.

215
00:19:06,700 --> 00:19:09,100
- Nu poți vorbi bine.
- Desigur că tu.

216
00:19:09,400 --> 00:19:11,200
Desigur că nu.

217
00:19:11,900 --> 00:19:13,700
- Ce?
- Nimic.

218
00:19:14,500 --> 00:19:16,000
Vreau să mă văd de aici.

219
00:19:16,100 --> 00:19:18,400
- Ar trebui să te odihnești.
- Mă voi odihni când vei avea un ochi.

220
00:19:20,400 --> 00:19:22,700
- Unde te duci?
- Vorbeste cu doctorul.

221
00:19:28,500 --> 00:19:29,500
Bună ziua.

222
00:19:30,000 --> 00:19:33,300
Aș vrea să construiesc un scandal
si da-ma afara.

223
00:19:34,300 --> 00:19:36,100
Nu cred că este
o idee buna.

224
00:19:36,300 --> 00:19:39,000
Ceea ce ispitești mă deportă.
Unde este cabinetul medicului?

225
00:19:39,300 --> 00:19:41,800
- Ce?
- Cabinetul medicului!

226
00:19:42,100 --> 00:19:44,200
Cabinetul medicului
Este pe stânga.

227
00:19:46,800 --> 00:19:48,900
Nu, la stânga.
La stânga.

228
00:20:10,300 --> 00:20:12,400
Da, au avut mai puțin
norocos tu.

229
00:20:20,700 --> 00:20:21,800
Julia?

230
00:20:44,700 --> 00:20:46,800
  �Trebuie să-mi port documentul
de identitate?

231
00:20:47,300 --> 00:20:48,300
Da

232
00:20:49,600 --> 00:20:50,700
Foarte bine.

233
00:20:52,300 --> 00:20:54,900
Multumesc.
Până joi.

234
00:20:55,800 --> 00:20:56,800
la revedere

235
00:21:03,600 --> 00:21:04,700
Bună.

236
00:21:07,000 --> 00:21:08,500
Bună dimineața, domnule Wapler.

237
00:21:08,800 --> 00:21:10,300
Vreau să mă văd de aici.

238
00:21:10,700 --> 00:21:14,700
Bună dimineața, domnule Wapler. Numele meu este
Eu și Jeanne suntem logopedul.

239
00:21:14,800 --> 00:21:17,200
- Cum te simți azi?
- Bravo ție.

240
00:21:17,300 --> 00:21:18,800
Vreau să mă văd de aici.

241
00:21:18,900 --> 00:21:22,300
O să văd cu profesorul. în timp ce
atât de mult vom face niște teste

242
00:21:22,400 --> 00:21:24,800
Pentru a-ți evalua abilitățile.
E ok?

243
00:21:25,400 --> 00:21:27,200
- Nu am nicio mișcare.
- Nu.

244
00:21:28,700 --> 00:21:29,700
ceas,

245
00:21:30,400 --> 00:21:31,500
Cardon

246
00:21:32,200 --> 00:21:33,200
vrăjitoare...

247
00:21:35,200 --> 00:21:36,200
Heliotropo,

248
00:21:36,400 --> 00:21:37,400
smoc,

249
00:21:37,900 --> 00:21:40,000


250
00:21:43,800 --> 00:21:46,200
luni marți,

251
00:21:47,000 --> 00:21:48,000
comert...

252
00:21:48,400 --> 00:21:50,000
Unu, sar...

253
00:21:51,600 --> 00:21:52,700
ceas,

254
00:21:53,900 --> 00:21:55,100
card,

255
00:21:55,500 --> 00:21:56,500
vrăjitoare...

256
00:21:58,300 --> 00:22:01,300


257
00:22:03,100 --> 00:22:04,200


258
00:22:05,700 --> 00:22:07,800


259
00:22:08,900 --> 00:22:11,600


260
00:22:17,600 --> 00:22:19,400
ma incordez...

261
00:22:21,200 --> 00:22:23,600
Nu voi nega asta
avem multe de făcut.

262
00:22:23,800 --> 00:22:25,600
Am pierdut o parte bună
a capacităţilor sale

263
00:22:26,500 --> 00:22:29,500
Putem recupera aproape totul
dar voi avea nevoie de multă odihnă,

264
00:22:29,700 --> 00:22:31,400
Răbdare și muncă.

265
00:22:31,600 --> 00:22:34,400
 �Sabe că există un accident vascular cerebral?

266
00:22:35,800 --> 00:22:39,100
Un AVC este o arteră
a creierului tău care acoperă

267
00:22:39,300 --> 00:22:44,000
datorită unui triunghi. Asta previne
interconexiunea neuronilor.

268
00:22:44,400 --> 00:22:48,000
După caz, zona lingvistică și
de memorie au fost afectate.

269
00:22:48,200 --> 00:22:52,900
Simptomele variază în funcție de zi,
oboseală sau emoții

270
00:22:53,100 --> 00:22:56,100
Într-o zi crede că este mai bun și
a doua zi e mai rau.

271
00:22:56,300 --> 00:23:00,200
Singura modalitate de a vă recupera
Este cu terapia logopedică.

272
00:23:00,400 --> 00:23:04,300
Scopul este de a crea noi conexiuni.
Este ca un traseu în construcție.

273
00:23:05,000 --> 00:23:06,500
Trebuie să faci un ocol

274
00:23:06,700 --> 00:23:08,500
și ajungi în același loc
Cu ceva întârziere.

275
00:23:08,700 --> 00:23:11,700
Nu este fluierat „Către puma”
Am de gând să câștig

276
00:23:11,900 --> 00:23:13,400
Epurez câmpul.

277
00:23:13,600 --> 00:23:16,600
Vreau să părăsesc camera mea.
Unde este celălalt pescăruş?

278
00:23:16,900 --> 00:23:18,400
Aici este celălalt pescăruş.

279
00:23:19,100 --> 00:23:20,600
Vomas

280
00:23:20,900 --> 00:23:22,100
Să mergem.

281
00:23:23,900 --> 00:23:25,700
Ne vedem mâine, domnule Wapler.

282
00:23:31,100 --> 00:23:33,600
- E departe?
- Nu, este acolo.

283
00:23:37,700 --> 00:23:41,000
- Nu vii cu mine?
- Aș prefera să mergi singur.

284
00:23:52,000 --> 00:23:54,400
Clinica Sta. Eulalia
Maternitatea

285
00:24:11,500 --> 00:24:14,500
Si cand astepti?

286
00:24:15,900 --> 00:24:17,100
Scuzați-mă?

287
00:24:17,900 --> 00:24:20,600
- Nu-i aşa ...?
- Nu.

288
00:24:20,800 --> 00:24:23,400
- Nu, e că eu...
- Nu contează.

289
00:24:24,000 --> 00:24:24,800
În regulă.

290
00:24:25,000 --> 00:24:27,400
Iată dosarul tău de adopție.

291
00:24:27,500 --> 00:24:28,900
- Ești dispus?
- Da.

292
00:24:29,100 --> 00:24:31,200
- S-ar putea să nu fie nimic.
- Da, o iau.

293
00:24:34,300 --> 00:24:36,000
o las in pace.

294
00:24:57,200 --> 00:24:59,300
ACTUL DE ABANDONARE
Asistență socială pentru copii.

295
00:25:01,100 --> 00:25:04,100
<i> Plantata, doamna Maxima Derghoum
Am fost informat în ziua consultației mele ... </i>

296
00:25:04,300 --> 00:25:06,700
<i> în cadrul ajutorului
socială pentru copilărie ... </i>

297
00:25:06,900 --> 00:25:09,000
<i> că dacă fiica mea nu și-a revenit,
ea ar fi considerată ca...

298
00:25:44,200 --> 00:25:47,200
- Ești sigur că poți merge?
- Da, totul este bine.

299
00:25:48,500 --> 00:25:51,200
Calmează-te, nu a ieșit
Nimic în presă.

300
00:25:51,400 --> 00:25:54,100
Cu ce l-ai luat pe Igor
ca vicepresedinte?

301
00:25:54,300 --> 00:25:56,000
Nu am nicio înregistrare.

302
00:25:56,500 --> 00:25:58,300
Tipul acela este un leneș.

303
00:25:59,200 --> 00:26:02,200
- Ești sigur că poți merge la Geneva?
- Tine-ma pe drumul cel bun.

304
00:26:02,800 --> 00:26:05,800
Te privesc, trebuie
Vezi psihocul.

305
00:26:05,900 --> 00:26:07,000
Psihopatul?

306
00:26:07,200 --> 00:26:09,300
Da, cel care este obunilada
de mâna a doua.

307
00:26:11,000 --> 00:26:12,500
Mâna a doua!

308
00:26:12,800 --> 00:26:14,600
Acum îmi amintesc!
Mâna a doua!

309
00:26:15,500 --> 00:26:17,300
Pot procesa perfect.

310
00:26:17,500 --> 00:26:20,200
Nu poate „procesa”
perfect, deci haide.

311
00:26:20,500 --> 00:26:23,200
Domnul este oferit
pentru că l-am încercat ca pe un idiot.

312
00:26:23,400 --> 00:26:27,000
Susceptibilitatea este
Un semn de slăbiciune.

313
00:26:27,200 --> 00:26:28,200
Ok

314
00:26:28,900 --> 00:26:31,300
- Zece, ți-am adus asta.
- Ciasgra, buna dimineata.

315
00:26:33,500 --> 00:26:35,600
- Poți să mergi mai mult spațiu?
- Să nu mergem mai încet.

316
00:27:05,500 --> 00:27:07,900
<i> Numărul pe care l-ați format
Nu mai ești premiat. </i>

317
00:27:08,100 --> 00:27:10,500
<i> Apelul dvs. nu poate fi efectuat. </i>

318
00:27:15,900 --> 00:27:17,500
Astăzi există oameni.

319
00:27:20,100 --> 00:27:21,100
La naiba!

320
00:27:22,500 --> 00:27:23,700
Enervant, nu?

321
00:27:25,700 --> 00:27:28,400
Ce crezi dacă
mergem la cursa?

322
00:27:30,800 --> 00:27:34,400
Dacă expiri în acest moment
Doar, cred că ar funcționa.

323
00:27:34,900 --> 00:27:36,300
El copiloteste?

324
00:27:37,300 --> 00:27:38,900
Ok, aștept semnalul tău.

