1
00:00:41,183 --> 00:00:42,978
- [සිනාසෙයි]

2
00:00:45,342 --> 00:00:46,606
ඔහ්, බ්‍රාහ්.

3
00:00:46,606 --> 00:00:49,333
ඔව්!

4
00:00:49,367 --> 00:00:50,631
[එන්ජිම පණගැන්වීම]

5
00:00:50,698 --> 00:00:52,561
[සිනාසෙයි]

6
00:00:52,595 --> 00:00:55,490
[උතුම් සංගීතය]

7
00:00:55,556 --> 00:00:57,352
♪ ♪

8
00:00:57,419 --> 00:00:59,216
හූ-හූ-හූ!

9
00:00:59,282 --> 00:01:01,311
- මොන මගුලක්ද මචන්?

10
00:01:01,345 --> 00:01:02,941
ඒ මගේ quad එක!

11
00:01:09,696 --> 00:01:14,089
- ඔබට සංගීත කණ්ඩායමක් අවශ්‍ය විය
ඔයාගේ රෝස පාටට, මචන්.

12
00:01:14,122 --> 00:01:16,117
ඒක තමයි අපිට ලැබුණේ.

13
00:01:17,947 --> 00:01:20,143
- ඔව්!

14
00:01:20,210 --> 00:01:22,139
[සිනාසෙයි]

15
00:01:22,206 --> 00:01:25,832
හූ!
[සිනාසෙයි]

16
00:01:25,865 --> 00:01:28,361
ඔව්!

17
00:01:28,361 --> 00:01:29,957
- කවුද!
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

18
00:01:29,991 --> 00:01:32,121
- [සිනාසෙමින්]

19
00:01:33,452 --> 00:01:34,983
හූ!

20
00:01:35,050 --> 00:01:36,180
[සිනාසෙයි]

21
00:01:36,214 --> 00:01:38,243
හූ!
[සිනාසෙයි]

22
00:01:38,310 --> 00:01:39,340
[කොඳුරනවා]

23
00:01:39,374 --> 00:01:42,468
- [කෑගසමින්]

24
00:01:42,535 --> 00:01:44,896
මගේ කකුල්!

25
00:01:44,931 --> 00:01:47,060
මට උපකාර කරන්න!

26
00:01:47,127 --> 00:01:48,657
[කෑගසමින්]
මට උදව් කරන්න!

27
00:01:48,690 --> 00:01:50,320
- කවුරුහරි ඒ මිනිහව නවත්වන්න!

28
00:01:50,387 --> 00:01:52,782
[නාට්‍ය සංගීතය]

29
00:01:52,815 --> 00:01:55,244
- උතුරු වෙරළට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

30
00:01:55,278 --> 00:01:56,875
දිස්ත්රික්කය 7.

31
00:01:56,909 --> 00:02:01,034
♪ ♪

32
00:02:01,100 --> 00:02:02,398
- අනතුරුදායක වීම.

33
00:02:02,432 --> 00:02:05,958
♪ ♪

34
00:02:05,991 --> 00:02:07,887
- යන්න, යන්න, යන්න!

35
00:02:07,954 --> 00:02:10,216
♪ ♪

36
00:02:14,475 --> 00:02:17,104
- වින්දිතයා ATV විසින් යටපත් කර ඇත
Naupaka Beach එකේ.

37
00:02:17,170 --> 00:02:19,200
මාර්ගයේ EMS සහ HPD.

38
00:02:19,233 --> 00:02:21,197
- 10-4.
කුළුණ 7-2 ප්රතිචාර දක්වයි.

39
00:02:21,230 --> 00:02:23,592
- මම ATV ගන්නම්.

40
00:02:23,592 --> 00:02:26,087
- මම ඔබ සමඟ එනවා!

41
00:02:26,154 --> 00:02:28,083
- [හැඬීම]

42
00:02:28,150 --> 00:02:30,445
[නාට්‍ය සංගීතය]

43
00:02:30,445 --> 00:02:32,308
- හැමෝම අපිට ඉඩක් දෙන්න!

44
00:02:32,308 --> 00:02:34,039
අපි ජීවිතාරක්ෂකයෝ.
අපි ඉන්නේ උදව් කරන්න.

45
00:02:34,039 --> 00:02:35,469
හරි.

46
00:02:35,535 --> 00:02:37,566
ATV ඔබ මතින් දිව ගියාද?
- ඔව්.

47
00:02:37,566 --> 00:02:38,564
- ඒයි, මම එයා පස්සෙන් යනවා.

48
00:02:38,564 --> 00:02:39,928
- නෑ, මෙඩ් කිට් එක ගන්න.

49
00:02:39,994 --> 00:02:41,159
මම උපස්ථය සඳහා අමතන්නම්.

50
00:02:47,082 --> 00:02:50,508
ATV රියදුරු එම ස්ථානයෙන් පලා යයි.
Nalu Cove දෙසට ගමන් කළේය.

51
00:02:50,508 --> 00:02:52,337
උපස්ථයක් ඉල්ලමින්.

52
00:02:52,370 --> 00:02:55,232
- ඔව්, 10-4. 701 මම එන ගමන්.

53
00:02:55,232 --> 00:02:57,095
- [හැඬීම]
මගේ කකුල් කැඩිලා.

54
00:02:57,095 --> 00:02:59,225
- හේයි. හේයි. ඔයාගේ නම කුමක් ද?

55
00:02:59,259 --> 00:03:00,522
- නිකොල්.
- නිකොල්?

56
00:03:00,588 --> 00:03:02,352
ඔහ්, ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත,
නිකොල්, හරිද?

57
00:03:02,385 --> 00:03:04,449
ඔබ මෙහි හොඳම අතේය.

58
00:03:04,481 --> 00:03:06,079
- ඔබට මට විරුද්ධව තල්ලු කළ හැකිද?

59
00:03:06,079 --> 00:03:07,842
- [ඇඬීම]

60
00:03:07,909 --> 00:03:09,938
- හරි, දැන් අදින්න.

61
00:03:09,971 --> 00:03:11,468
- එය වේදනා දෙයි. එය වේදනා දෙයි.

62
00:03:11,468 --> 00:03:13,199
- ඔයා නියමයි නිකොල්.

63
00:03:13,199 --> 00:03:15,462
- විය හැකි අස්ථි බිඳීමක්
tibias දෙකෙහිම.

64
00:03:15,462 --> 00:03:17,325
වැලි යම් දීමනාවක් තිබුණා
ඔහු ඇය මතින් දිව ගිය විට,

65
00:03:17,325 --> 00:03:18,722
නැතහොත් එය වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත.

66
00:03:18,722 --> 00:03:22,249
- ප්‍රතිචාර දක්වන්නන්,
HPD ATV බාධා කළා.

67
00:03:22,282 --> 00:03:25,044
රියදුරු බටහිර දෙසට ආපසු පැමිණේ
ආපසු වෙරළ දෙසට.

68
00:03:25,111 --> 00:03:26,908
- එයා පැනලා යනවා.

69
00:03:26,973 --> 00:03:28,471
- අපි ඇයව ඇගේ පිටුපසට දමමු.

70
00:03:28,471 --> 00:03:29,702
- මෙතන.

71
00:03:29,769 --> 00:03:31,964
හරි, අපි පෙරළන්නෙමු
ඔයා දැන් ඉවරයි, නිකොල්, හරිද?

72
00:03:31,998 --> 00:03:33,029
- මගේ ගණනය මත.

73
00:03:33,096 --> 00:03:35,025
තුන, දෙක, එක.

74
00:03:35,091 --> 00:03:36,589
- ඔහ්!

75
00:03:36,622 --> 00:03:38,219
අපොයි.

76
00:03:40,016 --> 00:03:41,647
- යන්න.

77
00:03:41,679 --> 00:03:46,704
- ♪ ආහ්, අහ්, අහ්,
අහ්, අහ්, අහ් ♪

78
00:03:46,704 --> 00:03:48,101
♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪

79
00:03:48,133 --> 00:03:50,995
[පුනර්ජීවනය]

80
00:03:51,061 --> 00:03:52,226
- ඔව්!

81
00:03:52,259 --> 00:03:55,287
[බ්‍රෙන්ට් ලින්ඩ්සේගේ
"ආදරය කැතයි"]

82
00:03:55,320 --> 00:03:58,315
- ♪ ඔබේ හදවත ඇදගෙන යන්න
දැලි පිහිය හරස් කරන්න ♪

83
00:03:58,348 --> 00:04:01,477
♪ ඔබේ තුවාල ලෙවකන්න,
වේදනාව ගිල දමන්න ♪

84
00:04:01,543 --> 00:04:04,471
♪ හොයාගන්න නෑ
ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද ♪

85
00:04:04,537 --> 00:04:08,030
♪ ඔබ සතුව තිබූ ඕනෑම දෙයක්
තවත් නැත ♪

86
00:04:08,063 --> 00:04:12,789
♪ ආහ්, අහ්, අහ්,
අහ්, අහ්, අහ් ♪

87
00:04:12,855 --> 00:04:14,652
♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪

88
00:04:14,685 --> 00:04:19,142
♪ ආහ්, අහ්, අහ්,
අහ්, අහ්, අහ් ♪

89
00:04:19,142 --> 00:04:20,707
♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪

90
00:04:20,740 --> 00:04:22,504
♪ ආදරය කැතයි ♪

91
00:04:22,537 --> 00:04:27,693
♪ ආහ්, අහ්, අහ්,
අහ්, අහ්, අහ් ♪

92
00:04:27,693 --> 00:04:29,358
♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪

93
00:04:29,358 --> 00:04:34,082
♪ ආහ්, අහ්, අහ්,
අහ්, අහ්, අහ් ♪

94
00:04:34,082 --> 00:04:35,812
♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪

95
00:04:35,812 --> 00:04:39,038
♪ ආදරය කැතයි ♪

96
00:04:44,363 --> 00:04:45,195
- ඩෙරෙක්?

97
00:04:45,228 --> 00:04:48,787
- සප්, සනී මාමා?

98
00:04:48,821 --> 00:04:53,346
♪ ♪

99
00:04:53,379 --> 00:04:55,075
- [ගොරවන]

100
00:04:55,142 --> 00:04:57,605
- ඩෙරෙක්, ඉන්න.

101
00:04:57,638 --> 00:05:00,066
ඩෙරෙක්, වේගය අඩු කරන්න.

102
00:05:00,133 --> 00:05:01,829
වෙන යන්න තැනක් නෑ,
හරිද?

103
00:05:01,863 --> 00:05:04,758
♪ ♪

104
00:05:04,824 --> 00:05:07,620
[සියලු දෙනාම දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]

105
00:05:07,686 --> 00:05:09,184
ඩෙරෙක්.

106
00:05:09,217 --> 00:05:10,846
හේයි.

107
00:05:10,879 --> 00:05:12,743
අතහරින්න, හරිද?

108
00:05:12,810 --> 00:05:14,207
හේයි. ඉදිරියට එන්න.

109
00:05:14,240 --> 00:05:15,804
මෝඩ දෙයක් කරන්න එපා.

110
00:05:15,837 --> 00:05:17,966
මා වෙනුවෙන් පස්සට යන්න. ඔව්?

111
00:05:17,966 --> 00:05:19,730
හේයි හේයි.
ඩෙරෙක්, එන්න.

112
00:05:19,796 --> 00:05:22,325
[සැක සහිත සංගීතය]

113
00:05:22,392 --> 00:05:23,955
ආපහු එන්න.

114
00:05:23,955 --> 00:05:26,251
ඩෙරෙක්! නැහැ!
- [කෑගසයි]

115
00:05:30,576 --> 00:05:32,273
[සයිරන් අඬයි]

116
00:05:32,273 --> 00:05:33,803
- ඔහ්.

117
00:05:33,869 --> 00:05:35,501
ඔහු වැඩි දුරක් යන්නේ නැත.

118
00:05:35,501 --> 00:05:36,997
අසල ස්කීස් කිහිපයක් තිබේ.

119
00:05:37,032 --> 00:05:39,027
සෝනි ගලවා ගැනීමට 1.

120
00:05:39,027 --> 00:05:41,988
අපිට ධාවකයෙක් ඉන්නවා
236-ඇල්ෆා හි.

