1
00:00:11,699 --> 00:00:13,868
{\an8}- Hii ni wapi?
{\an8}- Lo, iko hapo.

2
00:00:13,930 --> 00:00:15,880
{\an8}- Asante.
{\an8}- Hakika.

3
00:00:31,359 --> 00:00:35,285
{\an8} Habari za mchana.
{\an8}Mimi ni Luisa Reyes.

4
00:00:35,310 --> 00:00:37,270
Ninatoka mji mmoja
kama Grace Cruz.

5
00:00:37,800 --> 00:00:39,863
Neema, yule mwenye haki
umehitimu uuguzi?

6
00:00:39,888 --> 00:00:43,676
Ndiyo. Alinipa anwani yako.

7
00:00:43,954 --> 00:00:46,784
Alisema nijaribu
ikiwa bado kuna nafasi.

8
00:00:47,158 --> 00:00:50,801
Una bahati,
yule aliyehifadhi hapo awali aliita.

9
00:00:50,826 --> 00:00:53,238
Walighairi kwa sababu watafanya
soma muhula ujao badala yake.

10
00:00:53,701 --> 00:00:55,887
Jambo jema bado kuna nafasi.

11
00:00:57,246 --> 00:00:58,496
Ni karibu saa tano.

12
00:00:59,162 --> 00:01:03,051
Hivi ndivyo tutafanya. Nenda ndani
na kunisubiri sebuleni.

13
00:01:03,077 --> 00:01:05,848
Ninahitaji tu kulipa bili hii.
Ni notisi ya kukatwa.

14
00:01:05,873 --> 00:01:08,129
- Sawa. Asante.
- Pole kwa usumbufu.

15
00:01:08,154 --> 00:01:10,191
- Kuna watu ndani. Sawa?
- Sawa.

16
00:05:31,376 --> 00:05:32,449
Samahani kwa kusubiri,

17
00:05:32,474 --> 00:05:33,954
laini ilikuwa ndefu kwenye kituo cha malipo.

18
00:05:33,979 --> 00:05:35,498
- Ni sawa.
- Jina lako lilikuwa nani tena?

19
00:05:35,523 --> 00:05:36,523
Mimi ni Luisa.

20
00:05:36,548 --> 00:05:37,592
Oh, Luisa.

21
00:05:37,670 --> 00:05:39,571
Kwa nini hukuwasha hii?

22
00:05:40,306 --> 00:05:43,728
- Umesubiri kwa muda.
- Ni sawa. Asante.

23
00:05:47,283 --> 00:05:49,610
Oh. Samahani...

24
00:05:51,239 --> 00:05:54,470
Niliwaza wapangaji wengine
itakuja baadaye.

25
00:05:54,629 --> 00:05:57,025
Zander, huyu ni Luisa,

26
00:05:57,050 --> 00:05:58,877
- mpangaji wetu mpya.
- Je!

27
00:05:59,142 --> 00:06:00,963
Karibu kwenye bweni.

28
00:06:07,567 --> 00:06:08,849
Utafurahia hapa.

29
00:06:09,673 --> 00:06:11,508
Ninachomaanisha ni kwamba,
sisi sote ni wazuri hapa.

30
00:06:12,882 --> 00:06:13,882
Samahani...

31
00:06:16,013 --> 00:06:17,311
Hata hivyo,

32
00:06:19,317 --> 00:06:20,676
chumba hiki hapa

33
00:06:21,886 --> 00:06:25,075
ni pale Zander
na mshirika wake anayeishi naye Jhen anabaki.

34
00:06:25,316 --> 00:06:29,286
Kingine ni chumba cha Edrick na Jeff.

35
00:06:29,311 --> 00:06:31,185
Ni ndogo, ya kutosha kwa wavulana wawili.

36
00:06:31,463 --> 00:06:34,263
Kukabiliana na chumba chao ni chako.

37
00:06:34,863 --> 00:06:37,607
Ninyi ni wanawake wawili mnashiriki chumba hicho.
Kodi ni pesos 2,500 kwa mwezi.

38
00:06:37,632 --> 00:06:41,161
Mwezi mmoja mapema, amana ya mwezi mmoja.
Kwa hiyo hiyo ni elfu tano.

39
00:06:41,934 --> 00:06:42,934
Subiri...

40
00:06:47,279 --> 00:06:48,279
Hii hapa.

41
00:06:50,735 --> 00:06:53,458
Kwa njia, unaweza kupika ikiwa unataka.

42
00:06:53,574 --> 00:06:56,349
- Ndiyo, Grace aliniambia hivyo.
- Sawa.

43
00:06:56,421 --> 00:06:58,982
Wanachofanya wapangaji kwa kawaida ni kuingia ndani

44
00:06:59,007 --> 00:07:00,896
kwa chakula na gesi ili kuokoa pesa.

45
00:07:01,689 --> 00:07:03,560
Sawa. Asante.

46
00:07:03,585 --> 00:07:04,888
Keti hapo kwa muda.

47
00:07:05,256 --> 00:07:07,825
- Nitapata tu mkataba.
- Sawa.