325
00:27:39,200 --> 00:27:40,400
Fii gata...

326
00:27:40,700 --> 00:27:41,700
Sunt gata.

327
00:27:41,800 --> 00:27:42,900
Început!

328
00:27:45,300 --> 00:27:47,100
- Foarte bun!
- Foarte bine!

329
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
Totul este bine!

330
00:27:49,500 --> 00:27:50,500
Foarte bun!

331
00:27:50,700 --> 00:27:51,700
Totul este bine!

332
00:27:55,500 --> 00:27:56,800
Aveţi încredere în mine!

333
00:28:00,600 --> 00:28:02,000
Totul este bine!

334
00:28:02,200 --> 00:28:03,200
Haide!

335
00:28:03,700 --> 00:28:05,800
- Merge bine?
- Am puțină dietă.

336
00:28:06,700 --> 00:28:07,800
Haide!

337
00:28:09,200 --> 00:28:11,000
Am o dietă!
Am o dietă!

338
00:28:17,500 --> 00:28:19,000
Ușa era deschisă.

339
00:28:20,900 --> 00:28:21,900
Mă duc.

340
00:28:26,400 --> 00:28:27,500
Ușa!

341
00:28:30,100 --> 00:28:31,600
Așteptaţi un minut.

342
00:28:36,300 --> 00:28:37,300
Vrei luno?

343
00:28:37,600 --> 00:28:39,400
Nu, mulțumesc, nu mi-e foame.

344
00:28:40,500 --> 00:28:43,200
E amuzant, sunt din regiunea mea.
Am crescut cu ei.

345
00:28:43,400 --> 00:28:46,100
- Nu strălucește.
- Pentru mine...?

346
00:28:47,800 --> 00:28:51,300
- Am crescut în Besan�on.
- Şi eu.

347
00:28:51,700 --> 00:28:53,800
Nu ai încredere
de aparențe.

348
00:28:54,400 --> 00:28:57,300
Trebuie să zbor la bucătărie.
Dă-mi aripa.

349
00:28:57,400 --> 00:28:58,400
Nu.

350
00:28:59,000 --> 00:29:01,100
Nu așa funcționează.
Există reguli.

351
00:29:01,200 --> 00:29:03,100
Și trebuie să muncim din greu.

352
00:29:03,300 --> 00:29:04,500
Daca as putea...

353
00:29:06,400 --> 00:29:07,600
Ceasul...

354
00:29:08,500 --> 00:29:09,700
card...

355
00:29:10,200 --> 00:29:11,400
coajă.

356
00:29:12,800 --> 00:29:14,300
Am spus-o acum o afacere.

357
00:29:14,400 --> 00:29:17,100
Când nu poate găsi cuvântul
Încearcă altfel.

358
00:29:17,300 --> 00:29:19,700
Într-o altă limbă sau cu a
asociere de idei.

359
00:29:19,900 --> 00:29:22,300
Acest ac în franceză,
Ne-am putea gândi la un cal.

360
00:29:22,700 --> 00:29:24,200
Un cal care alergă este...?

361
00:29:26,000 --> 00:29:27,000
Galopează?

362
00:29:27,400 --> 00:29:28,400
Aproape.

363
00:29:29,000 --> 00:29:30,200
Merge mai încet.

364
00:29:32,400 --> 00:29:33,400
Freca.

365
00:29:36,700 --> 00:29:39,100
Scruberul
Trotterul, mâna a doua.

366
00:29:39,300 --> 00:29:40,800
Scruberul, scruberul.

367
00:29:41,100 --> 00:29:42,700
- Foarte bine.
- Falopa, freacă.

368
00:29:43,600 --> 00:29:45,100
Scruberul

369
00:29:58,600 --> 00:30:00,400
- Bună.
- Ce mai faci?

370
00:30:03,000 --> 00:30:06,000
- Vrei?, MandM.
- Nu-mi plac lucrurile cu zahăr.

371
00:30:07,700 --> 00:30:10,700
- În afară de asta, ce mai faci?
- În regulă.

372
00:30:13,000 --> 00:30:15,400
- Îl cunoști pe Harold?
- Harold?

373
00:30:15,600 --> 00:30:17,100
- Patina.
- Ah da.

374
00:30:18,100 --> 00:30:19,900
Harold, Jeanne,
Jeanne, Harold.

375
00:30:20,200 --> 00:30:22,600
- Bântuit.
- Da. Fii fericit

376
00:30:24,100 --> 00:30:26,800
Și dacă nu... așteptați!
Da, dar...

377
00:30:27,100 --> 00:30:28,900
Da, te intreb!

378
00:30:29,200 --> 00:30:31,300
Scuză-mă, întreabă-mă dacă
Vrei să te plimbi.

379
00:30:31,400 --> 00:30:32,500
- O, nu!
- Nu?

380
00:30:32,700 --> 00:30:34,300
- Nu, este foarte amabil.
- Cool.

381
00:30:36,700 --> 00:30:38,100
El a spus nu.

382
00:30:52,000 --> 00:30:54,700
Dacă am fost de acord să merg la tine acasă, este
pentru că nu mi-au dat de ales.

383
00:30:54,900 --> 00:30:57,000
Sunt logoped,
Nicio asistentă la domiciliu.

384
00:30:57,200 --> 00:30:59,000
Nu realizează ce îi impune.

385
00:30:59,200 --> 00:31:01,600
Acesta este responsabil 24 de ore
de la cineva ca tine

386
00:31:01,700 --> 00:31:05,300
care a făcut două AVC-uri consecutive.
Este o inconștiență. Complet.

387
00:31:11,700 --> 00:31:13,500
Este...?
- Este psihopatul.

388
00:31:13,900 --> 00:31:17,000
- Ce înseamnă 24 de ore?
- Valabil.

389
00:31:17,300 --> 00:31:19,200
Au atâtea premoniții, aici.

390
00:31:19,300 --> 00:31:20,600
Foarte bine.

391
00:31:44,200 --> 00:31:47,500
- Ce sunt toate astea?
- O să-mi instalez bucătăria aici.

392
00:31:47,700 --> 00:31:50,100
Nu trăiești singur, ar trebui
m-ai avertizat!

393
00:31:56,500 --> 00:31:57,500
Dar...

394
00:31:57,700 --> 00:32:00,100
Dar hainele astea?
Al cui este?

395
00:32:00,300 --> 00:32:02,100
Sunt Sam, domnule, este...

396
00:32:02,500 --> 00:32:03,900
Este câinele lui...

397
00:32:05,300 --> 00:32:06,300
Cine?

398
00:32:09,300 --> 00:32:10,300
Bună dimineața

399
00:32:19,000 --> 00:32:20,000
Bună dimineața, domnule.

400
00:32:20,200 --> 00:32:22,900
- Se pare că este în formă.
- La revedere, doamnă.

401
00:32:24,000 --> 00:32:25,200
as vrea ca ta...

402
00:32:25,700 --> 00:32:27,200
Bună dimineața, domnule Wapler.

403
00:32:36,500 --> 00:32:38,300
- La revedere, doamnă.
- Bună dimineața, domnule.

404
00:33:04,500 --> 00:33:05,500
Doamne,

405
00:33:05,800 --> 00:33:07,100
as vrea...

406
00:33:14,600 --> 00:33:16,400
Mă poți ajuta să alerg?

407
00:33:17,000 --> 00:33:19,700
- Eşti serios?
- Sunt puțin putred.

408
00:33:20,400 --> 00:33:23,100
Atunci repede, am curs.

409
00:33:23,800 --> 00:33:25,500
Aceasta este camera ta.

410
00:33:30,400 --> 00:33:31,900
Sunt foarte ordonat.

411
00:33:32,800 --> 00:33:34,300
Da, mai degrabă maniacal.

412
00:33:41,200 --> 00:33:42,700
Aceasta este camera mea.

413
00:34:01,600 --> 00:34:03,100
<b> Elemente de filozofie politică </b>

414
00:34:03,600 --> 00:34:05,400
<b> Spre Santiago de Compostela </b>

415
00:34:12,000 --> 00:34:13,900
Haide, trebuie să plec.

416
00:34:15,200 --> 00:34:16,300
Vino.

417
00:34:25,100 --> 00:34:26,300
Și aici?

418
00:34:26,500 --> 00:34:28,100
O cameră care este inutilă.

419
00:35:01,900 --> 00:35:03,200
Să mergem.

420
00:35:07,000 --> 00:35:08,100
Vino.

421
00:35:32,400 --> 00:35:35,700
Îmi pare rău că insist,
Am nevoie de semnul tău...

422
00:35:43,900 --> 00:35:45,700
Ai nevoie de ceva, domnule?

423
00:35:47,300 --> 00:35:49,100
Ce ritm acolo?

424
00:35:50,200 --> 00:35:51,700
Sper, domnule.

425
00:35:51,900 --> 00:35:55,500
- Nu mă voi întinde toată ziua.
- E treaba mea, domnule.

426
00:35:57,100 --> 00:35:58,300
Vezi geanta ta.

427
00:35:58,700 --> 00:35:59,700
Scuzați-mă?

428
00:36:00,100 --> 00:36:01,600
Vezi geanta ta.

429
00:36:02,600 --> 00:36:03,800
esti sigur?

430
00:36:04,500 --> 00:36:06,100
Du-te la geanta ta!

431
00:36:07,000 --> 00:36:09,400
Bine, mulțumesc domnule.
Ne vedem mâine.

432
00:36:15,000 --> 00:36:17,100
- Mă duc la clasă.
- Ne vedem mai târziu.

433
00:36:18,000 --> 00:36:19,300
Ne vedem mai târziu.

434
00:36:39,600 --> 00:36:44,100
Ca preambul la balanţa de
ieșirea de la Geneva anul trecut,

435
00:36:44,300 --> 00:36:48,500
s-a înregistrat o scădere a vizitelor
în raport cu ultimii trei ani.

436
00:36:48,700 --> 00:36:50,400
Sunt multe motive,

437
00:36:50,600 --> 00:36:53,300
prima este că nu am avut
principalele modele noi,

438
00:36:53,600 --> 00:36:56,600
campania de publicitate
era foarte slab

439
00:36:56,800 --> 00:37:00,400
și apoi o imagine proastă și
neîncrederea consumatorilor.

440
00:37:00,600 --> 00:37:03,000
din cauza problemelor care
Am avut cu motoare diesel.