121
00:05:42,022 --> 00:05:43,884
- 10-4, කැප්.
අපි එයාව ගන්නම්.

122
00:05:43,918 --> 00:05:46,879
[විචිත්‍ර සංගීතය]

123
00:05:46,913 --> 00:05:53,966
♪ ♪

124
00:05:56,594 --> 00:05:58,325
- අපි ඔහුව ගත්තා. එයාව ගත්තා.

125
00:05:58,358 --> 00:06:00,488
- හූ! දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

126
00:06:00,554 --> 00:06:03,049
- ඒක හොඳ වැඩක්.

127
00:06:03,082 --> 00:06:04,513
- හ්ම්.

128
00:06:04,546 --> 00:06:07,774
හොඳයි, ඒක හොඳ දෙයක්
අපි එහි සිටින්නේ මහිමය සඳහා නොවේ.

129
00:06:07,807 --> 00:06:10,435
[සිනාසෙයි]

130
00:06:10,469 --> 00:06:12,698
- එය කොපමණ කාලයක් ගතවේද යන්න පුදුමයි
ඔහු වෙහෙසට පත් වීමට.

131
00:06:12,764 --> 00:06:16,657
- මම සමහර විට කියන්නම්.

132
00:06:16,657 --> 00:06:18,686
හවායි හි Tweakers වේ
යන්තම් වෙනස් කළා.

133
00:06:18,752 --> 00:06:20,517
- ම්ම්-හ්ම්.

134
00:06:20,517 --> 00:06:22,113
- ඉදිරියට එන්න!
- හූ-හූ-හූ!

135
00:06:22,147 --> 00:06:23,510
[සිනාසෙයි]

136
00:06:26,672 --> 00:06:29,632
[සන්සුන් සංගීතය]

137
00:06:29,666 --> 00:06:36,719
♪ ♪

138
00:06:40,612 --> 00:06:42,309
- හායි.

139
00:06:52,791 --> 00:06:54,054
- [සිනාසෙයි]
මොකක්ද?

140
00:06:55,984 --> 00:06:57,247
- [සුසුම් හෙළයි]

141
00:07:01,241 --> 00:07:03,104
ජූලි ඇගේ ගුවන් ගමන වෙන්කරවා ගත්තා, එම්.

142
00:07:03,138 --> 00:07:04,401
ඇය ගෙදර එනවා.

143
00:07:08,028 --> 00:07:09,225
- හරි.

144
00:07:14,183 --> 00:07:16,346
ඇය ආපසු එන්නේ කවදාද?

145
00:07:16,378 --> 00:07:17,644
- බ්රහස්පතින්දා.

146
00:07:21,737 --> 00:07:23,333
එම්--
- ඒක හොඳයි.

147
00:07:26,460 --> 00:07:27,692
ඔබ විවාහ වෙනවා.

148
00:07:27,725 --> 00:07:31,484
[සංගීත සංගීතය]

149
00:07:31,551 --> 00:07:33,082
- ඔව්, මම දන්නවා.

150
00:07:33,149 --> 00:07:38,471
♪ ♪

151
00:07:38,538 --> 00:07:40,201
- ඔබ යා යුතුයි
ඔබේ යෝග්‍යතා විවේකයේදී.

152
00:07:47,089 --> 00:07:49,983
[උතුම් සංගීතය]

153
00:07:50,017 --> 00:07:56,105
♪ ♪

154
00:07:57,503 --> 00:07:59,265
- හේයි.
- හේයි.

155
00:07:59,332 --> 00:08:01,828
හොඳ ධාවනය?

156
00:08:01,861 --> 00:08:04,356
- වඩා හොඳ විය.

157
00:08:04,356 --> 00:08:06,087
මම හිතුවේ අපි කියලා
එකට රිය පැදවීම.

158
00:08:06,087 --> 00:08:07,783
- යමක් ආවා.

159
00:08:07,849 --> 00:08:09,879
මට දැන් - මට ඔයාට කියන්න අමතක වුණා.
මට කණගාටුයි.

160
00:08:09,912 --> 00:08:13,040
- [සමච්චල් කරයි]
ඔබ මාව මගහරිනවාද?

161
00:08:13,107 --> 00:08:17,364
මොකද මම දන්නව අපි බීල කියල.
නමුත් එය ඉතා විශිෂ්ට විය.

162
00:08:17,432 --> 00:08:18,962
- නෑ, නෑ, මම--sor--

163
00:08:19,029 --> 00:08:20,161
නැහැ, අපි හොඳයි.

164
00:08:20,161 --> 00:08:21,890
ඔව්.
කරදර නැහැ.

165
00:08:21,890 --> 00:08:23,554
[සිනාසෙයි]

166
00:08:23,554 --> 00:08:26,316
ඔක්කොම හොඳයි. රැකියාවේදී හමුවෙමු.

167
00:08:26,383 --> 00:08:28,711
- ආයුබෝවන්.

168
00:08:28,777 --> 00:08:31,140
[රිෆර් ජේම්ස්ගේ "දවල් සිහින"]

169
00:08:31,173 --> 00:08:32,903
[එන්ජිම හැරෙනවා]

170
00:08:32,970 --> 00:08:34,267
♪ ♪

171
00:08:34,267 --> 00:08:37,827
- ♪ ඇය මගේ දවල් සිහිනය ♪

172
00:08:37,860 --> 00:08:40,356
♪ ඔහ් ♪

173
00:08:40,390 --> 00:08:41,986
♪ ඇය මගේ දවල් සිහිනය ♪

174
00:08:42,020 --> 00:08:43,982
- මේ ආසනය ගත්තද?

175
00:08:44,015 --> 00:08:45,147
- හොඳයි, එය රඳා පවතී.

176
00:08:45,214 --> 00:08:46,611
ඔබ මට නැවත දේශන පවත්වනවාද?

177
00:08:46,644 --> 00:08:48,873
ඒ ගෑණු ළමයි මට කුඩු දුන්නට පස්සේ
සහ මගේ සියලුම දේවල් ගත්තා,

178
00:08:48,906 --> 00:08:51,336
මගේ ටුටූ මගේ පස්සෙන් ගියා
ඝන විනාඩි 20 ක් කෙලින්ම.

179
00:08:51,370 --> 00:08:53,366
- [සුසුම් හෙළයි]
මට ඒක බලන්න තිබුණා නම් හොඳයි.

180
00:08:53,432 --> 00:08:54,730
- හොඳයි, ඔබට තිබුණා

181
00:08:54,730 --> 00:08:56,625
ඔබ වැටලීමේ ඉඩමේ සිටියා නම්
අද උදෑසන.

182
00:08:56,692 --> 00:08:58,489
ඔව්, ඇය බොහෝ දුරට විය
සවන් දෙන ඕනෑම කෙනෙකුට කියනවා

183
00:08:58,555 --> 00:09:00,018
මම පෙරළුණු ආකාරය ගැන.

184
00:09:00,085 --> 00:09:02,581
- හොඳයි, ඔබ මට මතක් කරන්න
ඇයට පසුව ස්තුති කිරීමට, හරිද?

185
00:09:02,581 --> 00:09:05,010
- නැහැ, ඔබට පසුව ඇයට ස්තූති කළ හැකිය,
ඔබේ විවාහ මංගල්යයේදී.

186
00:09:05,044 --> 00:09:08,004
ඇය මගේ ප්ලස් එක,

187
00:09:08,037 --> 00:09:11,165
විවාහ මංගල්යය උපකල්පනය කිරීම
තවමත් මත.

188
00:09:11,199 --> 00:09:13,261
- ඔව්.

189
00:09:13,295 --> 00:09:15,157
ඔව්, එය තවමත් ක්‍රියාත්මකයි.
- හහ්.

190
00:09:15,192 --> 00:09:16,988
- මට අද මගේ ටක්ස් සවි කර ඇත.

191
00:09:17,021 --> 00:09:19,550
- සැබෑවට?

192
00:09:19,550 --> 00:09:21,113
- එම් සහ මම එය තේරුම් ගත්තෙමු.

193
00:09:21,147 --> 00:09:24,873
- ඔයාට හොඳයි.

194
00:09:24,906 --> 00:09:26,736
ඔයා දන්නවද, මම හිතුවා -

195
00:09:26,803 --> 00:09:29,531
- උදෑසන.

196
00:09:29,598 --> 00:09:32,092
හරි අපි ඒකට බහිමු.

197
00:09:32,092 --> 00:09:35,221
විල්, එම්, ඇලෙක්සැන්ඩර්,
ඔබ 7-1 ගන්න.

198
00:09:35,254 --> 00:09:37,083
ලකා, එමර්සන්, 7-2.

199
00:09:37,083 --> 00:09:38,981
අනිත් හැමෝම,
සාමාන්ය පැවරුම.

200
00:09:39,046 --> 00:09:41,608
ආහ්, අන්තිම දෙයක් විතරයි.

201
00:09:41,642 --> 00:09:44,337
බලන්න, මම - මම ඔයාව දන්නවා
දැනටමත් දන්නවා,

202
00:09:44,370 --> 00:09:46,201
නමුත් එය කාලයයි
එය නිල කිරීමට.

203
00:09:46,201 --> 00:09:48,795
අහ්, මම විශ්‍රාම යනවා, ඉතින්, ම්ම්...

204
00:09:48,827 --> 00:09:52,322
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

205
00:09:52,322 --> 00:09:54,219
ඔව්, හරි.
කමක් නැහැ.

206
00:09:54,284 --> 00:09:56,448
ගිල්වන්න.

207
00:09:56,448 --> 00:09:58,877
මම දන්නවා ඔයාලා හැමෝම කලබල වෙලා කියලා
මගෙන් ගැලවෙන්න කියලා.

208
00:09:58,909 --> 00:10:00,274
බලන්න, දේවල්
තවමත් චලනය වෙමින් පවතී,

209
00:10:00,307 --> 00:10:02,238
නමුත් ඔබට අවශ්ය විය හැක
දැකීමට පුරුදු වීමට

210
00:10:02,270 --> 00:10:04,732
මෙය කළු පෝලෝ එකක.

211
00:10:04,765 --> 00:10:07,627
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

212
00:10:11,486 --> 00:10:13,382
නැවත වැඩට යන්න.

213
00:10:13,416 --> 00:10:15,312
නැවත වැඩට යන්න. මෙතනින් යන්න.

214
00:10:18,407 --> 00:10:20,469
- හරි, ඉතින් මම හිතනවා
එය හොඳ වනු ඇත

215
00:10:20,503 --> 00:10:24,263
කණ්ඩායම් ගොඩනැගීමක් කිරීමට
ඊඑම්එස් සහ ගින්න අතර අභ්යාස.

216
00:10:24,329 --> 00:10:26,459
ඔබ දන්නවා, උදව් ගන්න
තරඟකාරී අද්දර.

217
00:10:26,526 --> 00:10:27,589
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

218
00:10:27,622 --> 00:10:29,353
ඔහ්, සහ සඳහා
ප්‍රජා සහභාගීත්වය,

219
00:10:29,353 --> 00:10:31,250
මම කල්පනා කරනවා
මාසික ආහාර ධාවකයන්.

220
00:10:31,316 --> 00:10:32,779
අපට ඔවුන් මෙහි සත්කාරකත්වය සැපයිය හැකිය.

221
00:10:35,774 --> 00:10:37,471
කුමක් ද?

222
00:10:37,538 --> 00:10:40,764
- මම හිතන්නේ ඔයා හදා ගනීවි කියලා
විශිෂ්ට නායකයෙක්.

223
00:10:40,764 --> 00:10:42,761
- එහෙනම් ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?

224
00:10:42,761 --> 00:10:45,057
- එය විනෝදජනක දේවල් නිසා.

225
00:10:47,717 --> 00:10:49,382
[උගුරේ පිරිසිදු කරයි]

226
00:10:49,449 --> 00:10:50,747
- මේ මොකක්ද?

227
00:10:50,747 --> 00:10:53,242
- විනෝදජනක දේවල් නොවේ.

228
00:10:53,275 --> 00:10:56,635
ඉතින් සභා රැස්වීම
දෙපාර්තමේන්තු අයවැය දවල්ට.

229
00:10:56,669 --> 00:10:59,463
හරි, ඔවුන් අමතන විට
සාගර ආරක්ෂාව,

230
00:10:59,496 --> 00:11:00,727
ඔබ එම පේළි කියෙව්වා.

