1 00:00:02,336 --> 00:00:05,106 Полицай: Ава Хесингтън, ти си под арест. Заговор за извършване на убийство. 2 00:00:05,130 --> 00:00:06,858 Ако търсите да карате някои партньорски опашки, 3 00:00:06,882 --> 00:00:08,482 ще трябва погледни някъде другаде. 4 00:00:08,675 --> 00:00:10,844 Стивън Хънтли, старши партньор, офис в Лондон. 5 00:00:10,969 --> 00:00:13,129 Искам да разбереш какво, по дяволите, е намислил този човек. 6 00:00:13,972 --> 00:00:15,390 Знам за сделката ти с Едуард. 7 00:00:15,516 --> 00:00:17,392 Нямам нужда да ме гледаш по този случай. 8 00:00:17,518 --> 00:00:19,478 Тони Джанополус хванах това видео. 9 00:00:19,603 --> 00:00:20,997 Мисля, че се опитва да поеме компанията. 10 00:00:21,021 --> 00:00:25,192 Ти ми каза да приема тази сделка. Направих го и сега съм тук. 11 00:00:25,317 --> 00:00:26,652 Не знаех за тези убийства. 12 00:00:26,777 --> 00:00:29,238 Това, което изглежда не вярваш не съм и аз. 13 00:00:29,488 --> 00:00:31,907 Ти вече не си глупакът, Луис. Майк Рос е. 14 00:00:32,491 --> 00:00:33,659 И не мога да го върна. 15 00:00:33,784 --> 00:00:35,536 Бъдещето ви в тази фирма приключи. 16 00:00:35,661 --> 00:00:39,122 Това е всичко, което имам за Тони gianopolous. Добре дошли в team litt. 17 00:00:39,957 --> 00:00:42,626 Просто си признахме че защитаваме убиец. 18 00:00:42,793 --> 00:00:44,878 Наистина не изглежда така повод за празнуване. 19 00:00:45,003 --> 00:00:48,840 Това не е празненство. Сключих сделка с дарби да поеме фирмата от Джесика. 20 00:00:54,680 --> 00:00:58,475 Нощем се чудя, как да завъртя това? 21 00:00:58,600 --> 00:01:05,148 Ще бъда буден за дълго време защото трябва да го знам 22 00:01:05,566 --> 00:01:07,234 познай го тази вечер 23 00:01:10,988 --> 00:01:14,866 Иска ми се да бях в Минеаполис 24 00:01:14,992 --> 00:01:19,037 като варварита поставяме светлини плоски 25 00:01:19,162 --> 00:01:26,295 споделяме чувство няма ли да е хубаво? 26 00:01:30,257 --> 00:01:31,633 - Чу ли? - Чух. 27 00:01:31,758 --> 00:01:34,094 - Гласуването е след 48 часа. - Тя няма да загуби този вот. 28 00:01:34,219 --> 00:01:36,305 - Получавам си нещата. - Разбрах си нещата. 29 00:01:36,430 --> 00:01:37,973 - Конферентна зала. - Пет минути. 30 00:01:38,098 --> 00:01:40,100 Няма ли да е хубаво? 31 00:01:43,478 --> 00:01:45,939 Майк: Какво прави тя тук? Тя е новата ми сътрудничка. 32 00:01:46,064 --> 00:01:47,384 Ето защо направихте видеото. 33 00:01:47,441 --> 00:01:50,378 Изглеждаш разстроен, че тя те е накарала да повярваш че се е опитвала да се сприятели с теб, 34 00:01:50,402 --> 00:01:52,242 когато се оказа тя щеше да те предаде. 35 00:01:52,279 --> 00:01:54,048 - Луис. - Луис: Имаш ли проблем с това? 36 00:01:54,072 --> 00:01:56,617 - Не, няма проблем. - Не и докато баща ти е тук. 37 00:01:56,742 --> 00:01:58,302 Трябва ли да имам друг разговор с теб? 38 00:01:58,327 --> 00:01:59,327 Той е говорил с вас? 39 00:01:59,369 --> 00:02:02,247 да Но не изпитвах нужда да тичам при теб, за да ме защитиш. 40 00:02:02,372 --> 00:02:03,540 Вторият избор никога не го прави. 41 00:02:03,874 --> 00:02:06,144 Не мога да повярвам, че зависи от мен да бъдеш възрастният в стаята, 42 00:02:06,168 --> 00:02:08,003 но може би е време пристъпваме към работа. 43 00:02:08,128 --> 00:02:10,922 добре Тъй като първата поръчка на бизнеса обсъжда какво да прави 44 00:02:11,048 --> 00:02:12,090 след изявлението на Ава. 45 00:02:12,215 --> 00:02:14,051 - Тя не прави изявления. - Да, тя е. 46 00:02:14,176 --> 00:02:16,237 Ава прави изявление, Камерън ще бъде навсякъде. 47 00:02:16,261 --> 00:02:17,941 Камерън Денис не е проблемът в момента. 48 00:02:18,055 --> 00:02:20,474 Проблемът е Ава Хесингтън не е надежден изпълнителен директор. 49 00:02:20,599 --> 00:02:23,143 проблемът е, тя е съдена за убийство. 50 00:02:23,268 --> 00:02:25,896 И общественото възприятие казва че е виновна като Жан Валжан 51 00:02:26,021 --> 00:02:27,165 с комат хляб в панталоните му. 52 00:02:27,189 --> 00:02:28,875 И в случай, че не сте станали за текущи събития, 53 00:02:28,899 --> 00:02:31,234 изправени сме пред гласуване за контрол на нейната компания след два дни. 54 00:02:31,360 --> 00:02:33,487 Говорене под заплаха кара я да изглежда отчаяна. 55 00:02:33,654 --> 00:02:36,073 И неговоренето я кара да изглежда или виновен или недееспособен. 56 00:02:36,198 --> 00:02:37,550 Трябва да изпратим съобщение до Wall Street 57 00:02:37,574 --> 00:02:39,427 че тя контролира и тя няма какво да крие. 58 00:02:39,451 --> 00:02:42,037 Това е среща за това как да правя компания на Ава 59 00:02:42,162 --> 00:02:44,039 без да застрашава защитата й за убийство. 60 00:02:44,164 --> 00:02:46,893 Хрумвало ли ви е някога, че ако тя е достатъчно студено, за да убие опозицията 61 00:02:46,917 --> 00:02:49,836 към нейния тръбопровод, тя е достатъчно студена да излъжа пресата? 62 00:02:50,379 --> 00:02:51,588 имам предвид, 63 00:02:51,755 --> 00:02:53,215 всички знаем, че тя направи това, нали? 64 00:02:57,386 --> 00:02:59,096 Харви: Това не е отворен за дискусия. 65 00:02:59,221 --> 00:03:00,514 Тя не казва нито дума. 66 00:03:00,847 --> 00:03:02,099 Страхувам се, че е твърде късно. 67 00:03:02,599 --> 00:03:03,642 какво направи 68 00:03:03,767 --> 00:03:05,328 Тя е на път за интервю точно сега. 69 00:03:05,352 --> 00:03:07,521 Ще тече в дневника и ще духа gianopolous 70 00:03:07,646 --> 00:03:10,399 и неговия глупав опит за поглъщане извън водата. 71 00:03:15,237 --> 00:03:16,071 Конъли. 72 00:03:16,196 --> 00:03:17,656 Майк: Г-н Конъли, наистина се извинявам, 73 00:03:17,781 --> 00:03:20,051 но се страхувам, че имаме за промяна на мястото на нашето интервю. 74 00:03:20,075 --> 00:03:21,075 кой е това 75 00:03:21,118 --> 00:03:22,244 Помощникът на мис Хесингтън. 76 00:03:22,369 --> 00:03:24,454 Е, говорих с нея асистент тази сутрин. 77 00:03:24,579 --> 00:03:26,998 Да, Ребека се справя графикът на мис Хесингтън. 78 00:03:27,124 --> 00:03:28,792 Аз се справям с нейния живот. 79 00:03:28,917 --> 00:03:31,771 какво? Така че трябва да се промъкна в целия град заради това, което тя би предпочела? 80 00:03:31,795 --> 00:03:33,380 Не предпочитам. Настоявайте. 81 00:03:33,505 --> 00:03:36,425 Настоявам? Давам й форум да разкаже своята страна на историята. 82 00:03:36,550 --> 00:03:39,094 Изключителен форум. Което не трябва да е така. 83 00:03:39,219 --> 00:03:40,887 Сега, не се заблуждавайте, Г-н Конъли, 84 00:03:41,012 --> 00:03:42,973 Мис Хесингтън е тази правя услугата тук. 85 00:03:43,098 --> 00:03:46,098 Така че, ако искате да говорите с нея, шофьорът ми тук би бил повече от доволен 86 00:03:46,143 --> 00:03:47,144 да те заведа при нея. 87 00:03:47,269 --> 00:03:52,065 Или ако предпочитате да се обадите на Ребека, Сигурен съм, че ще успее да уреди нещо 88 00:03:52,190 --> 00:03:55,318 за теб някой път, да речем следващия декември. 89 00:04:10,375 --> 00:04:13,211 Давай и поръчай. Конъли закъсня малко. 90 00:04:13,336 --> 00:04:16,423 Той трябва да стигне до тук в 10 без да даваш интервю. 91 00:04:16,548 --> 00:04:18,258 Не се опитвах да крия това от теб. 92 00:04:18,383 --> 00:04:20,635 Не си го направил точно cc ме на бележката. 93 00:04:20,761 --> 00:04:22,929 много добре Искаш ли истината? 94 00:04:23,722 --> 00:04:26,683 Аз не особено оценявам това, че съм с намордник. 95 00:04:26,808 --> 00:04:28,161 Предлагам ви да не го правите мислете за това като за намордник 96 00:04:28,185 --> 00:04:30,896 толкова, колкото да те задържа от затвора до края на живота си. 97 00:04:31,021 --> 00:04:33,482 И какво имаш аз, Харви, а? 98 00:04:33,607 --> 00:04:35,150 Вземете една седмица в Сен Барт? 99 00:04:35,275 --> 00:04:36,675 Защото това не е така ще се случи. 100 00:04:36,777 --> 00:04:39,217 Знам, че това няма да стане. Съдят ви за убийство. 101 00:04:39,321 --> 00:04:43,700 И поради това е направено търгово предложение направени от фирма с моята фамилия. 102 00:04:44,284 --> 00:04:45,364 И с всичко това, 103 00:04:45,452 --> 00:04:48,830 фактът, че не съм направил изявление да се защитавам е глупост. 104 00:04:48,955 --> 00:04:50,540 Не са глупости, умно е. 105 00:04:50,665 --> 00:04:52,375 Разбира се, вие го виждате по този начин. 106 00:04:52,501 --> 00:04:53,960 Мислиш, че съм виновен. 107 00:04:54,085 --> 00:04:56,296 Казвал съм ти и преди, няма значение какво мисля. 108 00:04:56,421 --> 00:05:00,300 Но ако си мислиш, че е невинен ще накараш хората да ти повярват, няма да стане. 109 00:05:00,467 --> 00:05:03,804 Защото знаете кой казва невинни ли са? всички. 110 00:05:04,221 --> 00:05:08,308 Всеки ден държа устата си затворена, нашите запаси се гмуркат. 111 00:05:08,433 --> 00:05:10,477 И това ме прави уязвима. 112 00:05:10,602 --> 00:05:13,897 разбирам го Искате да убедите света ти не си отговорен за тези убийства 113 00:05:14,022 --> 00:05:15,941 така че можете да запазите контрола на вашата голяма петролна компания. 114 00:05:16,066 --> 00:05:17,150 Не това казах. 115 00:05:17,275 --> 00:05:19,820 Е, така Камерън Денис ще го направи звук. 116 00:05:20,153 --> 00:05:21,153 Ава, 117 00:05:21,238 --> 00:05:23,031 съден си за живота си. 118 00:05:23,156 --> 00:05:24,950 Тази компания е моят живот. 119 00:05:25,116 --> 00:05:26,996 И това е точно така как ще изглежда. 120 00:05:27,285 --> 00:05:31,623 Алчен петролен изпълнител, вкопчен в парите си фабрика с окървавените й ръце. 121 00:05:32,123 --> 00:05:34,668 много добре Вие казахте какво мислите. 122 00:05:35,710 --> 00:05:39,589 Сега. Предлагам ви да намерите начин за да ме измъкне и от двете ситуации, 123 00:05:39,756 --> 00:05:42,133 защото не съм губя контрол над моята компания 124 00:05:42,259 --> 00:05:44,344 на Тони Джанополус. 125 00:05:50,225 --> 00:05:53,645 Виждам парите, искам да остана за вашата храна 126 00:05:53,770 --> 00:05:57,065 вземете още едно парче пай за жена ти 127 00:05:57,190 --> 00:06:00,193 всеки иска да знае какво е чувството 128 00:06:00,485 --> 00:06:03,822 всеки иска да види какво е 129 00:06:03,947 --> 00:06:06,783 Дори ще ям баница с боб нямам нищо против 130 00:06:06,908 --> 00:06:08,827 аз и миси сме толкова рано 131 00:06:08,994 --> 00:06:10,871 зает, зает да правя пари 132 00:06:11,037 --> 00:06:12,205 добре! 133 00:06:12,330 --> 00:06:16,626 Всички се отдръпнете, аз съм на път да танцувам 134 00:06:18,003 --> 00:06:20,130 бугито със зелени пари 135 00:06:26,887 --> 00:06:27,888 Нова рокля? 136 00:06:28,013 --> 00:06:30,682 какво мога да кажа Заслужаваше ме. 137 00:06:30,807 --> 00:06:31,892 Какъв е поводът? 138 00:06:32,058 --> 00:06:34,269 Едно момиче има ли нужда от причина да изглежда ефектно? 139 00:06:34,895 --> 00:06:36,354 - Захари ме. - да 140 00:06:36,479 --> 00:06:39,983 Хм, преди някой да подслади някого, ако двамата се срещате, трябва да знаете 141 00:06:40,108 --> 00:06:43,778 имаме много строга политика в полза на това. 142 00:06:43,904 --> 00:06:48,450 И имаме много строга политика да запазим захарта си за себе си. 143 00:06:48,575 --> 00:06:50,035 О, жалко. 144 00:06:50,160 --> 00:06:53,204 Ммм Пристрастен съм към... 145 00:06:53,330 --> 00:06:55,165 Малко сладост на сутринта. 146 00:06:55,874 --> 00:06:58,335 Е, тогава бих препоръчал пекарната на 52-ра. 147 00:06:58,460 --> 00:06:59,460 Искаш ли да се присъединиш към мен? 148 00:06:59,544 --> 00:07:01,922 Не бих искал да ти откажа удоволствието от моята компания. 149 00:07:02,047 --> 00:07:03,924 Мисля, че мога да се справя и без него. 150 00:07:04,466 --> 00:07:06,885 Тъй като си от друга страна, аз ще преведа. 151 00:07:07,010 --> 00:07:09,170 Тя те намира за малко тъп, любов. 152 00:07:09,930 --> 00:07:10,930 Моята загуба. 153 00:07:15,894 --> 00:07:16,937 Дами. 154 00:07:19,522 --> 00:07:22,567 О, този човек е проблем. 155 00:07:23,443 --> 00:07:24,945 всичко е наред Мога да се справя. 156 00:07:25,070 --> 00:07:27,238 О, не, всичко е наред. Нямам нужда от теб. 157 00:07:27,447 --> 00:07:29,741 чакай за какво говорим 158 00:07:30,075 --> 00:07:31,242 Фактът, че той си пада по мен. 159 00:07:31,576 --> 00:07:32,953 тук ли беше Той си пада по мен. 160 00:07:33,244 --> 00:07:35,084 Тогава защо аз бях този получаваш всички погледи? 161 00:07:36,164 --> 00:07:38,244 Никога ли не сте чували „преследвай втората най-красива 162 00:07:38,333 --> 00:07:39,733 "да привлече вниманието на най-красивия"? 163 00:07:39,793 --> 00:07:41,127 Не, никога не съм го чувал. 164 00:07:41,252 --> 00:07:42,796 - Е, това е нещо. - Хм. 165 00:07:44,089 --> 00:07:45,966 казваш ли Аз съм втората по красота? 166 00:07:46,091 --> 00:07:49,052 Казвам... ти си за него. 167 00:07:51,262 --> 00:07:54,057 О, роклята. аз... Той те покани на среща? 168 00:07:54,182 --> 00:07:55,182 - Миналата седмица. - И? 169 00:07:55,225 --> 00:07:56,226 - Минах. - Защо? 170 00:07:56,351 --> 00:07:58,454 Защо да излизам с него? Само защото е очарователен и горещ? 171 00:07:58,478 --> 00:07:59,478 И остроумен и британски. 172 00:07:59,521 --> 00:08:01,022 - И има заглавие. - Той прави? 173 00:08:01,147 --> 00:08:03,358 Не. Но дори и да го направи, това не би било причина. 174 00:08:03,483 --> 00:08:06,194 Казах ти, Рач. Не смесвам работата с удоволствието. 175 00:08:06,319 --> 00:08:08,613 Бизнес? Той е тук само от шест седмици. 176 00:08:09,280 --> 00:08:11,282 И той е базиран извън Лондон. 177 00:08:11,408 --> 00:08:13,159 Това е практически различна компания. 178 00:08:13,284 --> 00:08:14,953 И определено е различна държава. 179 00:08:15,078 --> 00:08:16,621 - Значи ще го обмислиш. - Не. 180 00:08:18,456 --> 00:08:19,456 добре... 181 00:08:21,668 --> 00:08:23,420 какво става с Ава Хесингтън? 182 00:08:23,545 --> 00:08:25,714 Убедих я, че не да даде интервю. 183 00:08:25,839 --> 00:08:27,984 Как си го е наумила би било добра идея на първо място? 184 00:08:28,008 --> 00:08:28,842 Луис. 185 00:08:28,967 --> 00:08:30,385 Той знае ли, че тя е готова за убийство? 186 00:08:30,510 --> 00:08:33,572 Наясно ли е, че повечето хора не правят линии офисите им със свои снимки? 187 00:08:33,596 --> 00:08:34,931 Явно не. 188 00:08:35,056 --> 00:08:36,742 Знаеш, че все още има една от мъртвите му котки? 189 00:08:36,766 --> 00:08:38,393 Харви, остави котката на мира. 190 00:08:38,935 --> 00:08:40,478 И двамата: Глупава котка. 191 00:08:41,771 --> 00:08:43,690 Как смеете да саботирате моя случай. 192 00:08:43,815 --> 00:08:46,568 Не съм саботирал нищо. Ти нагласи това нещо зад гърба ми 193 00:08:46,693 --> 00:08:49,213 и ти не ми каза за това докато си помислите, че е твърде късно. 194 00:08:49,237 --> 00:08:51,340 Защото знаех, че нещата се нажежиха при опита за поглъщане, 195 00:08:51,364 --> 00:08:52,699 бихте искали да вземете моя случай обратно. 196 00:08:52,824 --> 00:08:54,200 Да си върна случая? 197 00:08:54,325 --> 00:08:56,870 Не знам колко познато вие сте с играта на закона, но 198 00:08:56,995 --> 00:08:58,913 убийство коз поглъщане. 199 00:08:59,039 --> 00:09:00,915 - Ти, снизходително парче от... - Луис. 200 00:09:01,041 --> 00:09:03,835 Харви е прав. Жената не може да прави публични изявления 201 00:09:03,960 --> 00:09:05,240 докато е съдена за убийство. 202 00:09:05,295 --> 00:09:06,129 Тръмп. 203 00:09:06,254 --> 00:09:07,857 Ако тя ще си държи устата затворена, тогава тя ще 204 00:09:07,881 --> 00:09:09,275 трябва да се оттегля или ще загубим този вот. 205 00:09:09,299 --> 00:09:12,010 Молейки я да се оттегли щеше да я помоли да си отреже ръката. 206 00:09:12,135 --> 00:09:13,362 И ако не режем от ръката й, Харви, 207 00:09:13,386 --> 00:09:14,488 ще загубим пациента. 208 00:09:14,512 --> 00:09:16,240 Тя е моя клиентка. Няма да позволя това да се случи. 209 00:09:16,264 --> 00:09:19,434 Ава Хесингтън не е мой клиент. Маслото на Хесингтън е. 210 00:09:19,559 --> 00:09:22,353 И генерират 14 милиона долара годишно във фактури. 211 00:09:22,479 --> 00:09:25,565 Харви: Не ме ли слушаш? Ava Hessington е масло от Хесингтън. 212 00:09:25,690 --> 00:09:26,690 Не за дълго. 213 00:09:26,983 --> 00:09:28,902 извинете ме Луис е прав. 214 00:09:29,903 --> 00:09:33,364 Ако тя се оттегли сега, пак можем да спечелим гласуването и ги запазете като клиент. 215 00:09:33,490 --> 00:09:35,134 Е, кой отива да я убеди да го направи? 216 00:09:35,158 --> 00:09:37,053 Не е нужно да я убеждаваме. Можем просто да отидем до дъската. 217 00:09:37,077 --> 00:09:37,911 Дори не е нужно да й казваме. 218 00:09:38,078 --> 00:09:39,954 По дяволите ще го направиш и по дяволите няма да го направя. 219 00:09:40,121 --> 00:09:42,665 - Харви, това трябва да се случи. - Не, няма да го направя. 220 00:09:42,916 --> 00:09:44,626 Това е моето обаждане. 221 00:09:45,960 --> 00:09:47,128 Страхувам се, че не е. 222 00:09:49,547 --> 00:09:50,715 извинете ме 223 00:09:51,299 --> 00:09:56,054 И двамата знаем кой ме назначи в този случай и това не беше ти. 224 00:09:56,346 --> 00:09:58,556 Беше човекът сте избрали да се слеете с. 225 00:09:58,681 --> 00:10:02,018 Същият човек, който има 51% дял от нашата адвокатска кантора. 226 00:10:02,185 --> 00:10:06,773 Така че, освен ако няма да отмените това, ще живееш с това. 227 00:10:09,275 --> 00:10:11,861 Беше ли ядосана? уф. Обзалагам се, че беше ядосана. 228 00:10:11,986 --> 00:10:14,989 - Не толкова ядосан, колкото ще бъдеш. - Какво говориш? 229 00:10:15,115 --> 00:10:16,908 Ти си на дежурство в Катрина за следващите два дни. 230 00:10:17,033 --> 00:10:18,701 какво? Предпочитам да съм дежурен в тоалетната. 231 00:10:18,868 --> 00:10:20,948 - Това не е вариант. - Добре. Тогава ще се размина. 232 00:10:20,995 --> 00:10:23,832 Е, позволете ми да свържа точките вместо вас, Форест Гъмп. 233 00:10:23,957 --> 00:10:27,043 Въпреки че Джесика се предаде относно стратегията, Луис го направи ясно 234 00:10:27,210 --> 00:10:28,545 той е готов да пожертва Ава. 235 00:10:28,670 --> 00:10:30,755 И ти му нямаш доверие да играе по правилата. 236 00:10:30,880 --> 00:10:34,926 Ето защо ще работите рамо до рамо с нея, за да измисля изход от това задръстване. 237 00:10:35,051 --> 00:10:37,887 И в същото време се уверете тя и Луис не ни карат. 238 00:10:38,012 --> 00:10:39,139 Не е лошо, Форест. 239 00:10:39,264 --> 00:10:41,891 - Добре. Ако аз съм Форест, тогава ти си баба. - "Shrimpin' bidness". 240 00:10:42,016 --> 00:10:43,143 Харви. 241 00:10:43,726 --> 00:10:46,938 Ако Ава загуби компанията си, ще Дарби все още ви подкрепя като управляващ партньор? 242 00:10:47,105 --> 00:10:49,149 не съм питал. Но съм сигурен както по дяволите не би. 243 00:10:56,823 --> 00:10:58,158 Какво има, Луис? 244 00:10:58,324 --> 00:11:00,952 Просто исках да ти благодаря че ме подкрепи по-рано. 245 00:11:01,077 --> 00:11:03,037 Пазех гърба ти, защото имахте най-добрата стратегия. 246 00:11:03,121 --> 00:11:04,181 Все още означава много за мен. 247 00:11:04,205 --> 00:11:07,017 Знаеш ли, не знам къде Харви излиза да ти казва как да управляваш нещата. 248 00:11:07,041 --> 00:11:08,918 Всичко свърши, Луис. продължавам напред. 249 00:11:09,460 --> 00:11:10,545 Не е задължително. 250 00:11:12,922 --> 00:11:14,883 Какво точно предлагаш? 251 00:11:21,139 --> 00:11:23,141 Позволи ми да бъда твоят черен лебед. 252 00:11:23,808 --> 00:11:26,895 Позволи ми да правя нещата, които са ти ви пречи да правите. 253 00:11:27,020 --> 00:11:30,273 Тъмните избори, неприятната мокра работа. 254 00:11:30,398 --> 00:11:32,692 Искаш да кажеш като използването на луга да се разтвори човешко тяло? 255 00:11:32,817 --> 00:11:35,987 Имам предвид използването на лъжи за измести досаден изпълнителен директор. 256 00:11:36,112 --> 00:11:37,423 Е, казаха ни това не е опция. 257 00:11:37,447 --> 00:11:38,323 Е, не за теб, може би. 258 00:11:38,448 --> 00:11:40,867 Но както току-що се съгласихме, това е правилният вариант за дъската. 259 00:11:40,992 --> 00:11:44,162 И Харви и неговия господар, Господи, не е нужно да знам. 260 00:11:45,205 --> 00:11:47,582 Луис, оценявам предложението ти. Аз го правя. Но. 261 00:11:47,749 --> 00:11:52,420 о Но един път, когато заемеш моята страна негово, ти не искаш да се бориш за него. 262 00:11:52,545 --> 00:11:53,796 Готов съм да се бия. 263 00:11:53,963 --> 00:11:55,482 Просто няма да го направя зад гърба на дарби. 264 00:11:55,506 --> 00:11:57,266 Вижте. Кълна се, че ще стане никога да не се върна при теб. 265 00:11:58,176 --> 00:12:00,386 Не съм казал, че съм страх да не те хванат. 266 00:12:00,887 --> 00:12:04,515 Казах, че не искам да действам по този начин. Сега, ако ме извините. 267 00:12:04,641 --> 00:12:07,369 Трябва ли да ти напомням, че ме накарахте зад гърба на Харви, за да направи същото 268 00:12:07,393 --> 00:12:09,562 - с двигатели mckernon. - Това не беше същото. 269 00:12:10,063 --> 00:12:11,064 разбирам го 270 00:12:11,898 --> 00:12:16,069 Тогава ти беше начело. Вече не си командващ. 271 00:12:28,831 --> 00:12:30,541 о Всички задръстени? 272 00:12:31,125 --> 00:12:32,293 Страхувам се, че е така. 273 00:12:32,418 --> 00:12:33,795 Просто трябва да придумайте го малко. 274 00:12:34,254 --> 00:12:35,463 о И как се прави това? 275 00:12:35,588 --> 00:12:36,756 о Всичко е на допир. 276 00:12:36,881 --> 00:12:38,383 Е, бил съм нищо друго освен нежно. 277 00:12:39,008 --> 00:12:41,678 Има време да бъдеш нежен и има време да бъдеш твърд. 278 00:12:44,597 --> 00:12:46,266 Трябва да видите как Аз се занимавам с факса. 279 00:12:47,934 --> 00:12:48,977 Мога да си представя. 280 00:12:50,103 --> 00:12:54,065 Знаеш ли, всъщност, предвид уменията ти, Мисля, че ти вероятно ще си идеалният човек 281 00:12:54,190 --> 00:12:56,192 за да се справя с моите краткосрочни нужди. 282 00:12:56,609 --> 00:12:59,070 Виждате ли, аз съм в щатите на ограничена основа, 283 00:12:59,195 --> 00:13:01,656 и няма кой да ми помогне с моето натоварване. 284 00:13:02,156 --> 00:13:05,410 разбирам го Принуден си да направиш всичко сам. 285 00:13:06,160 --> 00:13:07,453 Става изтощително. 286 00:13:08,329 --> 00:13:10,957 И имате нужда от някого за да помогне за облекчаване на натиска. 287 00:13:11,082 --> 00:13:14,168 Ммм естествено, Мислех за теб. 288 00:13:14,294 --> 00:13:15,294 А не Рейчъл? 289 00:13:15,378 --> 00:13:17,171 Мисля, че знаете отговорът на това. 290 00:13:17,297 --> 00:13:19,465 - Знаех го тогава. - Знам, че го направихте. 291 00:13:20,633 --> 00:13:23,803 Това ще бъде кратко, непринудено споразумение докато съм в Ню Йорк. 292 00:13:23,970 --> 00:13:25,972 Нямаше да имам време за нещо повече. 293 00:13:26,806 --> 00:13:27,890 Тогава имаме споразумение? 294 00:13:28,641 --> 00:13:31,936 аз не знам Какъв вид на шеф ще бъдеш ли? 295 00:13:32,061 --> 00:13:35,023 Взискателен. Но много щедър. 296 00:13:35,148 --> 00:13:36,524 Щедрото е добро. 297 00:13:36,649 --> 00:13:40,236 Както и Даниел Дей-Луис правя Макбет. 298 00:13:41,779 --> 00:13:44,579 Вие осъзнавате, че това споразумение няма да включва секретарска работа. 299 00:13:44,615 --> 00:13:46,284 Ще бъда разочарован, ако стане. 300 00:13:53,833 --> 00:13:56,169 - Катрина Бенет. - На вашите услуги. 301 00:13:56,336 --> 00:13:58,656 - Господи, обичам звука на това. - Вашето желание е моя заповед. 302 00:13:58,755 --> 00:13:59,630 Желанието ми е да... 303 00:13:59,756 --> 00:14:02,717 Работете ръка за ръка с Майк Рос да се отървем от Тони Джанополус, 304 00:14:02,842 --> 00:14:04,695 следете какво правят докато в същото време 305 00:14:04,719 --> 00:14:06,447 ограничават тяхното разбиране от това, което правим. 306 00:14:06,471 --> 00:14:08,073 - Откъде знаеш всичко това? - Това е моя работа. 307 00:14:08,097 --> 00:14:09,658 Чакай малко. помислих си не можеш да понасяш Майк Рос. 308 00:14:09,682 --> 00:14:11,201 Изведнъж ти си желаете да работите с него? 309 00:14:11,225 --> 00:14:12,268 Това е моята работа. 310 00:14:12,393 --> 00:14:15,414 Ако те помоля да убиеш някого на дъждовна зимна вечер, как бихте отговорили? 311 00:14:15,438 --> 00:14:16,939 Искаш ли пистолет или нож? 312 00:14:18,941 --> 00:14:20,818 Ако бяхте по-малко привлекателни, бих те обичал 313 00:14:21,235 --> 00:14:22,528 аз знам 314 00:14:24,364 --> 00:14:27,241 Луи, защо не сме просто изрита Ава Хесингтън? 315 00:14:27,367 --> 00:14:29,247 Тя щеше да си отиде преди нея дори знаеше какво я удари. 316 00:14:29,494 --> 00:14:32,094 Ако Харви имаше половината ти мозък, точно това щяхме да правим. 317 00:14:32,288 --> 00:14:36,042 Но той не го прави. И колкото и да мразя признайте, той е отговорен за това решение. 318 00:14:36,167 --> 00:14:37,710 Е, той не е вътре отговорност на тази фирма. 319 00:14:38,044 --> 00:14:39,087 Отиди при Джесика. 320 00:14:39,253 --> 00:14:42,673 Тя ще се съгласи с това, ти ще получиш кредита, и Харви ще бъде извън Hessington oil 321 00:14:42,799 --> 00:14:44,300 още преди той знае какво го удари. 322 00:14:44,467 --> 00:14:47,720 Катрина, колкото и да оценявам вашето предложение, 323 00:14:47,845 --> 00:14:49,847 Отказвам да оперирам двуличен начин. 324 00:14:52,225 --> 00:14:55,144 Тогава ще намеря начин да се отървем на Тони Джанополус така или иначе. 325 00:15:00,274 --> 00:15:02,652 А, ах, ах, ах, ах. Може да се наложи да те оставя да погледнеш 326 00:15:02,777 --> 00:15:05,029 това, което имам, но нямам трябва да ти позволя да го докоснеш. 327 00:15:05,655 --> 00:15:08,783 Докоснете го? Тази стая е катастрофа. 328 00:15:08,908 --> 00:15:14,539 Тази стая е добре. Знам къде всичко е и какво е всичко. 329 00:15:17,041 --> 00:15:18,292 какво изобщо правиш 330 00:15:18,418 --> 00:15:20,336 Намиране на мръсотия върху gianopolous. 331 00:15:20,586 --> 00:15:23,386 Имате работа с един от най- сложни нападатели в света. 332 00:15:23,464 --> 00:15:25,067 Той няма да си тръгне пътека, която да следвате. 333 00:15:25,091 --> 00:15:26,968 о да И каква е вашата стратегия? 334 00:15:27,093 --> 00:15:29,804 Ще го запишете и да направиш неудобно видео? 335 00:15:29,929 --> 00:15:32,723 Не, ще го направя играйте малко игра. 336 00:15:34,016 --> 00:15:35,309 Монопол? 337 00:15:35,435 --> 00:15:36,978 Не мислиш Започнах с това? 338 00:15:37,103 --> 00:15:39,123 Няма как да има монопол в петролния бизнес. 339 00:15:39,147 --> 00:15:41,274 Прекалено голямо е. И дори да можеше, 340 00:15:41,399 --> 00:15:44,026 това са всички компании които gianopolous притежава по някакъв начин. 341 00:15:44,152 --> 00:15:46,571 И това са най-големите компании в петролната индустрия. 342 00:15:46,696 --> 00:15:48,948 Няма начин за свързване на точките. 343 00:15:49,907 --> 00:15:51,075 добре, 344 00:15:51,200 --> 00:15:53,053 искаш ли да тръгнеш по същия път и имам още една битка, 345 00:15:53,077 --> 00:15:54,763 или искаш да пробваш да намерим начин, по който можем... 346 00:15:54,787 --> 00:15:57,081 - мамка му - Какво? 347 00:15:59,792 --> 00:16:02,211 Търсихме на грешното място. 348 00:16:09,802 --> 00:16:11,053 мамка му 349 00:16:14,182 --> 00:16:15,600 мамка му 350 00:16:20,146 --> 00:16:21,939 Скапана мамка. 351 00:16:23,274 --> 00:16:25,526 Шей-то. 352 00:16:26,486 --> 00:16:27,820 Влюбени ли сте в жицата? 353 00:16:33,743 --> 00:16:35,495 И двете: "Shee-it". 354 00:16:46,589 --> 00:16:50,968 Джесика. Какво прекрасно съвпадение срещам те в Торонто. 355 00:16:51,093 --> 00:16:52,303 Това не е съвпадение. 356 00:16:52,428 --> 00:16:54,472 Е, надявам се да е още ще бъде прекрасно. 357 00:16:54,597 --> 00:16:57,266 Трябва да успееш напълно ясно за Харви 358 00:16:57,391 --> 00:17:00,603 че той няма думата в битката за поглъщане на петрола Хесингтън. 359 00:17:00,728 --> 00:17:02,063 И защо да го правя? 360 00:17:02,188 --> 00:17:04,708 Защото той прави огромна грешка и използвайки вашето име, за да го направите. 361 00:17:04,815 --> 00:17:07,652 Нека позная. Бихте я харесали да се отстрани от ръководството. 362 00:17:08,444 --> 00:17:12,740 Тя може да го направи сама или мога да го направя за нея. Но така или иначе, 363 00:17:12,907 --> 00:17:15,159 тя трябва да тръгва докато приключи този процес. 364 00:17:15,284 --> 00:17:17,161 Страхувам се, че не го правя виж го така. 365 00:17:17,286 --> 00:17:18,287 грешиш 366 00:17:18,955 --> 00:17:20,831 И прекаляваш. 367 00:17:21,582 --> 00:17:22,959 чуй ме 368 00:17:23,918 --> 00:17:27,880 Тя може да загуби контрол над тази компания постоянно, ако не направим нещо. 369 00:17:28,005 --> 00:17:29,382 Тогава направете нещо. 370 00:17:29,507 --> 00:17:34,887 Опитвам се. Но ти ми режеш краката заради връзката, която си имал с баща й. 371 00:17:35,012 --> 00:17:37,682 Не, защото ценя отношения заради пари. 372 00:17:37,807 --> 00:17:39,934 Е, оценявам условията на нашето сливане. 373 00:17:40,518 --> 00:17:43,229 И масло от Хесингтън беше една от най-големите ви точки за продажба. 374 00:17:43,354 --> 00:17:44,981 И Харви призрак един от вашите. 375 00:17:45,106 --> 00:17:47,191 Няма да издържа за загубата на това поглъщане. 376 00:17:47,358 --> 00:17:50,903 Тогава недей. Но Ава не отива никъде. 377 00:17:51,362 --> 00:17:55,992 Още нещо. Вместо да харчите твърди пари за летене до друга държава 378 00:17:56,117 --> 00:17:58,953 да поставя под съмнение моята преценка, не се колебайте първо да се обадите. 379 00:17:59,078 --> 00:18:01,872 Ще се радвам да ви дам същия отговор по телефона. 380 00:18:06,877 --> 00:18:08,462 Това е брилянтно. 381 00:18:08,588 --> 00:18:11,268 Имаме връзката. Просто трябва да измислим как да го спрем. 382 00:18:12,091 --> 00:18:16,220 Вече имам. това е страхотно работа, Катрина. Ударихте масло. 383 00:18:17,722 --> 00:18:19,265 Всъщност беше идея на Майк. 384 00:18:19,390 --> 00:18:20,750 Защо искаш да му дадем кредит? 385 00:18:21,267 --> 00:18:24,395 Защото, ако не го направя, няма да ме слушаш когато ти кажа, че трябва да го вземеш със себе си. 386 00:18:24,520 --> 00:18:25,720 Няма да взема никого с мен. 387 00:18:25,813 --> 00:18:30,276 Това е възможност за него да те види победи жива легенда. 388 00:18:32,903 --> 00:18:36,073 Тони Джанополус е издухан от водата и Майк бива издухан. 389 00:18:36,198 --> 00:18:37,450 И Джесика чува за всичко. 390 00:18:37,908 --> 00:18:39,785 Ще предложа това на Харви. 391 00:18:39,910 --> 00:18:41,912 Чувствайте се свободни да му кажете всичко беше твоя идея. 392 00:18:42,038 --> 00:18:44,081 Нямам нищо против, ако го направя. 393 00:18:44,206 --> 00:18:46,393 О, идеално време. Харви, Тъкмо щях да пусна нещо от теб. 394 00:18:46,417 --> 00:18:49,170 Нямам време, Луис. Работя по случай на убийство. 395 00:18:49,295 --> 00:18:53,132 Току-що се отбих да ви информирам за Майк идвам с вас да видя gianopolous. 396 00:18:54,300 --> 00:18:55,926 - По дяволите е. - Извинете? 397 00:18:56,052 --> 00:18:57,803 Никого не взимам. 398 00:18:57,928 --> 00:18:59,305 - Луис. - И не ми казвай "Луи". 399 00:18:59,430 --> 00:19:02,200 Това е моят случай и ти се придържаш носът ти е в него откакто го имам. 400 00:19:02,224 --> 00:19:03,851 Да си пъхам носа? 401 00:19:03,976 --> 00:19:06,538 Имате само този случай, защото Бях така любезен да ти го дам. 402 00:19:06,562 --> 00:19:09,565 Ти ми го даде само защото не си го дал разбра, че си отговорен 403 00:19:09,690 --> 00:19:12,568 за обръщане на подкупа на Ава обвинения в обвинения за убийство. 404 00:19:12,693 --> 00:19:13,944 Отпадаш от този случай. 405 00:19:14,070 --> 00:19:17,782 давай напред Обади се на Ава. кажи й че отклонявате вниманието си 406 00:19:17,907 --> 00:19:19,825 от процеса за нейното убийство да работим върху това. 407 00:19:21,369 --> 00:19:22,620 Да, не мислех така. 408 00:19:22,745 --> 00:19:25,225 Махай се от офиса ми защото имам среща, за която да се подготвя. 409 00:19:30,670 --> 00:19:32,046 Какво се случи с него? 410 00:19:32,505 --> 00:19:34,298 - Той се запали. - По дяволите направо. 411 00:19:38,844 --> 00:19:41,972 Виждали ли сте това? Това е статия в днешния Wall Street Journal 412 00:19:42,098 --> 00:19:43,898 рисувайки ме като картината на корпоративната алчност. 413 00:19:43,974 --> 00:19:46,286 Както ти казах преди, ако говориш, просто ще... 414 00:19:46,310 --> 00:19:48,145 Имам шанс да спаси компанията ми. 415 00:19:48,270 --> 00:19:50,147 Луис Лит прави че точно сега. 416 00:19:50,272 --> 00:19:51,273 Не това е важното. 417 00:19:51,399 --> 00:19:53,651 Това е смисълът. Все още можем да спасим вашата компания 418 00:19:53,776 --> 00:19:55,962 и няма да имаш да се самонараниш на процеса за убийство. 419 00:19:55,986 --> 00:19:58,447 Не, въпросът е, че искам да говоря на процеса ми за убийство. 420 00:19:58,572 --> 00:19:59,824 Това не е мъдро. 421 00:19:59,949 --> 00:20:02,535 И колко дела за убийства имате проведено през вашите много години? 422 00:20:02,660 --> 00:20:05,955 - Ава. - Мълчанието е проклято. Вижте тази статия. 423 00:20:06,080 --> 00:20:07,123 Вече съм виновен. 424 00:20:07,248 --> 00:20:10,334 Ако вземеш позицията, Камерън Денис ще те разкъса на парчета. 425 00:20:10,459 --> 00:20:13,379 Това не подлежи на обсъждане. Аз ще си кажа думата. 426 00:20:13,504 --> 00:20:15,344 Тогава ще покажа ти какво те очаква. 427 00:20:15,464 --> 00:20:17,591 Е, нямаше да си вършите работата ако не сте го направили. 428 00:20:24,515 --> 00:20:27,101 Джонатан: Седнете, г-н Лит. Ще бъда при вас след минутка. 429 00:20:27,685 --> 00:20:31,689 - Ще бъдеш ли с мен? - да Както казах, след минута. 430 00:20:31,814 --> 00:20:36,277 ъъъъ Е, знаеш ли, бих те попитал кой си ти, но истината е, че аз... 431 00:20:37,653 --> 00:20:40,698 Наистина не ми пука. Къде, по дяволите, е Тони Джанополус? 432 00:20:40,823 --> 00:20:45,119 Господин Джанополус е горе. За да се кача горе, трябва да минеш през тези врати. 433 00:20:45,244 --> 00:20:47,621 И за да минеш през тези врати, трябва да минеш през мен. 434 00:20:48,914 --> 00:20:50,416 А ти не си минава през мен. 435 00:20:52,334 --> 00:20:56,589 Е, може би имам ключа. 436 00:21:00,384 --> 00:21:03,846 Това е равносметка от един на нашите дъщерни дружества. Това е нищо. 437 00:21:04,013 --> 00:21:07,057 съжалявам забравих Това е секретна ключалка. 438 00:21:07,850 --> 00:21:10,936 Това представлява съвкупността на gianopolous ограничени стопанства. 439 00:21:11,061 --> 00:21:14,398 Вие контролирате 40% от нашите радиостанции, производство на царевица, 440 00:21:14,523 --> 00:21:16,543 междущатски превоз с камиони. И това е само върхът на айсберга. 441 00:21:16,567 --> 00:21:18,152 Изглежда, че съм избрал правилния работодател. 442 00:21:18,277 --> 00:21:19,111 Един проблем. 443 00:21:19,236 --> 00:21:22,531 Hessington oil притежава достатъчно такива индустрии, за да ви създаде проблеми с ftc. 444 00:21:24,533 --> 00:21:26,494 да Вие мислите нямаше да намерим това? 445 00:21:26,619 --> 00:21:28,037 Мислиш ли, че не бихме? 446 00:21:28,162 --> 00:21:30,831 Тези папки са остарели. Вече се отказахме. 447 00:21:30,956 --> 00:21:34,835 В това, това и това. 448 00:21:34,960 --> 00:21:38,172 И какво? Хесингтън няма стопанства в тези райони. 449 00:21:38,798 --> 00:21:40,257 Сега го правят. 450 00:21:40,549 --> 00:21:43,695 Ако не ги оставиш на мира, ще го направиш бъда обвързан с моя приятел от ftc 451 00:21:43,719 --> 00:21:47,515 докато не дойде проклетото царство. Разбра ли, пляскане? 452 00:21:49,433 --> 00:21:53,062 Тогава е добре, г-н Джанополус уреди изключение за нас по време на вечеря 453 00:21:53,187 --> 00:21:56,398 с неговия приятел, комисарят на ftc. 454 00:21:59,235 --> 00:22:01,695 - Това не е... - Законно? Да така е. 455 00:22:01,821 --> 00:22:04,240 Стига да го разкрием. Което винаги правим. 456 00:22:04,365 --> 00:22:07,076 Мислиш си, че си първият адвокат да се опита да ни надхитри? 457 00:22:07,326 --> 00:22:10,496 Ние не сме адвокати, ние сме инвестиция банкери. Обаждаме ви се за документите. 458 00:22:10,621 --> 00:22:12,915 Ние не отидохме в Харвард, отидохме в Уортън. 459 00:22:13,040 --> 00:22:15,084 И те видяхме идва на миля. 460 00:22:16,502 --> 00:22:18,420 Напляскване. 461 00:22:18,546 --> 00:22:21,465 О, между другото, Г-н Джанополус е в Монако. 462 00:22:21,590 --> 00:22:23,843 Кристина ще потвърди ти на излизане. 463 00:22:28,013 --> 00:22:30,057 Най-накрая почистване. 464 00:22:31,892 --> 00:22:33,477 Не мога да остана тук завинаги. 465 00:22:34,937 --> 00:22:36,605 Как мина срещата ви с Ава тръгвам? 466 00:22:36,730 --> 00:22:38,816 Тя иска да свидетелства на нейния собствен процес. 467 00:22:39,108 --> 00:22:39,900 майтапиш ли се 468 00:22:40,025 --> 00:22:42,027 Да, знам. Работим върху това. 469 00:22:42,528 --> 00:22:44,029 Мислех, че ще бъдеш с Луис. 470 00:22:44,154 --> 00:22:46,615 Той отиде да види gianopolous сам по себе си. 471 00:22:47,408 --> 00:22:48,951 Надявам се да работи. 472 00:22:49,660 --> 00:22:50,953 Имаме добър план. 473 00:22:52,496 --> 00:22:57,126 За каквото си струва. Предложих на Луис да те вземе с него. 474 00:23:00,337 --> 00:23:01,922 мамка му 475 00:23:02,506 --> 00:23:07,511 Както би казал Сил. Точно когато си помислих Бях навън, дърпат ме обратно. 476 00:23:07,636 --> 00:23:09,805 окей Значи гледаш и сопраните? 477 00:23:09,930 --> 00:23:13,601 Никой не гледа жицата без да започваме със сопраните. 478 00:23:16,020 --> 00:23:19,231 ти, ъъ... Наистина ли предложи това на Луис? 479 00:23:20,065 --> 00:23:22,610 Беше твоя идея. Вие заслужавате заслугата. 480 00:23:27,364 --> 00:23:28,364 Примирие? 481 00:23:29,742 --> 00:23:31,118 Примирие. 482 00:23:33,704 --> 00:23:35,289 И двамата: Мамка му. 483 00:23:38,876 --> 00:23:41,503 Опитваш се да спечелиш допълнително едамаме от доставчика? 484 00:23:41,629 --> 00:23:44,965 моля Юки винаги ме води допълнително едамаме. 485 00:23:45,132 --> 00:23:47,217 Е, тогава кой е корекцията за? 486 00:23:48,677 --> 00:23:52,890 А ти направи ли смяна на костюма без да излизате от офиса? 487 00:23:53,015 --> 00:23:56,518 Имам номер. Това вика човек. Кой знае размера ми. 488 00:23:56,644 --> 00:23:58,330 - Имам нужда от този номер. - Не мога да ти дам този номер. 489 00:23:58,354 --> 00:24:03,233 Хм. Боже мой Имаш среща със Стивън. 490 00:24:03,484 --> 00:24:05,110 Това всъщност не е среща. 491 00:24:05,235 --> 00:24:08,405 Това е по-скоро уговорка. 492 00:24:08,530 --> 00:24:09,949 Уговорка? 493 00:24:10,115 --> 00:24:13,535 Той има някои краткосрочни нужди, попитан дали Мога да му помогна, докато е в града. 494 00:24:13,661 --> 00:24:15,579 Дрън, дрън, дрън. Ще се срещна с него в 8:00. 495 00:24:15,704 --> 00:24:19,166 Дрън, дрън, дрън? Какво е бла, бла, бла? 496 00:24:19,291 --> 00:24:22,586 О, нали знаеш. Просто, ъъъ, това, това и другото нещо. 497 00:24:22,711 --> 00:24:25,339 ъъъъ И знае ли че "бла, бла, бла," 498 00:24:25,464 --> 00:24:27,424 представлява това, това, и другото нещо? 499 00:24:27,549 --> 00:24:30,928 Рейчъл. Стивън и аз общувайте малко по-фино. 500 00:24:31,053 --> 00:24:33,764 Внушителни закачки, двусмислие. 501 00:24:33,889 --> 00:24:35,224 И двамата знаем за какво сме се разбрали. 502 00:24:35,349 --> 00:24:37,726 Звучи ми сякаш си съгласен към гореща и изпарена афера. 503 00:24:37,893 --> 00:24:40,062 Дори не отивам за да удостоя това с отговор. 504 00:24:40,187 --> 00:24:42,523 Боже мой Съгласихте ли се към гореща и изпарена афера? 505 00:24:42,856 --> 00:24:44,024 нямам представа 506 00:24:49,488 --> 00:24:50,648 Луис, какво мога да направя за теб? 507 00:24:50,781 --> 00:24:53,343 - Искам да се махна от този случай. - Предполагам, че сте ударили с gianopolous? 508 00:24:53,367 --> 00:24:56,245 Не съм зачеркнал. Какво направих беше почти да извадя заек от шапка. 509 00:24:56,370 --> 00:24:59,665 Но истината е, че единственият добър ход, който направихме е отнето от нас. 510 00:24:59,790 --> 00:25:02,990 И няма да остана да държа чанта, защото Харви избра да ми сложи белезници. 511 00:25:03,085 --> 00:25:05,254 Луис, не приемам махнете се от този случай. 512 00:25:07,423 --> 00:25:09,466 Но аз вземам свалете белезниците. 513 00:25:11,468 --> 00:25:15,806 чакай Искаш да кажеш, че имам Вашата благословия да отидете на борда 514 00:25:15,931 --> 00:25:18,434 и ги убеди да зарежа Ава Хесингтън? 515 00:25:18,559 --> 00:25:19,935 Нищо не казвам. 516 00:25:22,021 --> 00:25:24,523 разбрах Мокра работа. 517 00:25:25,649 --> 00:25:27,067 Този разговор никога не се е случвало. 518 00:25:31,238 --> 00:25:32,531 Какво е? 519 00:25:32,656 --> 00:25:34,801 Казвал ли си някога на Харви "този разговор никога не се е случвал?" 520 00:25:34,825 --> 00:25:36,577 - Луис. - Моля те, кажи ми, че никога не си имал. 521 00:25:36,702 --> 00:25:37,870 Бих ли ти казал, ако имах? 522 00:25:39,121 --> 00:25:41,540 - Ще го приема като не. - Лека нощ, Луис. 523 00:25:42,416 --> 00:25:43,751 черен лебед. 524 00:25:52,217 --> 00:25:55,471 сряда. 6:52 вечерта. Случи се. 525 00:25:56,513 --> 00:26:01,810 теглех въжето, търси малко лекарство 526 00:26:02,478 --> 00:26:07,441 просто въпрос на време докато ръцете ти ме излекуваха 527 00:26:07,983 --> 00:26:11,070 ти, ти искаше 528 00:26:12,029 --> 00:26:13,238 уау 529 00:26:13,697 --> 00:26:15,337 Ти нямаш сърце атака, ти ли си? 530 00:26:15,407 --> 00:26:17,117 Това би ли поставило кримпване във вашата вечер? 531 00:26:17,242 --> 00:26:21,038 Е, предполагам, че мога да скалпирам билета ти. Като се има предвид, че е най-горещото за сезона. 532 00:26:21,163 --> 00:26:23,832 Знаеш ли, на практика имах да продам далака си за тях. 533 00:26:23,957 --> 00:26:25,918 Това е смешно. Чух те взе ги от клиент. 534 00:26:26,335 --> 00:26:28,212 Вие също чухте ли че съм му разменил далака си? 535 00:26:28,337 --> 00:26:32,841 Не ме интересува дали ще ти струва белия дроб. Даниел Дей-Луис с килт? Струва си. 536 00:26:32,966 --> 00:26:35,094 Наистина се радвам да го чуя. 537 00:26:35,511 --> 00:26:38,555 Разбира се, че си. Вие разбрахте колко много обичам театъра. 538 00:26:38,680 --> 00:26:40,867 Е, тогава не мислиш за причината че аз уредих всичко това 539 00:26:40,891 --> 00:26:43,018 е защото те погледнах. 540 00:26:43,769 --> 00:26:44,978 нали? 541 00:26:45,354 --> 00:26:49,525 Разбира се, аз го направих. Знаеш ли, всъщност съм за театъра какво е Харви за спорта. 542 00:26:49,650 --> 00:26:52,402 Не, не ти пука за театъра. Обичаш спорта. 543 00:26:53,362 --> 00:26:55,114 - Ръгби, най-вече. - Добър опит. 544 00:26:55,280 --> 00:26:56,406 Правим каквото можем. 545 00:26:56,824 --> 00:26:59,409 Но ние отиваме на вечеря с Daniel day-Lewis след шоуто. 546 00:26:59,827 --> 00:27:00,953 майтапиш се 547 00:27:01,245 --> 00:27:04,414 Може да съм безразличен към театъра, но знам как да свърша нещата. 548 00:27:05,082 --> 00:27:06,082 Вие сте добри. 549 00:27:06,583 --> 00:27:10,170 Казах ти го първия ден, когато се срещнахме. Аз съм повече от добър. 550 00:27:12,714 --> 00:27:14,007 В колко часа е вечерята? 551 00:27:14,133 --> 00:27:15,259 10:30 часа. 552 00:27:15,759 --> 00:27:16,927 Тогава по-добре да тръгваме. 553 00:27:18,262 --> 00:27:19,823 О, шоуто не започва за още 20 минути. 554 00:27:19,847 --> 00:27:21,557 Няма да ходим на шоуто. 555 00:27:22,266 --> 00:27:26,562 Цялата тази любов в движение накара ме да се завъртя наоколо 556 00:27:27,479 --> 00:27:28,814 такси! 557 00:27:32,693 --> 00:27:34,528 Това наистина ли е необходимо? 558 00:27:34,653 --> 00:27:35,839 Майк: Ще бъде в отлагането. 559 00:27:35,863 --> 00:27:37,257 Харви: Не ме интересува относно депозирането. 560 00:27:37,281 --> 00:27:38,115 Харви. 561 00:27:38,240 --> 00:27:40,802 Искате да знаете как попадате, трябва да видиш как се натъкваш. 562 00:27:40,826 --> 00:27:42,327 Сега отговорете на въпроса ми. 563 00:27:42,452 --> 00:27:44,288 Дали подкуп чуждо правителство? 564 00:27:45,622 --> 00:27:48,083 Защо се колебаете, госпожице Хесингтън? Нещо за криене? 565 00:27:48,208 --> 00:27:49,727 Виж, мисля какво е на Харви опитвайки се да кажа е... 566 00:27:49,751 --> 00:27:51,420 ти се колебаеш, те няма да ти се доверят. 567 00:27:51,545 --> 00:27:52,921 Вашият подкуп не е под въпрос. 568 00:27:53,046 --> 00:27:54,524 Камерън ще влезе това пледоарство като доказателство. 569 00:27:54,548 --> 00:27:56,008 Трябва да го притежаваш и да продължиш напред. 570 00:27:56,133 --> 00:27:57,718 И ви предлагам да го направите по-правдоподобно е. 571 00:27:57,843 --> 00:28:02,014 Защото когато си там горе, взирайки се в дулото на 12 палачи, 572 00:28:02,181 --> 00:28:03,640 няма как да си промениш мнението. 573 00:28:03,765 --> 00:28:05,893 Мислиш, че не знам опитваш се да ме дразниш? 574 00:28:06,018 --> 00:28:08,312 да ви разтърся? Аз съм просто давайки ви фактите. 575 00:28:08,478 --> 00:28:10,022 Камерън ще те разтърси. 576 00:28:10,397 --> 00:28:13,775 И ще се получи. Защото и ти, и аз знаем, че ти направи това. 577 00:28:13,901 --> 00:28:15,986 - Как смееш. - Как смея какво? 578 00:28:16,111 --> 00:28:18,739 - Това е твоя идея. - Тогава ми задайте един проклет въпрос. 579 00:28:18,906 --> 00:28:20,073 Ти подкупи това правителство. 580 00:28:20,199 --> 00:28:24,745 Какво да спре всеки с пулс вярвайки, че знаеш, че парите са плащане 581 00:28:24,870 --> 00:28:25,996 за убийството на тези хора? 582 00:28:26,121 --> 00:28:28,332 Защото животът е повече по-важно за мен от парите. 583 00:28:28,457 --> 00:28:30,857 Тогава защо, по дяволите, плати този подкуп на първо място? 584 00:28:30,959 --> 00:28:32,479 Защото това е как работи там. 585 00:28:32,586 --> 00:28:34,379 Убийството също е как работи там. 586 00:28:34,546 --> 00:28:36,131 Ти го направи. Вие го знаете. 587 00:28:36,256 --> 00:28:38,175 А ти не си убеждавайки никого. 588 00:28:39,927 --> 00:28:41,261 много добре 589 00:28:41,637 --> 00:28:43,388 Най-накрая стигаме до него. 590 00:28:45,349 --> 00:28:46,892 Ако проверите записите си, 591 00:28:47,017 --> 00:28:49,603 щеше да знаеш причината спечелихме тази оферта 592 00:28:49,728 --> 00:28:53,565 ние бяхме единствената компания, която го взе върху себе си да отидем при хората. 593 00:28:53,690 --> 00:28:56,151 Защото трябваше да видиш каква беше вашата пречка. 594 00:28:56,276 --> 00:28:57,611 Моето препятствие? 595 00:28:58,904 --> 00:29:02,115 Платихме 100 милиона долара повече от всеки друг 596 00:29:02,241 --> 00:29:05,327 при условие, че парите да се използва за преместване 597 00:29:05,452 --> 00:29:10,374 всяко семейство, което е загубило нещо в рамките на 50 мили от този тръбопровод. 598 00:29:11,416 --> 00:29:16,421 Работа, дом, земя, добитък, всичко. 599 00:29:17,547 --> 00:29:19,383 Какво се случи там гади ми се. 600 00:29:20,467 --> 00:29:22,761 Губя съня заради това всяка вечер. 601 00:29:25,055 --> 00:29:29,768 И щом изляза от този кошмар, Ще закрия целия проект. 602 00:29:30,102 --> 00:29:32,521 Тръбопроводът, нефтените находища, всичко това. 603 00:29:35,107 --> 00:29:38,360 Така че почти имах достатъчно от вас двамата се чудите дали съм виновен 604 00:29:38,485 --> 00:29:40,445 от тези убийства или не. 605 00:29:41,363 --> 00:29:44,283 Това достатъчно добро ли е пробно пускане за вас? 606 00:29:53,583 --> 00:29:55,335 мамка му 607 00:29:55,919 --> 00:29:57,838 Тя не го направи. 608 00:29:59,339 --> 00:30:03,010 Разбирам, че имате стратегия да провали опита за поглъщане? 609 00:30:03,135 --> 00:30:05,929 Аз го правя. Но включва разговор за това колко е важно 610 00:30:06,054 --> 00:30:07,222 намираш Ава Хесингтън. 611 00:30:07,347 --> 00:30:10,767 Ако единственият начин да победиш Тони, gianopolous е да се отърва от нея, 612 00:30:10,892 --> 00:30:12,477 тогава не мисля ние имаме избор. 613 00:30:12,602 --> 00:30:14,438 Ако имате нужда от покритие за другите членове на борда, 614 00:30:14,563 --> 00:30:16,916 тогава можете просто да им кажете че Пиърсън Дарби препоръчва това. 615 00:30:16,940 --> 00:30:20,777 И ще им препоръчам че запазваме Пиърсън Дарби. 616 00:30:20,902 --> 00:30:22,237 И така, имаме сделка. 617 00:30:34,041 --> 00:30:36,168 какво ти става 618 00:30:39,046 --> 00:30:41,381 Току-що свалихме Ава Хесингтън. 619 00:30:42,257 --> 00:30:43,675 Свалихте собствения си клиент? 620 00:30:43,800 --> 00:30:44,885 Практикувайте. 621 00:30:45,969 --> 00:30:48,221 Не успя да убедиш тя да не свидетелства? 622 00:30:49,598 --> 00:30:54,186 Не, не това. Тя ни убеди че може би трябва. 623 00:30:55,687 --> 00:30:58,648 Е, ще има само една причина дори да го обмисля. 624 00:30:58,774 --> 00:31:00,067 Тя не го направи. 625 00:31:01,735 --> 00:31:02,736 Няма начин. 626 00:31:02,861 --> 00:31:05,489 аз знам Ти каза ако й е достатъчно студено, за да го направи, 627 00:31:05,614 --> 00:31:07,115 щеше да й е достатъчно студено да лъжа за това. 628 00:31:07,282 --> 00:31:11,411 Но тази жена е за да загуби титлата си, компанията си. 629 00:31:11,536 --> 00:31:13,205 Целият й живот. 630 00:31:15,624 --> 00:31:18,043 И знам, че тя казва истината. 631 00:31:22,923 --> 00:31:24,424 Не е нужно да ми вярваш. 632 00:31:25,801 --> 00:31:27,427 Погледнете сами. 633 00:31:33,058 --> 00:31:33,934 хей 634 00:31:34,059 --> 00:31:35,894 - Какво стана? – съгласи се той. 635 00:31:36,395 --> 00:31:37,521 Тя е излязла. 636 00:31:37,646 --> 00:31:40,065 Ще бъде направено утре. Преди гласуването на търговото предложение. 637 00:31:40,190 --> 00:31:42,430 - Тогава все още имаме време. - Какво говориш? 638 00:31:42,567 --> 00:31:43,944 Тя е невинна. 639 00:31:45,445 --> 00:31:46,571 какво? 640 00:31:47,823 --> 00:31:49,408 Разгледайте това. 641 00:31:54,454 --> 00:31:56,373 Разбрах какво ще направим. 642 00:31:56,498 --> 00:31:57,666 И какво е това? 643 00:31:57,791 --> 00:31:59,268 Какво трябваше да направим на първо място. 644 00:31:59,292 --> 00:32:01,336 Ще я оставим говорете с дъската. 645 00:32:01,461 --> 00:32:03,356 И изпревари утрешния среща с един от нашите. 646 00:32:03,380 --> 00:32:06,716 Ако успее да ни убеди, че е невинна, тя може да ги убеди да я оставят начело 647 00:32:06,883 --> 00:32:08,093 и гласувайте против поглъщането. 648 00:32:08,218 --> 00:32:09,218 Печели, печели. 649 00:32:09,302 --> 00:32:11,471 - Нека Луис го уреди. - Уау, уау, уау. Луис? 650 00:32:11,596 --> 00:32:15,517 да Той ще го хареса. Да я оставя да говори е това, което искаше да направи на първо място. 651 00:32:15,642 --> 00:32:17,102 Свърши го. 652 00:32:27,529 --> 00:32:29,448 Луис какво си ти все още правиш тук? 653 00:32:29,573 --> 00:32:32,993 Влагате дълъг ден. Свърши страхотна работа. А сега се прибирай. 654 00:32:33,368 --> 00:32:34,578 аз не мога 655 00:32:34,703 --> 00:32:35,954 защо не 656 00:32:36,872 --> 00:32:38,331 Тя не го направи. 657 00:32:39,749 --> 00:32:41,042 Кой какво не е направил? 658 00:32:42,544 --> 00:32:45,255 Ава Хесингтън нямаше какво да прави с тези убийства. 659 00:32:47,340 --> 00:32:48,967 как ти харесва това 660 00:32:51,845 --> 00:32:52,947 Ще се видим сутринта. 661 00:32:52,971 --> 00:32:54,306 Джесика. 662 00:32:55,765 --> 00:32:57,350 говоря сериозно Тя е невинна. 663 00:32:59,311 --> 00:33:01,289 И какво общо има това с мен прибирам се тази вечер? 664 00:33:01,313 --> 00:33:02,981 Има всичко общо с него. 665 00:33:03,773 --> 00:33:06,693 Харви се съгласи да я остави да говори с борда. Това е всичко, което някога съм искал. 666 00:33:06,818 --> 00:33:09,613 Луи, ако не го изгонят тя утре сутринта, 667 00:33:09,738 --> 00:33:12,365 те ще загубят този вот за придобиване утре следобед. 668 00:33:12,491 --> 00:33:14,159 Тя ще бъде бутната така или иначе. 669 00:33:14,284 --> 00:33:17,524 Е, поне няма да нося отговорност за отнемане на компанията на невинна жена. 670 00:33:17,579 --> 00:33:19,623 Вие не носите отговорност за това. 671 00:33:19,748 --> 00:33:22,542 Това е враждебно поглъщане, те идват утре, 672 00:33:22,667 --> 00:33:25,420 и на пазара не му пука дали е невинна или не. 673 00:33:25,545 --> 00:33:26,814 Харви си отива да мисля, че съм аз. 674 00:33:26,838 --> 00:33:30,133 Беше ти. И той би го направил са мислили това преди. 675 00:33:31,551 --> 00:33:34,804 Моля те не ме спирай от връщане към тази дъска. 676 00:33:34,930 --> 00:33:39,100 Луи, ти предложи да направим това. Няма да причиниш това на Харви. 677 00:33:39,226 --> 00:33:42,103 Вие правите това за вашия клиент, масло Хесингтън. 678 00:33:42,229 --> 00:33:44,356 Ава Хесингтън е масло от Хесингтън. 679 00:33:44,481 --> 00:33:45,941 - Вече не. - Джесика, аз... 680 00:33:46,149 --> 00:33:51,446 достатъчно. Този разговор се случи. И свърши. 681 00:34:07,295 --> 00:34:09,256 Колко време имаш стоял там? 682 00:34:09,381 --> 00:34:11,800 Достатъчно дълго, за да знам, че ако това нещо със закона не се получава, 683 00:34:11,925 --> 00:34:13,969 от теб ще излезе гадно момче в петък. 684 00:34:14,636 --> 00:34:16,972 Бих те помолил да помогнеш, но не бих искал да се възползвам. 685 00:34:17,097 --> 00:34:20,684 И бих казал да, но не искам да се възползвам от мен. 686 00:34:20,809 --> 00:34:22,394 Въпреки че се радвам да гледам. 687 00:34:23,103 --> 00:34:25,105 Аз не съм нищо друго освен парче на месо за теб, нали? 688 00:34:25,230 --> 00:34:26,648 Тихо, копие момче. 689 00:34:29,568 --> 00:34:30,902 По същото време утре вечер? 690 00:34:31,069 --> 00:34:32,153 Абсолютно. 691 00:34:39,578 --> 00:34:40,954 интересно 692 00:34:43,331 --> 00:34:46,585 Ако намирате копирните стаи за интересни, трябва да излизаш повече. 693 00:34:46,751 --> 00:34:48,145 О, не говоря относно копирната зала. 694 00:34:48,169 --> 00:34:50,964 Говоря за теб и Стивън и пролетта в твоите стъпки. 695 00:34:51,089 --> 00:34:53,809 Сега, ако не знаех нещо по-добре, Бих казала, че си спала с него. 696 00:34:54,092 --> 00:34:56,678 Боже мой Ти спа с него, нали? 697 00:34:58,555 --> 00:34:59,556 как беше 698 00:34:59,764 --> 00:35:02,976 Достатъчно е да кажем, Бях страхотна. 699 00:35:03,351 --> 00:35:05,246 О, чакай. съжалявам Вероятно сте искали да знаеш за него, нали? 700 00:35:05,270 --> 00:35:06,830 Това беше целта на въпроса, да. 701 00:35:06,855 --> 00:35:07,897 - Наистина ли? 702 00:35:08,023 --> 00:35:09,524 Господи, не. Аз мога срещнах моя мач. 703 00:35:09,649 --> 00:35:11,484 - О, боже мой. А подредбата? - Продължава. 704 00:35:11,610 --> 00:35:13,653 - Е, каза ли на Харви? - О, боже мой. 705 00:35:13,778 --> 00:35:15,864 - Какво? - Никога не съм мислил за Харви. 706 00:35:16,448 --> 00:35:18,328 Аз съм Дона. Как бих могъл не си мислил за това? 707 00:35:18,408 --> 00:35:20,168 Защото не беше мислейки с мозъка си. 708 00:35:20,201 --> 00:35:21,387 - Добър. - Ти си мислеше с твоя... 709 00:35:21,411 --> 00:35:23,371 - Да, разбрах. - Е, какво ще правиш? 710 00:35:24,998 --> 00:35:27,334 Отивам да му кажа веднага щом се върне. 711 00:35:35,592 --> 00:35:37,278 - Имаш ли всичко необходимо? - Всичко. 712 00:35:37,302 --> 00:35:39,113 - Къде е Луис? - Той ще ни посрещне там. 713 00:35:39,137 --> 00:35:40,430 Трябва всички да тръгваме заедно. 714 00:35:40,555 --> 00:35:42,599 Е, поне тази на Ава тук навреме. 715 00:35:44,726 --> 00:35:46,186 Какво по дяволите направи? 716 00:35:46,353 --> 00:35:47,413 какво говориш 717 00:35:47,437 --> 00:35:49,356 Току що ме гласуваха на собствената ми компания. 718 00:35:49,522 --> 00:35:52,084 чакай Гласуването на поглъщането не трябва да е до този следобед. 719 00:35:52,108 --> 00:35:55,028 Е, те имаха различен преди това и излизам. 720 00:35:55,153 --> 00:35:57,280 И това, което искам да знам е, знаехте ли 721 00:35:57,405 --> 00:35:58,948 Ава, не отидох зад гърба ти. 722 00:35:59,074 --> 00:36:01,159 Е, може и да нямате отиде зад гърба ми. 723 00:36:01,284 --> 00:36:04,513 Но това никога нямаше да се случи, ако беше позволете ми да говоря публично на първо място. 724 00:36:04,537 --> 00:36:07,707 Вижте. Ава, вярвам във вашата невинност 725 00:36:07,832 --> 00:36:10,085 не бих променил мнението си за това, че говорите с репортер. 726 00:36:10,210 --> 00:36:11,896 Тогава защо отиваш да ме оставиш да говоря днес? 727 00:36:11,920 --> 00:36:15,715 Защото интервюто не е същото като среща при закрити врати във вашата компания. 728 00:36:15,840 --> 00:36:17,068 Е, имаха среща при закрити врата, 729 00:36:17,092 --> 00:36:19,427 и единственият човек, който се възползвах от това ти. 730 00:36:19,552 --> 00:36:23,056 - Как така? - Аз може да съм навън, но ти не. 731 00:36:23,181 --> 00:36:25,975 Пиърсън Дарби е бил удобно задържани 732 00:36:26,142 --> 00:36:28,687 като маслото на Hessington юрисконсулт. 733 00:36:31,523 --> 00:36:33,149 Мислиш, че не го правя знаеш ли, че това беше ти? 734 00:36:33,274 --> 00:36:36,035 Не ме интересува дали знаеш, че съм аз или не. Подкрепям това, което направих. 735 00:36:36,069 --> 00:36:36,903 И бих го направил отново. 736 00:36:37,028 --> 00:36:39,698 Искаш да кажеш да продадеш Ава заради личните ти проблеми с мен? 737 00:36:39,823 --> 00:36:42,325 Това не е лично и не става въпрос за теб. 738 00:36:42,450 --> 00:36:46,287 Глупости. Откакто Дарби ми даде този случай, а не ти, ти си ядосан. 739 00:36:46,413 --> 00:36:49,791 Не бях ядосан, докато не го направихме несъгласие относно стратегията 740 00:36:49,916 --> 00:36:51,876 и вие се позовахте името му да ме изреже. 741 00:36:52,669 --> 00:36:55,380 разбирам го Не сгреших за това, че е лично. 742 00:36:55,505 --> 00:36:56,840 Сбърках за кой човек. 743 00:36:56,965 --> 00:37:00,385 Не си ми сърдит. Ядосан си на себе си, че сте изиграни. 744 00:37:01,428 --> 00:37:02,679 Какво ми каза току-що? 745 00:37:02,804 --> 00:37:04,764 Ти ме чу. Глупаците се втурват. 746 00:37:04,889 --> 00:37:07,517 И ти си този, който му го даде 51% на първо място. 747 00:37:10,186 --> 00:37:13,356 Слях се с Едуард в името на тази фирма, 748 00:37:13,481 --> 00:37:15,734 просто като какво Днес направих с Ава. 749 00:37:16,192 --> 00:37:19,320 И единственият в тази стая приемаш нещата лично си ти. 750 00:37:19,863 --> 00:37:22,925 Кажете си каквото искате. Но недей кажи ми, че няма нищо общо с Дарби. 751 00:37:22,949 --> 00:37:26,745 И не ми казвай, че не е лично. Защото не понасяш да си номер две. 752 00:37:32,333 --> 00:37:33,352 Харви, имаш ли минута? 753 00:37:33,376 --> 00:37:36,129 Не, нямам. Имам нужда от Едуард Дарби по телефона в момента. 754 00:37:36,254 --> 00:37:37,814 Между другото, къде тази сутрин ли беше 755 00:37:37,839 --> 00:37:39,233 какво говориш за? Бях тук. 756 00:37:39,257 --> 00:37:40,341 Не си бил тук. 757 00:37:40,967 --> 00:37:41,968 Бях в копирната стая. 758 00:37:42,218 --> 00:37:44,137 Какво по дяволите беше ти правиш в копирната стая? 759 00:37:44,721 --> 00:37:47,223 Бях... свършвах няколко неща за Стивън. 760 00:37:47,474 --> 00:37:48,892 О, ти работиш за Стивън. 761 00:37:49,184 --> 00:37:51,936 - Направих няколко копия. - Ти работиш за мен. 762 00:37:53,521 --> 00:37:55,774 съжалявам Това беше еднократно нещо. 763 00:37:55,899 --> 00:37:58,899 Е, след като не си получил Дарби за мен още, какво направи това, което искаше? 764 00:37:59,527 --> 00:38:00,737 нищо Може да почака. 765 00:38:18,087 --> 00:38:19,087 какво искаш 766 00:38:20,715 --> 00:38:23,426 Искам да ти кажа това Беше ми приятно да работя с теб. 767 00:38:23,927 --> 00:38:26,221 Мислех, че отивам да мога да кажа същото. 768 00:38:27,722 --> 00:38:31,392 Ако означава нещо за теб, казах на Луис за да спре плана да се отърве от Ава. 769 00:38:31,559 --> 00:38:33,728 Знаехте ли, че той няма да го направи? 770 00:38:34,145 --> 00:38:37,232 Не. Но истината е, 771 00:38:37,482 --> 00:38:40,401 дори и да го направих, не бих го направила са направили всичко, за да го спрат. 772 00:38:40,944 --> 00:38:42,946 Това ли трябва да накарай ме да ти повярвам? 773 00:38:44,155 --> 00:38:46,324 Предполага се, че прави ти ме разбираш 774 00:38:49,953 --> 00:38:51,246 Ти си лоялен към него. 775 00:38:51,704 --> 00:38:53,206 Посветен съм на него. 776 00:38:54,874 --> 00:38:55,917 Лека нощ, Катрина. 777 00:38:57,460 --> 00:38:58,628 лека нощ 778 00:39:10,932 --> 00:39:12,267 Какво искаше? 779 00:39:13,101 --> 00:39:17,188 нищо Да ми кажеш тя се радваше да работи с мен. 780 00:39:18,982 --> 00:39:20,316 направихте ли 781 00:39:20,441 --> 00:39:21,276 Какво направих? 782 00:39:21,401 --> 00:39:23,319 Хареса ли ви работата с нея? Искам да кажа, аз... 783 00:39:23,444 --> 00:39:27,490 Просто продължавам да ви виждам момчета и вие работите заедно през цялото време, 784 00:39:27,615 --> 00:39:29,868 а ти просто изглеждаш да се обвържеш. 785 00:39:29,993 --> 00:39:31,870 - Ревнуваш ли? - Не е смешно. 786 00:39:31,995 --> 00:39:36,499 Не се усмихвам, защото е смешно. Усмихвам се, защото ми е сладко. 787 00:39:36,624 --> 00:39:38,894 Не мислиш, че е сладко когато ревнувах от теб и Джени. 788 00:39:38,918 --> 00:39:40,198 Тогава ти и аз не бяхме заедно. 789 00:39:40,253 --> 00:39:42,922 - Но сега сме. - Правилно. 790 00:39:44,382 --> 00:39:46,634 Ето защо сега ме притеснява повече. 791 00:39:47,093 --> 00:39:51,639 Рейчъл. Доверих се ти с моята тайна. 792 00:39:52,223 --> 00:39:57,228 моя живот. Ако ти се доверих на това, не знаеш ли, че това означава, че аз... 793 00:40:00,815 --> 00:40:02,150 Знаеш ли, аз... 794 00:40:05,278 --> 00:40:06,505 какво си... какво се опитваш да кажеш 795 00:40:06,529 --> 00:40:08,406 Знаеш какво се опитвам да кажа. 796 00:40:09,282 --> 00:40:11,468 Е, не го казвай сега. Аз не... не искам да го чувам тук. 797 00:40:11,492 --> 00:40:13,661 Тук? Къде сме направили почти всичко останало? 798 00:40:13,786 --> 00:40:15,413 - Майк... - Обичам те 799 00:40:17,540 --> 00:40:18,833 аз те обичам 800 00:40:19,792 --> 00:40:21,878 И аз не искам да го задържам повече. 801 00:40:26,424 --> 00:40:27,842 и аз те обичам 802 00:40:27,967 --> 00:40:31,054 И в този момент, Не ме интересува кой знае. 803 00:40:31,429 --> 00:40:34,807 Тогава изпитвам чувства към теб 804 00:40:36,476 --> 00:40:39,938 Просто се радвам, че мога да обясня 805 00:40:41,439 --> 00:40:45,944 ти си красива и близки и млади 806 00:40:56,287 --> 00:40:59,332 Това, което сте направили, е много нищо друго освен неподчинение. 807 00:40:59,457 --> 00:41:01,852 Летяхте ли през целия път от друга държава да ми кажеш това? 808 00:41:01,876 --> 00:41:02,710 Можеше просто да се обадиш. 809 00:41:02,835 --> 00:41:05,463 Дадох ви много ясно директива и ти се противопостави на мен. 810 00:41:05,588 --> 00:41:07,524 - Искаш ли да влезеш в него? - Със сигурност да. 811 00:41:07,548 --> 00:41:10,802 Когато се съгласих да се слея с теб, Знаех, че е 51i49. 812 00:41:10,927 --> 00:41:14,263 Но не мислех, че ще господствате твоите 2% над мен като чук. 813 00:41:14,389 --> 00:41:18,017 И когато се съгласих да те придобия, Не мислех, че ще трябва. 814 00:41:18,142 --> 00:41:19,495 казваш ли съжалявате ли за това сливане? 815 00:41:19,519 --> 00:41:22,280 Казвам, че може би трябваше да платя повече внимание на червените знамена. 816 00:41:22,355 --> 00:41:24,899 Като например прикриване на присвояването на бивш партньор. 817 00:41:25,024 --> 00:41:27,294 Нещо, което сте били повече от готови да се използва за сключване на сделката. 818 00:41:27,318 --> 00:41:28,736 Ти отиде зад гърба ми. 819 00:41:28,861 --> 00:41:33,408 И ти ме заби с този случай, а след това рискувах да загубя огромна сума пари. 820 00:41:33,574 --> 00:41:37,870 Вече дадох този случай на Харви да ви даде огромна сума пари. 821 00:41:37,996 --> 00:41:40,957 аз съм отговорен от тази страна на океана. 822 00:41:41,082 --> 00:41:42,917 Защото аз го позволявам да бъде така. 823 00:41:43,042 --> 00:41:44,335 И ето го отново. 824 00:41:44,919 --> 00:41:47,046 51, 49. 825 00:41:47,213 --> 00:41:51,009 Да, досега вярвах, че Харви беше дивият кон, който не можеше да бъде опитомен. 826 00:41:51,134 --> 00:41:52,468 Но може би това си ти. 827 00:41:52,593 --> 00:41:55,888 Мисля, че може би Харви беше прав. Това е лично. 828 00:41:56,014 --> 00:41:57,432 Но не го направих така. 829 00:41:57,598 --> 00:42:01,686 Направи го, когато позволи на чувствата си за да може Ава да замъгли преценката ви. 830 00:42:01,853 --> 00:42:05,481 И както посочихте, имах партньор, който някога е вземал решения 831 00:42:05,606 --> 00:42:09,694 въз основа на личните му глупости. И няма да позволя това да се случи отново. 832 00:42:10,278 --> 00:42:15,116 И 51149 или не, просто взех 14 милиона и го сложи от моята страна на книгата. 833 00:42:15,283 --> 00:42:18,536 Така че, направи ми услуга, Едуард, и изгасете светлините на излизане.