48
00:08:04,986 --> 00:08:07,358
Mama, tafadhali usilie.

49
00:08:07,383 --> 00:08:11,796
- Nitakuita kila wakati.
- Manila yuko hadi sasa, Luisa.

50
00:08:12,006 --> 00:08:13,663
Utakuwa peke yako huko.

51
00:08:13,961 --> 00:08:16,193
Nani atakutunza?

52
00:08:16,218 --> 00:08:19,999
Vipi kuhusu milo yako?
Je, ukiugua?

53
00:08:20,898 --> 00:08:23,468
Mama, tafadhali usijali sana.

54
00:08:23,568 --> 00:08:25,288
Ninaweza kujitunza.

55
00:08:25,313 --> 00:08:28,647
Mbali na hilo, nyumba ya bweni
Nitakaa ni salama.

56
00:08:28,672 --> 00:08:31,983
Ilipendekezwa na Grace,
binti wa Kapteni Barangay, sivyo?

57
00:08:32,211 --> 00:08:35,483
Yeye pia aliishi huko
alipokuwa akisoma Manila.

58
00:08:35,508 --> 00:08:38,765
Labda hupaswi kwenda.
Jifunze tu hapa badala yake.

59
00:08:38,797 --> 00:08:41,116
Pia kuna vyuo hapa mjini.

60
00:08:41,751 --> 00:08:43,912
Kwa njia hiyo, hautakuwa mbali nasi.

61
00:08:43,937 --> 00:08:46,679
Ufadhili niliopata uko Manila, Mama.

62
00:08:48,108 --> 00:08:49,655
Ingekuwa ni upotevu.

63
00:08:49,680 --> 00:08:53,101
Nimefanya kazi na kusubiri kwa muda mrefu
kwa fursa hii.

64
00:08:53,125 --> 00:08:55,640
Je, nitaruhusu hofu inishinde, Mama?

65
00:08:55,665 --> 00:08:59,519
Usijali, nitarudi nyumbani mara moja
wakati wa mapumziko ya semestral.

66
00:08:59,544 --> 00:09:01,851
Pia nitakupigia simu kila siku.

67
00:09:01,876 --> 00:09:03,171
Tutachukua neno lako kwa hilo!

68
00:09:06,626 --> 00:09:08,671
Jihadharini huko, sawa?

69
00:09:13,968 --> 00:09:17,460
Mtag pamoja. Nampenda.

70
00:09:17,652 --> 00:09:18,874
Ee mungu wangu, ngoja.

71
00:09:21,357 --> 00:09:22,859
Samahani, msichana.

72
00:09:23,408 --> 00:09:25,554
Oh jamani, nilikuamsha?

73
00:09:25,579 --> 00:09:28,593
- Hapana. Ni sawa.
- Mimi ni Dianne.

74
00:09:28,898 --> 00:09:30,585
Je, wewe ni mwenzangu mpya?

75
00:09:31,406 --> 00:09:34,717
Subiri, hii ni chumba cha aina gani,
inachosha sana.

76
00:09:34,742 --> 00:09:37,132
Kuzimu nini? Taa za sherehe?
Kichaa.

77
00:09:38,150 --> 00:09:40,679
Hapo. Kamili, sawa?

78
00:09:40,704 --> 00:09:42,913
- Je, hii ni sawa na wewe, mheshimiwa?
- Ndio, hakika.

79
00:09:42,938 --> 00:09:46,070
Ninapenda kuwa na taa za rangi
ili kuangaza chumba chetu.

80
00:09:46,095 --> 00:09:48,015
Tofauti na vyumba vingine, ni wepesi sana, sawa?

81
00:09:48,256 --> 00:09:50,816
Lo, kwa njia, niko katika mwaka wangu wa pili
katika Mawasiliano ya Misa. Wewe?

82
00:09:50,841 --> 00:09:52,398
Mwaka wa kwanza, Elimu ya BS.

83
00:09:53,183 --> 00:09:54,898
Hm. naona.

84
00:09:55,269 --> 00:09:57,335
Kwa hivyo, ni mara yako ya kwanza
katika nyumba ya kupanga?

85
00:09:57,360 --> 00:09:59,030
Nimekuwa hapa kwa miaka miwili.

86
00:09:59,055 --> 00:10:02,999
Naam, ni vizuri hapa.
Kwa kweli ni salama.

87
00:10:03,146 --> 00:10:07,124
Uh, ni karibu na shule,
soko, mboga, na kadhalika.

88
00:10:07,356 --> 00:10:11,312
Na hakuna watu wasio na adabu
mitaani.

89
00:10:11,337 --> 00:10:13,148
Utafurahia hapa.

90
00:10:13,602 --> 00:10:14,602
Hiyo ni nzuri kusikia.

91
00:10:14,652 --> 00:10:16,554
Ee mungu wangu, ngoja...

92
00:10:18,164 --> 00:10:19,164
Shikilia.

93
00:10:19,700 --> 00:10:22,122
Je, mmekutana
wenzetu wengine wa bodi?

94
00:10:22,147 --> 00:10:23,874
Zander tu.

