1
00:00:07,831 --> 00:00:09,552
Klubi ndërkombëtar i serialeve televizive

2
00:00:09,633 --> 00:00:15,299
“Nuk mund ta them një herë e përgjithmonë”.

3
00:00:16,091 --> 00:00:22,977
“Nuk e di nëse çdo përrallë ka një fund”.

4
00:00:25,149 --> 00:00:28,207
"Malet e zeza përballen me mua"

5
00:00:28,288 --> 00:00:31,172
"Nuk kam njeri pas meje"

6
00:00:31,432 --> 00:00:34,373
"Malet e zeza përballen me mua"

7
00:00:34,454 --> 00:00:37,245
"Nuk kam njeri pas meje"

8
00:00:37,403 --> 00:00:40,513
"Çfarë prisja?"

9
00:00:40,594 --> 00:00:43,895
"Si jam tharë"

10
00:00:43,976 --> 00:00:49,711
"Si u shkëputa nga më i afërti im"

11
00:00:49,792 --> 00:00:54,988
“Nuk mund ta them një herë e përgjithmonë”.

12
00:00:55,832 --> 00:01:01,432
“Nuk e di nëse çdo përrallë ka një fund”.

13
00:01:02,142 --> 00:01:07,799
"Nëse do të mund të shkoja përsëri në shtëpi"

14
00:01:08,407 --> 00:01:14,222
"Ndoshta dielli do të lindë përsëri"

15
00:01:27,091 --> 00:01:31,159
"Dhimbja e ndarjes"

16
00:01:33,369 --> 00:01:37,437
“Dhimbja e ndarjes”.

17
00:01:37,818 --> 00:01:43,533
"Njëqind herë një mijë herë lot si shi"

18
00:01:44,700 --> 00:01:46,047
"Unë nuk mund të derdh"

19
00:01:46,128 --> 00:01:49,604
"Unë nuk mund të hap veten."

20
00:01:50,996 --> 00:01:57,538
"Por tani ndoshta dielli do të lindë përsëri"

21
00:01:58,289 --> 00:02:04,009
“Nuk mund ta them një herë e përgjithmonë”.

22
00:02:04,588 --> 00:02:11,173
“Nuk e di nëse çdo përrallë ka një fund”.

23
00:02:12,333 --> 00:02:15,997
Në këtë serial flitet më së shumti theksi i Anadollit Juglindor.

24
00:02:56,437 --> 00:02:58,047
Hajde, hajde.

25
00:03:01,154 --> 00:03:02,642
Ejani, nxitoni.

26
00:03:30,505 --> 00:03:32,130
Ku po shkojnë?

27
00:03:55,992 --> 00:03:59,781
Kjo ditë e bekuar feste, veçanërisht nëna, babai ynë ...

28
00:03:59,934 --> 00:04:02,078
... kënaqni të dashurit tuaj.

29
00:04:02,367 --> 00:04:05,254
Stop inatit dhe inatit.

30
00:04:05,879 --> 00:04:11,972
Kine, inati, zilia dhe fezada kthehen e përqafohen.

31
00:04:12,383 --> 00:04:14,549
Ne kemi sjellë në festë ...

32
00:04:14,675 --> 00:04:16,276
Gëzuar festat, baba.

33
00:04:17,745 --> 00:04:19,329
I bekuar.

34
00:04:21,817 --> 00:04:23,376
Gëzuar festat, fëmijë.

35
00:04:38,364 --> 00:04:40,730
- Gëzuar festat. - Gëzuar festat.

36
00:04:43,356 --> 00:04:44,906
Gëzuar festat.

37
00:04:45,112 --> 00:04:47,262
- Gëzuar festat. - Gëzuar festat.

38
00:04:47,405 --> 00:04:50,278
Qoftë e bekuar festa juaj. Ahmet, festat e bekuara.

39
00:04:51,061 --> 00:04:55,273
Wow Wow wow. Festa juaj është e bekuar.

40
00:04:57,473 --> 00:04:58,731
Faleminderit Hafiz.

41
00:04:58,836 --> 00:05:03,038
Allahu ju dhëntë akses në patrullën vjetore pa aksident apo telashe.

42
00:05:03,119 --> 00:05:07,176
Amine. Dashtë Zoti, Seyit Ali. Shije.

43
00:05:08,473 --> 00:05:09,919
Kështu Cumali...

44
00:05:10,988 --> 00:05:13,543
... kemi një festë tjetër, apo jo? -Faleminderit zotit.

45
00:05:13,624 --> 00:05:14,839
Shyqyr zotit.

46
00:05:17,579 --> 00:05:22,124
Zoti e pranoftë. E ke bere zakonin, mashallah.

47
00:05:22,747 --> 00:05:24,136
Misioni ynë është Hafizi.

48
00:05:24,585 --> 00:05:27,421
- Nuk ka festë pa ndarje. - Pra.

49
00:05:27,593 --> 00:05:29,820
Shpresoj që Zoti të mos na e prishë gojën.

50
00:05:29,925 --> 00:05:31,802
-Amine! -Amine.

51
00:05:34,037 --> 00:05:36,141
Allahu e pranoftë ofertën tuaj.

52
00:05:36,677 --> 00:05:37,905
Jo se...

53
00:05:38,305 --> 00:05:41,185
... më e madhja e bamirësisë është të përshëndesësh.

54
00:05:42,024 --> 00:05:44,714
Le të. Bëje një përqafim ...

55
00:05:44,993 --> 00:05:49,667
... dhe sigurohuni që kafshimet tona të mos rreshtohen në fyt.

56
00:06:25,070 --> 00:06:26,267
Hafizi...

57
00:06:27,652 --> 00:06:30,192
... kush më qëlloi nga shtëpia ime ...

58
00:06:33,097 --> 00:06:36,475
Unë nuk të jap një dorë, nuk të jap një përqafim.

59
00:06:43,616 --> 00:06:45,937
A nuk është turp xha Cumali?

60
00:06:46,694 --> 00:06:48,758
Secili do të kujdeset për turpin e tij.

61
00:06:50,791 --> 00:06:53,002
Çfarë po bën, Mithat? Silluni vetë.

62
00:06:53,083 --> 00:06:54,839
Është turp me babin tim.

63
00:06:57,476 --> 00:06:59,822
-Më falni. -Jo.

64
00:07:00,791 --> 00:07:02,408
Sa e metë, Hafiz.

65
00:07:03,880 --> 00:07:05,451
Defekti është i joni...

66
00:07:06,555 --> 00:07:07,986
... ky është faji ynë.

67
00:07:15,880 --> 00:07:17,472
Le të. Le të.

68
00:07:26,470 --> 00:07:28,252
Vëlla, për çfarë më mban?

69
00:07:28,333 --> 00:07:30,242
A është e denjë prej nesh të hamë dhe të hamë atë që i është bërë babait tim?

70
00:07:30,323 --> 00:07:33,888
Çfarë duhet të bëj, Mithat? Po ta bëja, do të shkoje te xha Cumali.

71
00:07:33,969 --> 00:07:36,195
- Të duket mirë? -Atij i shkon.

72
00:07:36,276 --> 00:07:38,822
- Ai la dorën e babait tim në ajër. -Mithat!

73
00:07:39,830 --> 00:07:42,631
Njihni letërsinë tuaj! Matni dhe flisni!

74
00:07:44,257 --> 00:07:47,561
Si e quani atë djalë, fëmijëria ime ...

75
00:07:48,805 --> 00:07:50,025
... rinia ime.

76
00:07:50,106 --> 00:07:51,892
-Por babi---Hajde!

77
00:07:53,153 --> 00:07:54,967
Ata janë duke pritur për viktimën në pallat.

78
00:07:56,400 --> 00:07:59,460
Aha! Hajde hajde.

79
00:08:17,542 --> 00:08:20,761
-Beyhan, në rregull, po vij, zonjushë.

80
00:08:22,936 --> 00:08:25,008
Hape pjekjen, vajzë.

81
00:08:29,121 --> 00:08:31,236
Bismilahirrahmanirrahim.

82
00:08:36,986 --> 00:08:40,294
- Më falni, mos harroni sherbetet. - Do ta marr, zonjushë.

83
00:08:43,626 --> 00:08:47,311
Thirrni zonjën, tavolina është gati. buyursun.

84
00:08:57,105 --> 00:08:58,772
ALLAHU...

85
00:09:00,443 --> 00:09:03,429
... derisa të mbërrijë viktima.

86
00:09:03,510 --> 00:09:06,976
Do të doja të trokitje në derë, unë do ta ndihmoja tryezën.

87
00:09:07,153 --> 00:09:09,136
- Mos e beso. -Hesht!

88
00:09:09,304 --> 00:09:13,317
E kuptuam, vajzë, ja ku shko. Babai juaj është pothuajse këtu.

89
00:09:37,758 --> 00:09:42,048
Ejani në tryezë, djema. Seyit Ali, hajde. Nusja.

90
00:09:45,950 --> 00:09:49,988
Wow wow wow ... Prap ke derdhur Nefise Sulltan.

91
00:09:54,295 --> 00:09:55,756
Haj Mashallah!

92
00:09:56,281 --> 00:09:59,164
Pra, le të ulemi të gjithë së bashku.

93
00:10:03,279 --> 00:10:07,230
- Tashmë kemi harruar të jemi mirë. - Çfarë? Çfarë thua motër?

94
00:10:07,797 --> 00:10:11,138
- Më jep pjatën tënde. - Jo, hajde ne mes.

95
00:10:11,475 --> 00:10:12,942
Lëreni të ftohet.

96
00:10:14,247 --> 00:10:15,485
Hajde bismillah.

97
00:10:34,232 --> 00:10:36,486
-Cfare eshte kjo? -Boğazalt.

98
00:10:38,343 --> 00:10:40,136
Hiqe këtë nga sytë e mi.

99
00:10:44,069 --> 00:10:46,880
Sejit Ali. -Motra e madhe...

100
00:10:47,711 --> 00:10:50,933
... mos më shkel në damar sikur nuk e di.

101
00:10:54,246 --> 00:10:57,430
Unë e kam pjekur në dyqanin tim për 20 vjet ...

102
00:10:57,511 --> 00:11:00,829
... as ta vendosni në tavolinë këtu. - Nuk po bën ftohtë për ty.

103
00:11:03,283 --> 00:11:05,100
Ai nuk vdes kur thotë se ka vdekur.

104
00:11:05,994 --> 00:11:08,597
Edhe nëse e fshini për adoptim, nuk fshihet.

105
00:11:08,678 --> 00:11:09,904
Nefise!

106
00:11:11,021 --> 00:11:13,244
A është kjo ende puna juaj në ditën e festës?

107
00:11:14,334 --> 00:11:15,858
Vajza e pasurisë.

108
00:11:16,604 --> 00:11:19,327
Ditëlindja e Melekut këtë herë përkoi me festën.

109
00:11:19,599 --> 00:11:21,817
Lëreni emrin e lakuriqëve!

110
00:11:26,846 --> 00:11:29,005
Sikur ta kishte mbuluar tokën turp.

111
00:11:33,501 --> 00:11:35,193
Festa juaj është e bekuar...

112
00:11:37,492 --> 00:11:39,282
... shijoni darkën tonë.

113
00:12:03,149 --> 00:12:04,479
Engjëlli im...

114
00:12:07,390 --> 00:12:11,630
... na shkuat ne zemer, a ja vlente?

115
00:12:13,325 --> 00:12:19,080
A keni ndonjë porosi? A është koha juaj në vend?

116
00:12:24,941 --> 00:12:26,835
Oh, Engjëll ...

117
00:12:27,216 --> 00:12:32,267
Ku je, ku je, vajzë, ku je?

118
00:12:38,293 --> 00:12:42,014
Pa parë fytyrën e tij, duke dëgjuar zërin e tij ...

119
00:12:42,414 --> 00:12:46,048
... Kam frikë se do të largohem nga kjo botë.

120
00:12:46,920 --> 00:12:52,824
"Ti je një degë e freskët shelgu me sy të qeshur për dashuri"

121
00:13:00,636 --> 00:13:06,753
"Eja tek unë çdo natë duhet të ma mbushësh zemrën"

122
00:13:14,390 --> 00:13:20,133
"Eja tek unë çdo natë duhet të ma mbushësh zemrën"

123
00:13:24,327 --> 00:13:30,764
"Buzëqeshja e ëmbël është e denjë për sytë tuaj për gjithë jetën"

124
00:13:31,823 --> 00:13:35,156
"Oh sa bukur te dua"

125
00:13:35,308 --> 00:13:37,686
"Oh sa e bukur dhe e mirë"

126
00:13:38,598 --> 00:13:44,375
"Buzëqeshja e ëmbël është e denjë për sytë tuaj për gjithë jetën"

127
00:13:45,568 --> 00:13:48,939
"Oh sa bukur te dua"

128
00:13:49,085 --> 00:13:51,746
"Oh sa e bukur dhe e mirë"

129
00:13:59,218 --> 00:14:02,707
"Pa ty, pikëllimi im do të më lëndojë."

130
00:14:03,550 --> 00:14:04,550
Uff!

131
00:14:05,016 --> 00:14:06,016
Uff!

132
00:14:06,097 --> 00:14:11,698
"Eja në jetën time, e lindur, dhe si dielli, eja freskoj dashurinë time."

133
00:14:15,398 --> 00:14:18,604
Do të na shkatërroni shtëpinë mbi kokat tona dhe më në fund do të relaksoheni.

134
00:14:18,715 --> 00:14:20,617
Shiko, ai e ka fëmijën në shpinë.

135
00:14:21,352 --> 00:14:23,878
Nuk e vesh Seyit Ali.

136
00:14:24,006 --> 00:14:26,089
Unë do të jem sportist.

137
00:14:26,292 --> 00:14:32,690
"Buzëqeshja e ëmbël është e denjë për sytë tuaj për gjithë jetën"

138
00:14:34,636 --> 00:14:38,510
Bravo, Laurel, asgjë nuk është përgatitur. z.

139
00:14:39,305 --> 00:14:41,367
Bir, lëre fëmijën poshtë, do ta lësh.

140
00:14:41,448 --> 00:14:44,361
A nuk e dëgjon vajzën time! Vajzë, fike.

141
00:14:44,478 --> 00:14:46,846
Mbylle. Ku është komanda e gjirit?

142
00:14:46,927 --> 00:14:48,421
Mami, çfarë ka?

143
00:14:48,513 --> 00:14:51,374
Off! Nuk të thashë të shtroje tavolinën?

144
00:14:51,455 --> 00:14:53,389
Në fillim të dyzet viteve të kam kërkuar diçka.

145
00:14:53,470 --> 00:14:56,378
Ai do të ngulte dy pjata në dorë, apo jo? Unë jam vonë për punë, dashuri.

146
00:14:56,466 --> 00:14:59,886
Jemi duke punuar për dy këngë. Më ke thyer përqendrimin gjatë gjithë mëngjesit.

147
00:14:59,997 --> 00:15:01,991
Vajza ime çfarë koncentrimi. Ju jeni një detonator.

148
00:15:02,072 --> 00:15:04,309
Kur bën dy ulje, bëhesh atlet.

149
00:15:04,390 --> 00:15:05,982
Së shpejti do ta shihni atletin.

150
00:15:06,091 --> 00:15:08,353
Vajza ime, Ilhan Mansiz do të më kërkojë autografe.

151
00:15:09,567 --> 00:15:12,204
Ata do ta shkruajnë emrin tim në historinë e futbollit me shkronja të arta.

152
00:15:13,869 --> 00:15:15,444
Shihemi atëherë.

153
00:15:15,525 --> 00:15:18,164
Ju mësoni të shkruani emrin tuaj fillimisht.

154
00:15:18,245 --> 00:15:20,303
Hesht! 'Përshëndetje'!

155
00:15:20,384 --> 00:15:21,389
z...

156
00:15:23,523 --> 00:15:25,868
'Përshëndetje' në rregull, u bë, mjaft.

157
00:15:27,592 --> 00:15:30,258
- Nëna urinon. -Vrapo, vrapo.

158
00:15:30,374 --> 00:15:33,469
Vraponi shpejt. Ju jeni rritur, mund ta bëni vetë.

159
00:15:33,550 --> 00:15:35,095
Atëherë do të veshësh të dashurit e tu.

160
00:15:35,176 --> 00:15:37,984
Edhe futboll luhet në fushë, vetëm në shtëpi shkrini barkun.

161
00:15:38,132 --> 00:15:39,767
Çfarë është ajo, e dashur?

162
00:15:39,924 --> 00:15:42,966
Kerem, çfarë është djersa e gjakut? Off!

163
00:15:43,047 --> 00:15:46,073
Shikoni ju, si sallam. Pikërisht nën ujë, shpejt.

164
00:15:46,273 --> 00:15:48,361
Ngrihu tani. Lëre atë larg.

165
00:15:49,037 --> 00:15:51,235
Çohu, do të provosh mëngjeset.

166
00:15:51,316 --> 00:15:54,752
Ju do të mbani djathin dhe ullinjtë. Merre këtë. Shikoni nën çaj.

167
00:15:55,086 --> 00:15:57,589
Mos prek asgjë pa larë duart me dafina.

168
00:15:57,670 --> 00:15:59,332
Me duart e tua të ndyra të ndyra.

169
00:17:04,704 --> 00:17:07,279
Qoftë e bekuar festa juaj, Atë.

170
00:17:17,646 --> 00:17:20,966
Nëna. Mami, shiko, unë jam veshur.

171
00:17:22,893 --> 00:17:24,009
Më lër të shoh.

172
00:17:24,739 --> 00:17:26,238
AA!

173
00:17:26,431 --> 00:17:28,258
Sa bukur.

174
00:17:28,339 --> 00:17:32,794
Mjalti im i veshur me vete është rritur.

175
00:17:32,917 --> 00:17:36,392
- Është i madh. - Nuk i mora dot.

176
00:17:36,794 --> 00:17:39,925
Mirë, do t'i bëjmë së bashku. Ejani këtu.

177
00:17:41,423 --> 00:17:46,874
Këtu njëri buton shkonte te tjetri, tjetri shkonte te tjetri.

178
00:17:46,979 --> 00:17:49,176
Një buton? Këtu nuk ka asnjë buton.

179
00:17:49,308 --> 00:17:50,916
A ka ikur ai?

180
00:17:51,344 --> 00:17:53,014
Prit, duro.

181
00:17:53,633 --> 00:17:57,356
E kapa atë të arratisurin. Mora të arratisurin.

182
00:17:58,563 --> 00:18:02,645
Sa i pashëm është ai, biri im?

183
00:18:03,637 --> 00:18:07,466
Ku po shkojmë? Sameti ka 'dasmë' rrethprerje?

184
00:18:11,108 --> 00:18:14,408
Dasma synet bëhet një herë, bir. Sot është festë.

185
00:18:14,568 --> 00:18:18,421
E dini, ne vishemi bukur, puthim duart ...

186
00:18:18,543 --> 00:18:22,771
... na japin para xhepi, babi, na japin karamele.

187
00:18:22,852 --> 00:18:25,116
- Gëzuar festat! -Mjaft. Mjaft!

188
00:18:25,197 --> 00:18:28,670
Që në mëngjes!

189
00:18:38,570 --> 00:18:40,850
Fëmija Alpay ishte i tmerruar.

190
00:18:40,955 --> 00:18:43,004
Ji mirënjohës që nuk të godita në hundë.

191
00:18:43,719 --> 00:18:46,828
Hajde, le të shkojmë të festojmë me fëmijët para se të shkojmë në punë.

192
00:18:47,062 --> 00:18:49,224
E keni prerë viktimën, zonjë?

193
00:18:50,563 --> 00:18:53,291
Këtu, unë përgatita një para xhepi midis shamive ...

194
00:18:53,476 --> 00:18:56,693
... kur të puthin dorën si babai i tyre, ma jep mua, mirë?

195
00:18:56,882 --> 00:18:58,549
E vendosa para pasqyrës.

196
00:18:58,630 --> 00:19:01,752
Dua të them, sa vite ...

197
00:19:02,843 --> 00:19:07,600
... grua në Gjermani, por kreu Antep kokë.

198
00:19:07,937 --> 00:19:09,346
Traditat.

199
00:19:10,940 --> 00:19:13,789
Ne kemi ndryshuar vendin, jo gjakun tonë.

200
00:19:13,870 --> 00:19:16,414
cfare po thua. Hej!

201
00:19:17,656 --> 00:19:19,202
Unë jam pa gjak?

202
00:19:23,332 --> 00:19:25,150
Nëse kjo është ajo që keni dëgjuar ...

203
00:19:26,293 --> 00:19:27,584
Mëngjesi është gati.

204
00:19:36,918 --> 00:19:40,822
Surprizë. Çfarë i bëra blenderit tim të mjaltit?

205
00:19:41,192 --> 00:19:44,662
Shtresë festive. Uff, është ende nxehtë, por kujdes, mirë?

206
00:19:44,778 --> 00:19:45,989
Hooray.

207
00:19:47,640 --> 00:19:50,607
Në fakt, Seyit Aliut i pëlqente të kishte bukë të skuqur.

208
00:19:50,688 --> 00:19:52,719
Duhet të kishe hyrë në makinën e gjirit.

209
00:19:52,800 --> 00:19:56,136
Mami, kush do të merret me të tani? Jam vonë, po vishem, po iki.

210
00:19:56,448 --> 00:19:58,660
Dafina, vajzë, hajde.

211
00:20:02,006 --> 00:20:05,649
Wow wow, tryezë feste.

212
00:20:07,137 --> 00:20:08,388
Alpay...

213
00:20:09,451 --> 00:20:10,451
... Më lejoni të shoh.

214
00:20:18,355 --> 00:20:20,264
faleminderit. Më ke vënë në siklet.

215
00:20:22,261 --> 00:20:24,979
- Çfarë po thua, vajzë? -Është bukur.

216
00:20:25,399 --> 00:20:27,200
Nuk jeni veshur për festë?

217
00:20:30,149 --> 00:20:32,578
Unë do të plas gjithë ditën, festë.

218
00:20:32,659 --> 00:20:35,314
Ju po flisni për festa si një rekord i thyer.

219
00:20:35,803 --> 00:20:37,234
Të të puth, babi?

220
00:20:44,308 --> 00:20:46,457
E puth, djalin e nënës.

221
00:20:47,213 --> 00:20:48,317
Çfarë ka?

222
00:20:48,443 --> 00:20:50,909
Hajde, ulu vonë.

223
00:20:57,126 --> 00:20:58,126
Çfarë!

224
00:20:59,720 --> 00:21:04,850
Ja ku shkoni. Kjo është ëmbëlsira juaj e festës. Është pak e kripur, por ne do ta përballojmë.

225
00:21:09,845 --> 00:21:13,877
Si je burrë? Nuk të vjen turp të pengosh djalin e vogël, apo jo?

226
00:21:14,062 --> 00:21:18,240
Shiko, po i ngatërron këta fëmijë, e kupton se çfarë dua të them?

227
00:21:18,558 --> 00:21:22,063
Është sikur ata do të puthin dorën e gjyshit të tyre ...

228
00:21:22,153 --> 00:21:24,554
... ju mësoni tradita të tilla, rrethprerje.

229
00:21:24,635 --> 00:21:27,681
Fshiji nga koka, fshiji! Kanë kaluar 20 vjet!

230
00:21:28,071 --> 00:21:30,223
Konak, Mali i Zi harroje, harro!

231
00:21:30,562 --> 00:21:33,355
Të kanë harruar emrin. Ju jeni ende zonja ime, zonjë.

232
00:21:35,186 --> 00:21:36,274
Bërtit, Alpay.

233
00:21:36,355 --> 00:21:39,060
Hesht, për hir të Zotit. Betohem në Zot!

234
00:21:39,341 --> 00:21:40,525
-Mjaft! - Baba!

235
00:21:40,606 --> 00:21:41,864
Çfarë dreqin!

236
00:21:41,945 --> 00:21:43,925
Çfarë dreqin po bën? Ti je burrë, po mbron nënën tënde?

237
00:21:44,014 --> 00:21:45,145
Unë do ta mbroj nënën time.

238
00:21:45,226 --> 00:21:47,982
Ule dorën poshtë, unë do të godas një tani!

239
00:21:48,115 --> 00:21:50,172
Për hir të Zotit, mos e bëni. Djali...

240
00:21:50,659 --> 00:21:52,599
Edhe ti. Ai është babai juaj.

241
00:21:52,928 --> 00:21:55,646
-Kjo, babi? -Çfarë dreqin po thua!

242
00:21:55,727 --> 00:21:57,290
Kerem, djali im...

243
00:21:57,607 --> 00:22:00,350
... ulu, shiko mëngjesin e festës. Hajde djali im i bukur.

244
00:22:00,472 --> 00:22:01,472
Kerem.

245
00:22:02,167 --> 00:22:04,779
- Ti pidhi! - Për hir të Zotit, Kerem.

246
00:22:12,543 --> 00:22:17,172
Shiko, është kryepunëtori. Më mirë shpresoni që ai të mos ma ndërpresë orën.

247
00:22:19,414 --> 00:22:20,526
Ali, ec.

248
00:22:20,607 --> 00:22:22,895
Mos e quani Ali, Seyit Ali quhet!

249
00:22:26,037 --> 00:22:27,840
Ali, hajde djalë, hajde.

250
00:22:28,547 --> 00:22:29,547
Hajde!

251
00:22:30,006 --> 00:22:32,219
Nxitoni, ejani. Të ketë një vend.

252
00:22:37,018 --> 00:22:38,460
Shtesat për pushime.

253
00:22:38,597 --> 00:22:41,574
Prit, le t'i jap djalit një kompensim për pushime.

254
00:22:53,989 --> 00:22:56,753
Nga keni ardhur? Nuk mund të dilja nga shtëpia.

255
00:23:01,867 --> 00:23:03,232
Çfarë janë këto, a?

256
00:23:04,054 --> 00:23:05,054
shami.