441
00:37:03,300 --> 00:37:08,200
Va fi necesar să fii foarte atent
de a nu mări acea prăpastie.

442
00:37:08,800 --> 00:37:09,700
Foarte bine.

443
00:37:09,800 --> 00:37:10,900
Vino,

444
00:37:11,100 --> 00:37:14,100
Vizite în Lounge 2014:
145.000 de oameni

445
00:37:14,300 --> 00:37:15,800
2015: 168000...

446
00:37:27,400 --> 00:37:29,800
Domnișoara Tournier a sosit.

447
00:37:31,300 --> 00:37:34,900
- Cine e?
- Logopedul.

448
00:37:35,100 --> 00:37:36,700
Spune-i să aştepte.

449
00:37:50,000 --> 00:37:52,500
- Nu va întârzia.
- Mai am o întâlnire, abia aștept.

450
00:37:52,800 --> 00:37:55,500
Îmi pare rău, domnișoară Tournier.
De obicei este punctual.

451
00:38:31,400 --> 00:38:32,800
Care-i treaba?

452
00:38:33,400 --> 00:38:34,400
Nimic.

453
00:38:34,600 --> 00:38:37,000
- Ești bine?
- Da.

454
00:38:39,600 --> 00:38:42,300
Ei bine, atunci... noapte bună.

455
00:38:54,500 --> 00:38:58,500
În Europa, pe an, din 2014
până în 2017, și în America,

456
00:38:58,900 --> 00:39:01,600
cu excepția poate în 2015 în
că am avut o cădere

457
00:39:01,900 --> 00:39:05,800
Bine Igor. Doamnelor și domnilor
pentru azi ne oprim aici.

458
00:39:07,300 --> 00:39:08,500
vii?

459
00:39:11,900 --> 00:39:13,400
<i> - La revedere, domnule.
- Bună dimineața, ne vedem mâine. </i>

460
00:39:13,500 --> 00:39:14,300
<i> La revedere, domnule. </i>

461
00:39:14,800 --> 00:39:16,400
Putem vorbi două minute?

462
00:39:19,000 --> 00:39:20,000
La naiba!

463
00:39:29,000 --> 00:39:31,700
Întotdeauna spui „bună dimineața”
în loc de „la revedere”.

464
00:39:32,700 --> 00:39:35,400
Vei fi bine pentru Geneva?
Este in 15 zile.

465
00:39:36,400 --> 00:39:38,500
Ai primit-o pe Catherine?

466
00:39:41,300 --> 00:39:43,100
Sigur, dacă m-aș duce...

467
00:39:43,400 --> 00:39:44,900
Dacă aș fi fost martorul tău.

468
00:39:46,800 --> 00:39:47,800
Ok

469
00:39:49,400 --> 00:39:50,200
Ok

470
00:40:09,300 --> 00:40:11,100
Nu va întârzia.
Ne vedem mâine, domnișoară.

471
00:40:11,300 --> 00:40:13,400
nu voi mai putea astepta...

472
00:40:14,800 --> 00:40:16,100
deci...

473
00:40:22,900 --> 00:40:25,000
Mă iau drept un idiot.

474
00:40:26,300 --> 00:40:28,400
Vreau să înțelegi
nu sunt a lui...

475
00:40:29,800 --> 00:40:30,800
Domnul?

476
00:40:31,600 --> 00:40:32,600
Domnul?

477
00:40:32,900 --> 00:40:33,900
Doamne!

478
00:40:39,700 --> 00:40:42,000
- Este o urgență!
- Adresa ta?

479
00:40:42,200 --> 00:40:44,600
Adresa
Adresa...

480
00:40:44,900 --> 00:40:46,800
- Port!
- Nu știu.

481
00:40:47,400 --> 00:40:50,400
!Port! Am dormit.
Nu mi se întâmplă nimic.

482
00:40:51,000 --> 00:40:52,400
Rulment.

483
00:40:53,000 --> 00:40:55,700
Dacă mă duc la ostil, sunt umflat.

484
00:41:00,000 --> 00:41:01,200
Rulment.

485
00:41:03,300 --> 00:41:05,900
- Nu așa funcționează.
- Am dormit.

486
00:41:06,100 --> 00:41:08,200
I-am spus să se odihnească.
Nu i-am spus?

487
00:41:08,400 --> 00:41:09,900
Am nevoie de ea.

488
00:41:16,000 --> 00:41:19,300
În 15 zile am nevoie
Fii la fel în față.

489
00:41:20,600 --> 00:41:22,700
Trebuie să fiu pregătit
pentru Giniebla.

490
00:41:22,800 --> 00:41:25,800
- De ce?
- Pentru Talinul din Giniebla.

491
00:41:26,900 --> 00:41:28,700
Fără tine sunt încăpăţânat.

492
00:41:32,500 --> 00:41:34,600
Nu sunt magician, sunt logoped.

493
00:41:37,500 --> 00:41:39,400
Trebuie să mă ajuți.

494
00:41:41,300 --> 00:41:42,700
Daca as putea...

495
00:41:57,500 --> 00:41:58,700
Salut, salut!

496
00:41:59,200 --> 00:42:01,900
Îl las pe logoped
și apoi vin să-l caut.

497
00:42:02,100 --> 00:42:03,300
Astăzi nu dau consultații.

498
00:42:03,500 --> 00:42:05,600
Pare oarecum uscat dar
Este foarte frumos.

499
00:42:06,700 --> 00:42:08,800
Ești șocat, doar
de a-și pierde soția.

500
00:42:09,000 --> 00:42:10,000
La naiba!

501
00:42:10,100 --> 00:42:12,100
Pierdut fizic
la Galeriile Lafayette

502
00:42:12,200 --> 00:42:14,900
Sambata dupa-amiaza cu 50%
de reduceri la electrocasnice

503
00:42:15,000 --> 00:42:17,400
80% în textile.
O afacere bună.

504
00:42:18,200 --> 00:42:21,200
Nu a fost foarte inteligent să merg acolo
când ești invizibil

505
00:42:22,300 --> 00:42:24,400
imi pare rau domnule
Nu pot participa azi.

506
00:42:26,100 --> 00:42:29,400
El spune să nu te obosi să țipi la el,
Este invizibil, dar nu surd.

507
00:42:30,000 --> 00:42:31,500
Să vedem dacă mă poți ajuta
Pentru a transporta această geantă.

508
00:42:31,700 --> 00:42:34,400
- De acord.
- Mulțumesc foarte mult, domnule.

509
00:42:34,600 --> 00:42:37,400
- Adevărat, nu este surd.
- Bine, hai să mergem.

510
00:42:38,000 --> 00:42:39,200
Ai grija la cap...

511
00:42:39,400 --> 00:42:41,200
Îi place să se întoarcă cu susul în jos
când nu este corect

512
00:42:42,200 --> 00:42:44,000
Da, sper sa te intreb.

513
00:42:44,500 --> 00:42:47,200
Scuză-mă, e cam greu
dar intreaba-mi numarul tau.

514
00:42:47,800 --> 00:42:50,500
- De ce?
- Stai.

515
00:42:50,800 --> 00:42:53,200
Pentru ce este numărul, domnule?

516
00:42:54,400 --> 00:42:58,000
Ah, da, este pentru o întâlnire,
Cum ai putut să nu-l slujești?

517
00:42:58,200 --> 00:42:59,200
- Ah, da...
- Da.

518
00:43:00,600 --> 00:43:03,600
Cred că faci
Uită de doamna Invizibil.

519
00:43:06,800 --> 00:43:08,300
- Bună dimineața, domnișoară.
- Bună dimineața, Sam.

520
00:43:08,600 --> 00:43:09,800
- Tânăr.
- Bună dimineaţa.

521
00:43:09,900 --> 00:43:11,400
- Se poate?
- Mulţumesc.

522
00:43:13,000 --> 00:43:14,100
Unde te duci?

523
00:43:15,000 --> 00:43:16,100
Să lucreze.

524
00:43:16,200 --> 00:43:18,100
Distrează-te, du-te
să lucrez la Uber.

525
00:43:19,800 --> 00:43:20,800
Ne vedem mâine.

526
00:43:21,100 --> 00:43:22,000
la revedere

527
00:43:23,100 --> 00:43:25,200
Și numărul?
Nu?

528
00:43:25,400 --> 00:43:28,700
Domnule, 06-13-28-15-51

529
00:43:30,000 --> 00:43:32,800
- Vince, omule!
- 13-06-15...

530
00:43:33,000 --> 00:43:34,300
- O țigară?
- Stai.

531
00:43:34,400 --> 00:43:36,500
- Ce mai faci?
- Stai, 37-06-15...

532
00:43:36,700 --> 00:43:38,200
- Vrei?
- 57 ... Stai!

533
00:43:38,400 --> 00:43:41,700
- 06-37-15-28-57 ...
- 36.

534
00:43:42,100 --> 00:43:44,900
- A spus 36?
- Nu, este numărul meu norocos.

535
00:43:45,100 --> 00:43:46,900
Nu-mi pasă de tine
număr norocos!

536
00:43:47,100 --> 00:43:49,500
Nu a fost pentru o loterie?
- La naiba mamă!

537
00:43:52,400 --> 00:43:56,300
Marte al percadoului vehiculelor
Electricianul din Galta iubește...

538
00:43:57,000 --> 00:43:59,900
Marte al percadoului vehiculelor
Electricianul din Galta iubește...

539
00:44:00,000 --> 00:44:03,900
Am trecut de la 5,7 la 5...

540
00:44:05,200 --> 00:44:07,300
Să începem de la început.

541
00:44:07,700 --> 00:44:11,500
Marte al percadoului vehiculelor
Electricianul Galta iubește ..

542
00:44:11,700 --> 00:44:16,200
Am trecut de la 5,7 la 6,2...

543
00:44:16,500 --> 00:44:17,800
peste cinci ani.

544
00:44:18,500 --> 00:44:20,000
Cel mai puternic rău...

545
00:44:20,800 --> 00:44:22,600
Cel mai puternic rău...

546
00:44:24,800 --> 00:44:28,400
- Nu știu, nu știu mai multe.
- Încearcă prin alte mijloace.

547
00:44:28,600 --> 00:44:30,700
Pentru o asociatie de
Idei sau o imagine.

548
00:44:31,100 --> 00:44:33,800
Aici, de exemplu... o țară grozavă.

549
00:44:37,300 --> 00:44:38,300
Mao?

