1 00:00:07,548 --> 00:00:10,668 - Dias 13 e 14 de julho de 1977 foi um, 2 00:00:10,771 --> 00:00:13,091 literalmente um escuro período em Nova York. 3 00:00:13,188 --> 00:00:15,718 Foi quando foi ótimo aconteceu um apagão. 4 00:00:17,140 --> 00:00:20,990 - Estava muito quente e úmido, e a rede elétrica caiu. 5 00:00:21,092 --> 00:00:22,342 Foi um apagão. 6 00:00:22,435 --> 00:00:24,345 Foi uma loucura. 7 00:00:25,658 --> 00:00:26,668 - Naquele verão de 77, 8 00:00:26,771 --> 00:00:29,051 foi definitivamente um tempos sombrios de muitas maneiras. 9 00:00:29,150 --> 00:00:32,540 - Nos anos 70, por alguém para desaparecer 10 00:00:32,641 --> 00:00:35,981 e mais tarde ser encontrado assassinado em Nova York não era incomum. 11 00:00:36,824 --> 00:00:38,384 - A pessoa desaparecida esquadrão naquela época 12 00:00:38,435 --> 00:00:39,945 foi inundado com esses casos. 13 00:00:40,046 --> 00:00:43,166 Tivemos 2.000 assassinatos nos anos 70 todos os anos. 14 00:00:43,269 --> 00:00:46,199 - Foi um tempo que serial killers 15 00:00:46,301 --> 00:00:49,541 tive uma oportunidade muito melhor 16 00:00:49,639 --> 00:00:52,289 para fazer a sua sujeira, feitos horríveis. 17 00:00:53,130 --> 00:00:53,840 - Mude seu nome, 18 00:00:53,936 --> 00:00:56,022 ir para Nova York, onde há milhões de pessoas vivendo, 19 00:00:56,046 --> 00:00:58,856 andando pelas ruas todos os dias dia e simplesmente misture-se. 20 00:00:58,962 --> 00:01:03,012 - Quando você tem 2.000 homicídios acontecendo, 21 00:01:03,106 --> 00:01:07,366 como você sabe quem é pessoa e o perpetrador. 22 00:01:08,670 --> 00:01:11,140 -Ellen Hover, ela era uma herdeira. 23 00:01:11,240 --> 00:01:14,620 Ela cresceu em Beverly Hills e depois foi para Nova York. 24 00:01:16,113 --> 00:01:18,123 No dia 15 de julho, 25 00:01:18,223 --> 00:01:23,023 Ellen Hover escreveu sobre ela calendário, John Berger, 26 00:01:24,209 --> 00:01:27,239 e esse foi o último dia alguém já a tinha visto viva. 27 00:02:19,115 --> 00:02:23,575 - Começando pelo seu honorável dispensa do serviço militar, 28 00:02:23,681 --> 00:02:28,031 e mais tarde, quando ele estava recebeu liberdade condicional na Califórnia 29 00:02:28,131 --> 00:02:29,491 depois de apenas 34 meses 30 00:02:29,589 --> 00:02:33,119 para Tali Shapiro sequestro e estupro, 31 00:02:34,002 --> 00:02:36,962 que lhe permitiu ir livre nas ruas. 32 00:02:38,760 --> 00:02:41,500 Então, quando ele foi preso novamente 33 00:02:41,599 --> 00:02:46,179 por fornecer maconha a um menor, voltou para a prisão, 34 00:02:46,280 --> 00:02:48,560 mas depois liberado novamente em breve 35 00:02:48,659 --> 00:02:51,049 e permitido apenas vagar sobre o país novamente 36 00:02:51,153 --> 00:02:53,073 e desaparecer. 37 00:02:53,685 --> 00:02:55,272 - Ele estava familiarizado com Nova York na época 38 00:02:55,296 --> 00:02:56,306 de morar aqui antes. 39 00:02:56,409 --> 00:02:59,919 Capital mundial do namoro, é fácil fazer mix aqui. 40 00:03:00,016 --> 00:03:02,136 E você tem outro predador voltando para Nova York, 41 00:03:02,203 --> 00:03:03,603 vivendo sua vida. 42 00:03:03,699 --> 00:03:06,819 - O fato de que isso cara estava se movendo 43 00:03:06,922 --> 00:03:10,282 sem quaisquer limitações é perturbador, 44 00:03:10,375 --> 00:03:11,886 sabendo que ele poderia estive em qualquer lugar 45 00:03:11,910 --> 00:03:13,830 a qualquer momento em os Estados Unidos. 46 00:03:15,248 --> 00:03:18,368 - Ele é uma confiança homem nesse aspecto. 47 00:03:18,471 --> 00:03:23,271 Sua contagem final de corpos será depender de sua habilidade 48 00:03:23,728 --> 00:03:27,658 para enganar crianças, adultos, principalmente mulheres, 49 00:03:27,756 --> 00:03:30,566 mas provavelmente alguns homens em algum lugar ao longo da linha, 50 00:03:30,673 --> 00:03:34,263 em acreditar que ele é o que quer que ele esteja tentando 51 00:03:34,356 --> 00:03:36,266 para fazê-los acreditar ele está no momento. 52 00:03:37,080 --> 00:03:41,350 - Sua abordagem sempre foi baseada sobre seu amor pela fotografia, 53 00:03:41,454 --> 00:03:43,374 e isso iria atacar aumente a conversa. 54 00:03:43,948 --> 00:03:47,758 Naquela época, ele estava provavelmente muito carismático. 55 00:03:47,862 --> 00:03:52,062 Ele é supostamente, foi supostamente inteligente, 56 00:03:52,159 --> 00:03:54,079 com um QI elevado, 57 00:03:54,384 --> 00:03:59,184 e provavelmente muito autoconfiante em suas habilidades. 58 00:03:59,526 --> 00:04:00,386 - Ele tinha o charme. 59 00:04:00,485 --> 00:04:02,985 Ele tinha a personalidade que as pessoas pareciam gostar. 60 00:04:03,094 --> 00:04:05,414 Ele também era um bom fotógrafo. 61 00:04:05,511 --> 00:04:08,211 Ele não estaria na NYU fazendo faculdade de cinema, certo? 62 00:04:08,312 --> 00:04:10,852 Ele tinha que ter tido algum tipo de, 63 00:04:12,149 --> 00:04:13,506 ele sabia o que ele estava falando. 64 00:04:13,530 --> 00:04:16,390 Ele tinha equipamento, e ele tinha a palavra. 65 00:04:16,485 --> 00:04:19,335 Ele poderia dizer isso do jeito que as pessoas acreditaram nele. 66 00:04:19,439 --> 00:04:21,869 - Se você o conheceu pela primeira vez época, especialmente nos anos 70, 67 00:04:21,972 --> 00:04:22,682 ele tinha aquele olhar. 68 00:04:22,777 --> 00:04:25,437 Ele tinha o cacheado cabelo, cabelo longo e encaracolado. 69 00:04:25,540 --> 00:04:27,440 Ele tinha uma bela estrutura óssea, um cara bonito. 70 00:04:27,535 --> 00:04:30,005 E ele poderia abordar mulheres com, novamente, com aquela câmera 71 00:04:30,106 --> 00:04:33,606 como uma espécie de buffer entre a pessoa má que ele é 72 00:04:33,712 --> 00:04:35,392 e a vítima inocente do outro lado. 73 00:04:35,439 --> 00:04:37,409 "Ah, você é linda. 74 00:04:37,511 --> 00:04:38,638 "Você gostaria de ser modelo?" 75 00:04:38,662 --> 00:04:41,482 Ou "Sou um profissional fotógrafo. 76 00:04:41,578 --> 00:04:44,928 "Eu adoraria se eu poderia tirar uma foto sua." 77 00:04:45,031 --> 00:04:46,031 E foi uma forma de entrar. 78 00:04:46,106 --> 00:04:48,346 Foi apenas uma maneira de entrar. 79 00:04:48,446 --> 00:04:50,976 - Ele procurou por todos oportunidade, dia e noite, 80 00:04:51,784 --> 00:04:54,414 para realizar esse desejo dele 81 00:04:54,508 --> 00:04:56,858 para tirar a vida dessas pessoas. 82 00:05:03,640 --> 00:05:05,500 - Ellen Hover era a filha 83 00:05:05,597 --> 00:05:08,487 do proprietário de O clube do Ciro em Los Angeles, 84 00:05:08,590 --> 00:05:11,210 que era um ponto muito quente para muita gente ir. 85 00:05:11,314 --> 00:05:13,094 Ela também era afilhada 86 00:05:13,194 --> 00:05:15,134 de Dean Martin e Sammy Davis Jr. 87 00:05:15,227 --> 00:05:18,467 Então ela estava em uma situação próspera família, bastante popular. 88 00:05:18,566 --> 00:05:21,496 - Oh meu Deus, dançando na casa do Ciro, 89 00:05:21,597 --> 00:05:24,367 tinha todas as grandes bandas. 90 00:05:24,474 --> 00:05:28,944 Artie Shaw, Benny Goodman, Sammy Davis Jr., Dean Martin, 91 00:05:29,040 --> 00:05:33,120 todas essas pessoas apareceram, todas as celebridades de Hollywood 92 00:05:33,222 --> 00:05:36,422 de Tallulah Bankhead, para Betty Davis, 93 00:05:36,522 --> 00:05:38,992 Clark Gable, Humphrey Bogart. 94 00:05:39,093 --> 00:05:43,253 Você nomeia eles, todos eles fui dançar na casa do Ciro. 95 00:05:43,352 --> 00:05:47,282 - O pai de Ellen era meu tio, que era dono da boate. 96 00:05:47,381 --> 00:05:51,001 E sua esposa, sua mãe, era muito bonito, 97 00:05:51,102 --> 00:05:53,542 lindo ex-show garota com quem ele se casou. 98 00:05:53,635 --> 00:05:54,335 Era um lugar glamoroso. 99 00:05:54,440 --> 00:05:56,335 Eu costumava ir e fazer o meu lição de casa lá depois da escola. 