257
00:23:05,135 --> 00:23:07,156
P ... Në mykun tuaj!

258
00:23:07,384 --> 00:23:09,866
Je kaq i çuditshëm tani?

259
00:23:10,284 --> 00:23:12,895
A ka ardhur koha për shtesat e pushimeve të fëmijëve?

260
00:23:14,118 --> 00:23:16,024
Si rrotullohet ky mulli?

261
00:23:17,089 --> 00:23:18,421
Si kthehet?

262
00:23:21,362 --> 00:23:22,810
Ai nuk do!

263
00:23:23,195 --> 00:23:26,806
Nga pije alkoolike, pije alkoolike, kumar, çdo gjë!

264
00:23:27,110 --> 00:23:31,399
Më ke tharë gjakun prej vitesh. Më vjen keq nga ju!

265
00:23:31,581 --> 00:23:35,204
Nëse jeni të lodhur, le ta zgjidhim. Të bëjmë? cfare thua!

266
00:23:35,326 --> 00:23:36,789
Le të shohim se si është.

267
00:23:38,324 --> 00:23:39,324
OK.

268
00:23:39,583 --> 00:23:41,548
- Bërja. -Kështu zgjidhim.

269
00:23:41,894 --> 00:23:44,156
- Bërja. I -Çözel.

270
00:23:45,338 --> 00:23:47,154
Le të kuptojmë se si.

271
00:23:48,372 --> 00:23:51,246
Hajde, fëmija është i frikësuar. Duke bërë.

272
00:23:51,370 --> 00:23:54,877
Hajde, fëmija do të ketë frikë. Mirë, lëre të shkojë.

273
00:23:57,784 --> 00:23:59,529
Hajde, njeri.

274
00:24:22,816 --> 00:24:23,816
Nëna.

275
00:24:28,436 --> 00:24:29,436
Djali.

276
00:24:30,549 --> 00:24:31,683
Mami, ki durim...

277
00:24:32,233 --> 00:24:35,156
Unë do të dal në lojë sonte dhe do të lë mësuesin të më shohë.

278
00:24:35,237 --> 00:24:38,380
Unë do të shkoj te skuadra e asit. Nuk do ta prekësh më.

279
00:24:38,461 --> 00:24:40,074
Paratë nuk do të jenë problem, ju premtoj.

280
00:24:40,445 --> 00:24:41,601
Unë premtoj.

281
00:24:41,947 --> 00:24:43,874
Do të kënaqeni me djalin tuaj.

282
00:24:45,754 --> 00:24:46,754
Djali...

283
00:24:48,681 --> 00:24:50,079
... ju lexoni ...

284
00:24:50,533 --> 00:24:52,540
... qëndroni në këmbë ...

285
00:24:52,847 --> 00:24:57,284
... ji mirë, ji i lumtur, nuk uroj asgjë tjetër nga Allahu.

286
00:25:02,674 --> 00:25:05,674
- Lutuni për mbrëmjen. - Po, sigurisht.

287
00:25:05,828 --> 00:25:09,061
Por ju tashmë mund të përballoni gjithçka.

288
00:25:16,200 --> 00:25:17,370
Ja ku shkoni.

289
00:25:19,654 --> 00:25:22,900
Zoti të bekoftë, bir. Kini kujdes.

290
00:26:19,507 --> 00:26:21,664
Nëna ime, nëna ime e bukur.

291
00:26:24,541 --> 00:26:25,892
Vajza ime e bukur.

292
00:26:27,820 --> 00:26:29,462
Mami, mund të të pyes diçka?

293
00:26:29,834 --> 00:26:30,969
Thuaj, vajzë.

294
00:26:31,107 --> 00:26:33,539
Epo, shkolla po planifikonte një udhëtim tre-ditor.

295
00:26:33,620 --> 00:26:36,052
Në Budapest, Vjena do të shkojë në shumë vende.

296
00:26:36,133 --> 00:26:39,552
Të gjithë miqtë e mi e kanë marrë ditën e pushimit, a mund të shkoj? Çfarë ndodh.

297
00:26:39,633 --> 00:26:42,444
Sa është ora, vajzë? Nga erdhi ky udhëtim?

298
00:26:42,525 --> 00:26:45,803
Nuk doli për shkak të Patit. Kam harruar t'ju them.

299
00:26:46,003 --> 00:26:48,504
Të gjithë janë pastruar, mami. Të gjithë miqtë e mi po largohen.

300
00:26:48,585 --> 00:26:51,159
- Sa para? - Më jep 50 euro.

301
00:26:51,893 --> 00:26:53,743
Faleminderit, të dua shumë.

302
00:26:53,947 --> 00:26:56,039
- Më pëlqen, mami.

303
00:26:56,523 --> 00:26:58,546
Unë nuk thashë në rregull, vajzë.

304
00:26:59,380 --> 00:27:02,249
- Ku dreqin është ai? -Mami çfarë leje?

305
00:27:02,365 --> 00:27:04,612
A nuk dërgoi vajza ime një letër nga shkolla?

306
00:27:04,739 --> 00:27:08,333
Kush po e çon fëmijën e kujt dhe pa i pyetur prindërit?

307
00:27:08,453 --> 00:27:11,644
Madje duan një firmë nga çerdhja për Seyit Aliun.

308
00:27:11,725 --> 00:27:14,842
Mami, e thua vetë. Dora lart Seyit Ali. Unë jam në shkollë të mesme.

309
00:27:15,596 --> 00:27:18,783
Mami, pas dy muajsh jam e mitur. Për çfarë po flisni akoma?

310
00:27:18,864 --> 00:27:21,631
Le të mos debatojmë, vajzë. Unë jam vonë për punë tashmë.

311
00:27:21,836 --> 00:27:26,156
Për Zotin sjell mbrëmjen, pyet babin, shkon në klasë.

312
00:27:26,237 --> 00:27:28,284
-Mami ... -Ushqe barkun, mblidh tavolinën, dil jashtë.

313
00:27:28,365 --> 00:27:29,699
- Jam vonë. - Nënë!

314
00:27:33,936 --> 00:27:34,956
-Mami. -Mami.

315
00:27:35,067 --> 00:27:36,367
-Mami. -Mami.

316
00:27:37,490 --> 00:27:38,835
Mami. Mami.

317
00:27:38,916 --> 00:27:40,376
Mami. -Mami.

318
00:27:40,509 --> 00:27:41,796
-Mami. -Mami.

319
00:27:42,107 --> 00:27:43,552
A është ai Huseini?

320
00:27:44,710 --> 00:27:46,275
Çfarë nuk shkon me babin tim?

321
00:27:47,674 --> 00:27:50,162
Të gjithë e panë xha Cumalin në xhami.

322
00:27:52,134 --> 00:27:53,134
Ünzile ...

323
00:27:53,693 --> 00:27:56,409
... vajzë, rifresko ato çajra. - Më mirë Zoti.

324
00:27:56,574 --> 00:27:59,789
Na falni, le të ngrihemi. Ka dyer për të shkuar.

325
00:28:04,583 --> 00:28:05,912
Mahmud.

326
00:28:06,714 --> 00:28:08,461
Mahmut, hajde këtu!

327
00:28:09,475 --> 00:28:10,561
Çfarë ndodhi, Kadrije?

328
00:28:11,875 --> 00:28:14,755
Qëndroni me babanë tuaj në vend që të prekni fëmijët.

329
00:28:15,519 --> 00:28:17,021
Ata po bisedojnë, Kadrije.

330
00:28:17,102 --> 00:28:19,102
Unë luaj me fëmijët, bëj një praktikë. Çfarë nuk shkon me këtë?

331
00:28:19,288 --> 00:28:20,288
Po Mahmut.

332
00:28:20,450 --> 00:28:23,217
Sikur doktori tha se e mbajti këtë herë.

333
00:28:24,667 --> 00:28:27,607
Shikoni Mithatin, ai i pret të gjithë ata që vijnë e ikin si një djalë i madh.

334
00:28:27,888 --> 00:28:31,455
- Çfarë po bëj, Kadrije? -Ti je akoma në këmbë. Të paktën vazhdo.

335
00:28:33,128 --> 00:28:35,217
Huseyin vëllai im shëndetin e këmbëve, eja përsëri.

336
00:28:35,298 --> 00:28:36,849
- Gëzuar festat. - Gëzuar festat.

337
00:28:36,930 --> 00:28:39,266
Fëmijët po largohen. Hajde Muhsin.

338
00:28:40,008 --> 00:28:41,699
Do të presim përsëri, vëlla.

339
00:28:42,048 --> 00:28:44,539
Hajde, bye bye, xha Mahmut.

340
00:28:44,932 --> 00:28:47,710
Vëlla Mahmut, ne luajmë përsëri këtu?

341
00:28:47,815 --> 00:28:49,110
Ne luajmë, luajmë.

342
00:28:49,962 --> 00:28:51,854
Unë do të të ha. Unë do të të ha.

343
00:28:53,819 --> 00:28:55,261
Oj mashallah qoftë.

344
00:28:57,227 --> 00:29:00,895
Mund të dështojë vizita juaj. Erdhën të bëjnë thashetheme si një grua.

345
00:29:01,779 --> 00:29:03,249
Por djemtë kanë të drejtë.

346
00:29:04,151 --> 00:29:07,146
Jemi ende nën të njëjtën çati me njeriun që nuk e kemi parë prej vitesh.

347
00:29:07,375 --> 00:29:08,509
Çfarë po ndodh, Mithat?

348
00:29:09,534 --> 00:29:12,722
Pasi bëri xha Cumali, ata u çuditën për babain tim.

349
00:29:13,853 --> 00:29:17,965
Nëse jepet një shkatërrues, unë do ta heq kauzën.

350
00:29:18,452 --> 00:29:21,712
Mithat, nëse zemërimi yt nuk është i drejtë ...

351
00:29:21,793 --> 00:29:23,875
... çfarë bëni dhe çfarë do ...

352
00:29:24,500 --> 00:29:25,658
... persekutim.

353
00:29:26,224 --> 00:29:27,399
Thjesht mendo...

354
00:29:28,188 --> 00:29:30,499
... nëse çfarë ndodhi me Cumali ...

355
00:29:30,897 --> 00:29:32,736
nëse do të na ndodhte...

356
00:29:33,757 --> 00:29:37,339
... nuk do të kishte Sirhan, asnjë han, asnjë urdhër.

357
00:29:38,087 --> 00:29:40,704
Pra, na takon neve të...

358
00:29:41,056 --> 00:29:43,336
... duke e ditur turpin tonë.

359
00:29:43,532 --> 00:29:45,924
Nuk mund të ndalem, babi, nuk mundem.

360
00:29:46,294 --> 00:29:49,060
Gjatë gjithë këtyre viteve, ky rast nuk u largua.

361
00:29:49,369 --> 00:29:52,415
Jemi në të njëjtin han, nuk shikojmë sy më sy, por nuk largohemi.

362
00:29:52,812 --> 00:29:55,509
Më prek gjakun. Çfarë të bëj?

363
00:29:56,001 --> 00:29:58,363
Dëshiron që të shkoj të gjej vajzën tënde që të ftohem?

364
00:29:58,471 --> 00:30:00,629
Më shiko, nuk kam vajzë!

365
00:30:01,671 --> 00:30:03,544
Prandaj nuk kam llogari.

366
00:30:03,926 --> 00:30:06,411
Nuk kam ballë për ballë.

367
00:30:20,824 --> 00:30:24,068
Çfarë engjëlli. Ne themi se ai ka vdekur, ai është gjallë ...

368
00:30:24,815 --> 00:30:26,991
... ai iku, nuk po bie.

369
00:30:27,851 --> 00:30:31,146
Zemra thotë gjeje ëndrrën, tërhiq mesin e hanit.

370
00:30:31,542 --> 00:30:35,652
Shtrydhni një plumb në kokën e tij. Pastro gjakun e tokës së Antepit që ai vodhi.

371
00:30:36,272 --> 00:30:38,616
A i dëgjoni veshët?

372
00:30:39,662 --> 00:30:43,152
- Shoku, është e jotja. - Dhe ti nuk vjen tek unë.

373
00:30:43,710 --> 00:30:45,036
Për dashurinë e Zotit.

374
00:30:50,174 --> 00:30:53,059
Djali ka të drejtë, ende. Xha Huseini ishte këtu.

375
00:30:53,478 --> 00:30:57,500
Një fjalë, një fjalë. Çfarëdo që i bënte xha Cumali babait tim në xhami.

376
00:30:59,291 --> 00:31:01,493
A nuk ju tha doktori të ngriheni?

377
00:31:01,970 --> 00:31:04,187
Ejani, pushoni pak.

378
00:31:06,453 --> 00:31:07,453
Bejhan...

379
00:31:09,224 --> 00:31:11,591
... mos dështoni t'i shërbeni atij që mbërrin.

380
00:31:12,215 --> 00:31:13,622
Unë kam pak punë.

381
00:31:19,161 --> 00:31:22,181
- Mahmut ... - Më lër të shkoj në shtrat, Kadrije.

382
00:31:23,810 --> 00:31:25,799
U ngrita kaq herët sot, jam i lodhur.

383
00:31:33,765 --> 00:31:34,924
Nga Vila!

384
00:31:36,892 --> 00:31:37,892
Nga Vila.

385
00:31:41,301 --> 00:31:43,543
- Zotëri, mjeshtër. -Bëhuni gati.

386
00:31:45,530 --> 00:31:47,000
Gruaja pelegrin po vjen.

387
00:32:10,288 --> 00:32:13,604
Teto Nefise, mirë se erdhe. Gëzuar festat.

388
00:32:14,377 --> 00:32:15,789
Edhe ti vajze.

389
00:32:19,930 --> 00:32:21,524
Mirësevini grua pelegrin.

390
00:32:26,664 --> 00:32:28,007
Gëzuar festat.

391
00:32:28,986 --> 00:32:30,483
Gëzuar festat.

392
00:32:31,378 --> 00:32:34,843
- Ju thatë se nuk ishin në shtëpi, por ... - Ata shkuan në varr, me Halilin tim.

393
00:32:35,368 --> 00:32:38,525
- Dashtë Zoti. -Faleminderit. Hajde, shko.

394
00:32:41,161 --> 00:32:44,177
-Mirë se erdhe, teto Nefise. - E kuptuam, vajzë.

395
00:32:46,542 --> 00:32:50,188
-Jetë të mbarë, fëmija im. - Vajza ime do të na bëjë dy kafe.

396
00:32:58,116 --> 00:33:01,076
Unë do të hyj, kam gjëra në kuzhinë.

397
00:33:03,309 --> 00:33:06,728
Jo, hyjnia ime? Duket shumë e trishtuar në telefon.

398
00:33:07,178 --> 00:33:08,978
Fytyra juaj duket si një funeral.

399
00:33:09,600 --> 00:33:14,418
Një herë vdekje, e fut në varr, emrin e dhimbjes.

400
00:33:15,327 --> 00:33:17,300
Po digjem, infermiere.

401
00:33:17,834 --> 00:33:21,977
Çfarë lloj zjarri është ai? Vitet kaluan.

402
00:33:23,411 --> 00:33:24,784
Engjëll, apo jo?

403
00:33:25,328 --> 00:33:26,787
Është ditëlindja e saj.

404
00:33:27,499 --> 00:33:30,083
Ku është, si është ...

405
00:33:30,303 --> 00:33:32,436
... a është ai në kohë?

406
00:33:33,001 --> 00:33:38,536
Me kalimin e kohës, këto pyetje do të ulen, por ato rriten dhe rriten.

407
00:33:39,894 --> 00:33:42,210
Unë jam aq i etur për Halilin sa ai.

408
00:33:44,928 --> 00:33:48,473
Seyit Ali dhe Cumali mushkë kokëfortë.

409
00:33:50,184 --> 00:33:52,723
Epo, ndonjëherë ai më shqetëson.

410
00:33:53,303 --> 00:33:57,423
-Po të them, tani jam në tokë. -Z.

411
00:33:58,936 --> 00:34:01,553
Injoranca e Engjëllit na shkatërroi të gjithëve.

412
00:34:03,053 --> 00:34:05,834
Ja, Halil, ai është plak.

413
00:34:06,380 --> 00:34:07,677
Ajo ende nuk e ka.

414
00:34:10,357 --> 00:34:13,201
Edhe halli na varrosi ac

415
00:34:13,482 --> 00:34:16,146
iz Na u desh shumë kohë për t'u bashkuar krah për krah.

416
00:34:16,670 --> 00:34:18,670
Ne bëjmë pyetje sekrete.

417
00:34:20,373 --> 00:34:22,693
Zoti e di, lutem çdo ditë.

418
00:34:23,083 --> 00:34:25,520
Sejit Aliu dhe Cumali të bëjnë paqe.

419
00:34:25,864 --> 00:34:27,864
Të dy kanë kokëfortësi mushke.

420
00:34:28,561 --> 00:34:31,638
Hafizi sot i ka bashkuar krah për krah...

421
00:34:31,975 --> 00:34:34,678
... në oborrin e xhamisë.

422
00:34:34,889 --> 00:34:36,068
- Shiko? A është kështu?

423
00:34:36,186 --> 00:34:37,396
Ai nuk më tha.

424
00:34:38,293 --> 00:34:39,520
Por e kuptoj.

425
00:34:39,889 --> 00:34:42,475
Ai endej këtu nga e majta në të djathtë.

426
00:34:42,819 --> 00:34:44,485
Vë bast që imi ishte shtatë.

427
00:34:52,838 --> 00:34:53,838
Halil!

428
00:34:58,564 --> 00:35:01,774
Teto Bekimi.

429
00:35:03,680 --> 00:35:07,555
Shumë pushime, fëmija im. Ju merrni puthësit tuaj.

430
00:35:07,636 --> 00:35:08,696
Ku është babai juaj?

431
00:35:08,777 --> 00:35:11,167
Zija po festonte me dajën e tij, ai do të vijë.

432
00:35:12,032 --> 00:35:14,699
Unë do të shkoj. Mos e prish shijen e gojës.

433
00:35:17,344 --> 00:35:20,344
Ju e mbani frymën të freskët. Mos e jep zemrën.

434
00:35:20,564 --> 00:35:22,805
Uji do të rrjedhë, gjeje rrugën.

435
00:35:22,961 --> 00:35:25,289
Është e këndshme të përmbyten ujërat tona, por më pak.

436
00:35:25,853 --> 00:35:29,188
Unë i shtoj durimin tim durimin tuaj dhe qëndroj.

437
00:35:29,603 --> 00:35:31,603
Zoti ju bekofte.

438
00:35:32,540 --> 00:35:36,313
O Muharrem, gëzuar festat, gëzuar festat.

439
00:35:36,415 --> 00:35:37,993
Hajde, përshëndetje.

440
00:36:04,311 --> 00:36:05,584
Zümrüt Hanım!

441
00:36:07,186 --> 00:36:09,045
Zümrüt Hanım!

442
00:36:17,967 --> 00:36:18,967
Mjerisht!

443
00:36:21,116 --> 00:36:22,116
Babai!

444
00:36:26,051 --> 00:36:27,293
Çfarë dreqin?

445
00:36:31,270 --> 00:36:32,605
A jeni në zjarr?

446
00:36:39,168 --> 00:36:40,918
Ishte Nefise?

447
00:36:41,356 --> 00:36:42,558
Shpresoj se jo!

448
00:36:44,887 --> 00:36:46,980
A jeni duke hyrë dhe dalë?

449
00:36:47,199 --> 00:36:48,605
Përgjigju im nënujore.

450
00:36:48,942 --> 00:36:51,285
Thuaji atij, çfarë do të bësh?

451
00:36:51,871 --> 00:36:54,699
Vini për të vizituar ditën e festës, do ta nxirrni jashtë?

452
00:36:55,770 --> 00:36:58,793
Nuk dua njeri nga Mali i Zi...

453
00:36:58,874 --> 00:37:01,217
... nuk do të kalojë as këtë rezidencë?

454
00:37:01,504 --> 00:37:04,457
- Babi, qetësohu. - Ndalo!

455
00:37:05,535 --> 00:37:09,933
Sigurisht që rrugët janë tuajat, rrugët janë...

456
00:37:10,973 --> 00:37:13,871
... kjo digë mbi kokat tona është e vetmja. A nuk është ajo?

457
00:37:14,675 --> 00:37:16,565
Vetëm harro për rezidencën ...

458
00:37:16,934 --> 00:37:19,871
... çfarë bëre sot në xhami, më lër të shoh dhjetë.

459
00:37:20,894 --> 00:37:22,472
Unë theksova atë që më duhej.

460
00:37:26,520 --> 00:37:28,520
Do të të përqafoja sepse është djalë?

461
00:37:33,323 --> 00:37:34,917
Por faji është i Hafëzit.

462
00:37:36,058 --> 00:37:38,862
Ai gjithmonë na detyron të pajtohemi sikur të mos kishte fuqi.

463
00:37:42,238 --> 00:37:44,066
Dora e zgjatur për të festuar.

464
00:37:47,395 --> 00:37:50,035
- Nuk e dhashë dorën. -Bëre mirë.

465
00:37:51,300 --> 00:37:53,980
Burri nuk mund ta ngrinte kokën për vite me radhë.

466
00:37:54,145 --> 00:37:57,082
Mjafton turpi. Çfarë urrejtjeje keni më shumë?

467
00:37:57,332 --> 00:37:59,035
A është gjithçka e mbuluar me turp?

468
00:38:00,598 --> 00:38:03,535
- Ishte e lehtë. -Çfarë duhet të bëjë Cumali?

469
00:38:05,363 --> 00:38:06,925
Një vajzë e një shtëpie…

470
00:38:07,598 --> 00:38:09,308
... me një fjalë që nuk e ka pasur kurrë.

471
00:38:12,660 --> 00:38:14,011
Djali im tha se vdiq.

472
00:38:15,012 --> 00:38:16,605
E varrosi të gjallë.

473
00:38:18,425 --> 00:38:21,565
Çfarë do të bëjë ai? Çfarë do të bëjë ai?

474
00:38:22,176 --> 00:38:24,308
A mund të vish të marrësh këmbët, burrë i madh?

475
00:38:24,699 --> 00:38:26,699
Mirë, mirë, e dini. Mjaft!

476
00:38:27,160 --> 00:38:29,386
Mjaft me mua, jam bllokuar.

477
00:38:29,807 --> 00:38:33,229
Duke e mbajtur zemrën si kef, pesha e kininës është ngushtimi juaj nga brenda.

478
00:38:33,770 --> 00:38:37,902
Por ju e dini këtë. Dikur i fajësonin.

479
00:38:39,035 --> 00:38:41,627
Ju keni mëkatin ta mbani këtë mëri.

480
00:39:24,214 --> 00:39:26,761
-Pse erdhëm këtu? Shkoni!

481
00:39:26,964 --> 00:39:29,323
Nuk po shkonim në shkollë?

482
00:39:37,486 --> 00:39:38,486
Heather!

483
00:39:39,189 --> 00:39:40,774
ku jeni ju?

484
00:39:41,853 --> 00:39:45,286
Sapo dolëm nga shtëpia. Dhe para se të shkoja këtu, u ndala tek ai avokati bastard.

485
00:39:45,367 --> 00:39:47,352
Ai i kërkoi botës para për të dalë në gjyq.

486
00:39:47,470 --> 00:39:49,337
Çfarë? Ju nuk e keni bërë, apo jo?

487
00:39:49,658 --> 00:39:52,727
Sigurisht që nuk e bëra. Të mos vonohemi, të ikim.

488
00:39:56,602 --> 00:40:00,071
Si do të funksionojë kjo pa një avokat? Po sikur gjyqtari të kuptojë gjithçka?

489
00:40:00,423 --> 00:40:02,493
Unë jam në këtë për një vit. Mos u shqetësoni.

490
00:40:02,574 --> 00:40:05,621
Thjesht përgjigjuni pyetjeve që bën gjyqtari, vetëm shkurt.

491
00:40:06,322 --> 00:40:10,454
Betohem në Zot, nëse e vërteta del në shesh, nuk do ta digj veten kurrë.

492
00:40:10,578 --> 00:40:12,688
Unë do të thoja se ky është krimineli i vërtetë. Më kërcënoi me jetë...

493
00:40:12,769 --> 00:40:14,837
... Unë po them se jam jashtë saj.

494
00:40:14,954 --> 00:40:16,415
Tani mund të zgjidhni pjesën tjetër.

495
00:40:16,603 --> 00:40:18,626
Ti po ma thyen zemrën vetëm, e di?

496
00:40:18,790 --> 00:40:20,805
Çfarë të duroj për dashurinë tënde?

497
00:40:21,165 --> 00:40:22,618
Për këtë arsye të kam dashur?

498
00:40:22,743 --> 00:40:25,087
Po të them, Alpay.

499
00:40:25,173 --> 00:40:26,845
Çfarë do të bëj këtu nëse nuk e bëj?

500
00:41:26,342 --> 00:41:28,075
Si jeni, zonjusha Yildirim?

501
00:41:28,374 --> 00:41:31,639
Ju ra të fikët tre herë në punë, por ...

502
00:41:31,936 --> 00:41:34,240
... e megjithatë ju nuk erdhët të ekzaminoni.

503
00:41:34,538 --> 00:41:36,045
Unë jam mirë.

504
00:41:36,467 --> 00:41:40,350
Kam punuar shumë kohët e fundit. Pikërisht për këtë arsye.

505
00:41:40,819 --> 00:41:44,568
Por do të duhet të prisni këtu derisa të dalin rezultatet tuaja.

506
00:41:44,710 --> 00:41:48,443
Nuk mund të dilni nga spitali derisa të shkoni te mjeku.

507
00:41:48,898 --> 00:41:52,397
Në rregull.

508
00:42:02,163 --> 00:42:04,272
Seyit Ali nuk do të vijë me ne, apo jo?

509
00:42:04,374 --> 00:42:07,499
Nëse ai hyn, ju e dini se do të prishet. - Sigurisht që nuk do ta bëjë.

