1
00:00:18,573 --> 00:00:20,614
Mtu katika video ya virusi
inatia huruma sana.

2
00:00:20,781 --> 00:00:24,173
Ni makosa kuiba,
lakini mama  anaweza kufanya nini

3
00:00:24,198 --> 00:00:27,370
kulisha watoto wake wakati mumewe
ni mgonjwa katika hema mahali fulani?

4
00:00:27,945 --> 00:00:32,423
Fikiria, kwenda jela tu
kwa sababu ya pakiti moja ya maziwa.

5
00:00:32,448 --> 00:00:34,573
Mtu ataenda wapi,

6
00:00:34,906 --> 00:00:38,729
kama hawana jamaa
nani anaweza kuwasaidia hapa Manila?

7
00:00:39,239 --> 00:00:44,995
Ni kila mtu kwa ajili yake
katika hali kama hii.

8
00:00:45,031 --> 00:00:48,346
Kwa sababu huwezi kuuliza tu
mtu kwa msaada.

9
00:00:48,614 --> 00:00:52,448
Ni hatari, ni marufuku hata,
kujihusisha na mtu unayemfahamu,

10
00:00:52,473 --> 00:00:55,140
na huwezi hata kutoka.

11
00:00:55,614 --> 00:00:57,333
Unakumbuka habari,

12
00:00:57,358 --> 00:01:02,131
mke alipelekwa hospitali
kwa kuwa na dalili kali za COVID,

13
00:01:02,156 --> 00:01:06,506
Mume alikuwa kwenye karantini ya nyumbani
na hakuweza kumtembelea mkewe.

14
00:01:06,531 --> 00:01:10,339
Basi mke aliporudi nyumbani,
mume alikuwa amekufa.

15
00:01:10,364 --> 00:01:13,260
Kwa sababu hakuna mtu
kumchunguza.

16
00:01:13,331 --> 00:01:16,423
Yeye tu aliishiwa na oksijeni, walisema.

17
00:01:16,448 --> 00:01:20,214
Mtoto wao wa pekee pia alikufa
ya COVID miezi miwili iliyopita.

18
00:01:20,239 --> 00:01:23,690
Wanafamilia wako katika jimbo hilo.

19
00:01:24,378 --> 00:01:28,667
Janga hili - zipo
madhara ya wazi

20
00:01:28,692 --> 00:01:32,378
kama vifo,
hospitali zilizojaa watu,

21
00:01:32,403 --> 00:01:36,799
walio na kazi kupita kiasi, ukosefu wa ajira.

22
00:01:36,824 --> 00:01:38,299
Ndio, tunavumilia,

23
00:01:38,324 --> 00:01:44,714
lakini kuna matatizo mengine mengi
ambazo hazizingatiwi na hazijatatuliwa.

24
00:01:44,739 --> 00:01:49,656
Mengi tunasahau tu mpaka yaje
tena au imerudi kwenye vichwa vya habari.

25
00:01:49,781 --> 00:01:54,312
Bila shaka, suala moja huzaa wengi
matatizo mengine, na kadhalika.

26
00:01:54,570 --> 00:01:57,284
Mgogoro huu kweli wazi
na kukuzwa

27
00:01:57,309 --> 00:02:02,062
udhaifu wetu, uzembe wetu
na ukosefu wa usawa.

28
00:02:02,187 --> 00:02:07,923
Masuala ya kimsingi ya afya,
pesa, kazi,

29
00:02:07,948 --> 00:02:15,008
chakula, usalama, uhuru na haki
zote zimeunganishwa.

30
00:02:15,250 --> 00:02:19,948
Watu wana njaa na madereva wa jeepney
kuomba mitaani.

31
00:02:19,973 --> 00:02:24,381
Nikiwa katika maeneo mengine,
mazao ya shambani yanaharibika.

32
00:02:24,406 --> 00:02:26,683
Sio kila mtu aliweza kupokea

33
00:02:26,708 --> 00:02:30,007
msaada wa fedha,
wengine hata kufa wakiwa wanasubiri foleni.

34
00:02:30,031 --> 00:02:32,792
Linapokuja suala la adhabu,

35
00:02:32,817 --> 00:02:38,203
wavunjaji wa karantini ambao ni
kuunganishwa vizuri hata kuteuliwa.

36
00:02:39,073 --> 00:02:42,464
Lakini ni suala tofauti
ikiwa maskini atakamatwa.

37
00:02:42,489 --> 00:02:47,116
Sasa, tunaona vichwa vya habari lakini nini
kuhusu matatizo

38
00:02:47,141 --> 00:02:49,211
ambayo yanaitesa nchi kwa kiasi kikubwa.

39
00:02:49,236 --> 00:02:53,964
Zile ambazo hatuzipa kipaumbele au mara nyingi
kwenda bila kuripotiwa, hasa wale

40
00:02:53,989 --> 00:02:56,381
ambayo yanazidishwa na gonjwa hilo?

41
00:02:56,406 --> 00:03:00,464
Alexa, shuka utusaidie.

42
00:03:00,489 --> 00:03:04,738
Kuongezeka kwa ndani
au kesi za unyanyasaji wa kijinsia,

43
00:03:04,762 --> 00:03:07,673
wanachokiita
'janga la kivuli'

44
00:03:07,798 --> 00:03:12,273
- Kwa kweli, hata wakati wa shida ...
- Alexa!

45
00:03:12,442 --> 00:03:15,828
Alexa, njoo, godparents yako
wanawasili!

46
00:03:16,406 --> 00:03:17,555
- Hiyo ni sawa.
- Njoo chini.

47
00:03:17,580 --> 00:03:19,472
Kuna wawindaji kila mahali.

48
00:03:19,497 --> 00:03:21,625
Ingawa tunasemekana kuwa
nchi ya kidini...

49
00:03:21,650 --> 00:03:25,617
Nimekuita mara kumi na mbili,
unajua godparents wako wanakuja.

50
00:03:25,642 --> 00:03:27,622
Sawa, sawa, niko hapa.

51
00:03:27,647 --> 00:03:28,722
Fanya haraka.

52
00:03:28,747 --> 00:03:30,164
Yote yameandaliwa,
Nitawaweka tu kwenye sufuria.

53
00:03:30,189 --> 00:03:32,647
Usiogope, nenda.

54
00:03:36,048 --> 00:03:37,157
Habari, Wylo!

55
00:03:37,498 --> 00:03:40,540
Esta! Tuko karibu tayari!

56
00:03:40,565 --> 00:03:41,565
Kweli? Sawa.

57
00:03:41,690 --> 00:03:44,690
Nitapiga simu nikiwa eneo hilo,
SAA 5 jioni.

58
00:03:44,715 --> 00:03:47,735
Trafiki kubwa kwenye kituo cha ukaguzi,
unajua. Sawa?

59
00:03:48,035 --> 00:03:50,314
Sawa, jihadhari. Tutaonana!

60
00:03:51,868 --> 00:03:54,576
Mtoto mkubwa, umeleta
Jedwali kutoka chumbani?

61
00:03:54,840 --> 00:03:55,840
Bado.

62
00:03:56,090 --> 00:03:59,212
Je! Njoo,
Nitakusaidia kuipata.

63
00:03:59,237 --> 00:04:00,237
Sawa.

64
00:04:00,590 --> 00:04:01,798
Sijui kwanini...

65
00:04:02,024 --> 00:04:05,915
mama yako alikuwa kweli
kutuacha wakati huu.

66
00:04:07,092 --> 00:04:11,032
Wakati tu tuna
wageni wanaokuja karibu.

67
00:04:11,671 --> 00:04:12,838
samahani.

68
00:04:12,863 --> 00:04:16,190
Haraka, marafiki zangu tayari wanawasili.

69
00:04:16,215 --> 00:04:16,965
Ndiyo.

70
00:04:39,358 --> 00:04:43,108
- Ni nini kilikuchukua muda mrefu?
- Samahani.

71
00:04:43,259 --> 00:04:46,176
- Nitasukuma simu yako kwenye koo lako.
- Samahani, bwana.

72
00:05:18,532 --> 00:05:19,532
Esta!

73
00:05:21,535 --> 00:05:22,535
Alexa!

74
00:05:26,092 --> 00:05:27,092
Kijana mkubwa!

75
00:05:37,967 --> 00:05:41,842
Maliza hayo, na upate
mboga kutoka kwa gari.

76
00:06:23,634 --> 00:06:24,587
Fanya haraka...

77
00:06:26,626 --> 00:06:28,215
Nina mahali pa kwenda.

78
00:06:31,470 --> 00:06:32,928
Kuwa na mtu kukusaidia.

79
00:06:39,556 --> 00:06:40,556
Alexa.

80
00:06:42,673 --> 00:06:44,923
Mwambie mama yako
Nitakuwa nyumbani jioni.

81
00:06:45,215 --> 00:06:46,215
Ndiyo.

82
00:07:03,798 --> 00:07:05,898
Bibi, makini.

83
00:07:05,923 --> 00:07:07,735
Hapa ni, Mwana mkubwa!

84
00:07:08,773 --> 00:07:10,065
Futa vumbi, sawa.

85
00:07:10,090 --> 00:07:11,212
Hakika.

86
00:07:16,298 --> 00:07:18,571
Droo ziko hapa,
wachukue pia.

87
00:08:29,715 --> 00:08:31,923
-Je, ni nzito sana, Kijana mkubwa?
-Naweza kubeba.

88
00:08:32,215 --> 00:08:33,931
Usikimbilie.

89
00:08:34,506 --> 00:08:38,704
Angalia, hapa ni marafiki zangu.

90
00:08:42,684 --> 00:08:45,100
Ni Ason na...
endelea, kijana mkubwa.

91
00:08:47,001 --> 00:08:48,751
Subiri, begi langu.

92
00:08:55,040 --> 00:08:57,079
Esther Montes!

93
00:08:57,104 --> 00:08:59,681
Esther, habari yako?

94
00:09:00,376 --> 00:09:02,131
Nadhani ninacheka!

95
00:09:02,156 --> 00:09:03,759
Mimi pia!

96
00:09:04,696 --> 00:09:09,440
Nilidhani kunguru wangegeuka kuwa weupe
kabla hatujaonana tena.

97
00:09:09,465 --> 00:09:10,587
Habari yako?

98
00:09:10,612 --> 00:09:12,231
-Subiri...
-Kwa nini?

99
00:09:12,256 --> 00:09:14,106
Nionyeshe matokeo yako ya RT-PCR kwanza.

100
00:09:14,131 --> 00:09:15,131
Sawa.

101
00:09:15,773 --> 00:09:16,940
Unajua nini...

102
00:09:16,965 --> 00:09:17,923
Subiri...

103
00:09:17,948 --> 00:09:21,648
Mistari yangu ya ufunguzi kwako ilikuwa ya moyoni
na yako ni kudai matokeo ya PCR?

104
00:09:21,673 --> 00:09:23,315
Ndio maana nakukosa.

105
00:09:23,340 --> 00:09:24,440
Hasi.

106
00:09:24,465 --> 00:09:25,606
Hasi? Ngoja nione.

107
00:09:25,631 --> 00:09:26,381
Yangu?

108
00:09:26,696 --> 00:09:27,815
Wako, Wylo.

109
00:09:27,840 --> 00:09:28,840
Na hapa ni yangu.

110
00:09:29,006 --> 00:09:30,212
Hasi!

111
00:09:31,423 --> 00:09:33,090
Sawa,
unaweza kunibusu sasa.

112
00:09:33,790 --> 00:09:35,169
Imekuwa ndefu sana!

113
00:09:35,770 --> 00:09:37,148
Kila kitu kikoje?

114
00:09:37,173 --> 00:09:39,173
Bado wewe ni mrembo,
haujabadilika hata kidogo.

115
00:09:39,198 --> 00:09:40,315
Hiyo ni kweli.

116
00:09:40,340 --> 00:09:42,017
Uso unaoburudisha.

117
00:09:42,673 --> 00:09:44,090
Unaongeaje!

118
00:09:45,256 --> 00:09:47,631
Amparo aliita,
alisema yuko njiani hapa.

119
00:09:48,329 --> 00:09:49,940
Yuko njiani.

120
00:09:49,965 --> 00:09:53,590
Unamjua, yeye huja kila wakati
mwishoni, kama kilele.

121
00:09:53,615 --> 00:09:55,773
Anafanya kama mrahaba.

122
00:09:55,798 --> 00:09:57,673
Kwa hivyo hiyo inatufanya nini,
adhabu?

123
00:09:57,698 --> 00:10:00,856
Inaonekana hivyo.

124
00:10:00,881 --> 00:10:04,845
Kwa hivyo hapa kuna historia yetu
meza ya mahjong!

125
00:10:05,282 --> 00:10:07,648
Hatimaye! Hii itakuwa furaha.

126
00:10:07,673 --> 00:10:09,228
Asante, Mwana mkubwa.

127
00:10:10,131 --> 00:10:12,565
Hatujacheza kwa muda mrefu!

128
00:10:12,590 --> 00:10:17,773
Nimefurahiya sana milipuko yako kali.

129
00:10:17,798 --> 00:10:20,690
Okoa nishati yako,
betri yako inaweza kuisha.

130
00:10:20,715 --> 00:10:25,735
Haitatokea, nimeshtakiwa kikamilifu
na tayari kwa saa 36 mfululizo.

131
00:10:25,760 --> 00:10:26,622
Ndiyo!

132
00:10:26,647 --> 00:10:28,313
Wimbo wako ni wa zamani.

133
00:10:28,338 --> 00:10:29,338
Wewe ni mchanga kiasi gani!

134
00:10:29,421 --> 00:10:31,606
Vipi kuhusu hili?
Lugha ya mwili, lugha ya mwili…

135
00:10:31,631 --> 00:10:32,631
Ya kuchukiza.

136
00:10:34,087 --> 00:10:35,827
Anamwiga Myrna Castillo.

137
00:10:35,852 --> 00:10:38,773
Hapana, sio Myrna Castillo.

138
00:10:38,798 --> 00:10:40,273
Lugha ya mwili- hiyo ni Pia Moran!

139
00:10:40,298 --> 00:10:41,523
Pia Moran!

140
00:10:41,548 --> 00:10:43,884
Lugha ya mwili, lugha ya mwili.

141
00:10:45,606 --> 00:10:46,356
Wewe ni mwitu sana!

142
00:10:46,381 --> 00:10:47,173
Sisi ni mbaya.

143
00:10:47,198 --> 00:10:48,360
Vipi kuhusu kahawa kwanza?

144
00:10:48,385 --> 00:10:53,650
Naam, kabla dunia haijatumeza.
Wacha tunywe kahawa.

145
00:10:54,215 --> 00:10:55,798
Alexa, mpenzi!

146
00:10:59,681 --> 00:11:01,690
Habari, godmother!

147
00:11:01,715 --> 00:11:03,315
Habari Alexa!

148
00:11:03,340 --> 00:11:04,923
Mrembo kuliko hapo awali.

149
00:11:04,948 --> 00:11:06,915
Bila shaka.

150
00:11:07,126 --> 00:11:09,316
Wao ni hasi, usijali.

151
00:11:09,341 --> 00:11:11,204
Mrembo.

152
00:11:11,981 --> 00:11:16,231
Uko busy sana na Mahjong, huna
tazama binti yako wa kike chini ya pua zako.

153
00:11:16,256 --> 00:11:17,798
Wewe ni waraibu!

154
00:11:17,823 --> 00:11:20,056
Aura yake ni tofauti.