100 00:05:56,359 --> 00:05:58,749 Minha mãe me pegaria e ela ficava lá 101 00:05:58,853 --> 00:06:00,403 e falar de negócios com seu irmão, 102 00:06:00,503 --> 00:06:03,403 e eu sentaria lá como as luzes se apagaram. 103 00:06:03,495 --> 00:06:06,495 E Nat King Cole aquecido e ensaiado, 104 00:06:06,603 --> 00:06:08,233 Eu sentaria lá. 105 00:06:08,330 --> 00:06:10,290 Então foi muito lugar glamoroso. 106 00:06:14,277 --> 00:06:15,997 Minha lembrança dela quando ela era uma garotinha, 107 00:06:16,042 --> 00:06:16,832 ela era simplesmente adorável. 108 00:06:16,925 --> 00:06:17,625 Ela era bonita. 109 00:06:17,730 --> 00:06:19,860 Ela tinha pernas longas como sua mãe. 110 00:06:19,956 --> 00:06:20,776 Ela estava confiando. 111 00:06:20,876 --> 00:06:21,656 Ela era doce. 112 00:06:21,759 --> 00:06:23,679 Ela adorava música. 113 00:06:24,522 --> 00:06:25,382 A música estava na família. 114 00:06:25,481 --> 00:06:27,381 Eu não peguei o gene, mas outras pessoas fizeram. 115 00:06:27,476 --> 00:06:30,366 E ela eventualmente quis ser, estava interessado em música, 116 00:06:30,469 --> 00:06:31,939 mas também queria ser médico. 117 00:06:32,042 --> 00:06:34,362 Apenas, ela teria sido uma pessoa adorável de conhecer, 118 00:06:34,459 --> 00:06:36,739 e ela teve um bom coração confiante. 119 00:06:36,838 --> 00:06:38,798 Quando ela se mudou para Nova York, não entramos em contato 120 00:06:38,833 --> 00:06:42,883 porque meu pai tinha casou com a mãe dela. 121 00:06:42,977 --> 00:06:46,017 Em uma reviravolta incomum, ambos os casais se divorciaram. 122 00:06:46,123 --> 00:06:47,443 Meu pai tinha casou com a mãe dela, 123 00:06:47,543 --> 00:06:52,343 e infelizmente, minha perda de Ellen fazia parte disso. 124 00:06:54,411 --> 00:06:55,500 Ellen desapareceu 125 00:06:55,524 --> 00:06:58,904 no dia seguinte a este enorme apagão, simplesmente desapareceu. 126 00:07:00,166 --> 00:07:03,036 - Esses sinais subiram, os cartazes subiram 127 00:07:04,463 --> 00:07:07,263 por toda parte nas paredes, no postes telefônicos, em todos os lugares. 128 00:07:08,531 --> 00:07:12,611 - O desaparecimento de Ellen Hover recebeu muita publicidade. 129 00:07:12,713 --> 00:07:14,193 Estava nos tablóides. 130 00:07:14,286 --> 00:07:17,596 Estava na TV porque ela os pais ofereceram esta grande recompensa, 131 00:07:17,701 --> 00:07:22,091 US$ 100.000 para informações por ajudar a encontrá-la. 132 00:07:22,190 --> 00:07:25,240 - A família dela contratou particular detetives para tentar localizá-la. 133 00:07:25,336 --> 00:07:27,416 Ela não é o tipo de garota que simplesmente iria embora. 134 00:07:27,523 --> 00:07:28,995 Quero dizer, isso só não ia acontecer. 135 00:07:29,019 --> 00:07:31,339 Ela era uma doce garota, uma garota legal. 136 00:07:31,437 --> 00:07:32,137 Todo mundo gostava dela. 137 00:07:32,242 --> 00:07:33,408 Não havia nada para não gostar. 138 00:07:33,432 --> 00:07:37,782 E para ela apenas desaparecer não era nada, 139 00:07:37,883 --> 00:07:39,093 ninguém poderia entender isso. 140 00:07:39,187 --> 00:07:41,217 Algo ruim tinha que aconteceu com ela. 141 00:07:43,178 --> 00:07:46,648 Eles estão tentando descobrir fora, com quem ela esteve pela última vez? 142 00:07:46,746 --> 00:07:48,906 Existe alguém que a viu, a conheceu? 143 00:07:49,010 --> 00:07:51,210 Mas esse apagão coisas complicadas. 144 00:07:51,312 --> 00:07:54,552 - Ela contou para uma namorada que ela conheceu esse cara 145 00:07:54,650 --> 00:07:57,200 que era fotógrafo em o escritório de desemprego, 146 00:07:57,297 --> 00:07:59,077 então ela não estava trabalhando na época. 147 00:07:59,177 --> 00:08:02,297 No calendário, ela havia escrito naquela data, John Berger, 148 00:08:02,400 --> 00:08:05,720 então ela ia ter um encontro com ele. 149 00:08:05,815 --> 00:08:08,395 - Eles realmente queriam encontre esse tal de John Berger 150 00:08:08,501 --> 00:08:12,071 porque ele pode ter sido o última pessoa a vê-la viva. 151 00:08:12,990 --> 00:08:17,340 - Havia um morador de seu prédio em Midtown 152 00:08:17,441 --> 00:08:19,491 que o deixou entrar no prédio. 153 00:08:19,590 --> 00:08:21,870 Ele tinha o nome dela, disse ele estava procurando por ela, 154 00:08:21,968 --> 00:08:23,938 e ela apontou para a porta. 155 00:08:24,040 --> 00:08:27,850 Havia um homem com quem ela estava namorando 156 00:08:27,954 --> 00:08:31,654 quem o viu escolhê-la levantar ou deixá-la. 157 00:08:31,752 --> 00:08:33,492 Então havia pedaços 158 00:08:33,594 --> 00:08:36,074 que levou à suspeita contra alguém. 159 00:08:36,165 --> 00:08:38,365 - NYPD descobre quem é John Berger, 160 00:08:38,467 --> 00:08:39,827 e eles ligam para Los Angeles. 161 00:08:39,925 --> 00:08:41,973 Bem, eles pegam o detetive sobre o caso e ele diz: 162 00:08:41,997 --> 00:08:43,507 "Oh, uau, ok, espere um minuto. 163 00:08:43,608 --> 00:08:44,888 "Esse é o nosso cara." 164 00:08:44,990 --> 00:08:46,810 - Mas ele não estava realmente um residente de Nova York. 165 00:08:46,908 --> 00:08:48,148 Ele estava essencialmente visitando. 166 00:08:48,251 --> 00:08:52,511 Ele estava morando em casa com seu mãe no leste de Los Angeles. 167 00:08:53,354 --> 00:08:57,784 - O FBI realmente foi saiu e o entrevistou 168 00:08:57,882 --> 00:09:00,542 e ele admitiu ter conheceu Ellen Hover. 169 00:09:00,644 --> 00:09:03,584 Primeiro, ele negou, mas então ele admitiu 170 00:09:03,675 --> 00:09:05,985 e disse que eles saíram, 171 00:09:06,093 --> 00:09:09,913 talvez ele a tenha levado para um drogaria ou banco. 172 00:09:10,006 --> 00:09:12,586 Mas o melhor que ele conseguia lembrar, 173 00:09:12,692 --> 00:09:15,822 ele a deixou em casa e ele nunca mais a viu. 174 00:09:15,915 --> 00:09:17,805 - Eles o questionaram. 175 00:09:17,910 --> 00:09:20,570 Eles queriam processá-lo. 176 00:09:20,673 --> 00:09:25,393 Mas o promotor disse apenas tendo esse nome em seu diário, 177 00:09:26,313 --> 00:09:28,133 não foi suficiente. 178 00:09:28,231 --> 00:09:29,627 - Eles perguntaram se ele faria pegue um detector de mentiras. 179 00:09:29,651 --> 00:09:33,351 Ele recusou, e eles meio que deixe para lá. 180 00:09:33,449 --> 00:09:37,399 Então a recompensa basicamente não levou a nada. 181 00:09:43,234 --> 00:09:45,514 - Os anos 70 e o Especialmente dos anos 80, 182 00:09:45,612 --> 00:09:48,162 houve essa erupção de serial killers 183 00:09:48,260 --> 00:09:51,150 isso não parece têm sido tão proeminentes 184 00:09:51,253 --> 00:09:53,443 antes ou depois de o mesmo grau. 185 00:09:55,281 --> 00:09:58,171 - Os anos 60 e 70 tiveram tantos serial killers. 186 00:09:58,274 --> 00:10:00,674 Era uma coisa normal acontecendo. 187 00:10:00,768 --> 00:10:04,618 Grande parte da geração em os anos 60 foram criados 188 00:10:04,720 --> 00:10:08,230 por pais e pais que voltou da guerra, 189 00:10:08,327 --> 00:10:11,757 e eles não fizeram, eles não eram afetuoso ou emocional 190 00:10:11,857 --> 00:10:13,747 com seus filhos, seus meninos. 191 00:10:13,852 --> 00:10:15,482 Isso deixou um terreno aberto. 192 00:10:15,578 --> 00:10:19,928 Então havia muito, um grande aumento de serial killers. 193 00:10:20,029 --> 00:10:21,829 Mais uma vez, você tinha tudo de Charles Manson, 194 00:10:21,909 --> 00:10:24,499 para o calibre .44 assassino, o Filho de Sam, 195 00:10:24,595 --> 00:10:26,985 a encosta Estrangulador, o verde, 196 00:10:27,089 --> 00:10:28,449 Quero dizer, é simplesmente infinito. 197 00:10:28,547 --> 00:10:30,287 Você poderia simplesmente continuar e continuar, 198 00:10:30,389 --> 00:10:33,209 e estava acontecendo em todo o país. 199 00:10:44,355 --> 00:10:47,055 - Bem, o clima em Los Angeles nos anos 70 200 00:10:47,156 --> 00:10:49,586 foi se eu puder fugir com isso, eu vou fazer isso. 201 00:10:49,688 --> 00:10:52,118 Lembro-me de ter lidado um assassinato em um beco 202 00:10:52,221 --> 00:10:55,421 às três da manhã, uma manhã, e quando o sol nasceu, 203 00:10:55,520 --> 00:10:58,260 a esquina chegou em sua carroça. 