95
00:10:25,491 --> 00:10:26,677
Mungu wangu.

96
00:10:27,207 --> 00:10:28,207
Mrembo, sawa?

97
00:10:28,599 --> 00:10:31,936
Usijali. Mtakutana
wengine baadaye wakati wa chakula cha jioni.

98
00:10:32,601 --> 00:10:33,912
Lakini kabla ya hapo,

99
00:10:34,247 --> 00:10:35,913
unataka kidogo...

100
00:10:36,573 --> 00:10:38,405
habari kuwahusu?

101
00:10:39,646 --> 00:10:42,734
Jhen, mshirika wa moja kwa moja wa Zander.

102
00:10:42,874 --> 00:10:44,154
Mass Communication ni kozi yake.

103
00:10:44,179 --> 00:10:47,609
- Ah, wewe ndiye mgeni mpya hapa?
- Nzuri sana!

104
00:10:47,634 --> 00:10:50,015
- Mimi ni Jhen.
- Luisa.

105
00:10:50,040 --> 00:10:54,468
Yeye ni mzuri, lakini ana hasira
wakati yeye na Zander wanapigana.

106
00:10:54,493 --> 00:10:57,234
Labda yeye hapati
imefungwa vya kutosha. Utani!

107
00:10:57,554 --> 00:11:00,905
Na huyo ni Zander,
Mshirika wa kuishi wa Jhen.

108
00:11:00,930 --> 00:11:02,890
Mwaka wa pili, Civil Engineering.

109
00:11:02,915 --> 00:11:06,280
Anavutia umakini mwingi kutoka kwa wasichana,
kwa hivyo Jhen huwa na wivu mara kwa mara.

110
00:11:06,352 --> 00:11:09,611
- Samahani, nilikuwa kwenye simu.
- Hapa kuna Jeff, Usanifu wa mwaka wa pili.

111
00:11:09,636 --> 00:11:11,096
- Kimya ...
- Ah, asante.

112
00:11:11,121 --> 00:11:12,280
Imehifadhiwa.

113
00:11:12,305 --> 00:11:14,192
Lakini yeye ni kitamu pia.

114
00:11:14,217 --> 00:11:15,257
Je, unataka chakula zaidi?

115
00:11:16,279 --> 00:11:18,407
Na Edrick, mchezaji wa chuo kikuu.

116
00:11:18,432 --> 00:11:20,913
- Mchezo wake? Ngono.
- Ndugu, nitachukua tu kitu.

117
00:11:23,669 --> 00:11:26,773
- Halo, mtu alikutumia ujumbe.
- Unaweza kunikabidhi?

118
00:11:27,292 --> 00:11:30,124
Ana hasira sana.
Anasema yeye ni pansexual,

119
00:11:30,149 --> 00:11:33,999
awe mwanamke au mwanaume,
atakwenda kwa ajili yake.

120
00:11:34,024 --> 00:11:37,421
Kama mimi...
Utani tu!

121
00:11:37,446 --> 00:11:40,820
- Njoo, kidogo tu. Tafadhali.
- Sitaki.

122
00:11:40,875 --> 00:11:42,734
[mazungumzo yasiyoeleweka]

123
00:11:42,763 --> 00:11:44,109
Ni kitamu kweli.

124
00:11:47,495 --> 00:11:50,577
Luisa, umemaliza kujiandikisha?

125
00:11:50,602 --> 00:11:52,421
Keshia alinifungia.

126
00:11:52,601 --> 00:11:55,921
Nitaenda mapema kesho kumalizia hili.

127
00:11:56,249 --> 00:11:57,291
- Sawa.
- Vipi kuhusu wewe?

128
00:11:57,525 --> 00:11:59,570
Nimemaliza asubuhi hii, msichana.

129
00:11:59,634 --> 00:12:01,238
Unaelekea wapi basi?

130
00:12:02,384 --> 00:12:05,095
Nje na marafiki.
Kwa sababu unajua,

131
00:12:05,120 --> 00:12:07,945
shule inaanza Jumatatu,
kwa hivyo yote ni ya kufurahisha, ya kufurahisha, ya kufurahisha

132
00:12:07,970 --> 00:12:09,976
wakati bado tunaweza.
Kwa nini usijiunge nami?

133
00:12:10,903 --> 00:12:13,406
- Nina mengi ya kufanya.
- Sawa, hakika.

134
00:12:13,431 --> 00:12:15,140
Labda nisifike nyumbani hadi saa sita usiku.

135
00:12:15,165 --> 00:12:18,577
Tayari nilimwambia Arman, sawa? Kwaheri.

136
00:14:14,875 --> 00:14:15,875
Luisa?

137
00:17:34,508 --> 00:17:37,136
- Ondoka sasa.
- Huh?

138
00:17:38,763 --> 00:17:39,763
Luisa?

139
00:17:40,863 --> 00:17:42,902
Sote wawili tulitaka kilichotokea.

140
00:17:43,360 --> 00:17:46,844
Ombi langu pekee ni hilo
hakuna mtu mwingine anayejua kuhusu hili,

141
00:17:46,869 --> 00:17:48,556
ama sivyo, nitakuripoti.