155
00:11:20,506 --> 00:11:22,696
Sio tena kama Bikira Maria.

156
00:11:23,196 --> 00:11:26,690
Chagua maneno yako kwa busara.

157
00:11:26,715 --> 00:11:28,275
Acha, Wylo.

158
00:11:28,440 --> 00:11:30,856
Amechanua kuwa mwanamke,
Namaanisha.

159
00:11:30,881 --> 00:11:32,106
Mrembo.

160
00:11:32,131 --> 00:11:33,743
Si yeye?

161
00:11:33,768 --> 00:11:35,548
Wacha tunywe kahawa sasa.

162
00:11:35,590 --> 00:11:36,673
Anaweza kuwa mwigizaji.

163
00:11:36,715 --> 00:11:40,642
Ndio, wacha awe mwigizaji.

164
00:11:40,667 --> 00:11:42,481
simtaki
kuwa mwigizaji.

165
00:11:42,506 --> 00:11:43,506
Kwa nini sivyo?

166
00:11:44,201 --> 00:11:46,595
Yeye ni sawa kama yeye.
Asante, mpendwa.

167
00:11:46,620 --> 00:11:48,870
- Ah, ...
- Subiri.

168
00:11:49,215 --> 00:11:50,923
Hata hivyo, Leo yuko wapi?

169
00:11:51,923 --> 00:11:56,603
Kama kawaida, yuko
kusimamia biashara.

170
00:11:56,628 --> 00:11:58,840
Tunaweza kumgeuza kuwa
mwigizaji ukipenda.

171
00:12:03,965 --> 00:12:06,840
- Nadhani kuna mtu mwingine.
-Mpya?

172
00:12:07,423 --> 00:12:09,173
Sijui kama atamleta.

173
00:12:09,446 --> 00:12:14,696
Hiyo haishangazi.
Nitashangaa ikiwa hakuna mtu.

174
00:12:14,721 --> 00:12:15,923
Sawa.

175
00:12:15,948 --> 00:12:19,815
Umezidi sana.
Tusizungumzie Amparo.

176
00:12:19,840 --> 00:12:22,833
Je, wewe si mwadilifu?

177
00:12:22,858 --> 00:12:24,079
Habari.

178
00:12:24,544 --> 00:12:25,419
Ni nini?

179
00:12:25,446 --> 00:12:26,806
Hiyo ni gari ya Amparo?

180
00:12:27,298 --> 00:12:28,523
sijui lakini---

181
00:12:28,548 --> 00:12:30,856
Huyo ni yeye, hakuna mtu mwingine
inayotarajiwa leo.

182
00:12:30,881 --> 00:12:32,769
Na tunazungumza juu yake.

183
00:12:32,794 --> 00:12:33,794
Akizungumzia...

184
00:12:33,819 --> 00:12:37,190
Nini ikiwa amepandwa
maikrofoni hapa?

185
00:12:37,215 --> 00:12:39,190
Sidhani kwamba atajisumbua.

186
00:12:39,231 --> 00:12:40,231
Huyo ndiye.

187
00:12:40,256 --> 00:12:41,340
Yeye ndiye mgeni pekee tunayemtarajia.

188
00:12:41,365 --> 00:12:43,376
Sawa.

189
00:12:43,401 --> 00:12:44,921
Je! ... ndio!

190
00:12:44,946 --> 00:12:46,465
Una uhakika ni yeye?

191
00:12:46,490 --> 00:12:49,056
Huyo ni Amparo. Njoo,
tumpokee.

192
00:12:54,735 --> 00:12:57,233
Yeye hajapiga hatua
nje ya gari bado.

193
00:12:57,258 --> 00:12:59,314
Uvumi umethibitishwa.

194
00:13:03,420 --> 00:13:06,315
Kwa kweli anachukua wakati wake.

195
00:13:06,340 --> 00:13:07,704
Amparo!

196
00:13:08,548 --> 00:13:09,756
Ni yeye kweli.

197
00:13:09,781 --> 00:13:11,356
Esta!

198
00:13:11,381 --> 00:13:12,548
PCR?

199
00:13:13,531 --> 00:13:14,731
Wylo Lee!

200
00:13:14,756 --> 00:13:16,273
Tayari anatangaza
matokeo ya PCR.

201
00:13:16,298 --> 00:13:17,940
Wewe mtu mzuri wa kichaa!

202
00:13:17,965 --> 00:13:19,603
Ni uvumi gani wa hivi punde?

203
00:13:19,628 --> 00:13:24,135
Ni nyota gani mchanga aliyepigwa?
Niambie.

204
00:13:24,160 --> 00:13:27,182
Asuncion Concepcion Salvacion!

205
00:13:27,753 --> 00:13:29,106
Jina kamili?!

206
00:13:29,131 --> 00:13:31,315
Malkia wa mikopo midogo midogo.

207
00:13:31,340 --> 00:13:35,190
Habari yako?
Wakopeshaji wa Kihindi watakukasirikia.

208
00:13:35,215 --> 00:13:36,548
Je, nyote ni hasi?

209
00:13:36,573 --> 00:13:37,782
Ndiyo, tuko.

210
00:13:37,807 --> 00:13:39,815
Bila shaka!

211
00:13:39,840 --> 00:13:40,840
Vipi kuhusu wewe?

212
00:13:41,163 --> 00:13:43,690
Hasi...

213
00:13:43,715 --> 00:13:44,856
Ngoja nione.

214
00:13:44,881 --> 00:13:47,148
Mimi ni hasi.

215
00:13:47,173 --> 00:13:50,635
Inasema, haijatambuliwa.

216
00:13:50,660 --> 00:13:53,440
Sawa, sawa!

217
00:13:53,465 --> 00:13:55,698
Itakuwa nini?
30 hadi 60?

218
00:13:55,723 --> 00:13:57,606
Hapana, 50 hadi 100.

219
00:13:57,631 --> 00:13:59,565
Tutacheza kwa siku tatu mfululizo.

220
00:13:59,590 --> 00:14:02,856
Sikuja hapa kucheza
kwa peso thelathini.

221
00:14:02,881 --> 00:14:04,798
Nahitaji kupona
gharama zangu za gesi.

222
00:14:04,823 --> 00:14:05,981
Mahali hapa ni mbali sana.

223
00:14:06,006 --> 00:14:09,815
Kuwa na moyo, Amparo,
Sijapata kwa miezi mitatu

224
00:14:09,840 --> 00:14:12,065
kwa sababu ya ugonjwa huu mbaya.

225
00:14:12,090 --> 00:14:13,792
Nilileta benki yangu ya nguruwe.

226
00:14:13,817 --> 00:14:14,923
Sawa...

227
00:14:14,948 --> 00:14:16,114
30 hadi 60 watafanya.

228
00:14:16,139 --> 00:14:17,681
Cha muhimu ni kwamba...

229
00:14:17,706 --> 00:14:20,898
tuko pamoja.

230
00:14:20,923 --> 00:14:23,648
Hiyo ni kweli,
njoo, tuanze!

231
00:14:23,673 --> 00:14:25,440
Twende zetu.

232
00:14:25,465 --> 00:14:28,268
Kwa hivyo, mpango wa malipo ukoje?

233
00:14:28,293 --> 00:14:32,885
Tangu uliuliza,
Niliamua kuandika sheria.

234
00:14:32,910 --> 00:14:36,273
Kwa sababu najua jinsi akili zako zinavyofanya kazi,
hasa wewe Amparo.

235
00:14:36,298 --> 00:14:37,381
Unanitenga tena.

236
00:14:37,406 --> 00:14:39,523
Siku zote hukubaliani.

237
00:14:39,548 --> 00:14:41,215
Angalia Oakley, anakubaliana nasi.

238
00:14:42,923 --> 00:14:43,423
Kimya.

239
00:14:43,448 --> 00:14:44,114
Sawa.

240
00:14:45,986 --> 00:14:56,452
[KUJADILI KANUNI ZA MAHJONG]

241
00:14:56,579 --> 00:14:57,371
Jai alai?

242
00:14:57,588 --> 00:15:00,183
60, kwa hivyo itakuwa ya juu.

243
00:15:00,208 --> 00:15:01,215
Rudi nyuma?

244
00:15:01,565 --> 00:15:02,806
sawa, 60.

245
00:15:04,506 --> 00:15:05,090
Vipi kuhusu pao?

246
00:15:05,115 --> 00:15:06,383
30 kila mmoja.

247
00:15:07,048 --> 00:15:10,266
Na kwa kuwa huwezi kuonekana
kumbuka nilichosema hivi punde,

248
00:15:10,291 --> 00:15:13,190
nakala ngumu zinapatikana
kwa peso mbili kila moja.

249
00:15:13,215 --> 00:15:16,094
Lakini kwako Esta, ni bure,
kwa sababu unaleta chakula kizuri hapa.

250
00:15:16,119 --> 00:15:18,940
Ninakupenda, Wylo Lee.

251
00:15:18,965 --> 00:15:21,289
Haya twende!

252
00:15:29,340 --> 00:15:32,023
Wacha tuanze, tuanze.

253
00:15:32,048 --> 00:15:34,687
Anza kujenga kuta sasa.

254
00:15:35,554 --> 00:15:36,950
Kucha zako bado ni ndefu.

255
00:15:47,690 --> 00:15:48,981
Bado unayo mikono kwa hilo?

256
00:15:49,006 --> 00:15:49,923
Bila shaka.

257
00:15:49,948 --> 00:15:51,273
Je, ulikosa hii?

258
00:15:51,298 --> 00:15:52,940
Lo, una haraka kama zamani.

259
00:15:52,965 --> 00:15:54,148
Bila shaka.

260
00:15:54,173 --> 00:15:56,836
Bado stacker ya haraka zaidi.

261
00:16:04,394 --> 00:16:08,359
Mungu wangu! Nimekosa hii.

262
00:16:08,387 --> 00:16:09,387
Hapo.

263
00:16:10,334 --> 00:16:12,231
Sawa, mchezo.

264
00:16:12,256 --> 00:16:13,256
Kete.

265
00:16:17,462 --> 00:16:18,670
Tatu!

266
00:16:18,947 --> 00:16:21,055
Moja, mbili, tatu, unaanza.

267
00:16:22,340 --> 00:16:23,340
Huduma.

268
00:16:24,962 --> 00:16:26,815
Hapa.

269
00:16:26,840 --> 00:16:28,875
Asante, asante.

270
00:16:30,367 --> 00:16:33,048
- Wewe ni polepole sana.
-Samahani!

271
00:16:33,073 --> 00:16:34,648
Una kutu, Wylo.

272
00:16:34,673 --> 00:16:36,101
Haya, Ason.

273
00:16:36,126 --> 00:16:38,981
Mikono yangu inauma.

274
00:16:39,006 --> 00:16:40,465
-Asante.
-Nipe.

275
00:16:40,490 --> 00:16:42,231
Ulimpa nini
Nimekupa.

276
00:16:42,256 --> 00:16:44,398
Hiyo si kweli.

277
00:16:44,423 --> 00:16:45,631
Mpe hii.

278
00:16:48,715 --> 00:16:50,090
Yangu haijakamilika.

279
00:16:57,381 --> 00:16:59,840
Ulinipita,
unanikasirikia?

280
00:16:59,876 --> 00:17:01,760
Bado nahitaji sita.

281
00:17:04,266 --> 00:17:05,558
niko tayari.

282
00:17:07,029 --> 00:17:08,898
Joker.

283
00:17:08,923 --> 00:17:11,026
Saba!

284
00:17:11,737 --> 00:17:13,756
One, two, three, four, five.

285
00:17:15,340 --> 00:17:16,500
Saba, hey.

286
00:17:17,523 --> 00:17:18,398
Huyo ndiye mcheshi wetu.

287
00:17:18,423 --> 00:17:19,981
Hapo!

288
00:17:20,006 --> 00:17:20,965
Sina chochote.

289
00:17:22,131 --> 00:17:23,245
Sawa...

290
00:17:23,270 --> 00:17:24,270
hivyo...

291
00:17:29,840 --> 00:17:31,831
- Kwa nini polepole sana?
-Sawa, subiri kidogo.

292
00:17:43,631 --> 00:17:44,631
Nini na wewe?

293
00:17:46,381 --> 00:17:47,548
Nini kimekujia?

294
00:17:56,946 --> 00:17:59,363
siwezi kuamini
sote tuko hapa.

295
00:18:03,564 --> 00:18:06,956
Kwamba sisi ni kweli
pamoja tena.

296
00:18:24,590 --> 00:18:25,590
Nini sasa?

297
00:18:31,590 --> 00:18:33,065
Tunaonekana wazimu.

298
00:18:42,756 --> 00:18:44,006
Mungu wangu.

299
00:18:48,465 --> 00:18:50,506
Bado tuko hai.

300
00:18:59,529 --> 00:19:03,773
Sawa, wacha tuanze.

301
00:19:03,798 --> 00:19:05,581
Sisi ni wa kupindukia.

302
00:19:08,715 --> 00:19:10,315
Mchezo!

303
00:19:10,340 --> 00:19:12,273
Miwani yangu iliziba.

304
00:19:12,298 --> 00:19:14,362
Kutosha kwa drama.

305
00:19:16,807 --> 00:19:22,299
Sisi ni kama vichaa, tulikuwa tunacheka,
basi ghafla tunalia.

306
00:19:22,548 --> 00:19:26,784
Kwa hivyo leo, tunaenda
kufanya gumbo ya dagaa.

307
00:19:26,956 --> 00:19:29,190
Tumezoea vyakula vya Kifilipino.

308
00:19:29,300 --> 00:19:31,393
Na ndio, tunashindana sana.

309
00:19:31,417 --> 00:19:33,745
Inakosa kitu.

310
00:19:33,932 --> 00:19:38,292
Sahani zetu zina ushawishi mwingi.

311
00:19:38,831 --> 00:19:40,870
Na unaposema,
vyakula vya dunia...

312
00:19:40,956 --> 00:19:45,023
Lazima uelewe utamaduni
nyuma ya sahani pia.

313
00:19:45,048 --> 00:19:48,135
Alexa, ninatumia nini?

314
00:19:48,209 --> 00:19:50,096
Huyu?

315
00:19:50,188 --> 00:19:53,198
Kidogo tu? Sawa.

316
00:19:54,018 --> 00:19:56,823
Wengine wanapendelea michuzi minene...

317
00:19:57,290 --> 00:20:02,385
Wengine hawapendi hivyo,
wengine wanapenda kukauka...

318
00:20:03,899 --> 00:20:06,414
Alexa, nifanye nini na hii?

319
00:20:06,684 --> 00:20:08,190
Pendeza.

320
00:20:08,215 --> 00:20:09,266
Sawa.

321
00:20:13,840 --> 00:20:14,840
Ni nini?

322
00:20:16,006 --> 00:20:17,539
Je, ninaweza kupata glasi ya maji?

323
00:20:19,965 --> 00:20:20,965
Hakika.

324
00:20:27,482 --> 00:20:28,940
Hii inaonekana ladha.

325
00:20:28,965 --> 00:20:29,965
Bila shaka.

326
00:20:32,160 --> 00:20:34,360
Je, umejaribiwa?
Kweli?

327
00:20:34,385 --> 00:20:35,438
Bila shaka.

328
00:20:36,506 --> 00:20:37,173
Asante.

329
00:20:37,198 --> 00:20:38,323
Je, una njaa?

330
00:20:39,886 --> 00:20:41,077
Naweza kula sasa?