550
00:44:40,500 --> 00:44:41,500
Karate.

551
00:44:43,500 --> 00:44:44,700
China!

552
00:44:45,100 --> 00:44:48,100
China! Cel mai puternic rău
Vine din China.

553
00:44:48,400 --> 00:44:51,700
Dar rake-ul este japoneză,
Nu este o nișă.

554
00:44:52,600 --> 00:44:55,600
Ei bine... încă am înțeles.
Este Asia, este la fel.

555
00:44:56,500 --> 00:44:58,000
Nu este mosmi.

556
00:44:58,400 --> 00:45:00,800
În plus, nu se spune rakate
Dacă nu karate.

557
00:45:01,600 --> 00:45:02,800
Nu este la fel.

558
00:45:03,900 --> 00:45:04,900
Vă recomandăm

559
00:45:05,100 --> 00:45:06,900
- Cel mai puternic rău...
- De la început.

560
00:45:08,200 --> 00:45:12,400
Marte al percadoului vehiculelor
Electricianul din Galta iubește...

561
00:45:13,200 --> 00:45:18,600
Este de la 5,7 la 6,2.

562
00:45:19,300 --> 00:45:22,300
Marte al percadoului vehiculelor
Electricianul din Galta iubește...

563
00:45:22,700 --> 00:45:26,300
Am trecut de la 5,7 la 6,2...

564
00:45:26,500 --> 00:45:27,700
Cel mai puternic rău...

565
00:45:27,900 --> 00:45:30,000
Cea mai mare răutate vine din...

566
00:45:30,200 --> 00:45:33,000
Cel mai puternic rău vine din...

567
00:45:34,300 --> 00:45:35,400
China.

568
00:45:36,200 --> 00:45:37,100
Cel mai puternic rău

569
00:45:37,200 --> 00:45:38,700
- vine din China.
- Din nou.

570
00:45:38,900 --> 00:45:40,400
Cota de piata a vehiculelor

571
00:45:40,600 --> 00:45:44,200
Electricianul Galta iubește
Am trecut de la 5.7 sor piento

572
00:45:45,400 --> 00:45:47,100
la 6,2 anul acesta.

573
00:45:47,500 --> 00:45:50,900
Cea mai puternică drumeție vine din...

574
00:45:51,400 --> 00:45:52,400
nu-mi amintesc.

575
00:45:52,600 --> 00:45:53,600
Vine din...

576
00:45:55,000 --> 00:45:56,500
- China.
- Perfect.

577
00:45:57,500 --> 00:46:01,400
Cota de piata a vehiculelor
electrice de ultimă generație

578
00:46:01,600 --> 00:46:05,500
a trecut de la 5,7 la sută la 6,2

579
00:46:05,700 --> 00:46:08,100
peste cinci ani.
Excursia mai mult...

580
00:46:08,300 --> 00:46:10,400
tare vine...

581
00:46:11,200 --> 00:46:12,700
Cea mai puternică drumeție vine din...

582
00:46:14,000 --> 00:46:17,000
China! China!
China!

583
00:46:17,300 --> 00:46:20,900
China care s-a înmulțit
pentru 10 importurile sale.

584
00:46:22,000 --> 00:46:23,500
Estopers sunt grozavi!

585
00:46:24,000 --> 00:46:27,000
Sunt grozavi, mă fac
încuie imediat.

586
00:46:28,500 --> 00:46:30,100
Ce obosit sunt!

587
00:46:30,900 --> 00:46:31,900
Perfect.

588
00:46:32,200 --> 00:46:33,400
Luam vreuna?

589
00:46:34,500 --> 00:46:38,400
- O putem lua?
- Dacă doriți. Da, dacă vrei.

590
00:46:40,700 --> 00:46:42,500
Dar apoi continuăm să lucrăm.

591
00:46:44,800 --> 00:46:48,100
Le place foarte tulbure
sau bine iodat?

592
00:46:48,400 --> 00:46:51,400
- Depinde. Ce este?
- Ei bine, kiwi.

593
00:46:52,800 --> 00:46:54,300
Apoi o Coca.

594
00:46:54,500 --> 00:46:55,700
Ce?

595
00:46:55,900 --> 00:46:59,500
De asemenea, nu este recomandat
Bea în starea ta.

596
00:46:59,800 --> 00:47:02,200
Voi, doctorii, nu
Nu sunt nimic sărat.

597
00:47:02,500 --> 00:47:04,300
Mai întâi nu spui doctor,
spune el doctor

598
00:47:04,500 --> 00:47:06,400
si i-am spus deja ca nu sunt medic
Sunt logoped.

599
00:47:06,600 --> 00:47:10,500
Crezi că sunt logopezii
Sărat decât medicii?

600
00:47:11,600 --> 00:47:14,300
Crezi că oamenii cu
Ce funcționează este mai sărat?

601
00:47:14,500 --> 00:47:17,500
Și nu spune mai mult „sărat” pentru că
nimeni altcineva nu spune "sarat".

602
00:47:18,900 --> 00:47:22,200
Vino cu mine la Giniebla.
Ar fi mult mai sărat.

603
00:47:24,800 --> 00:47:26,000
Poți?

604
00:48:15,800 --> 00:48:18,200
Am crezut că ți-ar plăcea asta
Te voi aștepta la gară.

605
00:48:19,900 --> 00:48:21,200
- Domnişoară.
- Bună dimineaţa.

606
00:48:21,400 --> 00:48:24,200
- Te duc la hotel?
- Să mergem mai întâi la călcâi.

607
00:48:24,500 --> 00:48:26,000
- Nu vrei mai întâi...?
- Nu.

608
00:48:27,300 --> 00:48:28,300
Ok

609
00:48:28,500 --> 00:48:30,300
- Pot să te ajut?
- Nu, mulțumesc.

610
00:49:13,300 --> 00:49:14,500
Ce se întâmplă aici?

611
00:49:15,600 --> 00:49:16,800
- Credeam...
- Ai greşit.

612
00:49:16,900 --> 00:49:17,900
Bine?

613
00:49:18,500 --> 00:49:19,500
Vă place?

614
00:49:20,400 --> 00:49:21,700
eu voi sta.

615
00:49:21,900 --> 00:49:23,700
Jeanne deoparte
și Eric pe de altă parte.

616
00:49:23,900 --> 00:49:26,300
Din moment ce ești aici
vei fi responsabil de presa.

617
00:49:27,500 --> 00:49:30,500
Îl suspendăm. Anul acesta
Vei prezenta doar mașina.

618
00:49:31,300 --> 00:49:32,100
Scuzați-mă?

619
00:49:32,500 --> 00:49:34,600
- Credeam...
- Nu putem risca.

620
00:49:36,400 --> 00:49:38,300
eu doar...

621
00:49:51,000 --> 00:49:52,800
- Domnișoară?
- Nu, mulțumesc.

622
00:49:55,600 --> 00:49:56,800
Ce ritm aici?

623
00:49:57,800 --> 00:50:01,200
WiFi in camere
Este foarte scump asa ca am coborat.

624
00:50:01,500 --> 00:50:04,800
- Ce faci sus?
- Sunt pe cale să fac o prostie.

625
00:50:05,000 --> 00:50:08,000
- Ce fel?
- O mare prostie.

626
00:50:13,200 --> 00:50:15,700
Nu... nu am chef
Vorbește despre asta cu tine.

627
00:50:16,800 --> 00:50:21,300
Numele lui este Taketsuru și are 25 de ani.
ai facut-o?

628
00:50:22,700 --> 00:50:23,500
Scuzați-mă?

629
00:50:24,700 --> 00:50:26,300
Kiwi-ul meu preferat.

630
00:50:27,300 --> 00:50:28,200
Vă rog?

631
00:50:41,300 --> 00:50:44,100
- E amuzant să-l văd de la Jean.
- De ce?

632
00:50:44,300 --> 00:50:47,900
- Pur și simplu nu l-am imaginat ca fiind jean.
- Capetele lui Sennama.

633
00:50:48,400 --> 00:50:51,100
 Weekendul se îmbracă cu blugi
si vei face cumparaturile?

634
00:50:51,200 --> 00:50:52,700
De ceves.

635
00:50:52,800 --> 00:50:54,400
Nu... nu mi-aș fi imaginat.

636
00:50:55,700 --> 00:50:57,200
Fără credință dacă apari.

637
00:50:57,400 --> 00:51:01,000
Fructul kiwi are 58% apă.

638
00:51:02,500 --> 00:51:06,700
Pentru a-ți îmbunătăți medicamentul optim
degustare care este de 40� 

639
00:51:06,900 --> 00:51:08,900
este inevitabil să adăugați
niște apă,

640
00:51:09,100 --> 00:51:12,700
dacă sopper este acela
folosit în bafricarea ta.

641
00:51:13,000 --> 00:51:16,000
O singură picătură și kiwi se deschide.

642
00:51:16,800 --> 00:51:18,000
pedalez?

643
00:51:18,200 --> 00:51:20,900
Dimpotrivă, este interesant
Auzi-l vorbind despre alte lucruri.

644
00:51:21,800 --> 00:51:24,200
- De Giniebla.
- De Giniebla.

645
00:51:30,000 --> 00:51:31,500
Nassima Berkmoun...

646
00:51:32,300 --> 00:51:34,100
Berghoum, nu Berkmoun.

647
00:51:34,700 --> 00:51:36,600
- Cine e?
- Nici unul.

648
00:51:43,500 --> 00:51:46,200
Este numele femeii
Am abandonat când m-am născut.

649
00:51:49,900 --> 00:51:53,800
Dar nu voi ști niciodată cine este
deoarece numărul nu este utilizat.

650
00:51:54,300 --> 00:51:57,100
O pot ajuta,
Am niște relații.

651
00:51:57,200 --> 00:51:58,500
Nu am nevoie de ajutor.

652
00:51:59,200 --> 00:52:02,800
- Asta îmi spune fiica mea.
- Oh, băieți, vorbiți unul cu celălalt?

653
00:52:06,600 --> 00:52:08,000
Îmi pare rău.

654
00:52:13,700 --> 00:52:15,600
Toți sunt cap la cap aici.

655
00:52:15,900 --> 00:52:19,800
Iată papii din
automotivismul global.

656
00:52:20,500 --> 00:52:22,600
Trebuie să se tragă unul pe altul aici.