142
00:17:51,749 --> 00:17:55,619
Usijali, sisi wawili tu
atajua kuhusu hili.

143
00:17:56,526 --> 00:17:58,017
Endelea. Toka nje.

144
00:18:14,429 --> 00:18:15,596
Msichana?

145
00:18:18,921 --> 00:18:19,921
Msichana!

146
00:18:20,322 --> 00:18:21,322
Lo, samahani.

147
00:18:21,422 --> 00:18:23,064
Mungu wangu. Msichana.

148
00:18:23,601 --> 00:18:25,251
Jeff alikutumia hizi.

149
00:18:26,729 --> 00:18:27,729
Hmm!

150
00:18:28,823 --> 00:18:31,002
Jeff anakuchumbia waziwazi, huh?

151
00:18:32,040 --> 00:18:33,429
Sijui kuhusu hilo.

152
00:18:33,666 --> 00:18:35,790
Kweli, unacheza bila kujua?

153
00:18:36,476 --> 00:18:38,228
Unafikiri sijaona,

154
00:18:38,253 --> 00:18:40,613
jinsi ambavyo amekuwa akikusindikiza
kwenda na kurudi shuleni kwa wiki?

155
00:18:41,279 --> 00:18:42,393
Na msichana,

156
00:18:42,808 --> 00:18:46,095
chokoleti? Na marafiki tu?

157
00:18:46,398 --> 00:18:49,588
Hajasema lolote kuhusu kunichumbia.

158
00:18:49,728 --> 00:18:51,213
Ndivyo ilivyo.

159
00:18:51,615 --> 00:18:54,451
Ulizaliwa wapi
milima, Shangazi Luisa?

160
00:18:55,266 --> 00:18:56,470
Niambie,

161
00:18:58,501 --> 00:19:01,307
akikuambia atakuhukumu,

162
00:19:02,241 --> 00:19:04,064
ungesema ndiyo?

163
00:19:07,208 --> 00:19:08,604
Jeff ni mzuri.

164
00:19:09,509 --> 00:19:10,674
Smart...

165
00:19:11,779 --> 00:19:13,401
Yeye ni Orodha ya Dean pia.

166
00:19:14,290 --> 00:19:16,057
Na unajua, yeye ni kama ...

167
00:19:17,723 --> 00:19:20,057
Anaonekana kuwa mwaminifu
kama mlichumbiana.

168
00:19:20,753 --> 00:19:22,776
Kama mpenzi kamili.

169
00:19:23,309 --> 00:19:25,753
Kweli? Kweli? Je! niko sawa?

170
00:19:26,276 --> 00:19:30,706
Ah, msichana, naona tabasamu hilo.
Najua tabasamu hilo.

171
00:19:30,731 --> 00:19:34,245
Naijua.
Unampenda pia, huh?

172
00:19:35,304 --> 00:19:36,635
Hapana, sijui.

173
00:19:37,446 --> 00:19:38,658
Oh tafadhali.

174
00:19:40,028 --> 00:19:41,815
Pua yako inaweza kukua tena unajua.

175
00:19:41,840 --> 00:19:44,010
Waongo huenda kuzimu, unajua.

176
00:19:44,488 --> 00:19:45,956
Kubali tu,

177
00:19:46,156 --> 00:19:47,596
unampenda pia, sawa?

178
00:19:50,508 --> 00:19:51,757
Nilijua.

179
00:19:54,818 --> 00:19:56,532
Umekuwa giddy tangu awali.

180
00:19:58,718 --> 00:20:00,446
Lakini haiwezi kutokea.

181
00:20:01,074 --> 00:20:03,673
Ewe msichana, ninaelewa.

182
00:20:04,024 --> 00:20:07,008
Labda ni kwa sababu wazazi wako
singeidhinisha.

183
00:20:07,041 --> 00:20:12,306
Wanataka umalize shule kwanza
kabla ya kuchumbiana. Je, ndivyo hivyo?

184
00:20:12,746 --> 00:20:15,345
Sio lazima uwaambie
mara moja, sawa?

185
00:20:15,581 --> 00:20:17,345
Mtumie tu kama msukumo.

186
00:20:17,828 --> 00:20:21,157
Kumbuka tu, msichana.
Unajua mipaka yako, sawa?

187
00:20:21,553 --> 00:20:22,596
Na pia...

188
00:20:22,786 --> 00:20:25,720
usiwahi, kamwe...

189
00:20:25,870 --> 00:20:27,372
toa kwa urahisi.

190
00:20:28,067 --> 00:20:29,915
Ikiwa tu ingekuwa rahisi ...

191
00:20:30,966 --> 00:20:32,634
Kwa nini isingeweza kuwa?

192
00:20:35,369 --> 00:20:36,369
Vyovyote vile.

193
00:21:05,452 --> 00:21:08,237
Babe, subiri.

194
00:21:08,328 --> 00:21:09,328
Je!

195
00:21:09,668 --> 00:21:11,726
Babe, nitachelewa.