510
00:42:07,874 --> 00:42:09,991
Ai mund të qëndrojë këtu vetëm. Mos u shqetësoni.

511
00:42:14,226 --> 00:42:17,069
Sejit Ali ne tani...

512
00:42:18,015 --> 00:42:20,319
... me mësuesin tuaj, ne do të hyjmë, do të dalim. Në rregull?

513
00:42:20,460 --> 00:42:22,249
Nuk po largohesh nga këtu...

514
00:42:22,702 --> 00:42:26,108
... sepse çfarë ndodh nëse largoheni? Ne do të të humbasim, atyre do t'u mungosh.

515
00:42:27,007 --> 00:42:28,147
Në rregull?

516
00:42:28,515 --> 00:42:31,569
Unë do t'ju jap këtë. Shikoni...

517
00:42:32,265 --> 00:42:34,936
... ishte kjo lojë. Oh, shiko. Cilin?

518
00:42:37,054 --> 00:42:38,054
Po.

519
00:42:50,624 --> 00:42:52,717
Engjëlli Rrufeja.

520
00:42:52,929 --> 00:42:55,225
Alpay Yildirim.

521
00:42:59,834 --> 00:43:00,967
Më shumë profesionistë të quajtur Alpay Yıldırım

522
00:43:02,187 --> 00:43:03,187
Po.

523
00:43:03,592 --> 00:43:04,827
Rrufeja e Engjëllit?

524
00:43:06,616 --> 00:43:07,616
Po.

525
00:43:08,780 --> 00:43:12,162
Ju keni bërë kërkesë për divorc për shkak të një mosmarrëveshjeje.

526
00:43:12,967 --> 00:43:14,655
-Po. - Zonja Engjëll?

527
00:43:15,226 --> 00:43:17,616
Po zotëri. Unë dua të divorcohem.

528
00:43:18,007 --> 00:43:20,007
Keni tre partnerë me bashkëshortin tuaj?

529
00:43:20,373 --> 00:43:21,702
Kujdestaria e tre fëmijëve tuaj...

530
00:43:21,783 --> 00:43:23,506
Je i sigurt që dëshiron t'ia japësh babait të tyre?

531
00:43:23,569 --> 00:43:26,170
Po. Unë dua që të tre të qëndrojnë me babanë e tyre.

532
00:43:26,319 --> 00:43:29,256
Por djali juaj më i vogël, Seyit Ali, është mjaft i madh sa të ketë nevojë për nënën e tij.

533
00:43:31,452 --> 00:43:35,991
-Po. - Nuk ju premtova zoti Yildirim!

534
00:43:40,163 --> 00:43:41,702
Të lutem Engjëll Rrufeja...

535
00:43:42,108 --> 00:43:44,538
... Vazhdoni deklaratën tuaj për Seyit Aliun.

536
00:43:53,444 --> 00:43:56,006
Fatkeqësisht, situata juaj është shumë serioze.

537
00:43:57,585 --> 00:44:00,335
Burri im gjithmonë thotë, edhe nëse njerëzit kanë të ftohtë ...

538
00:44:00,416 --> 00:44:03,342
... në rast se e vendosin në spital. Është me të vërtetë.

539
00:44:04,437 --> 00:44:05,983
Por njeriu e njeh veten, apo jo?

540
00:44:06,054 --> 00:44:09,678
Mirë, e kam pëlqyer disa herë radhazi, por ...

541
00:44:09,890 --> 00:44:12,749
... Doktor, këtë herë po punoj me dy turne.

542
00:44:13,007 --> 00:44:15,007
Dhe në shtëpi, falë fëmijëve.

543
00:44:15,154 --> 00:44:18,787
Mendoj se jam pak i lodhur. Nëse më shkruani një vitaminë ...

544
00:44:19,248 --> 00:44:22,951
...dhe kam dhimbje trupi. Më mirë shkruani ilaçe kundër dhimbjeve.

545
00:44:23,288 --> 00:44:27,006
Uroj që të vish me gruan tënde. Do t'ju mbështeste.

546
00:44:27,279 --> 00:44:30,491
Nëse dëshironi, na tregoni. Le të flasim së bashku.

547
00:44:30,576 --> 00:44:33,537
Oh jo! Puna e tij ka mbaruar.

548
00:44:33,796 --> 00:44:35,396
Përveç kësaj, çfarë ka për të folur?

549
00:44:35,741 --> 00:44:38,506
Zonja Engjëll nuk është një situatë e thjeshtë lodhjeje.

550
00:44:38,780 --> 00:44:41,498
Së bashku me kolegët e mi, ne kemi vlerësuar situatën tuaj.

551
00:44:41,819 --> 00:44:46,061
Ne duhet t'ju shtrojmë në spital sa më shpejt të jetë e mundur dhe të fillojmë një trajtim të shumëanshëm.

552
00:44:46,373 --> 00:44:49,764
Doktor, çfarë spitali, çfarë shtrimi? Po puna?

553
00:44:50,085 --> 00:44:53,491
Fëmijët? Hajde, binjakët janë rritur, por e vogla ime ...

554
00:44:53,572 --> 00:44:55,923
... pesë vjeç. Ata do të jenë të mjerë në shtëpi.

555
00:44:56,099 --> 00:44:58,928
Nëse shkruani recetën time, unë do të largohem ...

556
00:44:59,038 --> 00:45:01,405
... përpara se të mbërrijnë fëmijët.

557
00:45:01,585 --> 00:45:05,639
Ky nuk është një trajtim që përcaktohet nga preferenca juaj.

558
00:45:05,780 --> 00:45:09,616
Sëmundja juaj, për fat të keq, është kanceri limfatik i fazës së dytë.

559
00:45:16,929 --> 00:45:18,217
Kanceri?

560
00:45:20,929 --> 00:45:22,264
Por...

561
00:45:24,366 --> 00:45:27,413
... Unë kam fëmijë. Nuk mund të kem kancer.

562
00:45:35,735 --> 00:45:37,875
Për fat të mirë e kapëm herët.

563
00:45:38,571 --> 00:45:40,758
Megjithatë, kanceri i limfës është një sëmundje tinëzare.

564
00:45:41,141 --> 00:45:44,156
Pra, duhet të fillojmë trajtimin sa më shpejt të jetë e mundur.

565
00:45:46,235 --> 00:45:48,188
Ju pret një proces i vështirë.

566
00:45:49,876 --> 00:45:51,820
Sigurohuni që të flisni me familjen tuaj.

567
00:45:54,204 --> 00:45:57,337
Në këtë proces do të keni nevojë për mbështetjen e tyre.

568
00:46:00,422 --> 00:46:03,555
E di që është e vështirë të pranosh atë që po them, por ...

569
00:46:03,891 --> 00:46:06,691
... sepse është një specie që përparon me shpejtësi ...

570
00:46:06,915 --> 00:46:08,742
... jeta juaj është në rrezik.

571
00:46:27,865 --> 00:46:30,084
Unë kam fëmijë.

572
00:46:30,811 --> 00:46:32,685
Unë kam një djalë të vogël.

573
00:46:34,537 --> 00:46:36,599
Ai është më shumë nëna e tij.

574
00:46:39,014 --> 00:46:40,919
Ai është më shumë nëna e tij.

575
00:46:57,246 --> 00:46:59,317
Nuk tha pse e le vogëlushen?

576
00:46:59,403 --> 00:47:01,504
Unë thashë, oh, tani ai do të kuptojë.

577
00:47:01,941 --> 00:47:03,208
Si e përdredhët?

578
00:47:03,644 --> 00:47:06,831
Unë e dua mendjen tuaj. Mire se u dashurova me ty.

579
00:47:07,246 --> 00:47:09,729
Jam i habitur se si të kam humbur.

580
00:47:09,949 --> 00:47:12,425
- Keni dalë me tre fëmijë. - Me shiko mua...

581
00:47:12,659 --> 00:47:15,191
... keq? Ne do të shtypim paratë që ata do të paguajnë për ta së bashku.

582
00:47:15,426 --> 00:47:16,972
Unë do të shkoj në shtëpi tani ...

583
00:47:17,090 --> 00:47:19,574
... para se të vijë engjëlli, më lër të iki nga djali, mirë?

584
00:47:19,675 --> 00:47:22,275
si është? A është ajo çfarë do të sjellësh?

585
00:47:23,293 --> 00:47:24,761
Engjëlli nuk jep fëmijë.

586
00:47:24,965 --> 00:47:27,722
Nëse ai nuk e bën. Gjithsesi, paratë e tij do t'ju shkojnë.

587
00:47:28,348 --> 00:47:32,706
E dashur, dashuria ime; Ai na padit, e kupton?

588
00:47:34,058 --> 00:47:37,113
- Eja, do të shihemi sonte. - Shihemi. 'Mirupafshim'.

589
00:47:44,580 --> 00:47:49,634
"Po sikur të qëndroj, çfarë të vrapoj?"

590
00:47:51,158 --> 00:47:53,650
-Si shkoi? -'Përdhes'. Mendoj se ishte mirë.

591
00:47:53,838 --> 00:47:55,392
faleminderit.

592
00:47:55,768 --> 00:47:57,572
Unë mendoj se jeni pak i shpërthyer.

593
00:47:59,822 --> 00:48:01,789
Ne do të shkojmë në turne ose jam i emocionuar për të.

594
00:48:01,890 --> 00:48:03,554
Nuk do të ishe i emocionuar?

595
00:48:03,820 --> 00:48:06,687
Teo nuk tha? Unë tashmë po vij.

596
00:48:07,687 --> 00:48:09,593
si është?

597
00:48:09,689 --> 00:48:10,946
Ne po takohemi me dy solistë.

598
00:48:13,609 --> 00:48:16,077
- Nuk jam i vetmi? -Shiko...

599
00:48:16,648 --> 00:48:18,554
... turneu mund të zgjatet.

600
00:48:19,211 --> 00:48:21,346
Nëse zëri juaj lodhet, do të kemi probleme.

601
00:48:21,427 --> 00:48:22,850
Përveç kësaj, djemtë morën të gjitha këto bare.

602
00:48:24,154 --> 00:48:25,820
Tre ditë, ky turne?

603
00:48:26,091 --> 00:48:29,028
Pesë, dhjetë, nuk e di.

604
00:48:29,614 --> 00:48:31,184
Pse është kështu?

605
00:48:31,247 --> 00:48:33,231
-Ka ndonjë problem? -Jo.

606
00:48:39,200 --> 00:48:40,200
Lindja.

607
00:48:43,292 --> 00:48:44,801
Vajza, unë jam i ndyrë.

608
00:48:45,028 --> 00:48:47,191
I thashë nënës time tre ditë. Mora një leje për një udhëtim shkollor.

609
00:48:47,278 --> 00:48:48,372
Çfarë të bëj tani?

610
00:48:48,489 --> 00:48:51,348
Oh, vajzë, si mund ta ngatërroni shkollën?

611
00:48:51,583 --> 00:48:55,176
A keni menduar ndonjëherë se çfarë do të thoja nëse do të pyeste mamin nëse më shihte?

612
00:48:55,474 --> 00:48:58,817
Çfarë duhet të bëj? A nuk e shihni se ai po ecën si një shkab!

613
00:48:59,200 --> 00:49:01,450
Shiko, vajzë, unë nuk do ta humbas Teon me këtë grua.

614
00:49:01,653 --> 00:49:03,426
Do të më ndihmosh, Ozge.

615
00:49:03,685 --> 00:49:05,833
Mos më ngatërroni.

616
00:49:06,021 --> 00:49:09,051
Nëse halla Angel pyet, nuk do të gënjej. Babai më thyen këmbët.

617
00:49:09,132 --> 00:49:11,489
Ti je një frikacak, vajzë. Uff!

618
00:49:11,691 --> 00:49:13,666
Ne do të bëjmë drejtorin të nënshkruajë diçka, ne do të bëjmë diçka.

619
00:49:13,747 --> 00:49:16,419
- Jo, asgjë nuk ndodh. -Deliri!

620
00:49:20,880 --> 00:49:22,880
Këtu do të ndryshoj gjithçka.

621
00:49:23,849 --> 00:49:25,559
Unë do të luaj për ju sot, mami.

622
00:49:25,724 --> 00:49:28,301
Për t'ju shpëtuar nga të gjitha dhimbjet tuaja, të gjitha problemet tuaja.

623
00:49:29,036 --> 00:49:31,442
Kjo ndeshje do të jetë milada jonë. ju premtoj.

624
00:49:31,841 --> 00:49:34,122
Askush nuk do t'ju lëndojë më.

625
00:50:44,266 --> 00:50:46,669
Për shkak të jush! E bëre!

626
00:50:46,880 --> 00:50:48,872
A jeni i sëmurë? Për çfarë po flisni?

627
00:50:49,629 --> 00:50:51,817
Ke rënë me qëllim, e pamë të gjithë. Unë as nuk të kam prekur.

628
00:50:51,898 --> 00:50:53,583
E bëre me qëllim që unë të mos luaja.

629
00:50:53,693 --> 00:50:56,950
Hesht! Vëlla, pusho.

630
00:50:57,177 --> 00:50:58,723
Çfarë dreqin po bën, bir?

631
00:50:58,871 --> 00:51:00,676
Keremi as që të preku, e pashë.

632
00:51:01,341 --> 00:51:02,919
Ju vetë krijoni probleme.

633
00:51:03,036 --> 00:51:04,872
- Lërini ata të kenë trajtimin tuaj.

634
00:51:06,161 --> 00:51:09,231
Kerem, ti luan për Klaus.

635
00:51:10,771 --> 00:51:11,825
Përgatituni.

636
00:51:12,763 --> 00:51:13,763
Do të shihni!

637
00:52:52,029 --> 00:52:53,786
Babi, po vdes!

638
00:53:00,154 --> 00:53:03,333
Kështu tha doktori. Ai tha se gjendja juaj ishte serioze.

639
00:53:04,989 --> 00:53:07,794
Duhet të isha përgatitur për gjithçka.

640
00:53:16,348 --> 00:53:18,591
Mos u shqetëso, nuk do të qaj.

641
00:53:19,623 --> 00:53:21,689
Unë nuk do të qaj, babi, mos u shqetëso.

642
00:53:25,738 --> 00:53:29,919
Por në të vërtetë nuk e di se çfarë të bëj në një situatë të tillë.

643
00:53:42,507 --> 00:53:44,530
Unë jam i frikësuar, babi.

644
00:53:47,921 --> 00:53:49,702
Babi, kam frikë.

645
00:53:52,507 --> 00:53:57,015
Por jo për mua. Unë kam vdekur tashmë vite më parë.

646
00:53:57,398 --> 00:53:59,819
Unë kam fëmijë, babi.

647
00:54:02,702 --> 00:54:05,022
Më i vogli im është Seyit Ali.

648
00:54:11,155 --> 00:54:13,140
Unë i vura emrin pas teje.

649
00:54:15,125 --> 00:54:17,804
E di qe je inatosur me mua.

650
00:54:24,662 --> 00:54:27,061
Po, kam bërë një gabim.

651
00:54:29,304 --> 00:54:31,101
Unë të thyeja.

652
00:54:33,937 --> 00:54:36,335
Të kam zhgënjyer.

653
00:54:43,242 --> 00:54:45,819
Por unë isha shumë i ri.

654
00:54:46,601 --> 00:54:49,015
Isha shumë i ri babi.

655
00:54:50,000 --> 00:54:52,413
Fëmijët e vegjël mund të bëjnë gabime.

656
00:54:53,820 --> 00:54:56,772
Kjo nuk duhet të kushtonte kaq shumë.

657
00:54:58,429 --> 00:55:00,968
Unë kam qenë 19 ...

658
00:55:01,086 --> 00:55:04,390
... Unë jam duke paguar për të.

659
00:55:18,262 --> 00:55:20,090
Mirë, nuk po rebelohem.

660
00:55:22,261 --> 00:55:26,472
Unë nuk po rebelohem. Njerëzit korrin atë që mbjellin.

661
00:55:31,317 --> 00:55:34,043
Ju e mësoni atë më shpejt këtu.

662
00:55:36,519 --> 00:55:38,035
Mësova edhe unë.

663
00:55:41,957 --> 00:55:43,277
u rrita.

664
00:55:44,871 --> 00:55:46,527
Jam rritur, babi.

665
00:55:48,114 --> 00:55:50,886
Tani po shkoj në shtëpi dhe do të përqafoj fëmijët e mi.

666
00:56:08,819 --> 00:56:10,639
Unë solla shurup qershie.

667
00:56:11,006 --> 00:56:15,021
Unë vendos ujë mineral në të, si ju pëlqen. Shijoni vaktin tuaj.

668
00:56:18,514 --> 00:56:20,537
Unë do ta çoja në Nefise, por…

669
00:56:20,654 --> 00:56:23,834
... nuk ka futur kafshatën në gojë që nga mëngjesi. I prek barkun.

670
00:56:31,364 --> 00:56:34,428
Ai nuk e preku darkën që çova në dhomën e tij në mesditë.

671
00:56:39,982 --> 00:56:41,396
Shijoni vaktin tuaj.

672
00:56:51,784 --> 00:56:52,850
Bejhan!

673
00:56:53,619 --> 00:56:55,728
Nëse keni sjellë ushqim, mos e hiqni dorë!

674
00:57:04,623 --> 00:57:07,318
-Thuaj Ali! -A ke test motra ime?

675
00:57:07,670 --> 00:57:09,037
Mos e përmend atë.

676
00:57:10,061 --> 00:57:12,127
Ulu, motra ime, viktima, ulu.

677
00:57:27,725 --> 00:57:29,107
Nuk po ndodh, apo jo?

678
00:57:30,091 --> 00:57:32,091
Po ngatërrohet për Susan...

679
00:57:32,647 --> 00:57:34,763
... më thuaj se është një vend zjarri.

680
00:57:35,725 --> 00:57:36,896
Shiko motra ime...

681
00:57:39,037 --> 00:57:40,185
... më thash ...

682
00:57:40,920 --> 00:57:43,560
... ju jeni besuar me prindërit e mi të vdekur.

683
00:57:44,006 --> 00:57:45,623
Kurora e kokës sime...

684
00:57:46,358 --> 00:57:49,388
... ju jeni rendi i kësaj shtëpie.

685
00:57:50,076 --> 00:57:52,131
Mithat ju njeh, por u rrit.

686
00:57:52,819 --> 00:57:56,240
Unë do të përziej dhimbjen time, zemër, forcën tuaj ...

687
00:57:56,865 --> 00:57:58,170
... Unë kam arritur këtë moshë.

688
00:57:59,755 --> 00:58:01,088
Motra ime...

689
00:58:03,529 --> 00:58:05,622
... një nga këta gishta ...

690
00:58:07,357 --> 00:58:08,787
...gangrenë...

691
00:58:09,794 --> 00:58:11,129
...Çfarë bën?

692
00:58:15,061 --> 00:58:16,795
Si një ilaç...

693
00:58:18,506 --> 00:58:19,506
...merr ilaçe...

694
00:58:20,475 --> 00:58:22,084
... nëse bëj shpengimin ...

695
00:58:23,990 --> 00:58:25,997
Maraz infekton të tjerët.

696
00:58:27,131 --> 00:58:29,131
I gjithë krahu im është gangrenë dhe ...

697
00:58:30,030 --> 00:58:31,451
... i humbet të gjitha.

698
00:58:35,436 --> 00:58:36,436
Pra...

699
00:58:37,513 --> 00:58:40,974
... nuk keni zgjidhje tjetër veçse të shkurtoni.

700
00:58:41,967 --> 00:58:45,271
E di, do të dhemb...

701
00:58:48,123 --> 00:58:49,912
... por ju prerë atë.

702
00:58:52,569 --> 00:58:53,865
Mënyra...

703
00:58:55,319 --> 00:58:56,498
...koha kalon...

704
00:58:59,935 --> 00:59:03,451
... nëse mund të shtriheshit dhe të kapni diçka nga atje ...

705
00:59:03,896 --> 00:59:08,185
... sikur ta mbanit atë.

706
00:59:13,030 --> 00:59:14,631
Por nuk ka motër.

707
00:59:16,741 --> 00:59:17,741
Nr.

708
00:59:21,803 --> 00:59:22,803
Pra...

709
00:59:23,872 --> 00:59:25,318
... duke u zhdukur ...

710
00:59:26,130 --> 00:59:29,505
... për të prishur qetësinë e ekzistueseve, të padenjëve për ne, motër.

711
00:59:30,389 --> 00:59:32,389
Vetëm sepse ai ka ikur...

712
00:59:32,841 --> 00:59:34,908
unaza qe ke vene ne ate gisht...

713
00:59:35,178 --> 00:59:38,803
... të injorosh kënanë që djeg, a është e denjë për ne?

714
00:59:39,685 --> 00:59:40,685
Motra ime...

715
00:59:42,264 --> 00:59:43,428
... ti me bere...

716
00:59:44,232 --> 00:59:45,786
... Unë ju kuptoj.

717
00:59:46,896 --> 00:59:48,513
Por atë ditë feste...

718
00:59:49,194 --> 00:59:51,584
Kemi pasur mjaft fat me fëmijët.

719
00:59:52,623 --> 00:59:53,920
Hajde, jam viktimë...

720
00:59:54,475 --> 00:59:57,170
... zbrit, hajde.

721
01:00:04,466 --> 01:00:08,333
Vëlla, vëlla i dashur, e di se çfarë po them ka kuptim.

722
01:00:08,724 --> 01:00:11,795
Ne jo vetëm që do të rrisim biznesin, por emri dhe lavdia jonë do të rritet.

723
01:00:11,990 --> 01:00:14,701
Imagjinoni, nëse fillojmë këtu pas një viti ...

724
01:00:14,811 --> 01:00:17,803
... sa dyqane hapim në anën tjetër të Antepit?

725
01:00:18,037 --> 01:00:20,037
Mithat, nuk e kupton?

726
01:00:20,147 --> 01:00:23,756
Ju nuk e dini fjalën "Mithat". Babai nuk del nga bujtina, Mithat.

727
01:00:24,045 --> 01:00:26,928
Babai im nuk do të largohet nga bujtina. Dhe pse duhet të largohet Mithat?

728
01:00:27,178 --> 01:00:28,881
Është po aq xha Cumali sa ne.

729
01:00:29,014 --> 01:00:32,443
Për shkak të fytyrës së burrit, nuk kishte bekim në dyqan.

730
01:00:32,701 --> 01:00:35,678
Unë jam i zgjuar apo je i çmendur nuk e kuptova. Vëllai...

731
01:00:36,295 --> 01:00:38,943
Nuk po them se e shesim dyqanin. Le të lëvizim.

732
01:00:39,115 --> 01:00:41,388
Le të rritemi, le të hapemi. A është në rregull?

733
01:00:41,732 --> 01:00:43,763
Çdo vit vijnë turistë.

734
01:00:43,967 --> 01:00:47,006
Ne jemi stomaku i botës, por sepse do të qëndrojmë nën të njëjtën çati me atë stomak...

735
01:00:47,087 --> 01:00:48,529
Shikoni rastin që humbëm.

736
01:00:48,842 --> 01:00:50,042
Hej...

737
01:00:52,116 --> 01:00:54,904
... kush është pa bark?

738
01:00:55,741 --> 01:00:57,498
Kush e dogji sërish?

739
01:00:58,279 --> 01:01:00,732
Asgjë babi. Ne ishim duke biseduar dhe duke biseduar.

740
01:01:01,576 --> 01:01:03,631
Jo, hesht dhe nuk do ta mbyllësh më.

741
01:01:03,803 --> 01:01:07,732
Më e mira nga të gjitha, le të qëllojmë ujkun në atë kokë.

742
01:01:09,545 --> 01:01:13,951
Babai im, dyqani i xhaxhit tuaj të ndjerë efendiut, dyqani më i madh në shesh.

743
01:01:14,514 --> 01:01:16,084
E kanë nxjerrë në shitje.

744
01:01:17,373 --> 01:01:20,342
Biznesi botëror. Para se djali të jetë dyzet ...

745
01:01:21,177 --> 01:01:23,224
... dyqane të vjetra, a?

746
01:01:23,717 --> 01:01:24,998
Çfarë bëjnë ata, babi?

747
01:01:25,092 --> 01:01:27,521
Njëri është në Amerikë, tjetri është inxhinier mekanik.

748
01:01:27,631 --> 01:01:29,638
Nuk është se ata do të hyjnë këtu dhe do të hedhin një sy.

749
01:01:30,709 --> 01:01:31,709
E vërtetë.

750
01:01:32,388 --> 01:01:34,138
Të gjithë janë në rrugën e tyre.

751
01:01:35,247 --> 01:01:37,794
Por i solli në këtë situatë, ato sandalet.

752
01:01:38,434 --> 01:01:42,489
Pra, çfarë të themi? Si rezultat, e drejta e vdekjes, trashëgimia tha hallall.

753
01:01:44,613 --> 01:01:47,106
Babi, fola me vëllain Mustafa, kontrollova ...

754
01:01:47,490 --> 01:01:49,880
... nëse negociojmë fort, do ta mbyllim për një çmim të mirë.

755
01:01:50,176 --> 01:01:51,176
Pse?

756
01:01:52,285 --> 01:01:54,692
Jo, nëse them se do të bësh punën e xhaxhait tënd...

757
01:01:54,802 --> 01:01:56,138
... nuk mund të bëjë punë të mirë.

758
01:01:56,317 --> 01:01:58,996
Thjesht po them se duhet ta japim me qira dyqanin te Baba Inn.

759
01:01:59,271 --> 01:02:01,466
Le ta zgjerojmë biznesin pastaj pazarin e ri...

760
01:02:01,692 --> 01:02:03,895
... dyqan. Do të marrim një qebaptore atje. A është në rregull?

761
01:02:04,591 --> 01:02:06,200
Djalë, çfarë bën?

762
01:02:07,365 --> 01:02:09,537
-Nuk e kuptoj. - Nuk dua të them...