204 00:10:58,360 --> 00:11:01,790 Eu ouço a carroça recuando, e então eu ouço o cara sair 205 00:11:01,890 --> 00:11:03,810 e eu ouço: "Oh, merda!" 206 00:11:04,614 --> 00:11:06,394 E eu disse: “Qual é o problema?” 207 00:11:06,494 --> 00:11:09,234 E o cara diz: "Não tenho espaço." 208 00:11:09,333 --> 00:11:10,729 Bem, ele já tinha quatro corpos lá dentro. 209 00:11:10,753 --> 00:11:13,453 Ele está apenas pulando de uma cena para a próxima. 210 00:11:13,554 --> 00:11:16,704 Ele tinha quatro corpos nas costas de quatro homicídios anteriores. 211 00:11:17,621 --> 00:11:18,621 Então, nosso cara, tivemos que, 212 00:11:18,695 --> 00:11:21,195 ele estava fazendo isso, dois em cima, dois em baixo. 213 00:11:21,304 --> 00:11:22,204 Tivemos que dividir os dois últimos 214 00:11:22,302 --> 00:11:25,002 e ele empurrou o corpo para dentro entre os dois inferiores. 215 00:11:25,103 --> 00:11:26,303 Você vai ao escritório do legista 216 00:11:26,369 --> 00:11:28,919 e haveria dois ou três corpos em uma maca. 217 00:11:29,016 --> 00:11:30,986 Quero dizer, você teria quatro ou cinco assassinatos por noite. 218 00:11:31,088 --> 00:11:36,048 - Vimos esse perigo quase toda semana nas manchetes 219 00:11:36,153 --> 00:11:38,973 no noticiário da televisão e no LA Times, 220 00:11:39,069 --> 00:11:42,139 outro assassinato, outro cadáver sem cabeça. 221 00:11:43,213 --> 00:11:46,763 - Quando você pode ser sequestrado fora da rua e assassinado, 222 00:11:46,858 --> 00:11:48,778 isso aterroriza todo mundo. 223 00:11:49,582 --> 00:11:51,402 - Foi no centro da cidade Biblioteca de Los Angeles, 224 00:11:51,500 --> 00:11:54,360 a principal biblioteca de toda LA, 225 00:11:54,455 --> 00:11:59,185 que também é cenário de vários homicídios ao longo dos anos. 226 00:11:59,289 --> 00:12:04,139 Na verdade, voltemos a 1964, quando houve dois homicídios. 227 00:12:04,239 --> 00:12:06,669 Um deles estava certo aqui no terreno, 228 00:12:06,771 --> 00:12:08,441 outro foi o noite seguinte. 229 00:12:08,536 --> 00:12:10,966 Um sujeito de nome de Vaughn Greenwood, 230 00:12:11,068 --> 00:12:13,918 o Destruidor de Skid Row, atacou uma vítima aqui 231 00:12:14,023 --> 00:12:17,383 e os matei, fui cerca de três quarteirões ao norte 232 00:12:17,476 --> 00:12:19,136 e matou novamente no dia seguinte. 233 00:12:19,241 --> 00:12:21,161 Novamente, isso foi em 1964. 234 00:12:22,809 --> 00:12:26,799 Bem aqui, 1º de dezembro de 1974, 235 00:12:27,721 --> 00:12:30,711 encostando-se contra isso pilar quase decapitado. 236 00:12:32,095 --> 00:12:36,935 Quatro anos quase para o dia 9 de novembro de 1978, 237 00:12:37,044 --> 00:12:39,024 deste lado do pilar, 238 00:12:39,116 --> 00:12:43,236 tivemos David Jones mentindo aqui mesmo, uma vítima do Stabber. 239 00:12:43,337 --> 00:12:45,347 Então nós temos aquele Vítima do Slasher aqui, 240 00:12:45,447 --> 00:12:48,567 o destruidor de skid row assassino em série. 241 00:12:48,670 --> 00:12:50,680 Aqui estava o Skid Assassino em série Row Stabber 242 00:12:50,780 --> 00:12:51,790 quatro anos depois. 243 00:12:51,893 --> 00:12:54,023 - Assassinos em série naquela época 244 00:12:54,118 --> 00:12:57,008 não precisava se preocupar sobre evidências de DNA. 245 00:12:57,111 --> 00:12:58,011 Eles não precisavam se preocupar 246 00:12:58,109 --> 00:12:59,809 câmeras de vigilância em todos os lugares. 247 00:12:59,912 --> 00:13:04,222 Ao contrário de hoje, foi muito mais liberdade. 248 00:13:04,324 --> 00:13:06,304 Você poderia fugir com muitas coisas. 249 00:13:06,396 --> 00:13:11,186 Então foi muito difícil para investigadores 250 00:13:11,691 --> 00:13:13,431 e aplicação da lei realmente saber 251 00:13:13,533 --> 00:13:15,453 o que estava acontecendo em sua própria cidade. 252 00:13:19,135 --> 00:13:21,445 -Rodney Alcalá foi morando com a mãe 253 00:13:21,552 --> 00:13:23,792 no leste de Los Angeles na época. 254 00:13:23,892 --> 00:13:26,002 E ele comprou uma nova perua, 255 00:13:27,000 --> 00:13:30,850 e ele começou a essencialmente patrulhar o sul da Califórnia. 256 00:13:30,952 --> 00:13:33,152 Ele tinha binóculos e você vê essa coisa, 257 00:13:33,254 --> 00:13:36,344 as janelas foram pintadas antes janelas escuras eram uma coisa. 258 00:13:36,439 --> 00:13:38,529 Então ele iria navegar Sul da Califórnia 259 00:13:38,626 --> 00:13:42,206 com sua fotografia equipamento, com seus binóculos, 260 00:13:42,309 --> 00:13:46,009 com seus mapas, e ele estava essencialmente na caça. 261 00:13:46,108 --> 00:13:47,498 Ele era um predador humano. 262 00:14:15,307 --> 00:14:18,277 - Jill Barcomb era uma jovem de 18 anos, 263 00:14:18,376 --> 00:14:20,766 acabei de me formar no ensino médio, 264 00:14:20,870 --> 00:14:24,380 deixou uma pequena cidade no interior do estado Nova York com alguns amigos, 265 00:14:24,477 --> 00:14:25,987 meio que partiu em uma aventura. 266 00:14:26,088 --> 00:14:28,328 - Ela decidiu no verão 267 00:14:28,429 --> 00:14:30,209 que ela iria com seus amigos 268 00:14:30,309 --> 00:14:31,781 e eles iam dirigir para a Califórnia. 269 00:14:31,805 --> 00:14:33,195 Então todos eles vão para a Califórnia. 270 00:14:33,302 --> 00:14:35,392 Ela ligou para casa e disse: "Estamos aqui, é ótimo, 271 00:14:35,489 --> 00:14:37,269 "mas eu amo tanto muito, eu vou ficar." 272 00:14:37,369 --> 00:14:38,149 - Ela estava experimentando 273 00:14:38,251 --> 00:14:40,681 um pouco do que o sul A Califórnia tinha a oferecer, 274 00:14:40,784 --> 00:14:44,874 o oceano, Hollywood, cenário diferente, 275 00:14:44,966 --> 00:14:47,896 e uma chance de aproveitar uma pausa de Nova York 276 00:14:47,997 --> 00:14:49,917 e pense sobre para onde ela estava indo. 277 00:14:52,294 --> 00:14:54,194 10 de novembro, 1977, sexta-feira à noite, 278 00:14:54,289 --> 00:14:57,569 Estou no ensino médio festa com amigos. 279 00:14:57,666 --> 00:14:59,445 Um dos meus amigos, que estava uma boa amiga de Jill, 280 00:14:59,469 --> 00:15:00,749 perguntou sobre ela naquela festa. 281 00:15:00,850 --> 00:15:02,169 E eu digo: "Ei, eu acabei de falar com ela 282 00:15:02,193 --> 00:15:04,133 "e ela está indo muito bem." 283 00:15:04,227 --> 00:15:06,237 E na verdade, eu estava ligando para casa para dizer 284 00:15:06,337 --> 00:15:08,077 eu ficaria o noite na casa do meu amigo, 285 00:15:08,179 --> 00:15:11,459 e foi então que eles disseram: "Você precisa voltar para casa." 286 00:15:11,555 --> 00:15:14,785 Enquanto eu entrava pela porta do minha casa, eu podia ouvir choro. 287 00:15:14,893 --> 00:15:17,253 Minha mãe veio até eu em lágrimas, me abraçou, 288 00:15:17,349 --> 00:15:19,052 e então ela disse: "Seu irmã, Jill, está morta", 289 00:15:19,076 --> 00:15:20,426 e esse foi o choque. 290 00:15:20,534 --> 00:15:22,684 E eu sentei a sala de estar 291 00:15:23,488 --> 00:15:25,808 e apenas tentando absorver. 292 00:15:25,905 --> 00:15:27,569 As crianças mais novas eram chorando ao fundo, 293 00:15:27,593 --> 00:15:30,223 e eu estava apenas tentando conseguir uma noção do que acabei de ouvir 294 00:15:30,318 --> 00:15:32,468 e processar essa emoção crua. 295 00:15:33,541 --> 00:15:37,011 E demoraria até seu corpo sendo levado para fora 296 00:15:37,109 --> 00:15:40,649 com os detetives de Los Angeles para me encontrar com meus pais 297 00:15:40,754 --> 00:15:45,174 antes de sabermos especificamente o que havia acontecido com Jill. 298 00:15:46,356 --> 00:15:48,096 - Ela foi encontrada em uma estrada de incêndio 299 00:15:48,198 --> 00:15:50,518 nas colinas acima Hollywood, Califórnia, 300 00:15:50,615 --> 00:15:52,125 perto de onde Rodney Alcala sequestrada 301 00:15:52,226 --> 00:15:54,846 e quase assassinado Tali Shapiro. 