1 00:02:42,640 --> 00:02:44,000 Where the hell is she? 2 00:03:45,120 --> 00:03:47,639 Neighbors say they heard just noise on the stairs. 3 00:03:47,640 --> 00:03:50,119 Then, when they leaned over on the landing, they saw 4 00:03:50,120 --> 00:03:51,280 a girl fleeing downstairs. 5 00:03:52,600 --> 00:03:54,280 He may have used a silencer. 6 00:03:56,040 --> 00:03:57,559 Everything seems in order here. 7 00:03:57,560 --> 00:04:02,440 Yes, but in the bathroom there is a window forced, must have entered that way. 8 00:04:04,120 --> 00:04:06,000 Cameras? Nothing. 9 00:04:06,480 --> 00:04:08,280 Neither on the street nor in the building. 10 00:04:08,960 --> 00:04:11,279 Did they catch the girl? Yes... Yes, yes. 11 00:04:11,280 --> 00:04:13,280 She's at the police station, Petra is interrogating her. 12 00:04:19,200 --> 00:04:21,320 Doris, how long have you been in Italy? 13 00:04:22,680 --> 00:04:23,680 Three years ago. 14 00:04:24,640 --> 00:04:25,800 I'm Venezuelan. 15 00:04:26,920 --> 00:04:28,520 Have you always worked as an escort? 16 00:04:32,000 --> 00:04:33,960 Old men like little girls. 17 00:04:34,760 --> 00:04:36,599 How did you meet Solarini? 18 00:04:36,600 --> 00:04:39,960 I have a profile on a website. He found me like this. 19 00:04:41,480 --> 00:04:42,680 Have you already seen each other? 20 00:04:44,200 --> 00:04:48,800 Yes. We stayed together maybe five... or six times. 21 00:04:48,920 --> 00:04:50,080 Did he treat you well? 22 00:05:00,640 --> 00:05:02,240 What happened at his house? 23 00:05:04,120 --> 00:05:05,600 We were in the living room. 24 00:05:06,880 --> 00:05:11,239 He was standing and... Suddenly I heard a noise. 25 00:05:11,240 --> 00:05:12,520 The shot? Yes. 26 00:05:13,240 --> 00:05:15,280 He fell on top of me... 27 00:05:15,800 --> 00:05:19,200 There was blood everywhere, I screamed and... 28 00:05:23,040 --> 00:05:25,840 And then I saw him in front of me. A man, then? 29 00:05:27,920 --> 00:05:30,240 He pointed the pistol to me and said: 30 00:05:31,240 --> 00:05:33,040 "If you talk, I'll kill you." 31 00:05:33,840 --> 00:05:35,040 Was it Italian? 32 00:05:36,240 --> 00:05:37,440 I think so. 33 00:05:40,480 --> 00:05:42,160 How did he get into the house? 34 00:05:42,880 --> 00:05:47,320 I don't know, I just know that in a certain moment he was there, with the pistol and... 35 00:05:49,040 --> 00:05:51,240 I was scared, I thought: 36 00:05:52,200 --> 00:05:53,520 "I'm dying." 37 00:06:19,920 --> 00:06:20,920 Take it. 38 00:06:22,720 --> 00:06:23,760 Thanks. 39 00:06:28,440 --> 00:06:31,479 What was this man like? Did you notice something? 40 00:06:31,480 --> 00:06:32,720 High. 41 00:06:33,360 --> 00:06:37,799 I had it in my head... "hood"... That, what is it called? 42 00:06:37,800 --> 00:06:39,360 The balaclava. 43 00:06:40,880 --> 00:06:42,800 Then he left and I ran away. 44 00:06:43,640 --> 00:06:47,560 I didn't know what to do. I was afraid... 45 00:06:49,360 --> 00:06:51,640 Okay... Okay. 46 00:06:54,640 --> 00:06:56,160 I'll send you home. 47 00:06:58,240 --> 00:06:59,560 Can you take me? 48 00:07:48,720 --> 00:07:50,080 We speak in Italian. 49 00:07:55,120 --> 00:07:58,520 Thanks for the ride, but now you better go. Take it. 50 00:08:05,080 --> 00:08:06,120 Goodbye. 51 00:08:08,080 --> 00:08:09,160 Goodbye. 52 00:08:43,800 --> 00:08:45,160 You look smaller. 53 00:08:45,600 --> 00:08:47,120 You are small. 54 00:08:48,960 --> 00:08:51,040 My mother at my age already had me. 55 00:08:53,760 --> 00:08:56,519 On the nightstand There was a photo of a little girl, is that you? 56 00:08:56,520 --> 00:08:58,880 No... my sister. 57 00:09:04,680 --> 00:09:06,440 Haven't seen your sister for a long time? 58 00:09:07,360 --> 00:09:08,960 We speak via messages. 59 00:09:09,320 --> 00:09:10,480 Do you only have it? 60 00:09:11,080 --> 00:09:12,920 No. Also my mother. 61 00:09:14,080 --> 00:09:15,480 But here I am alone. 62 00:09:16,000 --> 00:09:17,239 Me too. 63 00:09:17,240 --> 00:09:18,280 And are you moving house? 64 00:09:18,840 --> 00:09:19,839 Why? 65 00:09:19,840 --> 00:09:21,400 There are so many boxes... 66 00:09:22,320 --> 00:09:25,559 Oh. No, it is that I'm always a little precarious. 67 00:09:25,560 --> 00:09:26,760 Aren't you married? 68 00:09:27,320 --> 00:09:28,760 Don't have children? 69 00:09:31,520 --> 00:09:32,839 I have a spider. 70 00:09:32,840 --> 00:09:34,000 Yes, I saw it. 71 00:09:34,560 --> 00:09:35,680 It's scary. 72 00:09:36,680 --> 00:09:39,480 In Venezuela there are many spiders, but no one keeps them at home. 73 00:09:41,400 --> 00:09:43,600 Would you like to return to your country? 74 00:09:43,920 --> 00:09:46,680 I want to bring them here. But it's difficult. 75 00:09:48,520 --> 00:09:50,240 They don't know that... 76 00:09:51,520 --> 00:09:53,320 I told them I work in a kitchen. 77 00:09:55,360 --> 00:09:56,760 Do you like cooking? 78 00:09:57,440 --> 00:09:58,440 Very. 79 00:09:59,720 --> 00:10:01,560 I think I know how to do better. 80 00:10:02,320 --> 00:10:03,520 And what are you waiting for? 81 00:10:12,440 --> 00:10:16,000 A woman who doesn't know how to cook, She has no children and is not married. 82 00:10:17,080 --> 00:10:18,920 In my house they put you in the asylum. 83 00:10:19,600 --> 00:10:22,319 I was married twice. 84 00:10:22,320 --> 00:10:23,880 Almost a third. 85 00:10:24,320 --> 00:10:25,599 No, it's not true. 86 00:10:25,600 --> 00:10:29,400 Interest! I went too "almost" mother of three teenagers. 87 00:10:32,400 --> 00:10:33,440 Barely. 88 00:10:42,400 --> 00:10:44,160 To our anniversary! 89 00:10:45,400 --> 00:10:46,600 To both of us! 90 00:10:50,960 --> 00:10:52,040 And... 91 00:10:53,280 --> 00:10:54,360 And? 92 00:10:57,840 --> 00:11:00,399 It's the same route from the cruise we took 93 00:11:00,400 --> 00:11:01,960 when we met! 94 00:11:02,200 --> 00:11:03,999 It would be perfect leave at the end of the month. 95 00:11:04,000 --> 00:11:05,439 But isn't it too early? 96 00:11:05,440 --> 00:11:07,079 You can do it get organized with work? 97 00:11:07,080 --> 00:11:08,280 I want to leave with you. 98 00:11:08,440 --> 00:11:11,919 If the investigations are prolonged, they will have to learn to manage 99 00:11:11,920 --> 00:11:13,080 without the best. 100 00:11:37,520 --> 00:11:38,600 Where are you going? 101 00:11:39,040 --> 00:11:40,040 To work. 102 00:11:40,600 --> 00:11:41,680 Did you sleep well? 103 00:11:42,440 --> 00:11:43,440 Yes. 104 00:11:46,040 --> 00:11:49,439 Look, I feel calmer if you don't leave. I won't be long. 105 00:11:49,440 --> 00:11:50,680 Okay. 106 00:12:00,640 --> 00:12:04,159 Alberto Solarini, 68 years old, father of three children: 107 00:12:04,160 --> 00:12:06,639 Francesco, Leonardo and Susanna. 108 00:12:06,640 --> 00:12:08,319 His wife died twenty years ago. 109 00:12:08,320 --> 00:12:11,799 And he had a cultivation company and sale of plants and flowers. 110 00:12:11,800 --> 00:12:14,640 It has been standing for forty years in Genoa, very well known. 111 00:12:15,080 --> 00:12:18,439 What do we know about this company? Accounts in the red, irregularities? 112 00:12:18,440 --> 00:12:19,559 I'm working on it. 113 00:12:19,560 --> 00:12:22,200 For capsule results and projectile will take a while. 114 00:12:22,560 --> 00:12:23,680 I requested them. 115 00:12:23,840 --> 00:12:25,439 Cameras? Fingerprints? 116 00:12:25,440 --> 00:12:26,479 We ask for them. 117 00:12:26,480 --> 00:12:28,240 Everything is exasperatingly slow. 118 00:12:28,960 --> 00:12:31,439 Someone warned the children How did your father die? 119 00:12:31,440 --> 00:12:33,239 Do you mean violent death? 120 00:12:33,240 --> 00:12:36,679 No, I mean between your legs of a twenty-year-old prostitute. 121 00:12:36,680 --> 00:12:38,480 So no, we didn't tell them. 122 00:12:39,160 --> 00:12:40,240 And you were wrong. 123 00:12:40,680 --> 00:12:42,639 We have to consider all elements, 124 00:12:42,640 --> 00:12:44,480 there is no a moral question, huh! 125 00:12:54,760 --> 00:12:57,519 Good morning! Sorry for the wait. 126 00:12:57,520 --> 00:13:00,280 Inspector Petra Delicato, he is Vice Inspector Antonio Monte. 127 00:13:00,560 --> 00:13:01,760 Leonardo Solarini. 128 00:13:02,800 --> 00:13:04,760 Please come. Thanks. 129 00:13:10,960 --> 00:13:12,080 Get comfortable. 130 00:13:19,160 --> 00:13:20,440 We are sorry for your loss. 131 00:13:21,440 --> 00:13:22,520 Thanks. 132 00:13:23,760 --> 00:13:25,840 You live in New York, right? Yes. 133 00:13:26,520 --> 00:13:29,160 I just got back. I still have a little jet lag. 134 00:13:30,240 --> 00:13:31,599 What do you take care of? 135 00:13:31,600 --> 00:13:33,039 I'm a psychiatrist. 136 00:13:33,040 --> 00:13:34,439 I've lived there for twenty years now. 137 00:13:34,440 --> 00:13:36,039 So Is this your brother's house? 138 00:13:36,040 --> 00:13:37,480 From Francesco, yes. 139 00:13:38,440 --> 00:13:40,439 Look, did you hear that your father... 140 00:13:40,440 --> 00:13:43,480 That my father was killed while were you in the company of a prostitute? 141 00:13:44,520 --> 00:13:46,360 The newspapers arrived before you. 142 00:13:49,680 --> 00:13:52,600 He doesn't seem shocked, or surprised... 143 00:13:54,520 --> 00:13:56,600 It doesn't surprise me that he went to prostitutes, no. 144 00:13:57,040 --> 00:14:00,400 My father was a vicious man, very attached to money. 