196
00:21:12,070 --> 00:21:14,625
Tutafanya haraka.
Njoo.

197
00:21:15,774 --> 00:21:18,094
Lorraine anakaribia kuwasili
kunichukua.

198
00:21:18,119 --> 00:21:21,406
Mwambie tu amchukue Cara kwanza.

199
00:21:21,585 --> 00:21:23,711
Baadaye, sawa? Kwa sasa, hii.

200
00:21:38,950 --> 00:21:40,212
Unafanya nini?

201
00:22:37,004 --> 00:22:39,246
Pika kama jana.

202
00:22:39,270 --> 00:22:40,297
Luisa.

203
00:22:40,804 --> 00:22:42,305
Wacha tule. Kutibu yangu.

204
00:22:42,438 --> 00:22:45,195
Nina mahali pa kwenda
kabla ya kwenda shule.

205
00:22:45,290 --> 00:22:46,804
Acha nije na wewe.

206
00:22:46,829 --> 00:22:48,828
- Miss, fanya iende.
- Hakuna haja.

207
00:22:50,249 --> 00:22:51,333
Hapana, ni sawa.

208
00:22:51,358 --> 00:22:54,156
- Darasa langu linaanza baadaye na ...
- Nilisema, hapana.

209
00:22:54,332 --> 00:22:57,812
Hapana, Jeff. Usifuatane nami tena.

210
00:23:07,034 --> 00:23:09,203
Haya, ni mapema.

211
00:23:10,188 --> 00:23:11,976
Sina masomo siku ya Ijumaa.

212
00:23:12,933 --> 00:23:14,359
Je, hii ni sawa na Arman?

213
00:23:15,398 --> 00:23:17,084
Hayupo, alikwenda Pampanga.

214
00:23:17,171 --> 00:23:18,438
Haya, tunywe.

215
00:23:19,330 --> 00:23:20,554
Jambo la hakika.

216
00:23:20,797 --> 00:23:22,851
- Nzuri.
- Nitabadilika tu.

217
00:23:22,876 --> 00:23:24,593
- Fanya haraka.
- Sawa.

218
00:28:52,650 --> 00:28:54,280
Ah, msichana ...

219
00:28:54,884 --> 00:28:56,585
inaburudisha sana
kuoga baridi.

220
00:28:57,085 --> 00:28:58,296
Mungu wangu.

221
00:29:00,279 --> 00:29:03,222
Luisa, uko sawa?

222
00:29:04,378 --> 00:29:06,053
Ulifurahia, sawa?

223
00:29:06,674 --> 00:29:09,796
Halo, mimi huwa sifanyi hivyo...

224
00:29:09,821 --> 00:29:11,882
kwa kweli ni mara yangu ya kwanza
kufanya njia tatu.

225
00:29:12,253 --> 00:29:14,296
Na na mtu
ambaye si mpenzi wangu.

226
00:29:14,321 --> 00:29:16,546
Pombe mbaya hiyo.

227
00:29:16,967 --> 00:29:18,581
Lakini nilifurahia.

228
00:29:19,017 --> 00:29:21,210
Jambo jema sina mpenzi.

229
00:29:21,514 --> 00:29:24,265
Angalau hakuna
hatia katika kuifanya. Kweli?

230
00:29:25,460 --> 00:29:26,499
[anapumua]

231
00:29:26,671 --> 00:29:27,671
Vipi kuhusu wewe?

232
00:29:29,408 --> 00:29:31,351
Ilikuwa pia mara yako ya kwanza
kufanya njia tatu?

233
00:29:32,929 --> 00:29:36,546
Lakini nilishangazwa na wewe.
Wewe ni mwitu sana, msichana.

234
00:29:36,799 --> 00:29:38,538
Kufikiri hata hukulewa.

235
00:29:39,720 --> 00:29:40,976
Ah...

236
00:29:41,414 --> 00:29:45,397
Ndio maana Jeff
hana nafasi na wewe,

237
00:29:45,439 --> 00:29:48,772
kwa sababu unampenda Edrick.

238
00:29:48,812 --> 00:29:50,324
Kichwa tu, msichana,

239
00:29:50,726 --> 00:29:52,757
hajui kupenda.

240
00:29:52,957 --> 00:29:55,858
Anachojua ni ngono tu.
Unaweza kujuta.

241
00:29:56,610 --> 00:29:58,507
Unaweza kuwa na matumaini kwa kitu
hilo halitafanyika.

242
00:29:58,779 --> 00:30:00,608
simpendi.

243
00:30:01,220 --> 00:30:02,726
Kwa hiyo yote yalikuwa ngono tu?

244
00:30:03,843 --> 00:30:05,022
Jamani.

245
00:30:05,697 --> 00:30:07,741
Inaonekana tunafanana.

246
00:30:08,193 --> 00:30:10,718
Nimempenda Edrick kwa muda mrefu.

247
00:30:10,743 --> 00:30:13,390
Lakini haiwezekani,
ili awe mpenzi wangu.

248
00:30:13,993 --> 00:30:15,515
Lakini angalau sasa ...