657
00:52:23,000 --> 00:52:27,200
Nu am văzut niciodată un psihopat
vorbesc atât de rău.

658
00:52:27,600 --> 00:52:30,000
Psiho?
Sunt un psiho?

659
00:52:30,200 --> 00:52:32,000
Desigur, este profesia lui.

660
00:52:32,600 --> 00:52:37,100
Am văzut mulți psihopați, dar
Psiho vorbește atât de rău, niciodată.

661
00:52:38,700 --> 00:52:39,700
Ok

662
00:52:57,100 --> 00:53:01,300
<i> Doamnelor și domnilor, să primim
domnului Alain Wapler. </i>

663
00:53:23,500 --> 00:53:26,500
Bun venit tuturor.

664
00:53:27,800 --> 00:53:29,600
Este o zi grozava...

665
00:53:30,600 --> 00:53:33,600
pentru noi,
pentru compania noastra...

666
00:53:36,400 --> 00:53:40,000
ceea ce face o alergare grozavă astăzi...

667
00:53:44,300 --> 00:53:45,800
o intorsatura grozava...

668
00:53:47,400 --> 00:53:48,900
în ea...

669
00:53:51,500 --> 00:53:53,000
în ea...

670
00:53:53,200 --> 00:53:55,900
în concepţia sa despre aumotieve.

671
00:53:58,500 --> 00:54:02,100
Am verificat asta
cota de piata

672
00:54:02,300 --> 00:54:05,300
a vehiculelor electrice...

673
00:54:06,700 --> 00:54:08,300
high-end...

674
00:54:09,300 --> 00:54:11,300
a trecut de la 5,7 la sută

675
00:54:11,400 --> 00:54:14,100
acum cinci ani, la 6,2 anul acesta.

676
00:54:14,300 --> 00:54:16,100
Cel mai puternic rău...

677
00:54:18,700 --> 00:54:20,600
Cea mai tare drumeție...

678
00:54:21,300 --> 00:54:22,600
vine din...

679
00:54:24,200 --> 00:54:26,000
ţările emergente.

680
00:54:28,500 --> 00:54:30,300
Cel mai bun exemplu...

681
00:54:31,500 --> 00:54:33,200
ea este chineza.

682
00:54:39,800 --> 00:54:41,600
Mă simt puțin strâns acolo.

683
00:54:42,300 --> 00:54:44,500
Ei bine, să lăsăm cifrele.

684
00:54:44,900 --> 00:54:50,000
Aici, cu colaborarea
al terminalului de serviciu de reîncărcare,

685
00:54:50,200 --> 00:54:52,000
LX2!

686
00:54:54,900 --> 00:54:58,500
<i> Doamnelor și domnilor,
LX2!

687
00:55:21,200 --> 00:55:22,300
<i> Mulțumesc! </i>

688
00:55:24,700 --> 00:55:25,800
Multumesc!

689
00:55:37,100 --> 00:55:38,000
Multumesc.

690
00:56:05,900 --> 00:56:07,400
Bună dimineața, domnule.
te felicit.

691
00:56:07,600 --> 00:56:11,500
Mulțumesc lui Jeanne, fără
Era lichefiată.

692
00:56:11,700 --> 00:56:15,500
Mai avem mult de lucru,
Îl sun săptămâna viitoare.

693
00:56:15,600 --> 00:56:20,000
Perfect. Bună dimineața, Jeanne
si multumesc.

694
00:56:37,000 --> 00:56:38,800
- La revedere, Flore.
- Cum este?

695
00:56:39,000 --> 00:56:40,300
Bună dimineața, domnule.

696
00:56:41,100 --> 00:56:42,900
Ce mai faci?
Și copiii tăi?

697
00:56:46,200 --> 00:56:48,900
- La revedere Florence. Există mesaje?
- Bună dimineața, domnule.

698
00:56:49,100 --> 00:56:51,500
Mesaje de felicitari.
Foarte bine, domnule.

699
00:56:52,300 --> 00:56:55,300
- Eric te așteaptă în biroul lui.
- Ei bine, hai să sărbătorim asta.

700
00:57:04,300 --> 00:57:05,800
- Bună dimineața, domnule.
- La revedere.

701
00:57:09,100 --> 00:57:12,400
Două puncte!
Am urcat două puncte!

702
00:57:18,300 --> 00:57:20,700
Au întrebat oamenii din ziar?

703
00:57:21,500 --> 00:57:24,200
- Până acum avem încredere în tine.
- Da.

704
00:57:24,500 --> 00:57:26,600
- Te lăsăm să faci ce ai vrut.
- Da.

705
00:57:26,800 --> 00:57:28,600
Și urcăm doar două puncte.

706
00:57:29,600 --> 00:57:31,700
Nimeni nu crede în LX2-ul tău.

707
00:57:33,600 --> 00:57:36,300
Ești un visător, Alain.
Suntem în industrie,

708
00:57:36,600 --> 00:57:38,100
Nu avem timp să visăm.

709
00:57:39,500 --> 00:57:42,500
  �Te-ai gandit sa revolutionezi lumea
a mașinii cu curba ta?

710
00:57:43,400 --> 00:57:45,600
Nu ne pasă de curba ta.

711
00:57:45,800 --> 00:57:51,000
Este o proiecție imaginară,
Este... un concept.

712
00:57:51,600 --> 00:57:52,800
Este abstract.

713
00:57:53,200 --> 00:57:55,000
Avem nevoie de ceva concret.

714
00:57:55,600 --> 00:57:58,900
Nu vindem vise aici.
Vindem mașini.

715
00:58:00,500 --> 00:58:01,700
ID-ul dvs

716
00:58:03,900 --> 00:58:05,400
ce vrei?

717
00:58:06,200 --> 00:58:07,800
Încerci să fii marele feje?

718
00:58:09,200 --> 00:58:11,300
Ai fi în locul meu dacă ai avea...

719
00:58:11,700 --> 00:58:13,500
Ai fi in locul meu...

720
00:58:14,300 --> 00:58:16,400
Dacă ai avea capacitatea de a fi.

721
00:58:17,800 --> 00:58:19,900
Arabă nu nepoata.

722
00:58:20,400 --> 00:58:22,500
Arabă nu nepoata.

723
00:58:23,000 --> 00:58:25,700
Nu putem avea un handicapat
conducerea companiei

724
00:58:25,900 --> 00:58:27,700
Dă-mi ID-ul tău.

725
00:58:31,600 --> 00:58:34,000
Au galopat foarte bine colpa.

726
00:58:36,000 --> 00:58:39,600
Sunt o trupă... de reparatori.

727
00:58:45,400 --> 00:58:48,100
Ai 10 minute de luat
lucrurile dvs. și părăsiți site-ul.

728
00:59:08,000 --> 00:59:10,100
Lasă domnule, mă ocup eu de asta.

729
00:59:24,300 --> 00:59:25,900
esti constient?

730
00:59:26,900 --> 00:59:27,900
Da

731
00:59:29,300 --> 00:59:32,300
Nu-ți face griji, ia-o
În alt loc.

732
00:59:32,900 --> 00:59:34,400
Rămân, domnule.

733
00:59:37,400 --> 00:59:39,200
Mă urmărește de 25 de ani.

734
00:59:40,200 --> 00:59:42,300
Nu pot trăi din asigurări
de șomaj, domnule.

735
00:59:46,400 --> 00:59:47,900
Noroc.

736
00:59:48,200 --> 00:59:50,000
Crezi că o să am nevoie?

737
00:59:51,000 --> 00:59:52,800
Nu știu, este o expresie.

738
01:00:20,800 --> 01:00:22,600
O să-mi fie dor de tine.

739
01:00:25,900 --> 01:00:29,500
Sper ca fiica aia să se dea naibii
Igor fii bun cu tine.

740
01:00:31,600 --> 01:00:34,000
- Am fost concediat, domnule.
- Scuzați-mă?

741
01:00:34,700 --> 01:00:36,200
Am fost concediat.

742
01:00:36,500 --> 01:00:40,100
- De ce?
- Nu au vrut să-l aduc.

743
01:00:40,300 --> 01:00:42,100
Asta este dir !culo!

744
01:00:43,900 --> 01:00:46,000
nu puteam lăsa
M-am întors cu taxiul.

745
01:00:48,400 --> 01:00:50,500
Nu ceea ce pot să-ți spun.

746
01:00:50,700 --> 01:00:53,400
Nu-ți face griji, sora mea
Lucrează la Banca de locuri de muncă.

747
01:00:55,600 --> 01:00:56,800
Mulțumesc, Slim.

748
01:01:00,600 --> 01:01:03,000
Foarte amabil domnule,
Nu mulțumește des.

749
01:01:04,600 --> 01:01:06,200
Atenție

750
01:01:13,200 --> 01:01:14,700
Aici ești bine, nu?

751
01:01:14,900 --> 01:01:17,900
Aici vrem animale.

752
01:01:35,000 --> 01:01:35,900
Julia?

753
01:01:36,500 --> 01:01:37,600
Julia?

754
01:01:45,200 --> 01:01:46,300
Julia?

755
01:01:58,900 --> 01:02:00,400
Întoarce-te în ghiozdanul tău.

756
01:02:07,700 --> 01:02:09,200
Revino la Sateca!

757
01:02:25,300 --> 01:02:27,100
- Unde a rămas Politica științifică?
- Ce?

758
01:02:27,200 --> 01:02:29,300
- Caut Science Science!
- Nu știu.

759
01:03:15,300 --> 01:03:17,100
Te caut de o oră!

760
01:03:21,200 --> 01:03:23,000
Sunt complet topit.

761
01:03:23,500 --> 01:03:25,400
Sunteți la 50 de metri de casă.

762
01:03:26,100 --> 01:03:27,900
Nu poți ieși singur.

763
01:03:28,300 --> 01:03:29,700
Hai să mergem.

764
01:03:44,500 --> 01:03:46,900
- Știai că m-au concediat?
- Știu.

765
01:03:50,300 --> 01:03:53,300
Nu știu cum se face
pentru bascur batrajo.

766
01:03:55,100 --> 01:03:56,900
nu-ți face griji,
Vei găsi.

767
01:03:57,700 --> 01:04:00,400
- Aşa crezi?
- Sigur că da.

768
01:04:03,000 --> 01:04:04,800
Aceasta este amintirea ta.