231
00:11:00,727 --> 00:11:02,490
- ඉන්න, ඔයා මට දෙනවා
පිටපතක්?

232
00:11:02,524 --> 00:11:04,454
- ඔයා රඟපානවා
එක ප්‍රේක්ෂක පිරිසකට,

233
00:11:04,454 --> 00:11:05,285
සභා මන්ත්‍රී රීඩ්.

234
00:11:05,352 --> 00:11:06,817
ඔහුට ඇසිය යුත්තේ මෙයයි.

235
00:11:06,817 --> 00:11:08,115
- මේ විහිළුකාරයා
කවුද එයාගේ ගෙදර හැදුවේ

236
00:11:08,181 --> 00:11:09,811
පොදු වෙරළ ප්රවේශය හරහා.

237
00:11:09,811 --> 00:11:12,039
- අපි ගන්නවද
මේකේ ප්‍රශ්නයක්ද?

238
00:11:14,136 --> 00:11:14,968
- නෑ.

239
00:11:15,034 --> 00:11:16,232
- කමක් නැහැ.

240
00:11:18,362 --> 00:11:19,892
- ඔහ්.

241
00:11:19,926 --> 00:11:22,619
මට පේනවා ඔයා එක අඩියක් කියලා
දැනටමත් දොරෙන් පිටත.

242
00:11:22,652 --> 00:11:25,182
- මි.මී.
ඒක අවුල් කරන්න එපා.

243
00:11:25,215 --> 00:11:28,110
- [සමච්චල් කරයි]
- [සිනාසෙයි]

244
00:11:36,029 --> 00:11:38,357
- මොන මගුලක්ද වැරදි
ඔබ සමඟ මිනිසුන්?

245
00:11:38,390 --> 00:11:40,187
- කුමක් ද?

246
00:11:41,485 --> 00:11:42,582
- කිසිවක් නැත.

247
00:11:42,617 --> 00:11:43,748
පරක්කු වෙන්න එපා.

248
00:11:43,814 --> 00:11:45,444
[විහිලු සංගීතය]

249
00:11:45,477 --> 00:11:46,876
- අද සුභ පැතුම්, මිත්‍රයා.

250
00:11:46,942 --> 00:11:48,571
මූඩ් එකක ඉන්නේ
ඔහු සොරකම් කළ දා සිට.

251
00:11:48,606 --> 00:11:55,293
♪ ♪

252
00:11:55,326 --> 00:11:57,921
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

253
00:12:15,655 --> 00:12:17,218
- ජෙන්.

254
00:12:17,252 --> 00:12:19,048
හේයි.
- හේයි.

255
00:12:19,115 --> 00:12:22,143
- හොඳයි, බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
ඔබව මෙහි දැකීමට.

256
00:12:22,176 --> 00:12:23,906
- [සුසුම් හෙළයි]
මගේ නායකයා අසනීප වෙලා,

257
00:12:23,973 --> 00:12:26,568
සහ ඔවුන්ට කෙනෙකු අවශ්‍ය විය
ඊඑම්එස් සඳහා පෙනී සිටීමට.

258
00:12:26,601 --> 00:12:27,998
මම කෙටි පිදුරු ඇන්දෙමි.

259
00:12:27,998 --> 00:12:29,995
- මචන්, ඔයා හිටියා
පහුගිය ටිකේ ඒක ගොඩක් කරනවා.

260
00:12:30,028 --> 00:12:32,723
- මගේ තුන්වන රාත්‍රී වැඩ මුරය
පසුව පේළියක.

261
00:12:32,756 --> 00:12:34,154
- ම්ලේච්ඡ.

262
00:12:34,220 --> 00:12:36,249
- අඩුම තරමින් අපෙන් කෙනෙක්
ඔවුන්ගේ රැකියාව භුක්ති විඳිමින් සිටී.

263
00:12:36,249 --> 00:12:40,576
හරි, කැප්ටන්?
- ඔහ්, තවම නැහැ.

264
00:12:40,576 --> 00:12:44,967
අහ්, වචනයක් නැහැ, නමුත්, හහ්?

265
00:12:44,967 --> 00:12:47,396
- ඔව්,
එය සොයන රැකියාවකි.

266
00:12:47,396 --> 00:12:50,856
- [සිනාසෙයි]

267
00:12:50,889 --> 00:12:52,885
එයද?

268
00:12:52,952 --> 00:12:54,115
- ඒක.

269
00:12:59,740 --> 00:13:01,503
- [කෑගසයි]
- ඔහ්!

270
00:13:01,503 --> 00:13:03,766
[සිනාසෙයි]
ඔයා මාව බය කළා.

271
00:13:03,766 --> 00:13:05,528
- සමාවෙන්න.
[සිනාසෙයි]

272
00:13:05,595 --> 00:13:07,092
- ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

273
00:13:07,126 --> 00:13:09,354
- ඔහ්, ඉක්මන් දිවා ආහාරය.

274
00:13:09,388 --> 00:13:11,251
මම හිතුවා
මම ඔයාට එක පාරක් සලකන්නම්.

275
00:13:11,318 --> 00:13:12,715
- ආව්.

276
00:13:12,748 --> 00:13:14,245
ඔයාට ස්තූතියි.
- Mwah.

277
00:13:14,312 --> 00:13:16,242
- මි.මී.

278
00:13:16,308 --> 00:13:17,838
- හේයි, ඔයාට අවස්ථාවක් ලැබෙනවා

279
00:13:17,871 --> 00:13:21,166
ඒවා බලන්න කියලා
සංචාර පත්‍රිකා?

280
00:13:21,199 --> 00:13:22,530
- මොකක්ද හදිසිය?

281
00:13:22,563 --> 00:13:27,421
- හදිසියක් නැහැ.
යන්තම්, අහ්, පරීක්ෂා කරනවා.

282
00:13:27,421 --> 00:13:29,285
- ආහ්.
- ම්ම්-හ්ම්.

283
00:13:29,318 --> 00:13:30,781
- ම්ම්-හ්ම්.

284
00:13:30,814 --> 00:13:32,911
- හේයි, මට දිවා ආහාර වේලාවක් ලැබුණා
අපට විනෝදාස්වාදය.

285
00:13:32,944 --> 00:13:34,276
- ඔහ්, එම්ගේ විශාල මංගල දර්ශනය.
- ඔව්.

286
00:13:34,309 --> 00:13:36,173
- ඔහ්.

287
00:13:36,238 --> 00:13:38,534
- කමක් නැහැ.

288
00:13:38,534 --> 00:13:41,562
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

289
00:13:41,628 --> 00:13:43,658
- දැන් මම කැමතියි
සාක්ෂියට ආරාධනා කිරීමට

290
00:13:43,658 --> 00:13:47,051
සභා මන්ත්‍රී රීඩ්ගෙන්
න්‍යාය පත්‍ර අයිතම 3B සම්බන්ධයෙන්,

291
00:13:47,084 --> 00:13:49,646
යෝජිත නව කුළුණ
Keiki වෙරළේ.

292
00:13:49,679 --> 00:13:52,341
- ස්තුතියි සභාපතිතුමියනි.

293
00:13:52,341 --> 00:13:53,639
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම එකඟයි

294
00:13:53,705 --> 00:13:57,066
Ocean Safety කරනවා කියලා
ඇදහිය නොහැකි දේවල්.

295
00:13:57,066 --> 00:13:58,829
කෙසේ වෙතත්, මම ඉහළ නැංවීමට කැමතියි

296
00:13:58,862 --> 00:13:59,860
වෙනුවෙන් කනස්සල්ල
මගේ ඡන්ද දායකයින්ගේ...

297
00:13:59,860 --> 00:14:01,126
- [සුසුම් හෙළයි]
මේ මිනිහා තමයි නරකම.

298
00:14:01,159 --> 00:14:02,722
- [සිනාසෙමින්]
- යෝජිත කුළුණ ගැන.

299
00:14:02,722 --> 00:14:05,351
අපි සලකා බැලිය යුතුයි
කොහොමද ට් රැෆික් වැඩි උනේ

300
00:14:05,417 --> 00:14:07,712
සහ පදිකයින්
අනාරක්ෂිත විය හැක.

301
00:14:07,745 --> 00:14:09,077
- [කොඳුරමින්]
අහ්. මේ මිනිහා.

302
00:14:09,110 --> 00:14:12,935
- අපට එය තේරුම් ගත හැකි නම්,
මම අලුත් කුළුණක් සඳහායි.

303
00:14:13,002 --> 00:14:14,533
ඔයාට ස්තූතියි.

304
00:14:14,567 --> 00:14:17,095
- ස්තූතියි, සභා මන්ත්‍රී රීඩ්.

305
00:14:17,095 --> 00:14:20,589
මම බිම දෙන්න කැමතියි
ලුතිනන් එමිලි රයිට් වෙත,

306
00:14:20,655 --> 00:14:23,117
කවුද මෙතන ඉන්නේ
සාගර ආරක්ෂාව නියෝජනය කරයි.

307
00:14:27,276 --> 00:14:28,740
- ඔයාට ස්තූතියි.

308
00:14:28,807 --> 00:14:29,971
- මෙන්න අපි යනවා.

309
00:14:29,971 --> 00:14:31,668
- මම මෙතන ඉන්නේ සහයෝගයෙන්

310
00:14:31,734 --> 00:14:35,460
ස්ථාපනය පිළිබඳ
Keiki Beach හි නව කුළුණක.

311
00:14:35,494 --> 00:14:38,888
කුළුණක් නොමැතිව, ඇත
වැළැක්වීමේ පියවර නැත

312
00:14:38,888 --> 00:14:42,348
ජීවිතයක් බේරා ගැනීමට
දිවයිනේ එම ප්රදේශයේ.

313
00:14:42,381 --> 00:14:47,339
වියදම් කරන හැම සතයක්ම
බේරාගත් ජීවිතයකි.

314
00:14:47,372 --> 00:14:49,335
ඔයාට ස්තූතියි.

315
00:14:49,368 --> 00:14:50,899
- වාචික.

316
00:14:50,965 --> 00:14:53,660
- අපි දැන් ඉදිරියට යන්නෙමු
මහජනතාවගෙන් සාක්ෂි වලට.

317
00:14:59,850 --> 00:15:02,710
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

318
00:15:04,441 --> 00:15:08,100
- ඇත්තටම ජීවත් වෙන කෙනෙක් විදියට
Keiki Beach විසින්,

319
00:15:08,134 --> 00:15:10,396
නව කුළුණක් යනු භයානක අදහසකි.

320
00:15:10,396 --> 00:15:14,521
එය තවත් මිනිසුන් ගෙන එනු ඇත
සහ තවත් අපරාධ.

321
00:15:14,554 --> 00:15:16,884
අනික ජීවිතාරක්ෂකයෝ වගේ නෙවෙයි
එය නතර කිරීමට ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

322
00:15:16,918 --> 00:15:20,278
මම නිවුස් වල දැක්කා ඒක
අසල්වැසියෙකුගේ ATV සොරකම් කරන ලදී

323
00:15:20,344 --> 00:15:22,240
හරියටම කුළුණක් ඉදිරිපිට.

324
00:15:22,240 --> 00:15:23,805
කිසිවක් හසුරුවන්නේ නැත
පොලිස්කාරයින් පෙනී සිටින තුරු.

325
00:15:23,871 --> 00:15:26,699
- හරි, මුලින්ම,
ඇත්තටම ඒක අපේ වැඩක් නෙවෙයි

326
00:15:26,699 --> 00:15:27,930
පුරවැසියන් අත්අඩංගුවට ගැනීමට,

327
00:15:27,963 --> 00:15:29,527
නමුත් අපි කෙසේ හෝ උදව් කරන්නෙමු.
- ඔහ්, නැහැ.

328
00:15:29,594 --> 00:15:31,390
- ඇත්ත වශයෙන්ම,
ඇත්තටම හේතුව අපි

329
00:15:31,456 --> 00:15:33,919
අර මිනිහා මාට්ටු උනා
එබැවින් ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

330
00:15:33,952 --> 00:15:35,050
- [සුසුම් හෙළයි]

331
00:15:35,050 --> 00:15:36,946
- ලුතිනන් රයිට්,

332
00:15:37,013 --> 00:15:39,475
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

333
00:15:39,541 --> 00:15:42,003
- මම කිව්වේ, කොහෙද
මේ කුළුණවත් යයිද?

