1
00:00:05,875 --> 00:00:07,708
Você diz que seu nome é Ophelia.

2
00:00:08,833 --> 00:00:11,417
Você pode ressuscitar Chloe?

3
00:00:12,458 --> 00:00:14,542
As bruxas não mentem.

4
00:00:19,000 --> 00:00:22,458
A ciência desencadeou
o pior da natureza humana.

5
00:00:23,042 --> 00:00:25,458
Talvez Deus tenha criado este mundo esférico

6
00:00:25,458 --> 00:00:28,875
para parar a humanidade
de ver qualquer coisa além disso

7
00:00:28,875 --> 00:00:32,208
porque Ele estava preocupado com o futuro deles.

8
00:00:54,583 --> 00:00:55,792
Eu te amo.

9
00:00:57,333 --> 00:00:58,292
É por isso que...

10
00:00:59,958 --> 00:01:01,875
Sinto muito, Chloé.

11
00:01:02,792 --> 00:01:04,667
Eu não posso ressuscitar você.

12
00:01:07,500 --> 00:01:10,958
Eu não posso deixar você passar
a mesma tortura novamente.

13
00:01:13,542 --> 00:01:14,917
Não há lugar para você

14
00:01:16,000 --> 00:01:17,917
neste mundo corrompido.

15
00:01:24,000 --> 00:01:26,625
Não há lugar para a mulher que amei.

16
00:01:30,292 --> 00:01:32,500
Invocação de memória, substituição.

17
00:01:38,125 --> 00:01:40,000
Você substituiu a memória,

18
00:01:41,042 --> 00:01:42,167
Adônis?

19
00:02:13,708 --> 00:02:16,792
Não gosto de ficar em dívida com alguém.

20
00:02:54,875 --> 00:03:00,458
OS REINOS DA RUÍNA

21
00:03:53,375 --> 00:03:55,500
O quê? Você é...

22
00:04:02,875 --> 00:04:04,875
Estamos no Reino das Bruxas,

23
00:04:06,125 --> 00:04:07,458
Lunamília.

24
00:04:08,583 --> 00:04:10,208
Senhora Ofélia...

25
00:04:10,208 --> 00:04:11,292
Todos...

26
00:04:11,708 --> 00:04:12,625
Isso é estranho...

27
00:04:12,625 --> 00:04:14,500
Por que estou aqui?

28
00:04:15,292 --> 00:04:17,333
Fui morto por uma bala.

29
00:04:21,750 --> 00:04:23,917
Eu... estou nu.

30
00:04:23,917 --> 00:04:25,292
Por que?

31
00:04:25,292 --> 00:04:26,958
Eu... eu realmente sinto muito

32
00:04:26,958 --> 00:04:29,458
por mostrar a você esse meu corpo imundo.

33
00:04:29,458 --> 00:04:34,125
P... Por favor, apague isso da sua memória.

34
00:04:42,958 --> 00:04:44,000
Você é tão barulhento.

35
00:04:44,458 --> 00:04:46,000
Coloque isso.

36
00:04:46,750 --> 00:04:48,542
Você me salvou em Redia.

37
00:04:48,542 --> 00:04:50,125
Agora, não devemos nada um ao outro.

38
00:04:50,917 --> 00:04:52,708
Bem...

39
00:04:53,292 --> 00:04:54,625
E Chloé?

40
00:04:56,250 --> 00:04:57,625
E Chloé?

41
00:04:59,125 --> 00:05:01,708
Isso foi horrível da sua parte, Adônis.

42
00:05:01,708 --> 00:05:05,833
Nós fornecemos a você
com a ajuda que você precisava.

43
00:05:06,292 --> 00:05:09,208
E arriscamos nossas vidas para salvá-lo,

44
00:05:09,208 --> 00:05:11,167
trate suas feridas,

45
00:05:11,167 --> 00:05:13,542
e proteger você.

46
00:05:13,542 --> 00:05:17,625
Fizemos essas coisas para que
você poderia ressuscitar a bruxa Chloe.

47
00:05:18,333 --> 00:05:20,417
E você fez com que nossos esforços fossem em vão.

48
00:05:21,208 --> 00:05:22,625
Por que isso está acontecendo conosco?

49
00:05:22,625 --> 00:05:24,458
No final das contas, ele é um humano.

50
00:05:24,458 --> 00:05:26,500
Ele não tem sentimentos
para seu mestre.

51
00:05:26,500 --> 00:05:29,625
Você abandonou Chloe
porque você está interessado em Doroka agora?

52
00:05:29,625 --> 00:05:31,208
É mesmo, Doroka?

53
00:05:31,208 --> 00:05:33,667
Você disse algo para ele?

54
00:05:34,792 --> 00:05:36,792
Diga-me,

55
00:05:37,333 --> 00:05:38,625
Doroka.

56
00:05:38,917 --> 00:05:42,125
Eu... bem...

57
00:05:42,125 --> 00:05:45,333
Você é tão barulhenta, sua bruxa.

58
00:05:46,750 --> 00:05:48,500
Eu tomei a decisão

59
00:05:49,083 --> 00:05:50,875
não para ressuscitar Chloe.

60
00:05:53,458 --> 00:05:54,875
Eu não posso acreditar em você.

61
00:05:55,583 --> 00:05:58,333
O que lhe dá confiança
ser tão arrogante?

62
00:05:58,333 --> 00:05:59,667
Seu pirralho.

63
00:06:00,833 --> 00:06:03,208
Você é apenas um humano.

64
00:06:09,792 --> 00:06:11,583
Espere, é isso...

65
00:06:12,583 --> 00:06:14,333
Mas como isso é possível?

66
00:06:14,333 --> 00:06:15,500
Adônis.

67
00:06:16,250 --> 00:06:18,500
O que você fez?

68
00:06:18,500 --> 00:06:20,125
Desculpe.

69
00:06:20,125 --> 00:06:23,667
Sou um prisioneiro permanente.

70
00:06:24,917 --> 00:06:28,292
Vou destruir todos os humanos sozinho.

71
00:06:28,292 --> 00:06:30,583
Todos vocês deveriam ficar de lado.

72
00:06:48,708 --> 00:06:49,875
A Árvore da Vida...

73
00:06:50,417 --> 00:06:52,708
A Árvore da Vida está em chamas!

74
00:06:56,042 --> 00:06:57,333
Eu nunca pensei

75
00:06:58,250 --> 00:07:00,333
que ainda haveria
uma árvore de bruxa aqui.

76
00:07:01,292 --> 00:07:02,375
Mas agora,

77
00:07:02,375 --> 00:07:04,375
foi incendiado.

78
00:07:04,375 --> 00:07:06,500
A digitalização do edifício abobadado desconhecido
agora está completo.

79
00:07:06,500 --> 00:07:08,167
O nível de oxigênio é estável.

80
00:07:08,167 --> 00:07:10,417
É seguro remover o capacete.

81
00:07:12,292 --> 00:07:15,333
GERAL DO BUREAU DE SEGURANÇA NACIONAL,
GERAL YAMATO

82
00:07:20,833 --> 00:07:22,500
Você está cercado.

83
00:07:23,500 --> 00:07:25,792
A raça maligna e seu aprendiz.

84
00:07:26,458 --> 00:07:28,458
É muita maldade da sua parte dizer isso.

85
00:07:28,875 --> 00:07:31,375
Fui eu quem te convidou

86
00:07:32,167 --> 00:07:33,625
para este cemitério.

87
00:07:35,125 --> 00:07:37,708
Não se preocupe, Madame Ofélia.

88
00:07:38,500 --> 00:07:40,708
Eu livrarei a Árvore da Vida da chama.

89
00:07:41,250 --> 00:07:43,208
Magia da Água, Chuva.

90
00:07:47,875 --> 00:07:48,708
BRUXA DA ÁGUA, OULIA

91
00:07:48,708 --> 00:07:50,292
Eu vou...

92
00:07:55,375 --> 00:07:58,208
O teletransporte foi bem-sucedido.
Encontramos um grande número de bruxas.

93
00:08:11,667 --> 00:08:12,917
Santa Maria.

94
00:08:13,417 --> 00:08:15,125
Sim, Madame Ofélia.

95
00:08:16,083 --> 00:08:17,500
Aumentar a magia,

96
00:08:17,500 --> 00:08:18,875
"BRUXA BOOSTER, SANTA MARIA"
Armadura.

97
00:08:31,250 --> 00:08:32,792
Estamos prontos para a batalha.

98
00:08:35,333 --> 00:08:36,625
Agora,

99
00:08:37,167 --> 00:08:38,667
vamos lutar.

100
00:08:41,167 --> 00:08:43,000
Magia de Invocação Escrita.

101
00:08:47,167 --> 00:08:48,167
Borboleta.

102
00:08:58,375 --> 00:09:00,042
Isso é muito poderoso.

103
00:09:05,917 --> 00:09:07,375
Subestimei meu oponente.

104
00:09:07,375 --> 00:09:09,250
Use traje de proteção.

105
00:09:13,292 --> 00:09:16,250
Atenção, o nível de dano aumentou.

106
00:09:16,250 --> 00:09:18,125
O nível de dano aumentou.

107
00:09:18,125 --> 00:09:19,875
O que está errado?

108
00:09:20,417 --> 00:09:22,292
Levante-se, seu canalha de sangue quente.

109
00:09:23,750 --> 00:09:26,042
Você não está aqui para me matar?

110
00:09:28,875 --> 00:09:29,833
O que?

111
00:09:35,125 --> 00:09:36,083
O que é?

112
00:09:38,250 --> 00:09:40,583
"JÓIA BRUXA, CRISTAL MAYA"
magia de jóias,

113
00:09:40,583 --> 00:09:42,208
Ametista.

114
00:09:44,500 --> 00:09:45,500
O que é isso?

115
00:09:45,917 --> 00:09:47,167
Eu não consigo me mover.

116
00:09:49,042 --> 00:09:50,833
Continua crescendo.

117
00:09:52,375 --> 00:09:53,500
Não.

118
00:09:53,500 --> 00:09:54,750
Não consigo mais respirar.

119
00:10:00,559 --> 00:10:02,726
"BRUXA DO VENENO, DAKYA"
Eu sou a Bruxa Venom, Dakya.

120
00:10:03,042 --> 00:10:04,208
Morrer!

121
00:10:04,667 --> 00:10:07,042
Magia de Veneno, Serpentina!

122
00:10:20,250 --> 00:10:21,583
BRUXA DO ENXAME, GREEANA

123
00:10:21,583 --> 00:10:24,792
Enxame Mágico, Enxame de Piercing Corporal.

124
00:10:38,875 --> 00:10:40,375
Magia Física.

125
00:10:41,708 --> 00:10:43,958
Mantenha distância
e ataque quando houver uma abertura!

126
00:10:53,667 --> 00:10:55,833
É ela quem está fazendo isso! Atire nela!

127
00:11:01,417 --> 00:11:02,500
O que?

128
00:11:11,458 --> 00:11:13,125
Jogo da Morte.

129
00:11:20,708 --> 00:11:22,792
Os humanos são tão frágeis.

130
00:11:23,500 --> 00:11:25,500
Como bebês.

131
00:11:25,958 --> 00:11:28,625
Todos. Parece que podemos vencer...

132
00:11:37,333 --> 00:11:39,833
Teletransporte do segundo lote
é bem sucedido.

133
00:11:42,875 --> 00:11:44,250
Eu vejo.

134
00:11:44,917 --> 00:11:48,292
Tentando nos sobrecarregar com números, hein?

135
00:11:55,583 --> 00:11:57,333
Então,

136
00:11:57,333 --> 00:11:59,958
por que ainda existem
tantas bruxas sobreviventes

137
00:11:59,958 --> 00:12:02,958
quando a raça das bruxas
deveria estar extinto?

138
00:12:02,958 --> 00:12:04,458
DIRETOR DO BUREAU NACIONAL DE CIÊNCIAS,
THETA SAMANSTAH

139
00:12:04,458 --> 00:12:07,250
FALTA APENAS ALGUNS MESES
DEVIDO À SUA EXPOSIÇÃO A RAIOS DAM

140
00:12:07,958 --> 00:12:10,458
Continue com sua explicação,

141
00:12:10,458 --> 00:12:12,792
Diretor Teta
do Departamento Nacional de Ciência.

142
00:12:12,792 --> 00:12:15,708
DIRETOR DO BUREAU DE INFORMAÇÃO PÚBLICA,
DINAZ

143
00:12:16,250 --> 00:12:17,250
Sim.

144
00:12:21,250 --> 00:12:25,500
Esta máquina é chamada DASH89.

145
00:12:26,167 --> 00:12:29,333
Costumava ser um protótipo
para teletransporte físico.

146
00:12:29,333 --> 00:12:31,583
Mas com a adição de novas máquinas,

147
00:12:31,583 --> 00:12:36,042
foi abandonado no espaço
durante a guerra com as bruxas.

148
00:12:37,542 --> 00:12:41,083
Mas a julgar pelas imagens,

149
00:12:41,083 --> 00:12:44,417
é provável que tenha sido
levado pelas bruxas.

150
00:12:44,417 --> 00:12:48,375
Então, eles usaram nossa tecnologia

151
00:12:48,375 --> 00:12:51,083
e escapou para o outro lado do espaço?

152
00:12:51,875 --> 00:12:52,833
Sim.

153
00:12:53,542 --> 00:12:56,750
Me desculpe por só ter percebido isso agora.

154
00:12:57,875 --> 00:13:02,042
E sobre o prédio que eles construíram
na superfície da lua,

155
00:13:02,042 --> 00:13:04,125
eles passaram despercebidos
pelo radar Sky Mirror

156
00:13:04,125 --> 00:13:07,292
porque eles camuflam isso
com sua magia?

157
00:13:07,292 --> 00:13:08,125
Sim.

158
00:13:08,583 --> 00:13:10,208
O que você está dizendo?

159
00:13:10,415 --> 00:13:13,415
Como uma das quatro agências importantes,

160
00:13:13,542 --> 00:13:16,333
o estado aloca uma quantia enorme
para sua agência todos os anos.

161
00:13:16,667 --> 00:13:19,458
Mas no final, você não conseguiu nada?

162
00:13:19,875 --> 00:13:21,208
O governo já
anunciado ao público

163
00:13:21,208 --> 00:13:26,250
que a caça às bruxas ocorreu há mais de 10 anos.

164
00:13:26,250 --> 00:13:31,083
Este não é um problema que possa ser resolvido
com sua pena de morte.

165
00:13:31,708 --> 00:13:34,417
Suficiente. Você é tão barulhento, seu porco.

166
00:13:36,000 --> 00:13:38,583
Podemos conversar sobre isso mais tarde.

167
00:13:38,583 --> 00:13:41,333
Já basta.

168
00:13:41,333 --> 00:13:44,750
A caça às bruxas está desatualizada.

169
00:13:46,875 --> 00:13:49,875
DIRETOR DO NACIONAL
BUREAU DE INTELIGÊNCIA, SHIROUSAGI

170
00:14:10,167 --> 00:14:13,667
Yuki sempre esteve ao meu lado.

171
00:14:15,000 --> 00:14:17,125
Quando eu entrei
o Departamento de Segurança Nacional,

172
00:14:17,125 --> 00:14:18,583
ela me seguiu.

173
00:14:19,625 --> 00:14:21,792
Quando me tornei general,

174
00:14:21,792 --> 00:14:23,292
ela se tornou minha vice-geral.

175
00:14:24,458 --> 00:14:26,250
E ela estava
o vice-geral mais jovem até agora.

176
00:14:28,292 --> 00:14:30,708
Ela era realmente uma ótima irmã.

177
00:14:31,958 --> 00:14:35,083
Ela não foi feita para ser oficial.

178
00:14:36,583 --> 00:14:38,333
General Yamato...

179
00:14:39,375 --> 00:14:41,583
Diretor Theta de
o Departamento Nacional de Ciência.

180
00:14:42,333 --> 00:14:44,583
Naquela época, você...

181
00:14:45,667 --> 00:14:46,667
Você me disse

182
00:14:47,708 --> 00:14:49,458
que ela ficaria bem, certo?

183
00:14:50,375 --> 00:14:53,458
Você me disse que ela poderia ser salva

184
00:14:54,542 --> 00:14:56,000
ao entregá-la
ao Departamento Nacional de Ciências?

185
00:14:57,250 --> 00:15:00,458
Yuki... Ela tinha apenas 14 anos...

186
00:15:07,500 --> 00:15:09,417
O aprendiz da bruxa, Adônis.

187
00:15:09,833 --> 00:15:12,042
Isso é tudo culpa sua!

188
00:15:12,750 --> 00:15:14,042
Eu não vou te perdoar!

189
00:15:15,208 --> 00:15:18,417
Defina a saída do pulso para 500%.

190
00:15:19,042 --> 00:15:20,292
Configuração concluída.

191
00:15:27,708 --> 00:15:29,875
Vamos lutar de novo!

192
00:15:29,875 --> 00:15:31,417
Que homem chato.

193
00:15:32,000 --> 00:15:33,250
Apenas deite-se e morra.

194
00:15:33,542 --> 00:15:34,833
Seu canalha de sangue quente.

195
00:15:42,958 --> 00:15:44,125
Adônis!

196
00:15:44,125 --> 00:15:46,000
Você é quem vai morrer!

197
00:15:46,500 --> 00:15:50,167
Como humano, como ousa
você fica do lado das bruxas!

198
00:15:51,458 --> 00:15:53,625
Você é um idiota? Cuidado com esse cara!

199
00:15:54,208 --> 00:15:59,458
Sua escória!

200
00:16:02,458 --> 00:16:04,292
Quando a guerra acabar...

201
00:16:23,292 --> 00:16:26,333
Vamos encontrar um lugar tranquilo

202
00:16:27,542 --> 00:16:30,250
e viver uma vida pacífica juntos, Yuki.

203
00:16:40,125 --> 00:16:42,208
Corte Laido. Matador de Demônios.

204
00:16:42,958 --> 00:16:45,333
Aniquilação!

205
00:16:59,042 --> 00:17:00,833
Todos vocês, fiquem atrás de mim.

206
00:17:00,833 --> 00:17:01,958
Usarei jóias para...

207
00:17:03,042 --> 00:17:04,083
Como isso é possível?

208
00:17:06,125 --> 00:17:07,083
Ó meu Deus!

209
00:17:24,875 --> 00:17:25,917
Cheguei até você a tempo.

210
00:17:26,333 --> 00:17:27,375
Magia de replicação.

211
00:17:27,958 --> 00:17:29,000
Disfarce da Morte.

212
00:17:30,417 --> 00:17:31,542
Ana.

213
00:17:31,542 --> 00:17:32,375
Doroka.

214
00:17:32,875 --> 00:17:34,333
Escute-me.

215
00:17:35,458 --> 00:17:37,542
Você sempre foi tão gentil comigo.

216
00:17:40,042 --> 00:17:41,292
Eu gosto mais de você...

217
00:17:46,958 --> 00:17:49,958
Não!

218
00:17:59,125 --> 00:18:01,458
Chamando a equipe kamikaze
do Departamento de Segurança Nacional.

219
00:18:01,458 --> 00:18:02,917
Informe-nos imediatamente.

220
00:18:03,417 --> 00:18:06,958
Perdemos o visual.
Não podemos avaliar a situação atual.

221
00:18:06,958 --> 00:18:08,625
Informe-nos imediatamente.

222
00:18:08,625 --> 00:18:09,750
Eu repito.

223
00:18:09,750 --> 00:18:13,208
Perdemos o visual.
Não podemos avaliar a situação atual.

224
00:18:13,208 --> 00:18:14,625
Informe-nos imediatamente.

225
00:18:19,542 --> 00:18:20,792
Ana.

226
00:18:20,792 --> 00:18:23,542
Por que... Por que isso está acontecendo conosco?

227
00:18:24,625 --> 00:18:27,250
Pare de lutar!

228
00:18:29,583 --> 00:18:30,750
Por que...

229
00:18:31,833 --> 00:18:33,000
Por que isso tem que acontecer?

230
00:18:37,625 --> 00:18:41,125
Eu vou te matar,
seu canalha de sangue quente.

231
00:18:41,125 --> 00:18:44,250
Eu sou Yamato.
Eu aniquilei todas as bruxas.

232
00:18:45,167 --> 00:18:49,333
Só resta o jovem.

233
00:18:51,250 --> 00:18:53,417
Punho de Ferro Blindado!

234
00:18:58,042 --> 00:18:59,625
Corte ondulado!

235
00:18:59,625 --> 00:19:01,167
Derivado da Magia Blindada,

236
00:19:01,792 --> 00:19:04,125
Borboleta Demoníaca!

237
00:19:22,542 --> 00:19:24,375
Inicie o protocolo de restauração.

238
00:19:25,875 --> 00:19:27,292
Restauração da espada concluída.

239
00:19:30,083 --> 00:19:31,625
Ciência?

240
00:19:31,625 --> 00:19:33,542
Uma coisa tão humilde.

241
00:19:33,542 --> 00:19:35,000
A magia também!

242
00:19:38,292 --> 00:19:40,333
Acabou...