249
00:30:15,844 --> 00:30:17,936
Tayari nimemuonja, sawa?

250
00:30:18,336 --> 00:30:20,936
Nani angefikiria alikuwa nayo
noti kubwa sana.

251
00:30:21,343 --> 00:30:23,546
Nilihisi kama kutengwa
tena.

252
00:30:24,382 --> 00:30:27,061
Nilitoa ubikira wangu mapema, msichana.

253
00:30:27,090 --> 00:30:30,458
Nilikuwa na umri wa miaka 16 tu wakati huo
nikiwa na mpenzi wangu wa kwanza.

254
00:30:30,729 --> 00:30:32,795
Shit. Je, unajua
alinifanyia nini?

255
00:30:32,982 --> 00:30:37,515
Nilimshika akiwa na msichana mwingine.
Mjinga huyo.

256
00:30:39,013 --> 00:30:40,013
Vipi kuhusu wewe?

257
00:30:41,441 --> 00:30:42,441
Hm...

258
00:30:43,695 --> 00:30:45,124
Ya kwanza ilikuwa lini?

259
00:30:45,935 --> 00:30:47,569
Ukiwa na mpenzi wako wa kwanza?

260
00:30:49,027 --> 00:30:50,897
- Pili?
- Hapana.

261
00:30:50,943 --> 00:30:52,025
Tatu?

262
00:30:52,050 --> 00:30:53,050
Nne?

263
00:30:53,296 --> 00:30:55,702
Hakuwa mpenzi wangu
nani alifanya hivyo.

264
00:30:57,037 --> 00:30:58,843
Si mpenzi wako?

265
00:30:59,522 --> 00:31:00,834
Una kichaa.

266
00:31:01,487 --> 00:31:03,593
Wewe ni mkali kuliko mimi.

267
00:31:03,961 --> 00:31:05,804
Ilikuwa jirani yetu.

268
00:31:07,438 --> 00:31:09,460
Kisha, mwanafunzi mwenzako.

269
00:31:10,016 --> 00:31:11,787
Kisha, godfather wangu.

270
00:31:12,734 --> 00:31:14,647
Kisha, mwalimu wangu.

271
00:31:15,907 --> 00:31:18,882
Kisha, mpenzi wa binamu yangu.

272
00:31:20,210 --> 00:31:21,890
Kisha...

273
00:31:22,469 --> 00:31:25,483
Kisha, siwezi kukumbuka tena.

274
00:31:26,313 --> 00:31:29,420
Siwezi kukumbuka
kwa sababu walikuwa wengi.

275
00:31:30,273 --> 00:31:31,647
Wengi sana...

276
00:31:35,640 --> 00:31:36,874
Pole.

277
00:31:37,215 --> 00:31:40,249
Siwezi kujizuia, Dianne.

278
00:31:42,529 --> 00:31:44,866
Siwezi kusaidia.

279
00:31:46,476 --> 00:31:47,801
Pole. Pole.

280
00:31:58,872 --> 00:31:59,872
Luisa...

281
00:32:01,252 --> 00:32:03,538
Nilizungumza na daktari wa magonjwa ya akili ...

282
00:32:04,325 --> 00:32:05,325
Kwa ajili ya nini?

283
00:32:05,456 --> 00:32:07,154
Ili uwe na mashauriano.

284
00:32:08,142 --> 00:32:09,672
Sitaki, Dianne.

285
00:32:09,776 --> 00:32:12,788
Msichana, unahitaji msaada wa kitaalamu.

286
00:32:12,813 --> 00:32:15,007
Tayari niliwaambia kuhusu
nini kinatokea kwako.

287
00:32:15,250 --> 00:32:17,343
Ugunduzi wao wa awali ni

288
00:32:17,677 --> 00:32:18,882
wewe ni nymphomaniac.

289
00:32:18,907 --> 00:32:20,936
Kwa nini ulimwambia mtu mwingine?

290
00:32:21,295 --> 00:32:23,811
Luisa, ni daktari wa magonjwa ya akili.

291
00:32:23,836 --> 00:32:27,116
Hata hivyo... Hali hii
inatia aibu.

292
00:32:27,589 --> 00:32:29,640
Sitaki wengine wajue.

293
00:32:30,119 --> 00:32:32,054
Sitaki kuchekwa.

294
00:32:32,126 --> 00:32:34,358
Sitaki watu
kunipata karaha.

295
00:32:34,383 --> 00:32:38,366
Nilikuambia hivyo kwa sababu nilifikiri
Ningeweza kukuamini.

296
00:32:38,425 --> 00:32:40,429
Unaweza kuniamini...

297
00:32:40,454 --> 00:32:42,499
Sitamwambia mtu mwingine yeyote.

298
00:32:42,734 --> 00:32:45,741
- Lakini unahitaji kuona daktari wa akili.
- Sitaki.

299
00:32:46,866 --> 00:32:48,677
Sitaki mama yangu
kujua kuhusu hili.

300
00:32:48,702 --> 00:32:51,210
- Hawatagundua. Naahidi.
- Hapana.

301
00:32:51,235 --> 00:32:53,450
- Njoo, Luisa.
- Nilisema hapana, Dianne.