763
01:02:10,763 --> 01:02:13,966
... mjeshtrit e bëjnë zjarrin, vëllai juaj shkon të marrë mishin ...

764
01:02:14,247 --> 01:02:16,567
... I kaloj nëpër parzmore dhe i përgatis për qebap ...

765
01:02:17,222 --> 01:02:20,441
... ju jeni duke llogaritur. Herë pas here shkoni në treg.

766
01:02:21,247 --> 01:02:24,114
Le të themi se ua lamë ato gjëra praktikantëve ...

767
01:02:24,504 --> 01:02:27,590
... kur jemi të gjithë në dyqan, aq sa jemi ...

768
01:02:27,833 --> 01:02:29,567
... kujt t'i besoj dhe të hapem?

769
01:02:31,341 --> 01:02:32,541
Ha?

770
01:02:35,536 --> 01:02:37,247
- Mahmud. -Po babi?

771
01:02:37,982 --> 01:02:40,582
Le ta shkurtojmë pak këtë.

772
01:02:41,247 --> 01:02:43,872
Shiko, ne i dërgojmë asaj domate, piper ...

773
01:02:44,419 --> 01:02:45,856
... ai dyqan po vjen dhe po shikon.

774
01:02:47,318 --> 01:02:48,919
Le të presim, babi.

775
01:02:49,576 --> 01:02:50,770
Keq, babi?

776
01:02:51,489 --> 01:02:53,809
- Unë mendoj për ne. - Djali...

777
01:02:54,559 --> 01:02:56,262
... na mjafton mendja.

778
01:02:56,740 --> 01:03:00,028
Por nëse manifestohem dhe emigroj ...

779
01:03:01,263 --> 01:03:03,427
... atëherë të gjithë janë në rrugën e tyre.

780
01:03:04,434 --> 01:03:05,911
Zoti ju dhente.

781
01:03:08,504 --> 01:03:09,950
Mahmud.

782
01:03:12,099 --> 01:03:14,223
- Çfarë ka ndodhur, Kadrije? - Eja këtu.

783
01:03:14,365 --> 01:03:15,888
Çfarë ndodhi? Ndodhi diçka në vend të kësaj?

784
01:03:15,997 --> 01:03:18,064
Po te them hajde. Shpejt.

785
01:03:18,958 --> 01:03:20,247
Unë do të shkoj, babi.

786
01:03:21,146 --> 01:03:24,138
Thashë më shpejt se Zoti. Hajde Mahmut.

787
01:03:24,263 --> 01:03:25,653
po vij.

788
01:03:27,146 --> 01:03:28,146
Çfarë ndodhi?

789
01:03:30,145 --> 01:03:31,426
A ka ndodhur diçka, Kadrije?

790
01:03:34,693 --> 01:03:36,028
Çfarë ndodhi, Kadrije?

791
01:03:38,653 --> 01:03:39,997
Çfarë ndodhi?

792
01:03:59,398 --> 01:04:00,679
Nuk po tallesh, apo jo, Kadrije?

793
01:04:00,750 --> 01:04:02,483
A është kjo një shaka?

794
01:04:02,719 --> 01:04:05,406
-Po thua të vërtetën, apo jo? -Oh, të betohem.

795
01:04:06,430 --> 01:04:07,430
Babai!

796
01:04:07,883 --> 01:04:09,835
Babi, ti je gjysh, gjysh.

797
01:04:10,047 --> 01:04:13,187
Mithat, ti je xhaxha, djali im, daja.

798
01:04:13,304 --> 01:04:16,210
Babi, ti je gjysh, gjysh.

799
01:04:16,436 --> 01:04:19,375
-Çfarë po ndodh? - Ose Beyhan, a nuk the...

800
01:04:19,438 --> 01:04:21,078
... sepse dua fëmijë këtë javë? po.

801
01:04:21,164 --> 01:04:22,648
Aha.

802
01:04:23,070 --> 01:04:25,148
-Abo! - Unë jam baba, babi.

803
01:04:25,273 --> 01:04:29,515
"Po po po"

804
01:04:31,641 --> 01:04:35,390
Dhe çfarë po ndodh? Zëri juaj dëgjohet në shtatë lagje.

805
01:04:35,546 --> 01:04:37,374
Ose dëgjoni nënën time, dëgjoni.

806
01:04:37,492 --> 01:04:40,273
Le t'i themi daulles zurna atyre që nuk dëgjojnë, të bëjmë një ulërimë.

807
01:04:40,461 --> 01:04:42,281
Mahmuti po bëhet baba, babi.

808
01:04:44,656 --> 01:04:48,320
Më lër hënë, jam i trullosur, djalë i çmendur.

809
01:04:48,922 --> 01:04:52,578
Syri juaj është i ndriçuar. Le të jetë festë, vajzë.

810
01:04:53,109 --> 01:04:57,023
Ju keni pritur gjithë këto vite, me shpresë që ta keni atë në krahët tuaj.

811
01:05:01,452 --> 01:05:04,421
Ti je xhaxha, bir. Ti je xhaxha.

812
01:05:17,457 --> 01:05:21,035
si është? Kur vendosët dhe u divorcuat? Pse nuk e dimë?

813
01:05:21,216 --> 01:05:23,246
-Ishte. Po babi?

814
01:05:23,309 --> 01:05:24,903
Si e bëri mami këtë?

815
01:05:25,036 --> 01:05:26,621
Nuk e kishit menduar ndonjëherë?

816
01:05:26,755 --> 01:05:29,551
Unë kam menduar për ty gjatë gjithë këtyre viteve dhe nëna jote duhet të mendojë për këtë.

817
01:05:29,934 --> 01:05:32,817
- Unë thjesht do të marr të voglin. - Babi, e ke seriozisht?

818
01:05:33,309 --> 01:05:36,012
Si e pranoi nëna ime një gjë të tillë? Nuk e kam problem.

819
01:05:36,879 --> 01:05:39,886
Nëse mami hoqi dorë nga ne, atëherë më merr me vete.

820
01:05:40,184 --> 01:05:43,551
Jo deve! Ju jeni një vajzë e madhe. Dhe mos e lini nënën tuaj vetëm.

821
01:05:43,676 --> 01:05:45,457
Po e lini të qetë!

822
01:05:45,722 --> 01:05:49,168
Babi, nuk e sheh, ne po zihemi vazhdimisht, po zihemi? Ju e dini.

823
01:05:49,737 --> 01:05:51,738
Ai do të më mbyllë kur të ikësh.

824
01:05:51,840 --> 01:05:54,824
Vajzë, mbaje edhe ti pak shkurt.

825
01:05:54,903 --> 01:05:56,403
Oh, babi!

826
01:05:57,347 --> 01:05:58,582
Babi, çfarë ndodh!

827
01:06:24,167 --> 01:06:25,401
Merre edhe këtë.

828
01:06:25,682 --> 01:06:29,564
Babi, të lutem, do të vij. Nëse qëndroj këtu, kam vdekur.

829
01:06:29,894 --> 01:06:32,698
Më ke dashur më shumë? Unë isha vajza jote e vetme.

830
01:06:32,932 --> 01:06:35,042
Ti akoma je. Unë jam ende babai im.

831
01:06:35,190 --> 01:06:37,713
Por Sejit Aliu është i vogël, përgjegjësia e tij është më shumë.

832
01:06:37,956 --> 01:06:41,401
Babi, nuk mund ta shikosh. Do të shoh nëse do të vij.

833
01:06:41,761 --> 01:06:44,144
Babi, të lutem, të lutem.

834
01:06:44,534 --> 01:06:47,847
Babi, më lër të vij. Të premtoj, do të bëj çfarë të duash.

835
01:06:47,910 --> 01:06:49,612
- Unë nuk jam një ngarkesë. - Mirë, në rregull.

836
01:06:49,816 --> 01:06:51,597
OK. Hajde, është dita ime e mirë.

837
01:06:51,678 --> 01:06:53,467
Shko merr gjërat nga brenda. Le të dalim përpara se nëna juaj të arrijë këtu.

838
01:06:53,548 --> 01:06:55,620
-Nuk mund të bezdis. -Oh, burrë.

839
01:07:03,785 --> 01:07:05,940
Mund ta lëshoni ashensorin?

840
01:07:06,222 --> 01:07:10,097
Hidhe ashensorin! Mos e mbani ashensorin!

841
01:08:15,143 --> 01:08:16,390
Alpay!

842
01:08:19,367 --> 01:08:22,226
Çfarë po bën, çfarë është me këtë shtëpi?

843
01:08:22,719 --> 01:08:24,023
mbledh.

844
01:08:27,421 --> 01:08:28,788
Pse është kështu?

845
01:08:30,265 --> 01:08:31,803
Sepse po largohemi.

846
01:08:32,813 --> 01:08:35,265
Ku po shkojmë?

847
01:08:37,453 --> 01:08:40,461
Jo ti, ne po ikim. Djemtë dhe unë.

848
01:08:45,446 --> 01:08:47,547
Ku po i çoni fëmijët?

849
01:08:50,000 --> 01:08:52,008
Në shtëpinë e re të babait të tyre.

850
01:08:56,969 --> 01:08:59,388
Fol me mua! Çfarë po ndodh këtu?

851
01:09:02,031 --> 01:09:07,711
A nuk më the se isha i sëmurë nga ajo në mëngjes?

852
01:09:08,680 --> 01:09:10,328
Ju thatë një ton të saj.

853
01:09:12,555 --> 01:09:15,193
Kështu që të bëra një nder.

854
01:09:15,911 --> 01:09:17,123
Unë u divorcova nga ju.

855
01:09:25,756 --> 01:09:27,634
- Je divorcuar? po.

856
01:09:27,912 --> 01:09:30,740
Çfarë po thua, nuk e dije, si?

857
01:09:32,200 --> 01:09:35,497
Ato letra për të cilat të firmosa në çerdhe, me to.

858
01:09:39,326 --> 01:09:42,427
Unë nuk e di se çfarë doni.

859
01:09:46,389 --> 01:09:48,897
Çfarë lloj njeriu jeni ju?

860
01:09:49,787 --> 01:09:56,081
E lashë familjen, rrënjët në shegën tënde.

861
01:09:57,722 --> 01:09:59,448
E kam djegur.

862
01:09:59,613 --> 01:10:02,870
Dhe unë kam pasur 20 vjet mundime.

863
01:10:02,965 --> 01:10:08,595
Sidoqoftë, nuk e mendoja një divorc.

864
01:10:08,775 --> 01:10:12,150
Kjo është ajo që kam shpenzuar dhe kam bërë. Ka mbaruar.

865
01:10:16,227 --> 01:10:18,079
Kjo është provë.

866
01:10:19,415 --> 01:10:20,586
Shikoni.

867
01:10:23,627 --> 01:10:26,642
Hajde Ali, hajde.

868
01:10:26,994 --> 01:10:28,142
Sejit Ali.

869
01:10:28,329 --> 01:10:30,110
Hajde.

870
01:10:31,533 --> 01:10:32,900
Dilni, dilni, dilni!

871
01:10:33,369 --> 01:10:34,767
-Ecni. - Thuaj Ali.

872
01:10:35,322 --> 01:10:37,134
- Ecni! -Thuaj Ali!

873
01:10:37,215 --> 01:10:38,861
Hah, vendose.

874
01:10:38,942 --> 01:10:40,767
Mami, nuk e dinit vërtet?

875
01:10:40,848 --> 01:10:42,915
Dafina, çfarë po ndodh, vajzë?

876
01:10:46,080 --> 01:10:48,025
Dafina po vini vajze po rrini?

877
01:10:48,697 --> 01:10:49,939
Babai.

878
01:10:50,883 --> 01:10:52,305
Hajde, shko.

879
01:10:55,477 --> 01:10:57,368
Mund të shkoni kudo që dëshironi.

880
01:10:57,666 --> 01:10:59,861
Ju nuk mund të merrni fëmijët e mi. Hajde, bir.

881
01:11:00,017 --> 01:11:01,923
- Nënë! - Mos ki frikë, Sejit Ali, eja bir.

882
01:11:02,033 --> 01:11:03,728
Ndalo, ndalo! Ndalo!

883
01:11:03,939 --> 01:11:06,946
Shiko, dëgjo, më pyet. Eja këtu, eja këtu.

884
01:11:07,243 --> 01:11:09,438
Pyesni këdo që dëshiron të qëndrojë me ju.

885
01:11:15,166 --> 01:11:18,696
Ju nuk do të shkoni, apo jo?

886
01:11:18,929 --> 01:11:21,929
Klubi ndërkombëtar i serialeve televizive

887
01:11:26,634 --> 01:11:28,462
Nuk do të më lësh të shkoj, apo jo?

888
01:11:36,564 --> 01:11:38,790
E morët përgjigjen, a?

889
01:11:39,025 --> 01:11:41,017
-E kuptove? Unë ngas.

890
01:11:41,830 --> 01:11:44,689
Ai është një fëmijë, ai nuk di asgjë. Hajde, vajzë.

891
01:11:44,770 --> 01:11:48,603
Çfarë dreqin! Oh! Po them se ma ka dhënë qeveria, më kupton?

892
01:11:48,728 --> 01:11:51,493
Ai ma dha mua! Al, ai e la këtë shtëpi për ty!

893
01:11:52,025 --> 01:11:53,704
Hajde, merr valixhet.

894
01:11:53,853 --> 01:11:56,806
Nënë! Nënë! Nënë!

895
01:11:57,056 --> 01:11:59,025
Nënë!

896
01:12:00,259 --> 01:12:02,025
Alpay, ndalo!

897
01:12:02,744 --> 01:12:04,392
Sejit Ali!

898
01:12:05,486 --> 01:12:06,712
Gjiri!

899
01:12:09,665 --> 01:12:11,173
Alpay, ndalo!

900
01:12:12,025 --> 01:12:13,314
Ndalo!

901
01:12:13,814 --> 01:12:15,532
- Do të filloj ta bëj këtë! - (Engjëll) Sejit Ali!

902
01:12:15,613 --> 01:12:17,946
Thashë të dalim para se të vijë nëna jote, apo jo?

903
01:12:18,525 --> 01:12:19,861
z!

904
01:12:20,291 --> 01:12:22,517
Dafina! bebet e mia!

905
01:12:22,619 --> 01:12:24,134
Sejit Ali im!

906
01:12:24,215 --> 01:12:26,329
Mos! Sejit Ali!

907
01:12:26,410 --> 01:12:27,783
Alpay! Alpay, mos!

908
01:12:27,864 --> 01:12:29,970
Jemi të divorcuar, e dini? Fute këtë në kokën tënde të trashë!

909
01:12:30,051 --> 01:12:31,517
U divorcuam!

910
01:12:31,820 --> 01:12:34,258
-Defne, merr vëllanë në shtëpi! -Në rregull.

911
01:12:34,339 --> 01:12:35,820
Vajzë, ik nga këtu!

912
01:12:36,493 --> 01:12:37,915
Alpay!

913
01:12:38,064 --> 01:12:43,343
Ata janë fëmijët e mi! Unë linda, e rrita!

914
01:12:43,445 --> 01:12:45,601
Nuk ma merr dot nëse ma nxjerr mëlçinë!

915
01:12:45,682 --> 01:12:48,374
Nuk do të të bëj të mjerë!

916
01:12:48,460 --> 01:12:50,444
Dafina, hajde në shtëpi, vajzë.

917
01:12:50,525 --> 01:12:53,061
-Kthehu në shtëpi. - Hipni në makinë! Hyni në atë makinë!

918
01:12:53,142 --> 01:12:55,944
- Nënë! -Thuaj Ali, mos ki frikë, bir!

919
01:12:56,038 --> 01:12:58,251
Nënë! - Mos ki frikë, zemër.

920
01:12:58,332 --> 01:12:59,616
Sejit Ali im.

921
01:12:59,742 --> 01:13:02,249
Mos ki frikë, fëmijë, mos ki frikë, fëmijë, ne do të shkojmë në shtëpi tani.

922
01:13:02,330 --> 01:13:03,712
Asgjë.

923
01:13:03,949 --> 01:13:05,832
Çfarë po shikon, vëlla?

924
01:13:06,039 --> 01:13:07,421
Mirë, hajde, shko!

925
01:13:07,522 --> 01:13:09,171
Dafina, vajzë e bukur.

926
01:13:09,522 --> 01:13:12,631
Vajza ime e bukur, diamanti im, flutura ime.

927
01:13:12,712 --> 01:13:15,717
Hajde vella ka frike zemer.

928
01:13:15,830 --> 01:13:17,288
- Eja këtu! z

929
01:13:17,369 --> 01:13:19,507
- Mos u shqetëso, mami! - I thashë, ndalo!

930
01:13:19,588 --> 01:13:21,686
Këtu është ligji! Thashë se kam një vendim!

931
01:13:21,767 --> 01:13:23,907
Gjykatësi më dha fëmijët.

932
01:13:24,054 --> 01:13:27,382
Kushdo që e bëri! Nuk po e jap!

933
01:13:27,585 --> 01:13:30,273
Dafina, merr vëllanë, dil nga shtëpia!

934
01:13:30,866 --> 01:13:34,679
Shiko, mos më bëj të mërzitem, unë do të vendos disa policë këtu...

935
01:13:34,760 --> 01:13:37,608
... Do të të shkatërroj, kupton? Ju nuk mund t'i shihni fëmijët tuaj!

936
01:13:37,726 --> 01:13:40,828
Alpay! Alpay, i dua sytë e tu.

937
01:13:41,061 --> 01:13:43,444
Alpay, a nuk ke frikë nga Allahu? Duke bërë!

938
01:13:43,525 --> 01:13:47,616
Më mirë më vrisni, qëndroni larg bijve të mi, unë do të bëj çfarë të doni.

939
01:13:47,828 --> 01:13:49,468
Nënë!

940
01:13:49,828 --> 01:13:51,546
Shikoni! Alpay, mos!

941
01:13:51,648 --> 01:13:53,507
Mos e bëni këtë! Mos, mos!

942
01:13:53,588 --> 01:13:58,242
Shikoni, nëse veproni si njeri, si njeri, atëherë do t'i shihni fëmijët tuaj.

943
01:13:58,457 --> 01:13:59,761
Në rregull? Ose--

944
01:13:59,842 --> 01:14:01,238
Po sikur?

945
01:14:01,434 --> 01:14:03,191
- Çfarë? -Oh, mjaft!

946
01:14:04,457 --> 01:14:06,699
Nënë!

947
01:14:10,551 --> 01:14:11,824
Nënë!

948
01:14:21,723 --> 01:14:23,761
-Hajde! - Nënë!

949
01:14:23,879 --> 01:14:25,965
Sejit Ali!

950
01:14:27,285 --> 01:14:29,074
Nënë!

951
01:14:29,254 --> 01:14:30,715
bebet e mia!

952
01:14:30,941 --> 01:14:32,697
Nënë!

953
01:14:33,168 --> 01:14:34,723
Sejit Ali im!

954
01:14:34,971 --> 01:14:37,753
Nënë!

955
01:14:37,834 --> 01:14:39,715
Fëmijët e mi!

956
01:14:40,590 --> 01:14:42,574
Sejit Ali!

957
01:14:47,550 --> 01:14:49,691
bebet e mia!

958
01:14:50,848 --> 01:14:52,347
Këlyshët e mi!

959
01:14:53,035 --> 01:14:56,027
Sejit Ali im!

960
01:14:56,261 --> 01:14:58,113
bebet e mia!

961
01:14:59,980 --> 01:15:01,761
Ndihmë!

962
01:15:03,043 --> 01:15:04,793
Ose...

963
01:15:35,371 --> 01:15:36,965
Duke bërë!

964
01:15:38,464 --> 01:15:40,369
Mos, mos!

965
01:15:42,387 --> 01:15:44,481
Jo, mos!

966
01:15:45,801 --> 01:15:47,644
Zoti më ndihmoftë!

967
01:16:09,106 --> 01:16:11,361
-Hesht! - Çfarë ndodhi, çfarë ndodhi?

968
01:16:11,448 --> 01:16:13,824
-Një trajner i ekipit e ndoqi ndeshjen. - Çfarë tha mësuesi?

969
01:16:13,905 --> 01:16:16,441
- Ai më pëlqen, ai dëshiron të më shohë javën tjetër. - Djalë i mirë.

970
01:16:16,522 --> 01:16:17,684
dreqin ju!

971
01:16:17,765 --> 01:16:21,113
Rinia, Kerem u ngrit në ekip.

972
01:16:21,194 --> 01:16:23,186
Le të shkojmë, të festojmë.

973
01:17:04,077 --> 01:17:05,905
Hej! Kush e hodhi?

974
01:17:06,500 --> 01:17:08,523
Mjeshtër, zbrit!

975
01:17:09,601 --> 01:17:11,578
-Kerem! - Shiko çfarë bëri!

976
01:17:11,744 --> 01:17:13,000
- Mirë mirë! - Kerem, qetësohu!

977
01:17:13,081 --> 01:17:15,898
- Lëreni! Çfarë po bëjnë? Le të! -Kerem, qetësohu!

978
01:17:16,351 --> 01:17:18,038
Dilni jashtë! Dilni jashtë!

979
01:17:18,514 --> 01:17:19,881
Qetësohu!

980
01:17:20,814 --> 01:17:22,953
Nga ke ardhur.

981
01:17:23,034 --> 01:17:24,741
Ju keni hyrë në lojë me një truk. Të gjithë e dimë.

982
01:17:24,822 --> 01:17:27,369
Hesht! Djalë, sot është dita jote! Do të festojmë, hajde!

983
01:17:27,450 --> 01:17:28,773
Mosha!

984
01:17:36,203 --> 01:17:38,500
Dhe Kadrije, ju nuk keni marrë një sallatë.

985
01:17:39,305 --> 01:17:42,406
Po një sallatë? Ka zog, Kadrije, zog.

986
01:17:42,750 --> 01:17:45,281
- Do ta jap pa zog. - Mahmut.

987
01:17:45,369 --> 01:17:47,772
Si duhet t'i ha të gjitha?

988
01:17:47,875 --> 01:17:50,773
Ha, Kadrije, ha. Ju jeni dy krijesa sot.

989
01:17:50,854 --> 01:17:53,078
Po nëse hani, pushoni.

990
01:17:53,159 --> 01:17:55,140
Do të hani, do të pushoni.

991
01:17:58,437 --> 01:18:02,390
Ünzile, dora e Kadrijes nuk do ta fusë ujin e nxehtë në ujë të ftohtë.

992
01:18:02,585 --> 01:18:04,492
Do të jetë ajo që thotë, në rregull?

993
01:18:04,580 --> 01:18:07,000
- Mirë, zotëri im, mos u shqetëso. - Hah.

994
01:18:07,102 --> 01:18:09,664
Vëlla, je bërë baba para se të lindesh.

995
01:18:09,745 --> 01:18:12,500
Unë jam Mithat, unë jam baba, ti je dajë.

996
01:18:12,820 --> 01:18:15,594
Shyqyr që ka qenë gjysh.

997
01:18:16,185 --> 01:18:20,146
Bir, pres zotimin nesër në oborr.

998
01:18:20,232 --> 01:18:21,497
Ndaloje, babi, le ta presim.

999
01:18:21,578 --> 01:18:24,443
Shendeti i zotit lindi i shendetshem, dasht Zoti ta presim.

1000
01:18:24,607 --> 01:18:27,029
Unë do të shkoj të marr tregun e bagëtive, babi.

1001
01:18:30,842 --> 01:18:32,404
Zoti të bekoftë, babi.

1002
01:18:32,485 --> 01:18:34,024
Faleminderit, vajzë.

1003
01:18:34,105 --> 01:18:38,622
Lavdëroni Zotin tim, i cili ka caktuar të bëjë sakrifica të dyfishta.

1004
01:18:39,162 --> 01:18:43,060
Vëlla, ti kaloje sobën nesër, do të marrësh qebap.

1005
01:18:43,208 --> 01:18:46,177
Do ta prishim, Mithat. Do ta ndajmë edhe atë, Mithat.

1006
01:18:46,279 --> 01:18:47,513
Do ta thyejmë, apo jo, babi?

1007
01:18:47,594 --> 01:18:48,703
Sigurisht.

1008
01:18:48,862 --> 01:18:51,060
Por mos mendoni se është herët.

1009
01:18:51,857 --> 01:18:53,349
Ende nuk është herët.

1010
01:18:53,430 --> 01:18:54,562
Epo, nuk është herët.

1011
01:18:54,648 --> 01:18:56,106
Qoftë lajmi ynë i gëzuar.

1012
01:18:56,259 --> 01:18:58,059
Unë synoj ta bëj gjithsesi.

1013
01:18:58,310 --> 01:19:02,104
Është shumë herët për mua, por nëse thua se do...

1014
01:19:02,185 --> 01:19:04,045
Lëreni të bëjë çfarë të dojë.

1015
01:19:04,315 --> 01:19:06,112
Lëreni vëllain tim të ecë në 40 vjet.

1016
01:19:06,206 --> 01:19:07,627
Unë do të të qij.

1017
01:19:07,708 --> 01:19:09,535
Unë do të të ha.

1018
01:19:12,488 --> 01:19:16,527
Babi, si është të kesh një djalë, të jesh baba?

1019
01:19:16,853 --> 01:19:19,415
Nuk kam mundur të përshtatem që kur i thashë kuadrit.

1020
01:19:19,525 --> 01:19:21,353
Më dridhen dora dhe këmba, Mithat.

1021
01:19:21,696 --> 01:19:23,438
Të betohem se po më dridhen duart.

1022
01:19:24,415 --> 01:19:27,595
Megjithatë, unë them që gatuajmë në pallat.

1023
01:19:27,782 --> 01:19:29,759
Ende do t'ia shpërndajmë komshiut, rezidencës.

1024
01:19:29,840 --> 01:19:32,126
Jeni vonë për kaldaja të tilla, përvëluese.