334
00:15:42,037 --> 00:15:43,534
ඒකට හොඳ තැනක් නැහැ.

335
00:15:43,567 --> 00:15:45,197
එය සාගර දර්ශන අවහිර කරයි.

336
00:15:45,264 --> 00:15:46,995
එය පහතට ගෙන එයි
දේපල වටිනාකම්.

337
00:15:47,028 --> 00:15:48,659
- හරි, අපි කතා කරන්නේ

338
00:15:48,692 --> 00:15:51,021
වඩාත්ම භයානක එකක්
දිවයිනේ වෙරළ.

339
00:15:51,021 --> 00:15:53,150
ඔයා කලබල වෙලා
ඔබේ අදහස් ගැන?

340
00:15:53,183 --> 00:15:54,447
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

341
00:15:54,514 --> 00:15:57,142
මම කතා කරන්නේ
ජීවිත බේරගන්න, නෝනා!

342
00:15:57,175 --> 00:16:00,502
- ලුතිනන් රයිට්,
ඔබට බිම නැත.

343
00:16:00,569 --> 00:16:01,834
- [සුසුම් හෙළයි]

344
00:16:01,900 --> 00:16:05,259
- මම කිව්වා වගේ,
මට ඕන තරම් තොරතුරු තියෙනවා.

345
00:16:05,326 --> 00:16:07,989
මා සතුව සියලු දත්ත තිබේ
එය පෙන්වනු ඇත--

346
00:16:08,056 --> 00:16:09,386
[ලැප්ටොප් ක්ලික් කිරීම්]

347
00:16:11,715 --> 00:16:13,378
- ඇයට එක රැකියාවක් තිබුණා.

348
00:16:15,374 --> 00:16:17,204
- ඔයාට ඔයාගේ වැඩේ තියෙනවා
ඔබ වෙනුවෙන් කපා.

349
00:16:17,237 --> 00:16:20,798
[දැඩි සංගීතය]

350
00:16:20,831 --> 00:16:22,427
- [සුසුම් හෙළයි]

351
00:16:26,520 --> 00:16:30,047
[උතුම් සංගීතය]

352
00:16:30,080 --> 00:16:31,145
♪ ♪

353
00:16:31,178 --> 00:16:33,075
- හරි, අපි කතා කරන්නේ

354
00:16:33,141 --> 00:16:35,471
වඩාත්ම භයානක එකක්
දිවයිනේ වෙරළ.

355
00:16:35,538 --> 00:16:37,600
ඔයා කලබල වෙලා
ඔබේ අදහස් ගැන?

356
00:16:37,633 --> 00:16:39,097
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

357
00:16:39,130 --> 00:16:41,626
මම කතා කරන්නේ
ජීවිත බේරගන්න, නෝනා!

358
00:16:41,692 --> 00:16:43,556
- ඔව්.
- ඔව්.

359
00:16:43,589 --> 00:16:46,450
[කතාබහ සහ අත්පොලසන්]

360
00:17:03,451 --> 00:17:04,583
- වාඩි වෙන්න.

361
00:17:10,107 --> 00:17:12,369
හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබ ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

362
00:17:12,403 --> 00:17:13,933
- එන්න, කැප්--

363
00:17:13,998 --> 00:17:17,625
- ඔබ සමහරවිට අපට වියදම් කළා
නව කුළුණ.

364
00:17:17,625 --> 00:17:18,890
- කෙසේද?

365
00:17:18,890 --> 00:17:20,752
- දේශපාලනඥයන්
කවුන්සිලයේ රීඩ් වගේ

366
00:17:20,786 --> 00:17:22,283
ප්‍රසිද්ධියේ අපට සහයෝගය දැක්වීමට කැමතියි.

367
00:17:22,317 --> 00:17:26,443
දැන්, වසා ඇති දොරවල් පිටුපස,
ඔවුන් හැකි සෑම දෙයක්ම කරනු ඇත

368
00:17:26,476 --> 00:17:27,839
අපේ අයවැය කප්පාදු කිරීමට.

369
00:17:27,873 --> 00:17:31,034
ඔබ ඔවුන්ට ඒ හේතුව පමණක් දුන්නා.

370
00:17:31,100 --> 00:17:32,432
- මම කිව්වේ ඇත්ත.

371
00:17:32,498 --> 00:17:34,894
- දේශපාලනය ගැන නොවේ
ඇත්ත කියනවා.

372
00:17:34,959 --> 00:17:37,721
පුරුදු වෙන්න, සහ ඔබේ රැකියාව
බොහෝ පහසු වනු ඇත.

373
00:17:37,754 --> 00:17:39,451
- ඔයා දැනගෙන හිටියා මම කවුද කියලා
ඔබ මාව උසස් කරන විට.

374
00:17:39,485 --> 00:17:40,682
- මම කළා.

375
00:17:40,716 --> 00:17:42,013
- ඉතින් ඔයා මගෙන් අහනවා
වෙනස් කිරීමට?

376
00:17:42,080 --> 00:17:43,776
- ඔබට රැකියාව අවශ්‍යද නැද්ද?

377
00:17:49,334 --> 00:17:53,092
- මම සමාව ඉල්ලමි
එය සිදු විය යුතු දේ නම්.

378
00:17:53,159 --> 00:17:55,654
- අපි ටිකක් ඉන්න
අපි එම කාඩ්පත සෙල්ලම් කිරීමට පෙර.

379
00:17:55,688 --> 00:17:56,951
බලන්න මේක කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

380
00:18:00,013 --> 00:18:01,644
- ඔබ බොහෝ විට හැසිරවිය යුතුය
ඊළඟ රැස්වීම.

381
00:18:01,644 --> 00:18:04,038
- mm-mm-mm-mm-mm-mm.

382
00:18:04,038 --> 00:18:06,434
නැත, ඊළඟ රැස්වීමෙන්,
මම විශ්‍රාම යනවා.

383
00:18:06,434 --> 00:18:08,364
ඔබට ලැබෙනු ඇත
මේ දේවල් තේරුම් ගැනීමට.

384
00:18:10,892 --> 00:18:14,619
[උතුම් සංගීත වාදනය]

385
00:18:14,652 --> 00:18:15,850
- සමහර විසිතුරු ෙසෙරප්පු.

386
00:18:15,883 --> 00:18:17,580
මොකක්ද, ලෝන්ග්ස්
ඔබට හොඳ වැඩිද?

387
00:18:17,613 --> 00:18:19,742
- මම නත්තලට ඒවා ගත්තා.

388
00:18:19,809 --> 00:18:22,970
- මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබ තවමත් විශ්වාස කරනවා
නත්තල් සීයා වලත් නේද?

389
00:18:22,970 --> 00:18:24,600
- නත්තල් සීයා ඔබට ලබා දුන්නේ කුමක්ද?

390
00:18:24,667 --> 00:18:25,765
ක්ලැමීඩියා?

391
00:18:40,803 --> 00:18:44,397
- හේයි, තාත්තා,
මෙය මාළු ඇටසැකිල්ලක්ද?

392
00:18:44,430 --> 00:18:46,427
- කෝ මම බලන්න.

393
00:18:46,493 --> 00:18:48,523
මම හිතන්නේ එය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
- කුමක් ද?

394
00:18:48,523 --> 00:18:50,985
- මම හිතන්නේ ඒක නිකම්
ඇත්තෙන්ම සිසිල් කවචයක්.

395
00:18:52,482 --> 00:18:53,647
- ආ!
- ග්‍රිෆින්!

396
00:18:53,714 --> 00:18:56,375
[නාට්‍ය සංගීතය]

397
00:18:56,441 --> 00:18:57,472
උදව් කරන්න!

398
00:18:57,472 --> 00:19:00,068
ග්‍රිෆින්!

399
00:19:00,101 --> 00:19:01,433
- මට එය තේරුණා!

400
00:19:01,466 --> 00:19:02,829
එතන ඉන්න! මම ඒවා ගන්නම්!

401
00:19:02,896 --> 00:19:09,782
♪ ♪

402
00:19:30,345 --> 00:19:32,208
- [ගැස්ම]
ග්‍රිෆින්!

403
00:19:33,472 --> 00:19:35,734
ග්රිෆින්!

404
00:19:35,802 --> 00:19:39,095
♪ ♪

405
00:19:39,128 --> 00:19:41,125
- මම ඔයාව ගත්තා.

406
00:19:41,192 --> 00:19:47,679
♪ ♪

407
00:19:48,810 --> 00:19:50,940
- ඔයා හොඳින්?

408
00:19:50,974 --> 00:19:57,793
♪ ♪

409
00:20:12,965 --> 00:20:16,225
- මොකද වුණේ?

410
00:20:16,259 --> 00:20:17,723
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

411
00:20:17,756 --> 00:20:19,253
- ඔව්.

412
00:20:19,286 --> 00:20:21,749
කවදාවත් ඔබේ පිටුපසට හරවන්න එපා
වතුරට.

413
00:20:21,816 --> 00:20:24,277
හරි? කවදාවත් නැහැ.

414
00:20:24,344 --> 00:20:26,407
ඉදිරියට එන්න.

415
00:20:26,473 --> 00:20:28,370
- ඉන්න.
මගේ මුද්ද නැතිවෙලා.

416
00:20:28,403 --> 00:20:30,632
එය හුදෙක් තිබිය යුතුය
වතුරේ වැටුණා.

417
00:20:30,632 --> 00:20:33,327
- ස්වර්ණාභරණ සොයමින්
ඒක අපේ රැකියාවේ කොටසක් නෙවෙයි නෝනා.

418
00:20:33,327 --> 00:20:35,690
- එය විය
මගේ ආච්චිගේ.

419
00:20:35,723 --> 00:20:38,018
- හොඳයි, එහෙනම්, ඔබ නොකළ යුතුයි
නිවාඩුවට ගෙනාවා.

420
00:20:41,345 --> 00:20:44,905
- හේයි, ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
වෙරළට සෝදා හරින්න, ඔව්?

421
00:20:53,323 --> 00:20:54,920
ටිකක් සැරයි, ඔයා හිතන්නේ නැද්ද?

422
00:20:54,953 --> 00:20:57,848
- ඒක කටුක ලෝකයක්, නවකයෙක්.
පුරුදු වෙන්න.

423
00:20:57,882 --> 00:21:01,009
[උතුම් සංගීතය]

424
00:21:01,043 --> 00:21:04,269
♪ ♪

425
00:21:04,336 --> 00:21:06,699
- මට එළියට යන්න වෙනවා.

426
00:21:06,732 --> 00:21:08,828
- ඇයි?

427
00:21:08,828 --> 00:21:10,324
- මම - මම එය කැප් එකෙන් ඉවත් කළා.

428
00:21:14,484 --> 00:21:16,679
- ඔබ එය මා සමඟ පැහැදිලි කළේ නැත.

429
00:21:19,075 --> 00:21:20,539
- මම කළේ නැහැ
ඔබට කරදර කිරීමට අවශ්‍යයි.

430
00:21:25,430 --> 00:21:27,259
- ඔයා කොහේද යන්නේ?

431
00:21:29,555 --> 00:21:30,688
- ටක්ස් සවි කිරීම.

432
00:21:30,754 --> 00:21:32,417
- [සිනාසෙයි]

433
00:21:35,011 --> 00:21:36,775
පසුව හමුවෙමු.

434
00:21:36,808 --> 00:21:37,741
- ඔව්.

435
00:21:37,775 --> 00:21:44,694
♪ ♪

436
00:21:49,718 --> 00:21:51,316
- මම මගේ දිවා ආහාර විවේකයට යනවා.

437
00:21:51,316 --> 00:21:52,546
- හරි.

438
00:22:03,692 --> 00:22:04,823
- ඔයාට හරි ද?

439
00:22:08,384 --> 00:22:11,611
- ආ...

440
00:22:11,677 --> 00:22:15,803
ඔබ කවදා හෝ ඔබ දන්නා දෙයක් කරයි
ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා

441
00:22:15,869 --> 00:22:17,366
නමුත් ඔබ එය කෙසේ හෝ කරනවාද?

