1
00:01:46,380 --> 00:01:47,219
مرحبا أمي!

2
00:01:47,220 --> 00:01:48,600
لماذا لا تزال هنا؟

3
00:01:48,860 --> 00:01:50,000
لا أعرف.

4
00:01:51,380 --> 00:01:52,380
وأبي؟

5
00:01:53,020 --> 00:01:54,100
إنه هناك.

6
00:01:58,100 --> 00:01:59,100
ماذا تفعل؟

7
00:02:02,500 --> 00:02:03,800
لقد تم استدعائي من ستوكهولم.

8
00:02:05,720 --> 00:02:07,060
الشرطة للسفر إلى هناك.

9
00:02:08,440 --> 00:02:09,440
لماذا؟

10
00:02:22,800 --> 00:02:25,200
أنا ذاهب إلى داخلك. ابق هنا مع الفتيات.

11
00:02:25,400 --> 00:02:26,860
يمكنهم النوم. ليس عليك أن تفعل ذلك.

12
00:02:28,160 --> 00:02:30,440
من الأفضل أن أذهب وحدي. ريبيكا أيضا
يأتي هناك.

13
00:02:32,460 --> 00:02:33,800
لا تخرجني.

14
00:02:34,760 --> 00:02:35,960
اتصلت بسيارة أجرة.

15
00:02:38,500 --> 00:02:39,800
هل ستخبرني عندما تصل إلى هناك؟

16
00:02:40,740 --> 00:02:41,740
نعم.

17
00:03:17,610 --> 00:03:19,290
ملكة القلوب

18
00:03:19,290 --> 00:03:42,650
أمي!

19
00:03:42,790 --> 00:03:46,190
أرتدي ملابسي! هناك شخص ما في الحمام!

20
00:03:46,720 --> 00:03:48,480
مجرد شخص للمساعدة.

21
00:03:48,680 --> 00:03:50,180
حصلت على حذائك؟ لا.

22
00:03:51,140 --> 00:03:52,360
احصل على واحدة أخرى.

23
00:03:58,120 --> 00:03:59,840
اعتقدت أنه كان لدينا اتفاق.

24
00:04:00,960 --> 00:04:03,900
لا، لقد تجادلنا للتو ولم نفهم
واحد.

25
00:04:04,800 --> 00:04:06,880
أنا لا أحضر مرضاي إلى المنزل أيضًا.

26
00:04:07,900 --> 00:04:10,260
لأنها كلها معدية.

27
00:04:11,700 --> 00:04:15,680
هذا ليس جيدا. هذا هو وطننا ولا
جاؤوا وذهبوا إلى المأوى.

28
00:04:15,950 --> 00:04:20,630
لم يأتوا للمساعدة
إنهم في حاجة. أنا لا أجادل في ذلك

29
00:04:20,630 --> 00:04:24,370
هم في حاجة، أنا فقط أقول لا
ينبغي أن يكونوا هنا في منزلنا.

30
00:04:24,690 --> 00:04:25,870
لن أفتح نقاشا

31
00:04:26,450 --> 00:04:29,150
لا يمكن أن يبقى الأمر هكذا إذا أتى جوستاف إلى هنا.
لا.

32
00:04:30,570 --> 00:04:34,670
لا يمكن أن يكون لدينا مكان حيث
نحن نمنع الفتيات من العمل. واحد

33
00:04:34,670 --> 00:04:37,770
مكان متذمر حيث والدتهم فقط
يتعامل معهم.

34
00:04:38,790 --> 00:04:41,190
إنهم يواجهون ما هي الحياة الحقيقية،
و...

35
00:04:43,050 --> 00:04:46,650
لماذا لا تعرف ذلك ولو لمرة واحدة في حياتك؟
لأقول أن بيتر بخير، أنا أفهمك.

36
00:04:46,730 --> 00:04:51,350
نحن بحاجة إلى هذه اللانهاية
إلى السيرك؟ لا تفعل هذا. لكنك بحاجة إلى شخص ما

37
00:04:51,350 --> 00:04:52,590
التي تمس قلبي.

38
00:04:54,450 --> 00:04:55,530
بيتر بخير.

39
00:04:57,490 --> 00:04:58,490
أنا أفهم بيتر.

40
00:04:59,450 --> 00:05:00,530
أنت على حق بيتر.

41
00:05:02,570 --> 00:05:04,250
أنا محظوظ بوجودك، هل تعلم ذلك؟

42
00:05:06,030 --> 00:05:07,030
حسنا بالتأكيد.

43
00:05:14,920 --> 00:05:16,380
هل شربت الكحول في تلك الليلة؟

44
00:05:18,740 --> 00:05:19,740
نعم.

45
00:05:21,200 --> 00:05:22,620
كم شربت؟

46
00:05:23,720 --> 00:05:25,600
كأسين أو ثلاثة.

47
00:05:26,400 --> 00:05:27,800
اثنان أو ثلاثة؟

48
00:05:28,060 --> 00:05:32,420
الندى. كم عدد الرجال الذين واعدتهم في الماضي؟
سنة؟

49
00:05:37,320 --> 00:05:39,340
هل كانت أكثر من عشرة أم أقل؟

50
00:05:39,580 --> 00:05:40,580
كان أقل.

51
00:05:42,830 --> 00:05:44,730
وكم منهم مارست الجنس معهم؟

52
00:05:50,170 --> 00:05:54,930
اسمع، عليك أن تعد الدفاع
على أسئلتك.

53
00:05:57,090 --> 00:06:00,170
إنهم يريدون أن يظهروا أنك دفعته
لهذا.

54
00:06:05,070 --> 00:06:06,350
إذن كم؟

55
00:06:08,870 --> 00:06:10,310
حوالي سبعة.

56
00:06:10,550 --> 00:06:11,970
لست متأكدا؟ لكنه كذلك.

57
00:06:14,229 --> 00:06:15,830
سبعة. صحيح.

58
00:06:19,690 --> 00:06:21,350
وكان سعيدا في المحكمة.

59
00:06:26,350 --> 00:06:27,350
هل تعتقد؟

60
00:06:29,010 --> 00:06:30,750
لا يوجد شيء يجب الحذر منه.

61
00:06:31,970 --> 00:06:32,970
حقًا.

62
00:06:36,170 --> 00:06:38,910
تبين أن جحر الأرنب كان بئرًا عميقًا
انها الخفقان.

63
00:06:40,070 --> 00:06:46,430
فجأة سقط، واليز واحد
وفي غمضة عين سقط فقط

64
00:06:46,430 --> 00:06:48,170
سقط في قاع البئر.

65
00:06:49,290 --> 00:06:54,790
إما أن البئر كان عميقا جدا، أو أليز
سقطت ببطء شديد. هذا كثير

66
00:06:54,790 --> 00:06:59,690
- بقي الكثير من الوقت للنظر حولك و
أتساءل ماذا سيحدث له.

67
00:07:03,830 --> 00:07:08,890
أمي، أستطيع الانتظار حتى يستيقظ غوستاف
هل ستصل

68
00:07:09,350 --> 00:07:10,930
هو فقط يصل إلى هنا في وقت متأخر.

69
00:07:13,230 --> 00:07:15,450
أقسم أنني لن أخبر فريدا.

70
00:07:19,910 --> 00:07:23,770
سيكون الأمر كذلك عندما تستيقظ. نحن
هل سنكون عائلتك؟

71
00:07:24,350 --> 00:07:30,070
حسنا، كنا دائما.

72
00:07:33,470 --> 00:07:35,850
ولكن لماذا لم يعيش معنا؟

73
00:07:36,150 --> 00:07:38,130
لأنه يعيش مع ريبيكا، كما تعلم.

74
00:07:40,330 --> 00:07:41,330
لماذا؟

75
00:07:42,280 --> 00:07:45,760
لأنها أمه ولا يمكنها أن تكون كذلك
في مكانين في وقت واحد.

76
00:07:46,640 --> 00:07:48,520
هل يفضل أبي العيش هنا؟

77
00:07:49,780 --> 00:07:51,680
الأمر ليس بهذه البساطة يا عزيزي.

78
00:07:52,940 --> 00:07:55,360
لا تفكر بعد الآن، عليك أن تنام.

79
00:07:55,660 --> 00:07:56,660
لا بأس.

80
00:07:57,640 --> 00:07:58,640
هذا جيد.

81
00:07:59,400 --> 00:08:00,400
هذا جيد.

82
00:08:14,810 --> 00:08:15,810
مرحبًا!

83
00:08:20,070 --> 00:08:21,610
ذهب ذلك بسرعة.

84
00:08:26,070 --> 00:08:27,150
مرحبًا جوستاف!

85
00:08:27,410 --> 00:08:28,410
أهلاً!

86
00:08:29,750 --> 00:08:30,870
من الجيد وجودك هنا.

87
00:08:33,230 --> 00:08:34,409
هل سافرت بشكل جيد؟

88
00:08:35,970 --> 00:08:36,970
لا بأس.

89
00:09:01,070 --> 00:09:04,610
هذا حامل مفاتيح لمفتاحك الجديد.
هذه رسوماتي الليلية

90
00:09:06,110 --> 00:09:07,370
يحب؟ الأوساخ.

91
00:09:07,890 --> 00:09:08,890
لقد صنعت قلبا.

92
00:09:09,170 --> 00:09:10,069
انها مصنوعة من الخشب.

93
00:09:10,070 --> 00:09:15,510
لدينا ورشة عمل في المدرسة ولدينا
يحتوي على آلة يمكن استخدامها لنحت الخشب.

94
00:09:15,630 --> 00:09:17,490
وذلك... تعال إلى هنا. تعال.

95
00:09:20,310 --> 00:09:21,310
ماذا عن هذا؟

96
00:09:22,010 --> 00:09:23,190
أنا لست جائعا.

97
00:09:23,410 --> 00:09:28,350
أبي، أنت قادم لتأخذنا. لا، أمي تأخذها
فوق. لدينا الكثير لنفعله مع غوستا.

98
00:09:28,610 --> 00:09:29,610
هو.

99
00:09:29,930 --> 00:09:30,970
هل أستطيع الذهاب معك؟

100
00:09:31,230 --> 00:09:32,650
لا، نحن الاثنان، أليس كذلك؟

101
00:09:33,630 --> 00:09:38,790
هذا غير عادل. هذا صحيح. أ
العالم غير عادل.

102
00:09:39,070 --> 00:09:40,810
فريدا، اجلسي على كرسيك الخاص.

103
00:09:42,170 --> 00:09:44,670
لكنك والدي. هيا، إنها فتاة كبيرة
أنت.

104
00:09:46,990 --> 00:09:51,830
اعتقدت أننا اشترينا بعض الأماكن اليوم،
كما هو الحال في الغرفة.

105
00:09:53,070 --> 00:09:54,070
عظيم.

106
00:09:54,890 --> 00:09:56,830
بالتأكيد، إذا كنت تريد.

107
00:09:57,830 --> 00:10:01,260
البرتقالي. اعتقدت أنك ترغب في ذلك
البنك الخاص بك.

108
00:10:18,580 --> 00:10:20,800
اعتقدت أنك لا تستطيع أن تأخذ ذلك. لا.

109
00:10:22,140 --> 00:10:24,180
لكنه طرد من المدرسة مرة أخرى.

110
00:10:24,780 --> 00:10:29,300
أرادت ريبيكا الذهاب إلى مدرسة داخلية
ليعطي فحدثناه فيه

111
00:10:29,300 --> 00:10:30,520
إنهاء المدرسة.

112
00:10:30,960 --> 00:10:33,440
الصيف هنا أيضا. هل تتحدث معي؟

113
00:10:33,880 --> 00:10:35,120
السويدية هي نفسها تقريبًا.

114
00:10:35,760 --> 00:10:40,000
بالتأكيد، قد لا تشعر بذلك.
لا يمكنك إلقاء اللوم عليه.