769
01:04:05,100 --> 01:04:08,100
Ți-am dat adresa casei,

770
01:04:08,500 --> 01:04:10,200
numărul meu de telefon

771
01:04:11,000 --> 01:04:14,300
iar până la urmă apare un avion.

772
01:04:14,900 --> 01:04:17,300
Aceasta este casa și acesta ești tu.
Bun...

773
01:04:17,700 --> 01:04:19,500
Nu stiu sa desenez foarte bine.

774
01:04:20,000 --> 01:04:22,200
Iată-mă și facultatea mea
și acolo este spitalul.

775
01:04:22,500 --> 01:04:23,700
Astfel nu te vei pierde.

776
01:04:24,500 --> 01:04:27,500
Îl porți mereu cu tine și
Scrieți tot ce este important.

777
01:04:27,600 --> 01:04:28,500
Ciasgra

778
01:04:30,000 --> 01:04:31,400
Multe ciasgra.

779
01:04:47,700 --> 01:04:49,000
Jeanne Psychopath

780
01:04:58,400 --> 01:04:59,900
<b> PRIETENI </b>

781
01:05:00,200 --> 01:05:02,400
<i> Lăsați mesajul dvs
după semnal. </i>

782
01:05:03,100 --> 01:05:05,200
Ahola Jean.
Este Palain

783
01:05:05,500 --> 01:05:07,900
Te voi surprinde cu apelul meu.

784
01:05:08,400 --> 01:05:11,700
Mi-ai spus mai devreme
de munca grea.

785
01:05:12,800 --> 01:05:17,000
Cred că este momentul potrivit.
Sună-mă pentru conservare.

786
01:05:17,300 --> 01:05:18,200
Era Palain.

787
01:05:35,800 --> 01:05:38,800
<i> Numărul pe care l-ați format
Nu mai ești premiat. </i>

788
01:05:44,100 --> 01:05:45,900
Jeanne Psychopath
Apel

789
01:05:57,700 --> 01:05:58,700
Du-te.

790
01:06:31,900 --> 01:06:33,700
<b> Igor Dupray îl înlocuiește pe Alain Wapler </b>

791
01:06:34,400 --> 01:06:36,200
<b> Igor Dupray
I se întâmplă lui Alain Wapler </b>

792
01:06:38,400 --> 01:06:39,900
- Bună dimineaţa.
- Bună dimineața, domnule.

793
01:06:42,900 --> 01:06:45,300
Asta...si si asta.

794
01:06:46,200 --> 01:06:47,700
Cât îți datorez?

795
01:06:48,200 --> 01:06:51,800
Șase, doisprezece... sunt 18, domnule.

796
01:06:52,300 --> 01:06:53,300
Multumesc.

797
01:06:53,700 --> 01:06:55,500
- 2 pentru 20.
- Jurnal bun.

798
01:06:55,700 --> 01:06:57,800
- Mulțumesc, de asemenea, la revedere, domnule.
- La revedere.

799
01:07:14,400 --> 01:07:15,400
Domnul?

800
01:07:17,000 --> 01:07:18,500
Un ceai...

801
01:07:18,900 --> 01:07:20,100
Și o întâlnire.

802
01:07:21,500 --> 01:07:23,600
Ok, frate.
Nici o problemă.

803
01:07:31,900 --> 01:07:33,000
Îmi pare rău.

804
01:07:33,400 --> 01:07:36,100
Doar un ceai, ciasgra.

805
01:07:36,800 --> 01:07:38,500
Suntem în familie.

806
01:08:40,200 --> 01:08:41,700
Așteaptă, așteaptă.

807
01:08:42,100 --> 01:08:43,200
Așteaptă...

808
01:08:44,100 --> 01:08:45,200
Du-te.

809
01:08:56,100 --> 01:08:57,300
Vino, susan.

810
01:09:02,800 --> 01:09:04,300
Ce ciudat, te-am lăsat să intri.

811
01:09:09,300 --> 01:09:12,000
ce mai faci?
Ce-ai făcut?

812
01:09:12,500 --> 01:09:14,300
Eram în cartier.

813
01:09:14,500 --> 01:09:16,300
Wow!
Ce aventură!

814
01:09:16,500 --> 01:09:18,200
Trebuie să-mi găsesc de lucru.

815
01:09:18,600 --> 01:09:20,400
- Ce faci aici?
- Nu vă faceți griji.

816
01:09:20,600 --> 01:09:23,300
Haide!
Pleacă de aici!

817
01:09:23,500 --> 01:09:25,300
Afară, fiară murdară!

818
01:09:38,600 --> 01:09:40,500
- La revedere, doamnă.
- Domnule?

819
01:09:40,700 --> 01:09:42,500
Aș dori să lucrez cu un secjero.

820
01:09:43,400 --> 01:09:44,900
- Cu un consilier?
- Da.

821
01:09:45,300 --> 01:09:47,700
- Pe ce ramură este?
- Mobilul.

822
01:09:50,600 --> 01:09:52,700
- Stai, îl vor suna.
- Ciasgra.

823
01:09:59,400 --> 01:10:00,400
la revedere

824
01:10:02,500 --> 01:10:03,900
64.

825
01:10:05,200 --> 01:10:07,300
- 64.
- E rândul dumneavoastră, domnule.

826
01:10:08,200 --> 01:10:09,400
Ciasgra

827
01:10:09,700 --> 01:10:10,600
Ciasgra

828
01:10:15,900 --> 01:10:17,400
Ei bine, spune-mi totul.

829
01:10:18,000 --> 01:10:19,800
Numele meu este Alain Wapler...

830
01:10:20,900 --> 01:10:21,700
eu...

831
01:10:22,000 --> 01:10:25,800
M-am născut în 1954... în Besan�on.

832
01:10:27,100 --> 01:10:29,500
Am luat bacalaureatul la 17 ani

833
01:10:29,700 --> 01:10:33,000
și acolo m-am întâlnit
Soției mele, Catherine.

834
01:10:34,400 --> 01:10:37,700
Ieșirea 1� la Facultatea de
Ingineria Parisului.

835
01:10:38,200 --> 01:10:41,200
Am fost angajat imediat
în industrie

836
01:10:41,500 --> 01:10:43,600
si apoi ne-am casatorit
cu Catherine.

837
01:10:44,000 --> 01:10:45,800
S-a născut fiica mea, Julia.

838
01:10:46,200 --> 01:10:48,600
Am intrat in aeronautica...

839
01:10:49,600 --> 01:10:52,000
Am fost numit membru
a comitetului executiv,

840
01:10:52,200 --> 01:10:53,700
CEO.

841
01:10:54,000 --> 01:10:58,000
A trebuit să renunț după trei luni
Pentru că soția mea a murit.

842
01:10:58,300 --> 01:11:01,900
Acolo a fost prietenul meu Eric
A venit să mă caute.

843
01:11:02,100 --> 01:11:04,500
Și am ajuns în mașină.

844
01:11:05,700 --> 01:11:07,000
Si de aceea...

845
01:11:07,500 --> 01:11:11,100
iubirile din est
uneori merg până la...

846
01:11:11,500 --> 01:11:17,300
tuburile marcate de margine
de gheața care trece pe acolo.

847
01:11:17,500 --> 01:11:19,600
Dar fii atent, fii atent...

848
01:11:20,000 --> 01:11:22,700
Niciun nor în carpaccio.
În nici un caz.

849
01:11:23,600 --> 01:11:25,700
Domnule, ați avut un AVC
nu demult.

850
01:11:28,000 --> 01:11:29,500
Tatăl meu a avut la fel.

851
01:11:29,900 --> 01:11:33,200
Văd că, pe lângă stres,
Are dificultăți în a se exprima.

852
01:11:33,500 --> 01:11:35,300
Cred că nu este în formă
Să mă întorc la muncă.

853
01:11:36,200 --> 01:11:37,800
Vă sfătuiesc să vă odihniți

854
01:11:38,000 --> 01:11:41,000
și luați în considerare serios
reeducare cu logopedul.

855
01:11:41,200 --> 01:11:42,900
Este singura soluție.

856
01:11:46,500 --> 01:11:47,500
Foarte bine.

857
01:11:51,000 --> 01:11:51,900
Doamne,

858
01:11:52,100 --> 01:11:54,000
El uită asta.

859
01:11:55,500 --> 01:11:56,400
Ciasgra

860
01:12:31,600 --> 01:12:32,600
Un moment!

861
01:12:37,100 --> 01:12:37,900
  �Da?

862
01:12:39,300 --> 01:12:40,900
Am o veste foarte bună.

863
01:12:41,900 --> 01:12:44,900
- L-am găsit pe omul invizibil.
- Singura glumă pe care o ai.

864
01:12:45,000 --> 01:12:47,100
Dar este cel adevărat,
Nimeni nu o văzuse vreodată.

865
01:12:47,300 --> 01:12:50,600
- N-ai altceva de făcut?
- Nu mă crezi? Vei vedea.

866
01:12:50,800 --> 01:12:54,100
- Grăbește-te, am o întâlnire.
- O secundă.

867
01:12:57,600 --> 01:12:58,700
Omul.

868
01:13:00,400 --> 01:13:03,100
Nu văd har.
Nu ți-e rușine?

869
01:13:04,200 --> 01:13:07,800
Îmi cere ajutor și apoi primește
Ceea ce vrea nu dă mai multe vești.

870
01:13:08,000 --> 01:13:10,700
- Te las.
- Nu sunt angajatul tău.

871
01:13:10,900 --> 01:13:13,600
Nu folosește astfel de oameni.
Nu se face.

872
01:13:24,100 --> 01:13:27,700
<b> Alain Wapler se strică și trebuie
lasa-ti postarea lui Igor Dupray. </b>

873
01:13:27,800 --> 01:13:33,800
Și după eveniment m-am regăsit
cu un adoscelente pe care nu-l cunoșteam

874
01:13:34,700 --> 01:13:36,600
Și nu m-am văzut crescând

875
01:13:38,300 --> 01:13:43,200
Și ce am făcut atunci?
Am acceptat responsabilități bune.

876
01:13:43,400 --> 01:13:45,200
M-am refugiat în batrajo-ul meu.

877
01:13:45,400 --> 01:13:47,200
- Munca.
- Scuzați-mă?

878
01:13:47,500 --> 01:13:50,600
„M-am refugiat în munca mea”
spuse Batrajo.

879
01:13:52,000 --> 01:13:54,700
Îmi va spune că amândoi servesc.

880
01:13:57,400 --> 01:13:59,500
Ei bine, începem?

881
01:14:00,100 --> 01:14:01,900
- Să vedem.
- Nu așa.

882
01:14:02,300 --> 01:14:05,000
Nu, hai să schimbăm metoda.
Să schimbăm metoda.

883
01:14:06,000 --> 01:14:06,800
Foarte bine.

884
01:14:09,600 --> 01:14:11,200
Iepure.

885
01:14:12,700 --> 01:14:14,800
Cocoșul, mascul de găină,

886
01:14:15,000 --> 01:14:16,900
El este regele cotetei de găini.

887
01:14:18,600 --> 01:14:21,000
El este regele cotetei de găini...

888
01:14:22,400 --> 01:14:24,200
Sau... rangut�n...

889
01:14:24,900 --> 01:14:27,300
din Bor ... neo.

890
01:14:27,500 --> 01:14:31,800
- Ei se roagă... gutt of Bor...
- Scuze pentru întârziere.

891
01:14:32,000 --> 01:14:34,100
- Bună dimineaţa.
- Bună dimineaţa.

892
01:14:34,300 --> 01:14:35,500
Salut Sam.

893
01:14:39,100 --> 01:14:42,400
- Las-o aici?
- „La” este un record.

894
01:14:42,600 --> 01:14:44,600
- E fată?
- Da.

895
01:14:44,800 --> 01:14:46,900
Deci are o femeie
in viata lor.

896
01:14:47,100 --> 01:14:48,100
Da

897
01:14:51,000 --> 01:14:53,400
- Îți place?
- Multe.

898
01:14:53,600 --> 01:14:55,100
- Este mai bine decât asta?
- Da.

899
01:14:58,900 --> 01:15:01,900
Flamingo roz.

900
01:15:02,100 --> 01:15:04,800
- Plameno roz.
- Nu.

901
01:15:05,600 --> 01:15:08,600
Flamingo roz.

902
01:15:09,700 --> 01:15:12,400
Flamingo roz.

903
01:15:12,600 --> 01:15:14,200
țin asta.

904
01:15:16,100 --> 01:15:18,800
- Foarte bună idee, caietul.
- Este o idee de la fiica mea.

905
01:15:19,300 --> 01:15:21,000
- Fiica.
- Da.

906
01:15:21,500 --> 01:15:23,000
A fiicei mele.

907
01:15:25,000 --> 01:15:26,500
Cocoric�.

908
01:15:27,900 --> 01:15:30,000
- Scuzați-mă?
- Cocoric�.

909
01:15:31,400 --> 01:15:33,200
- Pui.
- Foarte bine.

910
01:15:33,500 --> 01:15:35,300
Dar el a făcut cocoșul.

911
01:15:35,800 --> 01:15:38,500
- Este la fel.
- Nu, nu e cutremur.

912
01:15:38,900 --> 01:15:41,600
- Se spune „nu este la fel”.
- Este...

913
01:15:41,900 --> 01:15:42,700
Să mergem.

914
01:15:42,800 --> 01:15:46,200
- Sa terminat?
- Deloc.

915
01:16:16,800 --> 01:16:18,400
Multumesc.

916
01:16:20,000 --> 01:16:23,000
Familia. suntem impreuna,
nu-ți face griji.

917
01:16:24,200 --> 01:16:26,000
Nu vom ști niciodată.

918
01:16:26,500 --> 01:16:28,100
Așa este.

919
01:16:28,700 --> 01:16:30,200
mama...

920
01:16:31,700 --> 01:16:34,100
Te sun mâine, mamă,
trebuie să lucrez.

921
01:16:35,500 --> 01:16:36,700
la revedere.

922
01:16:40,000 --> 01:16:42,100
Omul invizibil
Se lasă să moară.

923
01:16:43,400 --> 01:16:45,500
El spune că sunteți toți
Timp cu celălalt.

924
01:16:46,000 --> 01:16:47,600
am adaugat asta.

925
01:16:49,400 --> 01:16:51,800
Harold ar fi de acord
la plimbare?

926
01:16:53,200 --> 01:16:54,900
Da, desigur.

927
01:16:56,200 --> 01:16:57,300
- O facem?
- Să mergem.

928
01:17:04,100 --> 01:17:05,600
hai sa mergem incet...

929
01:17:33,700 --> 01:17:35,500
- Python.
- Python.

930
01:17:36,000 --> 01:17:37,200
Gecko.

931
01:17:38,000 --> 01:17:39,200
Gecko.

932
01:17:41,400 --> 01:17:42,900
Asta e bine.

933
01:17:43,300 --> 01:17:46,000
Vipera din Gabon.

934
01:17:49,600 --> 01:17:52,300
Vipera...

935
01:17:53,200 --> 01:17:55,600
- din Gabon.
- Foarte bine.

936
01:18:00,600 --> 01:18:01,600
Nu.

937
01:18:02,000 --> 01:18:03,000
Uve.

938
01:18:04,700 --> 01:18:05,700
Îmi pare rău.

939
01:18:09,300 --> 01:18:10,500
  �Da?

940
01:18:16,000 --> 01:18:17,500
- Ce mai faci?
- În regulă.

941
01:18:19,300 --> 01:18:21,700
- Nu te întrerup?
- Nu.

942
01:18:23,500 --> 01:18:24,900
Ți-am cumpărat asta.

943
01:18:26,400 --> 01:18:27,400
Multumesc.

944
01:18:30,200 --> 01:18:31,700
Când pleci?

945
01:18:32,600 --> 01:18:35,000
- După concurs.
- Sigur?

946
01:18:35,600 --> 01:18:36,800
Cu siguranta.

947
01:18:39,300 --> 01:18:40,400
Singur?

948
01:18:40,900 --> 01:18:42,000
Singur.

949
01:18:42,400 --> 01:18:45,100
- Sigur?
- Cu siguranta.

950
01:18:47,000 --> 01:18:49,200
Fără un... prieten?

951
01:18:49,700 --> 01:18:52,200
- Nu.
- Îmi spui?

952
01:18:52,400 --> 01:18:54,800
- Da, o să-ți spun.
- Nici o fată?

953
01:18:55,000 --> 01:18:56,000
Nu.

954
01:18:56,700 --> 01:18:59,400
Ei bine, nu te mai deranjez.

955
01:18:59,600 --> 01:19:01,100
Studiez.

956
01:19:01,600 --> 01:19:02,600
Multumesc.

957
01:19:05,000 --> 01:19:07,500
- Închid.
- Da, mulţumesc.

958
01:19:12,300 --> 01:19:14,400
Îmi pare rău.
Ce mai faci, Sam?

959
01:19:14,800 --> 01:19:18,700
Ei bine, astăzi ne vom dedica
la cactuși Nu va fi ușor.

960
01:19:19,200 --> 01:19:20,200
Să vedem:

961
01:19:20,400 --> 01:19:22,500
Ne devotam cactusilor.

962
01:19:22,700 --> 01:19:24,500
De la... spune... mașină... până la cac... tu.

963
01:19:24,800 --> 01:19:27,800
Am o idee mai bună.
Am nevoie de o iponie feminină.

964
01:19:28,300 --> 01:19:31,300
- Am nevoie de o iponie feminină.
- Am înțeles, dar unde mergem?

965
01:19:32,200 --> 01:19:34,300
Chiar ai nevoie de parerea mea?

966
01:19:35,400 --> 01:19:36,500
Nu se poate!

967
01:19:37,200 --> 01:19:38,000
Este portocaliu.

968
01:19:38,400 --> 01:19:39,300
Glumește.

969
01:19:39,400 --> 01:19:40,900
Arată ca un cort.

970
01:19:41,100 --> 01:19:45,000
Nu i-am înțeles niciodată pe drumeți.
Nu doar stilul.

971
01:19:45,800 --> 01:19:47,300
Așteaptă!

972
01:19:48,100 --> 01:19:52,000
În costum și cravată cu papuci
nu suport. Nu există demnitate.

973
01:19:52,300 --> 01:19:54,100
Este pra paraticar.

974
01:19:54,500 --> 01:19:56,300
Și hainele cu anorac?

975
01:19:56,500 --> 01:20:00,500
Mai întâi nu spui „rope”.
Se spune „rope”.

976
01:20:02,600 --> 01:20:05,600
- Este pra paraticar.
- Nu merge lângă mine.

977
01:20:06,000 --> 01:20:08,500
Nouă de porumb
Șaptezeci și doisprezece.

978
01:20:08,700 --> 01:20:10,500
De nouă ori nouă
choclenta si una.

979
01:20:10,700 --> 01:20:13,700
- Nu te poți opri puțin?
- Trebuie să le fac.

980
01:20:14,700 --> 01:20:18,000
- Nouă pe album, nouăzeci.
- Mă simt amețit.

981
01:20:18,200 --> 01:20:20,000
Foarte bine, pakistanez.

982
01:20:21,500 --> 01:20:23,300
Sunt glume maritime acum?

983
01:20:23,700 --> 01:20:24,700
Foarte bine.

984
01:20:26,400 --> 01:20:28,500
Ai o tica?

985
01:20:28,700 --> 01:20:29,700
Nu.

986
01:20:29,900 --> 01:20:31,700
stiam!

987
01:20:32,100 --> 01:20:33,300
Cine e?

988
01:20:33,500 --> 01:20:35,600
- Cine e?
- Vine?

989
01:20:39,100 --> 01:20:40,900
Ce mai faci cu cantarul?

990
01:20:41,500 --> 01:20:44,300
- Cu ce?
- Scara.

991
01:20:44,600 --> 01:20:48,200
Ah, în căutarea mea.
Nimic nu progresează.

992
01:20:51,300 --> 01:20:53,400
În adâncul meu cred că
Nu vreau să știu

993
01:20:54,500 --> 01:20:56,100
Are domie.

994
01:20:58,200 --> 01:21:00,300
- Nu?
- Da.

995
01:21:00,500 --> 01:21:02,600
- Are domie.
- Da.

996
01:21:03,300 --> 01:21:04,500
Si in acelasi timp...

997
01:21:04,700 --> 01:21:06,800
In acelasi timp scrie:

998
01:21:07,400 --> 01:21:10,700
„Dar am câteva
vreau sa stiu. "

999
01:21:16,800 --> 01:21:19,800
Omul invizibil.
Ce mai faci?