442
00:22:19,463 --> 00:22:20,494
- ඔව්.

443
00:22:20,494 --> 00:22:22,224
[දෙදෙනාම සිනාසෙති]

444
00:22:23,921 --> 00:22:26,449
- එතන තමයි මම ඉන්නේ
දැන්.

445
00:22:29,910 --> 00:22:31,474
- මට ලැබෙන්නේ එච්චරද?

446
00:22:34,767 --> 00:22:36,032
- ඔව්, සමාවෙන්න.

447
00:22:36,099 --> 00:22:38,427
[දෙදෙනාම සිනාසෙති]

448
00:22:38,461 --> 00:22:40,024
- නෑ, ඒක හරි.

449
00:22:42,719 --> 00:22:46,712
නමුත් ඔබ දන්නා පරිදි,

450
00:22:46,778 --> 00:22:48,143
මම විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ.

451
00:22:50,937 --> 00:22:54,165
ඒ වගේම මට රහසක් තියාගන්න පුළුවන්.

452
00:22:56,261 --> 00:22:57,525
- එය පිටපත් කරන්න.

453
00:22:59,090 --> 00:23:01,186
- තුවාල ලැබූ සර්ෆ්
ජොකෝස් හි ලේ ගැලීම.

454
00:23:01,186 --> 00:23:03,481
ඊඑම්එස් තවම විනාඩි දහයයි.

455
00:23:03,514 --> 00:23:06,609
- 10-4. 7-1 පාරේ.

456
00:23:06,642 --> 00:23:09,602
[දැඩි සංගීතය]

457
00:23:09,636 --> 00:23:11,034
♪ ♪

458
00:23:11,034 --> 00:23:12,265
හැමෝම අපිට ඉඩක් දෙන්න.

459
00:23:12,298 --> 00:23:14,859
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
- පිස්සුද මචන්.

460
00:23:14,893 --> 00:23:17,322
- හායි. අපිට ඒක ලැබුණා.

461
00:23:17,355 --> 00:23:20,749
- ඒක හරි යයි.

462
00:23:20,816 --> 00:23:22,313
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

463
00:23:22,313 --> 00:23:23,677
- කැරිසා.

464
00:23:23,710 --> 00:23:26,272
- හරි, අපි ඔයාව ගත්තා කැරිසා.

465
00:23:28,967 --> 00:23:30,431
ඇයට ඉක්මනින් රුධිරය අහිමි වේ.
- ඔව්.

466
00:23:30,431 --> 00:23:33,226
ඇක්සිලරි ධමනිය කපා ඇත.

467
00:23:33,260 --> 00:23:36,652
- කැරිසා, වරල් ඔබව කැපුවාද?
- ඔව්.

468
00:23:36,719 --> 00:23:39,280
- අපිට tourniquet එකක් දාන්න බෑ
එහි ස්ථානගත කිරීම නිසා.

469
00:23:39,314 --> 00:23:42,243
♪ ♪

470
00:23:42,276 --> 00:23:43,839
- ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

471
00:23:43,905 --> 00:23:45,935
- මට ඇණ ගැසීමට සිදුවේ
ධමනිය වැසී ගියේය.

472
00:23:45,968 --> 00:23:47,432
- හරි, මම ඇයව ස්ථාවර කරන්නම්.

473
00:23:47,466 --> 00:23:49,395
- හරි, ඉන්න, කැරිසා.
මේක රිදෙනවා.

474
00:23:49,429 --> 00:23:53,321
[සයිරන් හඬා වැලපීම]

475
00:23:53,354 --> 00:23:54,719
- [කෙඳිරිගාමින්]

476
00:23:54,751 --> 00:23:56,482
- ඔයා හොඳට කරනවා.

477
00:23:56,516 --> 00:23:58,845
- [කෑගසමින්]

478
00:23:58,878 --> 00:24:00,841
- ඔයාට මේක ලැබුණා.

479
00:24:03,601 --> 00:24:06,463
- [කෑගසමින්]

480
00:24:08,327 --> 00:24:09,790
- තේරුණා.

481
00:24:11,721 --> 00:24:14,016
- ඔබ වැඩ කරන බව අනුමාන කරන්න
අද දවසේ වැඩ මුරයත්.

482
00:24:14,049 --> 00:24:14,914
- එසේ අනුමාන කරන්න.

483
00:24:17,444 --> 00:24:18,907
හරි.

484
00:24:22,533 --> 00:24:23,931
- ඇයට දීමට වග බලා ගන්න
a heads up

485
00:24:23,931 --> 00:24:25,961
ඔබ බම්ප් එකක් වදින්නේ නම්.

486
00:24:26,027 --> 00:24:28,655
එකම දේ ඇයයි
ඒ කෙල්ලව ජීවත් කරවනවා.

487
00:24:28,689 --> 00:24:33,745
♪ ♪

488
00:24:37,106 --> 00:24:40,001
[සැහැල්ලු සංගීතය]

489
00:24:40,068 --> 00:24:46,954
♪ ♪

490
00:24:52,245 --> 00:24:53,709
- Howzit?

491
00:24:53,743 --> 00:24:55,306
- අපි ගන්න බලන්නේ
සර්ෆ් පෝලෝ ක්‍රීඩාවක් යනවා.

492
00:24:55,339 --> 00:24:57,435
- ඔව්, මිලදී ගැනීම කුමක්ද?

493
00:24:57,435 --> 00:24:58,433
- 50.

494
00:24:58,466 --> 00:25:00,064
- 50?

495
00:25:00,130 --> 00:25:01,295
ඒක මිල අධිකයි.

496
00:25:01,295 --> 00:25:02,725
- උද්ධමනය, බ්රැඩ්ඩා.

497
00:25:02,792 --> 00:25:05,087
- බාර් ටැබ් එකකට වඩා මිල අඩුයි.

498
00:25:05,087 --> 00:25:07,683
ඔබ කවදා හෝ දැක ඇත
මේ මිනිහා සර්ෆ් පෝලෝ සෙල්ලම් කරනවාද?

499
00:25:07,683 --> 00:25:09,412
- නෑ.
- [සමච්චල් කරයි]

500
00:25:09,412 --> 00:25:10,910
හරිම වේදනායි සහෝ.

501
00:25:10,976 --> 00:25:12,507
- ඔව්?
- ඔව්.

502
00:25:12,541 --> 00:25:13,837
- මොකක්ද කියන්න.

503
00:25:16,534 --> 00:25:18,229
මම ඇතුලේ.
- ඔව්?

504
00:25:18,262 --> 00:25:19,993
- ඔව්.
පහසු මුදල්.

505
00:25:20,026 --> 00:25:21,390
- හුස්ම හිර කරන්න එපා, ඔව්?

506
00:25:21,390 --> 00:25:24,085
[දෙදෙනාම සිනාසෙති]

507
00:25:24,118 --> 00:25:25,916
- සහකරුවෙකු අවශ්යද?

508
00:25:25,916 --> 00:25:28,077
- මොකක්ද, ඔබ කවදා හෝ සෙල්ලම් කරනවා
සර්ෆ් පෝලෝ කලින්?

509
00:25:28,144 --> 00:25:31,472
- නැහැ, නමුත් මම වෝටර් පෝලෝ ක්‍රීඩා කළා
Punahou හි වසර හතරම.

510
00:25:31,505 --> 00:25:33,534
- සර්ෆ් පෝලෝ සමස්තයක්
වෙනස් මෘගයා, බ්‍රාහ්.

511
00:25:35,731 --> 00:25:37,892
- ඔබට වෙනත් විකල්ප තිබේද?

512
00:25:40,422 --> 00:25:42,218
- හොඳයි.

513
00:25:42,285 --> 00:25:43,683
ඒ විල් කාර්යබහුල නිසා පමණයි.

514
00:25:43,749 --> 00:25:45,345
- සිසිල්.

515
00:25:45,413 --> 00:25:46,677
- මාව පහත් කරන්න එපා.

516
00:25:46,710 --> 00:25:48,540
- හේයි, මාව පහත් කරන්න එපා.

517
00:25:50,302 --> 00:25:52,832
- කුළුණ 7-2,
එය විවේකයට 10-7 යි.

518
00:25:52,832 --> 00:25:54,063
[හිල් හැරිස්ගේ "මේකින්' චලනයන්"]

519
00:25:54,129 --> 00:25:55,394
[විස්ල් පිඹිනවා]

520
00:25:55,428 --> 00:25:56,425
- ♪ මම හුස්මක්
නැවුම් වාතය ♪

521
00:25:56,425 --> 00:25:57,523
♪ ඔව්, මම තමයි හොඳම ♪

522
00:25:57,556 --> 00:25:58,456
♪ ඉතිරි අයට මෙතන විවේක ගන්න කියන්න

523
00:25:58,521 --> 00:25:59,919
♪ ඔබ අඩුවෙන් පදිංචි වුවහොත්

524
00:25:59,952 --> 00:26:01,649
♪ එහෙනම් ඔයා ඉතුරුයි
මෙතන අවුල් ♪

525
00:26:01,682 --> 00:26:02,780
♪ තවමත් මම පාපොච්චාරණය කළ යුතුයි
මම ලබන වසරේ හොඳම තැනැත්තා වනු ඇත ♪

526
00:26:02,814 --> 00:26:04,278
♪ මගේ විලාසිතාව ඔබට දැනේවි

527
00:26:04,345 --> 00:26:05,409
♪ වටපිට බලන්න
මම රවුම් ♪ සිටින විට

528
00:26:05,474 --> 00:26:06,340
♪ තවද ඔබ සියලු සිනහවන් දකිනු ඇත ♪

529
00:26:06,374 --> 00:26:07,738
[විස්ල් පිඹිනවා]

530
00:26:07,771 --> 00:26:09,068
♪ එබැවින් ඔබ රැළි කළ යුතුය
සුදු කොඩිය ♪

531
00:26:09,100 --> 00:26:09,966
♪ මට ඔබේ තුවා අවශ්‍ය නැත ♪

532
00:26:09,966 --> 00:26:11,098
- හූ!

533
00:26:11,098 --> 00:26:12,228
- [සිනාසෙයි]

534
00:26:12,228 --> 00:26:14,358
[විස්ල් පිඹිනවා]
- ලකා!

535
00:26:14,358 --> 00:26:15,357
- ♪ මට අඩංගු විය නොහැක ♪

536
00:26:15,390 --> 00:26:16,621
♪ මම හිතන්නේ කොටුවෙන් පිටත ♪

537
00:26:16,621 --> 00:26:18,051
♪ මම මගේ මොළය පෝෂණය කරන විට ♪

538
00:26:18,084 --> 00:26:19,582
♪ මට පිස්සු වගේ නම් ♪

539
00:26:19,616 --> 00:26:20,481
♪ ඒක මම ඉන්න නිසා
සම්පූර්ණ වෙනත් මට්ටමක් ♪

540
00:26:20,481 --> 00:26:21,578
♪ මට මංතීරුවක් අවශ්‍ය නැහැ ♪

541
00:26:21,612 --> 00:26:23,041
♪ මට අවශ්‍ය වන්නේ ජයග්‍රහණය පමණයි

542
00:26:23,108 --> 00:26:25,438
♪ එය මගේ මාවතේ ය
මට මේක මතක නම් ♪

543
00:26:25,472 --> 00:26:27,068
♪ මට ඉහළ ඉල්ලුමක් ඇත ♪

544
00:26:27,068 --> 00:26:29,064
[විස්ල් පිඹිනවා]
- [සිනාසෙයි]

545
00:26:29,064 --> 00:26:30,961
හූ!
- [ගොරවන]

546
00:26:30,994 --> 00:26:34,188
- ♪ ඒ වගේම මම පරාජයට අකමැතියි
ඉතින් මම පියවර ගන්නවා ♪

547
00:26:34,188 --> 00:26:38,380
- ආහ්, ඇයි ලකා නොකරන්නේ
ඔහුට පන්දුව පාස් කරන්නද?

548
00:26:38,414 --> 00:26:40,942
මම ඔය ක්ලිප් එක දැක්කා
සභා රැස්වීමේදී.

549
00:26:40,976 --> 00:26:44,968
- ඔව්, මම ඒ මොහොතට කැමතියි
සදහටම අන්තර්ජාලයේ ජීවත් වේ.