115
00:10:40,360 --> 00:10:44,980
لدي أصدقائي هناك وكل شيء.
هيا، لن يدوم الأمر إلى الأبد. وهو يعرف ذلك أيضا.

116
00:10:45,500 --> 00:10:47,700
على الأقل آمل ذلك.

117
00:10:48,160 --> 00:10:49,700
ولكن لا يزال.

118
00:10:52,260 --> 00:10:53,380
بيتر، ما رأيك؟

119
00:10:53,790 --> 00:10:54,790
وكان يتطلع إلى ذلك.

120
00:10:55,250 --> 00:10:57,290
لكنه بالطبع قلق أيضًا.

121
00:10:58,610 --> 00:11:00,470
وأعتقد أنه كان جيدا بالنسبة لهم.

122
00:11:00,790 --> 00:11:02,470
ربما سوف يجمعهم معا.

123
00:11:03,250 --> 00:11:04,470
يمكن أن يكون.

124
00:11:06,970 --> 00:11:08,030
أمي كيف حالك

125
00:11:10,610 --> 00:11:12,150
تم نقله إلى المستشفى مرة أخرى.

126
00:11:12,390 --> 00:11:13,650
مع رئتيك.

127
00:11:18,070 --> 00:11:19,470
أنا متأكد من أنه سيكون سعيدا بالنسبة لك.

128
00:11:21,170 --> 00:11:22,170
نعم.

129
00:11:43,220 --> 00:11:45,700
ومن غير المقبول تماما أن هذا
لذلك فهو يسحبه إلى الأمام.

130
00:11:47,080 --> 00:11:48,080
نعم.

131
00:11:48,560 --> 00:11:51,620
أنت نفسك تدرك أن هذا أمر مثير للسخرية، ها
يفكر في ذلك.

132
00:11:59,780 --> 00:12:00,780
دقيقة.

133
00:12:02,460 --> 00:12:03,460
بدلاً من.

134
00:12:04,820 --> 00:12:06,200
اسمحوا لي أن أعرف. نعم.

135
00:12:06,720 --> 00:12:08,420
شكرًا. مع السلامة.

136
00:12:42,050 --> 00:12:44,670
مرحبًا! بوركس، لم أكن أعلم أنه كان في المنزل
أنت.

137
00:12:45,870 --> 00:12:50,470
لقد قمت للتو بتسليم بعض الأشياء الخاصة بك و...
شكرا لك.

138
00:12:55,750 --> 00:12:56,750
هل هذا جيد؟

139
00:12:58,710 --> 00:12:59,710
ما هو الأمر؟

140
00:13:03,190 --> 00:13:04,370
عن الرجل.

141
00:13:04,890 --> 00:13:05,890
حقيقة؟

142
00:13:11,696 --> 00:13:12,696
هذا كل شيء؟

143
00:13:13,130 --> 00:13:14,530
إنه كذلك.

144
00:13:50,600 --> 00:13:54,000
أنا آسف، أعلم أن الوقت متأخر.
هل حدث شيء ما؟

145
00:13:55,000 --> 00:13:58,320
نعم، لا أعتقد أن الأمر سينجح.

146
00:13:59,540 --> 00:14:03,420
أعلم أن الأمر صعب، لكنني مازلت على طول الطريق
سأكون

147
00:14:03,660 --> 00:14:04,660
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

148
00:14:06,620 --> 00:14:07,620
عدم القدرة.

149
00:14:11,580 --> 00:14:15,060
أنا أفهم إذا كنت تتظاهر بأنك لا تفعل ذلك
سيكون موجودا.

150
00:14:17,680 --> 00:14:20,980
ولكن عليك أن تدرك أن الأمر ليس ذلك فحسب
أنت تفعل ذلك بنفسك.

151
00:14:23,040 --> 00:14:25,360
أنت أيضًا تمثل الفتيات الأخريات بهذا.

152
00:14:26,180 --> 00:14:28,220
على الرغم من أنني لم أكن لأبدأ بذلك.

153
00:14:31,200 --> 00:14:32,300
ما الذي تخاف منه؟

154
00:14:32,940 --> 00:14:34,640
أنهم لا يتصلون بي.

155
00:14:36,140 --> 00:14:38,140
نعم، أنا أفهم السبب الخاص بك.

156
00:14:40,440 --> 00:14:42,540
ولا يجوز إدانتهم.

157
00:14:45,200 --> 00:14:50,940
ولكن إذا لم تشهد... فسوف تكون
المسؤولة عن تجفيفه.

158
00:14:57,540 --> 00:14:59,940
وأعتقد أنك سوف تندم على ذلك.

159
00:15:15,980 --> 00:15:16,980
من سوف يستحم؟

160
00:15:17,220 --> 00:15:20,940
ثم تقدمت. ولكن فقط بسبب
سقط الحصان.

161
00:15:22,460 --> 00:15:25,620
هيا، اخلع خوذتك. لن يكون ذلك بعد
السبب.

162
00:15:28,500 --> 00:15:32,960
أصبحت كل التراب. حوامل ثلاثية القوائم. ربما
لكن اليوم أنا الكريهة. انا ذاهب

163
00:15:32,960 --> 00:15:34,700
إلى الأمام. كلاكما نتن
حسنا؟

164
00:15:37,280 --> 00:15:38,500
ثم ملحها.

165
00:15:48,480 --> 00:15:50,980
أنت لست كبيرا بما يكفي لذلك.

166
00:15:51,960 --> 00:15:56,240
هل تفهم إذا كنت كذلك، فيمكنك الذهاب إلى
بعد رأسك. هذا عذر جيد.

167
00:15:56,600 --> 00:16:00,700
دائماً. أنت لا تزال قاصرًا ولست كذلك
قديم جدًا. أنا لست كبيرا بما فيه الكفاية.

168
00:16:00,840 --> 00:16:03,500
أنت وأمي تقرران. استمع هنا.
ماذا تقصد بذلك؟

169
00:16:03,800 --> 00:16:05,280
استمع لي، استمع هنا.

170
00:16:05,520 --> 00:16:09,140
والدتك وأنا نرى أنك لم تصل بعد
غير ناضج بما فيه الكفاية ليكون وحيدا. هذا صحيح

171
00:16:09,140 --> 00:16:12,300
تطوير. سأخبرك أكثر! عاملني جيدًا!
أين أنت ذاهب

172
00:16:42,990 --> 00:16:46,970
يبدو الأمر كما لو أننا لا نعرف بعضنا البعض. حتى الآن
لم تعيشوا معًا أبدًا. مع مرور الوقت

173
00:16:46,970 --> 00:16:48,050
لقد طحنوا معًا.

174
00:16:50,810 --> 00:16:52,130
لا أعرف شيئا عن ذلك.

175
00:16:52,410 --> 00:16:53,530
سوف تتطور.

176
00:16:58,530 --> 00:16:59,590
أنا لا أعرف حتى.

177
00:17:01,010 --> 00:17:04,670
ربما كان من الخطأ إحضاره إلى هنا. ربما حقا
كان من الأفضل أن أعطيه واحدة

178
00:17:04,670 --> 00:17:05,890
مدرسة داخلية.

179
00:17:06,250 --> 00:17:08,690
أنت تعلم أن مدرسة Uli الداخلية ليست مناسبة له
هذا حقيقي.

180
00:17:08,910 --> 00:17:10,589
لكنه لا يريد أن يكون هنا أيضًا.

181
00:17:11,210 --> 00:17:12,990
أشعر أنه لا يستطيع تحمل ذلك.

182
00:17:13,490 --> 00:17:18,710
وهذا أمر طبيعي تماما. أنت والده.
عليك فقط أن تتحمل الأمر. أنت البالغ.

183
00:17:19,109 --> 00:17:20,109
نعم.

184
00:17:22,650 --> 00:17:25,050
تركته ريبيكا يخسر لفترة طويلة.

185
00:17:25,530 --> 00:17:26,530
حقيقي؟

186
00:17:28,170 --> 00:17:32,730
لأنك اعتقدت أنه كان لديه دائما
وأكد أنه يستسلم. لا تملي

187
00:17:32,750 --> 00:17:33,750
وسوف أحصل على الأفضل.

188
00:17:34,970 --> 00:17:38,590
هذا ليس صحيحا. من بقي له الخير
متى كنت موجودا؟

189
00:17:49,950 --> 00:17:51,970
منذ متى وأنت بجانب ريبيكا؟

190
00:17:52,630 --> 00:17:54,690
أنا فقط أقول أنها ربته بمفردها.

191
00:17:55,470 --> 00:17:58,790
لم يسمح لي بالمساعدة. لا بأس
الآن يسمح بذلك.

192
00:17:58,990 --> 00:17:59,990
بالطبع.

193
00:18:01,170 --> 00:18:02,710
ولكن ربما في وقت لاحق.

194
00:18:06,270 --> 00:18:09,050
ربما يجب عليه أن يكون كذلك
مهمة.

195
00:18:09,690 --> 00:18:11,850
الآن يعيش هنا كما لو كان في فندق.

196
00:18:12,710 --> 00:18:14,090
هذا ليس صحيا.

197
00:18:15,070 --> 00:18:16,430
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل.

198
00:18:33,960 --> 00:18:36,000
لا، لا، بأي حال من الأحوال. لا، أنا ذاهب للداخل.

199
00:18:36,360 --> 00:18:37,420
الجميع. أهلاً.

200
00:18:47,480 --> 00:18:48,540
شهية جيدة.

201
00:18:49,560 --> 00:18:50,560
شهية جيدة.

202
00:19:10,030 --> 00:19:11,030
انتظر!

203
00:19:14,690 --> 00:19:15,690
قف!

204
00:19:19,010 --> 00:19:20,970
لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح.

205
00:19:22,110 --> 00:19:23,490
أشعر بالغباء.

206
00:19:23,710 --> 00:19:25,370
لكن هذا ليس خطأك.

207
00:19:25,610 --> 00:19:27,910
لم يصدقوا ذلك. قلت ذلك.

208
00:19:28,290 --> 00:19:29,870
حقيقي؟ نعم.

209
00:19:48,929 --> 00:19:49,929
ماذا؟

210
00:19:52,930 --> 00:19:53,930
ماذا؟

211
00:19:58,650 --> 00:19:59,650
نعم.

212
00:20:01,870 --> 00:20:05,150
نعم. بالطبع تمت تبرئتهم.

213
00:20:05,430 --> 00:20:06,470
هل تستمتع؟

214
00:20:07,510 --> 00:20:10,870
سأتصل بك لاحقا. تمام. كاه.

215
00:20:12,930 --> 00:20:14,270
هل تشعر بالارتياح؟

216
00:21:25,480 --> 00:21:29,700
جهاز iPad، دفتر ملاحظاتي، ساعاتك،
السماوات.

217
00:21:32,040 --> 00:21:33,840
لا أعرف بالضبط ما الذي ذهب.

218
00:21:35,480 --> 00:21:37,940
لقد اتصلت بالشرطة، وهم في طريقهم.

219
00:21:39,380 --> 00:21:40,520
لحظة واحدة.

220
00:21:41,780 --> 00:21:44,740
غوستاف، أنظر حولك في غرفتك، لقد اقتحموا الغرفة
لنا.

221
00:21:45,760 --> 00:21:46,760
تمام.

222
00:21:49,040 --> 00:21:50,040
نعم.

223
00:21:51,900 --> 00:21:54,520
لا، لا، لقد ذهبوا راكبين.

224
00:21:59,180 --> 00:22:01,860
جيد. حسنا، دعونا نتحدث. أهلاً.

225
00:22:05,560 --> 00:22:09,940
لم أتهمه بأي شيء، فقط أشرت إليه.
لقد ذهبت وخاطبت واحدة

226
00:22:09,940 --> 00:22:14,380
المتهم في موقف السيارات. موكلي
داس في الوحل في المحكمة. فقط هو

227
00:22:14,380 --> 00:22:15,640
ضحك في قبضته.