302 00:15:54,950 --> 00:15:56,810 - O corpo dela foi encontrado. 303 00:15:56,907 --> 00:15:59,647 Ela estava de joelhos com seu rosto na terra. 304 00:15:59,747 --> 00:16:01,297 Ela, ela estava sem calças. 305 00:16:01,396 --> 00:16:05,516 A perna da calça era uma das três ligaduras em volta do pescoço, 306 00:16:05,617 --> 00:16:09,047 meias de náilon, o pernas da calça e um cinto, 307 00:16:09,147 --> 00:16:11,067 três ligaduras em volta do pescoço. 308 00:16:11,833 --> 00:16:16,613 Havia passos indo para trás da área das nádegas 309 00:16:16,706 --> 00:16:20,706 como se alguém tivesse ficado de volta e tirei fotos 310 00:16:20,811 --> 00:16:23,611 depois que ela foi assassinada, brutalmente assassinado. 311 00:16:24,418 --> 00:16:29,208 - Seus ferimentos incluídos cortes, queimaduras e hematomas, 312 00:16:30,250 --> 00:16:34,980 e ela também foi mordida e foi torturado severamente 313 00:16:35,084 --> 00:16:36,484 por todo o seu corpo também. 314 00:16:36,581 --> 00:16:38,981 Não era apenas um lugar. 315 00:16:39,075 --> 00:16:43,865 - O coração depravado de alguém para matar brutalmente 316 00:16:44,983 --> 00:16:47,533 e agredir sexualmente um jovem de 18 anos, 317 00:16:47,631 --> 00:16:51,791 e deixá-la tão exposta, e ter prazer 318 00:16:51,890 --> 00:16:54,190 do que ele tinha feito, 319 00:16:56,034 --> 00:16:57,204 Eu não consigo entender isso, 320 00:16:57,300 --> 00:16:59,300 e não posso perguntar a ninguém para entender isso. 321 00:17:01,789 --> 00:17:04,989 - Quando os detetives estavam olhando para este caso, 322 00:17:05,089 --> 00:17:07,789 o primeiro pensamento seria, bem, Estrangulador de Hillside. 323 00:17:07,889 --> 00:17:09,399 - Ela se encaixa na descrição, 324 00:17:09,501 --> 00:17:12,851 como no tipo de vítima e o MO, 325 00:17:12,954 --> 00:17:15,084 e então isso foi gentil do que eles são, 326 00:17:15,180 --> 00:17:18,800 a polícia estava focada, e ela acabou nessa lista. 327 00:17:18,901 --> 00:17:22,411 Então eles não tinham Rodney Alcalá inicialmente 328 00:17:22,508 --> 00:17:24,428 em sua mente. 329 00:17:26,038 --> 00:17:30,598 - Na época da Encosta Investigações de estranguladores, 330 00:17:31,563 --> 00:17:34,763 ironicamente, Rodney Alcala estava trabalhando 331 00:17:34,863 --> 00:17:36,413 para o Los Angeles Times. 332 00:17:36,513 --> 00:17:38,643 Ele estava trabalhando como tipógrafo. 333 00:17:38,738 --> 00:17:41,128 - Este bloco inteiro foi o complexo do LA Times, 334 00:17:41,232 --> 00:17:42,743 e o LA Times tem estive deste lado 335 00:17:42,767 --> 00:17:45,347 pelo menos desde as décadas de 1920, 30. 336 00:17:45,453 --> 00:17:46,813 Ele é movido de forma incremental, 337 00:17:46,911 --> 00:17:50,841 mas os tempos de Los Angeles têm sido um presença no centro da cidade desde 1881. 338 00:17:50,939 --> 00:17:54,099 E na década de 1970, quando Rodney Alcala trabalhou aqui, 339 00:17:54,201 --> 00:17:55,601 era um negócio próspero. 340 00:17:55,697 --> 00:17:57,897 Não havia muito competição por publicidade 341 00:17:57,999 --> 00:17:59,739 ou muito por notícias naquele momento. 342 00:18:01,989 --> 00:18:04,039 - Ele é registrado agressor sexual. 343 00:18:04,138 --> 00:18:06,838 Eles não têm antecedentes verifique como ele está. 344 00:18:06,939 --> 00:18:09,279 E ele está simplesmente feliz trabalhando lá, 345 00:18:10,085 --> 00:18:13,855 ainda caçando, ainda perseguindo vítimas, 346 00:18:13,961 --> 00:18:16,551 e eles não têm ideia. 347 00:18:16,646 --> 00:18:18,696 - Um colega meu no Los Angeles Times 348 00:18:18,795 --> 00:18:21,795 fala dele como um cara bonito, um cara alto 349 00:18:21,903 --> 00:18:24,263 quem entraria vestindo sua jaqueta verde de fadiga 350 00:18:24,358 --> 00:18:25,598 e carregando uma pasta. 351 00:18:25,701 --> 00:18:27,411 Seu cabelo estava preso em um rabo de cavalo. 352 00:18:27,505 --> 00:18:29,055 Isso foi muito moderno olhando a hora, 353 00:18:29,155 --> 00:18:30,595 e o pequeno óculos que ele usava, 354 00:18:30,651 --> 00:18:32,571 quase como um João Óculos Lennon. 355 00:18:33,260 --> 00:18:35,100 Esse foi o olhar que as pessoas procuravam. 356 00:18:35,140 --> 00:18:36,380 Isso era estilo. 357 00:18:36,483 --> 00:18:37,653 E esse cara parece simpático. 358 00:18:37,749 --> 00:18:39,639 Ele é formado pela UCLA. 359 00:18:39,744 --> 00:18:41,334 Claramente, ele é capaz, 360 00:18:41,433 --> 00:18:43,413 então talvez você não pergunte muitas perguntas. 361 00:18:43,505 --> 00:18:45,415 Não sei. 362 00:19:07,140 --> 00:19:10,840 - Georgia Wixted era uma enfermeira oncológica pediátrica. 363 00:19:10,938 --> 00:19:13,058 Então você fala sobre contribuições para a sociedade, 364 00:19:13,164 --> 00:19:15,794 ela basicamente lidou com crianças que tiveram câncer, 365 00:19:15,888 --> 00:19:18,468 então ela é uma força do bem. 366 00:19:18,574 --> 00:19:21,394 E ela acabou de se mudar para seu primeiro lugar sozinha. 367 00:19:21,490 --> 00:19:25,530 Ela tinha um pequeno apartamento em Malibu, bem na praia. 368 00:19:25,633 --> 00:19:27,913 E alguém realmente perguntou ela: "O que você vai fazer 369 00:19:28,012 --> 00:19:30,372 "se o Estrangulador da Encosta aparece na sua casa?" 370 00:19:30,468 --> 00:19:31,748 E ela disse: "Ah, Eu tenho um plano completo. 371 00:19:31,772 --> 00:19:33,692 "Eu vou bater nele com meu martelo." 372 00:19:35,840 --> 00:19:38,350 - Certa manhã, quando ela não consegui pegar um colega de trabalho 373 00:19:38,449 --> 00:19:41,729 para ir trabalhar, o amigo chamou a polícia, 374 00:19:41,825 --> 00:19:44,215 e eles entraram nela casa e eles a encontraram. 375 00:19:44,319 --> 00:19:46,829 Ela foi estuprada, espancada, 376 00:19:46,928 --> 00:19:48,668 estrangulado e brutalmente assassinado. 377 00:19:48,770 --> 00:19:53,580 - Eles encontraram o quarto dela em desordem completa, seu apartamento, 378 00:19:53,681 --> 00:19:58,571 e seu corpo estava deitado no chão, completamente nu. 379 00:19:58,669 --> 00:20:01,469 Ela foi brutalmente abusada sexualmente, 380 00:20:02,851 --> 00:20:06,631 e suas pernas estavam espalhar bem aberto 381 00:20:06,726 --> 00:20:09,116 de frente para a porta da frente. 382 00:20:09,220 --> 00:20:11,420 - Ela não tinha apenas o marcas normais de tortura 383 00:20:11,523 --> 00:20:13,113 que Rodney Alcala fez, 384 00:20:13,211 --> 00:20:15,951 como as queimaduras e o mordidas e cortes, 385 00:20:16,050 --> 00:20:19,630 ela também tinha uma garra, um arranhão na cabeça 386 00:20:19,733 --> 00:20:21,443 isso seria parecido ela havia sido arranhada. 387 00:20:21,537 --> 00:20:25,867 Então foi ainda mais grave do que os assassinatos anteriores. 388 00:20:27,062 --> 00:20:29,112 - Ele bateu nela até a morte 389 00:20:29,211 --> 00:20:31,531 com o martelo que foi encontrado ao lado dela. 390 00:20:31,628 --> 00:20:32,448 Então sempre nos perguntamos, 391 00:20:32,549 --> 00:20:34,369 ela tentou defender ela mesma com o martelo? 392 00:20:34,467 --> 00:20:36,387 Ela ouviu alguma coisa? 393 00:20:36,692 --> 00:20:40,622 - Jill Barcomb e Família de Geórgia Wixted 394 00:20:40,721 --> 00:20:45,521 não conseguiram ter um funerais de caixão aberto 395 00:20:46,707 --> 00:20:49,597 por causa de quão extenso 396 00:20:49,699 --> 00:20:52,439 o dano foi feito para seus crânios. 397 00:20:52,539 --> 00:20:55,389 Para Georgia Wixted, foi ambas as extremidades do martelo, 398 00:20:55,493 --> 00:20:58,623 o apartamento e a garra fim de seu crânio, 399 00:20:58,716 --> 00:20:59,876 e foi rasgado. 