550
00:26:45,000 --> 00:26:46,897
- මම හිතුවේ නරකයි කියලා.

551
00:26:46,964 --> 00:26:49,261
- ඔව්?
- ඔව්. [සිනාසෙයි]

552
00:26:49,261 --> 00:26:50,624
මොකක්ද වැඩේ
ලොක්කා වීම

553
00:26:50,658 --> 00:26:53,153
ඔබට එය ඇමතීමට නොහැකි නම්
එය වගේ?

554
00:26:53,220 --> 00:26:57,877
- හොඳයි, පෙනෙන විදිහට,
එය ක්‍රියා කරන ආකාරය නොවේ.

555
00:26:57,943 --> 00:26:59,708
සනීට කේන්ති ගිහින්.

556
00:26:59,708 --> 00:27:00,872
අපොයි.

557
00:27:00,938 --> 00:27:03,101
එමර්සන්ට දක්ෂතා ඇත.

558
00:27:03,134 --> 00:27:04,864
- මම අනුමාන කරනවා.

559
00:27:08,624 --> 00:27:10,320
- ඔබ දන්නවා,
එය බොහෝ කලකට පෙර නොවේ

560
00:27:10,320 --> 00:27:13,415
ඔබ අසමින් සිටියා
එකට වැඩ කරන්න නෙවෙයි.

561
00:27:13,448 --> 00:27:16,077
දැන් ඔබ ඔහු සමඟ ජීවත් වේ.

562
00:27:16,143 --> 00:27:18,239
පිස්සු.

563
00:27:19,171 --> 00:27:20,867
- අපි දේවල් සකස් කළා.

564
00:27:20,901 --> 00:27:22,897
- මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා කළා කියලා.

565
00:27:22,897 --> 00:27:24,495
- මම ඔහු සමඟ නිදාගන්නේ නැහැ.

566
00:27:24,495 --> 00:27:25,493
- හරි.

567
00:27:25,526 --> 00:27:27,522
හොඳයි.

568
00:27:27,556 --> 00:27:30,649
ඒක සංකීර්ණ වෙන නිසා.

569
00:27:30,716 --> 00:27:32,746
- ඔබ සහ විල් කැමතිද?

570
00:27:32,779 --> 00:27:34,776
- ඔව්.

571
00:27:34,842 --> 00:27:37,371
- එය මොන වගේද?

572
00:27:37,404 --> 00:27:41,263
- අවදි වන්න. ලිංගිකත්වය. කෝපි.

573
00:27:41,297 --> 00:27:43,658
කාරණය සැරිසරන්න.
වැඩට යන්න.

574
00:27:43,691 --> 00:27:45,655
ගෙදර යන්න.
අඳුර එනතුරු සැරිසරන්න.

575
00:27:45,689 --> 00:27:48,549
රාත්රී ආහාරය. වැඩි ලිංගිකත්වය.

576
00:27:48,549 --> 00:27:50,945
- [සිනාසෙයි]

577
00:27:50,978 --> 00:27:52,841
- ඇඳට යන්න.

578
00:27:52,909 --> 00:27:55,105
මම ඇත්තටම එහෙම කළේ නැහැ
පුහුණු කිරීමට පවා සිදු වේ.

579
00:27:55,171 --> 00:27:58,565
- ඒක පුදුමයි වගේ.

580
00:27:58,630 --> 00:27:59,962
- ඔව්.

581
00:28:00,029 --> 00:28:02,457
♪ ♪

582
00:28:02,457 --> 00:28:05,185
- ♪ 'මම හදන නිසා' චලනයන් ♪

583
00:28:05,219 --> 00:28:06,516
♪ මට ඉහළ ඉල්ලුමක් ඇත ♪

584
00:28:06,516 --> 00:28:08,512
♪ චලනය, චලනය ♪

585
00:28:08,512 --> 00:28:11,041
- ලකා!

586
00:28:11,041 --> 00:28:12,404
මම විවෘතයි!

587
00:28:12,471 --> 00:28:13,769
- [ගොරවන]

588
00:28:13,769 --> 00:28:15,632
[විස්ල් පිඹිනවා]
- තුන්වන තරඟය.

589
00:28:15,665 --> 00:28:17,262
- ඔව්!

590
00:28:17,296 --> 00:28:18,693
- ♪ මම අච්චුව කඩනවා
සහ නීති කඩන්න ♪

591
00:28:18,726 --> 00:28:19,858
♪ 'මම හදන නිසා' චලනයන් ♪

592
00:28:19,892 --> 00:28:21,023
[විස්ල් පිඹිනවා]

593
00:28:21,089 --> 00:28:22,353
- අර්ධකාලීන.

594
00:28:24,282 --> 00:28:26,446
- ඒයි, එමර්සන් කීයද?
ඔබෙන් කුලියට අය කරනවාද?

595
00:28:26,479 --> 00:28:27,944
- 750.

596
00:28:27,977 --> 00:28:29,140
- වෙරළ දර්ශනයක් සඳහා?

597
00:28:29,207 --> 00:28:30,605
- ඔව්.
[සිනාසෙයි]

598
00:28:30,670 --> 00:28:31,602
- අපරාදේ.

599
00:28:33,366 --> 00:28:36,727
ඔව්, මම හිතන්නේ ඔබට ගනුදෙනු කරන්න පුළුවන්
ටිකක් සංකීර්ණයි.

600
00:28:36,793 --> 00:28:39,288
ඔයා හොඳයි.
[දෙදෙනාම සිනාසෙති]

601
00:28:39,288 --> 00:28:40,453
- දැනට.

602
00:28:44,545 --> 00:28:46,175
- [ගොරවන]

603
00:28:46,209 --> 00:28:48,904
- [සිනාසෙයි]
කවුරුහරි යැවීමට අමතන්න.

604
00:28:48,938 --> 00:28:51,266
අපිට මරණ දෙකක් තියෙනවා
Waimea බොක්කෙහි.

605
00:28:51,299 --> 00:28:53,595
- ඔහ්! අපොයි! හහ්?
- හේයි, හේයි!

606
00:28:53,629 --> 00:28:55,391
අයියේ මොකක්ද ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නේ?

607
00:28:55,425 --> 00:28:57,288
- මම හිතුවා ඔයා කිව්වා කියලා
ඔයා හොඳයි, Punahou.

608
00:28:57,288 --> 00:28:59,251
- ඔව්, මම වෙන්නම්
ඔබ මට පන්දුව පාස් කරන්නේ නම්.

609
00:29:04,341 --> 00:29:05,305
[විස්ල් පිඹිනවා]

610
00:29:05,339 --> 00:29:08,301
[දීප්තිමත් සංගීතය]

611
00:29:08,335 --> 00:29:15,055
♪ ♪

612
00:29:16,452 --> 00:29:18,049
[විස්ල් පිඹිනවා]
- [සිනාසෙයි]

613
00:29:20,444 --> 00:29:21,309
[විස්ල් පිඹිනවා]
- හරි!

614
00:29:24,270 --> 00:29:25,835
[විස්ල් පිඹිනවා]

615
00:29:25,902 --> 00:29:27,132
ඔව්!
- ඉදිරියට එන්න!

616
00:29:27,166 --> 00:29:28,497
[දෙදෙනාම කොඳුරමින්]

617
00:29:30,027 --> 00:29:31,058
[සිනාසෙයි]

618
00:29:31,058 --> 00:29:33,487
- ඒක තමයි මම
කතා කරනවා, බබා!

619
00:29:33,521 --> 00:29:35,484
හූ-හූ! ඔව්!

620
00:29:41,372 --> 00:29:43,368
- කැප්ටන් ජෙනිංස්.
- හේයි.

621
00:29:43,402 --> 00:29:44,767
- අපට හමුවීමක් තිබුණාද?

622
00:29:44,767 --> 00:29:47,495
- නෑ, නමුත් මම --
මම ඔයාට මේවා ගෙනාවා.

623
00:29:47,529 --> 00:29:49,091
- ඔහ්.
[සිනාසෙයි]

624
00:29:49,124 --> 00:29:50,023
මට කිසිත් නැත.

625
00:29:50,023 --> 00:29:51,620
මම මගේ කොලෙස්ටරෝල් දෙස බලා සිටිමි.

626
00:29:51,653 --> 00:29:53,783
- කමක් නැහැ.

627
00:29:53,850 --> 00:29:56,145
- දැන්, මෙය හානි පාලනයද?
ඔබේ ලුතිනන් වෙනුවෙන්

628
00:29:56,179 --> 00:29:58,175
කට වහනවා
අද සභා රැස්වීමේදී?

629
00:29:58,175 --> 00:29:59,305
ඔයා ඉක්මනට ආවා.

630
00:29:59,305 --> 00:30:02,600
- අහ්, මේ මගේ සමුගැනීමේ සංචාරයයි.

631
00:30:02,666 --> 00:30:04,063
- ඉතින් ඒක ඇත්ත.

632
00:30:04,130 --> 00:30:05,994
ඔබ විශ්‍රාම යනවාද?

633
00:30:06,059 --> 00:30:08,588
- ඔව්, මම අද ගන්නවා
මගේ සමුගැනීමට

634
00:30:08,655 --> 00:30:10,419
සහ ඉදිරිපත් කරන්න මගේ --

635
00:30:10,419 --> 00:30:12,416
හොඳයි, මගේ ස්තුතිය.

636
00:30:12,416 --> 00:30:14,011
- එතකොට මම ලැයිස්තුව හැදුවා?

637
00:30:14,011 --> 00:30:15,109
- ඇත්ත වශයෙන්.

638
00:30:15,176 --> 00:30:17,406
අරමුදල් රැස් කරන්නා මතක තබා ගන්න
ලීසාගේ පිරිමි ළමයා සඳහා?

639
00:30:17,439 --> 00:30:18,836
- මි.මී.

640
00:30:18,903 --> 00:30:20,832
ඔව්, ප්රජාව
ඇත්තටම ඒ වෙනුවෙන් පෙළ ගැසුණා.

641
00:30:20,899 --> 00:30:23,528
- ඔව්, නමුත් ඔබ තමයි
ඒ ඔක්කොම එකට ඇදලා ගත්තා කියලා.

642
00:30:23,562 --> 00:30:27,253
ලොකු වෙනසක් කළා
ඒ පවුලට.

643
00:30:27,253 --> 00:30:28,252
ඔයාට විශ්වාස ද?

644
00:30:31,712 --> 00:30:32,744
- හේ, ඔබ දන්නවා,
ජීවිතාරක්ෂකයින් විය

645
00:30:32,744 --> 00:30:34,141
සංදර්ශනයේ සැබෑ තරු.

646
00:30:34,174 --> 00:30:36,337
- මට ආරංචි වුණා ඒ ළමයාගේ කියලා
දැන් විද්‍යාලයේ.

647
00:30:36,337 --> 00:30:38,766
ඒ ඔබට පිං.

648
00:30:38,831 --> 00:30:40,429
- එය රෙක් ලිපියක් පමණි.

649
00:30:40,463 --> 00:30:42,159
ළමයා ඉතුරු ටික කළා.

650
00:30:42,192 --> 00:30:43,923
- ඒකට චියර්ස්.

651
00:30:43,956 --> 00:30:46,018
- [සිනාසෙයි]

652
00:30:46,051 --> 00:30:47,782
- [සිනාසෙමින්]

653
00:30:52,939 --> 00:30:55,302
- ම්ම්ම්.

654
00:30:55,336 --> 00:30:57,431
[සිනාසෙයි]

655
00:30:57,431 --> 00:30:58,895
ලෙනාඩ්ගේ.

656
00:30:58,928 --> 00:31:00,525
- අපාය ඔව්.

657
00:31:00,558 --> 00:31:01,955
- ඔබ නරක බලපෑමක්,
සනී.

658
00:31:01,989 --> 00:31:03,487
- [සිනාසෙමින්]

659
00:31:03,520 --> 00:31:05,616
- නමුත් ඔබ වී ඇත
විශිෂ්ට නායකයෙක්.

660
00:31:05,649 --> 00:31:08,643
අපිට ඔයා නැතුව පාලුයි.

661
00:31:08,643 --> 00:31:11,605
මම අයවැය ගැන බලන්නම්
නව කුළුණ සඳහා රඳවා තබා ගැනීම,

662
00:31:11,638 --> 00:31:14,101
මට කළ හැකි දේ බලන්න.