228
00:22:17,140 --> 00:22:22,100
إذا كانت الكاميرا على استعداد لمنح الفضل ل
على حد تعبيره، النهاية ليست مجرد غرامة.

229
00:22:22,780 --> 00:22:23,920
يمكنهم جعلها علنية.

230
00:22:24,180 --> 00:22:27,500
سأدفع غراماتهم مجرد وجودي هنا
الأمر لا يتعلق بالمال، بل يتعلق...

231
00:22:27,820 --> 00:22:32,420
ولكن العيب المهني. ألا تستطيع أن ترى؟
لماذا تعتقد أن هذا مهم؟

232
00:22:33,580 --> 00:22:36,020
كما أنه يلقي ضوءا سيئا على شركتي.

233
00:22:36,280 --> 00:22:40,260
ولكن عندما أصبحنا أصدقاء، كنت تعرف ذلك
ماذا تفعل؟ كنت تعرف ما كنت تحصل عليه

234
00:22:40,260 --> 00:22:42,900
في رقبتك؟ هل عرفت من أنا؟ هذا ليس كذلك
قطة في كيس

235
00:22:44,300 --> 00:22:49,540
متى أصبحت مثل هذا الأرنب الجبان؟ كلا
هل يمكن أن تدرك مرة واحدة أنك تبعتني

236
00:22:49,540 --> 00:22:50,840
خطأ. كيف بالفعل؟

237
00:22:51,060 --> 00:22:54,020
تعلم كيفية وضع الفرامل عليه أخيرًا
أعصابك.

238
00:22:55,520 --> 00:22:56,800
جيد. صحيح.

239
00:23:30,000 --> 00:23:31,020
هذا ما وجدته.

240
00:23:31,500 --> 00:23:32,760
لك؟

241
00:23:33,140 --> 00:23:34,140
نعم.

242
00:23:35,760 --> 00:23:39,300
الأمر هو أنه مر وقت طويل
جئت عبر ذلك في وقت سابق.

243
00:23:40,080 --> 00:23:42,060
أضعه في حقيبتي.

244
00:23:42,940 --> 00:23:48,860
ثم نسيت تسليمها وحقيبتي
اختفى خلال فجوة الرسالة.

245
00:23:55,400 --> 00:23:57,900
ثم وجدته اليوم في بنطالك.

246
00:23:58,350 --> 00:24:00,650
أردت أن أغسله وكان هناك.

247
00:24:01,150 --> 00:24:03,010
هل تفتش في أغراضي؟

248
00:24:03,230 --> 00:24:07,150
إنه يعني ما يكفي لاقتحام بنفسك
إلى منزلك يا غوستاف.

249
00:24:07,390 --> 00:24:08,830
ماذا بحق الجحيم كان يتحدث عنه؟

250
00:24:09,390 --> 00:24:11,250
أين ما سرقته؟

251
00:24:17,990 --> 00:24:18,990
هل تستمتع معي؟

252
00:24:21,670 --> 00:24:23,630
يجب أن تخبر بيتر.

253
00:24:26,440 --> 00:24:29,100
ثم نذهب إلى مركز الشرطة و
سوف نشرح.

254
00:24:31,380 --> 00:24:33,340
ولكن إذا كنت تريد، سأقول له.

255
00:24:41,180 --> 00:24:42,280
افعل ما تريد.

256
00:24:42,620 --> 00:24:47,720
لا أهتم. أنا لا أعتقد ذلك. غير معروف
أنا. لا، هذا أمر مؤكد. لكني أعرف

257
00:24:47,720 --> 00:24:50,780
نظام. أعرف مدى صعوبة الخروج
إذا دخلت.

258
00:24:51,420 --> 00:24:54,280
خاصة إذا كان عليك التعامل مع
مع المتنمرين.

259
00:24:58,280 --> 00:24:59,900
ولكن هناك خيار آخر.

260
00:25:01,280 --> 00:25:03,180
بأننا لا نخبر أحداً.

261
00:25:05,960 --> 00:25:10,100
ولكن الشرط هو أن تشارك
تشتريه في حياة عائلتنا.

262
00:25:12,180 --> 00:25:13,180
هل يمكنك فعل هذا؟

263
00:25:18,220 --> 00:25:19,460
إنه قرارك.

264
00:26:12,040 --> 00:26:15,600
أنتقل إلى ضيفنا. ما هو المفضل لديك
طعام؟

265
00:26:17,840 --> 00:26:19,600
هل يمكنني اختيار واحد فقط؟

266
00:26:19,860 --> 00:26:20,860
لا شك.

267
00:26:21,240 --> 00:26:23,160
ثم ينبغي أن تكون دائرة الدجاج.

268
00:26:23,720 --> 00:26:25,340
وحيوانك المفضل؟

269
00:26:27,480 --> 00:26:33,340
إذًا هناك الأرنب، والكلب، و
الحصان، ولكن يجب اختيار واحد.

270
00:26:34,260 --> 00:26:36,200
جيد، فليكن الكلب.

271
00:26:36,640 --> 00:26:37,640
ممتاز.

272
00:26:39,360 --> 00:26:41,220
من أين حصلت على جهاز التسجيل؟

273
00:26:41,950 --> 00:26:43,190
كان لي.

274
00:26:44,530 --> 00:26:47,970
لقد وجدته في الطابق السفلي. لا أعرف ماذا
يحتاج

275
00:26:49,170 --> 00:26:51,550
الآن يريد لوكاش أيضًا أخًا أكبر.

276
00:26:52,230 --> 00:26:53,890
اقبلي طفلاً آخر يا لينا.

277
00:26:54,170 --> 00:26:58,290
لن أخجل من ذلك إذا قمت بتجميع واحدة معًا
مع الطبيب الشاب من المستشفى بيتر.

278
00:26:59,030 --> 00:27:02,270
جميعهم مشغولون حاليًا، باستثناء واحد أكبر سنًا
يمكنني أن أوصي.

279
00:27:02,610 --> 00:27:06,050
الشخص الذي لديه شخصية رئيسية
في أذنه. إلى سيجار غير مأهول.

280
00:27:06,290 --> 00:27:07,630
كيف سأصل إلى هناك؟

281
00:27:08,290 --> 00:27:09,390
ماذا ستأخذ هناك؟

282
00:27:10,270 --> 00:27:11,270
هو!

283
00:27:11,660 --> 00:27:13,080
حسنا، بطانيتي!

284
00:27:45,500 --> 00:27:47,120
أهلاً! مرحبًا! أهلاً!

285
00:27:47,960 --> 00:27:52,000
أنا آسف، نحن... إنها هنا، أماندا. مرحبًا! أهلاً!

286
00:27:53,880 --> 00:27:56,340
إنها والدتي بالتبني.

287
00:27:57,420 --> 00:27:58,700
أهلاً! أهلاً!

288
00:27:59,800 --> 00:28:02,100
أماندا! أهلاً! آن!

289
00:28:02,320 --> 00:28:04,140
أهلاً! أنا سعيد! أنا أيضاً.

290
00:28:09,620 --> 00:28:10,620
هل تستمتع؟

291
00:28:11,180 --> 00:28:12,500
يمكنك أن تقول ذلك.

292
00:28:13,300 --> 00:28:15,600
ركضنا قليلاً هنا وهناك.

293
00:28:17,180 --> 00:28:18,180
أنت تعرف.

294
00:28:22,060 --> 00:28:23,680
آسف، لم نكن نعلم أنك مستيقظ.

295
00:28:24,360 --> 00:28:26,160
لا، لا، كنت أعمل فقط.

296
00:28:27,420 --> 00:28:31,460
حسنًا، هيا، وداعًا، لا نريد ذلك
لعناء

297
00:28:39,880 --> 00:28:40,940
عليك أن تذهب إلى الداخل عن طريق الدرج.

298
00:31:26,670 --> 00:31:27,690
ثم ماذا حدث؟

299
00:31:29,130 --> 00:31:30,510
لقد كسرت النافذة.

300
00:31:31,290 --> 00:31:32,290
لماذا؟

301
00:31:32,970 --> 00:31:34,350
للخروج.

302
00:31:35,010 --> 00:31:37,170
لماذا لم تفتح النافذة؟

303
00:31:37,750 --> 00:31:38,870
كان مغلقا.

304
00:31:39,470 --> 00:31:41,150
ماذا حدث للباب؟

305
00:31:41,570 --> 00:31:42,570
هذا أيضا.

306
00:31:43,990 --> 00:31:48,730
لذلك أغلقه والديك بالتبني
الباب والنافذة، هل أنا على حق؟

307
00:31:49,530 --> 00:31:50,530
نعم.

308
00:31:55,020 --> 00:31:57,340
ماذا كنت تفعل عندما
والدك بالتبني؟

309
00:31:59,840 --> 00:32:01,120
لقد أطلقت النار عليه عن طريق الخطأ.

310
00:32:04,940 --> 00:32:06,240
لماذا أطلقت النار عليه؟

311
00:32:29,200 --> 00:32:32,140
لاحقاً. لا بد لي من القلق بشأن الغد.

312
00:32:41,020 --> 00:32:43,300
لم أصل إلى الجزء السفلي من هذا بعد.

313
00:32:43,780 --> 00:32:45,280
ولا يمكنك الانتظار.

314
00:32:47,380 --> 00:32:49,780
لقد وعدت بإنهاء هذا بسرعة
مقالة.

315
00:32:50,260 --> 00:32:54,880
يمكنك أيضًا كتابتها في عطلة نهاية الأسبوع. لا أستطيع
انا ذاهب الى المؤتمر.

316
00:32:55,840 --> 00:32:56,840
حقًا؟

317
00:32:57,340 --> 00:33:00,080
التقويم الخاص بك هناك. لم ألاحظ.

318
00:33:38,300 --> 00:33:40,300
أنظر، لقد وجدت سيفاً.

319
00:34:00,270 --> 00:34:01,590
قذيفة. أنا أدرك ذلك.

320
00:34:01,810 --> 00:34:02,810
واو، هذا رائع.

321
00:34:06,950 --> 00:34:08,070
ألا تستحم؟

322
00:34:09,550 --> 00:34:11,170
لا، أنا مشغول.

323
00:34:13,270 --> 00:34:15,090
هل ستجربه؟ دعني أنظر.

324
00:34:17,030 --> 00:34:18,030
حسنا، أبطئ.

325
00:34:20,130 --> 00:34:22,350
حسنا، دعونا نرى ما وجدته. أرِنِي.

326
00:34:22,550 --> 00:34:24,130
نحن نبحث عن المحار التي ظهرت.

327
00:34:24,489 --> 00:34:28,070
لقد أصيب بالسرطان. أليس هذا هو؟

328
00:34:28,940 --> 00:34:29,940
إنه مجرد حجر.

329
00:34:31,120 --> 00:34:32,400
يمكن أن يكون السرطان.

330
00:34:39,300 --> 00:34:40,300
لماذا السباحة؟

331
00:34:40,840 --> 00:34:41,860
أشعر بذلك.

332
00:34:42,179 --> 00:34:43,780
أنت لا تسبح.

333
00:36:42,250 --> 00:36:43,250
من فعل ماذا؟

334
00:36:55,790 --> 00:36:57,050
هل تفتقد ستوكهولم؟

335
00:37:00,610 --> 00:37:02,550
نعم. ولا.

336
00:37:11,300 --> 00:37:15,280
يمكنك دعوة أي شخص للبقاء
عليك الحب معنا.

337
00:37:19,440 --> 00:37:21,260
ليس لدي الكثير من الأصدقاء.

338
00:37:23,700 --> 00:37:24,700
نعم.

339
00:37:27,280 --> 00:37:28,400
ولا أنا كذلك.

340
00:37:54,760 --> 00:37:56,580
أين فعلت هذه؟

341
00:37:57,200 --> 00:37:58,200
لأن؟

342
00:37:59,620 --> 00:38:01,060
واحد هنا، وآخر هناك.