243
00:19:41,042 --> 00:19:42,250
Não podemos...

244
00:19:43,292 --> 00:19:46,083
Faça... Não desista...

245
00:19:46,917 --> 00:19:49,125
A Árvore da Vida está queimada.

246
00:19:49,917 --> 00:19:54,750
Nenhuma bruxa pode nascer de novo...

247
00:19:55,375 --> 00:19:56,792
Seremos extintos...

248
00:19:57,833 --> 00:20:00,250
Não podemos desistir!

249
00:20:00,917 --> 00:20:04,042
Não podemos perder mais ninguém.

250
00:20:04,042 --> 00:20:06,167
Vamos ajudar Adônis.

251
00:20:06,167 --> 00:20:07,625
Quanto a essas pessoas
do Departamento de Segurança Nacional...

252
00:20:23,125 --> 00:20:25,625
Saída térmica máxima.

253
00:20:45,625 --> 00:20:48,125
Você está perdendo o juízo,
o aprendiz de bruxa...

254
00:20:51,000 --> 00:20:52,333
Que piada.

255
00:20:53,250 --> 00:20:54,542
Claymore Sagrado.

256
00:21:03,708 --> 00:21:05,708
Lesão grave detectada.

257
00:21:05,708 --> 00:21:07,833
Iniciar protocolo de hemostasia.

258
00:21:11,333 --> 00:21:12,917
Procurando vingança?

259
00:21:13,542 --> 00:21:15,000
Seu olhar

260
00:21:15,500 --> 00:21:17,417
é igual ao meu.

261
00:21:18,000 --> 00:21:20,833
Espere... Por favor, espere.

262
00:21:20,833 --> 00:21:22,417
Já estamos...

263
00:21:22,958 --> 00:21:25,208
Isso não é nada agradável.

264
00:21:26,708 --> 00:21:28,708
Você é muito perigoso.

265
00:21:30,750 --> 00:21:32,417
Você deveria morrer aqui.

266
00:21:37,375 --> 00:21:38,458
Eu não posso fazer isso.

267
00:21:39,625 --> 00:21:41,375
Morrer juntos

268
00:21:41,708 --> 00:21:43,167
com as bruxas!

269
00:23:16,833 --> 00:23:20,083
A CAPITAL DO IMPÉRIO REDIA, ANDROMEDA

270
00:23:20,083 --> 00:23:23,583
SEDE
DO BUREAU NACIONAL DE CIÊNCIAS

271
00:23:24,292 --> 00:23:26,750
Qual é a situação da equipe kamikaze?

272
00:23:26,750 --> 00:23:28,625
Por que não há recursos visuais?

273
00:23:28,625 --> 00:23:32,000
Departamento Nacional de Ciências,
dê-nos o visual de uma vez!

274
00:23:32,000 --> 00:23:35,250
Todas as câmeras do Time A
e Equipe B estão desconectados.

275
00:23:35,250 --> 00:23:37,042
Eles são aniquilados?

276
00:23:37,042 --> 00:23:40,208
Impossível! Eles são o time de elite
do Departamento de Segurança Nacional.

277
00:23:40,208 --> 00:23:42,125
O General Yamato também está lá.

278
00:23:42,125 --> 00:23:43,250
Isso não é possível.

279
00:23:43,792 --> 00:23:46,500
S... Sim. Por favor, espere um momento.

280
00:23:47,750 --> 00:23:49,875
Recebemos um sinal
de uma linha pessoal.

281
00:23:50,292 --> 00:23:51,958
Conceda a ele permissão para se conectar.

282
00:23:51,958 --> 00:23:53,375
Eu o conectei à nossa tela principal.

283
00:23:56,708 --> 00:23:58,208
É o General Yamato.

284
00:23:58,208 --> 00:23:59,333
Isso é ótimo.

285
00:23:59,792 --> 00:24:00,833
Sou eu,

286
00:24:01,708 --> 00:24:02,708
Yamato.

287
00:24:04,083 --> 00:24:05,833
Venho por este meio anunciar

288
00:24:07,125 --> 00:24:08,708
que alcançamos a vitória.

289
00:24:09,833 --> 00:24:11,792
Relate isso a Sua Majestade imediatamente.

290
00:24:12,750 --> 00:24:14,417
Nós erradicamos todas as bruxas

291
00:24:15,958 --> 00:24:17,500
da superfície da lua.