663
00:31:14,134 --> 00:31:15,464
- මම ඒක අගය කරනවා.

664
00:31:29,039 --> 00:31:31,601
කෙන්ජි.

665
00:31:31,634 --> 00:31:33,497
මොකද කරන්නේ
මෙම කොටස් වටා?

666
00:31:33,564 --> 00:31:35,426
- මගේ ඊළඟ දේ සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරනවා.

667
00:31:35,459 --> 00:31:37,589
- හොඳයි, මම හිතනවා ඔයා ඒක හොයාගන්න කියලා.

668
00:31:37,656 --> 00:31:41,116
- ඔයාව මග හැරුණා
අයවැය රැස්වීමේදී.

669
00:31:41,149 --> 00:31:44,111
එම් නියම ෂෝ එකක් දැම්මා.

670
00:31:44,144 --> 00:31:46,040
- කුඩා ඉගෙනුම් වක්‍රයක්.

671
00:31:46,107 --> 00:31:47,670
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත.

672
00:31:47,670 --> 00:31:49,967
- ඒක දිගටම කියන්න.

673
00:31:50,000 --> 00:31:52,961
[දැඩි සංගීතය]

674
00:31:52,994 --> 00:31:55,755
♪ ♪

675
00:31:58,983 --> 00:32:01,944
[උතුම් සංගීතය]

676
00:32:01,978 --> 00:32:08,000
♪ ♪

677
00:32:08,067 --> 00:32:10,062
- මොකක්ද, කැප්?

678
00:32:10,062 --> 00:32:11,293
- හේයි, එම්.

679
00:32:13,289 --> 00:32:17,714
මට නවතින්න ඕන වුනා
හොඳ ආරංචියක් සමඟ.

680
00:32:17,714 --> 00:32:20,310
- මට ශුභාරංචිය භාවිතා කළ හැකිය
දැන්.

681
00:32:20,344 --> 00:32:23,870
- හොඳයි, ඒ කුළුණු දේවල්
පිම්බුණා.

682
00:32:23,904 --> 00:32:26,298
- එය අනර්ඝයි.

683
00:32:26,298 --> 00:32:29,492
- ඉතින් ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද?

684
00:32:32,987 --> 00:32:34,018
- මම සුදානම්.

685
00:32:34,018 --> 00:32:35,248
- හොඳයි.

686
00:32:37,012 --> 00:32:39,606
මොකද මම කිව්වේ මම කියපු දේ.

687
00:32:39,640 --> 00:32:41,404
- ගැන?

688
00:32:41,437 --> 00:32:43,834
- ඔයා වෙන්න යන්නේ
පුදුම කැප්ටන් කෙනෙක්.

689
00:32:43,834 --> 00:32:44,864
කමක් නැහැ?

690
00:32:49,588 --> 00:32:51,418
ඔයාට හරි ද?

691
00:32:51,451 --> 00:32:52,250
- ඔව්.

692
00:32:52,317 --> 00:32:55,777
[සැහැල්ලු සංගීතය]

693
00:32:55,811 --> 00:33:00,069
♪ ♪

694
00:33:00,102 --> 00:33:03,097
[සුසුම් හෙළයි]

695
00:33:03,164 --> 00:33:10,249
♪ ♪

696
00:33:13,477 --> 00:33:15,042
හේයි.

697
00:33:15,042 --> 00:33:16,639
- හේයි.
මම ඔයාව හෙව්වා.

698
00:33:16,704 --> 00:33:17,736
- ඔව්?

699
00:33:17,736 --> 00:33:18,767
- හේයි.
- හේයි.

700
00:33:18,834 --> 00:33:20,464
- කොහොමද කැරිසා?

701
00:33:20,464 --> 00:33:21,263
- ස්ථාවර.

702
00:33:21,296 --> 00:33:22,893
ඇගේ අත තබා ගැනීමට ලැබේ.

703
00:33:22,960 --> 00:33:24,223
- එම් මට කිව්වා ඔයාලා මොනවද කළේ කියලා.

704
00:33:24,257 --> 00:33:26,220
පිස්සෙක් වගේ ඇහුනා.

705
00:33:26,253 --> 00:33:28,816
- මට එම ධමනිය අල්ලා ගැනීමට සිදු විය
විනාඩි 90 ක් වසා ඇත.

706
00:33:28,849 --> 00:33:31,243
- වාව්.
- මගේ අත හිරිවැටෙන්න පටන් ගත්තා.

707
00:33:31,277 --> 00:33:33,574
ඔයාලට ටිකක් ගන්න වෙනවා
ඔබේ කට්ටල සඳහා ශල්‍ය කලම්ප.

708
00:33:33,607 --> 00:33:34,771
- ඔව්.

709
00:33:34,771 --> 00:33:36,003
- හේයි, ඔයා එනවා
සර්ෆ් පෝලෝ දේට

710
00:33:36,068 --> 00:33:37,133
බාර් එකේද?

711
00:33:37,200 --> 00:33:38,864
- නෑ, ඔබ ඉදිරියට යන්න.

712
00:33:38,930 --> 00:33:40,827
මම මෙතනින් ඉවර කරන්නම්.

713
00:33:40,827 --> 00:33:42,090
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව්.

714
00:33:42,124 --> 00:33:43,421
ඔබ යා යුතුයි.

715
00:33:43,454 --> 00:33:44,352
- හරි.

716
00:33:44,385 --> 00:33:45,851
- ඒක හොඳ වෙලාවක්.
- [සිනාසෙයි]

717
00:33:45,917 --> 00:33:48,345
හරි, හමුවෙමු යාලුවනේ.
- ආයුබෝවන්.

718
00:33:50,775 --> 00:33:52,805
- තවමත් උත්සවයක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

719
00:33:52,870 --> 00:33:54,002
- නෑ.

720
00:33:54,036 --> 00:33:57,163
- තවමත් සූදානම් නැත
ඒ ගැන කතා කරන්න?

721
00:33:57,196 --> 00:34:00,024
- ඇත්තටම තියෙනවා
බොහෝ දේ කීමට නැත.

722
00:34:00,058 --> 00:34:04,482
ආදරය... අපරාදේ.

723
00:34:04,515 --> 00:34:05,846
- ඔහ්.

724
00:34:05,879 --> 00:34:08,641
- ඔව්.
[සිනාසෙයි]

725
00:34:08,708 --> 00:34:10,238
- ඒක අමාරුයි.

726
00:34:10,271 --> 00:34:12,734
ඔබට ඇත්තටම කළ හැක්කේ --

727
00:34:12,734 --> 00:34:16,126
අවංක විය යුතුය
සහ හොඳම දේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

728
00:34:16,126 --> 00:34:19,554
- මම හිතන්නේ මම ඇති වෙන්න බයයි
අවංක සංවාදයක්.

729
00:34:21,849 --> 00:34:24,079
- අපි වචනාර්ථයෙන් ගැලෙව්වා
අද කෙනෙකුගේ ජීවිතය,

730
00:34:24,079 --> 00:34:26,108
ඔබ බයයි
සංවාදයක් කිරීමට?

731
00:34:29,102 --> 00:34:30,567
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

732
00:34:30,633 --> 00:34:33,562
[සංගීත සංගීතය]

733
00:34:33,629 --> 00:34:35,191
♪ ♪

734
00:34:35,225 --> 00:34:37,121
- විනෝද වෙන්න.
- හරි, ඔබත්.

735
00:34:37,121 --> 00:34:38,152
ආයුබෝවන්.

736
00:34:38,219 --> 00:34:44,640
♪ ♪

737
00:34:49,366 --> 00:34:51,993
[සිනා]

738
00:34:54,490 --> 00:34:57,949
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

739
00:34:57,982 --> 00:35:01,244
- ජයග්‍රාහකයන්ට කොල්ලය යන්න.

740
00:35:01,244 --> 00:35:03,340
හේයි, අපි එය ආපසු ධාවනය කළ යුතුයි,
අයියේ ඉක්මනින්.

741
00:35:03,406 --> 00:35:05,303
- ඔව්, නිසැකවම.

742
00:35:05,336 --> 00:35:06,434
- ඔබේ ජයග්‍රහණ ලැබුණා.

743
00:35:06,468 --> 00:35:08,231
- අපට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

744
00:35:08,231 --> 00:35:10,526
- මිහිරි ත්‍යාගය
තීරු පටිත්ත ගෙවීමේ.

745
00:35:10,559 --> 00:35:11,689
- [සමච්චල් කරයි]

746
00:35:11,689 --> 00:35:14,552
- ලකා වාසනාවන්තයි
ඔබ ඔහුගේ බූරුවා බේරා ගත්තා.

747
00:35:14,552 --> 00:35:15,949
ඒ මිනිහට දෙන්න එපා
ඔබ මත අතුල්ලන්න.

748
00:35:15,982 --> 00:35:17,080
- ඔහ්, ඔහුට දැනටමත් තිබේ.

749
00:35:17,113 --> 00:35:18,909
මුදල් භාර දෙන්න.
[සිනාසෙයි]

750
00:35:18,943 --> 00:35:20,674
- ඒ මගේ කොල්ලා.
- පිව්!

751
00:35:20,674 --> 00:35:23,634
- හොඳයි, ළමයි,
අපිට දුවන්න ටැබ් එකක් තියෙනවා.

752
00:35:23,667 --> 00:35:24,965
- යාලුවනේ හමුවෙමු.
- එහෙදි හමුවෙමු.

753
00:35:25,032 --> 00:35:27,494
- ඔහ්, එම අවස්ථාවේදීම,
ලබන සතියේ එකම තැන නේද?

754
00:35:27,528 --> 00:35:28,626
- ඒයි, ඔයා එනවද?

755
00:35:28,626 --> 00:35:29,623
- ඔව්.

756
00:35:29,657 --> 00:35:30,854
ඔයාට කොහොම ද?

757
00:35:30,887 --> 00:35:32,451
- නෑ, මට ලැබුණා, අහ්,
කරන්න දෙයක්.

758
00:35:35,579 --> 00:35:37,442
- හොඳ ක්රීඩාවක්.
ඔබ හොඳින් ක්‍රීඩා කළා.

759
00:35:37,476 --> 00:35:39,472
- ඔහ්, ඔයා බැලුවද?
- ඔව්.

760
00:35:41,900 --> 00:35:46,026
හේයි, මම - මම දේවල් දන්නවා
යම් ආකාරයක අමුතු දෙයක් වී ඇත.

761
00:35:46,059 --> 00:35:48,621
- ඔවුන් සතුව තිබේද?

762
00:35:48,687 --> 00:35:50,451
- බලන්න, එදා රෑ විනෝදජනකයි.

763
00:35:50,484 --> 00:35:51,449
ඇත්තෙන්ම විනෝදජනකයි.

764
00:35:51,482 --> 00:35:53,579
මම අදහස් කළේ එයයි.

765
00:35:53,579 --> 00:35:54,842
- නමුත්?

766
00:35:54,876 --> 00:35:59,169
- නමුත් මට ඇත්තටම අවශ්යයි
මෙම මහල් නිවාසය.

767
00:36:01,132 --> 00:36:02,628
- මට එය තේරෙනවා.

768
00:36:02,662 --> 00:36:03,826
- ඉතින් අපි සිසිල්ද?

769
00:36:03,892 --> 00:36:06,022
- ඔව්, අපි නිහතමානීයි.

770
00:36:06,089 --> 00:36:07,021
- ඇත්තටම?

771
00:36:07,087 --> 00:36:09,117
- ඔව්.

772
00:36:09,150 --> 00:36:10,980
- හරි.

773
00:36:11,013 --> 00:36:12,344
- හරි.

774
00:36:12,377 --> 00:36:15,338
[මෘදු සංගීතය]

775
00:36:15,372 --> 00:36:22,225
♪ ♪

776
00:36:24,256 --> 00:36:26,052
- හේයි.

777
00:36:26,085 --> 00:36:27,948
ඔබ පිටත් වන්නේ කවදාද?

778
00:36:27,948 --> 00:36:29,478
- හෙට.

779
00:36:29,478 --> 00:36:31,741
තව එක පාරක් බලන්න හිතුනා.

