1
00:00:47,841 --> 00:00:50,300
وقع الهجوم الإرهابي
منذ 3 أيام لا يزال يختمر.

2
00:00:50,592 --> 00:00:53,300
المواطنون يتساءلون
فريق مكافحة الإرهاب.

3
00:00:53,676 --> 00:00:55,668
وتقول حكومة المدينة
ستكون هناك إجراءات جديدة

4
00:00:55,758 --> 00:00:57,085
للقضاء على الإرهاب

5
00:00:57,175 --> 00:00:59,509
وجعل المدينة آمنة مرة أخرى.

6
00:01:25,883 --> 00:01:29,918
آسف، الرقم
الذي طلبته مشغول.

7
00:01:30,008 --> 00:01:31,050
من فضلك اتصل مرة أخرى...

8
00:01:35,634 --> 00:01:36,628
السيد لي.

9
00:01:36,800 --> 00:01:37,794
هل أنت بخير؟

10
00:01:40,175 --> 00:01:41,050
أنا بخير.

11
00:01:41,217 --> 00:01:42,627
بمجرد أن نرسل
هذه الأسلحة إلى الوجهة،

12
00:01:42,717 --> 00:01:43,711
سوف تتقاعد.

13
00:01:45,092 --> 00:01:46,252
عندما تكتشف ابنتك ذلك،

14
00:01:47,384 --> 00:01:48,550
سوف تكون سعيدة جدا.

15
00:01:58,841 --> 00:02:00,175
السيارة المستهدفة مقفلة.

16
00:02:00,800 --> 00:02:01,794
جاهز للاعتراض.

17
00:02:08,841 --> 00:02:11,384
الإرهابيون منتشرون.

18
00:02:11,676 --> 00:02:14,116
حكومة المدينة تقرر ذلك
حل فريق مكافحة الإرهاب

19
00:02:14,300 --> 00:02:15,592
وتشكيل فريق جديد.

20
00:02:16,384 --> 00:02:17,378
مكافحة الإرهاب...

21
00:02:18,467 --> 00:02:20,342
حكومة المدينة
لديه إرادة قوية.

22
00:02:22,676 --> 00:02:23,800
سوف؟

23
00:02:24,175 --> 00:02:25,425
مكافحة الإرهاب.

24
00:02:26,092 --> 00:02:28,373
كنت أعتقد أننا، ومكافحة الإرهاب
الفريق هو مجرد عرض؟

25
00:02:32,217 --> 00:02:33,217
الجنرال تشينغ شنغ.

26
00:02:34,217 --> 00:02:36,757
مكافحة الإرهاب هي
ليس من شأنك، أليس كذلك؟

27
00:02:45,676 --> 00:02:48,717
يمكن لفريق مكافحة الإرهاب أن يطيع.

28
00:02:50,175 --> 00:02:51,342
لكن...

29
00:02:51,758 --> 00:02:53,252
أليس على حكومة المدينة...

30
00:02:53,342 --> 00:02:54,800
إنه قرار المدينة.

31
00:02:55,425 --> 00:02:58,175
كل ما عليك فعله هو الطاعة.

32
00:03:25,717 --> 00:03:26,711
بدء القنبلة.

33
00:03:37,008 --> 00:03:37,960
الجميع، لا تتوقف.

34
00:03:38,050 --> 00:03:39,044
لا تبطئ.

35
00:03:40,008 --> 00:03:41,008
استمر في القيادة.

36
00:03:41,800 --> 00:03:42,800
الإشارة مضطربة.

37
00:03:42,925 --> 00:03:44,342
توقف محرك السيارة.

38
00:03:52,967 --> 00:03:54,447
الأخ وين
السيارة تحت السيطرة.

39
00:04:11,467 --> 00:04:13,467
السيد لي، الدرع الواقي من الرصاص.

40
00:04:28,258 --> 00:04:30,458
قوتهم النارية قوية جداً
عد إلى السيارة، الآن!

41
00:06:00,592 --> 00:06:01,592
السيد لي، انتبه!

42
00:07:03,050 --> 00:07:04,252
أسقط سلاحك!

43
00:07:04,342 --> 00:07:05,676
أسقط السلاح! الآن!

44
00:07:58,050 --> 00:07:59,757
- الرأس الحربي في أيدينا.
- جيد.

45
00:07:59,883 --> 00:08:00,925
لا تترك نهاية فضفاضة.

46
00:08:01,175 --> 00:08:02,169
واضح.

47
00:08:04,509 --> 00:08:05,503
تشينغ شنغ.

48
00:08:11,217 --> 00:08:13,050
هذه الدفعة من البضائع
مهم جدا بالنسبة لي.

49
00:08:13,800 --> 00:08:15,300
عليك أن تساعدني هذه المرة.

50
00:08:16,217 --> 00:08:17,342
آسف أيها الجنرال.

51
00:08:17,676 --> 00:08:19,217
أخشى أنني لا أستطيع
مساعدتك هذه المرة.

52
00:08:19,592 --> 00:08:20,835
أنا مجرد تاجر أسلحة صغيرة...

53
00:08:20,925 --> 00:08:22,258
افعل هذا.

54
00:08:22,925 --> 00:08:24,342
لن أعاملك بشكل سيء.

55
00:08:24,841 --> 00:08:27,092
لا يهم بالنسبة لي بعد الآن.

56
00:08:27,592 --> 00:08:28,883
أنا كبير في السن.

57
00:08:29,008 --> 00:08:30,425
حان الوقت لأخذ قسط من الراحة.

58
00:08:40,008 --> 00:08:41,002
حسنًا.

59
00:08:41,757 --> 00:08:44,300
إذا كان هذا هو الحال،
لن أجبرها.

60
00:09:14,217 --> 00:09:18,634
"قضية اختطاف الذخائر"

61
00:09:19,592 --> 00:09:24,717
"الشرطة"

62
00:09:26,717 --> 00:09:27,758
هذا هو مسرح الجريمة.

63
00:09:28,008 --> 00:09:29,092
لدينا السيطرة.

64
00:09:29,425 --> 00:09:31,342
تعرضت سيارة الجيش للسرقة. 14 حالة وفاة.

65
00:09:39,175 --> 00:09:40,419
إلى كافة ضباط الشرطة في كافة الوحدات.

66
00:09:40,509 --> 00:09:41,509
العودة إلى العمل.

67
00:09:41,676 --> 00:09:43,036
إغلاق جميع مخارج المنطقة الحضرية.

68
00:09:43,757 --> 00:09:45,092
- يذهب!
- ينسخ.

69
00:09:48,258 --> 00:09:49,384
كن مستعدا.

70
00:09:49,925 --> 00:09:51,205
قد يكون والدك في ورطة.

71
00:10:54,217 --> 00:10:55,211
تعال إلى هنا.

72
00:10:56,300 --> 00:10:57,384
وهنا. ألق نظرة.

73
00:10:58,384 --> 00:10:59,676
تحقق من الكاميرات القريبة.

74
00:11:00,050 --> 00:11:01,290
معرفة ما إذا كان هناك أي شهود.

75
00:11:01,425 --> 00:11:02,419
تمام.

76
00:11:09,092 --> 00:11:10,252
ماذا يحدث في مكان الحادث.

77
00:11:11,050 --> 00:11:12,634
14 جثة
تم العثور عليها في مكان الحادث.

78
00:11:12,800 --> 00:11:13,751
المسح في الموقع.

79
00:11:13,841 --> 00:11:15,041
كلا الجانبين لديه أسلحة المشاجرة.

80
00:11:15,841 --> 00:11:17,043
هوية المتوفى
تم تأكيده.

81
00:11:17,133 --> 00:11:19,175
لي يين شيونغ نفسه
وحراسه الشخصيين.

82
00:11:50,925 --> 00:11:52,384
لماذا تختبئ من والدك؟

83
00:11:53,841 --> 00:11:54,835
أنا شرطية.

84
00:11:55,133 --> 00:11:56,493
نقاط وقوفنا مختلفة.

85
00:11:58,717 --> 00:12:00,133
حتى لو كنت الشريف

86
00:12:00,634 --> 00:12:03,175
أنت لا تزال ابنتي.

87
00:12:04,133 --> 00:12:05,800
إذا لم تعد كذلك
في تجارة الأسلحة،

88
00:12:06,425 --> 00:12:08,592
أستطيع العودة إلى المنزل
وتناول العشاء معك كل يوم.

89
00:12:10,467 --> 00:12:12,008
ولكن إذا واصلت القيام بذلك،

90
00:12:13,425 --> 00:12:15,258
لن أراك مرة أخرى أبدًا.

91
00:12:35,467 --> 00:12:36,467
لا تنزعج.

92
00:13:00,300 --> 00:13:02,377
الجميع! تلميع بنادقكم
وتدمير الملابس.

93
00:13:02,467 --> 00:13:03,461
نعم يا سيدي.

94
00:13:13,883 --> 00:13:14,751
قبطان.

95
00:13:14,841 --> 00:13:16,751
الرصد والاعتراض
تم تجهيز جميع المعدات.

96
00:13:16,841 --> 00:13:18,544
شبكات الإتصالات
- 26 مركزاً للشرطة

97
00:13:18,634 --> 00:13:20,710
ونظام الإنذار
كل ذلك تحت مراقبتنا.

98
00:13:20,800 --> 00:13:21,667
التكنولوجيا لدينا

99
00:13:21,757 --> 00:13:23,477
يمكن أن يؤخر الشرطة
قناة اتصال

100
00:13:23,634 --> 00:13:24,925
لأكثر من 3 ثواني.

101
00:13:27,676 --> 00:13:28,757
هيا، استعد.

102
00:13:32,008 --> 00:13:32,883
الجميع!

103
00:13:33,008 --> 00:13:34,002
هنا إحاطة.

104
00:13:34,717 --> 00:13:36,550
بناءً على أدلة من مخبرينا،

105
00:13:36,676 --> 00:13:37,676
حكمنا الأولي.

106
00:13:38,175 --> 00:13:40,008
في عملية سرقة الأسلحة الليلة الماضية.

107
00:13:40,425 --> 00:13:42,425
4 صواريخ باليستية عنقودية
اختفى.

108
00:13:42,967 --> 00:13:43,967
4 رؤوس حربية

109
00:13:44,550 --> 00:13:45,502
هي أسلحة تكتيكية مصممة ل

110
00:13:45,592 --> 00:13:47,592
هجمات عشوائية واسعة النطاق.

111
00:13:48,175 --> 00:13:50,634
ذات مرة كان هناك عدد قليل من الرؤوس الحربية المتبقية
في المنطقة التي مزقتها الحرب.

112
00:13:51,008 --> 00:13:52,085
بعد الحرب،

113
00:13:52,175 --> 00:13:53,085
بعض الرؤوس الحربية

114
00:13:53,175 --> 00:13:55,877
تم بيعها إلى الدولية
المنظمات الإرهابية

115
00:13:55,967 --> 00:13:57,667
وواحد منهم
تم استخدامه وإطلاق سراحه

116
00:13:57,757 --> 00:13:59,133
في هجوم إرهابي،

117
00:13:59,758 --> 00:14:01,175
مما تسبب في كارثة مدمرة.

118
00:14:01,550 --> 00:14:03,502
إذا كانت المنظمة الإجرامية
الذي سرق الرأس الحربي

119
00:14:03,592 --> 00:14:04,925
نستخدمها ضد بلادنا

120
00:14:05,550 --> 00:14:06,990
مثل الانطلاق
هجوم إرهابي,

121
00:14:07,550 --> 00:14:08,925
ستكون كارثة.

122
00:14:17,758 --> 00:14:18,752
الوقوف.

123
00:14:25,384 --> 00:14:26,252
يجلس.

124
00:14:26,342 --> 00:14:28,008
"45.8 كجم"

125
00:14:41,592 --> 00:14:42,419
عام.

126
00:14:42,509 --> 00:14:44,751
ما مجموعه 4 شديدة الانفجار
وتم اعتراض الصواريخ العنقودية.

127
00:14:44,841 --> 00:14:45,668
كل صاروخ

128
00:14:45,758 --> 00:14:47,841
يحتوي على 4 بشكل مستقل
الرؤوس الحربية العنقودية الموجهة.

129
00:14:48,175 --> 00:14:49,043
القوة الانفجارية

130
00:14:49,133 --> 00:14:50,717
يعادل 5000 كجم من مادة TNT.

131
00:14:50,925 --> 00:14:52,043
حتى الآن، في العالم كله،

132
00:14:52,133 --> 00:14:54,373
هذه الرؤوس الحربية لديها أكثر من غيرها
المعيار الفني المتقدم.

133
00:14:57,425 --> 00:14:58,585
لم نتمكن من العثور على صندوق الأمانات.

134
00:15:00,550 --> 00:15:01,544
ماذا؟

135
00:15:02,967 --> 00:15:04,127
أحد رجال لي يين شيونغ

136
00:15:04,217 --> 00:15:05,217
هرب مع صندوق الأمانات

137
00:15:05,800 --> 00:15:06,794
أثناء الفعل.

138
00:15:15,967 --> 00:15:16,961
أنت.

139
00:15:17,841 --> 00:15:20,550
تنظيف الفوضى الخاصة بك!

140
00:15:21,175 --> 00:15:22,169
نعم يا سيدي!

141
00:15:45,050 --> 00:15:46,425
ون لاي لا يزال على قيد الحياة.

142
00:15:46,883 --> 00:15:48,592
إذا كنت لا تستطيع السحب
الزناد عليه.

143
00:15:49,008 --> 00:15:50,925
سأجد شخصًا آخر ليتولى الأمر.

144
00:15:52,676 --> 00:15:55,008
ابحث عنه وحقيبته.

145
00:15:55,384 --> 00:15:56,550
مفهوم؟

146
00:15:56,717 --> 00:15:58,757
لا تخيب لي مرة أخرى.

147
00:16:05,925 --> 00:16:07,710
1.2 كيلومتر
بعيدا عن مسرح الجريمة.

148
00:16:07,800 --> 00:16:09,425
متجر صغير يعمل على مدار 24 ساعة

149
00:16:09,634 --> 00:16:11,634
التحقيق الذي يواجه الشارع أخذ هذا.

150
00:16:12,384 --> 00:16:13,960
كانت الساعة 1:37 صباحًا.

151
00:16:14,050 --> 00:16:15,650
مقارنة التعرف على الوجه
أظهر ذلك

152
00:16:16,758 --> 00:16:17,758
اسمه وين لاي.

153
00:16:19,092 --> 00:16:21,841
علاقات وثيقة مع الضحية لي يين شيونغ.

154
00:16:22,883 --> 00:16:23,710
قبل الحادثة،

155
00:16:23,800 --> 00:16:25,258
وكان الاثنان في نفس السيارة.

156
00:16:26,467 --> 00:16:28,841
وهو الوحيد المعروف
الناجية من القضية.

157
00:16:29,800 --> 00:16:30,667
لا يمكننا أن نستبعد

158
00:16:30,757 --> 00:16:32,797
احتمال له
التعاون مع اللصوص.

159
00:16:33,967 --> 00:16:34,841
ون لاي.

160
00:16:35,050 --> 00:16:36,133
وكيل محترف.

161
00:16:36,925 --> 00:16:38,509
خدم في القوات الخاصة.

162
00:16:39,384 --> 00:16:41,175
تجربة عملية غنية.

163
00:16:42,509 --> 00:16:45,758
شعور قوي بالتحقيق
ومكافحة التحقيق.

164
00:16:46,634 --> 00:16:48,342
انشر مطلوبا له.

165
00:16:48,592 --> 00:16:49,586
مطاردة على مستوى المدينة!

166
00:16:50,092 --> 00:16:53,586
إذا تم العثور على الهدف
مع صندوق الامانات.

167
00:16:53,676 --> 00:16:54,918
قتله على الفور.

168
00:16:55,008 --> 00:16:56,002
التصرف الآن!

169
00:16:56,175 --> 00:16:57,050
نعم يا سيدي!

170
00:16:57,258 --> 00:16:58,841
- جاهز للعمل!
- انسخ يا سيدي!

171
00:17:02,758 --> 00:17:03,752
سكرتير.

172
00:17:06,300 --> 00:17:08,342
نظرا للخصائص
من هذه الحالة،

173
00:17:09,008 --> 00:17:10,568
سيكون أفضل
إذا لم تشارك.

174
00:17:26,925 --> 00:17:28,252
دعني أخرجك من هنا.

175
00:17:28,342 --> 00:17:29,667
قدمي عالقة.

176
00:17:29,757 --> 00:17:30,841
دعني أساعدك.

177
00:17:32,175 --> 00:17:33,667
اذهب أنت أولاً، واتركني وشأني.

178
00:17:33,757 --> 00:17:35,300
- يجب أن نغادر معا.
- لا.

179
00:17:35,676 --> 00:17:37,967
الصندوق مهم! تذهب أولا.

180
00:17:38,342 --> 00:17:39,336
لا تهتم بإنقاذي.

181
00:17:39,841 --> 00:17:40,835
اسرع.

182
00:17:41,841 --> 00:17:43,127
تأكد من حماية الصندوق.

183
00:17:43,217 --> 00:17:45,133
خلاف ذلك،
سيموت الكثير من المدنيين.

184
00:17:45,425 --> 00:17:46,419
- يذهب!
- يعتني.

185
00:17:46,550 --> 00:17:47,544
يذهب!

186
00:17:59,384 --> 00:18:01,008
أنت مجروح لا تتحرك

187
00:18:09,634 --> 00:18:10,628
لدينا حالة.

188
00:18:11,384 --> 00:18:12,378
تسليمها.

189
00:18:18,092 --> 00:18:19,175
سيدي، لا تقلق.

190
00:18:19,342 --> 00:18:20,336
من فضلك قل ذلك مرة أخرى.

191
00:18:20,676 --> 00:18:21,502
كنت في الطابق السفلي من منزلي.

192
00:18:21,592 --> 00:18:23,967
وذلك عندما رأيت
سارق السلاح المطلوب على شاشة التلفزيون.

193
00:18:40,175 --> 00:18:41,169
قبطان.

194
00:18:41,342 --> 00:18:43,085
الجيش لديه مكافحة الإرهاب
العمليات في كتلة.

195
00:18:43,175 --> 00:18:44,967
تمام. أبلغ الشرطة
عدم التدخل.

196
00:18:45,757 --> 00:18:46,757
- كن يقظا.
- ينسخ!

197
00:18:56,925 --> 00:18:57,919
لي نيان.

198
00:19:25,050 --> 00:19:26,044
طبيب.

199
00:19:26,300 --> 00:19:27,300
إنه أمر خطير للغاية هنا.

200
00:19:27,757 --> 00:19:28,751
عليك أن تذهب.

201
00:20:32,008 --> 00:20:33,002
قف!

202
00:21:49,634 --> 00:21:51,217
"الشرطة"

203
00:22:08,342 --> 00:22:09,336
توقف!

204
00:22:11,800 --> 00:22:13,133
سأطلق النار إذا لم تتوقف.

205
00:22:16,258 --> 00:22:17,300
ارفعوا أيديكم،

206
00:22:17,841 --> 00:22:19,175
حيث أستطيع رؤيته.

207
00:22:19,592 --> 00:22:20,586
يستدير ببطء.

208
00:22:26,925 --> 00:22:27,919
نيان!

209
00:22:28,133 --> 00:22:30,758
أنا آسف لأنني فشلت
لحماية السيد لي بشكل جيد.

210
00:22:31,550 --> 00:22:32,550
سأشرح.

211
00:22:32,883 --> 00:22:33,758
الأصفاد على.

212
00:22:33,883 --> 00:22:35,342
- نيان.
- اصعد إلى السيارة.

213
00:22:36,509 --> 00:22:38,050
حسنًا...

214
00:22:38,925 --> 00:22:39,919
المشي.

215
00:22:49,092 --> 00:22:51,757
نيان، أنا لا أعرف أي شيء.

216
00:22:54,757 --> 00:22:55,751
سأحقق في الحقيقة

217
00:22:55,841 --> 00:22:56,835
واعطي السيد لي...

218
00:22:58,175 --> 00:22:59,169
و لك تفسير .

219
00:22:59,467 --> 00:23:01,092
نحن الشرطة سوف نكتشف ذلك.

220
00:23:28,758 --> 00:23:32,425
"الشرطة"

221
00:23:35,008 --> 00:23:37,883
"الشرطة"

222
00:23:57,634 --> 00:24:00,210
لدى Li Yin-xiong عدد قليل
رؤوس حربية للتدمير الشامل.

223
00:24:00,300 --> 00:24:02,342
طلب شخص ما من مكتب الأخلاقيات تحديد موقعه.

224
00:24:03,133 --> 00:24:05,883
أنا أعلم أنك و لي يين شيونغ
هم أصدقاء مقربين.

225
00:24:06,592 --> 00:24:09,592
إذا قبلت هذه المهمة،
سوف تتم مكافأتك بسخاء.

226
00:24:10,133 --> 00:24:11,175
أعدك.

227
00:24:12,509 --> 00:24:13,503
بعد الانتهاء من ذلك،

228
00:24:13,925 --> 00:24:15,008
سوف تترك منظمة العمل.

229
00:25:23,008 --> 00:25:24,002
هل أنت بخير؟

230
00:25:24,757 --> 00:25:26,217
- اتصل بالاسعاف.
- تمام.

231
00:25:26,925 --> 00:25:28,045
ما هي المشكلة معك؟

232
00:25:28,676 --> 00:25:30,596
لا تعلم
ما مدى خطورة العمل بمفردك؟

233
00:25:31,133 --> 00:25:32,127
ابتداءً من اليوم،

234
00:25:32,258 --> 00:25:33,858
لا يمكنك المشاركة
في كافة الإجراءات الميدانية.

235
00:25:34,175 --> 00:25:35,002
عندما تعود
الى مركز الشرطة...

236
00:25:35,092 --> 00:25:36,751
انضم إلى الخدمات اللوجستية
لفرز المعلومات.

237
00:25:36,841 --> 00:25:37,835
هل سمعت ذلك؟

238
00:25:38,717 --> 00:25:39,711
نعم.

239
00:26:03,133 --> 00:26:05,592
هل هذه هي الطريقة الوحيدة لرؤيتك؟

240
00:26:08,841 --> 00:26:10,008
كيف تعرضت للهجوم؟

241
00:26:13,300 --> 00:26:14,342
مكان الكمين

242
00:26:16,050 --> 00:26:17,592
تم تصميمه بعناية.

243
00:26:19,175 --> 00:26:20,384
السيارة أولاً،

244
00:26:21,175 --> 00:26:22,300
الرجال المقبل.

245
00:26:25,384 --> 00:26:26,378
بندقية,

246
00:26:26,758 --> 00:26:27,752
مدفع رشاش,

247
00:26:28,050 --> 00:26:29,044
مدفع رشاش خفيف.

248
00:26:29,717 --> 00:26:30,917
مجموعة معقولة من القوة النارية،

249
00:26:31,467 --> 00:26:33,008
العمل الجماعي أنيق.

250
00:26:35,800 --> 00:26:37,967
مثل هذا العمل الدقيق

251
00:26:38,217 --> 00:26:40,550
ليس هذا ما يمكن أن يفعله اللصوص العاديون.

252
00:26:42,258 --> 00:26:43,252
في رأيي،

253
00:26:44,342 --> 00:26:46,942
من المحتمل أن يكون هذا مرتبطًا بـ
القوات الخاصة لمكافحة الإرهاب.

254
00:26:49,050 --> 00:26:50,300
دعونا نخرج من هنا أولا.

255
00:26:51,384 --> 00:26:52,757
أنت مطلوب.

256
00:26:55,092 --> 00:26:56,634
إذن، هل أنا مشهور؟

257
00:27:06,925 --> 00:27:08,544
خذ تلك الحقيبة

258
00:27:08,634 --> 00:27:09,634
وانتهى الأمر.

259
00:27:12,883 --> 00:27:13,877
نعم.

260
00:27:25,175 --> 00:27:26,758
قم بإعطاء الحقيبة إلى مكتب الأخلاقيات.

261
00:27:28,258 --> 00:27:29,925
أنت وأنا نستطيع
اخرج من المهمة.

262
00:27:35,092 --> 00:27:36,086
هل تعلم...

263
00:27:37,467 --> 00:27:38,507
لقد كنت دائما أفكر.

264
00:27:39,133 --> 00:27:40,757
أنت أفضل مني
بطرق عديدة.

265
00:27:42,092 --> 00:27:43,425
فقط لا أستطيع الكذب.

266
00:27:45,592 --> 00:27:46,592
ماذا تقصد؟

267
00:27:47,634 --> 00:27:49,676
طريق وتوقيت الأسلحة ،

268
00:27:50,634 --> 00:27:51,883
فقط منظمة أصحاب العمل تعرف.

269
00:27:55,634 --> 00:27:57,217
من الأفضل أن تبقى بعيدًا عنه.

270
00:28:01,676 --> 00:28:02,670
جوان.

271
00:28:03,717 --> 00:28:04,800
يجب أن تساعدني.

272
00:28:33,509 --> 00:28:36,092
محاربة الإرهاب أمر حتمي
هذا ما يأمله الناس.

273
00:28:36,800 --> 00:28:38,676
أي فرد أو أي منظمة

274
00:28:38,800 --> 00:28:40,377
لن توقف بلادنا

275
00:28:40,467 --> 00:28:43,008
في نهجنا تجاه السلام.

276
00:28:43,509 --> 00:28:44,841
التضحية في بعض الأحيان

277
00:28:45,342 --> 00:28:46,757
أمر لا مفر منه.

278
00:28:48,676 --> 00:28:50,800
ولكن إذا فقدت الملكة،

279
00:28:51,467 --> 00:28:54,425
فمن الممكن
ليخسر المباراة بأكملها.

280
00:28:56,175 --> 00:28:57,169
يذهب.

281
00:28:57,841 --> 00:28:59,258
ابحث عن صندوق الأمانات.

282
00:29:00,300 --> 00:29:01,342
نعم يا جنرال!

283
00:29:05,175 --> 00:29:11,419
"الشرطة"

284
00:29:11,509 --> 00:29:12,634
لقد خدم في الخارج

285
00:29:12,800 --> 00:29:14,217
لمدة 10 سنوات في القوات الخاصة.

286
00:29:14,757 --> 00:29:15,751
العديد من الميداليات،

287
00:29:16,800 --> 00:29:18,425
العديد من المهام السرية.

288
00:29:20,133 --> 00:29:21,300
بعد التقاعد،

289
00:29:22,133 --> 00:29:23,634
لقد اختفت جميع معلوماته.

290
00:29:25,217 --> 00:29:27,008
من المهم الآن العثور على Wen Lai.

291
00:29:28,800 --> 00:29:29,841
العثور على المزيد من القرائن.

292
00:29:31,050 --> 00:29:31,925
هل سمعتني؟

293
00:29:32,050 --> 00:29:32,925
سمع!

294
00:29:33,133 --> 00:29:34,210
- يي بو.
- هنا يا سيدي.

295
00:29:34,300 --> 00:29:35,751
- أنت المسؤول عن الكتلة الأولى
- نسخ.

296
00:29:35,841 --> 00:29:37,335
ألين، أنت المسؤول
من الكتلة الثانية.

297
00:29:37,425 --> 00:29:38,252
ينسخ.

298
00:29:38,342 --> 00:29:39,336
دعنا نذهب.

299
00:29:57,300 --> 00:29:58,294
دعنا نذهب.

300
00:30:05,592 --> 00:30:06,586
جيز.

301
00:30:06,757 --> 00:30:08,342
يا إلاهي.

302
00:30:08,967 --> 00:30:10,342
هل تعبث معي؟

303
00:30:12,175 --> 00:30:14,757
حسنًا، أود أن أقول إنه جيد
لرؤيتك هربت.

304
00:30:18,967 --> 00:30:20,133
من سرق الأسلحة؟

305
00:30:21,800 --> 00:30:24,425
أنت تعرف أنني
لا أستطيع أن أقول لك ذلك.

306
00:30:52,925 --> 00:30:55,425
لي يين شيونغ لديه 4
رؤوس حربية عالية الطاقة في يديه.

307
00:30:56,757 --> 00:30:59,592
أنا بحاجة لمساعدتكم للعثور على
موقع لهم.

308
00:31:00,592 --> 00:31:04,300
سوف ننجز بالتأكيد
مهمة الجنرال تشينغ شنغ.

309
00:31:05,467 --> 00:31:06,294
عام.

310
00:31:06,384 --> 00:31:07,210
سلم لي يين شيونغ

311
00:31:07,300 --> 00:31:09,667
ملف للشرطة في 21 يوليو.

312
00:31:09,757 --> 00:31:11,377
على قول رجلنا

313
00:31:11,467 --> 00:31:13,460
رقم الملف هو 34789.

314
00:31:13,550 --> 00:31:16,092
إنه اتهام
عنك التخطيط للانقلاب.

315
00:31:17,925 --> 00:31:18,919
لقد انتهيت.

316
00:31:19,092 --> 00:31:20,258
- اذهب إلى العمل.
- تمام.

317
00:31:20,634 --> 00:31:22,592
- وانا ذاهب.
- يذهب.

318
00:31:22,925 --> 00:31:23,967
كن هناك بعد فترة.

319
00:31:27,883 --> 00:31:28,883
سأكون هناك بعد فترة.

320
00:31:41,008 --> 00:31:42,550
يا زعيم، العشاء مدفوع.

321
00:32:13,883 --> 00:32:14,710
أنا أقلع.

322
00:32:14,800 --> 00:32:15,794
تمام.

323
00:32:19,967 --> 00:32:21,967
"الشرطة"

324
00:32:25,008 --> 00:32:26,002
مرحبا كابتن.

325
00:32:27,384 --> 00:32:28,509
أحتاج إلى التحقق من ملف .

326
00:32:28,967 --> 00:32:30,008
تم تقديمه

327
00:32:30,676 --> 00:32:31,717
في 21 يوليو.

328
00:32:32,258 --> 00:32:33,425
رقم 34789.

329
00:32:40,008 --> 00:32:40,835
المقر الرئيسي.

330
00:32:40,925 --> 00:32:41,919
نحن نتعرض للهجوم!

331
00:32:46,467 --> 00:32:47,586
انتباه! جميع الوحدات!

332
00:32:47,676 --> 00:32:49,294
هاجم ضابط الشرطة
في الشارع الخلفي.

333
00:32:49,384 --> 00:32:50,419
زي الشرطة مفقود.

334
00:32:50,509 --> 00:32:52,758
ربما تسلل المجرمون
مركز الشرطة.

335
00:32:53,008 --> 00:32:56,425
جميع الضباط، اخرجوا
هويتك للتحقيق.

336
00:32:56,634 --> 00:33:00,133
جميع الضباط، اخرجوا
هويتك للتحقيق.

337
00:33:05,384 --> 00:33:06,378
كابتن، لقد وجدت ذلك.

338
00:33:07,509 --> 00:33:08,503
قبطان؟

339
00:33:21,384 --> 00:33:22,210
تعال...

340
00:33:22,300 --> 00:33:23,294
التالي.

341
00:33:27,467 --> 00:33:28,342
التالي.

342
00:33:28,467 --> 00:33:29,294
يذهب.

343
00:33:29,384 --> 00:33:30,378
يذهب.

344
00:33:30,634 --> 00:33:31,717
أنت، تعال هنا.

345
00:33:31,967 --> 00:33:32,961
حسنًا، اذهب.

346
00:33:33,258 --> 00:33:34,252
التالي، اسرع.

347
00:33:34,509 --> 00:33:35,503
يذهب.

348
00:33:37,467 --> 00:33:38,461
التالي.

349
00:33:39,467 --> 00:33:40,294
قف.

350
00:33:40,384 --> 00:33:41,378
ما هو الخطأ؟

351
00:33:41,592 --> 00:33:42,586
قف!

352
00:33:51,467 --> 00:33:52,461
قف!

353
00:33:56,467 --> 00:33:57,461
تنحى!

354
00:34:02,676 --> 00:34:05,467
"الشرطة"

355
00:34:11,467 --> 00:34:12,461
ون لاي!

356
00:34:24,758 --> 00:34:25,758
لي نيان.

357
00:34:26,467 --> 00:34:27,586
من فضلك ثق بي.

358
00:34:27,676 --> 00:34:28,676
لماذا يجب أن أصدقك؟

359
00:34:29,008 --> 00:34:30,002
لي نيان!

360
00:34:34,175 --> 00:34:35,300
لي نيان، أين أنت؟

361
00:34:42,092 --> 00:34:43,086
هنا.

362
00:34:44,050 --> 00:34:45,175
21 يوليو.

363
00:34:45,425 --> 00:34:47,175
سلم السيد لي
وثيقة إلى الشرطة.

364
00:34:47,342 --> 00:34:49,252
تلك الوثيقة سوف تهدد

365
00:34:49,342 --> 00:34:51,384
قتل السيد لي.

366
00:34:52,800 --> 00:34:53,710
أنا آسف.

367
00:34:53,800 --> 00:34:54,794
لي نيان.

368
00:35:00,425 --> 00:35:01,419
ما الذي تفعله هنا؟

369
00:35:04,342 --> 00:35:09,758
"الشرطة"

370
00:35:17,883 --> 00:35:18,877
ماذا تفعل؟

371
00:35:21,758 --> 00:35:22,752
ما الذي تفعله هنا؟

372
00:35:37,133 --> 00:35:38,133
ما الذي تبحث عنه؟

373
00:35:54,133 --> 00:35:55,967
أنظر إلى هذا البحر الهائج.

374
00:35:56,509 --> 00:35:58,342
والقاع أكثر اضطرابا.

375
00:35:58,967 --> 00:36:00,425
أنا عالقة بعمق في ذلك.

376
00:36:01,509 --> 00:36:03,425
مكافحة الإرهاب
والإرهاب يتعايشان.

377
00:36:03,757 --> 00:36:05,092
لن يسمحوا لي بالعيش.

378
00:36:05,592 --> 00:36:06,925
سأدعهم يموتون.

379
00:36:07,592 --> 00:36:10,232
صدق أو لا تصدق، أنا، تشينغ شنغ،
يمكن تفجير مدينة لتظهر لهم.

380
00:36:11,592 --> 00:36:12,586
ويقال ذلك.

381
00:36:12,967 --> 00:36:14,800
السيد "لي" لديه رأس حربي عالي الطاقة؟

382
00:36:16,092 --> 00:36:17,086
بيعهم لي.

383
00:36:20,592 --> 00:36:21,757
أنا أتقدم في السن.

384
00:36:22,300 --> 00:36:23,592
ليس هو نفسه كما كان من قبل.

385
00:36:25,800 --> 00:36:27,467
حان الوقت للتخلي.

386
00:36:42,050 --> 00:36:43,175
كيف وجدتني؟

387
00:36:44,050 --> 00:36:45,092
ليس من الصعب العثور عليك.

388
00:37:23,425 --> 00:37:24,419
.لا تتحرك

389
00:37:29,717 --> 00:37:30,711
تحمل معها.

390
00:38:21,800 --> 00:38:22,794
أنت تعرف...

391
00:38:24,425 --> 00:38:26,757
سيكون جميلا إذا كان الوقت
يمكن أن تتوقف عند هذه اللحظة.

392
00:38:28,634 --> 00:38:29,758
أتمنى أن يومًا ما،

393
00:38:30,841 --> 00:38:31,835
سيحدث هذا مرة أخرى.

394
00:38:32,883 --> 00:38:34,008
تماما مثل الآن.

395
00:38:53,841 --> 00:38:54,835
ون.

396
00:38:55,676 --> 00:38:57,592
أشعر أنني محظوظ جدًا لأنني التقيت بك.

397
00:38:59,092 --> 00:39:01,175
أنت تعرف لماذا لا أستطيع أن آتي معك.

398
00:39:02,342 --> 00:39:03,883
عائلتي في أيديهم.

399
00:39:06,384 --> 00:39:07,467
آسف.

400
00:39:07,717 --> 00:39:08,711
ون.

401
00:40:17,800 --> 00:40:18,794
تقرير.

402
00:40:19,008 --> 00:40:19,835
3:15 مساءً

403
00:40:19,925 --> 00:40:21,592
وجدنا ون لاي
في المنطقة الشرقية.

404
00:40:21,717 --> 00:40:24,008
تقرير. وجدت ون لاي
في موقف سيارات الجهة الشرقية.

405
00:40:25,008 --> 00:40:26,568
يظهر ون لاي
في سوبر ماركت إيست سايد.

406
00:40:31,050 --> 00:40:32,044
التصرف الآن!

407
00:40:33,050 --> 00:40:34,044
قائد.

408
00:40:34,217 --> 00:40:35,300
ون لاي يتحرك.

409
00:40:35,550 --> 00:40:36,377
عظيم.

410
00:40:36,467 --> 00:40:38,092
لقد وجدنا موقعه.

411
00:40:38,467 --> 00:40:39,967
- اذهب واستعد.
- نعم يا سيدي.

412
00:40:47,757 --> 00:40:50,175
"الشرطة"

413
00:41:11,258 --> 00:41:12,460
الليلة الساعة 12 صباحًا.

414
00:41:12,550 --> 00:41:13,592
رصيف الميناء الشرقي.

415
00:41:14,342 --> 00:41:15,336
عليك أن تذهب.

416
00:41:16,342 --> 00:41:17,742
العالم كله يبحث عنك.

417
00:41:19,300 --> 00:41:21,217
يمكنك أن تموت بين يدي أي شخص.

418
00:41:22,676 --> 00:41:24,676
تسليم الحقيبة
لرحيلك الآمن.

419
00:41:25,676 --> 00:41:26,586
لن أذهب.

420
00:41:26,676 --> 00:41:27,757
وين، لا تجبرني.

421
00:41:31,175 --> 00:41:32,175
لا يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

422
00:41:32,967 --> 00:41:33,961
دعني أساعدك.

423
00:41:46,175 --> 00:41:47,634
مهمتي هي أن أقتلك

424
00:41:48,133 --> 00:41:49,175
لاستعادة الحقيبة.

425
00:41:50,217 --> 00:41:51,258
الآن أنت سعيد؟

426
00:41:53,008 --> 00:41:54,002
تعال.

427
00:41:57,258 --> 00:41:58,127
تعتقد أنني لا أعرف ذلك

428
00:41:58,217 --> 00:42:00,217
لقد أفرغت الرصاصة
في منتصف الليل؟

429
00:42:01,342 --> 00:42:02,336
لا بأس.

430
00:42:04,967 --> 00:42:06,550
سأعطيك فرصة أخرى.

431
00:42:27,300 --> 00:42:28,294
هذه المرة،

432
00:42:33,384 --> 00:42:34,757
دعونا نكون جادين.

433
00:42:49,258 --> 00:42:50,467
لم يعد الوضع آمناً هنا.

434
00:42:50,841 --> 00:42:51,835
دعنا نذهب.

435
00:42:59,925 --> 00:43:01,717
أعلم أنك لا تستطيع تحمل قتلي.