145 00:14:01,800 --> 00:14:04,360 He was not an exemplary father for me and my brothers. 146 00:14:06,640 --> 00:14:09,040 Where are they? We want to talk to them too. 147 00:14:09,640 --> 00:14:12,560 You can find Francesco at the company, he is always there. 148 00:14:13,920 --> 00:14:15,840 And Susanna is in her room. 149 00:14:16,920 --> 00:14:18,040 With the nurse. 150 00:14:18,920 --> 00:14:21,600 Isn't it okay? No, unfortunately not. 151 00:14:22,320 --> 00:14:25,120 I am really sorry. Can we talk to her? I don't think so. 152 00:14:26,080 --> 00:14:27,160 She is very weak. 153 00:14:28,440 --> 00:14:29,680 Can we see her? 154 00:14:33,120 --> 00:14:34,160 Of course. 155 00:14:35,200 --> 00:14:36,280 Come. 156 00:14:56,440 --> 00:14:58,759 {\an8}Wow, what a house! They are full of money! 157 00:14:58,760 --> 00:15:00,480 {\an8}Rich, but not carefree. 158 00:15:00,880 --> 00:15:02,079 {\an8}Poor girl. 159 00:15:02,080 --> 00:15:03,160 She's young. 160 00:15:05,560 --> 00:15:06,720 Want a beer? 161 00:15:07,320 --> 00:15:08,719 I'm on a diet. 162 00:15:08,720 --> 00:15:09,999 What do you say? 163 00:15:10,000 --> 00:15:12,039 For the cruise with Beatrice. 164 00:15:12,040 --> 00:15:14,480 It has swimming pools and I wanted to get a little in shape... 165 00:15:15,040 --> 00:15:16,920 Well, then you decided too late. 166 00:15:17,800 --> 00:15:19,120 Follow me, go! 167 00:15:19,640 --> 00:15:20,759 I need to talk to you. 168 00:15:20,760 --> 00:15:22,280 Did something happen? 169 00:15:29,520 --> 00:15:31,400 There's someone in my house. 170 00:15:31,920 --> 00:15:34,520 It's not the first, nor the last time... But I'm serious. 171 00:15:39,000 --> 00:15:40,920 I did something a little... 172 00:15:41,640 --> 00:15:42,760 A little? 173 00:15:43,960 --> 00:15:45,400 Doris, the girl. 174 00:15:45,880 --> 00:15:48,320 The witness. It's at my house. 175 00:15:49,720 --> 00:15:50,920 In what sense? 176 00:15:51,840 --> 00:15:53,839 That apartment, Antonio... 177 00:15:53,840 --> 00:15:55,760 It was very squalid for a little girl. 178 00:15:56,040 --> 00:15:59,920 The roommate was an idiot and I took her to my house. 179 00:16:00,360 --> 00:16:02,279 But Petra, you can't! It's a witness! 180 00:16:02,280 --> 00:16:03,879 The Law does not prohibit it. 181 00:16:03,880 --> 00:16:05,119 Yes, but deontologically... 182 00:16:05,120 --> 00:16:06,880 I'm not asking for your opinion! 183 00:16:07,840 --> 00:16:10,240 I thought it was right to tell you and I said. 184 00:16:11,160 --> 00:16:14,760 I don't need to be accountable neither to you nor to anyone else. 185 00:16:15,760 --> 00:16:18,759 "Not even you, not just any person"? 186 00:16:18,760 --> 00:16:20,760 My God, Antonio, Now don't be offended. 187 00:16:21,520 --> 00:16:22,760 I said just to say... 188 00:16:24,080 --> 00:16:26,640 You're... a little better than Pessoa. 189 00:16:27,480 --> 00:16:29,480 Oh. Thanks. 190 00:16:32,400 --> 00:16:33,920 You did the right thing by putting yourself on a diet! 191 00:16:35,000 --> 00:16:36,799 Go make a big splash with Beatrice! 192 00:16:36,800 --> 00:16:38,000 I hope. 193 00:16:38,320 --> 00:16:41,759 Look... I'll leave you a paid beer. 194 00:16:41,760 --> 00:16:42,960 For when you return. 195 00:17:03,200 --> 00:17:04,360 Doris? 196 00:17:22,960 --> 00:17:24,080 Doris! 197 00:17:43,720 --> 00:17:44,720 Where have you been? 198 00:17:46,080 --> 00:17:48,280 I'm done cigarette refills. 199 00:17:50,520 --> 00:17:52,120 I went to tobacco. 200 00:17:54,560 --> 00:17:55,720 Why couldn't I? 201 00:17:57,520 --> 00:17:59,760 It's better if you stay at home, I say for you. 202 00:18:04,960 --> 00:18:06,159 I got dinner. 203 00:18:06,160 --> 00:18:07,320 I'm not hungry. 204 00:18:23,080 --> 00:18:24,760 I controlled the company's accounts. 205 00:18:25,640 --> 00:18:27,080 Sorry, Reva, why don't you sit down? 206 00:18:30,560 --> 00:18:31,760 Yes. 207 00:18:38,240 --> 00:18:41,239 The Solarini Company is solid. They sell all over the world. 208 00:18:41,240 --> 00:18:43,879 The only difficult moment was about three years ago. 209 00:18:43,880 --> 00:18:44,959 What happened? 210 00:18:44,960 --> 00:18:48,719 It seems that the company suffered a fairly consistent drop, 211 00:18:48,720 --> 00:18:52,199 remedied later also thanks to the input in the society of the eldest son, 212 00:18:52,200 --> 00:18:54,679 Francesco, who took the reins of everything. 213 00:18:54,680 --> 00:18:57,959 According to the father? Yes, yes, from the looks of it, yes. 214 00:18:57,960 --> 00:19:01,199 And during this period they opened also a large greenhouse in Palermo, 215 00:19:01,200 --> 00:19:03,759 who cares only of growing succulent plants. 216 00:19:03,760 --> 00:19:07,360 From then on, no more debt and the company started again. 217 00:19:07,840 --> 00:19:09,679 Mh, well. 218 00:19:09,680 --> 00:19:11,639 Exams on the capsule and projectile? 219 00:19:11,640 --> 00:19:14,919 Got it the ballistic impression of the capsule, 220 00:19:14,920 --> 00:19:16,520 the projectile is very deformed. 221 00:19:16,960 --> 00:19:18,240 So we have nothing. 222 00:19:18,720 --> 00:19:20,480 Let's go take a look at this company. 223 00:19:26,480 --> 00:19:28,959 Beautiful! Do you understand something? 224 00:19:28,960 --> 00:19:30,279 According to you? 225 00:19:30,280 --> 00:19:31,320 Good morning! 226 00:19:31,880 --> 00:19:33,239 Francesco Solarini. 227 00:19:33,240 --> 00:19:35,480 Inspector Delicato, Deputy Inspector Monte. 228 00:19:36,600 --> 00:19:37,879 Is this all of you? 229 00:19:37,880 --> 00:19:39,440 Yes, come, I'll show you. 230 00:19:40,240 --> 00:19:44,919 There are around 30 hectares of cultivated areas, 20 of greenhouses, 231 00:19:44,920 --> 00:19:47,439 5 eyeshadows and more. 232 00:19:47,440 --> 00:19:48,799 A huge company. 233 00:19:48,800 --> 00:19:50,880 But was it always this big? No. 234 00:19:51,480 --> 00:19:54,719 It has grown a lot in recent years, especially after a dark period. 235 00:19:54,720 --> 00:19:56,080 What happened? 236 00:19:56,320 --> 00:19:58,199 We had a problem with a bacteria, 237 00:19:58,200 --> 00:19:59,760 that attacked some bushes. 238 00:20:00,200 --> 00:20:02,679 We had to slaughter several specimens, 239 00:20:02,680 --> 00:20:05,199 what had consequences economic, obviously. 240 00:20:05,200 --> 00:20:06,440 And how did they get out of it? 241 00:20:06,880 --> 00:20:09,160 We build an internal analysis laboratory. 242 00:20:09,440 --> 00:20:12,680 And now we can be so much more information about plant health. 243 00:20:13,120 --> 00:20:14,639 Your idea? Yes. 244 00:20:14,640 --> 00:20:16,719 Your idea also cultivate in Palermo? 245 00:20:16,720 --> 00:20:17,759 Yes. 246 00:20:17,760 --> 00:20:19,919 We think which for succulent plants, 247 00:20:19,920 --> 00:20:22,959 the climatic conditions Sicilian ones were better. 248 00:20:22,960 --> 00:20:24,800 And did it work? Yes. 249 00:20:25,720 --> 00:20:28,880 My father was very happy with how things were going. 250 00:20:30,680 --> 00:20:32,160 I was the one who launched that greenhouse. 251 00:20:32,920 --> 00:20:36,759 At first I took care of it alone, then everything passed into his hands. 252 00:20:36,760 --> 00:20:38,840 Now... it will play for you again. 253 00:20:39,480 --> 00:20:40,480 Already. 254 00:20:41,880 --> 00:20:46,600 My father taught me this craft, and it seems incredible to me... 255 00:20:47,400 --> 00:20:49,279 Did you give yourself any explanation? 256 00:20:49,280 --> 00:20:50,320 No. 257 00:20:51,200 --> 00:20:55,120 He was always a great hardworking, well liked by everyone. 258 00:20:58,400 --> 00:21:01,039 Your brother gave us a completely different reading 259 00:21:01,040 --> 00:21:02,080 of his father. 260 00:21:02,480 --> 00:21:03,880 Yes, it doesn't surprise me. 261 00:21:04,720 --> 00:21:06,520 They never got along. 262 00:21:08,360 --> 00:21:11,160 Dad wasn't a saint, but... 263 00:21:11,920 --> 00:21:13,680 ...for me, working with him... 264 00:21:14,800 --> 00:21:16,000 ...it was important. 265 00:21:18,120 --> 00:21:19,280 I learned a lot. 266 00:21:21,400 --> 00:21:25,199 I'll show you the laboratory, which is the largest in the region. 267 00:21:25,200 --> 00:21:27,079 No thanks, that's fine. 268 00:21:27,080 --> 00:21:29,000 We will contact you if necessary. 269 00:21:29,760 --> 00:21:30,920 Well. 270 00:22:52,360 --> 00:22:54,039 I don't know, I don't know what to say... 271 00:22:54,040 --> 00:22:55,680 Someone make me please explain? 272 00:22:57,480 --> 00:22:59,359 Of course, doctor, so... 273 00:22:59,360 --> 00:23:01,760 But how did it come to mind to take home a witness? 274 00:23:02,640 --> 00:23:03,799 Have you gone crazy? 275 00:23:03,800 --> 00:23:05,200 It was a temporary thing. 276 00:23:05,760 --> 00:23:08,320 We were looking for a place for her in a protected home. 277 00:23:09,360 --> 00:23:10,480 What idea did you come up with? 278 00:23:11,080 --> 00:23:13,640 Petra? Didn't you see anyone? 279 00:23:15,920 --> 00:23:18,480 The door was open and there is no trace of forced entry. 280 00:23:18,720 --> 00:23:20,599 There are signs of struggle everywhere. 281 00:23:20,600 --> 00:23:23,400 She was killed by the same person Who killed Solarini? 282 00:23:24,080 --> 00:23:25,439 It's a possibility. 