343
00:38:02,140 --> 00:38:05,520
أعرف شخصًا يعرف شخصًا ما
من... أوه، هذا أنا.

344
00:38:06,100 --> 00:38:08,840
أوه، لم أكن أعلم أنه لا يزال في الموضة.

345
00:38:11,300 --> 00:38:14,880
إنها... بسيطة.

346
00:38:17,940 --> 00:38:21,100
أستطيع أن أفعل ذلك. لا هذه ليست لي

347
00:38:21,660 --> 00:38:22,660
ولم لا؟

348
00:38:23,420 --> 00:38:24,560
هذا ليس صحيحا.

349
00:38:26,560 --> 00:38:28,260
لكنها مجرد بشرتك.

350
00:38:28,860 --> 00:38:33,480
ولكن إذا أردت الحصول على وشم، سأفعل
كنت سأفعل ذلك منذ وقت طويل.

351
00:38:39,720 --> 00:38:41,080
دعني أرى ذراعك.

352
00:38:46,180 --> 00:38:47,640
دعني أرى ذراعك.

353
00:38:51,690 --> 00:38:52,950
جيد، عظيم، هناك.

354
00:38:53,170 --> 00:38:54,290
لها مكانها هناك.

355
00:38:54,550 --> 00:38:56,570
لا، ليس هناك على الاطلاق.

356
00:38:57,890 --> 00:39:00,170
أين إذن؟ لا تتركه في أي مكان.

357
00:39:03,010 --> 00:39:05,050
أعلى قليلا، حسنا؟ قصيدة.

358
00:39:05,730 --> 00:39:08,730
سقف صغير جداً.

359
00:39:20,140 --> 00:39:21,360
سوف يسقط على أي حال.

360
00:39:57,900 --> 00:39:58,900
حسنًا، إنه قادم.

361
00:40:18,260 --> 00:40:19,900
هذا كل شيء. كان هذا كل شيء.

362
00:40:58,710 --> 00:41:00,890
هناك الآلاف من الضفادع الميتة.

363
00:41:01,250 --> 00:41:05,070
ومات أيضًا على شاطئ البحيرة. من واحد
لقد انفجروا جميعًا مرة واحدة.

364
00:41:05,510 --> 00:41:06,990
هل قاموا بتفجير شيء ما في الماء؟

365
00:41:07,350 --> 00:41:08,350
لا. لا.

366
00:41:08,470 --> 00:41:12,510
من الأفضل أن تولي المزيد من الاهتمام. لا لا لا
لا، استمع إلى البداية. لقد شككت

367
00:41:12,530 --> 00:41:14,370
أنه فيروس من أمريكا الجنوبية.

368
00:41:14,650 --> 00:41:19,550
لقد دخل مع الخيول، وهكذا وصل إلى
إلى الاسطبل في الوسط. واحد جدا

369
00:41:19,550 --> 00:41:20,550
- سقوط الفيروس الأمريكي.

370
00:41:21,690 --> 00:41:26,210
ولكن بعد ذلك فحص عالم الأحياء
الجثث ولاحظت أن كل شيء

371
00:41:26,210 --> 00:41:27,770
الضفدع لديه ثقب صغير على ظهره.

372
00:41:28,170 --> 00:41:33,210
خير صغير بالكاد مرئي. وكيف
الضفدع يفتقد كبده. إذن هذا

373
00:41:33,210 --> 00:41:34,770
عش الضفدع.

374
00:41:35,050 --> 00:41:37,330
هل خرج كبدهم من أجسادهم؟

375
00:41:38,250 --> 00:41:40,490
لا، لم يخرج من تلقاء نفسه.

376
00:41:40,750 --> 00:41:41,790
وقد أخذ منهم.

377
00:41:42,170 --> 00:41:43,310
لكن هل أخرجه؟

378
00:41:43,570 --> 00:41:47,130
هذا هو السؤال. ولكن لا يهم كثيرا
للجدران. من سيأكله؟

379
00:41:47,410 --> 00:41:50,790
ربما الطيور؟ نوع من الطيور. بالضبط.
طائر.

380
00:41:51,810 --> 00:41:52,810
نعم.

381
00:41:53,110 --> 00:41:54,170
حقًا؟ نعم.

382
00:41:54,830 --> 00:41:56,170
لكن أي طائر؟

383
00:41:56,640 --> 00:41:59,640
ألم يكبر أحد منكم؟ هذا كل شيء
يجب أن تكون أكبر.

384
00:41:59,980 --> 00:42:01,740
آه، هذا على وشك أن يتحسن.

385
00:42:03,460 --> 00:42:04,880
أكبر. حقًا؟

386
00:42:05,120 --> 00:42:07,160
نعم، إنها جبنة أكبر. هذا كل شيء.

387
00:42:07,800 --> 00:42:09,180
الطبيعة رائعة.

388
00:42:09,860 --> 00:42:11,760
الإنسان ليس حتى على قيد الحياة.

389
00:42:28,630 --> 00:42:30,110
شكرا لك على ذلك

390
00:42:30,110 --> 00:42:49,910
لقد شاهدته!

391
00:43:10,779 --> 00:43:12,380
شكرا لك على ذلك

392
00:43:12,380 --> 00:43:18,500
لقد شاهدته!

393
00:43:59,150 --> 00:44:00,750
أهلاً. أهلاً.

394
00:44:01,710 --> 00:44:02,710
هل أنت بخير

395
00:44:04,410 --> 00:44:05,410
نعم.

396
00:44:09,410 --> 00:44:12,010
ألا تشعر برغبة في شكرهم؟

397
00:44:12,930 --> 00:44:14,370
أنا أفضل تخطي ذلك.

398
00:44:16,830 --> 00:44:18,610
أستطيع أن أفهم.

399
00:44:19,750 --> 00:44:22,070
إلى أين أنت ذاهب إذا لم يكن سرا؟

400
00:44:23,990 --> 00:44:25,770
انا ذاهب لشراء السجائر.

401
00:44:30,890 --> 00:44:33,650
هل ترغب في المجيء؟

402
00:44:34,850 --> 00:44:37,510
من المؤكد أن تكون حفلة كبيرة.

403
00:44:39,050 --> 00:44:40,050
هنالك.

404
00:44:43,270 --> 00:44:47,790
ولكن لديك ضيوف الآن.

405
00:45:01,130 --> 00:45:02,330
ماذا عن أماندا؟

406
00:45:03,830 --> 00:45:04,830
ما هذا؟

407
00:45:05,030 --> 00:45:06,470
أليس اسمها أماندا؟

408
00:45:07,230 --> 00:45:11,190
أنيتا؟ اميلي؟ لا، لا، هذا كل شيء
الكلبة أنتوني؟

409
00:45:12,350 --> 00:45:13,410
اسمها أماندا.

410
00:45:15,350 --> 00:45:18,630
لقد ضحكت فقط بسبب ما قلته.

411
00:45:19,470 --> 00:45:20,470
فتاة رائعة.

412
00:45:23,970 --> 00:45:24,970
كثيرا جدا.

413
00:45:32,140 --> 00:45:37,380
هل توقع به أم... ماذا يعني أو يعني؟

414
00:45:40,720 --> 00:45:43,180
أو أنها ليست مناسبة لصديقة.

415
00:45:45,360 --> 00:45:48,820
من هي المناسبة لتكون صديقة؟

416
00:45:49,880 --> 00:45:51,280
ولكن ما الذي يتطلبه الأمر؟

417
00:45:52,300 --> 00:45:53,500
أعتقد أنك تعرف.

418
00:45:54,260 --> 00:45:55,260
هل تعتقد؟

419
00:45:58,820 --> 00:46:01,220
وأنت؟ ماذا عني و(بيتر)؟

420
00:46:02,140 --> 00:46:03,220
نحن في حالة جيدة.

421
00:46:05,180 --> 00:46:07,080
أشك أن هذا ما تريد سماعه.

422
00:46:10,380 --> 00:46:14,300
أنا متأكد من أنني لا أريد أن أعرف أنه كان كذلك
والدتي... كان لديها العديد من الأصدقاء.

423
00:46:18,260 --> 00:46:19,520
وأنت؟

424
00:46:21,540 --> 00:46:22,540
أنا؟

425
00:46:25,840 --> 00:46:28,060
وهذا أمر يصعب قياسه.

426
00:46:34,380 --> 00:46:36,740
لا بد أنني لم أكن نشطًا مثلك.

427
00:46:43,760 --> 00:46:44,780
يجب على  أن أذهب.

428
00:46:45,220 --> 00:46:46,220
حسنًا.

429
00:46:47,100 --> 00:46:48,100
أماندا.

430
00:46:50,140 --> 00:46:51,140
انطون.

431
00:46:56,020 --> 00:46:59,880
لذا، شكرًا على الشراب وشكرًا على
أشياء أخرى أيضا.

432
00:47:09,069 --> 00:47:10,069
ثم ها هو.

433
00:47:56,520 --> 00:47:57,820
أين ذهبت؟

434
00:47:58,380 --> 00:47:59,600
أين ذهبوا؟

435
00:48:00,420 --> 00:48:04,500
حاولت الوصول إليك، لكنك غادرت
هاتفك المحمول. أين كنت الشد؟

436
00:48:06,040 --> 00:48:07,120
ذهبت للنزهة.

437
00:48:07,520 --> 00:48:13,780
المشي؟ ولكن كان لدينا ضيوف نعم
لكن... هل تعلم كم كنت وقحا؟

438
00:48:13,780 --> 00:48:14,880
معي فقط، بل معهم أيضًا.

439
00:48:18,500 --> 00:48:22,620
لقد قلقت على نفسي مريضا. خذها مرة أخرى
خذ هاتفك معك عند المغادرة

440
00:48:22,680 --> 00:48:23,680
جيد.

441
00:48:23,740 --> 00:48:24,940
اجمع نفسك معًا.

442
00:48:27,250 --> 00:48:28,550
سأترك هذا هنا، تنظيفه!

443
00:49:50,630 --> 00:49:57,290
1، 2، 3، 4، 5، 6، 7،

444
00:49:57,490 --> 00:50:03,930
8، 9، 10، 11، 12، 13، 14...

445
00:50:32,339 --> 00:50:34,240
إنهم مخفيون، لا يمكنك العثور عليهم.

446
00:50:35,500 --> 00:50:36,660
أين اختبأوا؟

447
00:50:37,040 --> 00:50:40,420
حتى لو اختبأت، سأمسك بك على أية حال. إلى الأمام
ليس هناك مفر.

448
00:55:26,280 --> 00:55:27,280
شكرًا.

449
00:58:08,200 --> 00:58:09,200
شرب! مرحبًا!

450
00:58:09,320 --> 00:58:10,320
هل يمكنني المساعدة؟

451
00:58:10,620 --> 00:58:13,400
نعم أريد جهاز كمبيوتر
للشراء.

452
00:58:13,800 --> 00:58:14,800
هل تعرف لماذا؟

453
00:58:14,820 --> 00:58:20,380
لا، لا شيء أكثر من ذلك
توقعاتنا، فقط... لأغراض مكان العمل

454
00:58:20,740 --> 00:58:22,760
لا، الأذن يجب أن تكون جيدة بما فيه الكفاية.

455
00:58:22,980 --> 00:58:25,840
أفهم. للاعتذار عن الواجبات المدرسية.

456
00:58:58,890 --> 00:59:01,290
اشتريت Gusztáv جهاز كمبيوتر جديد.

457
00:59:03,510 --> 00:59:06,490
لماذا؟ أن يكون لديك المعدات المناسبة.

458
00:59:07,350 --> 00:59:08,750
ربما انها مشكلة؟

459
00:59:11,070 --> 00:59:12,070
لا.

460
00:59:12,730 --> 00:59:15,290
بهذه الطريقة ليس لديك عذر إذا لم تفعل ذلك
وبصرف النظر.

461
00:59:16,450 --> 00:59:18,170
عندما تبدأ المدرسة.

462
00:59:19,870 --> 00:59:21,870
لكن كان بإمكاننا مناقشة الأمر.

463
00:59:22,750 --> 00:59:25,750
لماذا ستكون هناك مشكلة إذا اشتريته لابنك؟
آلة جديدة؟

464
00:59:27,080 --> 00:59:30,960
انظر للأمر من وجهة نظري يا ابني.
أريد التعامل مع هذا.

465
00:59:31,920 --> 00:59:36,120
اطلب الإذن حتى لو كنت أطبخ له،
إما أن أغسل الأشياء أو الأشياء الجيدة فقط

466
00:59:36,120 --> 00:59:37,120
هل تقوم بدورك؟

467
00:59:41,380 --> 00:59:42,380
مستحيل.

468
00:59:44,260 --> 00:59:46,780
نعم، هذا لطيف جدا منك.

469
00:59:49,780 --> 00:59:54,080
على محمل الجد، كان ذلك لطيفا منك.

470
01:00:56,920 --> 01:00:58,320
تعال.

471
01:01:14,470 --> 01:01:15,670
لا تدعهم يستيقظوا.

472
01:01:20,130 --> 01:01:21,390
دعونا نذهب إلى الطابق العلوي.

473
01:01:21,630 --> 01:01:22,730
تعال، تعال، تعال.

474
01:01:23,470 --> 01:01:24,470
تعال.

475
01:01:27,290 --> 01:01:28,290
هيا الضغط.

476
01:02:42,960 --> 01:02:45,000
قال إنني بصقت عليه للحصول على فكرة.

477
01:02:47,860 --> 01:02:50,660
وإلا لما خرجوا
للتفتيش.

478
01:02:56,920 --> 01:03:00,260
قلت أنه ليس أنا، لكنه ليس هو
لقد صدقني.

479
01:03:04,280 --> 01:03:05,800
ثم أمسك بي.

480
01:03:06,560 --> 01:03:08,240
لقد هربت.

481
01:03:10,460 --> 01:03:11,900
هل فعلت هذا في كثير من الأحيان؟

482
01:03:13,320 --> 01:03:14,320
كيف ضربتني؟

483
01:03:19,880 --> 01:03:22,240
فقط إذا شرب فهو كذلك.

484
01:03:23,280 --> 01:03:24,440
هل تشرب في كثير من الأحيان؟

485
01:03:42,760 --> 01:03:45,600
لا بد لي من الإبلاغ عن هذا. تعلمون، أليس كذلك؟

486
01:03:49,820 --> 01:03:51,620
ولم يفعل ذلك مباشرة.

487
01:03:52,900 --> 01:03:54,120
أعلم أنك لا تفعل ذلك.

488
01:03:55,680 --> 01:03:57,420
ولكن لا بد لي من الإبلاغ.

489
01:03:57,740 --> 01:03:59,020
ولم يفعل ذلك مباشرة.

490
01:03:59,800 --> 01:04:00,800
أنا أعرف.

491
01:04:02,700 --> 01:04:05,260
لكن يجب أن أخبر السلطات.

492
01:04:07,820 --> 01:04:09,540
أريد أن أذهب.

493
01:04:11,340 --> 01:04:12,400
هناك الآن.

494
01:04:12,730 --> 01:04:18,630
لا يمكن أن يكون. أريد العودة إلى المنزل. بالطبع
أنك تريد العودة إلى المنزل عليك أن تتركها.

495
01:04:19,550 --> 01:04:21,570
لمصلحتك.

496
01:04:22,710 --> 01:04:25,730
لن تقرر بنفسك. دعني أذهب!

497
01:04:25,990 --> 01:04:29,590
أعلم أن هذا ليس جيدًا، لكن هذا واجبي
للإبلاغ... دعني أعود إلى المنزل!

498
01:04:42,060 --> 01:04:43,060
هل نحن ذاهبون بالفعل؟ نعم.

499
01:04:44,060 --> 01:04:46,860
أنا سعيد لأنك اتصلت بي. انتبه لنفسك
سارة.

500
01:04:48,100 --> 01:04:49,100
دعونا نستمع.

501
01:04:51,640 --> 01:04:52,640
مع السلامة.

502
01:05:15,180 --> 01:05:20,580
بدلاً من المرموط، هناك كذبة إبريل،
فكان علي هو الوحيد الذي يملك الكثير

503
01:05:20,580 --> 01:05:22,020
حصلت على مكان أسوأ من ذي قبل.

504
01:05:22,240 --> 01:05:26,980
لأنها كذبة أبريل على طبقك
قرر رعايته بالكامل من قبل

505
01:05:28,620 --> 01:05:34,080
لم عليد لا يريد أن يصلح
جرذ الأرض، لذلك كان مهتمًا جدًا.

506
01:05:34,080 --> 01:05:35,080
لا أفهم كيف...

507
01:05:50,960 --> 01:05:52,480
لا أعرف كيف تسير الأمور.

508
01:05:53,080 --> 01:05:54,140
ولكن يمكنك.

509
01:06:48,060 --> 01:06:49,060
قف!

510
01:06:55,900 --> 01:06:58,200
لا! غير صحيح!

511
01:06:58,800 --> 01:07:00,820
لماذا أنت هنا فقط؟ لا مزحة.

512
01:07:01,280 --> 01:07:02,960
لا! أين أمي

513
01:07:04,160 --> 01:07:07,640
لا! قف! أين أمي لا نعرف.

514
01:07:18,640 --> 01:07:19,640
أين هو في وقت مبكر؟

515
01:07:20,180 --> 01:07:22,160
لم أستطع التركيز اليوم.

516
01:07:23,760 --> 01:07:24,760
لقد ضغطت على الزناد.

517
01:07:26,760 --> 01:07:28,580
هيا يا فتيات، اخرجي من المنزل!

518
01:07:29,560 --> 01:07:32,500
الشمس مشرقة، والهواء منعش، فلنذهب!

519
01:08:37,840 --> 01:08:38,840
من أنت

520
01:08:39,840 --> 01:08:41,120
أنت تعرف من أنا.

521
01:08:43,819 --> 01:08:46,960
ما هو أفضل شيء حدث لك؟

522
01:08:48,460 --> 01:08:49,779
أطفالي.

523
01:08:51,560 --> 01:08:53,020
والأسوأ؟

524
01:08:54,240 --> 01:08:55,460
وفاة والدي.

525
01:08:57,800 --> 01:08:59,319
كم كان عمرك حينها؟

526
01:09:00,840 --> 01:09:01,840
أحد عشر.

527
01:09:02,939 --> 01:09:04,420
كان قلبي هناك.

528
01:09:08,939 --> 01:09:10,279
ومن هو أفضل صديق لك؟

529
01:09:14,899 --> 01:09:17,359
لينا هي صديقتي، أختي.

530
01:09:20,620 --> 01:09:22,240
ما هو أكثر ما تخاف منه؟

531
01:09:28,680 --> 01:09:30,340
يبدو أن كل شيء.

532
01:09:33,920 --> 01:09:36,040
ما هو الطبق الرئيسي المفضل لديك؟

533
01:09:39,600 --> 01:09:45,180
الجبن. لا يمكن أن يكون الجبن طبقي الرئيسي.
ذلك يعتمد على مقدار ما تصنعه منه.

534
01:09:49,700 --> 01:09:56,480
إذا كنت تستطيع أن تأخذ شيئا واحدا فقط
معك إلى جزيرة مهجورة، ماذا

535
01:09:59,800 --> 01:10:00,800
واحد.

536
01:10:03,300 --> 01:10:04,300
مباراة.

537
01:10:05,760 --> 01:10:06,760
ذكي.

538
01:10:11,880 --> 01:10:13,500
مع من مارست الجنس لأول مرة؟

539
01:10:15,080 --> 01:10:16,940
هذا سؤال شائع.

540
01:10:17,200 --> 01:10:18,540
يجب الرد على كل واحد.

541
01:10:23,980 --> 01:10:26,000
مع من لا ينبغي لي أن أكون.

542
01:10:27,500 --> 01:10:28,500
مع من؟

543
01:10:30,440 --> 01:10:32,480
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

544
01:10:34,860 --> 01:10:35,980
ولم لا؟

545
01:10:38,680 --> 01:10:40,020
لأن...

546
01:10:43,880 --> 01:10:47,560
لأن ما يحدث وما لا ينبغي
يحدث، نفس الشيء.

547
01:10:51,460 --> 01:10:52,740
الآن إلينا.

548
01:11:01,720 --> 01:11:02,720
لقد كانت جيدة.

549
01:11:04,180 --> 01:11:05,420
انا ذاهب للفتيات.

550
01:11:25,360 --> 01:11:28,740
شكرا للعثور عليه.

551
01:11:56,300 --> 01:11:58,240
شكرا لك لوكاس.

552
01:12:35,400 --> 01:12:36,600
ما هو الخطأ قلت ليس هنا.

553
01:12:50,520 --> 01:12:51,960
هل ستغادر نعم

554
01:12:52,720 --> 01:12:53,720
لماذا؟

555
01:12:54,320 --> 01:12:55,320
هل تعتقد؟

556
01:12:57,460 --> 01:13:00,680
لا تفعل هذا.

557
01:13:01,640 --> 01:13:02,640
أنت خارج عقلك.

558
01:13:10,130 --> 01:13:11,130
من فضلك ماروس.

559
01:13:12,130 --> 01:13:13,150
مجرد طفل.

560
01:13:39,219 --> 01:13:41,960
تحية كبيرة لفاني! دعونا نسمع ذلك، الورك
-الورك!

561
01:13:42,380 --> 01:13:45,860
مرحا! مرحا! مرحا! مرحا!

562
01:13:46,540 --> 01:13:48,280
والآن لفريدا!

563
01:13:49,220 --> 01:13:50,900
عليك اللعنة!

564
01:13:51,400 --> 01:13:53,060
عليك اللعنة!

565
01:13:53,280 --> 01:13:56,720
عليك اللعنة! عليك اللعنة! عليك اللعنة!
عليك اللعنة!

566
01:13:57,700 --> 01:13:59,400
هيا، سأفعل ذلك.

567
01:14:05,900 --> 01:14:06,980
دعونا لا نتحدث عن ذلك الآن!

568
01:14:10,980 --> 01:14:13,040
ما مشكلتك؟ اتركني وحدي!

569
01:14:15,380 --> 01:14:17,380
ماذا؟ أن تتركني وشأني!

570
01:14:41,550 --> 01:14:43,950
غوستاف، انزل من هناك، عليك النزول.

571
01:14:46,490 --> 01:14:48,350
يجب أن تتوقف. لا أعرف.

572
01:14:50,530 --> 01:14:52,530
أوقفوا هذه اللفة، إنها خطيرة.

573
01:14:52,810 --> 01:14:53,810
يتأذى شخص ما.

574
01:14:54,230 --> 01:14:56,470
أنا أشير إلى أصدقائك على أي حال. كن حذرا، مهلا!

575
01:14:57,370 --> 01:15:01,790
جوستاف، انزل، لا تفعل ذلك. إذا كان الأمر كذلك
إذا واصلت، فإنك تطفئ عيد الميلاد بأكمله

576
01:15:01,790 --> 01:15:04,190
حزب. ما مشكلتك؟ عليك أن تنزل
من هناك.

577
01:15:04,970 --> 01:15:05,970
مهلا، انتبه!

578
01:15:06,070 --> 01:15:07,990
لقد ثمل! لا ترميها، أوقفها.

579
01:15:08,430 --> 01:15:11,230
انزل الآن! توقف عن ذلك، انزل
من الخشب!

580
01:15:11,750 --> 01:15:13,990
دعونا نواصل الحفلة! ما الذي يجعلك تضحك؟

581
01:15:14,450 --> 01:15:15,450
أنت تدمر الحفلة!

582
01:15:16,090 --> 01:15:17,930
ألا تخافين من أن أسقط؟

583
01:15:18,910 --> 01:15:20,970
يكفي هذا من فضلك، اخرج من هناك!

584
01:15:21,290 --> 01:15:22,290
ماذا تقصد؟

585
01:15:22,650 --> 01:15:23,650
احرص!

586
01:15:25,010 --> 01:15:26,390
حسنا، هذا يكفي! ما هذا؟

587
01:15:26,650 --> 01:15:30,130
ماذا قلت أيها الوغد؟ شخص ما
اضربني وقد تتأذى!

588
01:15:33,390 --> 01:15:37,170
غوستاف! هل تسمع هل أنت بخير اذهب! فقط
استلقي ولا تتحرك!

589
01:15:37,400 --> 01:15:38,400
اتصل بالإسعاف!

590
01:15:39,020 --> 01:15:40,340
مجرد الاستلقاء ساكنا.

591
01:15:40,760 --> 01:15:42,060
لا أستطيع أن أشعر بساقي.

592
01:15:42,760 --> 01:15:45,880
فقط ابقَ هادئًا، لا بأس. أين هو
سيارة إسعاف؟ هل لديك هاتف محمول؟

593
01:15:46,280 --> 01:15:48,700
هناك، بالطبع. جيد، جيد، جيد، مجرد البقاء
بهدوء.

594
01:15:49,380 --> 01:15:50,520
اتصل بالاسعاف الآن!

595
01:15:50,760 --> 01:15:51,760
أنا لا أشعر به.

596
01:15:52,200 --> 01:15:54,040
لا مشكلة، مجرد الاستلقاء.

597
01:16:10,140 --> 01:16:12,000
أنا آسف، لقد أفسدتك للتو.

598
01:16:12,380 --> 01:16:14,840
اتركني وحدي! لا بأس، أنا لست آسف
آسف فقط

599
01:16:15,400 --> 01:16:16,400
ابتعد عني!

600
01:16:16,720 --> 01:16:19,240
أب! اتركني وحدي! آسف، آسف! ارتديه!

601
01:16:19,920 --> 01:16:22,020
آسف! اتركه وشأنه!

602
01:16:26,320 --> 01:16:27,340
حسنا، ولكن...

603
01:16:58,030 --> 01:16:59,710
ما هو الخطأ معه؟

604
01:17:04,970 --> 01:17:07,390
نحن نفعل كل شيء، ولكن عبثا.

605
01:17:12,870 --> 01:17:15,310
ويجب أن تؤخذ بقية في الاعتبار
فرصة.

606
01:17:17,610 --> 01:17:18,750
ما هو لك

607
01:17:20,190 --> 01:17:22,930
هل تريد أن تتحرر؟ لم أقل
مثل هذا.

608
01:17:23,210 --> 01:17:24,310
وماذا في ذلك؟

609
01:17:27,980 --> 01:17:29,120
ليس لدي أي فكرة.

610
01:17:30,380 --> 01:17:34,300
لا بد أنك ضمنت شيئًا بذلك. أنت
قلت أن كل ذلك كان هباءً.

611
01:17:34,920 --> 01:17:37,520
لا أستطيع التخلي عن صيام بلدي.

612
01:17:38,760 --> 01:17:39,760
لا.

613
01:17:40,440 --> 01:17:43,060
البشر لا يفعلون ذلك. لا.

614
01:17:43,660 --> 01:17:45,620
أنا فقط أحاول المساعدة.

615
01:18:19,349 --> 01:18:23,010
كنا نعلم طوال الوقت أن هذا سيحدث مرة واحدة
يجب أن تنتهي.

616
01:18:24,410 --> 01:18:26,470
والآن هو الوقت المناسب.

617
01:18:29,170 --> 01:18:30,170
غوستاف. نعم؟

618
01:18:30,750 --> 01:18:33,590
هل فهمت؟ نعم، لقد تحدثت بوضوح.

619
01:18:40,890 --> 01:18:42,750
آمل أن هذا لا يفسد كل شيء.

620
01:18:46,070 --> 01:18:47,550
ماذا يعني هذا؟

621
01:18:49,839 --> 01:18:51,140
نحن سعداء بوجودك معنا.

622
01:18:53,420 --> 01:18:55,200
أنت تعني الكثير للفتيات.

623
01:18:57,000 --> 01:18:58,180
نعم بالطبع.

624
01:19:06,020 --> 01:19:07,020
حسنا بيتر؟

625
01:19:07,260 --> 01:19:08,260
ماذا عنه؟

626
01:19:11,760 --> 01:19:13,860
لن تخبره بذلك؟

627
01:19:15,180 --> 01:19:17,660
لا، على الاطلاق. نعم جيد بالطبع.

628
01:19:20,180 --> 01:19:22,100
لا أحد منا يستطيع أن يخبر بيتر عن هذا.

629
01:19:22,500 --> 01:19:24,800
لا. كنت آمل أن نتمكن من الاتفاق على ذلك.

630
01:19:26,740 --> 01:19:28,440
هل تتفق معه حقا؟ بالطبع.

631
01:19:32,500 --> 01:19:33,680
لا بأس. لا بأس.

632
01:20:17,430 --> 01:20:18,890
مفككة بعض الشيء.

633
01:20:20,110 --> 01:20:21,310
فكر في الأمر.

634
01:20:23,010 --> 01:20:24,130
لا بأس.

635
01:20:24,450 --> 01:20:25,610
أربعة قلوب.

636
01:20:27,190 --> 01:20:30,350
مرحبًا! جيد، جيد. أهلاً!

637
01:20:46,540 --> 01:20:49,120
أعتقد أنني سأصعد إلى الكوخ
مع غوستاف.

638
01:20:50,200 --> 01:20:53,560
ونقضي بضعة أيام هناك. هذا قديم
بسبب.

639
01:20:53,780 --> 01:20:55,380
أعتقد أننا سنغادر الليلة.

640
01:20:56,700 --> 01:20:57,700
لا بأس.

641
01:21:00,280 --> 01:21:01,940
هل ستنجح؟ بالطبع.

642
01:21:03,180 --> 01:21:04,840
أو هل تعتقد أنه غبي؟

643
01:21:07,060 --> 01:21:12,360
لا، فقط عدة ألوان، وأتساءل أي منها
أكثر أهمية؟ أيهما أكثر أهمية؟

644
01:21:13,680 --> 01:21:17,520
لقد عملت طوال الطريق خلال أعياد ميلاد الفتيات،
سوف تذهب معه على الفور.

645
01:21:17,780 --> 01:21:19,100
هل تريد أن تأتي أيضا؟

646
01:21:19,540 --> 01:21:20,740
لا، لا نريد ذلك.

647
01:21:24,360 --> 01:21:25,720
اتصلت بي لينا.

648
01:21:27,060 --> 01:21:28,060
أنت؟

649
01:21:28,920 --> 01:21:29,920
نعم.

650
01:21:31,820 --> 01:21:33,000
ماذا يريد؟

651
01:21:34,940 --> 01:21:39,200
لم يترك رسالة، لكنه فعل ذلك بالتأكيد
أراد تحقيقه.

652
01:21:42,830 --> 01:21:45,390
قال الملك: اخلع قبعتك
من أجل صانع القبعات.

653
01:21:45,690 --> 01:21:50,990
قال صانع القبعات: ليس لي. أنا أسرق
صرخ الملك في وجهه. إلى هيئة المحلفين

654
01:21:50,990 --> 01:21:53,550
تحولت، الذي سجل هذا مؤخرا أ
حقيقة.

655
01:21:54,250 --> 01:21:56,890
وأوضح أبيع القبعات
صانع القبعات.

656
01:21:57,290 --> 01:21:58,850
لأن هذه هي حرفتي.

657
01:21:59,090 --> 01:22:00,230
أنا صانع القبعات. أم!

658
01:22:01,750 --> 01:22:07,950
إنه مجرد ذلك... إنه فقط أننا...
لماذا لا نستطيع الذهاب

659
01:22:07,950 --> 01:22:09,070
إلى السويد؟

660
01:22:11,280 --> 01:22:14,060
لأن والدك وغوستاف بحاجة إلى بعض
الوقت.

661
01:22:14,480 --> 01:22:17,380
في اثنين. وماذا يفعلون هناك؟

662
01:22:19,780 --> 01:22:22,220
نفس ما اعتدنا عليه عندما كنا هناك
نحن ذاهبون

663
01:22:24,280 --> 01:22:25,360
أيضا لعازف الأرغن.

664
01:22:26,880 --> 01:22:28,360
إنهم يقطعون الحطب.

665
01:22:29,280 --> 01:22:31,760
يستحمون ويشعلون النار.

666
01:22:33,220 --> 01:22:34,220
هم يتحادثون.

667
01:22:38,340 --> 01:22:39,560
الن تأتي؟

668
01:22:41,270 --> 01:22:42,770
سنتأخر إذا لم نغادر الآن.

669
01:22:49,550 --> 01:22:51,010
أهلاً. أهلاً. أهلاً.

670
01:22:51,270 --> 01:22:52,270
أهلاً. أهلاً. أهلاً. أهلاً.

671
01:22:52,750 --> 01:22:53,750
أهلاً.

672
01:22:58,470 --> 01:22:59,470
أهلاً.

673
01:23:44,930 --> 01:23:47,770
أنا لست آسف.

674
01:23:48,430 --> 01:23:49,430
انتهى.

675
01:23:49,730 --> 01:23:53,170
لقد حدث ذلك للتو. أنا لا أريد هذا
لسماع.

676
01:23:53,390 --> 01:23:55,330
ألا يمكننا التحدث؟

677
01:23:55,950 --> 01:23:57,450
لا، اذهب بعيدا!

678
01:24:01,530 --> 01:24:03,850
الفتيات، هيا!

679
01:24:05,690 --> 01:24:06,970
لا بأس.

680
01:24:10,950 --> 01:24:13,310
رشفة، هيا!

681
01:24:13,790 --> 01:24:17,890
لا يمكننا البقاء لفترة أطول قليلا. اليوم
اليوم غير مناسب لذلك، حسنا؟ لكنني سأفعل

682
01:24:17,890 --> 01:24:21,890
مرة أخرى، في المرة القادمة. هذا ليس صحيحا
أنه يعمل بالنسبة لي أيضا. أهلاً! أهلاً! أهلاً!

683
01:24:28,910 --> 01:24:29,910
أهلاً!

684
01:25:34,580 --> 01:25:39,100
مرحبًا! هذا أنا. أريد فقط أن أعرف
كيف حالك

685
01:25:41,280 --> 01:25:43,320
أردت فقط أن أسمع صوتك.

686
01:25:44,820 --> 01:25:45,820
اتصل بي!

687
01:26:44,270 --> 01:26:47,310
لقد عاد الآباء. كيف تبدو؟

688
01:26:48,830 --> 01:26:51,110
هذه. يسقط مع الاشياء ركوب الخيل.

689
01:27:34,440 --> 01:27:35,880
أهلاً! أب!

690
01:27:36,320 --> 01:27:42,460
مرحبًا! مرحبا يا ابنتي! لماذا أتيت؟
بيت؟ لأنني اشتقت لك كثيرا. أين هو

691
01:27:42,460 --> 01:27:44,960
غوستاف؟ كان عليه أن يذهب.

692
01:27:45,920 --> 01:27:48,440
عدنا إلى المنزل بسيارة أجرة. حقًا؟ لماذا؟

693
01:27:48,800 --> 01:27:50,240
تعطلت سيارة أمي.

694
01:27:53,360 --> 01:27:54,520
هل هو مكسور؟ نعم.

695
01:27:55,040 --> 01:27:57,520
لقد انهارت للتو. عليك أن تعود لذلك.

696
01:27:59,470 --> 01:28:02,130
اليوم كنا الأخيرين
أحضروني.

697
01:28:54,250 --> 01:28:56,430
اعتقدت أنني سأمر على المكتب.

698
01:28:57,310 --> 01:28:59,450
سأحضر بعض الوثائق. أنت لن تذهب إلى أي مكان.

699
01:29:01,030 --> 01:29:02,030
إهدأ.

700
01:29:16,890 --> 01:29:18,130
لقد تحدثت مع غوستاف.

701
01:29:21,670 --> 01:29:22,990
قال لي ذلك...

702
01:29:27,799 --> 01:29:29,920
يريد الذهاب إلى المدرسة الداخلية.

703
01:29:38,500 --> 01:29:39,780
ربما هذه لقطة جيدة.

704
01:29:42,240 --> 01:29:43,240
هل تعتقد؟

705
01:29:44,900 --> 01:29:46,460
حسنًا ، إذا قمت بتغطيته.

706
01:29:48,320 --> 01:29:49,320
نعم.

707
01:29:53,700 --> 01:29:55,640
قلت له ذلك...

708
01:29:56,880 --> 01:30:00,080
أنا سعيد جدًا لأنني أتيحت لي الفرصة أخيرًا
مفتوح للعيش معه.

709
01:30:02,260 --> 01:30:05,780
كم فاته أنه لم يفعل
لقد كنت معه عندما كان طفلاً صغيراً.

710
01:30:10,260 --> 01:30:12,040
ثم انهار فجأة.

711
01:30:16,040 --> 01:30:17,820
واعترف لي.

712
01:30:21,600 --> 01:30:22,860
أنكما.

713
01:30:26,570 --> 01:30:28,770
أن لديك علاقة مع ابني.

714
01:30:34,230 --> 01:30:35,230
نعم.

715
01:30:57,100 --> 01:30:58,780
لا أعرف من أصدق.

716
01:31:02,400 --> 01:31:04,520
لماذا تقول ذلك إذا لم يكن صحيحا؟

717
01:31:05,040 --> 01:31:06,700
ليس لديك فكرة لماذا؟

718
01:31:07,400 --> 01:31:09,060
لجذب الانتباه.

719
01:31:15,000 --> 01:31:20,060
ولماذا أريد الاستلقاء بسبب جرح سيء
هل تستطيع القيادة؟

720
01:31:23,160 --> 01:31:25,660
وهذا اتهام مثير للسخرية.

721
01:31:27,940 --> 01:31:31,980
وأخبرني أيضًا بالتفاصيل
من العمل الجماعي الذي لم يتمكن من العثور عليه

722
01:31:32,580 --> 01:31:34,060
لم ننتهي بعد.

723
01:31:36,180 --> 01:31:38,460
إنها مليئة بمافيا الأحذية الثلجية.

724
01:31:38,860 --> 01:31:44,040
لقد حاولت كل شيء ولا شيء في المقابل
ما عندي غير التراب كافٍ!

725
01:31:44,600 --> 01:31:45,600
يا!

726
01:31:47,780 --> 01:31:50,060
لكن الأمر انتهى! هذا كل شيء!

727
01:31:50,420 --> 01:31:53,120
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن! ماذا تفعل أنا أحزم أمتعتي!

728
01:31:55,850 --> 01:31:57,370
أعلم أن هذا وقت صعب.

729
01:32:00,390 --> 01:32:05,170
وأنه لسنوات تربى عليه
أكرهه لأني أخذته من أمه

730
01:32:05,170 --> 01:32:06,190
والده. أوقفه.

731
01:32:07,510 --> 01:32:11,330
وأنا أفهم أيضًا ما إذا كان يريد أن يعاقب
لكل هذا.

732
01:32:11,770 --> 01:32:12,870
ولكن لا يزال.

733
01:32:13,710 --> 01:32:15,130
هذا مريض.

734
01:32:15,530 --> 01:32:16,530
أو.

735
01:32:17,430 --> 01:32:18,530
يرجى الهدوء.

736
01:32:18,850 --> 01:32:20,670
اهدأ، يمكننا التحدث.

737
01:32:20,960 --> 01:32:24,500
لا تقلق، سنصلح الأمر
للتحدث لا تفعل ذلك، مهلا!

738
01:32:24,980 --> 01:32:28,820
الشخص العادي لن يأتي بهذا. وإذا
تصدقه، أنت لست الشخص أيضًا

739
01:32:28,820 --> 01:32:30,980
لقد صدقتك كيف لا يمكنك مشاركتها؟

740
01:32:32,520 --> 01:32:34,000
لن أسامحك أبدا

741
01:32:35,960 --> 01:32:38,720
لقد قلت للتو ما قاله غوستاف
قال من فضلك.

742
01:32:39,300 --> 01:32:45,120
تفضل أن تصدق الصبي الذي لا يفعل ذلك
أنت تعرفني كأم لأطفالك، هاه؟

743
01:32:45,200 --> 01:32:46,920
ليس لدي أي فكرة عما يقولون!

744
01:32:47,880 --> 01:32:49,260
ماذا تقول؟

745
01:32:57,930 --> 01:32:59,490
آن، توقفي الآن، من فضلك!

746
01:33:03,490 --> 01:33:04,490
آن!

747
01:33:07,890 --> 01:33:10,810
اسأل ابنك الذي اقتحم
إلى منزلنا؟

748
01:33:11,410 --> 01:33:12,870
ماذا؟ نعم.

749
01:33:14,070 --> 01:33:15,130
غوستاف؟ نعم.

750
01:33:15,990 --> 01:33:19,770
لكنني لم أخبرك أن تعطيه له
فرصة أخرى.

751
01:33:20,990 --> 01:33:21,990
لكما.

752
01:33:22,550 --> 01:33:24,610
أنت لا تفهم ما هو في الرجل.

753
01:33:26,510 --> 01:33:27,770
أنت لا تهتم بذلك.

754
01:33:29,610 --> 01:33:31,590
ألا يمكنك رؤية اللعبة التي تلعبها؟

755
01:33:33,850 --> 01:33:36,630
إنها تريده أن يجيب، وهذا كل شيء
يكون له.

756
01:33:39,610 --> 01:33:41,850
ومن السهل التلاعب بك.

757
01:33:49,690 --> 01:33:51,690
فقط اشرح لي. ماذا؟

758
01:33:52,070 --> 01:33:53,070
ماذا؟

759
01:33:55,500 --> 01:33:59,760
لن يتمكنوا أبدًا من إقناعك بأنها كذبة.
لقد قررت بالفعل.

760
01:34:07,560 --> 01:34:09,280
سأذهب بعيدا لبضعة أيام.

761
01:34:11,440 --> 01:34:13,320
وماذا سأعود من أجله؟

762
01:34:14,020 --> 01:34:18,220
أريدك أن تخرج. و
Vittákusztáv أيضا.

763
01:34:18,440 --> 01:34:19,440
لو سمحت.

764
01:34:20,040 --> 01:34:24,280
لن أكون هناك لمناقشة الأمر.
إنه لأمر مخز أن نعطيه مثل هذا الحمار الكبير. هذا كل شيء

765
01:34:24,280 --> 01:34:27,020
مجرد ...

766
01:34:27,020 --> 01:34:33,080
لقد بدوا مثل الوحوش.

767
01:36:33,520 --> 01:36:35,940
نحن بحاجة للحديث عما يوجد في بيت الكلاب
قلت

768
01:36:38,220 --> 01:36:39,220
أعرف ذلك...

769
01:36:40,270 --> 01:36:46,070
لم أكن هناك من أجلك عندما كنت صغيرا
لقد كنت وأنا آسف لأنه كذلك

770
01:36:46,070 --> 01:36:52,470
أتفهم غضبك، لكن هذا ليس خطأ آن
أننا انفصلنا عن والدتك.

771
01:36:54,330 --> 01:36:58,010
لكن زواجنا كان صعبا منذ البداية.

772
01:36:58,650 --> 01:37:00,490
لم نتناسب معًا.

773
01:37:02,430 --> 01:37:06,710
نحن نتفهم أيضًا أن الأمر كان صعبًا بالنسبة لك
أن تأتي إلى هنا وتترك كل شيء خلفك.

774
01:37:07,630 --> 01:37:12,350
وربما لم نبذل قصارى جهدنا لذلك
لتجعلك تشعر وكأنك في بيتك معنا، و

775
01:37:12,350 --> 01:37:17,370
ربما لم نوليها الاهتمام الكافي
لاحتياجاتك وتوقعاتك.

776
01:37:17,890 --> 01:37:22,710
ولكن أريدك أن تفعل شيئا واحدا
سوف تفهم. لا نريد إلا مصلحتك

777
01:37:22,710 --> 01:37:23,710
يمكنك الاعتماد علينا.

778
01:37:26,490 --> 01:37:27,730
ماذا يحدث هنا؟

779
01:37:30,170 --> 01:37:33,890
الاتهامات التي...

780
01:37:34,639 --> 01:37:37,440
لقد طرحت الأمر ضد ذلك، كثيرًا جدًا
خطيرة.

781
01:37:37,660 --> 01:37:42,480
لا يهم مقدار الغضب لديك
في داخلك، لا يجب أن تفعل ذلك أيضًا

782
01:37:42,540 --> 01:37:43,760
لا يجب أن تكذب بشأن هذا.

783
01:37:46,000 --> 01:37:49,120
لذلك أنا لا أكذب يا أبي.

784
01:37:56,620 --> 01:37:57,940
لماذا لا تقول شيئا؟

785
01:38:05,500 --> 01:38:06,500
غوستاف؟

786
01:38:07,280 --> 01:38:09,080
لو سمحت. لا مشكلة.

787
01:38:13,560 --> 01:38:15,440
أفهم أنك منزعج من هذا الموقف.

788
01:38:19,620 --> 01:38:22,560
وأيضا أنك تعتقد أنه من الصعب
الشيء.

789
01:38:24,320 --> 01:38:29,360
ولكن لا يزال... ما هو السبب في ذلك؟

790
01:38:29,640 --> 01:38:32,100
أنت تعرف بالضبط ما هو السبب.

791
01:38:34,000 --> 01:38:35,000
ليس لدي أي فكرة.

792
01:38:45,540 --> 01:38:47,380
كلاكما أحببته تمامًا.

793
01:38:48,120 --> 01:38:49,120
لقد كذبت علينا.

794
01:38:49,500 --> 01:38:53,220
لقد سرقتمونا. لكن يكفي، هذا كثير
هذا كثير.

795
01:38:53,660 --> 01:38:58,160
نحن أفراد الأسرة و
يجب أن يثق أفراد الأسرة ببعضهم البعض. و

796
01:38:58,160 --> 01:39:00,860
لا يمكنك، إذن لا يمكنك العيش معنا. هذا كل شيء
الأمر بهذه البساطة.

797
01:39:01,980 --> 01:39:03,100
إذن ما رأيك؟

798
01:39:04,160 --> 01:39:06,120
هل يمكننا المضي قدما في هذا الشأن؟

799
01:39:06,800 --> 01:39:08,140
ما هي احتياجاتك؟

800
01:39:11,640 --> 01:39:12,640
أخبرني أخيرًا!

801
01:39:16,400 --> 01:39:17,400
أخبرني!

802
01:39:47,760 --> 01:39:48,760
لن يبقى.

803
01:41:53,640 --> 01:41:54,820
يجب أن نذهب، فاني.

804
01:41:56,180 --> 01:41:58,940
لا. سنقوم بزيارة في المدرسة.

805
01:41:59,200 --> 01:42:00,420
لا. لكن.

806
01:42:00,720 --> 01:42:01,720
حسنا، هيا.

807
01:42:02,500 --> 01:42:03,500
فاني، تعال.

808
01:42:06,180 --> 01:42:08,060
فاني؟ أنيوفر.

809
01:43:13,450 --> 01:43:14,610
ألا تريد شيئا؟

810
01:43:22,450 --> 01:43:24,850
سألت هل تريد شيئا؟

811
01:44:02,960 --> 01:44:03,960
مرحبا سارة.

812
01:44:04,040 --> 01:44:05,040
يوم جيد.

813
01:44:08,440 --> 01:44:12,560
لقد جئت إليك فقط لأعطيك إياها
الزهور.

814
01:44:12,900 --> 01:44:14,500
لماذا أعطيته لي؟

815
01:44:16,180 --> 01:44:19,780
لأن هذه هي الطريقة التي أريد أن أشكرك بها
لقد ساعدني.

816
01:44:21,200 --> 01:44:22,200
على الرحب والسعة.

817
01:44:25,840 --> 01:44:27,600
ماذا عن والدك

818
01:44:29,420 --> 01:44:32,680
سأعيش مع الوالدين بالتبني. بينما أفضل
لن يكون كذلك.

819
01:44:34,180 --> 01:44:35,460
يبدو أنهم لطيفون.

820
01:44:36,620 --> 01:44:37,980
يبدو مطمئنا.

821
01:44:42,300 --> 01:44:44,140
ربما سأتصل بك.

822
01:44:45,220 --> 01:44:49,580
أو أخبرني كيف حالي. لذلك
سأكون سعيدا حقا.

823
01:44:52,300 --> 01:44:56,980
أنا أقبلك. أهلاً. أتمنى لك كل خير. وسعيدة
عيد الميلاد. شكرًا لك.

824
01:45:17,690 --> 01:45:19,090
مرحبًا!

825
01:45:45,040 --> 01:45:46,040
ماذا أردت هنا؟

826
01:45:53,600 --> 01:45:55,380
أخبر بيتر الحقيقة.

827
01:45:56,340 --> 01:45:59,220
لا تعول عليه. يجب أن تعرف ذلك
أنا لا أطرق الباب.

828
01:46:05,060 --> 01:46:06,580
أو سأبلغك.

829
01:46:09,040 --> 01:46:11,780
ماذا تتوقع من هذا؟

830
01:46:14,380 --> 01:46:15,380
هذا صحيح، هارولد.

831
01:46:16,560 --> 01:46:17,560
باللون الأحمر.

832
01:46:18,060 --> 01:46:20,620
ماذا تعتقد بالضبط أنني فعلت
معك؟

833
01:46:22,460 --> 01:46:23,460
أنا شخص بالغ.

834
01:46:25,220 --> 01:46:26,680
وأنت طفل؟

835
01:46:27,800 --> 01:46:32,220
وأنا أساءت إليك؟ عليك أن تعرف
أنت الخبير. أخبرني أنت.

836
01:46:35,020 --> 01:46:36,880
ربما أساءت فهم شيء ما.

837
01:46:38,100 --> 01:46:39,380
لا تريد أن؟

838
01:46:40,180 --> 01:46:43,120
الأمر لا يتعلق بما إذا كنت أرغب في ذلك أم لا
لا.

839
01:46:43,610 --> 01:46:47,210
ولكن بالنسبة لك... ما حدث يعاقب
القانون، أنت تعرف ذلك جيدا!

840
01:46:48,150 --> 01:46:50,150
لا أحد يعرف أفضل منك!

841
01:46:56,190 --> 01:46:57,190
هاه؟

842
01:47:04,170 --> 01:47:06,570
ما الذي يجعلك تعتقد أن أي شخص سيصدق ذلك؟

843
01:47:08,330 --> 01:47:09,630
لأن هذا ما حدث.

844
01:47:15,239 --> 01:47:16,780
ليس لديك أي دليل، غوستاف.

845
01:47:17,640 --> 01:47:18,640
يمين؟

846
01:47:19,280 --> 01:47:21,100
لا أحد يهتم بنوعك.

847
01:47:21,980 --> 01:47:23,220
لا يهم.

848
01:47:30,020 --> 01:47:32,800
أعتقد أنه سيكون من الأفضل القيام بذلك مرة أخرى
هل تعيد النظر

849
01:47:34,420 --> 01:47:38,480
أخبر والدك أنه لك
من بنات أفكارك، وسوف نغطيها بالألم.

850
01:47:43,210 --> 01:47:46,530
وإذا لم ينجح ذلك، فابتعد عنا.

851
01:48:37,230 --> 01:48:38,230
شكرًا.

852
01:49:08,370 --> 01:49:12,270
اتركه! أريد التحدث مع والدي، لا
معك! أب!

853
01:49:12,570 --> 01:49:13,650
لا تفعل ذلك! أب!

854
01:49:13,970 --> 01:49:18,490
لا يمكنك أن تأتي إلى هنا وتضربه
البيت كله! لقد حصلت عليه!

855
01:49:19,610 --> 01:49:23,330
لقد اكتفى والدك منك، هل تعلم؟

856
01:49:24,130 --> 01:49:28,890
أب! والدك لا يستطيع تحمله بعد الآن
هل فهمت

857
01:49:50,280 --> 01:49:51,520
أنت لا تعيش هنا بعد الآن.

858
01:49:52,880 --> 01:49:53,880
حقيقي؟

859
01:49:57,200 --> 01:49:58,200
يبتعد!

860
01:50:02,240 --> 01:50:03,240
يبتعد!

861
01:50:36,490 --> 01:50:42,590
عزيزتي آن، إجازة سعيدة! يذكرني
كان هناك اقتباس قديم، شيء من هذا القبيل

862
01:50:42,590 --> 01:50:44,430
هذا النظام يولد من الفوضى.

863
01:50:44,690 --> 01:50:49,230
وهذا يصف النشاط بدقة
وهو ما أفعله أنا وآن هناك.

864
01:50:49,510 --> 01:50:52,470
ربما يمكنك تخيل ذلك
دعونا نقسم الأحباء.

865
01:50:53,690 --> 01:50:59,910
آه، على عكس الكثير منا، ليس لديك أي شيء
لقد جهزتها.

866
01:51:00,230 --> 01:51:02,470
كان عليك أن تقاتل كثيرًا من أجل ذلك.

867
01:51:02,730 --> 01:51:07,710
لتمنحوا بناتكم فرصًا أفضل،
مثل تلك التي حصلت عليها. ولكن على هذا واحد

868
01:51:07,710 --> 01:51:14,130
لقد اكتسبت هذه القوة و
إلى الحكمة التي من خلالها

869
01:51:14,130 --> 01:51:19,430
أنت تدهشنا كل يوم و
نحن جميعا محظوظون ل

870
01:51:19,430 --> 01:51:20,430
يمكننا أن نعرف.

871
01:51:56,650 --> 01:51:57,670
هل تفهم نفسك جيدا؟

872
01:52:06,410 --> 01:52:07,410
جَذّاب.

873
01:52:23,910 --> 01:52:25,810
أنا سعيد لأنك أتيت أخيرا.

874
01:52:31,020 --> 01:52:32,620
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

875
01:53:05,940 --> 01:53:07,780
اتصلت بي ريبيكا. لماذا؟

876
01:53:08,900 --> 01:53:10,880
لأنه لا يعرف شيئاً عن غوستاف هولي.

877
01:53:12,060 --> 01:53:13,140
ماذا تقصد بذلك؟

878
01:53:13,880 --> 01:53:16,440
لم ينجح الأمر منذ عطلة عيد الميلاد
إلى المدرسة.

879
01:53:20,560 --> 01:53:21,840
ولم يراها أحد؟

880
01:53:23,580 --> 01:53:24,580
لا.

881
01:53:27,620 --> 01:53:28,620
هل أعلنت ذلك؟

882
01:53:30,700 --> 01:53:31,900
لا، ليس بعد.

883
01:53:35,020 --> 01:53:36,120
هل نرسلهم؟

884
01:53:38,620 --> 01:53:39,620
مستحيل.

885
01:53:39,800 --> 01:53:40,880
بالتأكيد؟ نعم.

886
01:54:33,200 --> 01:54:35,640
مفتقد! لماذا لا تزال هنا؟

887
01:54:35,900 --> 01:54:36,940
لا أعرف.

888
01:54:40,860 --> 01:54:42,180
ماذا حدث؟

889
01:54:45,380 --> 01:54:46,940
تلقيت مكالمة من ستوكهولم.

890
01:54:47,820 --> 01:54:50,140
الشرطة للسفر إلى هناك.

891
01:54:51,360 --> 01:54:52,360
لماذا؟

892
01:55:06,000 --> 01:55:08,340
انا ذاهب معك. ابق هنا مع الفتيات.

893
01:55:08,560 --> 01:55:10,040
سيكونون تحت... ليس عليك ذلك.

894
01:55:11,540 --> 01:55:14,000
من الأفضل أن أذهب وحدي. ريبيكا هناك أيضا
قادم

895
01:55:15,540 --> 01:55:16,740
لا تخرجني.

896
01:55:17,920 --> 01:55:18,920
أنا أفهم هنا.

897
01:55:21,700 --> 01:55:22,980
هل ستخبرني عندما تصل إلى هناك؟

898
01:57:05,100 --> 01:57:06,780
وجده صياد محلي.

899
01:57:11,640 --> 01:57:12,800
في أعماق الغابة.

900
01:57:17,220 --> 01:57:19,180
على طول الطريق، تقريبًا بجوار الكوخ.

901
01:57:25,140 --> 01:57:30,200
يعتقدون أنه كان مستلقيا هناك لفترة من الوقت،
نعم، ربما لعدة أشهر الآن، ولكن بعد ذلك

902
01:57:30,200 --> 01:57:31,400
بدأت الثلوج تتساقط.

903
01:57:31,820 --> 01:57:33,480
ولكن عندما ذاب الثلج،

904
01:57:39,440 --> 01:57:40,440
ربما تم تجميدها.

905
01:57:41,000 --> 01:57:42,440
ربما كان مرهقًا جدًا.

906
01:57:43,340 --> 01:57:45,500
وأراد فقط أن يستريح، لا أعرف.

907
01:57:53,440 --> 01:57:54,480
ليس لدي أي فكرة عن ذلك.

908
01:57:58,000 --> 01:58:01,920
وربما المخدرات والكحول أيضا
ساهمت، ولكن علينا أن ننتظر ذلك

909
01:58:01,920 --> 01:58:02,920
نتيجة.

910
01:58:08,040 --> 01:58:14,880
لكنهم يعتقدون أن ذلك ممكن
بسهولة

911
01:58:14,880 --> 01:58:20,180
ربما يكون قد استسلم وجلس للتو
الى الارض.

912
02:00:23,500 --> 02:00:26,260
عندما عاش معنا هناك

913
02:00:26,260 --> 02:00:32,120
لم يكن خطأك.

914
02:00:41,720 --> 02:00:42,720
لقد رأيت حول هذا الموضوع.

915
02:00:43,820 --> 02:00:46,440
لم أكن أعرف ما أنت... اصمت!

916
02:03:59,240 --> 02:04:00,340
الأصوات المجرية

917
02:04:28,320 --> 02:04:31,180
كريسزتيان زورنا، زابولكس فارساني.

918
02:04:31,720 --> 02:04:36,060
النص المجري Szójka Látló، Zünsz Vágó
أتيلا.

919
02:04:36,600 --> 02:04:38,680
مدير الإنتاج كاتالين كريستوف.

920
02:04:39,120 --> 02:04:41,220
مهندس الصوت زولتان ماسيك.

921
02:04:42,360 --> 02:04:44,760
مدير الدبلجة تاماس فولدي.

922
02:04:45,020 --> 02:04:47,860
مدير الإنتاج ليفينتي فولدي.

923
02:04:48,860 --> 02:04:55,850
الدبلجة هي ADS Service Kft.
نيابة عن Aktiv Kommunikations KFT

924
02:04:55,850 --> 02:05:00,170
صُنع في استوديو végferenc في عام 2019.

925
02:05:00,690 --> 02:05:03,870
يتم توزيعها بواسطة خدمة ADS KFT.