400 00:20:59,982 --> 00:21:02,572 E para Jill Barcomb, foi com uma pedra gigante 401 00:21:02,668 --> 00:21:07,328 apenas quebrando o crânio e os ossos repetidamente 402 00:21:07,426 --> 00:21:10,236 até o ponto onde ela estava irreconhecível 403 00:21:10,342 --> 00:21:12,202 por seu próprio irmão. 404 00:21:12,299 --> 00:21:14,809 - Eu tive terrores noturnos e, portanto, pós-trauma. 405 00:21:14,908 --> 00:21:18,528 E enquanto durmo, estou acordando em lágrimas 406 00:21:18,630 --> 00:21:21,750 e Jill está vindo para eu com o rosto machucado 407 00:21:21,853 --> 00:21:26,653 me dizendo que ela está bem e tentando, novamente, 408 00:21:28,375 --> 00:21:30,325 consola-me e dá-me paz. 409 00:21:31,483 --> 00:21:33,403 E é isso que ela era para mim. 410 00:21:38,198 --> 00:21:40,358 - Nem todas as séries tortura de assassinos, 411 00:21:40,461 --> 00:21:45,261 mas sua maior emoção para ele foi a tortura 412 00:21:46,562 --> 00:21:48,422 porque ele passou um tempo com suas vítimas. 413 00:21:48,519 --> 00:21:50,949 Demorou um pouco hora de estrangulá-los 414 00:21:51,051 --> 00:21:52,408 e trazê-los de volta para a consciência. 415 00:21:52,432 --> 00:21:54,872 Então, no meu livro, isso aumenta a aposta. 416 00:21:54,965 --> 00:21:59,085 Eles são todos maus, mas se você tem que atribuir um diploma a ele, 417 00:21:59,185 --> 00:22:03,605 Eu acho que ele está com o pessoas no topo. 418 00:22:03,713 --> 00:22:05,303 - Ele atacava mulheres e meninas. 419 00:22:05,401 --> 00:22:07,601 Bem, tivemos três ou quatro outros serial killers 420 00:22:07,703 --> 00:22:09,176 fazendo a mesma coisa ao mesmo tempo. 421 00:22:09,200 --> 00:22:10,940 Então foi difícil escolha quem está fazendo o quê, 422 00:22:11,041 --> 00:22:12,591 e nós realmente não sei há um tempo. 423 00:22:12,691 --> 00:22:14,611 Não tínhamos DNA naquela época. 424 00:22:15,492 --> 00:22:17,412 - Entre a morte de Jill, 425 00:22:17,718 --> 00:22:21,918 a partir de outubro, 1977, até 1979, 426 00:22:22,015 --> 00:22:26,805 houve 20 assassinatos sexuais em Los Angeles que ocorreu. 427 00:22:27,540 --> 00:22:29,130 Los Angeles teve tornam-se campos de caça 428 00:22:29,228 --> 00:22:32,738 para esses assassinos depravados para derramar sua semente demoníaca 429 00:22:32,835 --> 00:22:34,845 sobre estes, sobre nossos entes queridos. 430 00:22:34,945 --> 00:22:38,145 E foi tal, subindo para a tarefa, 431 00:22:38,245 --> 00:22:41,135 a tarefa do Estrangulador de Hillside a força foi colocada em prática 432 00:22:41,238 --> 00:22:44,818 para ajudar a parar a carnificina isso estava acontecendo. 433 00:22:44,921 --> 00:22:46,841 - Eles realmente ligaram em Rodney Alcalá 434 00:22:47,684 --> 00:22:49,434 por causa de sua formação, 435 00:22:49,525 --> 00:22:51,605 e eles pensaram que talvez ele estava envolvido de alguma forma 436 00:22:51,712 --> 00:22:54,382 com a encosta Casos de estrangulamento. 437 00:22:54,475 --> 00:22:57,825 Mas a queda ou o problema com isso 438 00:22:57,928 --> 00:23:01,698 havia muitos momentos em que ele não estava lá 439 00:23:01,803 --> 00:23:06,123 quando o Estrangulador da Encosta havia cometido os crimes. 440 00:23:06,216 --> 00:23:09,486 Então eles sabiam que ele não poderia seja o estrangulador da encosta 441 00:23:09,592 --> 00:23:11,222 então eles o deixaram ir. 442 00:23:11,319 --> 00:23:15,359 - Ele foi tão convincente, e ele tinha álibis, 443 00:23:15,463 --> 00:23:17,283 e ele tinha explicações, 444 00:23:17,381 --> 00:23:20,661 e simplesmente não parecia que ele era o cara. 445 00:23:20,757 --> 00:23:24,837 Mal sabia a polícia que ele estava em sua própria matança, 446 00:23:24,940 --> 00:23:28,100 matando mulheres que eles não estavam se conectando 447 00:23:28,201 --> 00:23:31,551 para o Estrangulador da Encosta, mas ainda estavam em seus arquivos. 448 00:23:31,654 --> 00:23:36,454 - Rodney Alcala alcançou sexualidade gratificação várias vezes 449 00:23:36,872 --> 00:23:39,842 com quase todos dessas mulheres ou meninas. 450 00:23:39,942 --> 00:23:41,762 Então este é alguém isso é literalmente 451 00:23:41,860 --> 00:23:44,600 gozando com o que ele está fazendo. 452 00:23:44,700 --> 00:23:47,290 Então, quando terminar, é não é uma dessas coisas 453 00:23:47,385 --> 00:23:48,125 para onde ele vai voltar 454 00:23:48,229 --> 00:23:50,739 e sentindo qualquer tipo de vergonha ou remorso. 455 00:23:50,839 --> 00:23:52,580 O que é Rodney Alcalá fazendo depois de um desses 456 00:23:52,604 --> 00:23:55,044 assim que seu período refratário é feito 457 00:23:55,136 --> 00:23:56,836 é que ele mal pode esperar para fazer isso de novo. 458 00:24:07,376 --> 00:24:10,606 Então Charlotte Cordeiro foi um desses 459 00:24:10,714 --> 00:24:12,884 uma espécie de legiões de lindas mulheres jovens 460 00:24:12,977 --> 00:24:17,747 que migram para Los Angeles em um fluxo constante e constante 461 00:24:17,850 --> 00:24:19,090 provavelmente desde a década de 1920. 462 00:24:19,193 --> 00:24:21,863 Ela era incrivelmente linda, 463 00:24:21,956 --> 00:24:23,506 e ela veio de uma família muito legal. 464 00:24:23,606 --> 00:24:25,576 Muitas crianças do Centro-Oeste, 465 00:24:25,677 --> 00:24:27,147 mas ela tem o meio-oeste sensibilidades, 466 00:24:27,251 --> 00:24:30,531 então ela tem, ela é uma pessoa genuinamente legal. 467 00:24:30,627 --> 00:24:31,787 Então ela se muda para Los Angeles. 468 00:24:31,893 --> 00:24:33,063 Ela está trabalhando como, 469 00:24:33,159 --> 00:24:35,899 o que naquela época teria sido chamado de secretário. 470 00:24:35,999 --> 00:24:37,629 - Ela queria sair para dançar. 471 00:24:37,725 --> 00:24:38,965 Ela ligou para alguns amigos. 472 00:24:39,068 --> 00:24:39,808 Estamos nos anos 70. 473 00:24:39,912 --> 00:24:41,002 Ela foi às discotecas, certo? 474 00:24:41,102 --> 00:24:42,843 Ela queria sair dançando com alguns amigos. 475 00:24:42,867 --> 00:24:43,647 Os amigos dela eram tipo, 476 00:24:43,749 --> 00:24:46,139 "Não, ah, eu não realmente sinto vontade." 477 00:24:46,243 --> 00:24:48,603 Então eu acho que ela provavelmente saiu sozinha, 478 00:24:48,699 --> 00:24:52,839 e provavelmente foi assim que ela fez contato com Rodney Alcalá. 479 00:24:54,531 --> 00:24:55,811 - Ela não foi vista viva novamente. 480 00:24:55,912 --> 00:24:57,622 Ela foi encontrada em um complexo de apartamentos 481 00:24:57,715 --> 00:25:01,175 em uma cidade chamada El Segundo, que fica ao sul de LAX 482 00:25:01,284 --> 00:25:02,954 Ela foi encontrada na lavanderia. 483 00:25:03,049 --> 00:25:04,139 Ela foi estrangulada. 484 00:25:04,238 --> 00:25:06,748 Seus braços foram colocados pelas costas dela 485 00:25:06,847 --> 00:25:10,007 para arquear as costas dela e acentuar seus seios. 486 00:25:10,109 --> 00:25:13,079 Suas pernas estavam abertas de frente para a porta, 487 00:25:13,178 --> 00:25:14,808 e ela foi estrangulada 488 00:25:14,905 --> 00:25:18,255 com a renda de um de seus sapatos. 489 00:25:18,358 --> 00:25:22,998 - Posar uma vítima assim o assassino está apenas dizendo: 490 00:25:24,036 --> 00:25:25,956 "É uma pena para todos. 491 00:25:26,569 --> 00:25:27,619 "Eu sou onipotente. 492 00:25:27,720 --> 00:25:30,690 "Eu posso fazer isso" e degrada a vítima. 493 00:25:30,789 --> 00:25:32,799 É muito degradante para a vítima. 494 00:25:32,900 --> 00:25:37,060 Ninguém quer seu amado alguém para ser encontrado assim. 495 00:25:37,159 --> 00:25:39,609 Quero dizer, isso é apenas um pesadelo. 496 00:25:40,612 --> 00:25:42,552 - Ele iria bastante muitas vezes apontam o braço 497 00:25:42,645 --> 00:25:44,995 em um determinado parte de seu corpo. 