780
00:36:31,741 --> 00:36:33,837
එය පෙනේ
තරමක් බලාපොරොත්තු රහිත වුවත්.

781
00:36:33,871 --> 00:36:36,300
- ඔව්, නමුත් ඔබ දන්නවා, ඒ සියල්ල
බැලිය යුතු ස්ථානය දැන ගැනීම ගැන,

782
00:36:36,300 --> 00:36:38,462
ඉතින් මෙතන ඉන්න, හරිද?

783
00:36:38,528 --> 00:36:40,325
ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.

784
00:36:40,392 --> 00:36:47,278
♪ ♪

785
00:37:32,295 --> 00:37:34,891
- [ගැස්ම]

786
00:37:34,891 --> 00:37:37,053
ස්තුතියි!

787
00:37:37,120 --> 00:37:39,149
- කරදර නැහැ.

788
00:37:39,182 --> 00:37:41,744
- බරපතල ලෙස.

789
00:37:41,810 --> 00:37:43,407
ඔයාට ස්තූතියි.

790
00:37:43,474 --> 00:37:45,104
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

791
00:37:45,137 --> 00:37:51,092
♪ ♪

792
00:37:51,126 --> 00:37:52,423
[සිනාසෙයි]

793
00:37:56,483 --> 00:37:59,343
[ග්ලෙන් බ්‍රවුන්ගේ "Get Together"]

794
00:37:59,377 --> 00:38:04,435
♪ ♪

795
00:38:04,468 --> 00:38:05,932
- හරි, මම එළියට යනවා.

796
00:38:05,965 --> 00:38:07,796
- සිසිල්.

797
00:38:07,829 --> 00:38:09,392
හේයි, කැප්?

798
00:38:10,723 --> 00:38:15,049
ම්ම්, මට ඔයාගෙන් අහන්න පුළුවන්ද
පුද්ගලික ප්රශ්නයක්?

799
00:38:15,114 --> 00:38:16,446
- ෂුවර්.

800
00:38:20,506 --> 00:38:23,000
- ජරා සමඟ, ඔබට කොහොමද...

801
00:38:23,034 --> 00:38:24,632
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

802
00:38:24,698 --> 00:38:26,028
- මම කොහොමද දැනගත්තේ?

803
00:38:26,061 --> 00:38:30,587
- ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ ඔයා කියලා...
හරි දේ කරනවද?

804
00:38:32,616 --> 00:38:34,646
- කියන්න අමාරුයි.

805
00:38:34,646 --> 00:38:37,807
මම කිව්වේ, අවංකවම,
ඒ එක මොහොතක් තිබුණේ නැහැ.

806
00:38:37,839 --> 00:38:39,371
මම කිව්වේ, ඇය හොඳ කෙනෙක්,

807
00:38:39,371 --> 00:38:42,398
සහ මට පහසුවක් දැනුනි
ඇය වටා.

808
00:38:44,228 --> 00:38:45,857
මම ඇය දෙස බැලූ විට,
මම ගෙදර දැක්කා.

809
00:38:48,553 --> 00:38:52,712
ඔව්, කතා කරන්නේ,
මට දිනයක් තියෙනවා.

810
00:38:52,712 --> 00:38:55,074
විවාහයේ පළමු රීතිය:
ඔවුන් බලා සිටින්න එපා.

811
00:38:55,141 --> 00:38:56,771
[දෙදෙනාම සිනාසෙති]
- හරි, සටහන් කළා.

812
00:38:56,804 --> 00:38:58,800
ස්තූතියි, කැප්.

813
00:38:58,867 --> 00:39:00,731
- පසුව, කැප්.
- පසුව.

814
00:39:00,764 --> 00:39:02,760
- යෝ.
- යෝ.

815
00:39:02,793 --> 00:39:04,889
ඔබ සර්ෆ් පෝලෝ දිනුවා කියලා ආරංචියි.

816
00:39:04,889 --> 00:39:07,751
- දිනුවා?
ආධිපත්‍යයට සමානයි.

817
00:39:07,751 --> 00:39:09,481
ඔබේ සවි කිරීම සිදු වූයේ කෙසේද?

818
00:39:09,514 --> 00:39:10,744
- හොඳයි ...

819
00:39:13,240 --> 00:39:15,136
- අහෝ දෙවියනේ.

820
00:39:15,169 --> 00:39:17,832
[සිනාසෙයි] ඔබ දෙස බලන්න.

821
00:39:17,865 --> 00:39:19,695
ස්පීෆි.
- [සිනාසෙයි]

822
00:39:19,728 --> 00:39:20,792
- ඔයා නියමයි වගේ.

823
00:39:20,826 --> 00:39:22,689
- ඇත්තටම?
- ම්ම්-හ්ම්.

824
00:39:22,689 --> 00:39:23,788
මම බැරෑරුම්.

825
00:39:23,821 --> 00:39:25,118
මම හිතනවා මම ගැබිණියි කියා.

826
00:39:25,184 --> 00:39:26,948
- [සිනාසෙයි]

827
00:39:26,948 --> 00:39:29,477
අනේ මම දන්නේ නැහැ.
- ම්ම්-හ්ම්.

828
00:39:29,477 --> 00:39:31,207
- මම කවදාවත් මිලදී ගත්තේ නැහැ
මට මේ වගේ ඇඳුමක්,

829
00:39:31,207 --> 00:39:32,605
වසර මිලියනයකින් නොවේ.

830
00:39:32,637 --> 00:39:35,199
- හොඳයි, මම ඔබට කියන්නම් මොකක්ද කියලා.
ජුලීට හොඳ රසයක් තියෙනවා.

831
00:39:35,232 --> 00:39:37,295
අවම වශයෙන් ඇඳුම් කට්ටලවල.
[සිනාසෙයි]

832
00:39:37,362 --> 00:39:39,424
♪ ♪

833
00:39:39,491 --> 00:39:40,789
- [සුසුම් හෙළයි]

834
00:39:40,789 --> 00:39:42,186
- ඉතින් ඔව්.

835
00:39:42,186 --> 00:39:45,579
පෙනෙන විදිහට, මුළු කාලයම,

836
00:39:45,613 --> 00:39:48,009
ඩෙරෙක් මගේ කොල්ලන්ට කිව්වා
ඔහු එය කවායි වෙත ගෙන එනු ඇත

837
00:39:48,042 --> 00:39:50,172
අපි ඔහුව නැවැත්තුවේ නැත්නම්.

838
00:39:50,205 --> 00:39:51,702
- ඔහු ATV එකක් සොරකම් කළා.

839
00:39:51,735 --> 00:39:54,995
- හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔහු නිකම්
එක ගැහුවා වැඩියි.

840
00:39:54,995 --> 00:39:58,158
[දෙදෙනාම සිනාසෙති]

841
00:39:58,223 --> 00:39:59,554
- වඩා සතුටුදායක කතා තිබේද?

842
00:39:59,620 --> 00:40:03,646
- ඔව්, මම දේවල් සුමට කළා
රීඩ් සමඟ.

843
00:40:03,679 --> 00:40:07,074
- මම හිතුවා ඔයා හදනවා කියලා
Em සුමටනය කරන්න.

844
00:40:07,107 --> 00:40:09,834
- ප්රධානියා ඇය සමඟ එතරම් උණුසුම් නොවේ.

845
00:40:09,834 --> 00:40:11,864
මට මේක අවුල් කරන්න දෙන්න බෑ.

846
00:40:11,930 --> 00:40:13,727
- හොඳයි, ඇය කොහොමද?
රැකියාව සඳහා සූදානම්ව සිටින්න

847
00:40:13,794 --> 00:40:15,424
ඇය එය තනිවම නොකරන්නේ නම්?

848
00:40:17,521 --> 00:40:19,085
- මගේ ප්‍රශ්නය ඔබට,

849
00:40:19,118 --> 00:40:22,078
ඔබ මා වෙනුවෙන් සූදානම්ද?
හැම වෙලාවෙම ඉන්නවද?

850
00:40:22,112 --> 00:40:27,635
- හොඳයි, අවංකවම,
මම ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

851
00:40:28,933 --> 00:40:30,263
- කුමක් ගැන ද?

852
00:40:30,297 --> 00:40:34,489
- ම්ම්, මුදල්, උකස්,
විද්යාල උපකාරක පන්ති.

853
00:40:34,522 --> 00:40:36,185
[සුසුම් හෙළයි]

854
00:40:36,252 --> 00:40:38,348
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ
කපිතාන් රැකියාව නොමැතිව

855
00:40:38,382 --> 00:40:41,210
ඔබේ ජීවිතයේ.

856
00:40:41,243 --> 00:40:42,440
- හේයි.

857
00:40:42,474 --> 00:40:44,337
එය සාර්ථක වනු ඇත.

858
00:40:44,371 --> 00:40:45,868
- ඔව්, මම දන්නවා.

859
00:40:45,901 --> 00:40:47,764
අපි හැම විටම එය ක්රියාත්මක කරමු.
- මි.මී.

860
00:40:47,830 --> 00:40:50,758
- [සුසුම් හෙළයි]

861
00:40:50,825 --> 00:40:53,586
මම දන්නේ නැහැ
ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ.

862
00:40:55,316 --> 00:40:56,913
නමුත් ඔබ මගේ පුද්ගලයා.

863
00:40:58,610 --> 00:41:00,240
මම ඔබට සහාය දෙමි.

864
00:41:00,274 --> 00:41:03,235
[මෘදු සංගීතය]

865
00:41:03,269 --> 00:41:04,233
♪ ♪

866
00:41:04,266 --> 00:41:05,530
- මෙහාට එන්න.

867
00:41:05,564 --> 00:41:10,256
♪ ♪

868
00:41:10,256 --> 00:41:11,253
ස්තුතියි.

869
00:41:12,785 --> 00:41:14,281
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

870
00:41:14,348 --> 00:41:21,234
♪ ♪

871
00:41:38,869 --> 00:41:41,031
- මාව මෙහි හමුවීම ගැන ස්තූතියි.

872
00:41:41,064 --> 00:41:42,162
- ෂුවර්.

873
00:41:44,791 --> 00:41:47,952
- මට මේ දවස අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය

874
00:41:47,986 --> 00:41:50,314
මට හැඟෙන ආකාරය ඔබට නොකියා.

875
00:41:53,973 --> 00:41:56,868
මොකද මම හිතන්නේ නැහැ
මම කලින් එහෙම කරලා තියෙනවා.

876
00:42:00,162 --> 00:42:01,859
- හරි.

877
00:42:04,287 --> 00:42:05,786
- මම ඔයාට ආදරෙයි.

878
00:42:05,819 --> 00:42:09,645
[ඩැනියෙල් බ්ලේක්ගේ "මට අවශ්‍ය සියල්ල"]

879
00:42:09,711 --> 00:42:11,608
අනික මට මේක ඉවර කරන්න ඕන නෑ.

880
00:42:11,608 --> 00:42:14,635
සහ මම හිතන්නේ

881
00:42:14,702 --> 00:42:16,599
අපිට ඒක වැඩ කරන්න පුළුවන්.

882
00:42:16,633 --> 00:42:23,685
♪ ♪

883
00:42:26,280 --> 00:42:28,210
කරුණාකර යමක් කියන්න.

884
00:42:30,139 --> 00:42:31,038
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

885
00:42:34,897 --> 00:42:36,062
- මට ඔයාව ඕන.

886
00:42:36,129 --> 00:42:41,153
♪ ♪

887
00:42:41,186 --> 00:42:44,480
- ♪ ඔබේ හිස රැගෙන විවේක ගන්න
මගේ හද ගැස්ම මත ♪

888
00:42:44,514 --> 00:42:46,809
♪ ♪

889
00:42:46,876 --> 00:42:50,203
♪ ඒ ගැන සැලකිලිමත් වන්න
සහ ඔවුන්ට වැටීමට ඉඩ දෙන්න ♪

890
00:42:50,236 --> 00:42:54,361
♪ මගේ නිවස ඔබ තුළ ඇති බව

891
00:42:54,361 --> 00:42:57,056
♪ 'මම ඔබට අයිති නිසා

892
00:42:57,089 --> 00:43:00,217
♪ ඔබ අයිති මට ♪

893
00:43:00,217 --> 00:43:02,479
♪ මට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි