1 00:01:05,024 --> 00:01:11,168 senior 2 00:01:37,024 --> 00:01:43,168 Bună Suzuki-kun 3 00:01:49,824 --> 00:01:55,968 Îmi pare rău 4 00:01:56,224 --> 00:02:02,368 Verificați programul 5 00:02:34,624 --> 00:02:40,768 Senpai, ai avut un tur în afară în după-amiaza asta? 6 00:02:41,024 --> 00:02:47,168 Îmi pare rău 7 00:02:47,424 --> 00:02:53,568 Ah, bine, le voi pune totul împreună cum trebuie. 8 00:03:13,024 --> 00:03:19,168 Aceasta este o continuare a 9 00:03:19,424 --> 00:03:25,568 Ești acolo? 10 00:03:32,224 --> 00:03:38,368 Da, vă rog să mă scuzați 11 00:03:51,424 --> 00:03:57,568 Acel senior pe care l-am admirat atât de mult 12 00:03:57,824 --> 00:04:03,968 Nu pot să cred că putem lucra împreună 13 00:04:04,224 --> 00:04:10,368 A fost ceva la care nici nu m-am putut gândi când m-am alăturat companiei. 14 00:04:10,624 --> 00:04:16,768 Dar acum putem lucra împreună 15 00:04:29,823 --> 00:04:35,967 Îmi pare rău 16 00:04:36,223 --> 00:04:42,367 L-am dus înapoi acasă 17 00:04:49,023 --> 00:04:55,167 Am nevoie de el acum 18 00:05:08,223 --> 00:05:14,367 voi confirma 19 00:06:16,319 --> 00:06:22,463 Dacă mănânci dimineața și plătești 20 00:06:41,919 --> 00:06:48,063 Acel senior este acesta. 21 00:06:48,319 --> 00:06:54,463 Este în fața gării. Seniorului meu pare să-i placă. 22 00:07:01,119 --> 00:07:07,263 Porniți ciocolata 23 00:07:07,519 --> 00:07:13,663 Nu am, așa că întoarce-te la muncă. 24 00:07:13,919 --> 00:07:20,063 Încă puțin timp 25 00:07:20,319 --> 00:07:26,463 Mă duc la film 26 00:07:52,319 --> 00:07:58,463 dieta 27 00:07:58,719 --> 00:08:04,863 Suzuki 28 00:08:05,119 --> 00:08:11,263 E ceva drăguț în asta. 29 00:08:17,919 --> 00:08:24,063 Mergem la afaceri în curând? 30 00:09:47,519 --> 00:09:53,663 Kana 31 00:09:53,919 --> 00:10:00,063 Eu cam semăn cu ea 32 00:10:00,319 --> 00:10:06,463 Mult timp nu ne vedem 33 00:10:38,719 --> 00:10:44,863 Batter: Cum ar trebui să-l trec? 34 00:10:57,919 --> 00:11:04,063 Suzuki-kun 35 00:11:04,319 --> 00:11:10,463 Ce mănânci la prânz? Magazin de proximitate bento 36 00:11:10,719 --> 00:11:16,863 Nu este bine pentru sănătatea mea pentru că deja mănânc atât de mult. 37 00:11:17,119 --> 00:11:23,263 Nu este bine echilibrat și nu este bine pentru corpul tău dacă mănânci toate acele lucruri. 38 00:11:23,519 --> 00:11:29,663 Scuze, abilitate 39 00:11:29,919 --> 00:11:36,063 Va dispărea, da. 40 00:11:36,319 --> 00:11:42,463 Mănâncă-l repede 41 00:11:56,031 --> 00:11:58,335 ce fac 42 00:11:58,591 --> 00:12:00,383 Nu am vrut să mă enervez. 43 00:12:29,567 --> 00:12:35,711 Hei, trebuie să fii puternic 44 00:12:35,967 --> 00:12:42,111 Îmi pare rău 45 00:12:55,167 --> 00:13:01,311 Să o luăm 46 00:13:07,967 --> 00:13:14,111 destinație 47 00:13:14,367 --> 00:13:20,511 Îmi pare rău că nu m-am descurcat bine mai devreme. 48 00:13:20,767 --> 00:13:26,911 Asigurați-vă că o faceți data viitoare 49 00:13:46,367 --> 00:13:52,511 Cu siguranta 50 00:13:52,767 --> 00:13:58,911 Eu mănânc mereu ceva 51 00:13:59,167 --> 00:14:05,311 Izakaya a fost drăguță. 52 00:14:05,567 --> 00:14:11,711 În timp ce împachetați 53 00:14:33,983 --> 00:14:40,127 Vă mulțumim pentru munca depusă 54 00:14:40,383 --> 00:14:46,527 Întâlnirea de afaceri a fost decisă astăzi. 55 00:14:46,783 --> 00:14:52,927 A fost chiar bine 56 00:14:53,183 --> 00:14:59,327 Da, multumesc 57 00:15:08,287 --> 00:15:11,103 toarnă-te 58 00:15:12,383 --> 00:15:13,151 Nepoliticos 59 00:15:13,407 --> 00:15:15,711 Vă mulțumim pentru munca depusă. Vă mulțumim pentru munca depusă. 60 00:15:24,671 --> 00:15:27,999 Noroc atunci, noroc 61 00:15:34,399 --> 00:15:38,239 Respiră 62 00:15:43,871 --> 00:15:45,663 ce este 63 00:15:45,919 --> 00:15:51,551 Îți mulțumesc că ai fost alături de mine atât de mult timp. 64 00:15:51,807 --> 00:15:54,367 Ei bine, ultima negociere de afaceri a fost decisă. 65 00:15:54,623 --> 00:15:59,999 Crezi că azi e bine? 66 00:16:09,983 --> 00:16:11,775 Dar, Suzuki-kun 67 00:16:13,311 --> 00:16:18,175 Nu ar fi trebuit să spui așa ceva în timpul acelei prime întâlniri de afaceri. 68 00:16:18,431 --> 00:16:22,527 Îmi pare rău 69 00:16:25,855 --> 00:16:29,183 Știu despre ce vorbești. 70 00:16:33,023 --> 00:16:39,167 Așa este, când un senior își primește autograful. 71 00:16:39,423 --> 00:16:45,567 Atunci am pus-o din greșeală deoparte. 72 00:16:45,823 --> 00:16:51,967 Tu ești, într-adevăr. 73 00:16:52,223 --> 00:16:58,367 Acestea fiind spuse, unghiile mele sunt foarte libere, așa că am probleme dacă nu devin mai puternice. 74 00:16:59,647 --> 00:17:05,279 Îmi pare rău 75 00:17:05,535 --> 00:17:06,559 Rămâi puternic 76 00:17:07,583 --> 00:17:08,863 imi pare rau. 77 00:17:11,935 --> 00:17:18,079 Este întotdeauna ca un magazin de proximitate bento sau ramen de ceașcă. 78 00:17:18,335 --> 00:17:21,407 Mănânc, așa că nu pot să nu aștept. 79 00:17:24,735 --> 00:17:27,039 Azi comand un echilibru bun. 80 00:17:27,295 --> 00:17:28,319 Mănâncă 81 00:17:29,087 --> 00:17:31,135 Vă mulțumesc foarte mult 82 00:17:31,647 --> 00:17:35,487 Itadakimasu 83 00:17:38,815 --> 00:17:40,863 Pot folosi sos de soia? 84 00:17:41,119 --> 00:17:43,679 Multumesc 85 00:17:47,519 --> 00:17:48,543 Itadakimasu 86 00:17:49,055 --> 00:17:49,823 salutare 87 00:17:56,735 --> 00:17:58,271 Ce sa întâmplat? 88 00:17:58,783 --> 00:18:01,343 Archer, te rog scuză-mă. 89 00:18:01,855 --> 00:18:03,391 Nu este nevoie să adăugați lămâie 90 00:18:08,767 --> 00:18:11,327 Itadakimasu 91 00:18:16,191 --> 00:18:18,239 Mănânc așa, aproape în fiecare zi, bento de la magazinul de proximitate. 92 00:18:21,567 --> 00:18:23,103 Este delicios 93 00:18:27,455 --> 00:18:28,479 Îmi pare rău 94 00:18:53,055 --> 00:18:54,591 Pentru că sănătatea este cea mai bună 95 00:18:55,871 --> 00:18:59,199 Este adevărat că creierul tău nu va mai funcționa. 96 00:19:02,783 --> 00:19:04,063 Multumesc 97 00:19:15,071 --> 00:19:18,655 Da, multumesc 98 00:19:18,911 --> 00:19:21,471 Următorul va trece 99 00:19:22,495 --> 00:19:25,823 Întotdeauna senpai, ești bine? 100 00:19:26,079 --> 00:19:31,967 Acesta este probabil al 5-lea sau al 6-lea. 101 00:19:32,479 --> 00:19:34,783 A trecut ceva timp 102 00:19:36,063 --> 00:19:38,367 Dacă e în regulă 103 00:19:46,047 --> 00:19:52,191 aplicația 104 00:20:15,999 --> 00:20:22,143 Poate că am băut prea mult 105 00:20:42,367 --> 00:20:45,183 eu 106 00:21:48,672 --> 00:21:52,000 Scuze da 107 00:21:52,256 --> 00:21:54,048 Sake te rog 108 00:21:54,304 --> 00:21:57,376 Bună dimineața, am primit niște sake japonez. 109 00:21:58,144 --> 00:22:00,192 Sake fierbinte, te rog. 110 00:22:00,448 --> 00:22:02,752 Da, sunt inteligent 111 00:22:03,776 --> 00:22:06,080 Două vă rog 112 00:22:17,088 --> 00:22:20,416 Suzuki Kuntara 113 00:22:36,288 --> 00:22:41,408 Îmi pare rău 114 00:22:47,552 --> 00:22:48,320 Îmi pare rău 115 00:22:52,416 --> 00:22:56,512 Pot să-ți beau alcoolul 116 00:22:56,768 --> 00:22:57,280 manipulare 117 00:22:58,048 --> 00:22:58,816 Un pic 118 00:23:01,376 --> 00:23:02,400 Itadakimasu 119 00:23:04,704 --> 00:23:06,496 bea sake 120 00:23:13,920 --> 00:23:14,432 Multumesc 121 00:23:45,408 --> 00:23:51,552 De asemenea, beau mult singur 122 00:23:51,808 --> 00:23:57,952 Săptămâna viitoare 123 00:24:06,400 --> 00:24:11,008 Nu este uimitor? 124 00:24:11,776 --> 00:24:17,920 Este un loc destul de bun de mers. 125 00:24:41,472 --> 00:24:47,616 Senpai: Ultimul tren, ești bine? 126 00:24:47,872 --> 00:24:54,016 La ce oră e așa, ultimul tren? 127 00:24:54,272 --> 00:25:00,416 Credeam că au fost vreo 40 de minute. 128 00:25:12,192 --> 00:25:18,336 Senpai, a trecut de ultimul tren. 129 00:25:18,592 --> 00:25:24,224 Unde este casa ta într-un asemenea moment? 130 00:25:24,480 --> 00:25:30,624 Ei bine, cred că era la vreo trei stații distanță de casa seniorului meu. 131 00:25:30,880 --> 00:25:34,464 du-te acasă cu taxiul 132 00:25:34,720 --> 00:25:40,864 te sun eu 133 00:25:41,120 --> 00:25:42,912 Îmi pare rău 134 00:25:51,104 --> 00:25:57,248 Vă mulțumim pentru munca depusă astăzi. Îmi pare rău. Mulțumesc pentru ziua de azi. 135 00:25:57,504 --> 00:26:03,648 E în regulă 136 00:26:03,904 --> 00:26:10,048 Wow, cred că poți merge aproximativ 40 de minute. 137 00:26:10,304 --> 00:26:16,448 Văd deodată niște oameni bând. 138 00:26:50,496 --> 00:26:56,640 Vă mulțumesc foarte mult 139 00:27:37,088 --> 00:27:43,232 Bei vin acasă? 140 00:28:03,712 --> 00:28:09,856 Presupun că nu beau deloc suficient. 141 00:28:10,112 --> 00:28:16,256 Nu, am avut mult de băut. 142 00:28:20,096 --> 00:28:22,400 Uită-te și la seniorul ăsta. 143 00:28:22,656 --> 00:28:24,704 Sake în clădire 144 00:28:27,264 --> 00:28:28,544 E în regulă 145 00:28:29,568 --> 00:28:30,848 deloc 146 00:28:31,104 --> 00:28:34,176 Cred că mai pot să beau în seara asta 147 00:28:51,072 --> 00:28:53,376 Hai să mai bem puțin 148 00:30:04,288 --> 00:30:06,336 Ce este un senior? 149 00:30:07,104 --> 00:30:08,384 ochelarii arata bine la tine 150 00:30:10,688 --> 00:30:11,456 Da 151 00:30:12,736 --> 00:30:14,016 Multumesc 152 00:30:17,600 --> 00:30:19,648 poate funcționa 153 00:30:19,904 --> 00:30:26,048 Chiar o pot face 154 00:30:26,304 --> 00:30:28,352 Cred că e tare 155 00:30:38,336 --> 00:30:40,384 Mă urmărești cu atenție. 156 00:30:40,640 --> 00:30:46,784 Aiya, nu este asta 157 00:30:53,440 --> 00:30:59,584 Sunt multe lucruri pe care trebuie să le fac corect la serviciu. 158 00:30:59,840 --> 00:31:05,984 Vă mulțumesc pentru ajutor 159 00:31:06,240 --> 00:31:12,384 În timp ce se ocupa de cazuri dificile 160 00:31:12,640 --> 00:31:15,456 Sunt cu ochii pe companie și pe toată lumea. 161 00:31:17,248 --> 00:31:21,856 Juniorii mei se descurcă bine. 162 00:31:22,112 --> 00:31:24,160 Nu se va împlini 163 00:31:30,816 --> 00:31:36,960 La urma urmei, îi respect pe toată lumea. 164 00:31:50,784 --> 00:31:56,928 După ce s-a alăturat companiei, este seniorul pe care îl admir cel mai mult. 165 00:32:16,128 --> 00:32:22,272 Vă mulțumesc foarte mult 166 00:32:27,136 --> 00:32:28,928 Povestea dorul meu de mai devreme 167 00:32:29,696 --> 00:32:32,000 Pentru că este adevărat 168 00:32:32,512 --> 00:32:34,816 Multumesc 169 00:33:07,072 --> 00:33:13,216 senior 170 00:33:13,472 --> 00:33:19,616 Chiar îl admir 171 00:33:21,408 --> 00:33:22,432 imi place 172 00:33:51,872 --> 00:33:53,152 imi place 173 00:33:59,552 --> 00:34:00,576 Despre seniorul meu 174 00:34:07,744 --> 00:34:08,768 ce spui? 175 00:34:15,680 --> 00:34:16,448 senior 176 00:34:19,520 --> 00:34:21,056 într-adevăr 177 00:34:21,312 --> 00:34:22,080 imi place 178 00:34:57,152 --> 00:34:59,200 senior 179 00:36:16,256 --> 00:36:18,304 Puteți face orice pe MacBook 180 00:36:20,864 --> 00:36:27,008 Poți cere ceva. 181 00:36:27,264 --> 00:36:29,312 Te-am văzut mai devreme 182 00:36:29,568 --> 00:36:31,104 Ei bine, atunci te rog 183 00:36:55,936 --> 00:37:00,544 Ce ar trebui să fac? 184 00:37:00,800 --> 00:37:06,944 Ce făceam? 