1000
01:21:23,000 --> 01:21:24,500
- Haide?
- Da.

1001
01:21:25,100 --> 01:21:27,800
- La revedere.
- Până săptămâna viitoare.

1002
01:21:33,300 --> 01:21:37,500
Mă întreb dacă blugii cu
Pantofii nu sunt nici mai răi.

1003
01:21:40,400 --> 01:21:41,900
Sunt bomboane.

1004
01:21:42,100 --> 01:21:45,400
- Ți-am spus că nu-mi place dulcele.
- Da, dar au forma unei floare.

1005
01:21:48,600 --> 01:21:49,500
Da

1006
01:21:54,200 --> 01:21:56,800
Am decis să mergem cu tine.

1007
01:22:02,400 --> 01:22:06,000
- Nu vrei?
- Ai de gând să te plimbi două luni?

1008
01:22:06,200 --> 01:22:08,300
Da, dacă vă place.

1009
01:22:11,200 --> 01:22:12,700
Desigur, cu siguranță.

1010
01:22:13,100 --> 01:22:14,300
Categoric?

1011
01:22:16,600 --> 01:22:17,800
Hai, lovește.

1012
01:22:19,100 --> 01:22:21,500
Te simți pregătit pentru mâine?

1013
01:22:22,000 --> 01:22:23,000
Bah.

1014
01:22:23,500 --> 01:22:24,700
ți-e frică?

1015
01:22:25,600 --> 01:22:26,700
Da

1016
01:22:27,000 --> 01:22:29,100
Nu-ți face griji, va fi bine.

1017
01:22:29,300 --> 01:22:31,400
Nu pot, nu sunt ca tine.

1018
01:22:31,500 --> 01:22:33,900
Nu știu să vorbesc în public.
Nu sunt făcut pentru asta.

1019
01:22:34,700 --> 01:22:37,400
Nu este normal să vorbești
În fața unor străini.

1020
01:22:37,600 --> 01:22:40,300
Toată lumea rivalizează așa
Nu ai pe cine să te sprijini.

1021
01:22:46,400 --> 01:22:47,800
Adevarul...

1022
01:22:48,800 --> 01:22:50,900
Aș vrea să fii acolo.

1023
01:22:51,700 --> 01:22:52,700
eu?

1024
01:22:53,500 --> 01:22:54,500
Da

1025
01:22:58,000 --> 01:22:59,800
Cu siguranță, atunci.

1026
01:23:02,200 --> 01:23:04,000
Dar nu îmbrăcat așa.

1027
01:23:33,000 --> 01:23:34,600
- Iată-l.
- Ciasgra.

1028
01:23:35,200 --> 01:23:36,000
În regulă.

1029
01:23:36,300 --> 01:23:39,300
- Ai un link?
- Nu, este pentru fiica mea.

1030
01:23:39,500 --> 01:23:42,200
- Sunt florile ei preferate.
- Povestitor.

1031
01:23:42,400 --> 01:23:43,400
Ce povestitor!

1032
01:23:46,400 --> 01:23:49,700
<i> Să ocolim problemele
a concursului de elocvență 2017 </i>

1033
01:23:49,900 --> 01:23:51,400
<i> de Științe Politice. </i>

1034
01:23:52,000 --> 01:23:53,200
<i> Subiectul dvs. </i>

1035
01:23:53,700 --> 01:23:55,500
<i> "Moartea ne bântuie?" </i>

1036
01:23:56,100 --> 01:23:58,200
<i> Ne bântuie moartea? </i>

1037
01:23:58,600 --> 01:23:59,700
<i> Domnișoară? </i>

1038
01:24:01,200 --> 01:24:02,600
Care este subiectul tău?

1039
01:24:04,200 --> 01:24:05,900
Trebuie să ne întoarcem în viitor?

1040
01:24:23,200 --> 01:24:24,900
<i> Închei cu o frază simplă: </i>

1041
01:24:25,000 --> 01:24:28,600
În loc să te plângi o viață
că moartea ne bântuie,

1042
01:24:29,000 --> 01:24:32,000
hai sa ne dedicam
alunga moartea

1043
01:24:35,200 --> 01:24:36,200
Multumesc.

1044
01:24:36,600 --> 01:24:39,600
Apoi ascultăm
lui Julia Pasquier.

1045
01:24:51,200 --> 01:24:52,100
domnișoară?

1046
01:25:03,800 --> 01:25:05,900
Scuză-mă, scuză-mă!
Îmi pare rău.

1047
01:25:10,300 --> 01:25:11,300
Scuze, scuze.

1048
01:25:13,600 --> 01:25:14,400
Îmi pare rău.

1049
01:25:14,700 --> 01:25:15,800
domnișoară?

1050
01:25:18,100 --> 01:25:19,300
Pai atunci...

1051
01:25:23,500 --> 01:25:24,700
Taxi!

1052
01:25:25,400 --> 01:25:27,500
Nu cu câinele, domnule.
Îmi pare rău.

1053
01:25:38,400 --> 01:25:39,700
domnișoară?

1054
01:25:44,500 --> 01:25:46,000
Ei bine, sa vedem...

1055
01:26:09,100 --> 01:26:11,800
Oricum nu era important.

1056
01:26:12,200 --> 01:26:14,900
știi ce?
„Unul pierdut, zece găsit”.

1057
01:26:17,500 --> 01:26:19,000
Nimic nu contează pentru tine.

1058
01:26:19,400 --> 01:26:21,500
În afară de tine,
Ce te interesează?

1059
01:26:21,700 --> 01:26:24,500
Acum trei ani am studiat pentru
Că într-o zi ești mândru de mine.

1060
01:26:24,700 --> 01:26:26,800
Pentru o zi tu
ma intereseaza putin.

1061
01:26:26,900 --> 01:26:30,200
Și în ziua în care ți-am cerut
ai fost, nu ai apărut.

1062
01:26:30,400 --> 01:26:31,900
- Mi-e dor...
- N-ai fost niciodată!

1063
01:26:32,100 --> 01:26:34,400
Nu ești niciodată. Până la mama
Eu am fost cel care am avut grijă de asta.

1064
01:26:34,500 --> 01:26:36,600
Eu am fost mereu
În spital, nu tu.

1065
01:26:36,700 --> 01:26:39,500
A murit singur, fără tine.
Nu ai fost acolo.

1066
01:26:40,000 --> 01:26:41,500
Nu ai fost niciodată.

1067
01:26:42,200 --> 01:26:46,400
De fapt, nu știu cum aș putea
Crede că vei fi astăzi.

1068
01:26:52,200 --> 01:26:53,700
Toate sunt la fel.

1069
01:27:52,200 --> 01:27:53,700
SANTIAGO DE COMPOSTELA

1070
01:27:59,500 --> 01:28:01,200
Drumul lui Santiago

1071
01:30:12,400 --> 01:30:14,200
Aici era numărul lui.

1072
01:30:14,400 --> 01:30:15,900
- A fost atât de...
- Grozav!

1073
01:30:17,300 --> 01:30:18,800
- Mulţumesc.
- Noroc.

1074
01:30:19,000 --> 01:30:20,400
Da, mulțumesc.

1075
01:30:57,800 --> 01:30:59,900
<i> JULIA-Fiica
Concurs de elocvență marți 14 </i>

1076
01:31:00,100 --> 01:31:02,000
<i> Științe politice
27, strada Saint Guillaume </i>

1077
01:31:07,000 --> 01:31:10,300
<i> ANIMALE
Găină, flamingo roz </i>

1078
01:32:12,300 --> 01:32:14,100
<i> Ceas, a doua a doua
Mașină, psiho. </i>

1079
01:32:59,600 --> 01:33:01,400
Îți dau niște apă.

1080
01:33:05,400 --> 01:33:07,500
Vino aici, ești dezgustător.

1081
01:33:07,600 --> 01:33:09,800
Cred că nu ai
grăbește-te să ajungi.

1082
01:33:14,800 --> 01:33:16,600
Acceptați firma?

1083
01:33:36,100 --> 01:33:40,800
- Ce urât mirosi!
- Vei mirosi la fel în trei zile.

1084
01:33:41,000 --> 01:33:42,800
Ei bine, da?

1085
01:33:49,300 --> 01:33:52,500
- Dacă nu aș merge la concurs...
- Știu, tată.

1086
01:34:05,300 --> 01:34:08,300
<i> MULȚUMESC PENTRU MĂ AJUTAȚI </i>
A fost frumos ce ai făcut pentru ea.

1087
01:34:23,200 --> 01:34:26,800
nu mai dau!
Sunt epuizat!

1088
01:34:31,900 --> 01:34:33,100
nu dau mai mult.

1089
01:34:36,900 --> 01:34:39,000
Cum ai făcut să o găsești?

1090
01:34:40,100 --> 01:34:41,700
Dă-mi-o

1091
01:34:42,600 --> 01:34:45,600
Dă-mi-o, pentru orice eventualitate într-o zi
Tu dispari din viata mea.

1092
01:34:47,500 --> 01:34:48,700
Dă-mi-o!

1093
01:34:49,900 --> 01:34:51,400
Ce greu!

1094
01:35:29,500 --> 01:35:30,500
Multumesc.

1095
01:35:47,700 --> 01:35:48,700
Ce?

1096
01:35:48,900 --> 01:35:50,700
Nimic nimic.

1097
01:35:57,800 --> 01:35:59,000
Bună dimineața

1098
01:35:59,900 --> 01:36:00,700
Bună dimineața

1099
01:36:00,900 --> 01:36:02,700
- Sunteţi domnul Wapler?
- Da.

1100
01:36:04,000 --> 01:36:05,700
Este o onoare pentru mine să te cunosc.

1101
01:36:05,900 --> 01:36:08,100
Am studiat la Facultatea de Inginerie.

1102
01:36:08,900 --> 01:36:12,200
- Îi cunosc traiectoria pe de rost.
- Bine, mulțumesc foarte mult.

1103
01:36:13,100 --> 01:36:14,900
Ai două minute?

1104
01:36:15,900 --> 01:36:18,000
Aș vrea să vorbesc despre un proiect.

1105
01:36:18,300 --> 01:36:20,400
Da, cu plăcere, stoarcerea.

1106
01:36:59,300 --> 01:37:02,300
<b> LX2
Aleasă ca mașina anului! </b>

1107
01:37:03,900 --> 01:37:06,000
Tradus și sincronizat de Vaimac