498 00:25:45,101 --> 00:25:47,151 Então ele os queria para ver algo. 499 00:25:47,249 --> 00:25:49,109 Havia algo em sua mente 500 00:25:49,206 --> 00:25:51,636 que ele queria que eles olhar ou notar 501 00:25:51,739 --> 00:25:54,289 quando avistam a vítima pela primeira vez. 502 00:25:54,386 --> 00:25:56,046 Ela estava estuprada repetidamente. 503 00:25:56,151 --> 00:25:57,161 Ela foi brutalizada, 504 00:25:57,264 --> 00:25:59,224 mas ela foi estrangulada várias vezes. 505 00:26:00,333 --> 00:26:04,453 - Sua droga de escolha é, era esse poder. 506 00:26:04,554 --> 00:26:07,294 E ele não queria apenas matá-los. 507 00:26:07,393 --> 00:26:10,823 Ele queria trazê-los de volta para que eles pudessem olhar para ele 508 00:26:10,923 --> 00:26:15,723 e ele está olhando para eles e a vida e a morte estão em suas mãos. 509 00:26:16,256 --> 00:26:17,766 - É incrivelmente sádico. 510 00:26:17,868 --> 00:26:20,258 É incrivelmente forma prolongada e brutal 511 00:26:20,362 --> 00:26:21,572 para alguém morrer. 512 00:26:21,666 --> 00:26:25,596 E ele ficou com ela por horas e a matou muito lentamente. 513 00:26:25,695 --> 00:26:29,615 - O legista disse que ele mal tinha visto, 514 00:26:29,724 --> 00:26:33,084 com milhares de autópsias, apenas algumas vezes 515 00:26:33,177 --> 00:26:36,947 a extensão do dano do estrangulamento 516 00:26:37,052 --> 00:26:38,562 que Charlotte Lamb sofreu. 517 00:26:38,664 --> 00:26:42,634 O dano que foi feito quebrou os ossos 518 00:26:42,731 --> 00:26:45,431 e causou graves sangramento interno. 519 00:26:45,532 --> 00:26:48,042 Essas partes do corpo são muito resistentes, 520 00:26:48,141 --> 00:26:50,111 muito difícil de quebrar através deles tanto. 521 00:26:50,213 --> 00:26:52,953 Foi preciso tanta força para rompê-los, 522 00:26:53,052 --> 00:26:55,872 e ela sofreu o mãos da força. 523 00:26:55,968 --> 00:27:00,628 - Sua luxúria nunca foi satisfeita, 524 00:27:00,726 --> 00:27:05,516 e ele continuou procurando aquela próxima emoção maior. 525 00:27:14,884 --> 00:27:18,394 - Jill Parenteau era uma Programador de computador de 21 anos. 526 00:27:18,490 --> 00:27:20,350 Ela cresceu em Sul da Califórnia, 527 00:27:20,447 --> 00:27:22,567 e ela tinha uma família que a amou até a morte. 528 00:27:22,673 --> 00:27:24,803 E um dia, ela não apareceu para trabalhar. 529 00:27:24,898 --> 00:27:26,908 E assim como tantos dessas outras mulheres, 530 00:27:27,008 --> 00:27:28,478 houve uma chamada do bem-estar. 531 00:27:28,581 --> 00:27:30,476 Alguém chamou a polícia e pediu para ver como ela estava. 532 00:27:30,500 --> 00:27:31,820 E quando eles entraram, 533 00:27:31,920 --> 00:27:35,120 eles descobriram que ela tinha sido posada, 534 00:27:35,219 --> 00:27:37,039 pernas abertas, de frente para a porta, 535 00:27:37,138 --> 00:27:40,028 um travesseiro debaixo das costas que era notavelmente semelhante 536 00:27:40,130 --> 00:27:43,710 para o caminho Charlotte Lamb e Georgia Wixstead foram encontradas. 537 00:27:43,814 --> 00:27:45,564 - A roupa de cama de a cama dela estava no, 538 00:27:45,656 --> 00:27:50,236 tudo amassado no final com uma lâmpada, poste de luz nele 539 00:27:50,337 --> 00:27:54,687 de uma lâmpada que estava focada seu corpo que foi deixado lá. 540 00:27:54,787 --> 00:27:57,737 Essa investigação, como muitos outros, 541 00:28:00,044 --> 00:28:01,364 realmente não foi a lugar nenhum. 542 00:28:01,464 --> 00:28:04,784 - Eu simplesmente não consigo imaginar o que passa pela cabeça de alguém 543 00:28:04,878 --> 00:28:08,688 que pode fazer as coisas que ele fez repetidamente 544 00:28:08,792 --> 00:28:12,342 e fugir com um muitos deles por tanto tempo. 545 00:28:16,159 --> 00:28:17,839 - Este é Bill McCreary em North Tarrytown 546 00:28:17,885 --> 00:28:19,625 com uma história sobre descoberta do corpo 547 00:28:19,727 --> 00:28:23,097 da filha de um milionário desaparecido nos últimos 11 meses. 548 00:28:32,235 --> 00:28:36,045 - Era uma área arborizada, área muito arborizada. 549 00:28:36,149 --> 00:28:39,119 Foi com fundamento a antiga propriedade Rockefeller, 550 00:28:39,218 --> 00:28:42,108 atrás do Phelps Hospital Memorial. 551 00:28:42,211 --> 00:28:44,111 - Alguns dos amigos da garota 552 00:28:44,206 --> 00:28:46,636 que conheceu o menino que ela conheceu ou o suspeito, 553 00:28:46,739 --> 00:28:48,669 e que quando eles foi com ele, 554 00:28:48,772 --> 00:28:50,442 ele o trouxe para esta área 555 00:28:50,537 --> 00:28:52,387 para olhar para o pôr do sol nesta área. 556 00:28:52,494 --> 00:28:54,414 Ele adorava assistir o pôr do sol. 557 00:28:55,333 --> 00:28:57,423 Eles subiram 24 vezes 558 00:28:57,520 --> 00:29:01,300 onde eles finalmente encontraram Restos mortais de Ellen Hover. 559 00:29:01,396 --> 00:29:05,626 - Estamos em uma área isolada no terreno da propriedade. 560 00:29:05,731 --> 00:29:08,621 E atrás de mim estava onde o antigo hospital era. 561 00:29:08,724 --> 00:29:12,234 O corpo de Ellen foi encontrado em algum lugar nesta área, 562 00:29:12,331 --> 00:29:16,031 partes de seu corpo espalhadas. 563 00:29:16,129 --> 00:29:20,929 Eram restos de esqueletos, um braço ou uma perna em um ponto. 564 00:29:21,347 --> 00:29:23,357 E então, mais tarde, meses depois, 565 00:29:23,458 --> 00:29:25,048 outras partes dela corpo foi encontrado 566 00:29:25,146 --> 00:29:28,876 mas não o todo restos de esqueletos. 567 00:29:28,983 --> 00:29:33,283 Sua calcinha, sutiã e peças de roupas também foram encontradas. 568 00:29:34,431 --> 00:29:36,351 Alcala já esteve aqui antes. 569 00:29:36,848 --> 00:29:38,438 Ele conhecia a área. 570 00:29:38,537 --> 00:29:40,587 Ele estava vindo aqui, usando-o como um lugar 571 00:29:40,685 --> 00:29:43,385 tirar fotos de jovens 572 00:29:43,486 --> 00:29:46,686 e então comprometendo tudo tipos de atrocidades. 573 00:29:46,786 --> 00:29:51,326 Ela estava em uma parte onde a menos que você soubesse ir para lá, 574 00:29:51,429 --> 00:29:52,629 você não teria ido lá. 575 00:29:52,656 --> 00:29:54,816 E se o corpo dela não tivesse foi descoberto, 576 00:29:54,920 --> 00:29:57,050 seus restos mortais não tinham sido descoberto quando eles eram, 577 00:29:57,145 --> 00:29:58,579 provavelmente teria foi mais um ou dois anos 578 00:29:58,603 --> 00:30:03,403 antes de ela ser encontrada porque os animais locais 579 00:30:03,822 --> 00:30:05,682 tinha chegado aos seus restos mortais 580 00:30:05,778 --> 00:30:09,038 e os tinha espalhado sobre a propriedade. 581 00:30:10,152 --> 00:30:12,092 - Lembro-me de uma tornozeleira, 582 00:30:12,186 --> 00:30:15,616 como um pequeno tornozelo frisado pulseira no pé, 583 00:30:15,716 --> 00:30:17,036 o que sobrou de um pé. 584 00:30:17,136 --> 00:30:18,916 Foram realmente pedaços. 585 00:30:19,016 --> 00:30:22,596 E as roupas estava apodrecendo, 586 00:30:22,699 --> 00:30:25,859 e não havia um esqueleto completo. 587 00:30:25,960 --> 00:30:28,010 - Algo assim afeta completamente sua família 588 00:30:28,109 --> 00:30:32,959 de uma forma inesquecível, de uma forma insubstituível. 589 00:30:33,059 --> 00:30:34,569 - A polícia diz que você tem a identidade 590 00:30:34,593 --> 00:30:36,303 de um possível suspeito neste caso. 591 00:30:36,397 --> 00:30:38,367 Mas agora, o corpo da senhorita Hover 592 00:30:38,469 --> 00:30:40,359 está na medicina escritório do examinador aqui 593 00:30:40,464 --> 00:30:41,394 onde eles estão tentando determinar 594 00:30:41,461 --> 00:30:43,741 se o crime fosse envolvido em sua morte. 595 00:30:43,840 --> 00:30:46,890 - Eles suspeitaram Alcala estando envolvido. 596 00:30:46,987 --> 00:30:51,087 Mas novamente, naquela época, não havia nenhuma evidência. 