283 00:23:25,440 --> 00:23:27,079 The girl was open the door, 284 00:23:27,080 --> 00:23:29,000 met him in front and tried to escape. 285 00:23:29,760 --> 00:23:32,120 And why not kill her with the same pistol, then? 286 00:23:32,720 --> 00:23:34,960 Maybe you got rid of it after the first homicide. 287 00:23:35,560 --> 00:23:37,520 By the signs looks like strangulation. 288 00:23:38,200 --> 00:23:40,360 It wasn't his intention kill again. 289 00:23:41,680 --> 00:23:44,680 But when he saw that Doris was came to my house, he was scared. 290 00:23:46,680 --> 00:23:49,080 He was a witness, he could speak. 291 00:23:59,200 --> 00:24:00,680 He fell onto broken glass. 292 00:24:09,040 --> 00:24:10,560 A broken nail. 293 00:24:12,320 --> 00:24:13,680 You tried to defend yourself. 294 00:24:15,040 --> 00:24:17,640 Subungual material to analyze. 295 00:24:21,360 --> 00:24:22,840 Strangulation injury. 296 00:24:23,200 --> 00:24:25,520 {\an8}Here, there are finger signs who squeezed her. 297 00:24:26,120 --> 00:24:29,520 tight, until the fracture of the hyoid bone. 298 00:24:54,480 --> 00:24:55,640 I'm leaving! 299 00:24:58,960 --> 00:25:00,640 So you speak Italian! 300 00:25:04,480 --> 00:25:05,520 Sit down. 301 00:25:13,840 --> 00:25:16,640 The Night Doris Left to go to Solarini... 302 00:25:17,240 --> 00:25:18,599 You have to tell me everything. 303 00:25:18,600 --> 00:25:20,400 Down to the detail more insignificant. 304 00:25:23,520 --> 00:25:26,240 If you need an interpreter I'll take you to the police station. 305 00:25:28,360 --> 00:25:29,560 Nice bag! 306 00:25:30,160 --> 00:25:32,960 You can see it's not fake, the ones they sell on the street... 307 00:25:33,760 --> 00:25:34,959 How much does it cost? 308 00:25:34,960 --> 00:25:36,480 I don't know, it's a gift. 309 00:25:38,360 --> 00:25:40,880 So, it was Tuesday... Who gives you gifts like that? 310 00:25:41,560 --> 00:25:43,800 What time did Doris leave the house? 311 00:25:44,080 --> 00:25:46,120 She had already told you of this Solarini? 312 00:25:46,400 --> 00:25:47,520 I want this one. 313 00:25:48,200 --> 00:25:50,640 Mine is old and fake. It fits well here. 314 00:25:52,360 --> 00:25:53,639 This bag is worth a lot. 315 00:25:53,640 --> 00:25:55,280 What I know is also worth a lot. 316 00:25:57,000 --> 00:25:58,120 Can I see? 317 00:26:06,280 --> 00:26:07,880 I've never had a bag like this. 318 00:26:08,680 --> 00:26:09,880 Never anything pretty. 319 00:26:16,600 --> 00:26:17,640 Strength. 320 00:26:19,160 --> 00:26:21,239 There was a who had been following Doris for a while. 321 00:26:21,240 --> 00:26:23,600 A while, how much? I don't know. A while. 322 00:26:24,000 --> 00:26:26,559 And had Doris noticed? Did he tell you about that? 323 00:26:26,560 --> 00:26:27,599 Yes. 324 00:26:27,600 --> 00:26:29,720 But it didn't matter to her at all. 325 00:26:30,240 --> 00:26:33,199 Doris was calm, she told me that had already happened 326 00:26:33,200 --> 00:26:34,400 and that he knew how to do it. 327 00:26:35,280 --> 00:26:38,760 And it's true, of crazy maniacs like that There are many, we are used to it. 328 00:26:39,640 --> 00:26:40,920 But I... 329 00:26:42,280 --> 00:26:43,920 ...I wrote down the license plate anyway. 330 00:26:44,680 --> 00:26:46,040 It's something we do. 331 00:26:46,680 --> 00:26:51,120 If one of us doesn't come back in the morning, At least we know who to go after. 332 00:27:34,320 --> 00:27:35,759 I controlled the board. 333 00:27:35,760 --> 00:27:38,160 That's the boy who took the rental car. 334 00:27:38,320 --> 00:27:41,159 Don't even look at the name, huh. The wallet is fake. 335 00:27:41,160 --> 00:27:43,159 And at the rental store they didn't understand. 336 00:27:43,160 --> 00:27:45,800 Evidently not. It's done really badly. 337 00:27:46,520 --> 00:27:47,799 The photo? 338 00:27:47,800 --> 00:27:50,519 It should correspond to the boy who took the car. 339 00:27:50,520 --> 00:27:52,440 For this one, always take a look. 340 00:27:52,680 --> 00:27:54,239 Do I check the file? 341 00:27:54,240 --> 00:27:55,440 How long does it take? 342 00:27:55,720 --> 00:27:56,800 Little. 343 00:27:59,280 --> 00:28:00,440 The inspector? 344 00:28:02,560 --> 00:28:06,880 You know her... It takes a while, but it always recovers. 345 00:28:25,440 --> 00:28:29,839 Her idea of happiness was working in a kitchen and earn enough 346 00:28:29,840 --> 00:28:31,720 to bring here the sister and the mother. 347 00:28:33,960 --> 00:28:37,480 Her roommate's happiness, instead, it's a designer bag. 348 00:28:48,720 --> 00:28:50,520 Ours is to solve this case. 349 00:28:51,640 --> 00:28:53,880 Is it just that her idea of happiness? 350 00:29:00,360 --> 00:29:01,840 I don't think there's much else. 351 00:29:02,960 --> 00:29:04,080 How not? 352 00:29:05,000 --> 00:29:08,400 The hot focaccia on the corner before arriving... 353 00:29:09,880 --> 00:29:13,080 A spaghetti with vongole during lunch break... 354 00:29:13,400 --> 00:29:16,880 On this depressing list of trattoria did not put his wife. 355 00:29:17,440 --> 00:29:19,000 What does it have to do with it? That's love. 356 00:29:20,080 --> 00:29:21,360 We are police officers: 357 00:29:22,200 --> 00:29:24,720 little ants, head down, work well... 358 00:29:25,440 --> 00:29:29,760 In the evening a cold beer, with her, in Samarkand. 359 00:29:31,000 --> 00:29:33,040 Do you want to put it? This is happiness. 360 00:29:39,000 --> 00:29:41,239 The guy who rented the car is in the database. 361 00:29:41,240 --> 00:29:45,520 His name is Sauro Gerasi, 29 years old. It's from Palermo. 362 00:29:45,840 --> 00:29:46,999 What? 363 00:29:47,000 --> 00:29:49,040 You heard me right, doctor: the Carimano family. 364 00:29:50,640 --> 00:29:51,639 So, make me understand: 365 00:29:51,640 --> 00:29:54,239 the one who followed the girl would be a Carimano man? 366 00:29:54,240 --> 00:29:57,279 Yes. His name is Sauro Gerasi, has a criminal record. 367 00:29:57,280 --> 00:29:59,159 A small fish, understand. 368 00:29:59,160 --> 00:30:00,359 But that's not all: 369 00:30:00,360 --> 00:30:02,959 the Palermo area, commanded by the Carimano is the same 370 00:30:02,960 --> 00:30:04,480 where the Solarini greenhouse is located. 371 00:30:04,960 --> 00:30:07,519 But then, this Sauro Gerasi Could he have killed them both? 372 00:30:07,520 --> 00:30:08,880 Both him and the girl? 373 00:30:12,760 --> 00:30:14,200 You have to go to Palermo. 374 00:30:14,800 --> 00:30:15,839 As soon as you authorize it. 375 00:30:15,840 --> 00:30:18,799 We have a contact downstairs for you. Notice they are arriving. 376 00:30:18,800 --> 00:30:20,760 And no nonsense, however, this time. 377 00:30:21,560 --> 00:30:23,000 I say it especially to you, inspector. 378 00:30:24,480 --> 00:30:25,560 Excuse me. 379 00:30:31,680 --> 00:30:34,840 No, leave it, I'll pay. No, it gives me pleasure. 380 00:30:37,160 --> 00:30:39,679 I'm sorry we had to postpone our cruise. 381 00:30:39,680 --> 00:30:40,800 But it doesn't matter. 382 00:30:41,680 --> 00:30:42,919 It matters, yes. 383 00:30:42,920 --> 00:30:46,279 You couldn't wait. I should have demanded vacation soon. 384 00:30:46,280 --> 00:30:48,520 Anyway, you wouldn't leave Petra alone. 385 00:30:51,240 --> 00:30:54,360 But don't worry, We just postpone it, right? 386 00:30:56,840 --> 00:30:59,800 Take care you. Careful. 387 00:31:41,160 --> 00:31:42,400 Hi, Luigi. 388 00:31:47,560 --> 00:31:48,720 Petra. 389 00:31:55,760 --> 00:31:57,240 Deputy Inspector Antonio Monte. 390 00:31:58,040 --> 00:32:00,399 Luigi De Nardis, I'm the quaestor here in Palermo. 391 00:32:00,400 --> 00:32:01,519 Pleasure. 392 00:32:01,520 --> 00:32:04,599 Sorry, huh! But with Petra it was We hadn't seen each other for a while. 393 00:32:04,600 --> 00:32:05,719 A while, yes. 394 00:32:05,720 --> 00:32:06,759 We have recovered now. 395 00:32:06,760 --> 00:32:09,520 No, this is not the time. Maybe again. 396 00:32:10,440 --> 00:32:12,000 Now we are here for an investigation. 397 00:32:12,200 --> 00:32:13,640 You haven't changed anything. 398 00:32:14,640 --> 00:32:16,120 Yes, you have aged. 399 00:32:20,200 --> 00:32:21,919 Monte, do you know Palermo? 400 00:32:21,920 --> 00:32:24,279 No, but I was told which is beautiful. 401 00:32:24,280 --> 00:32:26,320 AND. You will fall in love. 402 00:32:26,720 --> 00:32:29,999 Remember that vacation here? We came... When? 403 00:32:30,000 --> 00:32:31,800 Eh, what could it have been? A long time ago. 404 00:32:33,000 --> 00:32:35,840 Let's leave our bags. See you later at the police station. 405 00:32:36,680 --> 00:32:37,680 Yes. 406 00:33:01,560 --> 00:33:04,240 Do you know the quaestor? They seem intimate. Why didn't you tell me? 407 00:33:05,360 --> 00:33:07,359 Because I didn't think about meeting him here. 408 00:33:07,360 --> 00:33:08,400 AND? 409 00:33:08,760 --> 00:33:10,240 "And", what? Who is it? 410 00:33:11,280 --> 00:33:15,039 He was an important man for a period of my life. 411 00:33:15,040 --> 00:33:16,719 Was she also married to the quaestor? 412 00:33:16,720 --> 00:33:17,999 But how dare you? 413 00:33:18,000 --> 00:33:20,560 No, I say, he's still a handsome man... I thought maybe... 414 00:33:21,080 --> 00:33:23,719 After my father's divorce, my mother stayed with Luigi 415 00:33:23,720 --> 00:33:25,119 for five or six years. 416 00:33:25,120 --> 00:33:26,359 But I was small. 417 00:33:26,360 --> 00:33:27,639 How small? 418 00:33:27,640 --> 00:33:30,480 He must have been about ten years old... And was he already a police officer? 419 00:33:30,840 --> 00:33:32,080 Yes, why? 420 00:33:32,680 --> 00:33:34,679 Here's why he joined the police: 421 00:33:34,680 --> 00:33:37,080 to follow the steps this kind of second father. 422 00:33:38,320 --> 00:33:40,320 Please makes it look like a soap opera. 423 00:33:40,680 --> 00:33:42,960 But I saw that before You were scared... 424 00:33:43,800 --> 00:33:45,480 How the fuck do you talk, Antonio? 425 00:33:46,400 --> 00:33:48,400 Petra Delicato, have a reservation. 426 00:33:49,480 --> 00:33:51,960 Eh, I always said that you have a tender heart... 427 00:33:55,760 --> 00:33:57,559 There are ten minutes to get the room, 428 00:33:57,560 --> 00:34:00,759 leave the suitcase and take it out, please, that horrible tie. 429 00:34:00,760 --> 00:34:01,840 See you here. 430 00:34:08,200 --> 00:34:12,319 It is almost certain that Solarini to open and maintain a greenhouse here 431 00:34:12,320 --> 00:34:13,359 pay the pizza. 432 00:34:13,360 --> 00:34:16,159 How much territory does it control? the Carimano family in that area? 433 00:34:16,160 --> 00:34:19,840 80 percent of exercises open here is a victim of their racket. 434 00:34:20,120 --> 00:34:22,439 In all of Sicily, 50,000 people. 435 00:34:22,440 --> 00:34:25,559 We talk about a turn of six billion euros per year. 436 00:34:25,560 --> 00:34:28,239 What information collected about Sauro Gerasi? 437 00:34:28,240 --> 00:34:32,119 So: Vincenzo Carimano is the boss. 438 00:34:32,120 --> 00:34:33,479 He is the one who holds the family. 439 00:34:33,480 --> 00:34:35,160 And he's been on the run for six years. 440 00:34:35,440 --> 00:34:37,760 This is the only photo that we have of both. 441 00:34:39,960 --> 00:34:40,959 Mh, there it is. 442 00:34:40,960 --> 00:34:43,520 Yes, it's a photo from a few years ago, but it's him. 443 00:34:44,360 --> 00:34:47,839 Do you think they might have killed Solarini because he didn't pay for the pizza 444 00:34:47,840 --> 00:34:49,160 Or had you stopped doing it? 445 00:34:51,240 --> 00:34:53,799 Get out of that kind of extortion it's very difficult. 446 00:34:53,800 --> 00:34:56,680 Many of those who tried were murdered. 447 00:34:57,560 --> 00:35:01,120 Gerasi, to kill, used a semiautomatic. 448 00:35:01,680 --> 00:35:02,679 It's strange, right? 449 00:35:02,680 --> 00:35:06,600 A professional hitman uses a revolver, don't leave shells lying around. 450 00:35:07,000 --> 00:35:08,679 What idea did you make of it? 451 00:35:08,680 --> 00:35:12,600 Mah, Gerasi... It's more like the last link in the chain. 452 00:35:13,200 --> 00:35:16,399 He certainly works for the Carimano, but it does small things: 453 00:35:16,400 --> 00:35:17,960 charges, traffic... 454 00:35:18,520 --> 00:35:22,439 Perhaps he proposed to become more trustworthy in their eyes. 455 00:35:22,440 --> 00:35:24,880 And instead... it made a mess. 456 00:35:27,440 --> 00:35:28,919 Let's see this greenhouse. 457 00:35:28,920 --> 00:35:30,320 Get me a car. 458 00:35:34,480 --> 00:35:37,720 Whenever you want, We can go to lunch together. 459 00:35:37,880 --> 00:35:40,480 Sorry for a minute... 460 00:35:46,560 --> 00:35:48,039 Hi. Hi! 461 00:35:48,040 --> 00:35:49,959 I took daddy's phone, how are you? 462 00:35:49,960 --> 00:35:51,519 Well, well, okay. 463 00:35:51,520 --> 00:35:53,799 Certainty? It has a face... 464 00:35:53,800 --> 00:35:56,559 No, I'm at the police station, here in Palermo, for a case. 465 00:35:56,560 --> 00:35:57,959 Crime of passion? 466 00:35:57,960 --> 00:35:59,439 You know I can't tell you anything. 467 00:35:59,440 --> 00:36:00,799 How much is it in Palermo? 468 00:36:00,800 --> 00:36:03,000 And I don't know, now it depends on... 469 00:36:05,000 --> 00:36:07,679 Marina, now I can't, I have to Go, go, we'll talk later. 470 00:36:07,680 --> 00:36:08,879 Call me later? Yes. 471 00:36:08,880 --> 00:36:10,199 Really? Yes, I promise. 472 00:36:10,200 --> 00:36:11,480 Okay, see you later. Goodbye. 473 00:36:13,080 --> 00:36:14,359 Do you have a daughter? No, no... 474 00:36:14,360 --> 00:36:16,359 She is the daughter of an ex-partner of mine. 475 00:36:16,360 --> 00:36:19,239 We broke up months ago, but she keeps looking for me. 476 00:36:19,240 --> 00:36:20,399 He must be a masochist. 477 00:36:20,400 --> 00:36:21,640 Or attached. 478 00:36:22,400 --> 00:36:23,400 Yes. 479 00:36:24,280 --> 00:36:25,760 Children get attached. 480 00:36:27,360 --> 00:36:28,880 And is this a problem? 481 00:36:29,960 --> 00:36:31,200 Sometimes, yes. 482 00:36:47,240 --> 00:36:49,480 Good morning! Is there someone responsible here? 483 00:36:49,760 --> 00:36:51,159 It is me. Who are you? 484 00:36:51,160 --> 00:36:54,039 Inspector Petra Delicato, we are investigating the death 485 00:36:54,040 --> 00:36:56,279 from your employer, Alberto Solarini. 486 00:36:56,280 --> 00:36:57,399 I imagine you knew him. 487 00:36:57,400 --> 00:36:58,720 Those are the bosses. 488 00:36:58,960 --> 00:37:01,280 They come here very little because they have business in the north. 489 00:37:02,440 --> 00:37:03,800 They shot him, right? 490 00:37:05,720 --> 00:37:06,760 They told me. 491 00:37:08,840 --> 00:37:10,920 "Death never comes without a reason.” 492 00:37:12,360 --> 00:37:13,399 I.e? 493 00:37:13,400 --> 00:37:15,560 "Death always comes for some evil.” 494 00:37:17,040 --> 00:37:18,920 And do you know what this evil is? 495 00:37:24,880 --> 00:37:27,439 The guardian soon realized and the fire was put out. 496 00:37:27,440 --> 00:37:28,719 A warning. 497 00:37:28,720 --> 00:37:30,199 Who was mad at him? 498 00:37:30,200 --> 00:37:32,600 When you have so much money, if you have so many enemies. 499 00:37:33,920 --> 00:37:35,679 Had they reported the incident? 500 00:37:35,680 --> 00:37:36,719 What? 501 00:37:36,720 --> 00:37:38,999 That was self-combustion, inspector. 502 00:37:39,000 --> 00:37:40,240 What, don't you see? 503 00:37:43,600 --> 00:37:44,720 Thanks. 504 00:37:48,400 --> 00:37:51,520 Francesco, the son, says that You know nothing about this story. 505 00:37:52,120 --> 00:37:54,359 In fact, he told us that he does business in Sicily 506 00:37:54,360 --> 00:37:55,680 He was always busy. 507 00:37:55,960 --> 00:37:58,199 Paying the pizza is not a thing to be proud, 508 00:37:58,200 --> 00:38:00,200 maybe avoided to tell there. 509 00:38:01,240 --> 00:38:02,639 It could have been like this: 510 00:38:02,640 --> 00:38:05,399 after the fire, Solarini was not intimidated 511 00:38:05,400 --> 00:38:07,799 and the Carimano sent Sauro to kill him. 512 00:38:07,800 --> 00:38:09,520 So why didn't you report them? 513 00:38:10,760 --> 00:38:13,200 Maybe in Genova, far from here, felt safe. 514 00:38:14,520 --> 00:38:17,640 Well... I wouldn't call of a winning strategy. 515 00:38:18,360 --> 00:38:19,440 No. 516 00:38:29,400 --> 00:38:32,319 My God, Antonio, walk with you It's like taking the dog for a walk, 517 00:38:32,320 --> 00:38:33,479 stops at every corner. 518 00:38:33,480 --> 00:38:34,680 But look how beautiful they are! 519 00:38:35,240 --> 00:38:38,399 I could buy one to take on the cruise with Beatrice... 520 00:38:38,400 --> 00:38:39,759 Oh, that's right, when do they leave? 521 00:38:39,760 --> 00:38:42,080 It was this week, we had to postpone. 522 00:38:43,360 --> 00:38:46,399 I'm sorry, I took it for granted that would come. 523 00:38:46,400 --> 00:38:48,280 Well, of course, it's our job... 524 00:38:48,600 --> 00:38:51,079 Yes, but could you tell me, You also have a life, huh! 525 00:38:51,080 --> 00:38:53,640 Yes, indeed. This is my life. 526 00:38:54,320 --> 00:38:56,840 Very pretty. I'll come by tomorrow to pick it up. 527 00:38:58,400 --> 00:39:02,040 Make me understand: do you want to take a woolen coppola on the cruise? 528 00:39:04,120 --> 00:39:06,400 But like Beatrice won't he put his hands on you? 529 00:39:13,880 --> 00:39:15,080 But why did you invite him? 530 00:39:16,000 --> 00:39:17,200 It seemed cool to me. 531 00:39:17,480 --> 00:39:20,040 This is how we summarized the case in front of a caponata... 532 00:39:20,640 --> 00:39:22,760 Now I'm the one who puts my hands on him. 533 00:39:23,560 --> 00:39:25,679 So, Solarini didn't talk to anyone 534 00:39:25,680 --> 00:39:27,119 of the extortion request? 535 00:39:27,120 --> 00:39:29,399 {\an8}No, but there are many things that the children didn't know 536 00:39:29,400 --> 00:39:30,480 of their father. 537 00:39:31,000 --> 00:39:32,120 It happens frequently. 538 00:39:32,560 --> 00:39:34,199 Francesco seemed very impacted. 539 00:39:34,200 --> 00:39:36,919 I had no idea of complications in Sicily. 540 00:39:36,920 --> 00:39:39,120 Seems to have a lot on his chest the family business. 541 00:39:41,320 --> 00:39:44,040 It's beautiful when children do the same job as his parents. 542 00:39:44,440 --> 00:39:45,880 Luigi has no children. 543 00:39:47,280 --> 00:39:50,119 No, it's true, I didn't, but Petra for me... 544 00:39:50,120 --> 00:39:52,639 You said who had news about Sauro Gerasi... 545 00:39:52,640 --> 00:39:54,800 We're at dessert, want to tell us? 546 00:39:57,400 --> 00:40:01,839 So... from some infiltrators we know that it is certainly in Sicily. 547 00:40:01,840 --> 00:40:04,799 It doesn't show much around, but we are told that there was 548 00:40:04,800 --> 00:40:06,800 for a different time a girlfriend, 549 00:40:07,360 --> 00:40:10,240 Agata... Mazzagli. 550 00:40:11,040 --> 00:40:14,079 Small background, smuggling of cigarettes... nothing serious. 551 00:40:14,080 --> 00:40:15,320 Where do you live? 552 00:40:15,600 --> 00:40:17,840 At Arenella, near the gate. 553 00:40:44,040 --> 00:40:47,000 Here the coffee, sorry for the wait. 554 00:40:47,960 --> 00:40:49,200 Leave it, I'll do it. 555 00:40:49,840 --> 00:40:51,279 You're gallant, the inspector. 556 00:40:51,280 --> 00:40:52,720 He is a deputy inspector. 557 00:40:54,280 --> 00:40:55,359 Sugar, ma'am? 558 00:40:55,360 --> 00:40:57,200 Bitter, coffee is drunk bitter. 559 00:40:58,040 --> 00:41:01,000 But don't call me "ma'am", I'm Agata. 560 00:41:06,360 --> 00:41:10,760 Lady, we said, how long has it been Don't you listen to Sauro Gerasi? 561 00:41:12,040 --> 00:41:13,119 Months. 562 00:41:13,120 --> 00:41:16,440 Eh, but Sauro is like that... It is and then it isn't anymore. 563 00:41:18,280 --> 00:41:20,239 However, we know that you have a relationship... 564 00:41:20,240 --> 00:41:22,320 It's something from a long time ago. 565 00:41:23,560 --> 00:41:26,800 It's just that he doesn't have a family and got attached to me. 566 00:41:27,200 --> 00:41:29,160 I became his family. 567 00:41:30,000 --> 00:41:31,760 How long were they together? 568 00:41:32,240 --> 00:41:34,720 But little, less than a year. 569 00:41:35,280 --> 00:41:37,639 Then he had other thoughts. Yes. 570 00:41:37,640 --> 00:41:38,959 You know how it is... 571 00:41:38,960 --> 00:41:41,960 Sauro is a little younger than me, So... - Twenty years... 572 00:41:42,640 --> 00:41:43,760 But it carries them very well. 573 00:41:44,880 --> 00:41:48,520 He was like a son to me. I, the lover, mature I want. 574 00:41:49,680 --> 00:41:52,760 Did you know that Sauro was a collaborator from the Carimano family? 575 00:41:54,440 --> 00:41:58,280 Eh, but here, one way or another, we all collaborate with them. 576 00:42:00,160 --> 00:42:03,160 See those apples over there? I bought it at the market. 577 00:42:03,640 --> 00:42:07,160 But rest assured that something it also reached the Carimano. 578 00:42:07,560 --> 00:42:10,400 And what can we do? Don't we live anymore? 579 00:42:11,120 --> 00:42:12,840 Here, however, we are not talking about apples, but... 580 00:42:13,720 --> 00:42:15,320 ...of a man murdered in the back. 581 00:42:19,400 --> 00:42:21,720 Look, Sauro is a good guy. 582 00:42:22,800 --> 00:42:24,919 And I would never do something like that. 583 00:42:27,000 --> 00:42:29,240 I'm sorry, Can I use the bathroom for a moment? 584 00:42:29,680 --> 00:42:32,880 Yes of course. The door is there, behind you. 585 00:42:37,640 --> 00:42:38,840 No, no, what do you do? 586 00:42:39,960 --> 00:42:41,320 You are a guest here. 587 00:42:41,760 --> 00:42:42,920 Very welcome. 588 00:42:44,320 --> 00:42:48,000 Reva what do you want? I can't talk. Just say if it's urgent. 589 00:42:54,400 --> 00:42:55,800 When did you arrive in Caracas? 590 00:43:01,240 --> 00:43:02,760 Who was to receive the body? 591 00:43:05,280 --> 00:43:06,680 Not even the mother? 592 00:43:08,240 --> 00:43:11,480 Let me know when you find her and whether there are other expenses. 593 00:43:23,000 --> 00:43:26,720 Agata Mazzagli confirmed to us that Sauro Gerasi is a small fish. 594 00:43:27,200 --> 00:43:31,359 So why do the Carimano send a How did he kill a man in Genova? 595 00:43:31,360 --> 00:43:32,959 But it's a delicate thing, right? 596 00:43:32,960 --> 00:43:35,719 You will have conquered the confidence of some capomandamento 597 00:43:35,720 --> 00:43:37,560 I wanted to give him a chance. 598 00:43:39,760 --> 00:43:42,040 Yes, but Sauro is incompetent. 599 00:43:42,520 --> 00:43:45,959 He rented a car with his photo in your wallet. 600 00:43:45,960 --> 00:43:48,680 Killed a witness two days after the first homicide. 601 00:43:49,960 --> 00:43:52,680 For now, the only thing he knows how to do well it's hiding. 602 00:43:53,360 --> 00:43:57,120 Latitude is their specialty. The family protects them. 603 00:43:57,640 --> 00:44:00,000 Oh yes, the "family"... 604 00:44:04,000 --> 00:44:06,279 Remember that dream What did I tell you? 605 00:44:06,280 --> 00:44:08,040 When they promoted you commissioner. 606 00:44:08,840 --> 00:44:10,640 Very good. Serious? 607 00:44:12,240 --> 00:44:14,999 I had dreamed that I separated from your mother 608 00:44:15,000 --> 00:44:17,320 and that you and me we wouldn't see each other again. 609 00:44:18,200 --> 00:44:19,960 More than a dream, an omen. 610 00:44:20,840 --> 00:44:22,480 Never trust a police officer. 611 00:44:23,240 --> 00:44:24,639 Never. 612 00:44:24,640 --> 00:44:27,800 It's the perfect craft to leave things behind. 613 00:44:28,440 --> 00:44:29,440 No no. 614 00:44:29,960 --> 00:44:33,040 I chose it because it's the only thing which I think I know how to do well. 615 00:44:36,400 --> 00:44:37,640 Do you want a coffee? 616 00:44:46,760 --> 00:44:49,040 How many offices have you changed so far? 617 00:44:51,480 --> 00:44:52,480 Five. 618 00:44:53,160 --> 00:44:54,480 Six, with this one. 619 00:44:55,160 --> 00:44:56,440 A man on the run. 620 00:44:57,600 --> 00:45:00,880 No... I just did what I felt. 621 00:45:01,880 --> 00:45:04,600 Sometimes a place gave you everything, You gave him everything. 622 00:45:06,240 --> 00:45:07,800 You instead, why Genova? 623 00:45:09,320 --> 00:45:10,600 For focaccia. 624 00:45:13,760 --> 00:45:16,360 And why It's quite far from Rome. 625 00:45:16,880 --> 00:45:18,640 And do you think it will stay for a long time? 626 00:45:23,360 --> 00:45:24,960 I don't know, I'm thinking. 627 00:45:26,640 --> 00:45:28,040 But is there anyone there? 628 00:45:30,760 --> 00:45:35,200 No. I tried, but... me and life family we are not compatible. 629 00:45:36,520 --> 00:45:39,039 And that little girl he was with on the phone the other day? 630 00:45:39,040 --> 00:45:41,520 Marina. No, with her it's... 631 00:45:43,440 --> 00:45:44,520 It's beautiful. 632 00:45:45,920 --> 00:45:47,280 What it was like between you and me. 633 00:45:50,160 --> 00:45:51,760 Do we want to go back to work? 634 00:45:54,640 --> 00:45:58,040 You are a lightning bolt to change the subject when it gets too personal. 635 00:45:58,520 --> 00:45:59,960 Who knows who I learned it from... 636 00:46:01,440 --> 00:46:02,439 Maybe for a while. 637 00:46:02,440 --> 00:46:05,400 No, now I... I'll go straight to the point, without fear. 638 00:46:08,040 --> 00:46:09,400 She drinks bitter. 639 00:46:10,000 --> 00:46:11,439 In the bathroom there was a spoon. 640 00:46:11,440 --> 00:46:12,640 What? 641 00:46:13,640 --> 00:46:14,640 The coffee you offer. 642 00:46:20,560 --> 00:46:22,959 Yes, the mafia clue is right, 643 00:46:22,960 --> 00:46:25,519 so I think in a pair within days we closed the investigations 644 00:46:25,520 --> 00:46:27,359 and send us home. It's great! 645 00:46:27,360 --> 00:46:29,639 This way you will have all the time to pack the suitcase. 646 00:46:29,640 --> 00:46:31,439 Oh, in the meantime I took off my bathing suits, huh! 647 00:46:31,440 --> 00:46:34,039 Thank you love. Did you find the one with the flamingos? 648 00:46:34,040 --> 00:46:35,240 Wait... 649 00:46:36,800 --> 00:46:38,640 No, not that one. 650 00:46:38,960 --> 00:46:40,000 What a shame. 651 00:46:42,240 --> 00:46:44,799 Sorry for a moment, I have Petra below. I'll call you back, bye. 652 00:46:44,800 --> 00:46:46,040 Bye love. Bye, bye. 653 00:46:47,880 --> 00:46:49,199 Hello Petra, what's happening? 654 00:46:49,200 --> 00:46:52,359 Sauro Gerasi is in hiding with Mazzagli. He is sure? 655 00:46:52,360 --> 00:46:54,399 If you have something in your hand, I'll fix it soon 656 00:46:54,400 --> 00:46:55,679 a search warrant. 657 00:46:55,680 --> 00:46:57,759 No, no, no, there is no time, see you there. 658 00:46:57,760 --> 00:46:59,799 Don't call anyone, For now we manage. 659 00:46:59,800 --> 00:47:02,359 No, Petra, we are not in Genoa. It's not like we can do it... 660 00:47:02,360 --> 00:47:03,680 Petra! 661 00:47:04,880 --> 00:47:06,040 But cool cow! 662 00:47:22,680 --> 00:47:23,839 Who is it? 663 00:47:23,840 --> 00:47:26,400 I'm Inspector Delicato. Police. 664 00:47:28,120 --> 00:47:29,600 Yes, one moment! 665 00:47:34,600 --> 00:47:36,519 Good morning. We're sorry. 666 00:47:36,520 --> 00:47:38,039 Imagine, say. 667 00:47:38,040 --> 00:47:40,559 We just want to clarify some doubts that we have left. 668 00:47:40,560 --> 00:47:43,480 Yes, but I'm going in a hurry, that the post office shuts me down. 669 00:47:43,720 --> 00:47:45,080 A coffee doesn't make us happy? 670 00:47:46,280 --> 00:47:47,280 Yes. 671 00:47:48,680 --> 00:47:49,800 It's ready. 672 00:47:51,480 --> 00:47:54,919 Mrs Mazzagli... then I thought a lot in what you told us 673 00:47:54,920 --> 00:47:58,199 about you and Sauro, because I too I recently separated, so... 674 00:47:58,200 --> 00:47:59,400 Oh. 675 00:48:02,080 --> 00:48:05,479 But I closed it definitively, I didn't want to listen to him anymore, 676 00:48:05,480 --> 00:48:06,920 It would have been very bad. 677 00:48:07,080 --> 00:48:09,559 You did it instead this one... pull and release. 678 00:48:09,560 --> 00:48:10,640 A little. 