302
00:32:53,475 --> 00:32:56,351
- Kwa hivyo wanaweza kukuandikia haki ...
- Sitaki.

303
00:32:57,046 --> 00:32:58,329
Luisa!

304
00:35:30,564 --> 00:35:31,564
Arman?

305
00:35:31,589 --> 00:35:32,879
Ndiyo, Luisa?

306
00:35:32,976 --> 00:35:36,362
Niko Pampanga,
Nitarudi kesho.

307
00:35:36,807 --> 00:35:38,268
Kwa nini? Kuna nini?

308
00:36:33,709 --> 00:36:36,021
Lo, Luisa.
Kuna nini?

309
00:36:36,155 --> 00:36:38,762
Je, unamtafuta Jeff?
Huyo hapo, amelala.

310
00:36:38,982 --> 00:36:41,280
Sijui ana nini naye,
amekuwa akinywa kwa wiki.

311
00:36:41,305 --> 00:36:43,327
Nimemuuliza kwanini lakini...

312
00:40:27,404 --> 00:40:28,447
Babe...

313
00:40:34,139 --> 00:40:36,639
Wanaharamu nyie!

314
00:40:38,287 --> 00:40:39,372
Njoo hapa.

315
00:40:39,913 --> 00:40:41,975
- Mtoto...
- Njoo hapa.

316
00:40:42,098 --> 00:40:43,182
Inatosha...

317
00:40:43,667 --> 00:40:44,751
Njoo hapa.

318
00:40:45,351 --> 00:40:46,944
Wewe kenge!

319
00:40:49,911 --> 00:40:53,319
- Jhen, nini kinatokea?
- Wewe kahaba!

320
00:40:54,316 --> 00:40:56,632
Jhen, hiyo inatosha.
Nini kinatokea hapa?

321
00:40:56,657 --> 00:40:58,905
Nimemshika mpenzi wangu kitandani

322
00:40:58,930 --> 00:41:00,882
na mchumba wako wa kulala naye!

323
00:41:01,896 --> 00:41:03,665
- Luisa?
- Njoo hapa!

324
00:41:03,690 --> 00:41:04,690
- Kutosha.
- Jhen!

325
00:41:05,882 --> 00:41:08,022
Wewe jamani!

326
00:41:08,047 --> 00:41:11,803
Unajua Zander ni mpenzi wangu,
lakini bado ulimfuata!

327
00:41:11,828 --> 00:41:13,835
Unatenda bila hatia halafu...

328
00:41:13,860 --> 00:41:16,710
- Jhen, hiyo inatosha.
- Wewe ni kahaba!

329
00:41:16,735 --> 00:41:19,803
Ulifurahia mpenzi wangu? Huh?

330
00:41:19,828 --> 00:41:22,944
Kwa nini isiwe Jeff? Au Edrick?

331
00:41:22,969 --> 00:41:24,695
Hawana marafiki wa kike.

332
00:41:24,720 --> 00:41:25,920
Au Arman?

333
00:41:25,945 --> 00:41:27,428
Nijibu!

334
00:41:27,453 --> 00:41:29,975
- Jhen, acha.
- Nijibu!

335
00:41:30,000 --> 00:41:32,046
Usiniambie uko katika mapenzi
na mpenzi wangu,

336
00:41:32,071 --> 00:41:33,593
au naweza kukuua!

337
00:41:33,618 --> 00:41:34,780
Argh!

338
00:41:34,805 --> 00:41:37,022
Unapenda mpenzi wangu?

339
00:41:37,047 --> 00:41:40,061
Je, unampenda? Nijibu!

340
00:41:40,086 --> 00:41:42,944
Nijibu!

341
00:41:42,969 --> 00:41:45,053
- Je, unampenda? Je! wewe?
- Jhen, acha!

342
00:41:45,078 --> 00:41:46,585
simpendi!

343
00:41:47,803 --> 00:41:49,771
siwapendi!

344
00:41:50,372 --> 00:41:54,147
Simpendi Edrick
na simpendi Arman!

345
00:41:54,172 --> 00:41:55,874
Je, unasema...

346
00:41:55,899 --> 00:41:58,444
umekuwa na
wote? Niambie!

347
00:41:58,469 --> 00:42:02,428
Je! Umekuwa
na wote?

348
00:42:02,453 --> 00:42:04,585
Kwa hivyo wewe sio shoga tu!

349
00:42:04,917 --> 00:42:08,264
Wewe ni mpotovu! Mpotovu!

350
00:42:08,842 --> 00:42:10,413
Potosha!

351
00:42:10,438 --> 00:42:12,678
- Arman!
- Ondoka nje ya njia!

352
00:42:12,703 --> 00:42:15,007
- Ondoka njiani.
- [kupiga kelele]

353
00:42:15,248 --> 00:42:17,190
[akiugua] Acha...

354
00:42:17,722 --> 00:42:20,389
- Inatosha!
- Inatosha, Jhen ...

355
00:42:20,414 --> 00:42:24,639
- Kwa nini mimi, Zander?
- Samahani.