436
00:43:23,092 --> 00:43:24,502
لماذا الجيش هنا؟

437
00:43:24,592 --> 00:43:25,586
لا أعرف.

438
00:43:26,384 --> 00:43:27,300
اقتلهم جميعا.

439
00:43:27,425 --> 00:43:28,925
- لم يبق أحد.
- ينسخ.

440
00:43:30,883 --> 00:43:32,043
-ممنوع الدخول هنا!
- تنحى جانبا.

441
00:43:33,757 --> 00:43:34,751
كابتن...

442
00:43:34,841 --> 00:43:36,258
- إنهم هنا!
- ينسخ.

443
00:43:36,509 --> 00:43:37,503
امسكهم.

444
00:43:38,676 --> 00:43:40,050
عفوا الشرطة...

445
00:44:00,883 --> 00:44:01,758
ون لاي!

446
00:44:01,925 --> 00:44:03,300
افتح الباب، أنا لي نيان.

447
00:44:04,342 --> 00:44:05,822
كان تشينغ شنغ
من سرق السلاح!

448
00:44:05,925 --> 00:44:06,919
إنهم قادمون!

449
00:44:16,758 --> 00:44:17,752
ادخل.

450
00:44:28,175 --> 00:44:29,050
نيان.

451
00:44:29,217 --> 00:44:30,544
سيشنون هجومًا إرهابيًا

452
00:44:30,634 --> 00:44:31,794
بهذه القنابل عالية الطاقة.

453
00:44:32,092 --> 00:44:33,717
سيكون هناك الكثير من الضحايا.

454
00:44:34,175 --> 00:44:36,375
يجب ألا تسقط الحقيبة
في أيدي تشينغ شنغ.

455
00:46:01,634 --> 00:46:02,628
تعال الى هنا.

456
00:46:06,467 --> 00:46:07,461
انزل.

457
00:46:37,925 --> 00:46:38,919
تراجع!

458
00:47:05,634 --> 00:47:06,757
"خطر"

459
00:47:27,925 --> 00:47:29,175
مخرج الأمان هناك.

460
00:47:29,300 --> 00:47:30,667
- أنت، خذهم بعيدا.
- تمام.

461
00:47:30,757 --> 00:47:32,037
سأصرف انتباههم، اذهبوا يا رفاق!

462
00:47:33,133 --> 00:47:33,960
تراجع! الآن!

463
00:47:34,050 --> 00:47:35,175
اذهب بسرعة!

464
00:47:54,175 --> 00:47:55,676
يذهب. أسرع!

465
00:48:31,467 --> 00:48:33,550
قنبلة يدوية...

466
00:49:27,217 --> 00:49:28,211
سيبان.

467
00:49:28,883 --> 00:49:30,425
سيبان، ابق معي!

468
00:49:39,592 --> 00:49:41,217
سيبان، استيقظ!

469
00:49:41,717 --> 00:49:43,384
لا يمكنك أن تموت.

470
00:49:43,883 --> 00:49:45,175
سيبان.

471
00:50:06,092 --> 00:50:07,086
جوان!

472
00:50:08,800 --> 00:50:09,967
حماية صندوق الامانات!

473
00:50:10,841 --> 00:50:11,835
يذهب!

474
00:50:12,467 --> 00:50:13,757
اعتنِ بنفسك.

475
00:50:14,717 --> 00:50:15,967
سوف أغطيك.

476
00:50:16,634 --> 00:50:18,133
يذهب!

477
00:52:14,925 --> 00:52:15,919
عمل جيد.

478
00:52:17,425 --> 00:52:18,252
الجنرال تشينغ شنغ.

479
00:52:18,342 --> 00:52:19,634
هذه هديتي لك.

480
00:52:20,967 --> 00:52:21,793
جيد!

481
00:52:21,883 --> 00:52:23,676
لطيف التعامل معك.

482
00:52:34,008 --> 00:52:35,008
الجنود!

483
00:52:36,592 --> 00:52:39,550
نحن نستعيد ما نستحقه!

484
00:52:40,133 --> 00:52:42,757
يجب أن تُسمع أصواتنا!

485
00:52:43,008 --> 00:52:44,967
إلى الدم والشرف..

486
00:53:39,342 --> 00:53:41,133
"عد كل صوت"

487
00:54:29,342 --> 00:54:30,460
"اتفاق السلام
على وشك التوقيع"

488
00:54:30,550 --> 00:54:32,175
أنظر إلى هؤلاء السياسيين.

489
00:54:32,800 --> 00:54:34,425
مثل هذه الوجوه القبيحة.

490
00:54:37,008 --> 00:54:40,883
الجنرال كيم غير راضٍ للغاية
مع الوضع الآن.

491
00:54:42,217 --> 00:54:43,211
اليوم،

492
00:54:43,758 --> 00:54:44,800
سأقدم لك يد المساعدة!

493
00:54:46,676 --> 00:54:47,758
أمتنا

494
00:54:47,967 --> 00:54:49,210
لقد كان الحوض الصغير

495
00:54:49,300 --> 00:54:50,676
طريق وعر.

496
00:54:51,300 --> 00:54:52,294
وأخيرا،

497
00:54:52,717 --> 00:54:54,133
هذه هي الفرصة.

498
00:54:54,676 --> 00:54:55,717
ماذا تقصد؟

499
00:54:56,467 --> 00:54:57,717
هذا هو

500
00:54:58,757 --> 00:54:59,757
أحدث

501
00:55:00,258 --> 00:55:01,757
صاروخ عنقودي عالي الطاقة.

502
00:55:02,634 --> 00:55:03,628
واحد

503
00:55:04,217 --> 00:55:05,717
يمكن أن المستوى

504
00:55:06,217 --> 00:55:07,717
ملعب.

505
00:55:10,133 --> 00:55:11,509
أرى أنك مجنون!

506
00:55:20,592 --> 00:55:21,586
ماذا تريد؟

507
00:55:32,509 --> 00:55:33,503
الجميع.

508
00:55:34,258 --> 00:55:35,634
إجراءات مكافحة الإرهاب،

509
00:55:35,967 --> 00:55:37,342
كان دون مشاركتنا.

510
00:55:38,217 --> 00:55:39,211
حزين!

511
00:55:39,425 --> 00:55:40,419
مخجل!

512
00:55:44,300 --> 00:55:45,294
الجنرال كيم.

513
00:55:46,300 --> 00:55:47,592
من فضلك اضغط.

514
00:55:48,258 --> 00:55:49,252
الآن.

515
00:55:49,425 --> 00:55:51,342
لقد حانت اللحظة الأكثر قداسة.

516
00:55:51,509 --> 00:55:52,589
وسنفعل هذا معًا.