331
00:20:41,102 --> 00:20:44,440
Ndiyo. Si wewe
Dereva wa shangazi Amparo?

332
00:20:44,465 --> 00:20:47,539
nina njaa.
Tulikwama barabarani kwa saa nyingi.

333
00:20:49,423 --> 00:20:52,006
Kulikuwa na ajali.

334
00:20:52,717 --> 00:20:55,565
Unaonekana kama huna
kuliwa siku nzima.

335
00:20:55,590 --> 00:20:56,590
Umesema!

336
00:20:59,654 --> 00:21:00,654
samahani.

337
00:21:05,381 --> 00:21:06,381
Kuwa na hii.

338
00:21:09,881 --> 00:21:10,756
Naweza kupata nyingine?

339
00:21:12,571 --> 00:21:13,654
Sawa.

340
00:21:15,465 --> 00:21:18,493
Ikiwa unahitaji kitu kingine chochote,
niambie tu.

341
00:21:18,762 --> 00:21:19,762
Kijiko na uma.

342
00:21:20,590 --> 00:21:21,590
Bila shaka.

343
00:21:24,506 --> 00:21:25,506
Asante.

344
00:21:29,465 --> 00:21:31,565
Huyo jamaa anaonekana mwenye njaa.

345
00:21:31,590 --> 00:21:33,965
Ndio, anapiga kelele
chakula kwenye sahani yake.

346
00:21:33,990 --> 00:21:37,141
Je, hii inakaribia kupikwa?
Acha nionje.

347
00:21:39,970 --> 00:21:42,578
Unakuwa bora katika hili!

348
00:21:42,603 --> 00:21:44,953
Maliza...

349
00:21:45,664 --> 00:21:48,023
Labda wana njaa sasa.

350
00:21:48,048 --> 00:21:49,048
Ndiyo!

351
00:22:19,548 --> 00:22:21,023
Habari!

352
00:22:21,048 --> 00:22:23,305
Hiyo ni nini, Wylo?

353
00:22:24,571 --> 00:22:26,798
Hapo! Siete pares.

354
00:22:26,823 --> 00:22:28,266
Ambisyon.

355
00:22:28,965 --> 00:22:31,460
- Una bahati.
- Pata hii.

356
00:22:31,485 --> 00:22:33,836
- Hii ndio nimekuwa nikingojea.
- Nitakula baadaye.

357
00:22:34,240 --> 00:22:36,664
Malipo ni 90-90.

358
00:22:37,467 --> 00:22:39,832
Bahati hayuko nasi, Oakley.

359
00:22:39,857 --> 00:22:41,440
Hiyo ndiyo nimekuwa nikingojea.

360
00:22:41,465 --> 00:22:42,840
Sijali, nasubiri
kwa malipo yako.

361
00:22:42,865 --> 00:22:45,065
Mama, chakula kiko tayari.

362
00:22:45,090 --> 00:22:46,690
Weka mabadiliko.

363
00:22:46,715 --> 00:22:50,065
Chakula kiko tayari, tule.
Tuendelee baada.

364
00:22:50,090 --> 00:22:52,274
Wylo yuko kwenye mfululizo wa ushindi.

365
00:22:52,299 --> 00:22:54,282
Ninashinda.

366
00:22:55,274 --> 00:23:00,606
Mpe chakula
dereva wa shangazi yako Amparo.

367
00:23:00,648 --> 00:23:02,023
Jina la dereva wako ni nani?

368
00:23:02,048 --> 00:23:03,048
Gaspar.

369
00:23:03,073 --> 00:23:05,860
Usimfanye aniite shangazi yake,
Mimi si mzee sana kuliko yeye.

370
00:23:06,357 --> 00:23:08,250
Sis Amparo atafanya.

371
00:23:08,923 --> 00:23:10,873
Mama, nimempa chakula.

372
00:23:10,898 --> 00:23:11,731
Oh, una?

373
00:23:11,756 --> 00:23:12,590
Ndiyo.

374
00:23:12,615 --> 00:23:15,481
Je, ndivyo hivyo. Asante.

375
00:23:15,506 --> 00:23:18,196
Unataka kujifanya wewe ni mchanga,
tutakuchezea.

376
00:23:18,221 --> 00:23:21,190
Kwa nini, ni kweli,
Mimi ndiye mdogo kati yenu.

377
00:23:21,215 --> 00:23:22,215
Asante, mpendwa.

378
00:23:22,240 --> 00:23:23,648
Subiri...

379
00:23:23,673 --> 00:23:24,881
kwanini usijiunge nasi?

380
00:23:25,016 --> 00:23:27,315
niko sawa,
Ninahitaji kufanya kitu kwanza.

381
00:23:27,637 --> 00:23:28,637
Sawa, basi.

382
00:23:31,298 --> 00:23:32,648
Kwa hiyo jina lake ni Gaspar.

383
00:23:32,673 --> 00:23:35,625
Angalia juu yao,
wanaweza kuhitaji kitu.

384
00:23:35,650 --> 00:23:36,758
Ndiyo.

385
00:23:37,250 --> 00:23:42,610
Binti yangu wa kike
hutoa chakula kitamu.

386
00:23:42,635 --> 00:23:46,440
Ikiwa haujui, anachukua
Sanaa ya Culinay.

387
00:23:46,465 --> 00:23:47,715
Ndiyo maana.

388
00:23:47,740 --> 00:23:48,883
Anasomaje?

389
00:23:49,094 --> 00:23:50,231
Mtandaoni.

390
00:23:50,256 --> 00:23:53,227
Kila kitu kiko mtandaoni siku hizi.

391
00:23:53,252 --> 00:23:57,360
Darasa la mtandaoni halifai.
Watoto hucheza Hadithi za Simu.

392
00:23:57,459 --> 00:23:59,315
Ndivyo wanavyosema.

393
00:23:59,340 --> 00:24:02,315
Wanazima maikrofoni
na wanacheza.

394
00:24:02,340 --> 00:24:04,815
Maprofesa wanadhani wanasoma,
lakini sivyo.

395
00:24:04,840 --> 00:24:06,898
Wengi wamenaswa wakifanya hivyo.

396
00:24:06,923 --> 00:24:09,690
Nini ikiwa kuna mtihani?
Wanaweza kudanganya.

397
00:24:09,715 --> 00:24:11,789
Hiyo hutokea.

398
00:24:11,814 --> 00:24:13,606
Kwa hivyo unapoteza pesa
kulipia hilo.

399
00:24:13,631 --> 00:24:15,606
Sio kwa Alexa.

400
00:24:15,631 --> 00:24:17,606
Una uhakika.

401
00:24:17,631 --> 00:24:20,315
Watoto wengine hawajifunzi chochote.

402
00:24:20,340 --> 00:24:24,899
Kweli kupikia kwa Alexa ni kitamu,
ingawa tuna mkosoaji hapa.

403
00:24:24,924 --> 00:24:25,940
WHO?

404
00:24:25,965 --> 00:24:29,523
Nani mwingine,
lakini mgombea wetu Ason.

405
00:24:29,548 --> 00:24:31,673
Anakaa chini na kutangaza
yote ni ya kimungu.

406
00:24:31,773 --> 00:24:33,148
Ni kweli kwamba
chakula ni kitamu.

407
00:24:33,173 --> 00:24:35,006
Yeye ni kama hivyo tangu wakati huo.

408
00:24:35,215 --> 00:24:38,506
Hatujaonja chochote,
na tayari unahitimisha kuwa ni kitamu.

409
00:24:38,531 --> 00:24:40,731
Anasema anaweza kujua kwa pua yake.

410
00:24:40,756 --> 00:24:41,756
Nataka shrimps.

411
00:24:41,859 --> 00:24:42,859
Nipe pia.

412
00:24:42,884 --> 00:24:44,856
Subiri...

413
00:24:44,881 --> 00:24:50,731
kwani ninyi nyote
kuelewa jambo hili mtandaoni,

414
00:24:50,756 --> 00:24:52,946
nadhani ni nini kinachovuma sasa?

415
00:24:52,971 --> 00:24:53,837
Je!

416
00:24:53,862 --> 00:24:55,258
JFF.

417
00:24:55,285 --> 00:24:56,565
JFF?

418
00:24:56,590 --> 00:24:57,548
Hiyo ni nini?

419
00:24:57,573 --> 00:24:58,573
Kwa Mashabiki Tu.

420
00:24:58,706 --> 00:24:59,414
Furaha?

421
00:24:59,439 --> 00:25:00,356
Ndiyo, Kwa Mashabiki Tu.

422
00:25:00,381 --> 00:25:01,340
Kwa Mashabiki tu, hiyo ni nini?

423
00:25:01,365 --> 00:25:02,240
Fedha?

424
00:25:02,265 --> 00:25:03,565
Mashabiki. Washabiki.

425
00:25:03,590 --> 00:25:04,298
Sawa.

426
00:25:04,381 --> 00:25:06,956
Zamani, mashabiki walikuwa wakitoa
sampaguita taji za maua kwa sanamu zao,

427
00:25:06,981 --> 00:25:08,023
au uulize autograph.

428
00:25:08,048 --> 00:25:10,856
Siku hizi unalipa 1,500 na
unaweza kutazama sanamu zako zikifanya ngono.

429
00:25:10,881 --> 00:25:12,532
Je!

430
00:25:12,557 --> 00:25:13,981
Naipenda hiyo.

431
00:25:14,023 --> 00:25:14,690
Oh wewe!

432
00:25:14,715 --> 00:25:15,423
Naipenda hiyo.

433
00:25:15,448 --> 00:25:17,125
Amparo, kweli.

434
00:25:17,166 --> 00:25:18,731
Kwa ngapi tena?

435
00:25:18,756 --> 00:25:20,648
1,500 tu kwa mwezi.

436
00:25:20,673 --> 00:25:22,440
Hakuna shida, naweza kulipa mara moja.

437
00:25:22,465 --> 00:25:25,731
Fanya iwe 2,000, na nitakuchukua
nilijiandikisha.

438
00:25:25,756 --> 00:25:27,815
Hakika, nitakutumia pesa.

439
00:25:27,840 --> 00:25:31,414
Ndio, watafanya ngono,
na unaweza kutazama.

440
00:25:31,439 --> 00:25:32,398
Je, ninaweza kujiunga na hilo?

441
00:25:32,423 --> 00:25:33,090
Je!

442
00:25:33,258 --> 00:25:34,106
Habari, Ason!

443
00:25:34,131 --> 00:25:35,298
Je, utajiunga kwa ajili ya Mashabiki tu?

444
00:25:35,323 --> 00:25:36,073
Ndiyo.

445
00:25:36,875 --> 00:25:39,023
Mungu wangu, ninakula.

446
00:25:39,048 --> 00:25:40,840
Sasa najiwazia uko uchi.

447
00:25:40,865 --> 00:25:41,865
Ndiyo.

448
00:25:42,930 --> 00:25:44,690
Nani atalipia 1,500 kwako?

449
00:25:44,715 --> 00:25:46,274
Wewe ndiye
inapaswa kuwalipa watazamaji.

450
00:25:48,532 --> 00:25:52,836
Ni adhabu kukuona uchi,
na lazima tulipe?

451
00:25:54,298 --> 00:25:57,356
Naam, nilifikiri nilikusikia ukisema ‘kolabo’.

452
00:25:57,381 --> 00:25:58,565
-Kushirikiana?
-Ndiyo.

453
00:25:58,590 --> 00:25:59,898
Nilisema hakuna kitu kama hicho.

454
00:25:59,923 --> 00:26:01,023
Ulifanya, mapema.

455
00:26:01,048 --> 00:26:02,731
Labda unajua kuhusu hili tayari!

456
00:26:02,756 --> 00:26:05,547
Hapana! Hapana, kwa umakini.

457
00:26:05,572 --> 00:26:07,813
Kuja kufikiria jambo hilo, hiyo ingekuwa
kuwa wazo zuri.

458
00:26:07,838 --> 00:26:10,231
Ushirikiano wowote na wewe utaanguka.

459
00:26:10,256 --> 00:26:11,648
Habari!

460
00:26:13,381 --> 00:26:15,524
Kula tu!

461
00:26:15,549 --> 00:26:18,922
- Tutakuwa na mtihani mfupi wiki ijayo.
- Sawa, bibi.

462
00:26:19,009 --> 00:26:21,809
- Hiyo ni yote kwa leo.
- Tutaonana kesho!

463
00:26:21,842 --> 00:26:23,375
Kwaheri!

464
00:26:30,082 --> 00:26:33,883
Kijana mkubwa, nitakuwa nje, sawa?

465
00:26:33,908 --> 00:26:34,908
Sawa.

466
00:26:54,412 --> 00:26:55,703
Mafichoni mazuri.

467
00:27:01,107 --> 00:27:02,107
Hii ni ladha.

468
00:27:03,162 --> 00:27:04,515
Unapika vizuri.

469
00:27:06,453 --> 00:27:09,100
Nilikua na hamu ya kupika...

470
00:27:09,673 --> 00:27:11,797
kwa sababu ya mama Big boy.

471
00:27:13,006 --> 00:27:15,727
Kijana mkubwa, yule jikoni mapema?

472
00:27:15,840 --> 00:27:16,840
Unamaanisha nini?

473
00:27:17,786 --> 00:27:19,578
Unahukumu sana.

474
00:27:19,812 --> 00:27:21,822
Nadhani Big boy ana akili kuliko wewe.

475
00:27:25,752 --> 00:27:27,044
Mahali hapa ni pazuri.

476
00:27:28,978 --> 00:27:32,726
Unaweza kuzurura hata
wakati wa janga.

477
00:27:34,840 --> 00:27:35,715
Ni sawa.

478
00:27:36,631 --> 00:27:39,125
Una muda gani
unamiliki mapumziko haya?

479
00:27:39,798 --> 00:27:41,673
Hii si mapumziko.
Ni nyumba tu.

480
00:27:45,006 --> 00:27:47,485
Una bahati, wewe ni tajiri.

481
00:27:49,256 --> 00:27:50,465
Hii sio yetu.

482
00:27:55,787 --> 00:27:57,227
Mchele zaidi?

483
00:27:57,912 --> 00:28:00,209
Hapana, nimejaa. Asante.

484
00:28:06,353 --> 00:28:07,561
Jina lako nani,
kwa njia?

485
00:28:07,881 --> 00:28:08,798
Alexa.

486
00:28:09,559 --> 00:28:10,232
Wewe?

487
00:28:10,715 --> 00:28:11,381
Gaspar.

488
00:28:14,048 --> 00:28:15,048
Je! una akaunti ya Instagram?

489
00:28:15,434 --> 00:28:16,467
Nimewahi.

490
00:28:18,006 --> 00:28:18,998
nitakufuata.

491
00:28:19,483 --> 00:28:20,565
Jina lako la mtumiaji ni lipi?

492
00:28:20,590 --> 00:28:22,115
Alexa415.

493
00:28:23,840 --> 00:28:24,506
Sawa.

494
00:28:28,342 --> 00:28:32,161
Nitamleta Oakley kwenye gari
na kuvuta sigara.

495
00:28:32,606 --> 00:28:33,606
Sawa.

496
00:28:33,631 --> 00:28:34,731
Kwaheri Oakley.

497
00:28:34,756 --> 00:28:36,162
Sema kwaheri, Oakley.

498
00:28:36,404 --> 00:28:38,842
Kwaheri Oakley.

499
00:28:38,967 --> 00:28:40,481
Unataka kahawa?