356
00:42:25,733 --> 00:42:29,070
- Zander, kwa nini mimi?
- Samahani. samahani...

357
00:42:41,330 --> 00:42:43,155
Babe. Babe...

358
00:42:43,180 --> 00:42:45,061
Mtoto, hebu tuzungumze juu ya hili.

359
00:42:45,086 --> 00:42:47,233
- Ilifanyika mara moja tu ...
- Nyamaza!

360
00:42:47,286 --> 00:42:49,983
Haitatokea tena.
Unajua kuwa ninakupenda sana.

361
00:42:50,008 --> 00:42:51,008
Tafadhali usiniache.

362
00:42:51,281 --> 00:42:53,139
Nitafanya kila kitu... Babe...

363
00:42:54,362 --> 00:42:56,232
- Mtoto...
- Kwa hivyo bado uko hai.

364
00:42:56,711 --> 00:42:58,522
Nitaachana na Zander...

365
00:42:58,684 --> 00:43:00,733
Kwa hiyo? Je, una furaha sasa?

366
00:43:00,905 --> 00:43:03,115
Unaweza kuwa na wanaume hawa wote
kwa ajili yako mwenyewe.

367
00:43:03,398 --> 00:43:05,788
Ikiwa ni pamoja na Zander,
unaweza kuwa naye ukipenda.

368
00:43:06,265 --> 00:43:07,465
Unafurahiya na hilo, sawa?

369
00:43:07,811 --> 00:43:09,115
Kwa sababu wewe ni mtupu!

370
00:43:09,383 --> 00:43:12,928
Jhen, inatosha.
Luisa ni mjamzito.

371
00:43:13,046 --> 00:43:14,046
[anadhihaki]

372
00:43:16,571 --> 00:43:19,177
Kubwa. Swali langu kwako ni,

373
00:43:19,459 --> 00:43:22,147
unajisikiaje kuwa mjamzito

374
00:43:22,172 --> 00:43:24,507
na sijui
baba wa mtoto wako ni nani?

375
00:43:24,819 --> 00:43:26,018
Hiyo ni karma yako!

376
00:43:26,632 --> 00:43:28,186
Wewe ni kituko!

377
00:43:31,197 --> 00:43:32,436
Ondoka kwangu.

378
00:43:33,460 --> 00:43:34,460
Babe...

379
00:43:37,519 --> 00:43:38,519
Jhen...

380
00:43:40,276 --> 00:43:41,538
Uko sawa?

381
00:43:44,148 --> 00:43:45,148
Mama...

382
00:44:08,418 --> 00:44:09,715
Samahani, Mama.

383
00:44:11,323 --> 00:44:12,935
samahani.

384
00:44:21,122 --> 00:44:25,166
Nymphomania ni ugonjwa wa kisaikolojia

385
00:44:25,191 --> 00:44:27,744
wapi mwanamke

386
00:44:27,769 --> 00:44:31,213
ina hitaji la kupita kiasi na kutamani

387
00:44:31,260 --> 00:44:34,306
na ngono ambayo ni
vigumu kudhibiti.

388
00:44:34,424 --> 00:44:36,947
Lakini kuna tiba ya ugonjwa huu.

389
00:44:38,266 --> 00:44:41,588
Lazima upate matibabu ya kisaikolojia.

390
00:44:41,841 --> 00:44:44,955
Pia nitaagiza baadhi
dawa kwa ajili yako.

391
00:44:45,046 --> 00:44:47,720
Lakini hii si rahisi kutibu.

392
00:44:47,745 --> 00:44:51,002
Inahitaji uvumilivu, uvumilivu,

393
00:44:51,172 --> 00:44:53,564
na imani kwa Mungu

394
00:44:53,589 --> 00:44:56,801
kushinda kabisa

395
00:44:56,826 --> 00:44:58,953
ugonjwa huu wa kisaikolojia.

396
00:44:59,593 --> 00:45:02,455
Inaweza pia kusaidia

397
00:45:02,752 --> 00:45:06,799
kuwa na familia na marafiki
kukuunga mkono.

398
00:45:08,478 --> 00:45:09,947
Nitakuwa hapa kwa ajili yako.

399
00:45:35,905 --> 00:45:36,947
Mtoto wangu,

400
00:45:37,734 --> 00:45:41,098
Najua wewe ndiye
matokeo ya makosa yangu.

401
00:45:41,816 --> 00:45:43,786
Nisamehe, mtoto wangu.

402
00:45:44,379 --> 00:45:46,083
Nilikuwa dhaifu...

403
00:45:47,520 --> 00:45:49,262
naahidi,

404
00:45:50,534 --> 00:45:55,020
Nitahakikisha kwamba makosa yangu
haitatokea tena.

405
00:45:55,818 --> 00:45:59,700
Na nitafanya kila kitu
kufanya maisha yetu kuwa sawa,

406
00:46:00,178 --> 00:46:02,738
maisha yako, mtoto wangu.

407
00:46:07,112 --> 00:46:14,995
Tanggap Ko Na
Imechezwa na: Dyessa Garcia