1025
01:19:32,207 --> 01:19:33,759
Shpresojmë se do ta thyejmë atë për ju.

1026
01:19:33,970 --> 01:19:38,860
Pse nuk e lejojmë ta bëjë atë që të mos mund ta flasim para se të shkojë te mjeku?

1027
01:19:39,072 --> 01:19:41,993
A thotë doktori ndonjë gjë tjetër?

1028
01:19:42,938 --> 01:19:44,305
Mirë, vajzë.

1029
01:19:44,634 --> 01:19:47,806
ne bëjmë. Nëse dëshironi, ne do ta bëjmë.

1030
01:19:49,705 --> 01:19:51,923
-Babai? -Po, vajzë.

1031
01:19:52,118 --> 01:19:53,766
Unë do t'ju them diçka.

1032
01:19:54,064 --> 01:19:57,095
Tani nuk mund të futemi në dhomën tonë kur kemi fëmijën tonë.

1033
01:19:57,176 --> 01:19:59,019
Ishte djepi i fëmijës.

1034
01:19:59,306 --> 01:20:03,259
Më lejoni të shkoj në një dhomë më të madhe nëse më falni, a?

1035
01:20:03,548 --> 01:20:04,814
Po Kadrije...

1036
01:20:05,697 --> 01:20:08,110
... ku do të shkoni në dhomën e gjerë, dhomën?

1037
01:20:08,813 --> 01:20:12,400
Unë do të ndërtoj një ndërtesë në rezidencë. Unë do t'ju bëj një dhomë të madhe nëse dëshironi.

1038
01:20:14,413 --> 01:20:16,397
E kam fjalën për dhomën e Engjëllit.

1039
01:20:23,639 --> 01:20:25,546
Ai thjesht qëndron atje.

1040
01:20:33,202 --> 01:20:34,764
Vendi tani, vajzë?

1041
01:20:34,936 --> 01:20:36,475
Tezja, sigurisht.

1042
01:20:36,593 --> 01:20:38,436
Sa bukur, i ajrosur, dielli po shkëlqen.

1043
01:20:38,538 --> 01:20:40,288
Diçka shumë e dobishme për fëmijën.

1044
01:20:40,492 --> 01:20:42,429
Është mbyllur prej vitesh.

1045
01:20:42,976 --> 01:20:44,702
Kjo është dhoma e Melekut.

1046
01:20:44,906 --> 01:20:48,116
Në rregull, e hapim, e lajmë.

1047
01:20:50,100 --> 01:20:51,709
Kunata ime ka të drejtë.

1048
01:20:52,617 --> 01:20:54,796
Faji që ne e kemi përballuar deri tani.

1049
01:21:00,163 --> 01:21:01,484
Mirë, vajzë.

1050
01:21:02,804 --> 01:21:04,906
Flisni me Mahmutin nesër...

1051
01:21:06,351 --> 01:21:09,061
... kujdesuni për çdo gjë që keni.

1052
01:21:31,718 --> 01:21:35,397
Je lodhur me mua ne mengjes nuk thua?

1053
01:21:36,124 --> 01:21:38,866
Edhe une te bera nje nder.

1054
01:21:39,062 --> 01:21:40,671
Unë u divorcova nga ju.

1055
01:21:42,781 --> 01:21:45,390
Çfarë lloj njeriu jeni ju?

1056
01:21:45,765 --> 01:21:51,335
E lashë familjen, rrënjën në shegën tënde.

1057
01:21:51,609 --> 01:21:53,624
Erdha dhe digjem.

1058
01:21:53,749 --> 01:21:57,085
20 vite vuajtje nuk kam vuajtur.

1059
01:21:57,166 --> 01:22:02,764
Sidoqoftë, nuk e mendoja një divorc.

1060
01:22:02,881 --> 01:22:06,366
Këtu kam shpenzuar dhe kam bërë. Ka mbaruar.

1061
01:22:07,007 --> 01:22:08,444
Hajde Ali!

1062
01:22:08,525 --> 01:22:09,720
Sejit Ali!

1063
01:22:09,801 --> 01:22:11,889
Dilni, dilni, dilni! Ecni!

1064
01:22:11,970 --> 01:22:14,100
Sejit Ali im! Ecni!

1065
01:22:14,225 --> 01:22:17,429
Sejit Ali!  Nënë!

1066
01:22:17,663 --> 01:22:19,382
Hajde, merr valixhet po shkojnë.

1067
01:22:19,499 --> 01:22:21,702
Nënë!

1068
01:22:23,335 --> 01:22:24,858
Nënë!

1069
01:22:45,675 --> 01:22:49,948
Seyit Ali, engjëlli im i vogël.

1070
01:22:51,089 --> 01:22:53,714
Ju kujtohet ditëlindja ime ...

1071
01:22:53,795 --> 01:22:55,893
... edhe kur harrova?

1072
01:22:57,347 --> 01:22:59,581
Hidrauliku im i mjaltit.

1073
01:22:59,910 --> 01:23:03,675
Fëmija im delikat, i drejtë.

1074
01:23:03,855 --> 01:23:07,245
Meleku im, brenda mushkërive.

1075
01:23:12,001 --> 01:23:13,704
Më fal, zemër.

1076
01:23:41,837 --> 01:23:43,181
U krye.

1077
01:23:44,642 --> 01:23:46,814
Por unë kam mbaruar.

1078
01:23:47,853 --> 01:23:50,186
Turma juaj nuk ishte e mjaftueshme, dhe çfarëdo plehrash...

1079
01:23:50,267 --> 01:23:52,077
... e ke sjellë, Alpay.

1080
01:23:52,335 --> 01:23:54,351
Ne do të shkojmë në një shtëpi më të madhe.

1081
01:23:54,507 --> 01:23:57,952
Mendova se ai do të kishte nevojë për gjëra për të. nuk e di.

1082
01:23:58,117 --> 01:24:00,764
Me plehrat e Engjëllit?

1083
01:24:01,241 --> 01:24:03,764
Alpay, nuk është aq i lirë.

1084
01:24:03,845 --> 01:24:06,624
Shtëpia e re do të marrë mallra të reja. Dhe ne folëm për të.

1085
01:24:06,798 --> 01:24:08,186
Në rregull, fëmijë.

1086
01:24:08,773 --> 01:24:10,859
'Në rregull'. Pra, çfarëdo që të themi.

1087
01:24:12,070 --> 01:24:15,405
Mos e varni atë trëndafil në fytyrë. Epo!

1088
01:24:15,486 --> 01:24:17,764
Unë jam i uritur si ujku, hajde.

1089
01:24:17,867 --> 01:24:21,702
Na vjen keq, Alpay, nuk ka ushqim në shtëpi. Nuk kam ushqim.

1090
01:24:21,843 --> 01:24:23,975
Shiko, nuk ka ku të ecësh.

1091
01:24:24,108 --> 01:24:27,210
A do të më falni për një minutë? Fryma m'u ngushtua vërtet!

1092
01:24:27,671 --> 01:24:28,975
Oh!

1093
01:24:32,335 --> 01:24:33,648
po.

1094
01:24:35,359 --> 01:24:38,702
Hajde, përgatit diçka për kuzhinën e vonë.

1095
01:24:43,257 --> 01:24:44,827
Kush është kjo grua, babi?

1096
01:24:45,382 --> 01:24:46,749
Pse jemi këtu?

1097
01:24:46,830 --> 01:24:48,533
Po më kërkon një çek?

1098
01:24:48,773 --> 01:24:50,507
Nëse nuk ju pëlqen, shkoni në shtëpinë e nënës suaj.

1099
01:24:52,085 --> 01:24:54,085
Jo babi, prandaj nuk të thashë.

1100
01:24:54,259 --> 01:24:56,014
Veç kësaj, Keremi po vjen. A nuk do të jetë e vështirë këtu?

1101
01:24:56,095 --> 01:24:57,561
Do të jemi të mbushur me njerëz.

1102
01:24:57,749 --> 01:25:00,030
Mos u shqetësoni për ta, zonjë, në rregull?

1103
01:25:00,111 --> 01:25:01,853
Vetëm bëj atë që them.

1104
01:25:02,319 --> 01:25:04,207
Dhe mos e quani barrë këtë grua.

1105
01:25:04,340 --> 01:25:06,731
Vendoseni para derës.

1106
01:25:08,268 --> 01:25:10,213
Ejani në kuzhinë, hajde, hajde!

1107
01:25:16,432 --> 01:25:18,010
Babi, nuk di të gatuaj.

1108
01:25:18,091 --> 01:25:19,752
Atëherë do ta zbuloni, zonjë.

1109
01:25:19,908 --> 01:25:22,557
Nuk ndodh që të vish kështu në shtrat. Le të.

1110
01:25:26,947 --> 01:25:28,088
Më shiko mua.

1111
01:25:28,588 --> 01:25:30,619
Telefono Keremin, më jep adresën.

1112
01:25:30,743 --> 01:25:33,853
Nëse ai do të hyjë dhe të dalë, le të qëndrojë në shtëpinë e nënës së tij.

1113
01:25:39,299 --> 01:25:43,455
Gëzuar ditëlindjen, Engjëll.

1114
01:25:44,791 --> 01:25:50,476
Gëzuar ditëlindjen, Engjëll.

1115
01:25:52,461 --> 01:25:59,255
Gëzuar ditëlindjen, gëzuar ditëlindjen ...

1116
01:26:00,193 --> 01:26:06,341
...Gëzuar vitin e ri për ju.

1117
01:26:14,185 --> 01:26:16,708
Babi, hajde.

1118
01:26:20,615 --> 01:26:21,865
Nuk ka dalë akoma?

1119
01:26:24,740 --> 01:26:27,044
Ejani, buzëqeshni.

1120
01:26:39,677 --> 01:26:41,170
Jo, çfarë po ndodh?

1121
01:26:41,752 --> 01:26:45,195
Mendoj se harron atë që thua, por unë jo, Alpay.

1122
01:26:45,560 --> 01:26:47,958
Ne do të shkonim në Mynih sapo u divorcuam.

1123
01:26:49,482 --> 01:26:51,771
- Mirë, ka fëmijë. -Ka.

1124
01:26:52,240 --> 01:26:53,927
Ju uleni me fëmijët tuaj.

1125
01:26:56,327 --> 01:26:58,052
A do të ishte kjo, për hir të Zotit?

1126
01:26:58,201 --> 01:27:02,253
Mirë, kështu që le ta vendosim këtë shtëpi në rrugën e duhur dhe pastaj do të shkojmë.

1127
01:27:02,334 --> 01:27:04,379
E di stresin që kam.

1128
01:27:05,066 --> 01:27:07,433
Unë do të shkoj dhe do të dëgjoj kokën time atje.

1129
01:27:08,910 --> 01:27:12,847
Vini apo jo. Ju e dini.

1130
01:27:14,160 --> 01:27:17,886
Prit një minutë, prit një minutë! Mirë në rregull! Prit një minutë, prit një minutë! A do të qetësoheni?

1131
01:27:18,660 --> 01:27:20,574
Ku është portofoli im? Këtu.

1132
01:27:20,655 --> 01:27:24,985
Do të vijmë për një ose dy ditë, mirë?

1133
01:27:25,259 --> 01:27:27,860
Si të ndalemi këtu?

1134
01:27:30,079 --> 01:27:33,759
Çfarë do të thotë, si të ndalemi? Ti je një vajzë e madhe, do të kujdesesh për vëllain tënd.

1135
01:27:33,868 --> 01:27:35,001
A nuk është kjo ajo që ne folëm?

1136
01:27:35,082 --> 01:27:37,141
Por babi, unë do të shkoja në një udhëtim.

1137
01:27:37,564 --> 01:27:39,173
Alpay, hajde.

1138
01:27:39,353 --> 01:27:40,649
Një minutë.

1139
01:27:45,509 --> 01:27:47,540
Merrni. Kjo është e mjaftueshme për ju, në rregull?

1140
01:27:49,187 --> 01:27:52,117
- Babi, si të qëndrojmë vetëm? - Do të ma marrësh valixhen?

1141
01:27:54,047 --> 01:27:56,782
Dy ose tre ditë.

1142
01:27:57,266 --> 01:27:59,375
Funda, mund të presësh një minutë?

1143
01:28:07,407 --> 01:28:08,814
Çfarë dreqin është kjo?

1144
01:28:09,282 --> 01:28:10,962
Çfarë do të bëj?

1145
01:28:11,712 --> 01:28:13,071
Çfarë do të bëj?

1146
01:28:15,860 --> 01:28:18,040
Mos e shiko, ajo veza do të marrë fund, haje!

1147
01:28:29,363 --> 01:28:30,465
Theo.

1148
01:28:30,546 --> 01:28:32,201
Haha. Laurel, a jeni jashtë? Hajde, po vjen?

1149
01:28:32,327 --> 01:28:33,394
Unë jam ende në shtëpi.

1150
01:28:35,598 --> 01:28:38,418
E kupton se do të fillojmë pas një ore? Mund t'ia dalësh?

1151
01:28:39,894 --> 01:28:41,254
Dafina, a ka ndonjë problem?

1152
01:28:43,817 --> 01:28:45,293
Mund të më trajtosh sonte?

1153
01:28:45,395 --> 01:28:47,933
Shiko, nëse e arrini, do t'i tregoni, ose Suzan do të jetë në skenë.

1154
01:28:48,014 --> 01:28:49,194
Hajde, tschüs.

1155
01:29:25,199 --> 01:29:27,503
pershendetje. Laurel, çfarë ka?

1156
01:29:27,660 --> 01:29:30,049
Kerem, ku je? Duhet të vish shpejt.

1157
01:29:30,130 --> 01:29:34,027
Vajza, me mend çfarë? E morëm lojën. Falë kujt...

1158
01:29:34,108 --> 01:29:35,402
Po ndeshjen startuese!

1159
01:29:35,483 --> 01:29:36,863
Unë them që duhet të vini shpejt!

1160
01:29:36,944 --> 01:29:39,059
Eja në pozicionin tim, do ta shikosh Aliun.

1161
01:29:40,276 --> 01:29:42,930
Më falni 'schwester' është emri im për sonte, do të jem vonë.

1162
01:29:43,112 --> 01:29:44,527
Thuaji mamit të mos më presë.

1163
01:29:44,608 --> 01:29:46,551
Kerem! Kerem!

1164
01:29:46,632 --> 01:29:48,621
Dafina, nuk dëgjoj, nuk dëgjoj. Hajde, mirupafshim.

1165
01:29:48,739 --> 01:29:50,301
Hajde, putha 'bye'.

1166
01:31:56,359 --> 01:31:57,726
Çfarë po bën?

1167
01:31:58,226 --> 01:31:59,569
Nuk mund të prisnit dhjetë minuta?

1168
01:31:59,650 --> 01:32:01,679
Dhe ju thashë. Vetëm disa këngë.

1169
01:32:01,775 --> 01:32:02,913
Çfarë nuk shkon me këtë?

1170
01:32:02,994 --> 01:32:05,202
Kësaj vajze nuk i intereson të këndojë, ju e dini këtë!

1171
01:32:07,015 --> 01:32:08,913
Shiko, unë nuk mund të vij deri në një xhelozi të tillë fëminore.

1172
01:32:08,994 --> 01:32:12,132
Ju pëlqen, apo jo? Ai vazhdon të kujdeset për ju, duke ju parë në sy.

1173
01:32:12,213 --> 01:32:14,695
E shihni, vajza po lutet që të mos shkoj në turne.

1174
01:32:14,776 --> 01:32:16,140
Dhe ju po e merrni atë.

1175
01:32:16,257 --> 01:32:19,086
Dafina, po të vish, trego turin.

1176
01:32:19,187 --> 01:32:20,664
Nëse nuk do të vish ti, do të vijë dikush tjetër.

1177
01:32:25,304 --> 01:32:27,679
Unë jam duke shkuar në turne dhe do ta këndoj.

1178
01:32:27,773 --> 01:32:30,882
Nëse atij nuk i intereson fjala juaj, hiqeni nga skena.

1179
01:32:32,398 --> 01:32:35,406
Shiko, mos më fol kështu.

1180
01:32:36,054 --> 01:32:37,132
Po!

1181
01:32:38,203 --> 01:32:39,655
Nuk po shkarkoni?

1182
01:32:39,736 --> 01:32:41,181
Do ta zbres!

1183
01:32:41,397 --> 01:32:43,905
Largohu! Thashë hiqe! Largohu!

1184
01:32:44,049 --> 01:32:45,744
- Lëre krahun tim! -Hesht!

1185
01:33:26,029 --> 01:33:27,279
Idiot!

1186
01:33:39,819 --> 01:33:40,905
Nëna ime.

1187
01:33:40,986 --> 01:33:42,195
Aslan.

1188
01:33:42,276 --> 01:33:43,429
Mami, si jeni?

1189
01:33:43,515 --> 01:33:46,747
Mirë nënë, kongresi mbaroi. Ne thamë se do të rrinim me miq të tillë mbrëmë.

1190
01:33:46,828 --> 01:33:49,194
Ju bëtë mirë. Kështu u ulëm me gjyshin.

1191
01:33:49,275 --> 01:33:50,953
Ne thamë hajde të bëjmë një festë me ju.

1192
01:33:51,086 --> 01:33:52,351
Ne nuk ju telefonuam.

1193
01:33:52,507 --> 01:33:53,827
E thirra xhaxhain tim sot.

1194
01:33:53,937 --> 01:33:55,250
Mbyllur para se të flasë.

1195
01:33:55,405 --> 01:33:56,983
Unë jam pa ngarkesë, luan.

1196
01:33:57,125 --> 01:33:58,421
Mirë, si janë gjyshi dhe gjyshja?

1197
01:33:58,765 --> 01:34:01,437
-Ne jemi mirë, jemi mirë. -Ne jemi mirë, luan, jemi mirë.

1198
01:34:01,546 --> 01:34:03,265
Faleminderit Zotit nëna ime.

1199
01:34:03,346 --> 01:34:04,440
Oh faleminderit.

1200
01:34:04,521 --> 01:34:07,437
Përshëndetje të gjithëve, qofshin të bekuara festa dhe puthni duart tuaja.

1201
01:34:07,518 --> 01:34:09,909
Faleminderit, bir, dhe festa jote është e bekuar.

1202
01:34:10,073 --> 01:34:11,417
Brenda arrës time.

1203
01:34:11,722 --> 01:34:13,034
Unë do të jem viktima juaj.

1204
01:34:13,115 --> 01:34:14,424
Në çfarë ore po vjen?

1205
01:34:14,505 --> 01:34:16,995
Shiko, pyet gjyshi, kur vjen, thotë.

1206
01:34:17,076 --> 01:34:18,490
Nesër, shpresoj nesër.

1207
01:34:18,571 --> 01:34:19,584
Dashtë Zoti.

1208
01:34:19,665 --> 01:34:21,804
Ju do të jeni këtu para se të mbarojnë pushimet, mirë.

1209
01:34:21,972 --> 01:34:23,393
Na ke munguar, mami.

1210
01:34:23,474 --> 01:34:24,815
edhe mua me mungon.

1211
01:34:24,964 --> 01:34:27,315
Ejani, shikoni miqtë tuaj, pa ofendim.

1212
01:34:27,408 --> 01:34:28,799
Ki besim te Zoti, nëna ime.

1213
01:34:28,901 --> 01:34:31,143
Edhe ty, mami, po puth. thuaj përshëndetje.

1214
01:34:47,714 --> 01:34:53,495
"Kush do ta dinte po të të tregoja?"

1215
01:34:53,576 --> 01:34:59,284
"Kam një histori të papërfunduar"

1216
01:34:59,526 --> 01:35:05,104
"Kjo vetmi kalon ndoshta"

1217
01:35:05,185 --> 01:35:11,518
"Sa të pabesë këto mbrëmje"

1218
01:35:11,698 --> 01:35:17,729
"Djegur, i dashur, djegës?"

1219
01:35:17,940 --> 01:35:23,541
“Djegur i dashur, kush fryn, plagë damke”

1220
01:35:23,651 --> 01:35:29,510
"E djegur, e dashur, a është akoma jashtë?"

1221
01:35:29,651 --> 01:35:34,057
"Unë kam ende dashuri."

1222
01:35:34,611 --> 01:35:41,393
“Nga më qëlluan, nga shenjat e plagosura”

1223
01:35:41,519 --> 01:35:46,377
"Jam i lodhur nga kohra të lashta, për shkak të dashurisë për shkak të dashurisë"

1224
01:35:46,479 --> 01:35:53,143
“Nga më qëlluan, nga shenjat e plagosura”

1225
01:35:53,224 --> 01:35:59,026
"Kush e do atë? Më e thellë, më e thellë; unë"

1226
01:36:20,213 --> 01:36:21,596
Ai është shitur!

1227
01:36:22,885 --> 01:36:23,923
Çfarë po ndodh?

1228
01:36:24,004 --> 01:36:26,111
Sa keni marrë kur shitët ekipin tuaj?

1229
01:36:26,221 --> 01:36:28,244
Shiko, nëse flet mirë, ose...

1230
01:36:28,361 --> 01:36:29,932
Kerem, jo!

1231
01:36:30,361 --> 01:36:32,056
Djalë, unë jam futbollist.

1232
01:36:32,137 --> 01:36:35,314
Unë do të luaj kudo. Nuk duhet të të pyes as ty.

1233
01:38:34,830 --> 01:38:36,268
Nëna.

1234
01:38:41,095 --> 01:38:42,595
Vëllai.

1235
01:38:43,939 --> 01:38:45,321
Motra e madhe.

1236
01:38:46,807 --> 01:38:48,807
Kontaktoni drejtpërdrejt me Funda

1237
01:38:49,533 --> 01:38:51,268
ku jeni ju?

1238
01:38:58,517 --> 01:39:01,580
Nënë! Nënë! Nënë!

1239
01:39:02,744 --> 01:39:04,900
Bismilahirrahmanirrahim.

1240
01:39:05,229 --> 01:39:07,454
Zot, diçka ndodhi.

1241
01:39:09,244 --> 01:39:11,837
Zot, diçka e keqe ndodhi.

1242
01:39:24,064 --> 01:39:26,861
Hape, vajzë.

1243
01:39:29,697 --> 01:39:31,291
Kjo vajzë do të ketë një problem.

1244
01:39:32,432 --> 01:39:33,884
Ha.

1245
01:39:33,994 --> 01:39:35,642
Dhe ju e keni veshur, a?

1246
01:39:35,837 --> 01:39:37,657
Ne thjesht po shkojmë në një turne.

1247
01:39:38,220 --> 01:39:42,696
Mirë, e njëjta dhomë në të njëjtin hotel për dhjetë ditë.

1248
01:39:42,869 --> 01:39:45,009
Atëherë familja e tij do të qëndrojë në pragun tuaj. (Telefoni po bie)

1249
01:39:48,846 --> 01:39:50,517
Ajo është 19.

1250
01:39:51,377 --> 01:39:53,213
Ne nuk e marrim atë.

1251
01:39:54,782 --> 01:39:56,517
Zoti ju ruajt.

1252
01:40:04,907 --> 01:40:06,400
Zoti e ruajt.

1253
01:40:06,665 --> 01:40:09,110
Nënë! Nënë!

1254
01:40:09,267 --> 01:40:10,814
Nënë!

1255
01:40:16,368 --> 01:40:18,306
Unë do të gjej këlyshët e mi.

1256
01:40:19,299 --> 01:40:20,877
Unë do të gjej këlyshët e mi.

1257
01:40:21,525 --> 01:40:23,713
Zoti më ndihmoftë, ji me mua.

1258
01:40:28,502 --> 01:40:29,986
Nëna

1259
01:40:30,195 --> 01:40:31,626
Nëna

1260
01:40:35,330 --> 01:40:37,001
Nënë!

1261
01:40:37,189 --> 01:40:38,729
Nënë!

1262
01:40:39,393 --> 01:40:41,126
Nënë!

1263
01:40:45,837 --> 01:40:47,750
Nënë!

1264
01:40:55,221 --> 01:40:56,580
Nënë!

1265
01:41:03,353 --> 01:41:06,189
Nënë! Nënë!

1266
01:41:06,270 --> 01:41:07,762
Nënë!

1267
01:42:00,105 --> 01:42:02,207
Mos prisni!

1268
01:42:03,738 --> 01:42:05,215
ku po shkon?

1269
01:42:05,324 --> 01:42:07,410
Unë jam këtu për të marrë djalin tim.

1270
01:42:07,491 --> 01:42:09,855
-Kë kërkoni? -Sayit Ali Yildirim.

1271
01:42:09,936 --> 01:42:12,316
Sejit Ali?

1272
01:42:12,879 --> 01:42:16,027
Jo, zonjë, dikush me atë emër nuk punon këtu.

1273
01:42:16,108 --> 01:42:19,301
Djali im do të shkojë në çerdhe këtu.

1274
01:42:19,715 --> 01:42:23,129
Erdha për ta marrë.

1275
01:42:23,210 --> 01:42:26,542
Nuk ka kopsht fëmijësh këtu, e dini?

1276
01:42:26,623 --> 01:42:28,910
- Çfarë? -Jo!

1277
01:42:29,441 --> 01:42:33,527
Si nuk është këtu? Babai i tij punon këtu.

1278
01:42:33,608 --> 01:42:37,785
Dhe djali ynë shkon në çerdhe këtu.

1279
01:42:37,866 --> 01:42:40,964
Alpay Yıldırım punon këtu.

1280
01:42:41,045 --> 01:42:43,902
Emri i djalit tonë është Seyit Ali Yildirim, ju lutem.

1281
01:42:43,983 --> 01:42:46,621
Jo. U krye!

1282
01:42:47,566 --> 01:42:52,293
po genjen! Djali im është këtu.

1283
01:42:54,277 --> 01:42:57,949
Ti gënjen, Alpay, më bën të gënjej.

1284
01:42:58,030 --> 01:43:00,777
Pse nuk e bën këtë, Alpay, mos e bëj.