517
00:55:53,175 --> 00:55:54,509
يبدأ العد التنازلي.

518
00:55:55,133 --> 00:55:56,127
عشرة.

519
00:55:56,425 --> 00:55:57,419
تسعة.

520
00:55:57,634 --> 00:55:59,092
- ثمانية، سبعة.
- قلت اضغط.

521
00:55:59,841 --> 00:56:00,835
ستة.

522
00:56:01,342 --> 00:56:02,217
خمسة.

523
00:56:02,425 --> 00:56:03,419
أربعة.

524
00:56:03,634 --> 00:56:04,628
ثلاثة.

525
00:56:05,008 --> 00:56:06,002
اثنين.

526
00:56:06,258 --> 00:56:07,133
واحد.

527
00:56:07,258 --> 00:56:09,835
"يوم السلام"

528
00:56:09,925 --> 00:56:12,676
"يوم السلام"

529
00:56:16,008 --> 00:56:17,841
يبدأ الحفل.

530
00:56:18,133 --> 00:56:19,883
"اتفاق السلام
على وشك التوقيع"

531
00:56:23,425 --> 00:56:24,419
ماذا حدث؟

532
00:56:36,925 --> 00:56:37,967
ما...

533
00:57:06,217 --> 00:57:07,384
وهي لا تزال في المبنى.

534
00:57:08,133 --> 00:57:09,002
ابحث عنها!

535
00:57:09,092 --> 00:57:10,086
نعم يا سيدي!

536
00:57:20,925 --> 00:57:21,919
قف.

537
00:57:22,758 --> 00:57:23,752
قف!

538
00:58:15,757 --> 00:58:17,502
المكان الوحيد في هذا المبنى
التي يمكن أن تحصل على البث المباشر

539
00:58:17,592 --> 00:58:18,751
هي غرفة الاتصالات
في الطابق الثالث.

540
00:58:18,841 --> 00:58:21,122
وحدة، منعت الدرج.
الوحدة ب، السيطرة على المصاعد.

541
00:58:21,592 --> 00:58:23,127
وحدة C، تنظر من النافذة.
لا تدعها تفلت من أيدينا.

542
00:58:23,217 --> 00:58:24,757
- احصل عليها على قيد الحياة.
- واضح.

543
00:59:09,592 --> 00:59:10,586
ضع البندقية أرضاً!

544
00:59:42,634 --> 00:59:43,628
ماذا يحدث هنا؟

545
00:59:43,841 --> 00:59:44,925
النار قوية جدا!

546
00:59:55,550 --> 00:59:56,758
جميع الجنود! يتمسك!

547
00:59:57,883 --> 00:59:58,877
جوان!

548
01:00:00,925 --> 01:00:01,919
غطيني!

549
01:00:05,550 --> 01:00:06,425
ون!

550
01:00:06,550 --> 01:00:07,592
"الطريق مغلق"

551
01:00:32,676 --> 01:00:33,670
تعال معي!

552
01:01:11,967 --> 01:01:13,168
"يوم السلام"

553
01:01:13,258 --> 01:01:15,425
تقرير. سوف المجلس العام
الطائرة في أي وقت.

554
01:01:18,384 --> 01:01:19,925
تأكد من حماية الجنرال.

555
01:01:23,133 --> 01:01:24,217
انها لم تعد مفيدة.

556
01:01:51,634 --> 01:01:52,628
ون...

557
01:04:10,425 --> 01:04:11,676
انزل!

558
01:05:07,758 --> 01:05:09,550
تشينغ شنغ، أنت رهن الاعتقال.

559
01:05:10,967 --> 01:05:12,592
طوال حياتي،

560
01:05:13,757 --> 01:05:16,425
لقد أعطيت لعملي.

561
01:05:22,050 --> 01:05:24,592
كيف تجرؤون جميعا...

562
01:05:40,550 --> 01:05:42,883
"المراسلة"

563
01:05:45,717 --> 01:05:46,841
ابنتي العزيزة،

564
01:05:47,841 --> 01:05:50,008
أعلم أنني لست أبًا جيدًا

565
01:05:51,258 --> 01:05:53,717
لابنة
من هو ضابط الشرطة.

566
01:05:54,092 --> 01:05:55,425
أبي رجل سيء.

567
01:05:56,300 --> 01:05:57,294
لكن الآن،

568
01:05:58,133 --> 01:06:00,883
سأفعل شيئا جيدا
لإنقاذ البلاد.

569
01:06:01,883 --> 01:06:03,258
عندما يتم ذلك،

570
01:06:03,550 --> 01:06:04,634
سأتقاعد.

571
01:06:05,925 --> 01:06:06,925
لقد قلت مرة واحدة.

572
01:06:07,634 --> 01:06:09,300
سيكون لديك العشاء
معي كل يوم.

573
01:06:12,258 --> 01:06:13,252
ابنتي،

574
01:06:14,384 --> 01:06:16,384
أبي فخور بك.

575
01:06:29,717 --> 01:06:31,467
تلك الحادثة،
لقد ساعدت كثيرا حقا.

576
01:06:31,925 --> 01:06:33,717
الحكومة
لم يعد يلاحق ماضيك

577
01:06:34,050 --> 01:06:35,758
ويمنحك الإقامة الدائمة.

578
01:06:42,841 --> 01:06:43,835
شكرا جزيلا.

579
01:06:44,342 --> 01:06:46,384
استمتع بحريتك.

580
01:06:49,883 --> 01:06:50,877
شكرًا لك!

581
01:06:55,841 --> 01:06:57,384
أخبار جيدة بالنسبة لك.

582
01:06:57,592 --> 01:06:59,050
تم القبض على جوزيف من منظمة أصحاب العمل.

583
01:06:59,717 --> 01:07:01,175
عائلتك آمنة أيضًا.

584
01:07:01,757 --> 01:07:03,384
يمكنك أخيرا
اخرج من هذا المستنقع.

585
01:07:04,467 --> 01:07:05,461
جوان.

586
01:07:05,758 --> 01:07:07,425
لقد قررت ترك العمل.

587
01:07:07,841 --> 01:07:09,509
هل ترغب في أن تأتي معي؟

588
01:07:09,676 --> 01:07:10,877
دعونا نبدأ حياة جديدة معا.

589
01:07:10,967 --> 01:07:12,667
آنسة، حان وقت صعودك.

590
01:07:12,757 --> 01:07:13,751
شكرًا.

591
01:07:20,509 --> 01:07:22,384
"بطاقة الصعود من الدرجة الأولى"

592
01:07:44,384 --> 01:07:45,717
لن تنتظرني؟

593
01:07:50,133 --> 01:07:51,127
أهلاً.