500
00:28:40,506 --> 00:28:43,725
Nilidhani tungeshinda leo.

501
00:28:45,139 --> 00:28:49,568
Hukuniletea bahati.
Inakatisha tamaa.

502
00:28:51,131 --> 00:28:53,674
Nisaidie kushinda baadaye, sawa?

503
00:28:54,558 --> 00:28:57,157
Utanisaidia lini kushinda?

504
00:28:57,182 --> 00:28:58,715
Uzuri wako ni wa nini?

505
00:28:58,740 --> 00:29:00,081
Mama!

506
00:29:07,145 --> 00:29:08,395
Umekuwa wapi?

507
00:29:09,186 --> 00:29:10,186
nimekula tu.

508
00:29:10,527 --> 00:29:11,277
Wapi?

509
00:29:11,736 --> 00:29:14,725
Binti ya rafiki yako alinipa chakula.

510
00:29:16,134 --> 00:29:17,643
Mpeleke kwenye gari.

511
00:29:24,244 --> 00:29:26,523
-Gcash inafanya kazi kama hii.
-Sawa.

512
00:29:26,548 --> 00:29:30,398
Unaweza kufanya uhamisho mtandaoni
badala ya kushika pesa.

513
00:29:30,423 --> 00:29:33,523
Kwa mfano, nitakopa
50,000 kutoka kwako.

514
00:29:33,548 --> 00:29:36,965
Ikiwa sisi sote tuna Gcash, unaweza kwa urahisi
nihamishie hizo elfu hamsini.

515
00:29:36,990 --> 00:29:38,273
Ah, sawa.

516
00:29:38,298 --> 00:29:40,465
Kwa hivyo unanituma
elfu hamsini?

517
00:29:41,543 --> 00:29:43,251
- Elfu hamsini?
- Ndiyo, elfu hamsini.

518
00:29:43,590 --> 00:29:45,648
Sina hilo.

519
00:29:45,673 --> 00:29:47,440
Naweza kukupa...

520
00:29:47,465 --> 00:29:48,340
Mbili.

521
00:29:48,381 --> 00:29:49,381
-Mbili?
-Ndiyo.

522
00:29:49,406 --> 00:29:51,981
Elfu mbili?
Mimi ni nini, mwandishi wa habari?

523
00:29:52,006 --> 00:29:56,856
Weka sifuri nyingine
kuifanya iwe 20,000.

524
00:29:56,881 --> 00:29:58,958
Kisha uhamishe kwa akaunti yangu ya Gcash.

525
00:29:58,983 --> 00:30:01,398
Je, ni lazima nipakue programu?

526
00:30:01,423 --> 00:30:03,698
Nitakuwa nyumbani kufikia Jumapili.

527
00:30:04,003 --> 00:30:05,203
Sawa, Jumapili...

528
00:30:05,440 --> 00:30:07,773
Na tulikuwa sawa
kusubiri kwa ajili yako.

529
00:30:07,798 --> 00:30:10,612
Usinisubiri.
Huo utaharibu mchezo wangu.

530
00:30:10,637 --> 00:30:11,899
sikujua
uliondoka.

531
00:30:11,924 --> 00:30:12,971
Sawa. Vyovyote vile.

532
00:30:13,167 --> 00:30:17,463
Sawa, mwambie
kwa Esther na Leo kwa ajili yangu.

533
00:30:17,558 --> 00:30:19,238
Mbona una haraka?

534
00:30:19,823 --> 00:30:21,096
Unafanya nini?

535
00:30:22,066 --> 00:30:24,549
- Kweli, niko busy.
- Sawa, hakika.

536
00:30:24,987 --> 00:30:26,587
- Furahia huko.
- Kwaheri.

537
00:30:29,431 --> 00:30:32,985
Kana kwamba sijui unachunguza tu
muda gani unaweza kuwa na bibi yako.

538
00:30:36,684 --> 00:30:38,100
Nipe massage.

539
00:31:06,285 --> 00:31:07,285
Hiyo inajisikia vizuri.

540
00:31:12,576 --> 00:31:13,576
Vipi kuhusu hili?

541
00:32:15,391 --> 00:32:16,857
Nitafanya hivi kwa akaunti yako.

542
00:32:16,881 --> 00:32:17,946
Amparo yuko wapi?

543
00:32:17,988 --> 00:32:20,773
Nilidhani atavuta sigara tu
na kumweka Oakley kwenye gari.

544
00:32:20,798 --> 00:32:21,798
Nini kipya?

545
00:32:21,840 --> 00:32:23,516
Atanichezea.

546
00:32:24,340 --> 00:32:25,815
Nitapiga simu tu.

547
00:32:25,840 --> 00:32:26,815
Sawa.

548
00:32:26,840 --> 00:32:28,610
Njoo. Hebu tuanze.

549
00:32:28,688 --> 00:32:31,090
Muulize yeye pia ana Gcash.

550
00:32:31,881 --> 00:32:33,148
Oh, Wylo.

551
00:32:33,173 --> 00:32:34,173
Yeye ni mzuri.

552
00:32:37,006 --> 00:32:37,756
Habari.

553
00:32:39,090 --> 00:32:39,881
Hapa?

554
00:32:39,946 --> 00:32:42,961
Ndiyo, chukua kiti cha Amparo.

555
00:32:48,891 --> 00:32:50,715
Je, wewe ni mzuri katika kuhisi vigae?

556
00:32:52,660 --> 00:32:54,398
Swali langu ni nini?

557
00:32:54,423 --> 00:32:57,118
Maswali yako yana innuendos.

558
00:33:00,340 --> 00:33:04,523
Kwa nini unatazama?
Una swali kwangu?

559
00:33:04,548 --> 00:33:08,210
Hapana, ni hivyo tu nadhani
Nimekutazama kwenye Youtube.

560
00:33:08,235 --> 00:33:11,243
Una adabu sana.
Niite Wylo.

561
00:33:15,226 --> 00:33:17,482
Umeona video gani?
Nimekuwa katika nyingi.

562
00:33:17,507 --> 00:33:18,836
Jicho kwa Jicho?

563
00:33:19,340 --> 00:33:22,235
Hapana, lakini ilikuwa ya zamani sana.

564
00:33:22,548 --> 00:33:23,548
Lo!

565
00:33:24,102 --> 00:33:26,423
Ni kama kisu
imeingizwa ndani yangu.

566
00:33:26,448 --> 00:33:28,365
Hilo haliwezekani,
una ngozi mnene.

567
00:33:29,048 --> 00:33:31,930
Nakumbuka Inday.

568
00:33:32,508 --> 00:33:34,523
Usijali, nina hakika yeye
nakukumbuka pia,

569
00:33:34,548 --> 00:33:36,305
na atakutembelea.

570
00:33:37,649 --> 00:33:40,008
Nilikuwa naye kwa muda mrefu.

571
00:33:41,381 --> 00:33:42,798
milioni mbili tu?

572
00:33:43,063 --> 00:33:44,063
Je, huu ni mzaha?

573
00:33:44,461 --> 00:33:47,625
Hawajui nina thamani
zaidi ya hayo?

574
00:33:49,131 --> 00:33:53,006
Wakati wote wa kampeni jina langu
watahusishwa na kampuni yao.

575
00:33:53,466 --> 00:33:55,050
Je, wanadhani wana bahati?

576
00:33:55,390 --> 00:33:59,525
Waambie wanapaswa
wajionee aibu.

577
00:33:59,772 --> 00:34:04,618
Nitapiga hiyo milioni mbili
chini ya koo zao.

578
00:34:04,759 --> 00:34:05,826
Usikasirike...

579
00:34:05,850 --> 00:34:10,164
Sawa, nina mambo bora ya kufanya.

580
00:34:10,189 --> 00:34:13,282
Sijui anatoka wapi.

581
00:34:13,340 --> 00:34:15,148
Onyesho hilo lilikuwa la kutisha hata hivyo.

582
00:34:15,173 --> 00:34:18,731
Wylo yuko kwenye roll tena.

583
00:34:18,756 --> 00:34:20,173
Ni zamu ya nani?

584
00:34:20,227 --> 00:34:22,315
Mlete Oakley hapa,
na mikono yangu mirefu pia.

585
00:34:22,340 --> 00:34:23,131
Sawa.

586
00:34:23,156 --> 00:34:25,856
Haya, tuendelee hivi
mazungumzo, sawa?

587
00:34:25,881 --> 00:34:26,969
Hakika.

588
00:34:27,209 --> 00:34:28,648
Unatania!

589
00:34:28,673 --> 00:34:29,648
Ni zamu ya nani?

590
00:34:29,673 --> 00:34:31,555
Mimi ni rafiki tu, msichana.

591
00:34:33,063 --> 00:34:37,110
Tunahitaji kuvumilia,
na kufanya maamuzi sahihi.

592
00:34:37,251 --> 00:34:40,451
Wengi wetu, tumechoka
na tunavumilia tu.

593
00:34:40,476 --> 00:34:42,391
Wakati mwingine, tunanyongwa
kwa thread.

594
00:34:42,860 --> 00:34:44,380
Tunajaribu kuwa jasiri.

595
00:34:44,405 --> 00:34:47,399
Kuweka tabasamu kwenye nyuso zetu,
kwa sababu inatubidi.

596
00:34:47,860 --> 00:34:49,593
Ni vizuri kuwa na marafiki.

597
00:34:49,618 --> 00:34:51,387
Halo, samahani niliondoka
sahani yangu nje.

598
00:34:51,412 --> 00:34:53,091
Nitakusaidia kuosha vyombo
kesho ukipenda?

599
00:34:53,215 --> 00:34:55,465
Nimechoka hapa kwenye gari hata hivyo.
Kupika kwako ni kitamu, naapa.

600
00:34:55,490 --> 00:34:57,379
Niongeze, sawa. Huyu ni Gaspar.

601
00:34:57,403 --> 00:34:59,086
Hii ni akaunti yangu ya IG.
Jina langu la mtumiaji ni Kabayo.

602
00:34:59,111 --> 00:35:00,961
Huu ni wimbo
na Shanne Dandan.

603
00:35:01,087 --> 00:35:02,468
Ni "Hanggang sa Langit".

604
00:35:02,493 --> 00:35:05,235
Ninafurahi kula kesho,
Nini cha kifungua kinywa?

605
00:35:09,173 --> 00:35:12,798
Kabayo? Jina lako la mtumiaji linanuka!
Farasi Gaspar.

606
00:35:14,465 --> 00:35:15,840
Hakika, unaweza kuja kwa kahawa
asubuhi.

607
00:35:15,865 --> 00:35:18,188
Kwa nini jina lako la mtumiaji ni Kabayo?
Wewe ni farasi mdogo tu.

608
00:35:24,423 --> 00:35:28,631
Ndiyo, ndivyo marafiki zangu wa mpira wa kikapu
nipigie, Kabayo. GPPony kidogo?

609
00:35:30,523 --> 00:35:33,981
Asante kwa kukubali ombi langu.
Nitakunywa kahawa hiyo asubuhi.

610
00:35:34,006 --> 00:35:37,157
Bosi wangu ni bahili, hana
kuleta chakula tunaposafiri.

611
00:35:38,335 --> 00:35:40,039
Na yeye ni Mkali sana.

612
00:35:40,965 --> 00:35:44,565
Asante kwa chakula kitamu tena,
Natumai itakuwa hivyo kesho.

613
00:35:44,590 --> 00:35:46,833
Nitakaa hadi hii
mchezo wa mahjong unaisha.

614
00:35:46,857 --> 00:35:49,391
Natumai bosi wangu atashinda,
anaweza kunipa kitu.

615
00:35:52,954 --> 00:35:57,930
Wamevamiwa na mbu hapa...
Natumai sitapata dengue.

616
00:35:59,110 --> 00:36:02,256
Sawa Bibi Mrembo.
Samahani kwa kukusumbua.

617
00:37:32,436 --> 00:37:33,782
Habari za jioni bwana.

618
00:37:39,460 --> 00:37:40,825
Umegeuza eneo hili
kwenye pipa kubwa la takataka.

619
00:37:40,849 --> 00:37:41,972
Chukua hiyo.

620
00:37:44,173 --> 00:37:45,048
samahani.

621
00:37:54,423 --> 00:37:55,940
Nitaweka chini mipira minne.

622
00:37:55,965 --> 00:37:58,131
Subiri kidogo. Chow!

623
00:37:58,524 --> 00:37:59,923
Kutupa!

624
00:38:01,649 --> 00:38:04,453
Ni yangu tena.

625
00:38:04,706 --> 00:38:05,456
Kwa ajili yako.

626
00:38:05,481 --> 00:38:06,481
Tupa tena.

627
00:38:06,506 --> 00:38:07,506
Habari.

628
00:38:07,926 --> 00:38:08,759
Leo!

629
00:38:09,381 --> 00:38:10,643
Je, umekula?
Je, unataka kula?

630
00:38:10,668 --> 00:38:11,584
Nimekuwa na chakula cha jioni.

631
00:38:13,602 --> 00:38:18,023
Leo, kaa kidogo, tuzungumze.
Umekuwa wapi?

632
00:38:18,508 --> 00:38:20,423
Unaonekana kuwa na shughuli nyingi, Leo.

633
00:38:21,455 --> 00:38:22,455
Sio busy kiasi hicho.

634
00:38:23,423 --> 00:38:25,539
Muungano mzuri.
Kuna mtu yeyote aliyeshinda bado?

635
00:38:26,203 --> 00:38:29,673
Hapana, tunapumzika tu.
Kupumzika tu.

636
00:38:30,383 --> 00:38:31,633
Ucheshi tu.

637
00:38:33,563 --> 00:38:37,787
Una bahati unayo wakati
kwa ajili ya mchepuko. sifanyi.

638
00:38:38,631 --> 00:38:40,696
Je, una uhakika huna moja?

639
00:38:46,837 --> 00:38:48,420
Mimi ni kuhusu biashara.

640
00:38:50,423 --> 00:38:51,423
Ukumbusho tu...

641
00:38:51,448 --> 00:38:55,203
hakikisha unatumia ashtray
unapovuta sigara.

642
00:38:55,585 --> 00:38:57,828
Bila shaka.

643
00:39:00,006 --> 00:39:01,090
Ingia ndani, tuzungumze.

644
00:39:21,496 --> 00:39:22,516
Je, unashinda?

645
00:39:24,271 --> 00:39:26,485
Bado... ndio tumeanza.

646
00:39:30,443 --> 00:39:34,693
Unapaswa kudai tong kutoka kwao.
Utawalisha.

647
00:39:36,923 --> 00:39:39,048
Leo ... hiyo ni muhimu?

648
00:39:39,725 --> 00:39:40,725
Mimi nakuambia.

649
00:39:43,270 --> 00:39:44,548
Na mwambie Amparo...

650
00:39:44,778 --> 00:39:45,778
Ni nini?

651
00:39:45,977 --> 00:39:48,219
Dereva wake alitapakaa sehemu ya maegesho
na vitako vya sigara.

652
00:39:49,425 --> 00:39:52,180
Sawa. Sikujua.
nitamwambia.

653
00:39:54,124 --> 00:39:57,166
Usijitie stress,
Nitahudhuria. Sawa?

654
00:40:00,689 --> 00:40:02,022
Naam hiyo ni pesa yako.

655
00:40:02,047 --> 00:40:03,047
Ndiyo.

656
00:40:08,373 --> 00:40:09,430
Nini kilitokea?

657
00:40:10,423 --> 00:40:12,125
Analalamika
uvutaji wako.

658
00:40:42,048 --> 00:40:44,227
Hiyo ni mbaya kwangu.

659
00:42:03,436 --> 00:42:04,478
Alexa.

660
00:44:44,673 --> 00:44:45,673
Lo!

661
00:44:46,244 --> 00:44:47,548
Hatuna bahati.

662
00:44:51,590 --> 00:44:52,590
Sawa.

663
00:44:53,778 --> 00:44:55,517
Kang!

664
00:44:56,840 --> 00:44:58,134
Mchezo!

665
00:44:58,381 --> 00:44:59,381
Zamu yako ya kutupa.

666
00:45:01,465 --> 00:45:02,731
Haraka, hapa.

667
00:45:02,756 --> 00:45:04,523
Subiri. Tamaa!

668
00:45:04,548 --> 00:45:07,478
Sasa! Jozi saba.

669
00:45:07,506 --> 00:45:09,356
Lipa, lipa! 90 kila mmoja.

670
00:45:09,381 --> 00:45:11,173
Una bahati, Esta.

671
00:45:11,294 --> 00:45:14,243
Lipa. 90!

672
00:45:16,736 --> 00:45:19,715
Tumepoteza tena, Oakley.

673
00:45:25,498 --> 00:45:26,498
Alexa.

674
00:45:28,693 --> 00:45:29,693
Alexa!

675
00:45:44,462 --> 00:45:46,087
Uko hapa tena.

676
00:46:27,267 --> 00:46:28,259
Alexa!

677
00:47:20,173 --> 00:47:22,923
Damn, ni mapema sana.
Unataka nini?

678
00:47:27,631 --> 00:47:30,798
Njoo nyumbani,
Nitakukabidhi.

679
00:47:31,590 --> 00:47:32,840
Leo…

680
00:47:34,029 --> 00:47:35,700
nani huyo?

681
00:47:36,756 --> 00:47:37,756
Wewe…

682
00:47:37,922 --> 00:47:40,106
Damned wadai kukusanya hii mapema.

683
00:47:40,131 --> 00:47:42,294
Umeamka tu na
tayari una hasira.

684
00:47:42,319 --> 00:47:43,110
Leo…

685
00:48:40,673 --> 00:48:41,590
Njoo hapa.

686
00:48:42,079 --> 00:48:44,185
Unafikiri unafanya nini?

687
00:48:45,173 --> 00:48:46,756
Je, unapata urafiki na dereva huyo?

688
00:48:47,965 --> 00:48:49,381
Acha kutaniana.

689
00:48:49,840 --> 00:48:50,840
Kwa nini? Unajali nini?

690
00:48:53,607 --> 00:48:55,107
Unathubutu kuniuliza kwa nini?

691
00:48:56,256 --> 00:48:57,256
Hii ni nyumba yangu.

692
00:48:58,131 --> 00:48:59,631
Niheshimu. Katika nyumba yangu!

693
00:49:00,631 --> 00:49:01,631
Hii ni nyumba yangu.

694
00:49:14,106 --> 00:49:16,606
Binti yako anapika vizuri sana.

695
00:49:16,631 --> 00:49:19,715
Ushawishi wa Salve. Salve haifanyi kazi
na mama yangu kwa miaka?

696
00:49:19,740 --> 00:49:21,896
Amekamilisha sahani za Kapampangan.

697
00:49:22,887 --> 00:49:26,348
Mkahawa wa mama yako uko vipi?

698
00:49:26,535 --> 00:49:29,255
Naam. Biashara nyingi zimefungwa
kwa sababu ya janga hili.

699
00:49:29,287 --> 00:49:30,598
Nyakati ngumu.

700
00:49:30,947 --> 00:49:31,947
Umesema.

701
00:49:34,006 --> 00:49:35,006
Wylo!

702
00:49:35,176 --> 00:49:36,051
Ndiyo!

703
00:49:36,153 --> 00:49:38,269
Unafanya nini? Kuomba?

704
00:49:38,324 --> 00:49:41,927
Unafikiri ninafanya nini,
kufulia? Haya haya.

705
00:49:41,952 --> 00:49:43,966
-Ingiza ndani!
-Ni baridi.

706
00:49:44,548 --> 00:49:48,169
Ninaweza kupata kifafa.

707
00:49:48,798 --> 00:49:49,715
Esther...

708
00:49:50,506 --> 00:49:55,856
Kwa nini tusicheze Mahjong huko,
chini ya miti?

709
00:49:55,881 --> 00:49:56,715
Unapendelea hilo?

710
00:49:56,740 --> 00:49:57,573
Huko?

711
00:49:57,793 --> 00:49:59,521
Ikiwa ndivyo unavyotaka,
sawa na mimi.

712
00:49:59,825 --> 00:50:04,106
Tumefungiwa kwa muda mrefu sana.
Hewa ni safi huko.

713
00:50:04,131 --> 00:50:05,256
Ni sawa na wewe?

714
00:50:05,281 --> 00:50:06,315
Ndiyo.

715
00:50:06,340 --> 00:50:07,919
Amparo anakubali. Vipi kuhusu wewe?

716
00:50:07,966 --> 00:50:09,148
Sawa na mimi.

717
00:50:09,173 --> 00:50:10,599
Sawa, nenda. Tutacheza huko baadaye.

718
00:50:11,653 --> 00:50:13,146
- Wacha tule kwanza.
-Bwana.

719
00:50:34,173 --> 00:50:34,715
Bwana.

720
00:50:37,381 --> 00:50:38,506
Bosi wako ni mvumilivu.

721
00:50:42,798 --> 00:50:43,798
Hapa.

722
00:50:45,938 --> 00:50:47,173
Mwambie bwana wako,

723
00:50:48,173 --> 00:50:49,381
anaweza kutafuna hiyo.

724
00:50:51,548 --> 00:50:52,840
Unajua, wakati mwingine ninaogopa.

725
00:50:53,796 --> 00:50:56,065
Nina hisia kwamba ametokea
deni kubwa.

726
00:50:56,090 --> 00:50:57,090
Kiasi gani?

727
00:50:57,115 --> 00:50:58,115
sijui.

728
00:50:58,977 --> 00:51:00,824
Vipi mbona hujui?

729
00:51:00,938 --> 00:51:02,649
Anasimamia
pesa yako pia, sawa?

730
00:51:03,860 --> 00:51:06,985
Unapaswa kujulishwa kila kitu,
lazima kusisitiza.

731
00:51:07,037 --> 00:51:08,938
Biashara yako ipi imeshindwa?

732
00:51:09,152 --> 00:51:10,610
Zaidi ya hayo.

733
00:51:11,051 --> 00:51:13,731
Ingawa duka la maua
kufanya vizuri.

734
00:51:13,756 --> 00:51:17,235
Duka la kutengeneza magari, linafanya vyema zaidi.
Lakini wengine hawakufanikiwa.

735
00:51:20,131 --> 00:51:23,743
Kamari haichanganyiki
na biashara.

736
00:51:27,055 --> 00:51:30,883
Ninaogopa, nadhani zipo
watu wakimfuata Leo.

737
00:51:36,881 --> 00:51:38,824
Hii ni kitamu sana.

738
00:51:38,849 --> 00:51:39,849
Inafanya.

739
00:51:40,715 --> 00:51:41,959
Pata zaidi.

740
00:52:46,673 --> 00:52:48,684
Gaspar, njoo hapa.

741
00:52:51,631 --> 00:52:53,410
Panda mgongo wangu.

742
00:53:17,840 --> 00:53:19,131
Mungu wangu, nimeshtuka.

743
00:53:19,232 --> 00:53:21,551
Kushangazwa na mwili ule mzuri.

744
00:53:22,068 --> 00:53:23,360
Hebu nione tena!

745
00:53:24,465 --> 00:53:26,190
Unatania!

746
00:53:26,215 --> 00:53:27,215
Kichaa.

747
00:53:27,418 --> 00:53:29,043
Habari, Esther!

748
00:53:29,068 --> 00:53:31,940
Binti yako ni mrembo sana,
anapaswa kuwa mwigizaji.

749
00:53:31,965 --> 00:53:33,856
Mtazame.

750
00:53:33,881 --> 00:53:36,145
Unampotezea jikoni!

751
00:53:36,170 --> 00:53:38,023
Angalia mwili huo!

752
00:53:38,048 --> 00:53:40,981
Waistline, kama nyembamba
kama leche flan molder!

753
00:53:42,849 --> 00:53:44,565
Unaendelea kumfungia
jikoni!

754
00:53:44,590 --> 00:53:46,449
Wylo, kweli.

755
00:53:47,270 --> 00:53:50,832
Mwili ulioje, kiuno cha inchi 21.

756
00:53:54,048 --> 00:53:55,881
Hivi ndivyo unavyotembea kwa uzuri.

757
00:54:07,048 --> 00:54:07,715
Habari.

758
00:54:08,340 --> 00:54:10,020
Halo, ni sasisho gani?

759
00:54:11,395 --> 00:54:13,075
Sijasikia kutoka kwako.

760
00:54:13,506 --> 00:54:14,948
Una fuvu nene gani.

761
00:54:15,910 --> 00:54:17,160
Nilikuambia nitalipa.

762
00:54:17,215 --> 00:54:19,357
Nilidhani unaweza kuwa umenisahau.

763
00:54:19,381 --> 00:54:20,746
Ninatuma mtu tayari.

764
00:54:21,145 --> 00:54:22,945
Ulisema, utalipa leo.

765
00:54:23,403 --> 00:54:25,746
Mjumbe wako yuko wapi basi?

766
00:54:27,004 --> 00:54:27,920
Jamani.

767
00:54:28,175 --> 00:54:29,714
Ni mara ngapi
Lazima niseme?

768
00:54:29,739 --> 00:54:30,527
Una wazimu?

769
00:54:30,552 --> 00:54:32,012
Wewe ndiye
ambaye ananidai.

770
00:54:32,380 --> 00:54:33,380
Jamani.

771
00:54:33,405 --> 00:54:35,231
nitakulipa!

772
00:54:35,309 --> 00:54:37,131
Nje ya njia yangu!

773
00:54:43,006 --> 00:54:43,673
Kijana mkubwa!

774
00:54:57,590 --> 00:54:58,590
Uko sawa?

775
00:55:27,967 --> 00:55:29,551
Ulikuwa unafanya nini hapo awali?

776
00:55:33,652 --> 00:55:35,863
Amri yangu ilikuwa rahisi sana.

777
00:55:36,861 --> 00:55:38,403
Lakini ulifanya nini?

778
00:55:42,592 --> 00:55:43,926
Nataka tu kuwa na furaha.

779
00:55:46,340 --> 00:55:47,340
Unataka kuwa na furaha?

780
00:55:52,712 --> 00:55:54,045
Tangu ulipokuwa mtoto,

781
00:55:56,087 --> 00:55:58,074
Nimekupa kila kitu ulichotaka.

782
00:55:59,121 --> 00:56:00,204
Hata sasa.

783
00:56:02,665 --> 00:56:06,488
Lakini huwezi kutii
kanuni moja?

784
00:56:07,256 --> 00:56:08,256
Hii ni nyumba yangu.

785
00:56:21,410 --> 00:56:23,298
Unataka kuwa na furaha?

786
00:56:30,871 --> 00:56:34,887
Unataka kujifurahisha?
Naweza kukupa hiyo.

787
00:57:36,446 --> 00:57:37,613
Unaenda wapi?

788
00:57:38,324 --> 00:57:39,192
Rudi nyuma.

789
00:57:47,090 --> 00:57:48,798
Esther...

790
00:57:50,105 --> 00:57:53,824
Baada ya muda huu wote bado unasita
kutuambia shida zako?

791
00:57:54,160 --> 00:57:57,169
Hasa zile zinazomhusu Leo.

792
00:57:59,730 --> 00:58:02,004
Je, sisi si familia tayari?

793
00:58:04,004 --> 00:58:07,106
Esta uwe na hekima.

794
00:58:07,318 --> 00:58:09,523
Mimi, nimeolewa...

795
00:58:09,548 --> 00:58:14,027
Lakini mimi si mtiifu
iwe ni pesa au...

796
00:58:14,052 --> 00:58:15,285
Ninafanya tu ninachotaka.

797
00:58:20,565 --> 00:58:21,273
Haya, sasa!

798
00:58:21,298 --> 00:58:22,006
Je!

799
00:58:22,031 --> 00:58:23,284
Boti 60.

800
00:58:23,631 --> 00:58:24,871
Kweli!

801
00:58:24,896 --> 00:58:26,184
Hilo lilifanyikaje?

802
00:58:26,817 --> 00:58:29,648
Nadhani anatudanganya kwa njia fulani,
huku akitoa ushauri.

803
00:58:29,673 --> 00:58:31,356
Lazima nirudishe hasara zangu, angalau.

804
00:58:31,381 --> 00:58:32,565
Nimekuwa nikingojea hii

805
00:58:32,590 --> 00:58:33,923
- Nimeshinda tayari.
- Hapa kuna malipo yangu.

806
00:58:33,948 --> 00:58:35,418
Huko, mrembo.

807
00:58:37,798 --> 00:58:38,798
Unajua nini...

808
00:58:39,981 --> 00:58:41,340
labda Leo...

809
00:58:42,356 --> 00:58:46,090
alikopa pesa kwa ajili ya kucheza kamari...

810
00:58:46,115 --> 00:58:47,115
na...

811
00:58:47,140 --> 00:58:50,606
vizuri, alifanya makosa.

812
00:58:50,631 --> 00:58:52,648
Lakini anafanya kazi.

813
00:58:52,673 --> 00:58:53,465
Ndio sawa.

814
00:58:54,738 --> 00:59:00,715
Je, bado unaona sehemu yako ya faida
kutoka kwa biashara?

815
00:59:02,756 --> 00:59:06,856
I bet yeye begrudges kile kidogo fedha
unatumia kwenye mchezo huu.

816
00:59:06,881 --> 00:59:09,168
Hapana, hayuko hivyo.

817
00:59:09,193 --> 00:59:12,473
Na tuna kila kitu tunachohitaji.

818
00:59:13,114 --> 00:59:16,168
Unajua, wakati mtu anacheza kamari,

819
00:59:16,193 --> 00:59:18,690
hata kama ana kazi,
hakuna kitu salama.

820
00:59:18,715 --> 00:59:20,790
Labda anakufanya usaini hati,

821
00:59:20,815 --> 00:59:22,565
kitu kinachofuata unajua
nyumba tayari imewekwa rehani.

822
00:59:22,652 --> 00:59:25,190
Familia zimekuwa
kuharibiwa na kamari.

823
00:59:25,215 --> 00:59:26,496
Wengine wanauana.

824
00:59:26,521 --> 00:59:30,402
Esta, papa wa mkopo ni hatari.

825
00:59:30,427 --> 00:59:35,565
Namjua mtu,
kidole gumba chake kilichukuliwa akiwa amelala.

826
00:59:35,590 --> 00:59:37,773
Hakujua yake
nyumba ilikuwa tayari kuuzwa.

827
00:59:37,798 --> 00:59:38,856
Je, hilo linaweza kutokea?

828
00:59:38,881 --> 00:59:39,881
Hakika.

829
00:59:39,906 --> 00:59:41,324
Hata hivyo...

830
00:59:41,349 --> 00:59:46,434
ni ngumu wakati mtu
kingine ni kudhibiti maisha yako.

831
00:59:48,204 --> 00:59:50,879
Wakati hauko huru.

832
00:59:54,032 --> 00:59:56,902
Je, una uhakika, Esther,

833
00:59:57,447 --> 00:59:59,238
kwamba Leo hafufui
mikono yake dhidi yako?

834
01:00:04,935 --> 01:00:07,152
Hapana...

835
01:00:07,177 --> 01:00:09,631
Hapana. Yeye hana.

836
01:00:11,069 --> 01:00:15,481
-Subiri, nyinyi watu mnataka kupumzika?
-Sawa.

837
01:00:15,506 --> 01:00:16,506
Tupumzike kidogo.

838
01:00:16,981 --> 01:00:17,856
Wacha tunywe kahawa.

839
01:00:17,881 --> 01:00:18,715
Ndiyo.

840
01:00:19,165 --> 01:00:21,065
Sawa. Kahawa.

841
01:00:21,090 --> 01:00:22,832
Hebu tuingie ndani kwa muda.

842
01:00:23,665 --> 01:00:24,665
Sawa.

843
01:00:25,298 --> 01:00:26,298
Twende zetu.

844
01:00:34,314 --> 01:00:35,189
Esther...

845
01:00:41,951 --> 01:00:43,558
Nina njaa, kwa kweli.

846
01:00:43,583 --> 01:00:46,785
Nashangaa Alexa inatumikia nini.

847
01:01:39,923 --> 01:01:40,715
Leo...

848
01:01:43,329 --> 01:01:44,652
unaweza kuniambia,

849
01:01:46,840 --> 01:01:48,298
unadaiwa kiasi gani,

850
01:01:50,881 --> 01:01:53,131
na una nini
kuuzwa na kuwekwa rehani?

851
01:01:55,506 --> 01:01:56,340
Je!

852
01:02:09,227 --> 01:02:11,417
Leo, tafadhali nijibu.

853
01:02:19,673 --> 01:02:20,840
Usinisumbue.

854
01:02:22,506 --> 01:02:24,887
Sijaweka chochote rehani.
Sijauza chochote.

855
01:02:25,090 --> 01:02:26,606
Wanaume hao ni akina nani
unaendelea kuongea na?

856
01:02:26,631 --> 01:02:27,707
Hiyo sio kazi yako.

857
01:02:27,732 --> 01:02:29,273
Je, hilo linawezekana, Leo?

858
01:02:29,298 --> 01:02:30,006
Ndiyo.

859
01:02:30,131 --> 01:02:33,035
Siwezije kuwa na wasiwasi,
huwa unakasirika kila wanapopiga simu.

860
01:02:33,215 --> 01:02:38,074
Mbona, nakuruhusu kucheza MahJong.

861
01:02:38,431 --> 01:02:40,582
Sio wasiwasi wako ninazungumza na nani.

862
01:02:41,881 --> 01:02:42,881
Kumbuka...

863
01:02:43,337 --> 01:02:45,254
Mimi ndiye niliye
kufanya kazi katika familia hii.

864
01:02:45,356 --> 01:02:46,980
napata.

865
01:02:48,465 --> 01:02:49,756
Usiingie katika mambo yangu.

866
01:02:51,298 --> 01:02:52,131
Ndiyo, najua.

867
01:02:53,123 --> 01:02:55,559
Lakini sistahili
maelezo kidogo -

868
01:02:56,006 --> 01:03:00,004
Kumbuka, usiingilie!

869
01:03:05,332 --> 01:03:06,363
Jamani.

870
01:03:07,239 --> 01:03:09,434
Labda ninapoteza kwa sababu yako.

871
01:03:20,336 --> 01:03:24,113
Nini kilitokea kwa dereva wako mwingine?

872
01:03:26,446 --> 01:03:29,346
Nilicheza na binti yangu
mwalimu wa piano.

873
01:03:29,371 --> 01:03:30,371
Amefukuzwa!

874
01:03:30,709 --> 01:03:32,238
Ndio, msichana pia.

875
01:03:32,263 --> 01:03:35,023
Mkuu, matukio yako yana vurugu kiasi gani.

876
01:03:35,048 --> 01:03:37,832
Siwezi kuhesabu jinsi gani
wengi umewafukuza.

877
01:03:37,857 --> 01:03:43,692
Kweli, sasa unayo Gaspar,
dereva na mpenzi mtamu.

878
01:03:43,717 --> 01:03:45,481
Inakubali sarafu asubuhi.

879
01:03:45,506 --> 01:03:47,192
Hapa kuna chakula.

880
01:03:47,548 --> 01:03:48,298
Asante.

881
01:03:48,323 --> 01:03:49,573
Halo, Alexa lollipop.

882
01:03:50,337 --> 01:03:54,840
Keti hapa, tuongee tunapokula.

883
01:03:55,077 --> 01:03:58,027
Nimepokea simu nyingi
maswali kutoka kwa mashabiki wako.

884
01:03:58,052 --> 01:04:02,512
Wanataka kujua
ikiwa Bataan ameanguka?

885
01:04:03,911 --> 01:04:06,691
Heshimu chakula mbele yako.

886
01:04:06,926 --> 01:04:08,440
Ni nini kibaya na uchunguzi wangu?

887
01:04:08,465 --> 01:04:10,332
Ni katika historia, anguko la Bataan.

888
01:04:10,357 --> 01:04:11,565
Usitukatishe.

889
01:04:12,340 --> 01:04:13,340
Je, una mpenzi tayari?

890
01:04:13,539 --> 01:04:14,373
Nilikuwa na moja.

891
01:04:14,398 --> 01:04:15,065
Je!

892
01:04:15,090 --> 01:04:16,090
Lakini tu mtandaoni.

893
01:04:16,106 --> 01:04:17,106
Mtandaoni?

894
01:04:17,152 --> 01:04:20,565
Bataan inawezaje kuanguka
ikiwa kuzingirwa ni mtandaoni?

895
01:04:20,590 --> 01:04:21,715
Muda gani hii
jambo la mwisho?

896
01:04:21,740 --> 01:04:22,823
Miezi miwili.

897
01:04:22,897 --> 01:04:25,387
Miezi miwili? Kama filamu fupi.

898
01:04:26,006 --> 01:04:29,449
Milenia ni hivyo,
ni michezo yote sasa.

899
01:04:29,599 --> 01:04:31,215
Angalau wao sio waraibu.

900
01:04:31,818 --> 01:04:33,800
Sote tuna uraibu, Ason.

901
01:04:33,923 --> 01:04:34,715
mimi sifanyi.

902
01:04:35,626 --> 01:04:37,184
Unavutiwa na kitu,
huwezi tu kukubali.

903
01:04:37,256 --> 01:04:39,277
Nina hakika sina moja.

904
01:04:39,371 --> 01:04:40,590
Umebanwa tu.

905
01:04:40,615 --> 01:04:43,324
Hapana. Nadhani ulimaanisha, umekandamizwa.

906
01:04:48,590 --> 01:04:50,648
Nimevutiwa sana.

907
01:04:50,673 --> 01:04:58,190
Mimi ni rafiki yako hewani na huyu ni Miss Hot
Compress, joto na kukazwa taabu.

908
01:04:58,215 --> 01:05:02,479
Kwa wale wanaotaka kubanwa,
piga programu hii, "Nimimize Mtoto".

909
01:05:02,504 --> 01:05:03,934
Tukuze...

910
01:05:04,582 --> 01:05:09,246
Yeye kutoweka. Hiyo inahusu nini?

911
01:05:09,373 --> 01:05:10,942
Yeye kutembea nje juu yetu.

912
01:05:14,340 --> 01:05:14,840
Gaspar.

913
01:05:15,256 --> 01:05:15,881
Bibi

914
01:05:17,207 --> 01:05:18,910
Nichezee.

915
01:05:19,673 --> 01:05:20,215
Sawa.

916
01:05:21,065 --> 01:05:21,731
Je, niende huko sasa?

917
01:05:21,756 --> 01:05:22,673
Habari, Jessie?

918
01:05:22,965 --> 01:05:24,465
Baadaye, tuko kwenye mapumziko yetu.

919
01:05:25,090 --> 01:05:26,332
Oakley yuko wapi?

920
01:05:26,521 --> 01:05:28,837
Hapa nilipo, nilimruhusu azurure kidogo.

921
01:05:28,862 --> 01:05:31,301
Sawa. Nitakuwa nyumbani kesho.

922
01:05:31,434 --> 01:05:33,834
Sawa bibie,
Nitarekebisha tu mambo hapa.

923
01:05:33,881 --> 01:05:37,301
Ndiyo, hakika.
Nitapiga simu nikiwa njiani.

924
01:05:37,418 --> 01:05:39,675
Sawa, bibie.
Jihadharini.

925
01:05:42,098 --> 01:05:44,152
-Unajua nini, Wylo.
-Je!

926
01:05:44,177 --> 01:05:48,356
Najiuliza nitawezaje
kupata pesa zangu kutoka kwa wadeni.

927
01:05:48,381 --> 01:05:50,131
Naendelea kuwapigia simu,
lakini hawajibu.

928
01:05:50,156 --> 01:05:51,822
Na hatuwezi kuwalazimisha
kwa wakati huu, sawa?

929
01:05:52,285 --> 01:05:56,004
Mbona unaniambia hivi ghafla?

930
01:05:56,301 --> 01:05:59,898
Unanishauri kwamba ni lazima
ulipe deni langu, si wewe.

931
01:05:59,923 --> 01:06:02,238
La, hapana.

932
01:06:02,697 --> 01:06:04,613
Tazama, Gaspar anakuja kwetu.

933
01:06:04,638 --> 01:06:05,388
Habari.

934
01:06:05,413 --> 01:06:06,481
Gaspar, hey.

935
01:06:06,506 --> 01:06:08,065
Mama Amparo aliniambia
kucheza badala yake.

936
01:06:08,090 --> 01:06:09,131
Je, ndivyo hivyo.

937
01:06:09,156 --> 01:06:12,059
Sogeza, atacheza nasi.

938
01:06:12,084 --> 01:06:13,496
Viti vyetu vya asili.

939
01:06:13,521 --> 01:06:15,590
Kwa nini? Sawa.

940
01:06:16,215 --> 01:06:17,762
Mabadiliko yangekuwa mazuri ingawa.

941
01:06:17,787 --> 01:06:18,954
Amparo anafanya nini?

942
01:06:19,048 --> 01:06:20,801
Alisema atapumzika kwa muda.

943
01:06:22,676 --> 01:06:25,523
Ni vizuri kwamba unaweza kucheza.

944
01:06:25,548 --> 01:06:26,731
Bila shaka anaweza.

945
01:06:26,756 --> 01:06:29,340
Sikumuuliza mapema
kama yeye ni mzuri katika kugusa?

946
01:06:30,043 --> 01:06:32,523
Mama aliniambia nichukue nafasi yake.

947
01:06:32,548 --> 01:06:33,398
Sawa basi.

948
01:06:33,423 --> 01:06:34,898
Sawa.

949
01:06:34,923 --> 01:06:36,543
zaidi merrier.

950
01:06:36,568 --> 01:06:40,129
Afadhali kuliko kuwa peke yako na Ason,
anaongea ujinga.

951
01:06:41,738 --> 01:06:43,371
Sawa.

952
01:06:43,387 --> 01:06:46,715
- Acha kutazama sana ...
- Kwa nani?

953
01:06:46,740 --> 01:06:50,523
Jinsi unavyoangalia Alexa,
ni kama unakumbuka ujana wako.

954
01:06:50,548 --> 01:06:52,023
mimi niko.

955
01:06:52,048 --> 01:06:54,231
Ndiyo, nilikuwa mrembo sana wakati huo.

956
01:06:54,256 --> 01:06:56,231
Wewe ni mwongo gani.

957
01:06:56,256 --> 01:06:58,090
Unasemaje uwongo,
na kwa nyuso za watoto hawa pia!

958
01:06:58,115 --> 01:06:59,315
Wewe ni mbaya.

959
01:06:59,340 --> 01:07:02,731
Kweli, alikuwa mrembo huko nyuma.
Lakini tu wakati wa mchana.

960
01:07:02,756 --> 01:07:04,474
Siku zote nilikuwa mrembo.

961
01:07:04,506 --> 01:07:06,777
Alikuwa mrembo.

962
01:07:06,802 --> 01:07:11,059
Lakini siku moja tu kwa wiki.

963
01:07:11,090 --> 01:07:12,793
Inakuja na kwenda.

964
01:07:13,869 --> 01:07:15,994
Wakati mwingine yeye ni mzuri
Jumatatu, Jumatano na Ijumaa.

965
01:07:16,523 --> 01:07:17,731
Umezidi sana.

966
01:07:17,756 --> 01:07:20,715
Kisha anakuwa mbaya tena
Jumanne, Alhamisi na Jumamosi.

967
01:07:21,256 --> 01:07:22,256
Je, tunaweza kuanza?

968
01:07:22,281 --> 01:07:23,923
Nipe kete.

969
01:07:26,603 --> 01:07:27,950
Sawa.

970
01:07:29,798 --> 01:07:30,715
Lo!

971
01:07:31,215 --> 01:07:32,048
Saba.

972
01:07:32,896 --> 01:07:33,938
nitachagua.

973
01:07:34,715 --> 01:07:35,715
Alexa...

974
01:07:35,798 --> 01:07:38,048
Mbili, tatu, nne, tano, sita, saba.

975
01:07:49,900 --> 01:07:50,775
Hiyo ni yako.

976
01:07:51,677 --> 01:07:52,677
Wako.

977
01:07:57,256 --> 01:07:58,978
Zaidi.

978
01:08:03,697 --> 01:08:07,236
Nadhani nitapata bahati wakati huu.

979
01:08:07,504 --> 01:08:10,103
Tutaona.

980
01:08:19,090 --> 01:08:20,090
Nini.

981
01:08:24,223 --> 01:08:25,596
Jamani.

982
01:08:29,361 --> 01:08:30,441
- Habari?
- Ndugu?

983
01:08:32,807 --> 01:08:34,715
Je, unaweza kunipakia mia?

984
01:08:36,268 --> 01:08:38,107
Unauliza
mkopo kwa ajili hiyo?

985
01:08:38,131 --> 01:08:39,846
Bila shaka nitakulipa.

986
01:08:41,689 --> 01:08:44,556
Lazima umesahau
kwamba bado unanidai!

987
01:08:44,931 --> 01:08:47,077
Nini, huniamini?

988
01:08:47,213 --> 01:08:48,963
Ni bora kuwa salama
kuliko pole.

989
01:08:48,988 --> 01:08:50,912
Tunazungumza juu ya pesa hapa.

990
01:08:50,937 --> 01:08:53,478
Walipoteza. Sawa.

991
01:08:54,381 --> 01:08:55,756
Baada ya malipo yangu.

992
01:08:56,173 --> 01:08:58,256
Wewe ni mchoyo. Sawa, sawa.

993
01:09:18,881 --> 01:09:19,881
Mhusika mmoja.

994
01:09:21,090 --> 01:09:21,939
Sasa!

995
01:09:23,252 --> 01:09:25,606
Jai alai, 60! 30-90!

996
01:09:25,631 --> 01:09:26,881
Una bahati!

997
01:09:28,963 --> 01:09:32,814
Nina usingizi.
Lazima niseme usiku mwema sasa.

998
01:09:32,839 --> 01:09:33,839
Naam...

999
01:09:34,002 --> 01:09:41,408
Huyu ni Wylo Lee
kusaini usiku wa leo.

1000
01:09:41,433 --> 01:09:43,773
130 AM katika masafa yako.

1001
01:09:43,798 --> 01:09:45,523
Nakupenda, kesho.

1002
01:09:45,548 --> 01:09:46,940
-Tutaonana.
-Sawa.

1003
01:09:46,965 --> 01:09:48,190
Kwaheri.

1004
01:09:48,215 --> 01:09:49,978
Usiku mwema, kutoka kwa hii
mchawi wa kutongoza.

1005
01:09:50,807 --> 01:09:53,283
Nimechoka!
Shingo yangu inauma.

1006
01:09:53,971 --> 01:09:55,541
Njoo, tulale.

1007
01:09:56,295 --> 01:09:57,879
Jinsi unavyonialika,
ni kama tunalala pamoja.

1008
01:09:57,904 --> 01:09:59,369
Je, ulishinda?

1009
01:10:01,478 --> 01:10:03,061
Nitahesabu hii tu.

1010
01:10:05,533 --> 01:10:08,275
Nadhani nilipata tu kile nilichopoteza.
Wewe?

1011
01:10:09,579 --> 01:10:12,150
Sawa.

1012
01:10:13,260 --> 01:10:15,565
Mjomba Wylo anaendelea kushinda.

1013
01:10:15,590 --> 01:10:18,494
Ndio, amekuwa akituua.

1014
01:10:20,215 --> 01:10:22,642
Sikujua
wewe ni mzuri katika mahjong.

1015
01:10:22,667 --> 01:10:24,736
Hapana, bahati tu.

1016
01:10:26,158 --> 01:10:29,236
Hiyo haikuonekana kama bahati,
unacheza kama mtaalam.

1017
01:10:35,003 --> 01:10:38,795
Hebu tuweke wazi hili.
Ni saa sita usiku tayari.

1018
01:10:38,820 --> 01:10:39,820
Sawa.

1019
01:12:07,492 --> 01:12:13,531
Mungu wangu, Ason anakoroma
kama mashua iendayo kasi.

1020
01:12:15,400 --> 01:12:16,317
Ason!

1021
01:12:17,090 --> 01:12:18,173
Amelala kweli.

1022
01:12:51,090 --> 01:12:52,090
Ee mungu wangu.

1023
01:13:01,548 --> 01:13:02,548
Halo, Amparo anakuja.

1024
01:13:03,215 --> 01:13:04,215
Oh hapana...

1025
01:13:24,720 --> 01:13:26,039
Kwa hivyo umemaliza kucheza.

1026
01:13:29,438 --> 01:13:30,632
Gaspar yuko wapi?

1027
01:13:31,506 --> 01:13:32,506
sijui.

1028
01:13:33,999 --> 01:13:35,083
Nini kilitokea hapa?

1029
01:13:35,488 --> 01:13:36,488
Sanduku lilianguka.

1030
01:13:38,117 --> 01:13:41,648
La, wanaenda
kukamatwa.

1031
01:13:54,965 --> 01:13:56,090
Umekuwa wapi?

1032
01:13:57,590 --> 01:13:58,590
Mimi tu…

1033
01:13:59,090 --> 01:14:00,090
nikanawa uso wangu.

1034
01:14:01,798 --> 01:14:03,048
Hapa kuna pesa.

1035
01:14:04,173 --> 01:14:05,548
Tumeshinda tu kile tulichopoteza.

1036
01:14:07,644 --> 01:14:10,273
Usifanye kitu kijinga,
wewe mtoto wa mbwembwe.

1037
01:14:10,298 --> 01:14:11,786
Kwa nini, nimefanya nini?

1038
01:14:21,715 --> 01:14:24,497
Unasubiri nini?
Njoo.

1039
01:16:11,678 --> 01:16:13,771
Ni sauti gani hiyo ya kufoka?

1040
01:16:22,215 --> 01:16:24,825
Ajabu.

1041
01:16:34,673 --> 01:16:35,826
Alexa.

1042
01:16:38,715 --> 01:16:40,840
Damn it, yeye anaendelea.
Yeye hajaridhika,

1043
01:16:41,590 --> 01:16:43,048
anataka raundi nyingine.

1044
01:16:45,715 --> 01:16:46,951
Alexa.

1045
01:21:24,927 --> 01:21:29,148
Sikuweza kuamka jana usiku,
Nilichukua kidonge.

1046
01:21:29,173 --> 01:21:30,458
Hukurudi pia?

1047
01:21:30,582 --> 01:21:33,552
Meneja wa kampeni yangu
alinipa kipandauso.

1048
01:21:33,577 --> 01:21:39,731
Oh matukio makubwa hayo
kilichotokea kwenye meza hii!

1049
01:21:39,756 --> 01:21:42,076
Halo, dereva wako alikuwa mzuri.

1050
01:21:42,465 --> 01:21:43,715
Ni matukio gani makubwa ambayo tulikosa?

1051
01:21:43,763 --> 01:21:46,606
Tulikuwa na furaha tukifanya mazoezi
ujuzi wetu wa kugusa.

1052
01:21:46,631 --> 01:21:47,381
Si sisi, Ason?

1053
01:21:47,423 --> 01:21:48,173
Ndiyo.

1054
01:21:49,215 --> 01:21:51,622
Na Alexa ni mzuri sana kwenye mchezo.

1055
01:21:51,647 --> 01:21:52,940
Je, alishinda?

1056
01:21:52,982 --> 01:21:53,440
Ndiyo.

1057
01:21:53,465 --> 01:21:55,060
Lo, ana bahati katika kucheza kamari.

1058
01:21:55,085 --> 01:21:58,544
Alipoenda nami kwenye kasino,
tunapiga jackpot.

1059
01:21:58,569 --> 01:22:01,398
Habari! Pong, sasa!

1060
01:22:01,439 --> 01:22:01,981
Ngoja nione.

1061
01:22:02,006 --> 01:22:02,590
Sitini.

1062
01:22:02,615 --> 01:22:03,407
Lo!

1063
01:22:03,432 --> 01:22:05,927
Mwanamke mzee hatimaye alishinda.

1064
01:22:06,545 --> 01:22:08,606
Subiri. Nitaenda kwa CR.

1065
01:22:08,631 --> 01:22:09,911
Sawa.

1066
01:22:10,693 --> 01:22:12,482
Nitakuacha watatu kwa muda.

1067
01:22:12,507 --> 01:22:14,919
Hapo! Mgongo wangu unauma pia.

1068
01:22:16,048 --> 01:22:17,654
Habari, Amparo.

1069
01:22:18,309 --> 01:22:19,600
Je, una uhakika kuhusu kukimbia?

1070
01:22:19,625 --> 01:22:20,898
Ndiyo, kwa diwani tena.

1071
01:22:20,923 --> 01:22:22,773
Ah, mpiga kura tena.

1072
01:22:22,798 --> 01:22:25,552
Natumai una wazimu.
Hapana, natumai utashinda.

1073
01:22:26,332 --> 01:22:27,856
Mambo unayosema!

1074
01:22:27,881 --> 01:22:29,023
Unachukizwa kwa urahisi.

1075
01:22:29,048 --> 01:22:30,357
Usingizi wako ulikuwaje?

1076
01:22:30,382 --> 01:22:32,169
Ilikuwa kubwa.
Vipi kuhusu wewe?

1077
01:22:34,779 --> 01:22:36,982
Nilikaribia kukamatwa.

1078
01:22:37,007 --> 01:22:39,068
Ndiyo.

1079
01:22:44,756 --> 01:22:45,756
Unafanya nini hapa?

1080
01:22:47,381 --> 01:22:48,923
Siruhusu madereva jikoni hii.
Toka nje.

1081
01:23:09,451 --> 01:23:10,868
Wewe ni mzuri, sivyo?

1082
01:23:14,177 --> 01:23:17,466
Utaruhusu mtu yeyote kusugua kuwasha.

1083
01:23:21,845 --> 01:23:23,302
Kuwa na heshima kidogo.

1084
01:23:25,340 --> 01:23:26,340
Kujiheshimu?

1085
01:23:27,131 --> 01:23:28,131
Je! unayo hiyo?

1086
01:23:29,538 --> 01:23:31,122
Ni wewe uliyenifundisha
kuwa hivi, sawa?

1087
01:23:32,756 --> 01:23:34,286
Acha kile unachofanya.

1088
01:23:36,756 --> 01:23:39,701
Au dereva wa Amparo ataipata.

1089
01:23:41,822 --> 01:23:43,780
Wewe na mama yako pia.

1090
01:23:44,298 --> 01:23:47,724
Fanya unachopenda.
Nitafanya kile ninachopenda.

1091
01:23:48,826 --> 01:23:49,826
Huu ni mwili wangu.

1092
01:23:50,434 --> 01:23:53,536
Hukuchangia hata moja
nywele moja kwa hii.

1093
01:23:54,759 --> 01:23:55,967
Una bahati wewe
hata kuonja hii.

1094
01:24:06,014 --> 01:24:06,848
Hiyo inahusu nini?

1095
01:24:08,090 --> 01:24:08,798
Hakuna kitu.

1096
01:24:10,131 --> 01:24:11,131
Unamaanisha nini?

1097
01:24:14,798 --> 01:24:15,548
Leo…

1098
01:24:16,798 --> 01:24:18,638
Alexa ilifanya kosa lolote?

1099
01:24:22,771 --> 01:24:24,313
Ninamsahihisha tu binti yako.

1100
01:24:25,475 --> 01:24:28,693
Hapaswi kuruhusu madereva
ndani ya nyumba yangu.

1101
01:24:30,881 --> 01:24:32,631
Labda una akili chafu tu?

1102
01:24:35,630 --> 01:24:36,589
Umesema nini tu?

1103
01:24:38,465 --> 01:24:39,465
Nina akili chafu?

1104
01:24:40,896 --> 01:24:42,661
Unasema niko ndani
kosa hapa?

1105
01:24:46,543 --> 01:24:48,232
Ninakulinda wewe tu.

1106
01:24:48,631 --> 01:24:49,631
Binti yako.

1107
01:24:50,673 --> 01:24:51,673
Binti yetu.

1108
01:24:52,840 --> 01:24:54,756
Je, nimewahi kukutendea vibaya?

1109
01:24:55,923 --> 01:24:56,923
Ama kati yenu?

1110
01:24:57,735 --> 01:25:01,544
Je, nimefanya vibaya
kuelekea marafiki zako?

1111
01:25:22,131 --> 01:25:23,090
Habari!

1112
01:25:29,974 --> 01:25:31,881
Samahani mapema.

1113
01:25:33,798 --> 01:25:36,715
Hiyo ni sawa. Ninaelewa.

1114
01:25:38,506 --> 01:25:39,731
Huyo ni baba yako kweli?

1115
01:25:39,756 --> 01:25:41,315
Yeye si.

1116
01:25:41,340 --> 01:25:43,708
Lakini ananiruzuku mimi na mama yangu.

1117
01:25:43,952 --> 01:25:45,583
Baba yako wa kweli yuko wapi?

1118
01:25:46,131 --> 01:25:47,529
Nchini Australia.

1119
01:25:48,615 --> 01:25:50,341
Yeye hutembelea mara chache.

1120
01:25:52,121 --> 01:25:53,662
Kwa nini usiende kwake?

1121
01:25:54,646 --> 01:25:55,809
nataka.

1122
01:26:02,473 --> 01:26:03,473
Sipendi hapa.

1123
01:26:13,131 --> 01:26:14,622
Je, utanisaidia kutoroka?

1124
01:26:16,509 --> 01:26:18,661
Kutoroka? Kwa ajili ya nini?

1125
01:26:25,989 --> 01:26:27,482
Mama anakuja hapa.

1126
01:26:28,001 --> 01:26:29,001
Jifiche, hapo.

1127
01:26:30,891 --> 01:26:31,891
Jamani!

1128
01:26:41,506 --> 01:26:42,173
Mama!

1129
01:26:44,256 --> 01:26:45,006
Sigara?

1130
01:26:47,740 --> 01:26:49,865
Marafiki zangu wananiudhi.

1131
01:26:49,962 --> 01:26:50,670
Kwa nini?

1132
01:26:51,215 --> 01:26:53,786
Wananifanyia genge.

1133
01:26:54,087 --> 01:26:56,513
Usiwajali, Bibi.

1134
01:26:59,235 --> 01:27:01,402
Jamani, nitalipiza kisasi na wewe.

1135
01:27:12,037 --> 01:27:13,037
Unahitaji massage, Bibi?

1136
01:27:19,732 --> 01:27:23,298
Ikiwa ningekuwa wewe, Bibi, nisingefikiria
mengi ya wanayosema.

1137
01:27:24,256 --> 01:27:25,965
Hawamaanishi.

1138
01:27:28,756 --> 01:27:31,423
Pumzika tu, Bibi.

1139
01:27:39,215 --> 01:27:40,298
Njoo hapa.

1140
01:30:52,693 --> 01:30:53,735
Habari.

1141
01:30:57,092 --> 01:30:58,717
Habari za mchana, bwana Leo.

1142
01:30:58,742 --> 01:31:00,117
Tatizo lako ni nini?

1143
01:31:00,142 --> 01:31:02,281
Tumekuja kuchukua pesa.

1144
01:31:02,306 --> 01:31:03,306
Mtu alikutuma?

1145
01:31:03,331 --> 01:31:04,935
Boss Ben alitutuma.

1146
01:31:04,960 --> 01:31:07,224
Huwezi kusubiri mpaka nimlipe bosi wako?

1147
01:31:07,660 --> 01:31:11,396
Kaka wewe, huwezi kunitishia hapa.

1148
01:31:11,756 --> 01:31:15,060
Hili ni eneo langu!
Ondoka hapa!

1149
01:31:15,392 --> 01:31:20,870
Na wewe mjinga, usifungue
mlango wa mafisadi hawa!

1150
01:31:20,895 --> 01:31:22,966
Samahani, bwana.

1151
01:31:23,045 --> 01:31:25,441
- Tunafuata maagizo tu.
- Funga mlango.

1152
01:31:25,466 --> 01:31:28,315
Moron. Ondoka hapa!

1153
01:31:28,340 --> 01:31:29,411
Nitaifunga sasa, mkuu.

1154
01:31:30,648 --> 01:31:31,648
Nini kingine unaweza kufanya?

1155
01:31:31,673 --> 01:31:33,279
Ninaifunga, bwana.

1156
01:31:48,465 --> 01:31:49,310
Leo.

1157
01:31:50,584 --> 01:31:51,584
Hiyo ni nini?

1158
01:31:53,920 --> 01:31:55,685
Sio kitu. Usiwajali.

1159
01:31:56,848 --> 01:31:59,877
Una hasira tena.
Unataka kupumzika?

1160
01:31:59,902 --> 01:32:02,860
Chukua nafasi yangu kwa muda.
Unajua jinsi ya kucheza, sawa?

1161
01:32:03,267 --> 01:32:04,267
Wylo yupo.

1162
01:32:05,514 --> 01:32:08,974
Nitasaidia tu Alexa kuandaa chakula cha jioni.

1163
01:32:11,220 --> 01:32:12,220
Sawa.

1164
01:32:12,279 --> 01:32:13,810
Pumzika tu, sawa?

1165
01:32:18,506 --> 01:32:19,506
Habari, Leo.

1166
01:32:22,458 --> 01:32:25,240
Je, utacheza na sisi?

1167
01:32:26,884 --> 01:32:27,884
Hiyo ni nzuri.

1168
01:32:27,909 --> 01:32:29,773
Je, tunaweza kubadilisha maeneo?

1169
01:32:29,856 --> 01:32:30,981
Chochote kinachokufaa.

1170
01:32:31,006 --> 01:32:33,654
Tunafurahi kuwa uko hapa, kwa kweli.
Nitakaa hapa.

1171
01:32:35,435 --> 01:32:36,965
Sawa, nitabadilisha viti.

1172
01:32:36,990 --> 01:32:39,583
Nilidhani ungeweza kabisa
tupuuze.

1173
01:32:40,451 --> 01:32:41,967
Pesa zako.

1174
01:32:41,992 --> 01:32:42,950
Subiri, pesa.

1175
01:32:42,975 --> 01:32:43,958
Sawa.

1176
01:32:44,037 --> 01:32:45,773
Hii ni ya Amparo?

1177
01:32:45,798 --> 01:32:49,458
Sipendi hii,
hakuna ushindi hapa, sihitaji hiyo.

1178
01:32:49,527 --> 01:32:51,724
Hebu tuanze.

1179
01:32:59,025 --> 01:33:02,123
Leo, ni vizuri umeamua
kucheza na sisi.

1180
01:33:02,148 --> 01:33:04,326
Hatujaona kila mmoja
nyingine kwa muda mrefu.

1181
01:33:04,351 --> 01:33:06,669
Uko busy kuongea na watu.

1182
01:33:08,396 --> 01:33:10,856
Daima kwenye simu.

1183
01:33:10,881 --> 01:33:13,349
Kusimamia biashara tu.

1184
01:33:13,974 --> 01:33:17,005
Kaa hapa, zungumza nasi.

1185
01:33:25,732 --> 01:33:27,006
Sawa.

1186
01:33:40,631 --> 01:33:41,631
Sawa.

1187
01:33:47,931 --> 01:33:48,931
Habari.

1188
01:33:48,956 --> 01:33:52,443
Tusitumike kulingana
kwa ukuu.

1189
01:33:52,840 --> 01:33:54,755
Mtumikie.

1190
01:33:55,935 --> 01:33:57,106
Asante.

1191
01:33:57,131 --> 01:33:58,131
Nini hiyo.

1192
01:33:59,340 --> 01:34:00,565
Mtumikie yeye.

1193
01:34:00,590 --> 01:34:02,190
Mwanamke mzee!

1194
01:34:02,215 --> 01:34:04,396
Nishati yako imepungua.

1195
01:34:05,923 --> 01:34:07,669
Ninanusa.

1196
01:34:14,098 --> 01:34:15,716
Maua, maua.

1197
01:34:21,502 --> 01:34:24,940
-Mchezo ghafla unahisi mbaya.
- Unahitaji tiles nne?

1198
01:34:24,965 --> 01:34:26,756
Bila shaka, Leo yuko hapa.

1199
01:34:26,861 --> 01:34:28,224
Hapa.

1200
01:34:30,423 --> 01:34:31,763
Moja kwa ajili yako.

1201
01:34:37,965 --> 01:34:38,965
Sawa.

1202
01:34:52,215 --> 01:34:53,215
Je, umekamilisha yako?

1203
01:34:53,673 --> 01:34:54,590
Ndiyo.

1204
01:34:55,006 --> 01:34:56,006
Pindua kete.

1205
01:35:06,798 --> 01:35:07,798
Tupa.

1206
01:35:12,965 --> 01:35:13,590
Sawa.

1207
01:35:15,779 --> 01:35:16,815
ninawaza.

1208
01:35:16,840 --> 01:35:17,840
Hupendi hiyo?

1209
01:35:17,865 --> 01:35:20,990
Hakuna kitu. Usawa wa sifuri.

1210
01:35:51,256 --> 01:35:52,256
Chou.

1211
01:36:03,881 --> 01:36:04,881
Jamani hii.

1212
01:36:06,148 --> 01:36:07,315
Ndege huyo anaendelea kurudi.

1213
01:36:07,340 --> 01:36:08,724
Ficha!

1214
01:36:09,090 --> 01:36:12,669
-Ndege wanavutiwa nawe.
- Hiyo ni kweli.

1215
01:36:13,048 --> 01:36:14,506
Labda kwa sababu
Ninaonekana kama ua.

1216
01:36:22,896 --> 01:36:23,896
Sasa.

1217
01:36:26,694 --> 01:36:27,403
Yeye ni mzuri.

1218
01:36:27,654 --> 01:36:29,648
Nilikuwa nikimsubiri huyo.

1219
01:36:29,673 --> 01:36:32,146
Una mwanzo wa bahati.

1220
01:36:42,693 --> 01:36:44,872
Je, utakubali sigara kama mabadiliko?

1221
01:36:46,607 --> 01:36:51,940
Mpendwa, asante kwa
kupika kwa godparents yako.

1222
01:36:51,965 --> 01:36:55,190
Wamevutiwa sana
na chakula tunachotoa hapa.

1223
01:36:55,215 --> 01:36:56,615
Wanasema ni kitamu.

1224
01:36:56,640 --> 01:36:59,716
Kweli nimefanikiwa
maalum kwa ajili yenu nyote.

1225
01:37:03,626 --> 01:37:05,876
Hii ni nyama ya ng'ombe au nguruwe?

1226
01:37:06,380 --> 01:37:08,773
Nyama ya ng'ombe. Chemsha, kile unachopenda.

1227
01:37:08,798 --> 01:37:10,529
Huu ni utaalam wako, sivyo?

1228
01:37:16,444 --> 01:37:17,528
Je, ninaikata sawa?

1229
01:37:19,048 --> 01:37:20,536
Hiyo ni sawa, Ma.

1230
01:37:27,673 --> 01:37:29,298
Je, unahitaji nyanya kwa ajili yake?

1231
01:37:29,340 --> 01:37:32,146
Hakika Mama. Kata tu kwa nusu.

1232
01:37:37,756 --> 01:37:39,888
Ninamsumbua tu Ason.

1233
01:37:40,881 --> 01:37:42,006
Je, si umepoteza hisia yako ya ladha?

1234
01:37:43,048 --> 01:37:44,048
Usikivu wako?

1235
01:37:44,923 --> 01:37:49,106
Kusikia ni wa kwanza kwenda.

1236
01:37:49,131 --> 01:37:49,756
Subiri!

1237
01:37:51,756 --> 01:37:52,756
Sawa.

1238
01:38:31,965 --> 01:38:34,381
Hapa. Kula hii.

1239
01:38:44,381 --> 01:38:47,208
Yeye imeshuka ni.

1240
01:38:50,631 --> 01:38:51,631
Hapa.

1241
01:38:52,881 --> 01:38:53,756
Sasa.

1242
01:38:56,256 --> 01:38:58,966
Ni bahati gani, tayari ameshinda.

1243
01:39:01,911 --> 01:39:03,560
Nimepigwa na butwaa.

1244
01:39:05,747 --> 01:39:10,340
Nilidhani nitashinda raundi hii,
kwa sababu nina wacheshi wengi.

1245
01:39:17,412 --> 01:39:21,536
Kwa kweli, mada
Ukatili dhidi ya wanawake,

1246
01:39:21,561 --> 01:39:25,042
bado ni mada nyeti.

1247
01:39:26,060 --> 01:39:27,888
Lakini ni lazima kushughulikiwa.

1248
01:39:27,921 --> 01:39:30,083
Kwa sababu inafanyika
duniani kote,

1249
01:39:30,108 --> 01:39:33,271
na katika nchi yetu
kwa sababu ya janga hili.

1250
01:39:33,417 --> 01:39:40,857
Kesi za Ukatili dhidi ya wanawake
bado iko juu katika nchi yetu.

1251
01:39:41,063 --> 01:39:42,203
Fikiria...

1252
01:39:45,086 --> 01:39:51,094
Mmoja kati ya wanawake watatu
uzoefu wa unyanyasaji.

1253
01:40:04,535 --> 01:40:05,535
Zamu yako, Wylo.

1254
01:40:10,420 --> 01:40:11,420
Habari.

1255
01:40:12,904 --> 01:40:14,321
Nimesikia unakimbia...

1256
01:40:16,748 --> 01:40:18,373
kwa kuchaguliwa tena kuwa diwani.

1257
01:40:21,189 --> 01:40:22,189
mimi niko.

1258
01:40:28,131 --> 01:40:29,631
Nina hakika utashinda.

1259
01:40:31,317 --> 01:40:32,766
Hiyo ni lazima kutokea.

1260
01:40:35,548 --> 01:40:36,548
Kwa kawaida.

1261
01:40:37,256 --> 01:40:38,256
Wewe ni tajiri.

1262
01:40:40,840 --> 01:40:42,531
Tajiri sana, Leo.

1263
01:40:43,567 --> 01:40:45,025
Siwezi kuhesabu pesa zangu.

1264
01:40:46,257 --> 01:40:48,227
Na kamwe siingii kwenye madeni.

1265
01:40:48,252 --> 01:40:49,312
Sio peso moja.

1266
01:40:50,131 --> 01:40:53,590
Unataka nikukopeshe? nitafanya.

1267
01:40:55,173 --> 01:40:56,798
Unahitaji kiasi gani?

1268
01:40:56,823 --> 01:40:58,364
milioni kumi?

1269
01:40:59,423 --> 01:41:00,590
Utanilipaje?

1270
01:41:03,324 --> 01:41:06,615
Na Leo, unajua sikupata
mali yangu kwa njia zisizo halali.

1271
01:41:09,661 --> 01:41:11,606
Uko safi sana, Amparo Cua.

1272
01:41:11,631 --> 01:41:12,631
Bila doa.

1273
01:41:12,912 --> 01:41:14,531
Mimi ni Leo.

1274
01:41:16,006 --> 01:41:17,006
Kweli?

1275
01:41:18,178 --> 01:41:21,180
Ndio maana unaleta takataka
ndani ya nyumba yangu?

1276
01:41:23,064 --> 01:41:25,469
Unataka nikuelekeze
watoke mmoja baada ya mwingine?

1277
01:41:27,457 --> 01:41:29,165
Nitapumzika tu sigara.

1278
01:41:38,566 --> 01:41:39,566
Mimi pia.

1279
01:41:48,623 --> 01:41:49,898
Hiyo ilikuwa kali.

1280
01:41:49,923 --> 01:41:50,923
Ndiyo.

1281
01:41:50,986 --> 01:41:54,398
Wamegombana hapo awali.
Inatisha wanapogombana.

1282
01:41:54,423 --> 01:41:55,695
Hasa.

1283
01:41:57,121 --> 01:41:59,008
Umeshinda ngapi?

1284
01:41:59,625 --> 01:42:03,492
Sio sana, nilipoteza sana.

1285
01:42:03,517 --> 01:42:04,434
Je!

1286
01:42:04,826 --> 01:42:08,055
sikuhesabu,
lakini nimepoteza mara kadhaa.

1287
01:43:06,584 --> 01:43:08,578
Huyu hapa.

1288
01:43:08,905 --> 01:43:09,905
Wacha tucheze sasa.

1289
01:43:09,954 --> 01:43:11,154
Sawa, twende.

1290
01:43:19,131 --> 01:43:19,840
Nini sasa?

1291
01:43:22,657 --> 01:43:23,731
Hebu tuendelee.

1292
01:43:23,756 --> 01:43:25,344
Ni zamu ya nani?

1293
01:43:25,369 --> 01:43:26,258
Zamu yangu, nadhani.

1294
01:43:26,283 --> 01:43:27,283
Nitachagua.

1295
01:43:41,436 --> 01:43:43,170
Tukirudi kwenye mada yetu.

1296
01:43:47,756 --> 01:43:48,756
Hiyo ilikuwa nzuri.

1297
01:43:49,715 --> 01:43:50,715
Inavutia.

1298
01:43:54,619 --> 01:43:57,286
Wewe ni sehemu gani ya maisha yangu
unataka kuzungumzia?

1299
01:43:58,631 --> 01:44:01,965
Unataka kweli niwe mhusika
ya mazungumzo, sivyo?

1300
01:44:07,840 --> 01:44:09,648
Inavutia.

1301
01:44:09,681 --> 01:44:14,389
Kwa baraza.
Amparo Cua, Chagua tena!

1302
01:44:15,110 --> 01:44:16,110
Kweli?

1303
01:44:17,218 --> 01:44:19,590
Amparo Cua, chagua tena!

1304
01:44:21,522 --> 01:44:25,189
Wapiga kura maskini. Hawajui
wanapigia kura takataka.

1305
01:44:28,356 --> 01:44:29,356
Inatosha hiyo.

1306
01:44:29,381 --> 01:44:29,965
Hebu tucheze.

1307
01:44:29,990 --> 01:44:32,641
Angalau, simdhulumu mtu yeyote.

1308
01:44:36,329 --> 01:44:37,246
Ulisema nini?

1309
01:44:39,231 --> 01:44:40,683
Unafikiri sijui

1310
01:44:40,708 --> 01:44:44,274
kwamba umekuwa ukinyanyasa
Binti ya Esta kwa muda mrefu?

1311
01:44:44,314 --> 01:44:46,856
Screw wewe! Usitengeneze
hadithi kuhusu mimi!

1312
01:44:46,881 --> 01:44:49,266
Usithubutu kunitukana!

1313
01:44:49,408 --> 01:44:50,290
Screw wewe!

1314
01:44:50,423 --> 01:44:51,789
Karafu wewe pia! Mama mzazi!

1315
01:44:53,340 --> 01:44:55,570
Screw wewe!

1316
01:44:56,298 --> 01:44:57,965
Pole sana, Amparo!

1317
01:44:59,805 --> 01:45:01,173
Screw wewe!

1318
01:45:03,090 --> 01:45:04,090
Gaspar!

1319
01:45:04,756 --> 01:45:06,383
Screw wewe!

1320
01:45:09,048 --> 01:45:11,631
Pole sana, Amparo!

1321
01:45:20,465 --> 01:45:21,798
Karafu wewe pia!

1322
01:45:22,756 --> 01:45:23,423
Bwana!

1323
01:45:27,298 --> 01:45:28,298
Wewe shit!

1324
01:45:31,774 --> 01:45:33,214
Wewe kipande cha shit.

1325
01:45:33,394 --> 01:45:34,577
Bwana, usifanye.

1326
01:45:35,875 --> 01:45:39,797
Jamani wewe! Mwanaharamu!

1327
01:45:39,822 --> 01:45:42,266
Bwana, usifanye, bwana! Bwana, hapana!

1328
01:45:43,195 --> 01:45:44,881
Kipande cha shit!
Je!

1329
01:45:44,906 --> 01:45:47,836
Kuingilia mtoto wa mbwa!

1330
01:45:47,861 --> 01:45:49,736
Jamani, haujaridhika.

1331
01:45:50,031 --> 01:45:53,663
-Hujaridhika na bibi yako!
- Bwana, hapana!

1332
01:45:53,867 --> 01:45:55,914
Screw wewe!

1333
01:46:15,095 --> 01:46:16,553
Safisha nyote!

1334
01:46:21,489 --> 01:46:22,539
Alexa?

1335
01:46:25,756 --> 01:46:26,423
Alexa!

1336
01:46:41,998 --> 01:46:44,055
Alexa...

1337
01:46:59,702 --> 01:47:01,504
Usiogope…

1338
01:47:24,491 --> 01:47:25,957
Alexa!

1339
01:48:04,524 --> 01:48:05,524
Alexa!

1340
01:48:05,983 --> 01:48:08,266
Mke usiye na shukrani!