1285
01:43:00,858 --> 01:43:06,003
E di, ata janë edhe fëmijët e mi, Alpay pse po e bën këtë?

1286
01:43:06,863 --> 01:43:10,417
Motra, do? Jeni duke kërkuar për Lotarian Alpay?

1287
01:43:11,090 --> 01:43:14,254
Alpay Yıldırım punon këtu. A e dini?

1288
01:43:14,335 --> 01:43:17,051
E di, po. Ai u pushua nga puna gjashtë muaj më parë.

1289
01:43:19,823 --> 01:43:21,237
A u pushua nga puna?

1290
01:43:21,318 --> 01:43:24,003
Po, ata u dëbuan me Funda, nuk e dini?

1291
01:43:29,012 --> 01:43:30,535
Kush është Fu-Funda?

1292
01:43:30,616 --> 01:43:33,340
Ata po ecnin së bashku sepse ne po martoheshim ...

1293
01:43:33,421 --> 01:43:36,387
... kur u kapën në mënyrë të papërshtatshme.

1294
01:43:46,688 --> 01:43:49,298
Ky djalë thotë se nuk ka çerdhe këtu, apo jo?

1295
01:43:49,379 --> 01:43:50,884
Jo, ashtu është.

1296
01:44:05,978 --> 01:44:09,001
Vëlla, a e di ku është shtëpia e kësaj gruaje?

1297
01:44:09,082 --> 01:44:12,227
- Heather? -Si e ka emrin?

1298
01:44:13,251 --> 01:44:17,235
- E dini adresën e tij? - Ai jeton këtu afër.

1299
01:44:17,316 --> 01:44:19,204
Unë e njoh rrugën dhe ndërtesën.

1300
01:44:19,509 --> 01:44:21,907
Mund te me shkruani adresen?

1301
01:44:21,988 --> 01:44:24,696
sigurisht. Prisni po ju shkruaj tani po jua sjell.

1302
01:44:38,571 --> 01:44:39,931
Këtu, motër.

1303
01:44:44,360 --> 01:44:46,665
-Faleminderit. -Ejvallah.

1304
01:44:49,931 --> 01:44:52,103
Motër, çfarë po bën me Alpay?

1305
01:45:00,665 --> 01:45:02,353
Asgjë.

1306
01:46:12,082 --> 01:46:15,051
Alpay! Alpay, hapu!

1307
01:46:15,511 --> 01:46:17,769
- Hape, Alpay! - Nënë!

1308
01:46:17,850 --> 01:46:19,035
A--

1309
01:46:19,153 --> 01:46:21,793
- Mami, mami! -Thuaj Ali!

1310
01:46:21,874 --> 01:46:24,660
- Nënë! - Thuaj Ali, mami është këtu.

1311
01:46:24,957 --> 01:46:28,918
Babi, një nga nëna e tij, qengji im, mos ki frikë, unë jam këtu, hape derën.

1312
01:46:29,613 --> 01:46:33,707
- Hape derën, fëmijë. Bën kënde!

1313
01:46:33,788 --> 01:46:37,847
A është djali im i mbyllur? Kthehu, bir.

1314
01:46:37,928 --> 01:46:41,192
Kthejeni bllokimin, ju e dini çelësin.

1315
01:46:44,363 --> 01:46:45,684
Nënë!

1316
01:46:46,184 --> 01:46:47,824
Sejit Ali im!

1317
01:47:29,290 --> 01:47:31,664
OK. Zoti im.

1318
01:47:33,868 --> 01:47:38,328
U bë, u bë, u bë... Mirë, u bë.

1319
01:47:38,409 --> 01:47:42,133
Gjithçka ka mbaruar, mos kini frikë. A të lë ndonjëherë?

1320
01:47:42,214 --> 01:47:43,930
Unë kurrë nuk ju lë.

1321
01:47:44,347 --> 01:47:47,003
Unë kurrë, kurrë nuk u largova.

1322
01:47:47,534 --> 01:47:49,894
Më lër të të shoh.

1323
01:47:50,933 --> 01:47:54,362
- Le t'i fshijmë ato mosha. - (Seyit Ali) Anne.

1324
01:47:54,443 --> 01:47:57,941
Shiko, a është qengji im mbi ty?

1325
01:47:58,980 --> 01:48:01,323
A ju bënë të hani vezë?

1326
01:48:06,540 --> 01:48:07,975
Nënë!

1327
01:48:08,444 --> 01:48:11,006
A u ndale me atë gjë moshe, zemër?

1328
01:48:12,553 --> 01:48:16,678
Mos ki turp, asgjë nuk ndodh, mirë?

1329
01:48:16,759 --> 01:48:20,170
Kur isha i vogël e bënte vëllai im.

1330
01:48:20,251 --> 01:48:24,037
Asgjë nuk ndodh, ne e ndryshojmë tani, mirë?

1331
01:48:47,692 --> 01:48:51,762
Merreni fëmijën dhe e vendosni në shtëpi.

1332
01:48:53,887 --> 01:48:56,879
A do t'ju lë pasardhës?

1333
01:48:57,340 --> 01:48:59,871
Nuk do ta lëmë kurrë Sejit Aliun...

1334
01:48:59,952 --> 01:49:02,129
... mos ki frikë, mirë, rruaza?

1335
01:49:02,425 --> 01:49:05,121
Shiko, ne do të marrim gjërat tuaja dhe do të shkojmë në shtëpi.

1336
01:49:05,202 --> 01:49:07,293
Vëllai dhe motra juaj do të vijnë.

1337
01:49:26,024 --> 01:49:29,360
Shiko, nëse e do Zotin, të gjithë do të qeshim sot!

1338
01:49:29,441 --> 01:49:31,477
Mjeshtër, çfarë ndodhi këtu?

1339
01:49:31,558 --> 01:49:32,704
Uau!

1340
01:49:34,532 --> 01:49:37,173
Hajde Zeynel!

1341
01:49:38,102 --> 01:49:43,774
Le të! Hajde, hajde, hajde... Për hir të Zotit, hajde, hajde, eja, ose do të gjuajmë!

1342
01:49:44,548 --> 01:49:49,313
Po! Po! Po!

1343
01:49:49,394 --> 01:49:53,501
Wow, unë do të ha babanë tuaj! Jepini të gjithëve çaj, mirë?

1344
01:50:24,388 --> 01:50:25,974
Hej mashallah!

1345
01:50:26,055 --> 01:50:29,359
Edhe qymyri i Seyit Ali Usta është i bukur!

1346
01:50:29,440 --> 01:50:34,428
Edhe qymyri i Seyit Ali Usta është i bukur.

1347
01:50:36,428 --> 01:50:38,952
Unë do të të vras!

1348
01:50:41,317 --> 01:50:43,692
Unë do t'i them asaj se ajo të ka bërë diçka ...

1349
01:50:43,788 --> 01:50:46,543
... ai shikoi këtu, unë them se ra këtu, ai duket kështu.

1350
01:50:48,927 --> 01:50:52,216
Unë kurrë nuk kam qeshur.

1351
01:50:52,489 --> 01:50:54,622
Hajde hajde!

1352
01:50:55,098 --> 01:50:59,661
Sot dyqani ynë është babosh pjellor!

1353
01:51:20,502 --> 01:51:21,916
A po vjen Mithat?

1354
01:51:24,533 --> 01:51:27,830
Hajde! Shikoni bukurinë!

1355
01:51:46,113 --> 01:51:50,504
Hej mashallah, shiko bukurinë e qymyrit. E drejtë, vëlla.

1356
01:51:51,762 --> 01:51:55,191
Vëllai qymyr në rregull, shiko si të thashë.

1357
01:51:55,840 --> 01:51:59,098
Sot ju ofrojmë të gjitha qebapët.

1358
01:51:59,179 --> 01:52:01,082
Kushdo që vjen në dyqan nuk do të kthehet më.

1359
01:52:01,170 --> 01:52:04,042
A ka munguar diçka në dyqan, dërgoje Aliun në treg dhe bëje të vijë.

1360
01:52:04,123 --> 01:52:07,558
Nuk po merrni para, mirë? Çfarë dreqin ka ndodhur këtu? Shpresoj!

1361
01:52:09,608 --> 01:52:11,566
-Mahmut, Mithat. - Thuaj babi.

1362
01:52:11,647 --> 01:52:15,059
Djalosh, kujto mut e gjora, ne po hamë drekë këtë pasdite.

1363
01:52:15,215 --> 01:52:18,824
Dhe pyesni këshillin se ku do ta ngrenë çadrën.

1364
01:52:18,905 --> 01:52:20,339
Le ta dinë bakërit.

1365
01:52:20,420 --> 01:52:23,214
Po shkoj te xhaxhai Hafizi, babi. Kam marrë anën e bakrit.

1366
01:52:23,295 --> 01:52:25,035
-Mirë. - Unë do të flas me këshillin.

1367
01:52:25,116 --> 01:52:26,543
Epo, hajde.

1368
01:52:27,191 --> 01:52:31,785
Hajde, po iki. Hajde, beso tek Allahu.

1369
01:52:34,519 --> 01:52:37,831
-Sa i lumtur është, babi? -Po biri im.

1370
01:52:38,137 --> 01:52:40,957
Por ai e meritoi, priti gjithë këto vite.

1371
01:52:41,861 --> 01:52:44,847
Djali që nuk ia njeh mallin nuk e kupton.

1372
01:53:06,714 --> 01:53:09,885
- Pop, babi, fat të mirë. - Faleminderit, vëlla!

1373
01:53:10,448 --> 01:53:13,994
Dituria emmi, qebapët që vijnë në mbrëmje për të ushqyer barkun ha.

1374
01:53:14,792 --> 01:53:17,783
-Unë jam baba, thith! - (Dituria) Paç fat!

1375
01:53:17,864 --> 01:53:19,776
Fjalë e mirë!

1376
01:53:20,464 --> 01:53:22,862
-Vëlla si je? -Epo, burrë, jam mirë.

1377
01:53:22,943 --> 01:53:25,112
- Halil Agha, çfarë po bën Agham? - Walla është mirë.

1378
01:53:25,503 --> 01:53:27,667
- Le të pimë pak çaj. -Po shkoj tek xha Hafizi.

1379
01:53:27,748 --> 01:53:30,096
- A është i vërtetë lajmi që kam dëgjuar? -Po, e drejtë.

1380
01:53:43,932 --> 01:53:46,830
Është një punë e çmuar që ke bërë, xha Hafiz...

1381
01:53:47,010 --> 01:53:51,050
... falë teje, të gjithë janë mjeshtër dhe e marrin bukën në shtëpi.

1382
01:53:51,131 --> 01:53:54,948
Ne bëjmë atë që shohim nga të parët tanë, Halil.

1383
01:53:55,425 --> 01:54:00,635
Ne kemi nevojë për pasagjerë. Shiko, po të mos ishte për atë lloj entuziazmi ...

1384
01:54:00,716 --> 01:54:04,034
... I hapa një zanat Antepit, çfarë të mirë?

1385
01:54:04,115 --> 01:54:06,729
Është, por ju duhet të ma jepni mua, Mjeshtër.

1386
01:54:06,810 --> 01:54:09,096
Nuk është e lehtë të jesh një çati për të gjithë ata punonjës.

1387
01:54:09,177 --> 01:54:13,440
Shiko, kush të dojë të punojë, një stol, një çekiç.

1388
01:54:13,521 --> 01:54:15,425
Pavarësisht nëse merrni bukën tuaj ...

1389
01:54:15,659 --> 01:54:17,893
... nëse ai dëshiron.

1390
01:54:18,135 --> 01:54:24,596
Por e dini se çfarë ndodh në fund të fundit? Mbetet vetëm mundi dhe djersa.

1391
01:54:24,956 --> 01:54:26,612
Përtej bosh.

1392
01:54:31,206 --> 01:54:33,706
Fillova me psoriasis.

1393
01:54:35,370 --> 01:54:37,370
Më kujtove atë tani.

1394
01:54:37,451 --> 01:54:42,596
Shiko, së pari do të thyesh guaskën për të nxjerrë perlën.

1395
01:54:42,677 --> 01:54:48,424
Në rregull? Por ju po rrahni aq zemërim sa nuk po e merrni kurrë këtë.

1396
01:54:48,589 --> 01:54:54,815
Ke gërmuar, më në fund ke marrë psoriasis.

1397
01:54:55,306 --> 01:55:00,204
E bardhë, e hollë por e qëndrueshme.

1398
01:55:04,385 --> 01:55:07,268
- Përshëndetje Emmy. Aleykümselam Mahmut.

1399
01:55:10,604 --> 01:55:13,409
Çfarë po bën, Rafik? - Epo vëlla, çfarë po bën?

1400
01:55:15,557 --> 01:55:17,276
Lehtë, oxhaqe.

1401
01:55:18,119 --> 01:55:21,698
- Përshëndetje xha Hafiz. I -Aleykümsela.

1402
01:55:21,779 --> 01:55:25,167
Djalë, çfarë dreqin po bën, ulu.

1403
01:55:25,956 --> 01:55:29,416
- Xhaxha, kam një lajm të mirë për ty. Jo?

1404
01:55:29,497 --> 01:55:30,823
Nr.

1405
01:55:31,870 --> 01:55:34,096
-Jam baba xha Hafiz. Mos thuaj!

1406
01:55:34,177 --> 01:55:37,339
Epo, unë jam duke u bërë baba. - Paç fat, bir!

1407
01:55:37,420 --> 01:55:40,370
Shpresoj që ai fëmijë të mos shohë një ditë të keqe, zemër.

1408
01:55:40,451 --> 01:55:43,158
- Xha Hafizi. - Shumë i lumtur, Mahmut.

1409
01:55:43,239 --> 01:55:45,800
-Zoti ta ringjallë babanë. - Faleminderit Halil.

1410
01:55:46,057 --> 01:55:47,479
Zoti ju bekofte.

1411
01:55:47,706 --> 01:55:50,854
- Xha Memory, do t'u japim ushqim të gjithëve. -Mirë.

1412
01:55:50,935 --> 01:55:53,596
- Do të shërbehen qebapët. -E bukur.

1413
01:55:53,677 --> 01:55:56,846
Thuaju fëmijëve tuaj të mos hanë qebapët e tyre sonte, a?

1414
01:55:56,927 --> 01:55:57,927
Mirë, do t'ju them.

1415
01:55:58,008 --> 01:56:00,065
Xha Hafëz, jam këtu të të njoftoj, a thua ndonjë gjë?

1416
01:56:00,146 --> 01:56:02,822
- Jo zemër, përshëndetje babait tënd. I -Aleykümsela.

1417
01:56:02,903 --> 01:56:05,385
Djalosh, po të kishe pirë një filxhan çaj.

1418
01:56:05,466 --> 01:56:07,229
Epo, xha Hafiz, kam akoma punë për të bërë.

1419
01:56:07,310 --> 01:56:10,291
- Hajde, fat të mirë. -Zoti ju bekofte. Paqja qoftë mbi ju.

1420
01:56:10,372 --> 01:56:12,354
Hajde, e dashura ime.

1421
01:56:12,635 --> 01:56:14,487
Sa i lumtur është vëllai im.

1422
01:56:14,870 --> 01:56:18,198
A nuk është bukur të ndash dhimbjen dhe gëzimin?

1423
01:56:19,925 --> 01:56:22,330
Shiko, thuaj përshëndetje babait tënd.

1424
01:56:22,411 --> 01:56:26,971
Thuaj, mjeshtër, pas kësaj ...

1425
01:56:27,096 --> 01:56:30,776
... të bëjë atë që i përshtatet.

1426
01:56:31,307 --> 01:56:32,721
Në rregull?

1427
01:56:33,557 --> 01:56:34,862
OK.

1428
01:56:35,510 --> 01:56:39,159
- Unë do të shkoj në dyqan atëherë. - Ishte, hajde.

1429
01:56:42,518 --> 01:56:44,104
Përshëndetje, Mahmut.

1430
01:56:45,401 --> 01:56:47,065
Jo, jam mirë.

1431
01:56:47,596 --> 01:56:50,026
Unë thashë se jam mirë. Më dëgjo, më dëgjo.

1432
01:56:50,107 --> 01:56:52,424
Tani dërgoni dy burra në rezidencë, transportues.

1433
01:56:52,505 --> 01:56:54,378
Çfarë do të bësh me transportuesin, Kadrije?

1434
01:56:54,575 --> 01:56:56,440
Çfarë do të bëni?

1435
01:56:56,729 --> 01:57:00,003
Artikujt në dhomë do të hiqen, pastrohen.

1436
01:57:00,084 --> 01:57:02,409
Në mbrëmje, babai juaj premtoi, ju dëgjuat.

1437
01:57:02,490 --> 01:57:04,510
Kadrije, nuk po nxiton?

1438
01:57:04,591 --> 01:57:06,878
Çfarë po nxitoj, Mahmut?

1439
01:57:06,959 --> 01:57:09,651
Pse të gjithë në këtë pallat janë kundër asaj që them?

1440
01:57:09,893 --> 01:57:14,589
Ha, nuk po dërgon? Pastaj unë do të mbaj gjërat.

1441
01:57:16,385 --> 01:57:18,768
Zoti na ruajt, nëse fëmija im ka një shije ...

1442
01:57:18,849 --> 01:57:20,877
... mirë mëkati yt është në qafë.

1443
01:57:32,112 --> 01:57:34,355
Vajza ime, sa e keqe ishte nëna e saj.

1444
01:57:34,436 --> 01:57:37,119
Dafinës nuk i intereson. Ai u largua me të atin.

1445
01:57:38,738 --> 01:57:42,658
Ai është sot në turne me të dashurën e tij. Oh, sa jetë e mirë.

1446
01:57:47,298 --> 01:57:48,838
Policia erdhi.

1447
01:57:53,229 --> 01:57:56,080
Ku është Kerem Yıldırım Ai shkoi në shkollë?

1448
01:57:56,161 --> 01:57:57,589
Nuk e di ku.

1449
01:57:59,792 --> 01:58:03,783
Lucas, pse erdhi policia? - Po pyesin për Keremin.

1450
01:58:04,151 --> 01:58:07,550
- Çfarë do të bëjë ai me Keremin? - Ndoshta i përfshirë në një përleshje.

1451
01:58:20,495 --> 01:58:23,401
Përshëndetje, halla Angel 'ich bin' Özge.

1452
01:58:23,482 --> 01:58:24,798
O vajzë, më trego.

1453
01:58:24,879 --> 01:58:28,040
Halla Angel, a e dini ku është Kerem (fjalë gjermane)?

1454
01:58:28,134 --> 01:58:29,399
A nuk erdhi ajo në shkollë, vajzë?

1455
01:58:29,480 --> 01:58:33,439
Jo, ai nuk erdhi. Policët po kërkojnë Keremin në shkollë.

1456
01:58:33,533 --> 01:58:35,220
Çfarë polic, vajzë?

1457
01:58:36,181 --> 01:58:38,477
Pse policia po kërkon diçka?

1458
01:58:38,558 --> 01:58:42,079
Nuk e kuptoj, por ai u grind apo diçka tjetër. Mendoj se situata është paksa e rëndë.

1459
01:58:42,160 --> 01:58:45,095
Çfarë lufte, vajzë? Zot, ma mbaj mendjen.

1460
01:58:45,176 --> 01:58:48,408
Özge, ku është Defne? Nuk e di apo nuk e di?

1461
01:58:48,955 --> 01:58:51,751
Vajza, fol me mua! Ku është Laurel?

1462
01:58:52,033 --> 01:58:56,525
Halla Engjëlli nuk e mori vesh nga unë, por Defne po shkon në turne me të dashurin e saj.

1463
01:58:57,150 --> 01:59:01,110
Çfarë turneu? Özge, çfarë turneu, çfarë dashnor?

1464
01:59:01,191 --> 01:59:04,415
-Nuk keni një udhëtim shkollor? - Pa zë, gënjeu.

1465
01:59:04,496 --> 01:59:07,415
Ata po largoheshin sot, ndoshta edhe.

1466
01:59:07,496 --> 01:59:10,705
Nga vijnë, ku shkojnë?

1467
01:59:26,205 --> 01:59:27,533
Uh.

1468
01:59:33,478 --> 01:59:34,798
Kerem.

1469
01:59:35,978 --> 01:59:38,908
Kerem. Kerem, ngrihu.

1470
01:59:40,189 --> 01:59:41,501
Kerem.

1471
01:59:42,231 --> 01:59:46,669
Kerem. Vëlla, ngrihu, hajde.

1472
01:59:47,638 --> 01:59:51,067
Nënë, nënë, nënë, nënë e ndyrë!

1473
01:59:51,840 --> 01:59:53,684
Oh, koka ime.

1474
01:59:54,376 --> 01:59:55,965
Çfarë është kjo?

1475
02:00:00,254 --> 02:00:01,895
A është e qartë se jam rrahur?

1476
02:00:03,200 --> 02:00:04,504
Nr.

1477
02:00:05,489 --> 02:00:06,825
Vërtet?

1478
02:00:11,637 --> 02:00:13,504
Oo!

1479
02:00:14,293 --> 02:00:16,480
Djalë, nuk isha i tillë sonte.

1480
02:00:16,561 --> 02:00:19,418
Burrat më vranë, nuk e di.

1481
02:00:19,499 --> 02:00:22,793
Bir, mendova të të zgjoja për të parë nëse ke vdekur apo ka vdekur.

1482
02:00:22,874 --> 02:00:24,691
'Vëlla' faleminderit shumë, mos thuaj rri sonte...

1483
02:00:24,772 --> 02:00:27,410
... nëna ime do të vdiste nga frika po të më shihte ashtu natën.

1484
02:00:28,590 --> 02:00:32,723
Ngarkesa është shteruar. Ajo është për kuriozitet.

1485
02:00:37,051 --> 02:00:39,824
Unë jam shumë i emocionuar. Ndalesa e parë është Holanda, apo jo?

1486
02:00:39,905 --> 02:00:41,750
Ne do të qëndrojmë atje për dy ditë ...

1487
02:00:41,831 --> 02:00:44,355
... do të kujdesemi për të, çfarë bëjmë dhe çfarë bëjmë.

1488
02:00:44,436 --> 02:00:47,090
-Super.

1489
02:01:00,731 --> 02:01:03,590
Çfarë po ndodh?

1490
02:01:20,817 --> 02:01:24,231
Z., zbrit. Laurel, zbrit!

1491
02:01:25,121 --> 02:01:26,559
Ejani këtu.

1492
02:01:31,715 --> 02:01:33,567
Çfarë po bën?

1493
02:01:33,648 --> 02:01:37,113
Unë jam duke shkuar në një udhëtim në shkollë dhe çfarë po ndodh në turne me gënjeshtrat tuaja?

1494
02:01:37,194 --> 02:01:38,700
Çfarë po bën, Laurel?

1495
02:01:40,668 --> 02:01:44,434
-Vajze me pergjigj, po te pyes. - Mami, mos.

1496
02:01:44,871 --> 02:01:47,528
-Po më turpëron. - Çfarë nuk duhet të bëj?

1497
02:01:47,609 --> 02:01:50,512
Ku po shkon pa me thene?

1498
02:01:50,593 --> 02:01:54,981
Mami, ata janë miqtë e mi. Ne shkojmë në turne, bëjmë muzikë.

1499
02:01:57,793 --> 02:01:59,864
Mirë, nuk do të shkosh askund, ec.

1500
02:02:00,223 --> 02:02:03,075
-Mami hajde po me dhemb krahun. -Zonjë!

1501
02:02:05,918 --> 02:02:08,442
Kush je ti që po tërheq pas vetes vajzën time?

1502
02:02:08,523 --> 02:02:10,965
Kush jeni ju? Kush është familja juaj?

1503
02:02:12,270 --> 02:02:13,637
Nuk ka pickim, Dafne!

1504
02:02:13,718 --> 02:02:16,144
Askush nuk më tërheq zvarrë, miqtë e mi, ata janë të mitë.

1505
02:02:16,225 --> 02:02:18,715
- A jam unë fëmijë? Ju djema!

1506
02:02:18,796 --> 02:02:22,176
Ju nuk mund të shkoni askund vetëm, ju jeni në krahun tim.

1507
02:02:22,257 --> 02:02:25,129
-Ti je 17, i paturpshëm. - Nënë!

1508
02:02:25,210 --> 02:02:28,856
17? Vajza, ti ishe 19 vjeç?

1509
02:02:29,950 --> 02:02:33,942
ju thashë! Nuk do të fillojë me këtë, do të na bëjë të punojmë.

1510
02:02:34,023 --> 02:02:36,559
Gjithsesi nuk po e dërgoj vajzën time askund me ju.

1511
02:02:36,640 --> 02:02:38,715
- Nënë! - Gjiri!

1512
02:02:41,621 --> 02:02:44,832
- Më ke gënjyer? -Jo.

1513
02:02:46,004 --> 02:02:47,536
Domethënë, pak.

1514
02:02:48,598 --> 02:02:51,262
Unë kam lejen e babait tim, babai im e di.

1515
02:02:51,450 --> 02:02:54,106
Unë nuk jetoj me nënën time, ajo nuk mund të përfshihet.

1516
02:02:54,832 --> 02:02:59,144
Ne po shkojmë, hipni në makinë! Eja, hip në makinë!

1517
02:02:59,225 --> 02:03:00,848
Ne po shkojmë, hyni.

1518
02:03:01,027 --> 02:03:02,395
Nuk mund të përzihet.

1519
02:03:03,800 --> 02:03:05,300
Engjëll!

1520
02:03:06,098 --> 02:03:07,325
mami!

1521
02:03:07,406 --> 02:03:11,684
Unë jam një rrëmujë e tillë! Unë jam nëna juaj, Laurel!

1522
02:03:14,957 --> 02:03:17,028
Unë jam nëna juaj.

1523
02:03:19,223 --> 02:03:21,442
Nuk po e lë askund.

1524
02:03:22,895 --> 02:03:25,762
Kudo që të shkosh, vajza ime qëndron me mua.