597 00:30:52,281 --> 00:30:55,871 - Naquela época, não tínhamos DNA, e não havia nada 598 00:30:55,965 --> 00:30:58,085 que cientificamente poderia ser feito 599 00:30:58,190 --> 00:31:00,390 a menos que houvesse algum tipo de evidência, 600 00:31:00,492 --> 00:31:03,492 evidências físicas deixadas para trás por um autor do crime. 601 00:31:09,049 --> 00:31:10,449 - Eu acho que você tem ser muito inteligente 602 00:31:10,545 --> 00:31:12,205 cometer esses muitos assassinatos 603 00:31:12,310 --> 00:31:14,820 e fugir com isso por tanto tempo, 604 00:31:14,919 --> 00:31:18,159 viajando ao redor do país, nomes diferentes. 605 00:31:18,257 --> 00:31:22,257 Eu acho que ele estava intelectualmente inteligente, 606 00:31:22,363 --> 00:31:23,993 e eu acho que ele era muito inteligente 607 00:31:24,089 --> 00:31:25,949 na maneira como ele lidava com as pessoas, 608 00:31:26,046 --> 00:31:30,836 e ele foi capaz de convencer pequeno Tali para entrar em seu carro. 609 00:31:31,686 --> 00:31:33,926 Ele conseguiu chegar perto para pessoas diferentes. 610 00:31:34,027 --> 00:31:36,377 Ele foi capaz de convencê-los 611 00:31:36,482 --> 00:31:39,072 que ele não era uma ameaça de forma alguma. 612 00:31:39,168 --> 00:31:40,758 - A câmera foi o que ele usou, 613 00:31:40,856 --> 00:31:42,476 e ele estava se escondendo à vista. 614 00:31:42,583 --> 00:31:43,673 Ele participou do The Dating Game. 615 00:31:43,772 --> 00:31:45,902 Quero dizer, quão descarado você consegue ser? 616 00:31:45,998 --> 00:31:47,658 Por favor bem vindo Rodney Alcalá. 617 00:31:47,763 --> 00:31:50,103 Rod, seja bem-vindo. 618 00:31:53,326 --> 00:31:54,186 De Hollywood, 619 00:31:54,285 --> 00:31:57,865 a capital do namoro do mundo, é o jogo do namoro! 620 00:31:59,273 --> 00:32:02,173 Aqui está a estrela do nosso show, e seu anfitrião, Jim Lange! 621 00:32:02,266 --> 00:32:06,426 - O Jogo do Namoro foi um show icônico de Hollywood, 622 00:32:06,525 --> 00:32:11,485 e foi parte disso revolução sexual cultural 623 00:32:11,590 --> 00:32:12,910 que saiu de Hollywood. 624 00:32:13,009 --> 00:32:16,769 Estava cheio de humor e insinuações sexuais. 625 00:32:17,575 --> 00:32:19,655 - Comecei como coordenador do concorrente. 626 00:32:19,762 --> 00:32:22,732 Então eu estava encarregado do pessoas que conseguiram concorrentes, 627 00:32:22,832 --> 00:32:25,342 e então passei muito do meu dia lidando com essas coisas. 628 00:32:25,441 --> 00:32:26,881 - Era uma máquina. 629 00:32:26,976 --> 00:32:27,676 Realmente foi. 630 00:32:27,781 --> 00:32:31,291 Foi uma habilidade rápida e intensa 631 00:32:31,388 --> 00:32:33,808 para explorar quem essas pessoas eram, 632 00:32:35,839 --> 00:32:39,189 e obter, mergulhar suas personalidades 633 00:32:39,292 --> 00:32:41,002 o mais rápido que pudemos. 634 00:32:41,095 --> 00:32:43,135 - Quando os caras chegaram, era, 635 00:32:43,244 --> 00:32:45,984 eles também tinham que ter um senso de humor espetacular 636 00:32:46,083 --> 00:32:49,253 e seja, tenha um bom personalidade, é claro, 637 00:32:49,345 --> 00:32:51,835 ou eles tinham que ser tipo muito fofo. 638 00:32:52,798 --> 00:32:54,578 A seguir, damos as boas-vindas para esta mesma fase 639 00:32:54,678 --> 00:32:56,678 um solteiro confirmado que acredita na vida, na liberdade, 640 00:32:56,711 --> 00:32:58,341 e a felicidade da busca. 641 00:32:58,438 --> 00:32:59,948 Ele é um ator, um fã de mergulho com snorkel, 642 00:33:00,050 --> 00:33:02,710 e ele é de Nova York, Nova York, Jed Mills. 643 00:33:02,812 --> 00:33:05,782 Jed, boa sorte para você. 644 00:33:05,882 --> 00:33:07,642 - Meu irmão e eu estamos saindo uma noite, 645 00:33:07,685 --> 00:33:09,325 e eu não tinha trabalhado em algumas semanas. 646 00:33:09,411 --> 00:33:11,351 E estamos na casa dele e ele liga a TV 647 00:33:11,445 --> 00:33:13,105 e o jogo do namoro começou. 648 00:33:13,210 --> 00:33:17,520 E eu disse: "Eu nunca vou faça aquele show." 649 00:33:17,622 --> 00:33:19,982 E James disse: “Mas você é SAG. 650 00:33:20,078 --> 00:33:20,778 "Você é pago por isso." 651 00:33:20,884 --> 00:33:21,904 Ah. 652 00:33:21,996 --> 00:33:23,116 Ah, deixe-me pensar sobre isso. 653 00:33:23,148 --> 00:33:25,118 Sim, ok, eu farei o show. 654 00:33:25,219 --> 00:33:26,308 E então eu consigo a consulta, 655 00:33:26,332 --> 00:33:28,342 eu vou lá e eles entrevistam você. 656 00:33:28,442 --> 00:33:29,685 Eles te perguntam um monte de perguntas. 657 00:33:29,709 --> 00:33:32,829 E o elenco me conhece. 658 00:33:32,932 --> 00:33:36,092 Então agora estou escalado, ok? 659 00:33:36,193 --> 00:33:40,393 Então o próximo passo é para aparecer e fazer o show, 660 00:33:40,490 --> 00:33:41,540 simples assim. 661 00:33:41,641 --> 00:33:43,231 Então cheguei ao verde quarto e há, 662 00:33:43,330 --> 00:33:46,260 sou só eu, Rodney Alcala, e outro cavalheiro, 663 00:33:46,361 --> 00:33:48,831 um cara legal, muito meio tímido. 664 00:33:48,931 --> 00:33:51,171 Eu basicamente estava conversando com esse cara 665 00:33:51,272 --> 00:33:54,632 muito mais do que eu era Rodney Alcala porque ele era estranho. 666 00:33:54,725 --> 00:33:57,955 - Para mim, ele era um homem extremamente atraente. 667 00:33:58,063 --> 00:34:00,383 Ele era como parte Índio americano. 668 00:34:00,480 --> 00:34:01,690 Ele tinha cabelo comprido. 669 00:34:01,785 --> 00:34:06,575 Ele era simplesmente esculpido, e ele era lindo. 670 00:34:07,502 --> 00:34:08,752 Michael estava tipo, 671 00:34:08,845 --> 00:34:11,545 "Há algo errado com aquele cara." 672 00:34:11,646 --> 00:34:14,616 - Eu simplesmente não senti que queria para colocar esse cara no show, 673 00:34:14,715 --> 00:34:16,265 e nós discutimos sobre isso. 674 00:34:16,365 --> 00:34:18,105 E eu lembro que as meninas eram, 675 00:34:18,207 --> 00:34:19,637 "Oh, você tem que colocá-lo. 676 00:34:19,741 --> 00:34:23,131 "Oh Deus, ele é tão lindo." 677 00:34:23,233 --> 00:34:26,113 E foi tipo, sim, ok, tudo bem. 678 00:34:28,336 --> 00:34:29,656 Vou colocá-lo no programa, ok? 679 00:34:29,756 --> 00:34:30,960 - E aí, ele não deu problema. 680 00:34:30,984 --> 00:34:32,074 Não foi nada estranho. 681 00:34:32,173 --> 00:34:34,106 Acabamos de ligar para ele e deu-lhe a sua nomeação. 682 00:34:34,130 --> 00:34:35,600 Ele veio para o estúdio. 683 00:34:35,703 --> 00:34:38,633 E então ele cortou o cabelo, e ele parecia diferente, 684 00:34:38,734 --> 00:34:41,404 e ele agiu diferente, e ele era um pouco assustador 685 00:34:41,497 --> 00:34:43,577 quando ele veio para o estúdio. 686 00:34:43,684 --> 00:34:46,154 - Eu basicamente estava conversando com esse cara. 687 00:34:46,254 --> 00:34:46,964 Ele está dizendo, 688 00:34:47,060 --> 00:34:50,630 "Bem, eu meio que tenho um dificuldade em conseguir encontros. 689 00:34:52,777 --> 00:34:54,327 "Eu não sou tão extrovertido." 690 00:34:54,427 --> 00:34:58,847 E Rodney Alcala, este pedaço de merda, pula, 691 00:34:58,954 --> 00:35:01,164 coloca o rosto para cima na minha cara e diz: 692 00:35:01,257 --> 00:35:04,187 "Eu sempre fico com minha garota." 693 00:35:04,288 --> 00:35:08,718 E eu coloquei minha mão para cima e eu empurre seu rosto para longe de mim, 694 00:35:08,815 --> 00:35:10,441 e eu disse: "Se você vier perto de mim novamente com aquela cara 695 00:35:10,465 --> 00:35:13,085 "Eu vou dar uma surra você", algo assim. 696 00:35:13,189 --> 00:35:15,509 E ele, agora ele foi para o seu cantinho 697 00:35:15,606 --> 00:35:18,956 e ele estava resmungando. 698 00:35:19,060 --> 00:35:19,800 Isso é o que ele estava fazendo. 699 00:35:19,904 --> 00:35:22,454 - Se um homem sentado em uma sala verde 700 00:35:22,551 --> 00:35:25,101 em um programa de televisão estúdio em Hollywood 701 00:35:25,199 --> 00:35:28,049 está assustado com esse cara, imagine ficar sozinha com ele 702 00:35:28,153 --> 00:35:31,473 e ele completamente no comando da sua vida e do seu destino. 