185 00:37:37,152 --> 00:37:38,688 Imi pare rau ca te fac sa astepti 186 00:37:39,456 --> 00:37:40,224 imi pare rau 187 00:37:55,072 --> 00:37:58,144 nu am inteles 188 00:38:03,264 --> 00:38:04,800 da 189 00:38:05,056 --> 00:38:06,080 Multumesc 190 00:38:09,664 --> 00:38:10,688 va fi beat 191 00:38:13,504 --> 00:38:14,272 Încă pot să-l beau 192 00:38:36,288 --> 00:38:37,312 Multumesc 193 00:39:32,352 --> 00:39:33,376 senior 194 00:39:49,504 --> 00:39:51,040 Goku 195 00:39:51,552 --> 00:39:52,832 vorbesc serios 196 00:48:34,303 --> 00:48:40,447 E mai bine? 197 00:49:31,647 --> 00:49:37,023 Vă rog 198 00:51:41,695 --> 00:51:43,999 te rog 199 00:51:45,535 --> 00:51:51,679 jenant 200 01:01:07,967 --> 01:01:14,111 Se simte uimitor 201 01:02:13,503 --> 01:02:19,647 carte 202 01:03:40,287 --> 01:03:46,431 esti bine? 203 01:12:46,079 --> 01:12:52,223 Mai mult te rog 204 01:16:18,303 --> 01:16:19,071 Cum? 205 01:18:21,695 --> 01:18:23,231 Mă întreb ce să fac 206 01:18:55,743 --> 01:18:57,535 Mă simt atât de entuziasmat 207 01:19:33,631 --> 01:19:39,775 de 208 01:19:40,031 --> 01:19:46,175 frigider 209 01:19:46,431 --> 01:19:52,575 senior 210 01:20:07,935 --> 01:20:11,775 Vă mulțumesc foarte mult 211 01:20:13,567 --> 01:20:19,712 Bună dimineața 212 01:20:19,968 --> 01:20:26,112 Pentru că e acasă 213 01:20:26,368 --> 01:20:32,512 Este uimitor cum te-ai încurcat 214 01:20:32,768 --> 01:20:38,912 Mulțumesc, dar e jenant 215 01:22:36,160 --> 01:22:40,768 Nu o pot face 216 01:23:05,856 --> 01:23:12,000 Acesta este locul 217 01:24:38,784 --> 01:24:41,344 Ce repede? 218 01:24:42,624 --> 01:24:43,648 gânduri 219 01:25:15,648 --> 01:25:21,792 Pot să văd așa 220 01:25:22,048 --> 01:25:27,424 Devine greu 221 01:26:54,208 --> 01:27:00,352 Se simte bine 222 01:27:21,600 --> 01:27:23,904 vreau să merg 223 01:28:11,008 --> 01:28:12,032 am baut 224 01:30:16,192 --> 01:30:22,336 Tomoka e bine. 225 01:30:22,592 --> 01:30:28,736 Umbrela Tomo 226 01:33:48,672 --> 01:33:49,952 Este deja cazul 227 01:33:50,464 --> 01:33:51,744 nu te uita 228 01:33:57,632 --> 01:34:01,984 Pare mult 229 01:35:06,752 --> 01:35:07,520 Anterior 230 01:40:16,256 --> 01:40:20,096 1 zi 231 01:42:33,216 --> 01:42:39,360 Se simte bine 232 01:42:39,616 --> 01:42:40,896 Da uimitor 233 01:43:09,056 --> 01:43:15,200 joacă 234 01:56:40,576 --> 01:56:41,344 albastru 235 01:56:58,240 --> 01:57:04,384 Au sosit mai multe 236 01:58:15,552 --> 01:58:21,696 Se simte uimitor 237 02:06:13,248 --> 02:06:19,392 si eu 238 02:08:28,672 --> 02:08:34,816 Suzuki