679 00:48:12,280 --> 00:48:14,399 When they heard last time? 680 00:48:14,400 --> 00:48:16,480 But I already said it! And I don't remember anymore. 681 00:48:18,720 --> 00:48:20,879 A lot of time, maybe a few months... 682 00:48:20,880 --> 00:48:23,799 Three? Four? Eight? 683 00:48:23,800 --> 00:48:25,479 Yes, more or less. More or less? 684 00:48:25,480 --> 00:48:28,119 Lady, we are the police, "More or less" is of no use to us. 685 00:48:28,120 --> 00:48:30,919 Eh, but I don't remember, no It's just that I keep thinking all the time 686 00:48:30,920 --> 00:48:32,200 in this idiot, so... 687 00:48:32,760 --> 00:48:34,480 I'm going to the bathroom, can I? 688 00:48:36,280 --> 00:48:37,800 Yes, please. 689 00:48:46,320 --> 00:48:49,240 Coffee ready... was anyone waiting? 690 00:48:50,480 --> 00:48:52,720 After lunch, there is always a coffee. 691 00:48:54,000 --> 00:48:55,120 The high of three. 692 00:48:56,160 --> 00:48:58,120 That little one broke, so... 693 00:49:23,480 --> 00:49:24,760 Antonio?! 694 00:49:25,240 --> 00:49:27,520 Need a clean towel? 695 00:49:37,160 --> 00:49:38,600 Sorry, what are you doing? 696 00:49:42,080 --> 00:49:43,240 Run away! 697 00:49:44,120 --> 00:49:45,440 Keep it! 698 00:49:47,760 --> 00:49:49,080 Let me go! 699 00:49:52,720 --> 00:49:53,720 Stop! 700 00:49:54,280 --> 00:49:55,520 Stop! 701 00:50:02,000 --> 00:50:03,000 Damn! 702 00:50:53,360 --> 00:50:54,359 To! 703 00:50:54,360 --> 00:50:56,920 Don't move! Drop the pistol! 704 00:50:57,200 --> 00:50:58,959 Drop the pistol! Stay calm! 705 00:50:58,960 --> 00:51:00,079 Stay calm! 706 00:51:00,080 --> 00:51:01,279 We speak! Shut up! 707 00:51:01,280 --> 00:51:02,520 We talk... Shut up. 708 00:51:10,320 --> 00:51:13,040 You have to keep quiet, I said! Everything went wrong! Everything wrong! 709 00:51:13,680 --> 00:51:15,160 What went wrong? All! 710 00:51:15,760 --> 00:51:16,760 All. 711 00:51:17,240 --> 00:51:18,320 Calm! 712 00:51:18,520 --> 00:51:20,199 I'll kill you. Stay calm. 713 00:51:20,200 --> 00:51:22,320 I'll kill you! 714 00:52:23,840 --> 00:52:24,920 How are you? 715 00:52:26,160 --> 00:52:27,360 I am fine. 716 00:52:31,640 --> 00:52:33,080 She, Antonio, how is she? 717 00:52:34,840 --> 00:52:35,919 I go. 718 00:52:35,920 --> 00:52:38,240 I need to do all the papers, the acts, the minutes... 719 00:52:39,040 --> 00:52:40,840 The case now passes to the Antimafia. 720 00:52:41,720 --> 00:52:45,160 Sauro Gerasi killed first Solarini and then Doris. 721 00:52:45,800 --> 00:52:47,999 Confirmed the initial reason? 722 00:52:48,000 --> 00:52:50,479 We think that Solarini stopped paying for pizza 723 00:52:50,480 --> 00:52:53,000 and that the Carimano family decided to kill him. 724 00:52:54,040 --> 00:52:57,359 The pistol he had with him seems be the same one who shot 725 00:52:57,360 --> 00:52:58,439 in Solarini. 726 00:52:58,440 --> 00:52:59,880 We're waiting for Ballistics. 727 00:53:11,200 --> 00:53:12,200 Can I? 728 00:53:16,280 --> 00:53:17,599 How it was? 729 00:53:17,600 --> 00:53:18,640 He was. 730 00:53:20,360 --> 00:53:22,240 There's something in this story that doesn't convince me: 731 00:53:23,640 --> 00:53:28,040 if Sauro killed by the Carimano why hide in Mazzagli? 732 00:53:28,560 --> 00:53:30,799 I couldn't ask them to make it disappear abroad 733 00:53:30,800 --> 00:53:32,040 or in a safer place? 734 00:53:33,560 --> 00:53:35,319 Mazzagli now the Antimafia has it. 735 00:53:35,320 --> 00:53:37,240 She will also be part of their clan. 736 00:53:37,640 --> 00:53:39,360 And besides, he had a history with Sauro. 737 00:53:40,640 --> 00:53:42,800 So why not protect them both? 738 00:53:45,120 --> 00:53:48,160 We had someone who could answer these questions. 739 00:53:49,800 --> 00:53:51,560 I was pointing a pistol to her head. 740 00:53:55,520 --> 00:53:57,199 It was a boy. Like Doris. 741 00:53:57,200 --> 00:53:59,080 He was the same age as my son. 742 00:53:59,600 --> 00:54:01,679 Do you think killing a man Is it an easy choice? 743 00:54:01,680 --> 00:54:03,959 That's why I was trying talk to him, Antonio. 744 00:54:03,960 --> 00:54:05,239 To prevent it from happening. 745 00:54:05,240 --> 00:54:08,199 Are you saying that you would better without me? - Yes. 746 00:54:08,200 --> 00:54:09,360 Oh yes?! I don't know. 747 00:54:10,520 --> 00:54:12,879 Do you know where I went wrong? Shoot. - To listen to you! 748 00:54:12,880 --> 00:54:15,279 If I had called the team, we would have surrounded the area 749 00:54:15,280 --> 00:54:16,679 and we would have captured Sauro alive! 750 00:54:16,680 --> 00:54:18,239 That was it what I was trying to do! 751 00:54:18,240 --> 00:54:20,159 No, because you want always do everything alone! 752 00:54:20,160 --> 00:54:22,839 Doing everything alone was Solarini's killer captured! 753 00:54:22,840 --> 00:54:24,759 You're wrong! We discovered the masterminds... 754 00:54:24,760 --> 00:54:26,200 And I killed a man! 755 00:54:29,560 --> 00:54:30,880 Keep doing it alone. 756 00:54:31,480 --> 00:54:32,800 And sorry for the inconvenience. 757 00:54:58,120 --> 00:54:59,320 Yes. 758 00:55:07,440 --> 00:55:08,560 Isn't it beautiful? 759 00:55:11,400 --> 00:55:14,200 It seems to see the photos from a police file. 760 00:55:15,080 --> 00:55:17,280 I was thinking the same thing. 761 00:55:18,040 --> 00:55:19,920 One different from the other. 762 00:55:25,440 --> 00:55:27,320 With the uniform, everyone is the same. 763 00:55:28,720 --> 00:55:30,439 And in fact you don't use it. 764 00:55:30,440 --> 00:55:31,680 Neither do you. 765 00:55:38,800 --> 00:55:40,439 Antonio says that, according to him, 766 00:55:40,440 --> 00:55:42,800 I would have joined the police to emulate you. 767 00:55:44,680 --> 00:55:47,360 I would be flattered. But I don't believe it. 768 00:55:48,640 --> 00:55:51,920 And yet, as a child, his passion I was impressed by this work. 769 00:55:52,080 --> 00:55:54,760 That's right. He tormented me with questions. 770 00:55:56,040 --> 00:55:59,000 But I wanted to know everything about my cases, even the cruelest! 771 00:55:59,440 --> 00:56:01,039 Especially the cruelest ones. 772 00:56:01,040 --> 00:56:03,440 And didn't let go until you have all the details. 773 00:56:04,160 --> 00:56:05,519 His mother was angry. 774 00:56:05,520 --> 00:56:09,640 I didn't want a child to know weapons, deaths, testimonies... 775 00:56:10,440 --> 00:56:11,560 He was right. 776 00:56:15,680 --> 00:56:17,000 Why did you run away? 777 00:56:20,760 --> 00:56:22,240 I didn't run away. 778 00:56:23,280 --> 00:56:24,840 Your mother and I separated. 779 00:56:25,000 --> 00:56:27,080 From me. You ran away from me. 780 00:56:28,880 --> 00:56:31,520 I know because I'm doing it too the same thing. 781 00:56:32,480 --> 00:56:33,800 And then don't do it. 782 00:56:34,480 --> 00:56:35,880 Improve the species. 783 00:56:36,680 --> 00:56:37,680 You are better than me. 784 00:56:38,800 --> 00:56:39,920 I wouldn't say. 785 00:56:43,920 --> 00:56:45,040 Freedom has a price. 786 00:56:46,320 --> 00:56:49,360 But we are willing to pay it. No? 787 00:57:01,720 --> 00:57:03,680 Antonio waits for you at the airport? 788 00:57:04,280 --> 00:57:05,679 No. 789 00:57:05,680 --> 00:57:08,320 Antonio is already in Genoa, took another flight. 790 00:57:09,120 --> 00:57:10,240 What happens? 791 00:57:11,640 --> 00:57:13,200 Disagreements between colleagues. 792 00:57:14,440 --> 00:57:16,960 Well, it seems to me that Antonio is much more than a colleague. 793 00:57:21,600 --> 00:57:24,760 I would have shot if in my place was someone else? 794 00:57:27,280 --> 00:57:28,920 He did it because it was me. 795 00:57:29,840 --> 00:57:31,720 You would have done the same for him. 796 00:57:32,960 --> 00:57:34,080 Or not? 797 00:57:36,600 --> 00:57:38,320 But what makes you so afraid? 798 00:57:39,040 --> 00:57:42,400 Being able to count on someone or that someone can count on you? 799 00:57:54,560 --> 00:57:56,799 Coming soon a colleague of mine, here in Palermo, 800 00:57:56,800 --> 00:57:59,720 leaves a post as commissioner, will retire. 801 00:58:00,680 --> 00:58:01,920 Are you thinking about this too? 802 00:58:02,800 --> 00:58:03,800 No. 803 00:58:04,320 --> 00:58:05,599 For now, at least. 804 00:58:05,600 --> 00:58:07,120 No, but my idea was different. 805 00:58:07,640 --> 00:58:09,800 For you It would be an important promotion... 806 00:58:11,240 --> 00:58:12,919 Coming here to Palermo? 807 00:58:12,920 --> 00:58:13,960 Why not? 808 00:58:15,200 --> 00:58:17,320 It would be a progression in your career. 809 00:58:17,800 --> 00:58:20,320 This work is like this, it is made of opportunities. 810 00:58:21,480 --> 00:58:23,039 It's a delicate position. 811 00:58:23,040 --> 00:58:24,920 I would like that it was in good hands. 812 00:58:26,120 --> 00:58:28,160 Thanks. I think about it. 813 00:58:37,720 --> 00:58:40,080 Send me the minutes of the interrogation from Mazzagli. 814 00:59:05,120 --> 00:59:08,280 Do you think it would be a positive thing? for me to change cities? 815 00:59:09,480 --> 00:59:12,600 A new place... new colleagues... 816 00:59:14,800 --> 00:59:15,920 And Antonio? 817 00:59:18,800 --> 00:59:20,640 Could I do without it? 818 00:59:21,840 --> 00:59:26,560 Well, my liver would appreciate it: no more beer and heavy sandwiches. 819 00:59:27,840 --> 00:59:29,080 Mhm, I don't know. 820 00:59:29,760 --> 00:59:33,159 You say you're fine alone, But in reality you are not alone... 821 00:59:33,160 --> 00:59:34,480 There's always Antonio. 822 00:59:37,280 --> 00:59:38,520 We discussed. 823 00:59:39,080 --> 00:59:40,920 It happens to those who want well. 824 00:59:42,880 --> 00:59:45,040 And besides, sorry, If you move to another city, who do you fight with? 825 00:59:48,720 --> 00:59:50,920 Someone to take it out on I always find it. 826 01:00:10,720 --> 01:00:11,720 Anthony! 827 01:00:12,320 --> 01:00:13,680 It's for the case! 828 01:00:14,320 --> 01:00:16,080 Yes, yes... I swear! 829 01:00:23,280 --> 01:00:24,800 But hadn't they closed? 830 01:00:26,080 --> 01:00:29,000 Yes, but... I don't know, I'm not convinced. 831 01:00:29,360 --> 01:00:30,360 But from what? 832 01:00:32,200 --> 01:00:33,320 The girl... 833 01:00:34,200 --> 01:00:35,679 Oh, is that the one you were looking for there? 834 01:00:35,680 --> 01:00:37,240 Yes, but they removed the profile. 835 01:00:40,120 --> 01:00:42,320 Why didn't they kill her when were you with Solarini? 836 01:00:43,320 --> 01:00:46,320 This thing they killed them in two different moments, I don't understand. 837 01:00:47,040 --> 01:00:49,960 The mafia won't let you live a witness for two days. 838 01:00:51,240 --> 01:00:53,520 And then why didn't they use the same weapon? 839 01:00:54,720 --> 01:00:56,880 Used two different ways to kill them. 840 01:00:58,200 --> 01:01:01,160 And Solarini often went to Sicily, why not kill him there? 841 01:01:01,680 --> 01:01:04,000 Why did they decide send one of them to Genova? 842 01:01:05,880 --> 01:01:07,280 But have you spoken to Petra? 843 01:01:11,200 --> 01:01:12,560 We fight. 844 01:01:16,480 --> 01:01:18,240 Come on, then, they'll make up later. 845 01:01:21,880 --> 01:01:23,400 This time I don't believe it. 846 01:02:40,760 --> 01:02:42,640 Got it recover Doris's profile? 847 01:02:42,760 --> 01:02:43,760 Yes. 848 01:02:46,320 --> 01:02:49,080 "I'm twenty years old, but I don't look more than fifteen." 849 01:02:49,640 --> 01:02:51,280 They liked little girls. 850 01:02:53,800 --> 01:02:54,880 The cameras? 851 01:02:56,800 --> 01:02:57,999 I can ask a question? 852 01:02:58,000 --> 01:02:59,760 Then, now tell me about the cameras. 853 01:03:01,400 --> 01:03:04,559 He asked me to pick up the car from Gerasi, starting from Doris's house 854 01:03:04,560 --> 01:03:06,679 until you arrive to that of Solarini in Albaro... 855 01:03:06,680 --> 01:03:10,079 Timings: from 9pm circa, time when the co-tenant told us 856 01:03:10,080 --> 01:03:12,199 that Doris left home, until 23:00, 857 01:03:12,200 --> 01:03:14,040 time of Solarini's death. 858 01:03:14,200 --> 01:03:16,360 We try several possible routes... 859 01:03:17,440 --> 01:03:18,880 ...and then we found this... 860 01:03:39,160 --> 01:03:40,360 They knew each other! 861 01:03:41,160 --> 01:03:43,000 Doris and Gerasi knew each other! Yes. 862 01:03:44,040 --> 01:03:46,319 And they must have arrived to the place of the crime together. 863 01:03:46,320 --> 01:03:48,200 Only from there We don't have cameras. 864 01:03:51,920 --> 01:03:53,160 What did you want to ask? 865 01:03:54,080 --> 01:03:56,640 Why are we doing all these checks just now? 866 01:03:57,120 --> 01:03:59,200 Because before Doris was just a witness. 867 01:03:59,520 --> 01:04:00,560 And now? 868 01:04:01,320 --> 01:04:02,760 And now she's an accomplice. 869 01:05:35,440 --> 01:05:37,879 What do you do, spy on me? Oh, Santa Maria Goretti! 870 01:05:37,880 --> 01:05:39,919 I wasn't spying on you. Oh, no? 871 01:05:39,920 --> 01:05:42,400 No, I just came back to the crime scene. 872 01:05:42,720 --> 01:05:43,919 This is my home. 873 01:05:43,920 --> 01:05:46,880 It's not my fault if I brought it to your house the accomplice of a murderer. 874 01:05:47,520 --> 01:05:49,840 That girl told us a bunch of nonsense. 875 01:05:52,400 --> 01:05:54,879 Look, if I don't talk to you about the case, I don't understand anything. 876 01:05:54,880 --> 01:05:56,520 You need to listen to me. You too. 877 01:05:57,960 --> 01:05:59,280 I was about to call you. 878 01:06:00,600 --> 01:06:04,239 I spoke to Luigi... Down there they caught a Carimano man. 879 01:06:04,240 --> 01:06:05,399 Drug trafficking. 880 01:06:05,400 --> 01:06:08,399 They questioned and asked also by Solarini. 881 01:06:08,400 --> 01:06:09,600 AND? 882 01:06:09,880 --> 01:06:11,800 Solarini always paid for the pizza. 883 01:06:16,000 --> 01:06:18,640 A beer? No, you're on a diet... 884 01:06:19,160 --> 01:06:20,479 Come, I'll offer you some water. 885 01:06:20,480 --> 01:06:23,120 So, I was right. No. I will never say that. 886 01:06:26,680 --> 01:06:27,680 What's up? 887 01:06:28,680 --> 01:06:30,240 "Santa Maria Goretti"... 888 01:06:37,840 --> 01:06:39,920 Doris had a relationship with Sauro. 889 01:06:40,480 --> 01:06:42,560 So she was the one who opened it the front door for him. 890 01:06:44,120 --> 01:06:46,719 The forced window was... a performance. 891 01:06:46,720 --> 01:06:48,160 Most likely, yes. 892 01:06:49,520 --> 01:06:52,400 Maybe he paid her to get help kill Solarini. 893 01:06:57,640 --> 01:06:59,440 When Doris was here, 894 01:07:00,240 --> 01:07:02,600 one afternoon I went back and didn't find her. 895 01:07:03,120 --> 01:07:07,080 Said he went out to buy cigarette refills. 896 01:07:07,680 --> 01:07:09,440 I was tense, nervous. 897 01:07:09,960 --> 01:07:11,800 Maybe it was to find Sauro. 898 01:07:12,720 --> 01:07:13,800 Could it be. 899 01:07:14,360 --> 01:07:17,200 Maybe they fought over the money and then he killed her. 900 01:07:17,600 --> 01:07:19,440 Otherwise who else could have found? 901 01:07:21,000 --> 01:07:23,760 Leaving here, on foot, there are not many streets to do. 902 01:07:24,440 --> 01:07:26,439 Let's see if there are cameras. 903 01:07:26,440 --> 01:07:28,120 Or if anyone might have seen them. 904 01:07:30,360 --> 01:07:32,479 Anyway, to that house need to do something. 905 01:07:32,480 --> 01:07:34,319 I.e? Enter very easily. 906 01:07:34,320 --> 01:07:36,880 You in here are not safe. And I'm not calm. 907 01:07:37,400 --> 01:07:39,279 Antonio, you already have a wife to think about, 908 01:07:39,280 --> 01:07:40,960 let's say I think about myself, ok? 909 01:07:46,440 --> 01:07:47,680 Look, about that thing... 910 01:07:48,360 --> 01:07:49,520 We don't talk anymore. 911 01:07:50,880 --> 01:07:51,960 Thanks. 912 01:07:58,480 --> 01:07:59,520 You're welcome. 913 01:08:17,960 --> 01:08:18,959 Hey! 914 01:08:18,960 --> 01:08:21,999 Sorry, one question... Do you work here in the afternoon too? 915 01:08:22,000 --> 01:08:23,040 Yes. 916 01:08:23,640 --> 01:08:25,879 By chance, you saw this girl nearby? 917 01:08:25,880 --> 01:08:28,400 Her name is Doris. Maybe he stopped at the bar... 918 01:08:28,760 --> 01:08:32,120 No, I've never seen it. It's cute, I'd remember. 919 01:08:34,280 --> 01:08:35,320 Thanks. 920 01:08:40,440 --> 01:08:41,440 Thanks. 921 01:08:48,320 --> 01:08:49,559 Hi. Hi, Petra! 922 01:08:49,560 --> 01:08:51,760 Look, have you seen this girl? 923 01:08:53,680 --> 01:08:55,399 Maybe came here buy refills 924 01:08:55,400 --> 01:08:56,879 of electronic cigarettes. 925 01:08:56,880 --> 01:09:00,080 Yes, I remember. It would have been a couple of weeks ago. 926 01:09:00,520 --> 01:09:01,720 I wanted those. 927 01:09:02,400 --> 01:09:04,119 But I had dollars to pay. 928 01:09:04,120 --> 01:09:05,920 Made the controls What did I ask for? 929 01:09:07,320 --> 01:09:10,920 Yes, the middle son, Leonardo, the psychiatrist who lives in New York... 930 01:09:15,080 --> 01:09:17,960 What does "I found" mean? something about him"? What? 931 01:09:19,480 --> 01:09:21,879 Do you remember when we went visiting it for the first time? 932 01:09:21,880 --> 01:09:23,279 He told us he had jet lag. 933 01:09:23,280 --> 01:09:25,719 Because I had just come back from New York. Yes, I remember. 934 01:09:25,720 --> 01:09:27,880 I had arrived in Genoa it's been a week. 935 01:09:29,880 --> 01:09:31,839 Why didn't we control it sooner? 936 01:09:31,840 --> 01:09:34,279 Leonardo was not minimally suspicious. 937 01:09:34,280 --> 01:09:36,039 Rather, how did it come to mind? 938 01:09:36,040 --> 01:09:39,159 Doris tried to pay the electronic cigarette refill 939 01:09:39,160 --> 01:09:40,319 in dollars. 940 01:09:40,320 --> 01:09:41,960 And there was a track of them. 941 01:09:44,120 --> 01:09:46,880 Reva found something else about him... about Leonardo. 942 01:09:47,400 --> 01:09:50,279 In addition to looking at your movements, read his resume. 943 01:09:50,280 --> 01:09:51,679 He's an important psychiatrist. 944 01:09:51,680 --> 01:09:53,639 And he was always busy on the same topic: 945 01:09:53,640 --> 01:09:56,280 child abuse and eating disorders. 946 01:09:59,560 --> 01:10:01,400 Susanna! The sister. 947 01:10:05,200 --> 01:10:07,920 And the last one... and it's from three years ago. 948 01:10:08,920 --> 01:10:10,240 She's skinny. 949 01:10:10,720 --> 01:10:11,720 He's sick. 950 01:10:12,440 --> 01:10:14,439 There are other really extreme clicks. 951 01:10:14,440 --> 01:10:16,720 So let's look for understand what interests they had. 952 01:10:18,800 --> 01:10:22,720 Few followers, and follows especially pages on the topic "anorexia". 953 01:10:23,160 --> 01:10:26,039 For example, this account which explains how to vomit 954 01:10:26,040 --> 01:10:28,000 without being caught by parents. 