1525
02:03:25,843 --> 02:03:27,387
Mami, po shkoj edhe unë!

1526
02:03:27,468 --> 02:03:30,285
Më lejoni të bëj një hap, çfarë po bëj?

1527
02:03:30,366 --> 02:03:33,402
Më lejoni të telefonoj 'Polizei' për të parë nëse mund të mbaj një të mitur.

1528
02:03:33,483 --> 02:03:36,168
... Unë do të zvarritem të gjithë ju. 'Polizei'!

1529
02:03:36,249 --> 02:03:37,379
-Nëna. -'Polizojeni'!

1530
02:03:37,460 --> 02:03:39,355
- Nënë! 'Polizei'!

1531
02:03:39,436 --> 02:03:42,817
- Gjiri. Nuk mund të merrem me ty, Laurel. -Teo!

1532
02:03:46,403 --> 02:03:47,692
Gjiri!

1533
02:03:49,262 --> 02:03:50,528
Nëna.

1534
02:03:50,609 --> 02:03:53,168
-Merre çantën. - Ju shkatërroni gjithçka.

1535
02:03:53,249 --> 02:03:57,418
Unë nuk ju besoj. Nuk dua, nuk vij askund!

1536
02:03:57,621 --> 02:04:01,590
Edhe une te urrej!

1537
02:04:07,590 --> 02:04:11,051
Ji mirënjohës kur të vjen në mendje, shko.

1538
02:04:11,301 --> 02:04:13,965
Unë thashë shko. Lëreni të shkojë!

1539
02:04:14,046 --> 02:04:17,769
Ecni. -Më lini! Unë po shkoj te babai im!

1540
02:04:20,629 --> 02:04:22,153
Bebe dicka'.

1541
02:04:22,317 --> 02:04:25,504
Qëndruam një natë, një natë të ndarë...

1542
02:04:25,585 --> 02:04:28,442
... njëri prej jush ka dalë në rrugë me huliganë të paidentifikuar ...

1543
02:04:28,523 --> 02:04:32,950
... policia po kërkon tjetrin. Zoti të bëftë ashtu siç di ai, Alpay.

1544
02:04:35,825 --> 02:04:38,207
Si duhet të shkoj në klub sonte?

1545
02:04:38,536 --> 02:04:41,543
Vëllai tregoni statusin e mësuesit. Nuk është faji ynë.

1546
02:04:41,624 --> 02:04:44,527
- Ata sulmuan si kafshë. - Vërtet ndodhi.

1547
02:04:44,608 --> 02:04:46,293
(Telefoni po bie)

1548
02:04:46,840 --> 02:04:48,934
Klaus po ju kërkon.

1549
02:04:49,015 --> 02:04:51,082
Hej, Klaus, çfarë ka?

1550
02:04:51,450 --> 02:04:54,965
Çfarë? Çfarë po thua, bir?

1551
02:04:55,934 --> 02:04:57,137
e kuptoj.

1552
02:04:58,246 --> 02:05:01,175
Mirë, e kuptuam, në rregull!

1553
02:05:03,707 --> 02:05:07,128
Bir, çfarë po ndodh? Më thuaj çfarë po ndodh.

1554
02:05:07,644 --> 02:05:09,081
Më thuaj çfarë po ndodh!

1555
02:05:09,162 --> 02:05:13,508
Vëllai, policia të kërkonte, shkuan në shkollë, të kërkonin adresën e shtëpisë.

1556
02:05:13,589 --> 02:05:17,370
- Të kërkojnë kudo, bir. -Si, çfarë do të bëjë djali im polici me mua?

1557
02:05:17,451 --> 02:05:20,402
Fëmija që goditët në kokë dje ishte në terapi intensive.

1558
02:05:20,730 --> 02:05:22,011
si është?

1559
02:05:22,339 --> 02:05:25,644
- Sa keq është, bir? - Nuk e di, burrë.

1560
02:05:27,285 --> 02:05:31,089
mbarova. Nëse i ndodh diçka, unë ...

1561
02:05:33,042 --> 02:05:35,917
Ata sulmuan të parët. Shikoni, të gjithë e keni parë.

1562
02:05:35,998 --> 02:05:38,308
Mete, më shiko, për pak më vranë o bir.

1563
02:05:38,389 --> 02:05:42,198
Vëlla, më vjen keq, por duhet të shkosh.

1564
02:05:42,457 --> 02:05:45,167
Nëse policia ju gjen këtu, jeta ime ka marrë fund.

1565
02:05:45,248 --> 02:05:47,566
duhet të shkoj.

1566
02:05:47,925 --> 02:05:50,980
Nëse i ndodh diçka, kam mbaruar.

1567
02:05:51,061 --> 02:05:54,026
Shiko, mos shko në shtëpi, policët mund të jenë atje.

1568
02:05:54,107 --> 02:05:55,746
Mos, Kerem.

1569
02:06:03,269 --> 02:06:06,097
-Djali im, po sikur të jetë polic? -Hapja.

1570
02:06:06,566 --> 02:06:08,246
-Hapja. -Duhet ta hap.

1571
02:06:08,933 --> 02:06:10,730
Bir, duhet.

1572
02:06:27,035 --> 02:06:28,472
Teze Melek?

1573
02:06:29,730 --> 02:06:32,339
-Mete, a është Keremi këtu, bir? - Këtu.

1574
02:06:32,420 --> 02:06:34,769
Kerem, prindërit e tu janë këtu.

1575
02:06:43,323 --> 02:06:46,019
Dafina, mbaje vëllanë tënd, prit këtu.

1576
02:06:46,589 --> 02:06:48,480
-Kerem. - Nënë, të betohem që nuk kam faj.

1577
02:06:48,561 --> 02:06:50,120
Ata sulmuan, shënuan gol.

1578
02:06:50,201 --> 02:06:52,558
Betohem se e bënë sepse unë fitova ndeshjen.

1579
02:06:54,175 --> 02:06:57,511
Si dreqin të kanë prerë?

1580
02:06:58,332 --> 02:07:00,332
bebe.

1581
02:07:02,285 --> 02:07:05,824
Zot, çfarë të bëj, ku të shkoj?

1582
02:07:05,980 --> 02:07:08,300
A dhemb kaq shumë, fëmijë? -Nëna.

1583
02:07:08,381 --> 02:07:10,738
- Le të shkojmë në spital. - (Kerem) Mami, mbarova.

1584
02:07:11,113 --> 02:07:13,144
Mbarova, jam rrënuar, policia më kërkon.

1585
02:07:13,225 --> 02:07:16,308
Nga se ke frikë, bir? Ne do të shkojmë vetë.

1586
02:07:16,389 --> 02:07:19,862
Ne nuk do të vrapojmë. Ne do t'ju pyesim se kush po e bën këtë.

1587
02:07:19,949 --> 02:07:21,300
Jo, nuk mund të shkoj.

1588
02:07:21,878 --> 02:07:25,644
Kerem, çfarë do të thotë që nuk mund të shkosh? Nuk po e lë me ta këtë.

1589
02:07:25,725 --> 02:07:28,910
Të goditën për vdekje, fëmijë.

1590
02:07:29,886 --> 02:07:33,566
Ata që e bëjnë këtë do të paguajnë për të. - Nënë!

1591
02:07:34,496 --> 02:07:36,980
Djali me të cilin po luftoja ishte në spital.

1592
02:07:39,113 --> 02:07:41,464
Nëse shkojmë në polici, ata do të më lejojnë të hyj.

1593
02:07:47,332 --> 02:07:50,948
Mbarova, jam shkatërruar. Nëse i ndodh diçka atij, jeta ime futbollistike, karriera ime...

1594
02:07:51,029 --> 02:07:52,839
... çdo gjë përfundon para se të fillojë.

1595
02:07:53,448 --> 02:07:54,987
Mami, këtë herë nuk bëra asgjë.

1596
02:07:55,068 --> 02:07:58,003
Këtë herë unë jam i pafajshëm, dhe ai erdhi, dhe ai erdhi në mua!

1597
02:07:59,550 --> 02:08:02,722
Nëna. Nëna ime, nëna ime e bukur.

1598
02:08:02,803 --> 02:08:06,011
Më shiko, më shiko. Mos hesht, hesht...

1599
02:08:06,198 --> 02:08:07,761
Mami, thuaj diçka.

1600
02:08:12,121 --> 02:08:13,792
Mami, ku po shkojmë?

1601
02:08:14,847 --> 02:08:16,160
Nëna.

1602
02:08:17,589 --> 02:08:20,324
Mami, çfarë je, ku po shkojmë?

1603
02:08:21,667 --> 02:08:25,910
Do të më jepni në polici? Më vrisni dhe mos ia jepni policisë.

1604
02:08:26,042 --> 02:08:27,988
- Thuaj diçka! -Uf!

1605
02:08:28,933 --> 02:08:31,160
Mami, mos bëj atë që je.

1606
02:08:31,902 --> 02:08:33,417
mami!

1607
02:08:35,683 --> 02:08:39,433
-Kin Kerem, shko. - Mami, çfarë ndodh?

1608
02:08:41,300 --> 02:08:42,316
Unë thashë hyr.

1609
02:08:42,397 --> 02:08:44,331
Mami, shiko, po bën një gabim, do të pendohesh.

1610
02:08:44,412 --> 02:08:45,863
Hajde brenda.

1611
02:08:47,714 --> 02:08:49,972
Vajza, hap derën, çfarë po pret?

1612
02:08:50,871 --> 02:08:53,488
- Gjiri! -Uf!

1613
02:08:55,097 --> 02:08:56,644
Merre vëllanë tënd.

1614
02:09:08,261 --> 02:09:10,441
Ju lutem prisni një minutë, unë po vij.

1615
02:09:12,511 --> 02:09:14,035
Edhe ti!

1616
02:09:14,894 --> 02:09:18,652
- Mami, çfarë po ndodh? - Mos zbrit nga makina, prit.

1617
02:09:23,871 --> 02:09:25,636
Ai do të më futë në burg.

1618
02:09:32,417 --> 02:09:34,113
Mami po vjen.

1619
02:09:37,417 --> 02:09:39,316
Madje ai më paketoi bagazhet.

1620
02:10:08,685 --> 02:10:10,537
Për në aeroport, ju lutem.

1621
02:11:27,468 --> 02:11:29,500
Xhaxha, nëse e doni stomakun tuaj të uritur?

1622
02:11:29,581 --> 02:11:33,734
Shko, bëje vëllain tim mëlçi! Për hir të Zotit, vazhdo.

1623
02:11:33,815 --> 02:11:37,718
Bëje vëllain tim mëlçi! Jepini vëllait tim! Sot të gjithë hanë ushqim!

1624
02:11:37,799 --> 02:11:39,938
Të gjithë hanë ushqim sot!

1625
02:11:40,289 --> 02:11:44,523
Lëri shërbimet të shkojnë. ali, shërbimet jashtë, shpejt!

1626
02:11:46,209 --> 02:11:48,531
Mithat, shërbimet e djalit çek.

1627
02:11:48,612 --> 02:11:51,899
Tërhiq, tërhiq, tërhiq, lërini shërbimet të presin!

1628
02:11:52,616 --> 02:11:53,991
Shiko Ali shiko.

1629
02:11:54,072 --> 02:11:58,101
Diçka po ndodh në Mal të Zi, le të shohim se çfarë është e mirë. Ata ishin shumë të lumtur.

1630
02:11:58,182 --> 02:12:00,031
Ju jeni të zënë me biznesin tuaj.

1631
02:12:00,360 --> 02:12:03,508
Allahu na dhëntë lavdinë e tyre dhe mos na lërë të na hijezojmë.

1632
02:12:03,589 --> 02:12:06,726
Hajde! Ali, mos i mbaj shërbesat, bir!

1633
02:12:06,807 --> 02:12:09,773
Ka qenë, betohem se Mithat.

1634
02:12:09,854 --> 02:12:12,922
Përshëndetje, unë jam. Dhe aleykümselam.

1635
02:12:19,711 --> 02:12:21,476
Urime sërish.

1636
02:12:28,172 --> 02:12:30,414
Zoti e rrit babanë, po shkoj në dyqan.

1637
02:12:30,495 --> 02:12:31,539
-Amen nëse Zoti e lejon. -Paç fat.

1638
02:12:31,620 --> 02:12:34,274
Le ta hasim, le të shpresojmë që të jetë pjellore.

1639
02:12:40,242 --> 02:12:42,196
-Paç fat me. -Faleminderit shoku.

1640
02:12:48,016 --> 02:12:50,867
Jo, bir? Kur u afruat me Mahmutin?

1641
02:12:50,948 --> 02:12:54,641
Jo babi, ne nuk mund të bëjmë keq.

1642
02:12:55,516 --> 02:12:57,336
Mahmuti tha se do të bëhej baba.

1643
02:12:58,321 --> 02:13:01,578
Së fundi. Në farë.

1644
02:13:04,789 --> 02:13:08,047
- Përshëndeti xhaxhai juaj. I -Aleykümsela.

1645
02:13:08,383 --> 02:13:12,203
Xha Sejit Aliu po i jepte ushqim fukarait të varfër për nder të nipit të tij.

1646
02:13:12,821 --> 02:13:16,008
Söyle Thuaji babait tënd të bëjë atë që i përshtatet kësaj here, tha ai.

1647
02:13:18,674 --> 02:13:21,422
E drejtë, vëlla, hidhi këto.

1648
02:13:30,094 --> 02:13:32,000
A ka destur Seyit Ali?

1649
02:13:40,235 --> 02:13:41,828
Cumalı.

1650
02:13:48,219 --> 02:13:51,781
-Hajde Cumali. - Erdha në syrin tënd.

1651
02:13:53,961 --> 02:13:56,406
Paç fat, po vjen mbesa jote.

1652
02:13:56,781 --> 02:13:59,930
Faleminderit, mos e humbisni.

1653
02:14:01,616 --> 02:14:04,390
Shpresoj që të keni një festë të dyfishtë me ungjillin tuaj.

1654
02:14:04,471 --> 02:14:07,429
- Sytë e tu të shndritshëm, Mahmut. Zoti të bekoftë Cumali.

1655
02:14:07,510 --> 02:14:09,101
Faleminderit Zotit.

1656
02:14:10,758 --> 02:14:14,649
- Po i jep ushqim mbesës. -Po.

1657
02:14:14,836 --> 02:14:16,953
Thamë të merrnim ëmbëlsirë nga ne.

1658
02:14:18,336 --> 02:14:19,805
Nëse pranoni.

1659
02:14:22,711 --> 02:14:24,766
Faleminderit Cumali.

1660
02:14:26,008 --> 02:14:28,063
Zoti ju bekofte.

1661
02:14:29,039 --> 02:14:30,539
Këtu, djalë.

1662
02:14:31,555 --> 02:14:35,110
Atëherë le të na.

1663
02:14:37,594 --> 02:14:39,110
Cumalı.

1664
02:14:39,922 --> 02:14:44,469
E dini, ne po hamë darkë për fëmijën në rezidencë sot.

1665
02:14:44,899 --> 02:14:46,415
Unë them ...

1666
02:14:47,222 --> 02:14:49,320
Mund të vini?

1667
02:14:51,196 --> 02:14:52,774
Të gjithë ju.

1668
02:14:55,656 --> 02:14:58,805
-Ejvallah. - Çfarë Cumali?

1669
02:15:04,812 --> 02:15:06,445
Bëni të lehtë.

1670
02:15:06,663 --> 02:15:08,203
Faleminderit, zonjushë.

1671
02:15:08,414 --> 02:15:10,750
Ne jemi të ftohtë, jemi të mjerë.

1672
02:15:10,831 --> 02:15:14,601
Po, po spërkas ujë trëndafili dhe ka erë si ferr.

1673
02:15:14,682 --> 02:15:16,078
Shëndeti në duart tuaja.

1674
02:15:39,662 --> 02:15:42,529
-Ja. -Erdhëm për zonjushën Kadrije.

1675
02:15:42,982 --> 02:15:44,357
Zonja ime?

1676
02:15:47,029 --> 02:15:52,232
Zonja Yenge, na dërgoi Mahmuti. Nusja kishte gjëra për të lëvizur.

1677
02:15:52,313 --> 02:15:55,592
- Cilat janë gjërat e tij? - Një dhomë apo diçka.

1678
02:15:57,949 --> 02:15:59,706
Kadrije!

1679
02:16:00,675 --> 02:16:02,620
Kadrije!

1680
02:16:03,097 --> 02:16:05,816
U ndeze, Nefise Sulltan?

1681
02:16:07,566 --> 02:16:09,073
Kadrije!

1682
02:16:10,175 --> 02:16:11,972
Zotëri, akoma?

1683
02:16:16,363 --> 02:16:18,401
Mahmuti i dërgoi këta njerëz.

1684
02:16:18,872 --> 02:16:20,089
Po.

1685
02:16:20,886 --> 02:16:22,128
Eja, eja.

1686
02:16:23,183 --> 02:16:25,480
Artikujt në dhomë do të hiqen.

1687
02:16:28,980 --> 02:16:30,580
Cilat, motër?

1688
02:16:30,808 --> 02:16:34,042
Tani, kjo makinë qepëse ...

1689
02:16:34,605 --> 02:16:36,120
... ajo pasqyrë ...

1690
02:16:36,582 --> 02:16:38,909
... djep, tufat këtu ...

1691
02:16:39,199 --> 02:16:41,964
... ajo që shihni këtu është e gjitha mbeturina.

1692
02:16:42,045 --> 02:16:43,848
- Të gjithë do të hidhen poshtë. - (burrë) Mirë, motër.

1693
02:17:14,332 --> 02:17:15,932
Çfarë po bën, nuse?

1694
02:17:16,339 --> 02:17:19,128
Çfarë jam duke bërë ende? Unë jam duke kontrolluar.

1695
02:17:19,299 --> 02:17:20,729
Babai më la.

1696
02:17:20,811 --> 02:17:23,334
A do të jetë si kontrabanda e mallrave nga zjarri?

1697
02:17:23,487 --> 02:17:27,005
Nëntë muaj. Është sikur fëmija juaj ka lindur dhe është larguar.

1698
02:17:27,207 --> 02:17:28,589
Ende dashuri.

1699
02:17:28,737 --> 02:17:31,432
Per cfare je inatosur me mua? Pyeti Mahmuti.

1700
02:17:31,543 --> 02:17:34,776
Ai tha për të pastruar dhomën, le të vazhdojmë. Çfarë të bëj?

1701
02:17:34,857 --> 02:17:36,457
A duhet të mos i bindem burrit tim?

1702
02:17:36,754 --> 02:17:38,581
Të gjithë e presin këtë.

1703
02:17:38,662 --> 02:17:42,659
Nëse e doni akoma Zotin, është sikur Engjëlli do të vijë pa dhomë.

1704
02:17:42,924 --> 02:17:45,627
Ai iku, ai iku.

1705
02:17:45,709 --> 02:17:48,784
Shiko, dhomë bosh. Kështu duket.

1706
02:17:49,035 --> 02:17:51,214
Ndoshta do të vijë në jetë me fëmijën tim.

1707
02:17:51,370 --> 02:17:54,964
Dhe ju e dini më mirë. Ata as nuk i vendosin gjërat e tyre në shtëpi.

1708
02:17:58,487 --> 02:17:59,752
Kini kujdes.

1709
02:18:00,199 --> 02:18:02,532
Shpejt, mos u zgjat.

1710
02:18:18,785 --> 02:18:20,003
Engjëlli im.

1711
02:18:24,112 --> 02:18:25,815
Vajza ime e bukur.

1712
02:21:25,040 --> 02:21:26,383
Faleminderit, motër.

1713
02:21:34,235 --> 02:21:37,532
Motër, shiko një engjëll.

1714
02:21:37,790 --> 02:21:39,352
Është koha.

1715
02:21:55,720 --> 02:21:56,720
Engjëlli.

1716
02:21:58,212 --> 02:21:59,539
Vajza ime.

1717
02:22:05,774 --> 02:22:08,782
Engjëll, vajzë, nuk je ende gati.

1718
02:22:08,863 --> 02:22:10,750
Ana mashkullore është këtu.

1719
02:22:10,831 --> 02:22:13,157
Babai juaj thotë se ju jeni një engjëll tani.

1720
02:22:14,563 --> 02:22:17,688
Engjëll, a je mirë, vajzë?

1721
02:22:18,149 --> 02:22:19,594
jam mire.

1722
02:22:20,321 --> 02:22:22,367
Unë jam ende i emocionuar.

1723
02:22:24,188 --> 02:22:25,188
Po.

1724
02:22:29,149 --> 02:22:31,078
Unë jam duke u veshur tani.

1725
02:22:31,860 --> 02:22:32,860
Mirë.

1726
02:22:33,727 --> 02:22:36,930
Ejani, nxitoni. Ne jemi duke pritur.

1727
02:22:39,509 --> 02:22:43,524
OK. Pesë minuta, po zbres tani, hallë.

1728
02:24:20,688 --> 02:24:24,688
Ti më doje si katmerin tim të mjaltit, jetën time.

1729
02:24:26,391 --> 02:24:29,229
Fatkeqësisht, dhimbja që të kam bërë...

1730
02:24:29,310 --> 02:24:30,784
... Mendoj se po paguaj për të.

1731
02:24:32,571 --> 02:24:34,594
(Zëri i brendshëm i engjëllit) Jeta ishte përsëritje.

1732
02:24:34,675 --> 02:24:36,821
(Zëri i brendshëm i Engjëllit) Ne korrim atë që mbjellim.

1733
02:24:38,641 --> 02:24:41,867
Nuk kam të drejtë të kërkoj falje, e di.

1734
02:24:42,884 --> 02:24:45,977
Por nëse kam frymë të mjaftueshme për t'u përballur me ju ...

1735
02:24:46,058 --> 02:24:48,977
... jeta jote e mbetur është pendimi im.

1736
02:24:49,516 --> 02:24:52,008
(Zëri i brendshëm i Engjëllit) Uroj që ta dije këtë.

1737
02:24:52,259 --> 02:24:54,891
(muzikë emocionale)

1738
02:25:02,399 --> 02:25:04,758
Djemtë do të shesin vendin e xhaxhait tuaj.

1739
02:25:04,839 --> 02:25:06,039
kam dëgjuar.

1740
02:25:06,120 --> 02:25:08,117
Do të doja të kishin vazhduar.

1741
02:25:08,477 --> 02:25:10,094
Ai nuk do të ketë fare punë.

1742
02:25:11,305 --> 02:25:14,274
A nuk është kështu? Është një ditë që ju e quani jetë, është sot.

1743
02:25:20,391 --> 02:25:21,924
Ashtu është vëlla.

1744
02:25:22,282 --> 02:25:24,495
Shikoni, vetëm shikoni moshën tonë.

1745
02:25:24,576 --> 02:25:28,453
Shikoni vajzën tonë. Ai ishte në krahët tanë dje dhe shkolla e mesme mbaroi.

1746
02:25:29,055 --> 02:25:30,313
Hullo.

1747
02:25:30,821 --> 02:25:33,016
Ai është mjaft i madh për t'u martuar.

1748
02:25:34,352 --> 02:25:36,727
Jo, e dashur, çfarë martese? Ai është thjesht një fëmijë.

1749
02:25:36,808 --> 02:25:38,258
Por kjo është çështja.

1750
02:25:40,376 --> 02:25:42,578
Prandaj më thirre.

1751
02:25:43,813 --> 02:25:47,258
Çfarë të bëjmë Halil? Ne jemi të mërzitur.

1752
02:25:48,056 --> 02:25:51,102
Ju jeni prindërit e mi të ndarë.

1753
02:25:51,204 --> 02:25:54,039
Ne duam të ngremë folenë, jini të lumtur. E keqe?

1754
02:25:54,766 --> 02:25:56,742
Zoti të bekoftë, Virgjëresha.

1755
02:25:59,110 --> 02:26:00,110
Halil...

1756
02:26:01,071 --> 02:26:02,891
... shiko, Virgjëresha ka një mik.

1757
02:26:02,972 --> 02:26:04,648
Ai u emërua këtu vitin e kaluar.

1758
02:26:04,899 --> 02:26:07,508
Ai po vjen tek ne. E pashë, e njoha.

1759
02:26:08,242 --> 02:26:09,821
Dhe Virgjëresha e do atë.

1760
02:26:09,902 --> 02:26:12,024
Çfarë thoni të kemi darkë të gjithë bashkë?

1761
02:26:13,071 --> 02:26:15,227
Ka qenë puna ime, njeriu im më i mirë.

1762
02:26:15,415 --> 02:26:18,509
Çfarë do të thotë, vëlla? Sa vjeç jemi?

1763
02:26:18,665 --> 02:26:21,047
Veç kësaj, nuk mjafton të presësh gjithë këto vite?

1764
02:26:21,438 --> 02:26:23,860
Kështu që fati juaj me Engjëllin nuk u shkrua kurrë.

1765
02:26:37,141 --> 02:26:41,485
Sa turp për nënën dhe babain tënd, vëlla.

1766
02:26:41,634 --> 02:26:44,657
Sa herë shoh hallën Zümrüt, dy sy dhe dy burime.

1767
02:26:44,773 --> 02:26:46,569
Oh, sikur një grua të martohej dhe të bënte fole y

1768
02:26:46,650 --> 02:26:49,658
Unë do t'i mbaj sytë hapur, mirë thotë ai.

1769
02:26:51,352 --> 02:26:53,016
Nuk pres askënd.

1770
02:26:53,097 --> 02:26:54,813
Askush nuk ka të ardhme.

1771
02:26:55,009 --> 02:26:56,313
Të gjithë në jetën e tyre.

1772
02:26:56,540 --> 02:26:58,938
E mire. Shikoni, këtë po themi.

1773
02:26:59,305 --> 02:27:01,000
Ju kujdeseni për jetën tuaj.

1774
02:27:01,204 --> 02:27:04,735
Mos u bëj kokëfortë, të prezantojmë me vajzën.