703 00:35:31,568 --> 00:35:32,428 - Você não gostou dele. 704 00:35:32,527 --> 00:35:34,037 Eu não gostei nada dele. 705 00:35:34,139 --> 00:35:36,029 - Tudo o que ele disse para mim foi assustador. 706 00:35:36,134 --> 00:35:39,644 Quer dizer, eu realmente, pelo que eu descrito pela primeira vez para a gravação, 707 00:35:39,740 --> 00:35:40,944 Eu não conseguia nem olhar para o cara. 708 00:35:40,968 --> 00:35:43,978 - Agora, quando ele saiu palco, ele ganhou vida. 709 00:35:45,572 --> 00:35:46,242 - Bem, vamos ver. 710 00:35:46,340 --> 00:35:48,470 De volta ao número um, quem é um fotógrafo de sucesso 711 00:35:48,565 --> 00:35:50,191 que começou quando seu pai o encontrou 712 00:35:50,215 --> 00:35:53,605 no quarto escuro do aos 13 anos totalmente desenvolvido. 713 00:35:54,512 --> 00:35:57,792 Entre as tomadas, ele pode encontrar ele pratica pára-quedismo ou motociclismo. 714 00:35:57,889 --> 00:35:59,549 Por favor, dê as boas-vindas a Rodney Alcala. 715 00:35:59,654 --> 00:36:01,574 Rod, seja bem-vindo. 716 00:36:02,263 --> 00:36:05,623 - Ele vai ao show sob seu próprio nome. 717 00:36:05,716 --> 00:36:08,026 Ele está no, ele é procurado. 718 00:36:08,133 --> 00:36:12,223 - Ele havia matado cinco pessoas até então. 719 00:36:12,316 --> 00:36:14,226 - Verificações de antecedentes, 720 00:36:15,155 --> 00:36:16,355 não. 721 00:36:16,459 --> 00:36:18,379 Ninguém sequer pensou nisso. 722 00:36:18,953 --> 00:36:21,083 - É chocante que você poderia matar, 723 00:36:21,179 --> 00:36:24,259 estupro brutal, assassinato, torturar essas mulheres 724 00:36:24,363 --> 00:36:27,263 e então aparecer e ser tudo rosto sorridente neste show. 725 00:36:27,356 --> 00:36:30,396 É como se houvesse uma desconexão total 726 00:36:30,502 --> 00:36:32,172 entre a realidade das ações 727 00:36:32,267 --> 00:36:36,577 e nenhum remorso por as ações tomadas, 728 00:36:36,680 --> 00:36:39,040 sem responsabilidade, nada interno. 729 00:36:39,135 --> 00:36:40,945 - O Jogo do Namoro foi, de certa forma, 730 00:36:41,054 --> 00:36:42,344 como uma audição para Hollywood. 731 00:36:42,435 --> 00:36:46,245 Você estava fazendo um teste para seja o solteiro legal. 732 00:36:46,349 --> 00:36:48,279 Tantos destes shows eram assim, 733 00:36:48,382 --> 00:36:50,972 que você se colocou em frente para se tornar uma estrela 734 00:36:51,068 --> 00:36:54,078 mesmo para aquela metade hora na televisão semanal. 735 00:36:54,176 --> 00:36:55,916 E eu posso imaginar a gratificação 736 00:36:56,018 --> 00:36:57,798 isso deve ter dado ele seja selecionado. 737 00:36:57,898 --> 00:36:59,598 - Ele simplesmente se sentia invencível. 738 00:36:59,701 --> 00:37:01,401 Quero dizer, e por que você não faria isso? 739 00:37:01,504 --> 00:37:02,254 Veja o passado dele. 740 00:37:02,348 --> 00:37:03,978 Ele tinha fugido com essas coisas. 741 00:37:04,075 --> 00:37:06,385 Por que ele não se sente invencível? 742 00:37:06,492 --> 00:37:08,622 - Solteiro número um... 743 00:37:08,718 --> 00:37:09,418 Sim. 744 00:37:09,523 --> 00:37:12,093 - Qual é o seu melhor horário? 745 00:37:12,977 --> 00:37:15,827 - O melhor momento é à noite, à noite. 746 00:37:16,698 --> 00:37:17,468 Por que você diz isso? 747 00:37:17,542 --> 00:37:19,512 - Porque esse é o só há tempo. 748 00:37:19,614 --> 00:37:20,284 - A única vez? 749 00:37:20,382 --> 00:37:22,282 O que há de errado com manhã, tarde? 750 00:37:22,377 --> 00:37:23,537 - Bem, eles estão bem, 751 00:37:23,643 --> 00:37:25,623 mas a noite é quando realmente fica bom. 752 00:37:25,715 --> 00:37:27,335 Então você está realmente pronto. 753 00:37:27,442 --> 00:37:31,092 - À luz do que sabemos, quão assustador foi isso? 754 00:37:31,931 --> 00:37:35,191 - Eu acho que isso mostra enorme arrogância 755 00:37:36,113 --> 00:37:36,883 e provavelmente estava gostando. 756 00:37:36,957 --> 00:37:39,507 Ele provavelmente estava gostando ele mesmo um pouco. 757 00:37:39,605 --> 00:37:42,055 E ele estava rindo, Tenho certeza, para todo mundo. 758 00:37:42,943 --> 00:37:47,223 - Sou professora de teatro e estou vou fazer um teste com cada um de vocês 759 00:37:47,317 --> 00:37:50,667 para minha aula particular. 760 00:37:50,770 --> 00:37:55,570 Solteiro número um, você é um velho sujo. 761 00:37:56,448 --> 00:37:57,448 Pegue. 762 00:37:57,484 --> 00:38:00,424 Ah, vamos lá, aqui. 763 00:38:04,851 --> 00:38:06,941 Bacharel número dois. 764 00:38:07,038 --> 00:38:10,738 Que porra eu sou fazendo aqui? 765 00:38:10,837 --> 00:38:12,807 O que estou fazendo aqui? 766 00:38:12,909 --> 00:38:16,629 - Seu humor era inapropriado em certo sentido. 767 00:38:17,628 --> 00:38:21,138 E sua entrega, sua entrega de quaisquer linhas 768 00:38:21,235 --> 00:38:25,615 ele sentiu que era engraçado ou iria conquistar o coração da garota foi, 769 00:38:25,724 --> 00:38:30,694 para mim, eles eram estranhamente inapropriado 770 00:38:30,789 --> 00:38:32,379 e estranho. 771 00:38:32,477 --> 00:38:36,287 - Eu sou chamado de banana, e eu pareço muito bem. 772 00:38:38,808 --> 00:38:40,778 - Você pode ser um pouco mais descritivo? 773 00:38:40,880 --> 00:38:41,880 - Descasque-me. 774 00:38:44,640 --> 00:38:46,190 - Ele era tão charmoso. 775 00:38:46,290 --> 00:38:48,210 Ele era um garoto bonito. 776 00:38:48,783 --> 00:38:53,173 E ele foi selecionado como o data, o vencedor do concurso. 777 00:38:53,273 --> 00:38:55,483 Número um, solteiro número um. 778 00:38:55,575 --> 00:38:57,005 Tudo bem. 779 00:38:57,110 --> 00:39:01,910 - Ele deve ter pensado isso foi o ápice absoluto 780 00:39:02,750 --> 00:39:05,990 do seu sucesso de enganando o mundo. 781 00:39:06,088 --> 00:39:08,898 Ele poderia matar, ele poderia estupro, ele poderia mutilar, 782 00:39:09,004 --> 00:39:13,244 e ele poderia enganar todo mundo enquanto ele fazia isso. 783 00:39:13,340 --> 00:39:15,850 Diga olá para Rodney Alcalá. 784 00:39:15,949 --> 00:39:17,809 Rodney, venha e diga olá. 785 00:39:19,939 --> 00:39:20,839 Parabéns Rod. 786 00:39:20,937 --> 00:39:25,477 - A garota que escolheu ele, depois do show, 787 00:39:25,579 --> 00:39:29,049 ela teve um pouco de tempo com ele ou algo assim. 788 00:39:29,147 --> 00:39:32,537 E quando voltamos para no escritório na próxima semana, 789 00:39:32,639 --> 00:39:36,399 ela me ligou e disse: "Eu não vou ao encontro." 790 00:39:37,243 --> 00:39:40,333 E eu disse: "Ok, me diga por que", como se eu não soubesse. 791 00:39:40,428 --> 00:39:42,478 Ela disse: "Ele é realmente assustador e eu não vou." 792 00:39:42,577 --> 00:39:45,887 E eu disse: "Absolutamente, não problema, você não vai." 793 00:39:45,991 --> 00:39:49,291 Então foi tipo, tem definitivamente uma vibração daquele cara, 794 00:39:50,289 --> 00:39:52,759 e algumas pessoas são apenas cego pela beleza. 795 00:39:52,859 --> 00:39:56,139 - Acho que a rejeição dela por ele 796 00:39:56,236 --> 00:39:58,856 provavelmente foi devastador para ele lá dentro. 797 00:39:58,960 --> 00:40:01,470 Por dentro, ele provavelmente foi esmagado 798 00:40:01,569 --> 00:40:03,769 por ela não continuar uma data totalmente paga, 799 00:40:03,871 --> 00:40:04,960 porque você deve ser muito ruim 800 00:40:04,984 --> 00:40:07,194 quando nem vai continuar um encontro com alguém 801 00:40:07,286 --> 00:40:11,476 e é assim, televisionado e tudo pago. 802 00:40:11,583 --> 00:40:13,133 Seria constrangedor. 803 00:40:13,233 --> 00:40:15,243 - E novamente, ele não está vou parar de matar. 804 00:40:15,343 --> 00:40:16,933 Alguns serial killers param. 805 00:40:17,032 --> 00:40:19,122 Ele simplesmente, ele não é, ele não foi um desses. 806 00:40:19,219 --> 00:40:21,139 Ele não parou.