1775
02:27:05,102 --> 02:27:07,211
Shikoni, ne po flasim me ju fillimisht.

1776
02:27:07,292 --> 02:27:09,274
Ajo nuk ka asnjë ide për qëllimet tona.

1777
02:27:09,438 --> 02:27:12,432
Ne do t'ju bëjmë të dy së ​​bashku sikur të kemi ndodhur.

1778
02:27:12,513 --> 02:27:15,133
Nëse nuk ju merr vesh, ne kurrë nuk do t'ia hapim çështjen asaj.

1779
02:27:16,884 --> 02:27:19,227
Halil ... Halil ku po shkon?

1780
02:27:19,308 --> 02:27:21,219
Përgjigje Halilit!

1781
02:27:22,805 --> 02:27:25,672
JoVE kokëfortë! xha Cumali.

1782
02:27:25,868 --> 02:27:27,555
Jo, jo, këtë herë është e moderuar.

1783
02:27:27,636 --> 02:27:29,085
Ku shikove?

1784
02:27:29,243 --> 02:27:31,352
Kjo sepse ai nuk tha vetëm jo.

1785
02:27:31,954 --> 02:27:32,954
E vërtetë.

1786
02:27:33,610 --> 02:27:35,672
Pra duket se ka përmirësim.

1787
02:27:37,329 --> 02:27:38,946
Le të shpresojmë hënën.

1788
02:27:57,899 --> 02:27:59,977
Le të vijë lehtë motra ime.

1789
02:28:00,430 --> 02:28:03,649
Shiko, më lejoni t'ju them, vendosni një pjatë shtesë në tavolinë.

1790
02:28:03,730 --> 02:28:05,652
Të ftuar të tjerë po vijnë.

1791
02:28:05,733 --> 02:28:06,733
Kush po vjen?

1792
02:28:06,814 --> 02:28:11,349
Motër, kë kam vite që pres të hyj në këtë pallat?

1793
02:28:12,464 --> 02:28:17,769
Fëmijëria ime, rinia ime, vëllai im, shoku im ...

1794
02:28:18,136 --> 02:28:19,703
Cumali po vjen motër.

1795
02:28:19,784 --> 02:28:22,243
- Vërtet do të thuash? - Vërtet, vërtet, motra e madhe.

1796
02:28:22,332 --> 02:28:27,846
A beson se kam marrë frymë që në mëngjes, Sejit Ali?

1797
02:28:28,293 --> 02:28:31,823
Nipi i tij vjen me gëzim. Shyqyr zotit.

1798
02:28:31,918 --> 02:28:33,323
Faleminderit Zotit shpresoj.

1799
02:28:34,472 --> 02:28:36,605
si ishte? A i mbanin burrat gjërat?

1800
02:28:36,707 --> 02:28:40,292
Po, e dashur, ata e kuptuan. Faleminderit për kikirikët.

1801
02:28:40,464 --> 02:28:42,542
Dhoma ishte e papërlyer.

1802
02:28:44,199 --> 02:28:45,440
Pini kikirikë.

1803
02:28:55,722 --> 02:28:59,292
Djali im, a duket mirë kjo me babin tënd?

1804
02:29:08,488 --> 02:29:10,948
Mahmut, kjo është tezja jote?

1805
02:29:11,029 --> 02:29:12,762
Është sikur të jetë xheloz për mua.

1806
02:29:12,843 --> 02:29:16,230
Nuk e di, ai nuk u martua kurrë, nuk kishte fëmijë ...

1807
02:29:16,378 --> 02:29:17,978
Ajo që bëjmë ne është fundosja.

1808
02:29:49,252 --> 02:29:52,960
Vite më vonë, jam i ftuar në pallat, por këmbët nuk më shkojnë.

1809
02:29:54,459 --> 02:29:57,294
Më vjen mirë që babai im bëri paqe ...

1810
02:30:01,967 --> 02:30:03,646
Unë isha në njerëzit para teje.

1811
02:30:03,779 --> 02:30:04,896
A janë mirë?

1812
02:30:05,506 --> 02:30:06,506
Siç e dini.

1813
02:30:09,787 --> 02:30:11,919
Më mirë të më martojnë.

1814
02:30:12,615 --> 02:30:13,949
Këto janë problemet e tij punët.

1815
02:30:14,123 --> 02:30:15,123
Ata kanë të drejtë.

1816
02:30:16,029 --> 02:30:17,029
Ata kanë të drejtë.

1817
02:30:18,896 --> 02:30:21,818
Nëna ime është ndihmëse, Ihsanlar nga njëra anë.

1818
02:30:22,771 --> 02:30:25,419
A jam unë ai që i dua të gjitha këto?

1819
02:30:27,084 --> 02:30:28,982
Jam i hutuar, Mirza.

1820
02:30:29,545 --> 02:30:32,419
Nuk mund ta peshojmë zemrën me ekuilibrin e mendjes.

1821
02:30:32,881 --> 02:30:33,881
Eja këtu...

1822
02:30:34,271 --> 02:30:37,862
... nëse gjuhët që keni pritur janë ninullë ...

1823
02:30:40,865 --> 02:30:42,982
...nuk ka kuptim të presësh.

1824
02:30:46,060 --> 02:30:49,654
Ti thua derdhe zemrën në ujë, shiko rrugën?

1825
02:30:50,201 --> 02:30:55,001
E di që zemra jote thotë një tjetër, por është koha për ta lënë të shkuarën aty ku është.

1826
02:30:58,716 --> 02:31:00,044
Keni të drejtë, çfarë të them?

1827
02:31:00,162 --> 02:31:02,583
Atëherë nuk do të mbytesh veten.

1828
02:31:02,998 --> 02:31:06,468
Ju nuk do të mendoni për atë që po ndodh pa u kujdesur për ju.

1829
02:31:07,435 --> 02:31:10,693
Halil e pagove dhimbjen.

1830
02:31:11,873 --> 02:31:14,341
Është vetëm zija e viteve të kaluara.

1831
02:31:15,303 --> 02:31:16,836
Por jeta vazhdon.

1832
02:31:17,685 --> 02:31:20,435
Është koha për të ndryshuar gjërat.

1833
02:31:30,990 --> 02:31:34,771
Përshëndetje Ihsan, jam mirë, jam mirë, jam mirë.

1834
02:31:35,920 --> 02:31:37,853
Erdha te Mirza...

1835
02:31:39,553 --> 02:31:40,888
... Doja të thoja ...

1836
02:31:41,889 --> 02:31:43,755
... ajo vajze me te cilen po flisnit...

1837
02:31:44,018 --> 02:31:47,021
... ju e hapni çështjen siç duhet, ftoni.

1838
02:31:48,639 --> 02:31:50,708
Le të hamë darkë së bashku, mirë?

1839
02:32:13,716 --> 02:32:15,684
Babi, çfarë ndodhi?

1840
02:32:15,873 --> 02:32:18,615
E shikon telefonin e mbyllur sikur shikon televizor.

1841
02:32:20,037 --> 02:32:21,037
Thirri Halili.

1842
02:32:21,693 --> 02:32:23,293
Diçka i ka ndodhur dikujt?

1843
02:32:25,389 --> 02:32:27,740
- I vdekur. - Çfarë ndodhi me kë?

1844
02:32:27,850 --> 02:32:29,465
I ndodhi diçka tezes Emerald?

1845
02:32:29,645 --> 02:32:31,056
Vildan është teze?

1846
02:32:31,160 --> 02:32:33,160
Apo diçka i ka ndodhur Omerit?

1847
02:32:33,241 --> 02:32:35,977
Shpenzojeni. Ajo do të numërojë të gjithë familjen.

1848
02:32:36,457 --> 02:32:39,058
Mirë, vajzë, mos u frikësoni. Nuk ka asgjë të keqe.

1849
02:32:39,911 --> 02:32:40,911
Halil...

1850
02:32:42,215 --> 02:32:44,105
... ajo pranoi të takonte Marinë.

1851
02:32:44,317 --> 02:32:47,022
Faleminderit Zotit për hënën. Së fundi.

1852
02:32:47,191 --> 02:32:48,824
Prit, do të telefonoj teze Emerald dhe do t'i jap lajmin e mirë.

1853
02:32:48,905 --> 02:32:51,558
Më lejoni t'ju them se djali juaj po martohet. Ajo po çmendet.

1854
02:32:51,746 --> 02:32:53,355
Ndal, ndal, ndal.

1855
02:32:58,805 --> 02:33:00,890
Shpresoj të jetë mirë? Është Virgjëresha.

1856
02:33:06,075 --> 02:33:07,269
Këtu, vajzë.

1857
02:33:08,684 --> 02:33:09,684
Çfarë?

1858
02:33:10,215 --> 02:33:12,840
-Vërtet? - Çfarë po ndodh me nënën?

1859
02:33:13,457 --> 02:33:15,730
Më vjen shumë mirë hëna. Jo i lumtur?

1860
02:33:15,811 --> 02:33:18,019
Lajm i mirë për ty, bija ime.

1861
02:33:18,100 --> 02:33:22,168
Zoti ju bekofte. Nga Ihsani dhe ti. Ju keni punuar shumë.

1862
02:33:22,249 --> 02:33:24,092
Shpresoj t'i shihni kohët e mira.

1863
02:33:24,278 --> 02:33:26,348
Hajde, ditën e mirë. faleminderit.

1864
02:33:26,429 --> 02:33:29,732
faleminderit zotit. Halili im pranoi të martohej.

1865
02:33:30,692 --> 02:33:34,207
Dua të them, këtu është kjo vajzë, ajo do të më takojë.

1866
02:33:34,379 --> 02:33:36,355
Virgjëresha thotë se kjo është e sigurt.

1867
02:33:37,270 --> 02:33:39,259
The -Hayırlı. The -Hayırlı.

1868
02:33:39,340 --> 02:33:40,340
Çfarë mund të them?

1869
02:33:40,871 --> 02:33:42,660
Shpresoj se jeni duke bërë gjënë e duhur.

1870
02:33:42,741 --> 02:33:44,668
Pse e thua këtë vajzë?

1871
02:33:45,059 --> 02:33:48,332
A nuk është e drejta ime të shoh lumturinë e djalit tim, që ka ndërtuar një shtëpi?

1872
02:33:48,473 --> 02:33:49,673
Nuk mundesh mami?

1873
02:33:50,153 --> 02:33:52,004
Por Halili është i sigurt.

1874
02:33:53,153 --> 02:33:55,996
Kur thuhet engjëlli, zjarri i brendshëm ende bie në sytë tuaj.

1875
02:33:56,077 --> 02:33:58,258
Mos ma përmend emrin ogurzi në shtëpinë time.

1876
02:33:58,887 --> 02:34:01,363
Vuajtjet e djalit tim i mjaftuan për vite me radhë.

1877
02:34:01,582 --> 02:34:03,801
Ajo harroi, u largua, shyqyr zotit.

1878
02:34:04,082 --> 02:34:05,605
Kush ka harruar çfarë, zonjushë?

1879
02:34:05,754 --> 02:34:08,527
Zotërinj, kam një lajm të mirë për ju.

1880
02:34:08,614 --> 02:34:10,426
Halili im kishte ndërmend të martohej.

1881
02:34:10,567 --> 02:34:12,691
Oh, shiko! Vajza, çfarë thua?

1882
02:34:12,772 --> 02:34:13,772
betohem.

1883
02:34:13,965 --> 02:34:15,715
Shiko, Vildan e dëgjoi.

1884
02:34:15,796 --> 02:34:19,371
Virgjëresha thirri. Ishte një vajzë. Ai po takon atë.

1885
02:34:19,452 --> 02:34:21,386
-Hajde. The -Hayırlı.

1886
02:34:21,467 --> 02:34:23,832
Dhe pastaj një lajm i mirë nga unë.

1887
02:34:24,137 --> 02:34:25,683
Mahmuti do të ketë një fëmijë.

1888
02:34:25,764 --> 02:34:26,957
-Mos thuaj! -Ose.

1889
02:34:27,082 --> 02:34:28,644
Më vjen shumë mirë hëna.

1890
02:34:29,012 --> 02:34:32,176
Ata ndoqën një mjek për vite me radhë.

1891
02:34:32,473 --> 02:34:34,707
Jemi të ftuar për darkë në Mal të Zi.

1892
02:34:36,918 --> 02:34:40,660
Sejit Aliu më ftoi, thashë mbaj përmasat.

1893
02:34:42,903 --> 02:34:44,465
Ke thene mire.

1894
02:34:45,637 --> 02:34:49,199
Shikoni, e shihni, durimi juaj u ndal.

1895
02:34:49,707 --> 02:34:50,974
Shyqyr zotit.

1896
02:35:49,863 --> 02:35:51,112
Mami, hajde.

1897
02:35:52,661 --> 02:35:53,808
Nëna.

1898
02:35:59,801 --> 02:36:01,762
Mami, dora ime!

1899
02:36:01,887 --> 02:36:04,426
A jam mërzitur aq sa jam viktimë? Ejani.

1900
02:36:08,098 --> 02:36:09,698
Mami, pse jemi këtu?

1901
02:36:10,067 --> 02:36:11,816
Vajza, hip në taksi. Me vonesë.

1902
02:36:11,897 --> 02:36:14,683
Kerem, merre këtë çantë.

1903
02:36:44,379 --> 02:36:45,379
Nënë!

1904
02:36:48,261 --> 02:36:49,488
Nënë!

1905
02:36:50,817 --> 02:36:52,941
Mami, çfarë po presim? Le të!

1906
02:37:07,918 --> 02:37:09,527
Mami, hajde.

1907
02:37:22,911 --> 02:37:24,840
Rezidenca malazeze.

1908
02:38:08,137 --> 02:38:10,137
Ku është këtu?

1909
02:38:11,590 --> 02:38:12,793
Unë jam nga.

1910
02:38:13,325 --> 02:38:15,121
Çfarë është një vend?

1911
02:38:15,551 --> 02:38:17,332
Aty ku kam lindur dhe rritur.

1912
02:38:17,823 --> 02:38:23,034
Shtëpi, shtëpi, fëmijëri.

1913
02:38:25,239 --> 02:38:27,527
Pse jemi këtu?

1914
02:38:28,278 --> 02:38:30,191
Erdhëm për të jetuar.

1915
02:38:32,434 --> 02:38:34,590
Kjo është shtëpia jonë tani.

1916
02:38:34,847 --> 02:38:37,785
Shtëpia? Këtu nuk ka shtëpi.

1917
02:38:38,340 --> 02:38:39,340
ka.

1918
02:38:40,020 --> 02:38:41,465
Gjyshi juaj ka një shtëpi.

1919
02:38:41,700 --> 02:38:44,449
Gjyshi? -Po.

1920
02:38:45,926 --> 02:38:48,488
Gjyshi juaj, babai im.

1921
02:39:22,489 --> 02:39:24,527
Si jeni motër Perihan? je mire?

1922
02:39:28,074 --> 02:39:29,745
si jeni?

1923
02:39:29,895 --> 02:39:31,762
Faleminderit, faleminderit.

1924
02:39:31,981 --> 02:39:33,902
Fytyra jote po qesh Seyit Ali.

1925
02:39:34,254 --> 02:39:37,043
Pra, a nuk duhet të qeshë ai, Hafiz?

1926
02:39:37,325 --> 02:39:40,644
Cumali vjen në shtëpinë time pas 19 vitesh.

1927
02:39:40,895 --> 02:39:43,105
Kjo është ajo që ju përshtatet.

1928
02:39:43,325 --> 02:39:47,176
Ke humbur krenarinë, zemërimin.

1929
02:39:47,590 --> 02:39:50,144
Ju keni qenë gjithë këto vite.

1930
02:39:50,325 --> 02:39:52,012
Do ta doje këtë?

1931
02:39:52,411 --> 02:39:54,957
Tani që djali bëri një gabim ...

1932
02:39:55,082 --> 02:39:57,308
...a ke dalë nga burrëria?

1933
02:39:57,489 --> 02:39:58,489
Po Cumali...

1934
02:39:58,762 --> 02:40:01,340
... ndërsa budallai i djalit të tij ishte në qafë ...

1935
02:40:01,528 --> 02:40:03,527
... e ka harruar mirësinë?

1936
02:40:04,082 --> 02:40:06,144
Por ju mjaftuat.

1937
02:40:06,692 --> 02:40:12,316
Pas kësaj, ndarja është me urdhër të Allahut, kaq.

1938
02:40:25,761 --> 02:40:27,651
Mirë se vini.

1939
02:40:29,325 --> 02:40:30,965
Mirëmbrëma.

1940
02:40:35,230 --> 02:40:37,144
Mirë se vini në Cumali.

1941
02:40:38,004 --> 02:40:42,965
Unë do të jem një sakrificë për Zotin që ju solli përsëri këtu pas gjithë këtyre viteve.

1942
02:40:43,543 --> 02:40:45,129
Mirë se vini.

1943
02:40:53,214 --> 02:40:55,589
Ja, shko. Vonë për darkë.

1944
02:40:56,981 --> 02:40:58,558
Mirë se erdhe xha Cumali.

1945
02:41:17,973 --> 02:41:19,949
Mirë se vini.

1946
02:41:23,934 --> 02:41:25,473
Si je bir?

1947
02:41:26,520 --> 02:41:27,802
Mirë se vjen Cumali.

1948
02:41:28,981 --> 02:41:30,840
Ja ku është. -Faleminderit.

1949
02:41:34,082 --> 02:41:35,549
-Ulu. - Mirë, faleminderit.

1950
02:41:36,012 --> 02:41:38,238
Wow, mirë se vini në Vildan.

1951
02:41:38,319 --> 02:41:42,293
Ujë i nxehtë apo i ftohtë? Përhapni trëndafila në këmbët tuaja?

1952
02:41:42,374 --> 02:41:44,307
Sot është një pasuri. Çfarë mund të them?

1953
02:41:46,715 --> 02:41:50,301
Kadrije, hajde, vajzë. Hajde.

1954
02:41:51,911 --> 02:41:53,199
Mirëmbrëma.

1955
02:41:53,280 --> 02:41:55,139
Hajde. Nuk mungon asgjë, Kadrije?

1956
02:41:55,220 --> 02:41:56,220
Asnjë.

1957
02:41:56,496 --> 02:41:58,616
Ünzile, vëllai Ökkeş nuk ka sherbet.

1958
02:41:58,697 --> 02:41:59,697
Merr një sherbet.

1959
02:41:59,832 --> 02:42:01,840
Hajde hajde.

1960
02:42:04,051 --> 02:42:06,715
Tani mund të shkojmë e të vijmë.

1961
02:42:06,871 --> 02:42:08,230
betohem.

1962
02:42:08,973 --> 02:42:11,173
Jam thellë brenda, e dashura ime.

1963
02:42:11,387 --> 02:42:14,957
Mes meje dhe teje, Halili është i gatshëm të martohet.

1964
02:42:15,262 --> 02:42:16,262
Mos thuaj!

1965
02:42:16,343 --> 02:42:17,943
Por ai nuk më tha asgjë.

1966
02:42:18,325 --> 02:42:21,285
Shpresoj të ketë një vajzë.

1967
02:42:21,590 --> 02:42:24,801
Jam shumë i lumtur, shumë i lumtur.

1968
02:42:25,090 --> 02:42:26,926
Shpresoj se hëna. Ja ku shkoni.

1969
02:42:27,379 --> 02:42:29,646
-Si ja kaloni? -Faleminderit. si jeni?

1970
02:42:29,793 --> 02:42:30,793
Lavdërim.

1971
02:42:31,058 --> 02:42:33,879
Faleminderit Zotit që jeni sërish bashkë.

1972
02:42:34,481 --> 02:42:39,113
Kjo jetë që do të lindë do ta shtojë sërish miqësinë tuaj.

1973
02:42:39,293 --> 02:42:43,746
Shpresoj të keni gjithmonë bashkimin tuaj, festën tuaj të përzemërt.

1974
02:42:43,827 --> 02:42:45,215
-Dashtë Zoti. -Amine.

1975
02:42:45,296 --> 02:42:47,515
Amine. Amen nëse Zoti e lejon.

1976
02:42:48,434 --> 02:42:49,634
Hajde, kënaqu.

1977
02:43:02,098 --> 02:43:03,707
Këtu, vëlla.

1978
02:43:24,403 --> 02:43:27,863
- Mami, hajde. Në rregull.

1979
02:44:13,098 --> 02:44:17,355
Mami, shiko shtratin. Kush është në rrugë?

1980
02:44:26,606 --> 02:44:29,160
Mami, a je mirë?

1981
02:44:55,519 --> 02:44:58,776
Sejit Ali, lëre atë që ke. Hajde, vrapo.

1982
02:45:37,473 --> 02:45:39,144
Motra Bejhan!

1983
02:45:40,730 --> 02:45:42,464
Motra Bejhan!

1984
02:45:43,926 --> 02:45:45,402
Mirë se vjen, Engjëll.

1985
02:45:47,778 --> 02:45:49,598
babi.

1986
02:45:49,996 --> 02:45:52,695
Është mjalti im i mjaltit.

1987
02:45:52,776 --> 02:45:55,701
I bëj kurban Allahut që ju dha votën.

1988
02:45:55,782 --> 02:45:58,449
Mirësevini vajzë. - Jam i lumtur që jam këtu.

1989
02:46:00,340 --> 02:46:02,082
-Si po shkon? -Mirë.

1990
02:46:02,270 --> 02:46:04,418
Babi, do të të them diçka.

1991
02:46:04,499 --> 02:46:05,499
Thuaj, vajzë.

1992
02:46:05,580 --> 02:46:07,498
Kjo trokitje e derës është shumë e lartë.

1993
02:46:07,723 --> 02:46:10,629
Më bëj një gjilpërë poshtë. Sepse nuk e zgjat dorën.

1994
02:46:10,710 --> 02:46:12,480
Wow Wow wow!

1995
02:46:12,561 --> 02:46:14,488
Shikoni se çfarë bën kjo gjilpërë.

1996
02:46:14,645 --> 02:46:17,730
E hodhën dorën dhe dora e vajzës sime nuk më arrin.

1997
02:46:17,887 --> 02:46:19,452
Unë do t'i pyes ata!

1998
02:46:19,533 --> 02:46:21,869
Lëreni të zbresë dhe dora ime do të rritet.

1999
02:46:21,950 --> 02:46:26,167
Mirë, vajzë. Unë do të vendos një gozhdë tjetër pikërisht nën atë gozhdë.

2000
02:46:26,248 --> 02:46:28,715
Duart e tua të bukura do ta arrijnë atë.

2001
02:46:30,160 --> 02:46:34,004
Unë do t'ju bëj një pyetje, kush do ta përdorë atë kur të rriteni?

2002
02:46:35,637 --> 02:46:40,269
Fëmijë të tjerë. Nëse duart e tij nuk arrijnë, le të godasin në derën tonë.

2003
02:46:48,715 --> 02:46:51,973
Mami, a dinë ata për të ardhmen tonë?

2004
02:46:58,528 --> 02:47:01,794
Motra, a kemi munguar? Duke pritur për dikë?

2005
02:47:02,059 --> 02:47:04,660
Mithat është në dyqan, por ai nuk është ende këtu ...

2006
02:47:04,741 --> 02:47:07,152
Pra, Seyit Ali është një mik që e mori ungjillin.

2007
02:47:07,233 --> 02:47:08,324
Hap derën.

2008
02:47:08,405 --> 02:47:10,293
Zoti nuk do ta mbante mysafirin te dera.

2009
02:47:10,374 --> 02:47:12,051
Ai e ka kokën.

2010
02:47:12,215 --> 02:47:14,363
- Hape. - Më lër të hap.

2011
02:47:14,684 --> 02:47:15,777
Hape atë.

2012
02:47:28,168 --> 02:47:33,387
“Nuk mund ta them një herë e përgjithmonë”.

2013
02:47:33,520 --> 02:47:35,121
Oh!

2014
02:47:36,582 --> 02:47:38,238
Engjëlli është këtu.

2015
02:47:43,848 --> 02:47:46,519
"Malet e zeza përballen me mua"

2016
02:47:47,043 --> 02:47:49,879
"Nuk kam njeri pas meje"

2017
02:47:50,114 --> 02:47:53,277
"Malet e zeza përballen me mua"

2018
02:47:53,358 --> 02:47:56,066
"Nuk kam njeri pas meje"

2019
02:47:56,286 --> 02:47:59,348
"Çfarë prisja?"

2020
02:47:59,429 --> 02:48:02,488
"Si jam tharë"

2021
02:48:02,645 --> 02:48:08,332
"Si u shkëputa nga më të afërmit?"

2022
02:48:08,450 --> 02:48:13,707
“Nuk mund ta them një herë e përgjithmonë”.

2023
02:48:14,652 --> 02:48:20,033
“Çdo përrallë ka një fund, nuk e di”.

2024
02:48:20,965 --> 02:48:26,318
"Nëse do të mund të shkoja përsëri në shtëpi"

2025
02:48:27,161 --> 02:48:32,354
"Ndoshta dielli do të lindë përsëri"

2026
02:49:19,218 --> 02:49:22,885
Klubi ndërkombëtar i serialeve televizive
Faleminderit Për shikimin

2027
02:49:23,226 --> 02:49:27,102
“Dhimbja e ndarjes”.

2028
02:49:28,030 --> 02:49:33,283
"Njëqind herë një mijë herë lot si shi"

2029
02:49:34,625 --> 02:49:35,917
"Unë nuk mund të derdh"

2030
02:49:36,101 --> 02:49:39,550
"Unë nuk mund të hap veten."

2031
02:49:40,876 --> 02:49:47,255
"Por tani ndoshta dielli do të lindë përsëri"

2032
02:49:48,200 --> 02:49:53,896
“Nuk mund ta them një herë e përgjithmonë”.

2033
02:49:54,840 --> 02:50:00,860
“Çdo përrallë ka një fund, nuk e di”.