955 01:10:29,040 --> 01:10:31,879 What Leonardo told us about your sister's illness? 956 01:10:31,880 --> 01:10:34,079 Just told us who was very sick. 957 01:10:34,080 --> 01:10:36,479 But did not specify that it was anorexia. 958 01:10:36,480 --> 01:10:37,600 No. 959 01:10:37,840 --> 01:10:42,000 Anorexia is a social stigma, especially in certain environments. 960 01:10:42,480 --> 01:10:44,759 It is often treated just like a disease, 961 01:10:44,760 --> 01:10:47,679 but it's actually the symptom of a much deeper malaise. 962 01:10:47,680 --> 01:10:49,440 And perhaps unmentionable. 963 01:10:50,040 --> 01:10:52,640 And Leonardo had anger against his father... 964 01:10:52,960 --> 01:10:54,280 Well, I would say. 965 01:10:57,840 --> 01:10:59,559 "Anorexia nervosa"... 966 01:10:59,560 --> 01:11:02,319 "Childhood trauma and therapy results" 967 01:11:02,320 --> 01:11:04,079 "cognitive behavioral". 968 01:11:04,080 --> 01:11:06,279 And then... "Child sexual abuse", 969 01:11:06,280 --> 01:11:09,520 "consequences: emotional eating and stress eating". 970 01:11:10,480 --> 01:11:12,840 There are two of his latest publications. 971 01:11:14,400 --> 01:11:15,480 Yes. 972 01:11:19,320 --> 01:11:22,760 How did you decide to dedicate your studies on these themes? 973 01:11:24,000 --> 01:11:26,200 Of eating disorders It's never said enough. 974 01:11:27,480 --> 01:11:28,480 True. 975 01:11:29,560 --> 01:11:33,200 But you, in particular, put them in relation to sexual abuse. 976 01:11:33,680 --> 01:11:35,520 And I'm not the first to do this. 977 01:11:38,480 --> 01:11:40,639 But maybe you know well the subject, 978 01:11:40,640 --> 01:11:44,040 since anorexia is the disease that your sister suffers. 979 01:11:47,560 --> 01:11:50,280 Susanna always had a complicated relationship with food. 980 01:11:56,400 --> 01:11:59,080 I would like your opinion as a psychiatrist... 981 01:12:02,680 --> 01:12:05,160 Why does your sister suffer of anorexia? 982 01:12:07,840 --> 01:12:09,480 Susanna wanted to disappear. 983 01:12:09,600 --> 01:12:10,800 Why? 984 01:12:11,960 --> 01:12:13,240 She felt guilty. 985 01:12:16,960 --> 01:12:19,800 Decided to lose every form of beauty, because... 986 01:12:20,880 --> 01:12:23,080 ...thought maybe so everything could end. 987 01:12:24,480 --> 01:12:25,720 Everything, what? 988 01:12:29,280 --> 01:12:30,600 My father abused her. 989 01:12:32,440 --> 01:12:33,600 Since I was a child. 990 01:12:35,280 --> 01:12:38,600 Then it stopped when it grew, because... he liked little girls. 991 01:12:40,960 --> 01:12:43,320 My father destroyed our family. 992 01:12:46,920 --> 01:12:50,640 That's why I wanted to make him kill while you were with a prostitute? 993 01:12:55,280 --> 01:12:58,080 We found DNA under Doris's fingernails. 994 01:13:01,160 --> 01:13:04,560 Can I ask a colleague to collect and compare. 995 01:13:10,320 --> 01:13:11,480 It's not necessary. 996 01:13:19,280 --> 01:13:21,960 I wanted everyone to know what a shit man he was. 997 01:13:22,560 --> 01:13:23,760 That he was a depraved person. 998 01:13:24,840 --> 01:13:26,080 That he was sick. 999 01:13:32,680 --> 01:13:35,840 Your brother knew of this plan? - No. No. 1000 01:13:36,480 --> 01:13:37,839 Because he's coming. 1001 01:13:37,840 --> 01:13:39,519 We must question him too, 1002 01:13:39,520 --> 01:13:41,639 So, if you have something to say, say. 1003 01:13:41,640 --> 01:13:43,720 No, it was all my idea. 1004 01:13:48,800 --> 01:13:51,200 And how would he have arrived to Sauro Gerasi? 1005 01:13:53,440 --> 01:13:55,440 It's not that difficult find a hit man. 1006 01:13:56,560 --> 01:13:58,560 People are willing to barely kill. 1007 01:14:04,000 --> 01:14:05,520 Between! 1008 01:14:12,920 --> 01:14:14,040 Sit down. 1009 01:14:23,800 --> 01:14:27,960 Your brother was saying it wasn't It's hard to find a hitman. 1010 01:14:30,160 --> 01:14:33,080 You explored his contacts in Palermo? 1011 01:14:37,840 --> 01:14:38,880 No. 1012 01:14:49,600 --> 01:14:50,720 Yes. 1013 01:14:57,920 --> 01:15:01,280 We already paid regularly the "pizzo" for the Carimano family. 1014 01:15:02,960 --> 01:15:06,720 I knew they could help me to find someone who would... 1015 01:15:09,080 --> 01:15:10,560 ...what we had decided. 1016 01:15:13,960 --> 01:15:15,560 Why now? 1017 01:15:17,120 --> 01:15:18,120 Why? 1018 01:15:21,160 --> 01:15:22,840 Because the last year has been a nightmare. 1019 01:15:26,040 --> 01:15:28,320 Our sister kept saying that it was her fault. 1020 01:15:28,800 --> 01:15:30,240 That she had provoked her. 1021 01:15:32,560 --> 01:15:35,040 She was a child... Can you imagine? 1022 01:15:39,840 --> 01:15:41,480 She weighed 36 kilos. 1023 01:15:42,560 --> 01:15:45,120 I sipped just a little tea throughout the day. 1024 01:15:48,000 --> 01:15:49,440 And then he went into a coma. 1025 01:15:51,240 --> 01:15:52,760 And that's when we decided. 1026 01:15:54,960 --> 01:15:56,880 We should have done this a long time ago. 1027 01:16:02,240 --> 01:16:04,320 Since when did you know about the abuse? 1028 01:16:06,680 --> 01:16:07,800 I have always. 1029 01:16:10,000 --> 01:16:11,320 Because he also abused me. 1030 01:16:15,040 --> 01:16:16,440 I had run away from him. 1031 01:16:17,920 --> 01:16:19,839 It was just the fear of losing Susanna 1032 01:16:19,840 --> 01:16:21,240 That gave me the courage to... 1033 01:16:22,080 --> 01:16:23,200 ...talk. 1034 01:16:23,960 --> 01:16:26,440 When Leonardo told me everything, I understood that... 1035 01:16:28,680 --> 01:16:30,520 ...that our father was a monster. 1036 01:16:34,320 --> 01:16:35,640 That he had to die. 1037 01:16:42,080 --> 01:16:43,560 Why did you kill Doris? 1038 01:16:47,960 --> 01:16:50,400 The day after the murder, she came to blackmail us. 1039 01:16:51,040 --> 01:16:54,839 Did you know that she had helped Sauro Gerasi in the murder of your father? 1040 01:16:54,840 --> 01:16:57,199 No no. We didn't know. 1041 01:16:57,200 --> 01:16:59,439 That day I gave her a wad of dollars, 1042 01:16:59,440 --> 01:17:01,360 because I had this in my pocket at that moment. 1043 01:17:01,760 --> 01:17:03,720 But it was clear that would not be enough. 1044 01:17:04,240 --> 01:17:05,480 We went to her house... 1045 01:17:07,560 --> 01:17:09,400 ...we offer more money... 1046 01:17:11,160 --> 01:17:13,240 ...we said That was the last one... 1047 01:17:13,880 --> 01:17:15,280 ...but for her it wasn't enough. 1048 01:17:18,080 --> 01:17:21,160 So... we discussed... 1049 01:17:23,080 --> 01:17:24,320 And then... 1050 01:17:27,680 --> 01:17:29,640 ...we had to solve this story. 1051 01:17:31,840 --> 01:17:33,080 And I... 1052 01:17:38,720 --> 01:17:40,200 We had to do this. 1053 01:18:12,760 --> 01:18:14,480 Samarkand was very fashionable. 1054 01:18:18,560 --> 01:18:20,520 Oh... here's the beer you owed me! 1055 01:18:20,960 --> 01:18:22,200 But weren't you on a diet? 1056 01:18:22,800 --> 01:18:24,480 He finished. And the cruise? 1057 01:18:26,160 --> 01:18:28,720 He left two days ago. Beatrice is there now. 1058 01:18:29,080 --> 01:18:30,280 Like this? 1059 01:18:30,520 --> 01:18:33,439 It was no longer possible to postpone the tickets and she went. 1060 01:18:33,440 --> 01:18:35,360 But you left her go alone, why? 1061 01:18:36,000 --> 01:18:38,480 Like "why"? To work on the case! 1062 01:18:41,640 --> 01:18:44,039 And you messed up! I would have said go! 1063 01:18:44,040 --> 01:18:45,559 But I had to stay with her! 1064 01:18:45,560 --> 01:18:46,600 "He had"? 1065 01:18:47,200 --> 01:18:48,879 No, no, I didn't ask you for anything, huh! 1066 01:18:48,880 --> 01:18:51,479 Don't hold me responsible. I have a duty to protect her! 1067 01:18:51,480 --> 01:18:54,520 Please, huh! Don't treat me like a helpless little creature. 1068 01:18:55,360 --> 01:18:58,200 If she wanted to go on the cruise, could have done that very well. 1069 01:18:58,560 --> 01:18:59,759 She decided to stay. 1070 01:18:59,760 --> 01:19:01,999 Of course, I chose to stay with her. 1071 01:19:02,000 --> 01:19:04,440 Okay, so do me a favor: mind your own business! 1072 01:19:05,240 --> 01:19:07,720 That mine is better when I owe nothing to anyone. 1073 01:19:08,320 --> 01:19:11,040 Then it must be a moment particularly complicated. 1074 01:19:12,440 --> 01:19:14,280 Not the pinkest. No. 1075 01:19:17,040 --> 01:19:18,320 Do you know what the problem is? 1076 01:19:19,160 --> 01:19:20,160 It's not Marco... 1077 01:19:20,680 --> 01:19:22,080 ...home, work... 1078 01:19:22,880 --> 01:19:24,720 It's just that for you, after a while, everything is tight. 1079 01:19:25,400 --> 01:19:27,120 Whoever loves you, do not be offended, 1080 01:19:28,320 --> 01:19:29,840 loves you wherever you are. 1081 01:19:38,080 --> 01:19:39,519 As for me... 1082 01:19:39,520 --> 01:19:42,400 ...give me a paid beer and I will always be by your side. 1083 01:20:17,480 --> 01:20:19,480 Hey, but it doesn't work like that, Petra. 1084 01:20:19,600 --> 01:20:21,960 It takes a few days, it's not a simple thing. 1085 01:20:22,680 --> 01:20:24,359 Are you sure what you are doing? 1086 01:20:24,360 --> 01:20:25,800 Yes, I told her. 1087 01:20:26,640 --> 01:20:29,559 Did she talk to... her colleagues? 1088 01:20:29,560 --> 01:20:31,040 I'm talking to you. 1089 01:20:32,520 --> 01:20:33,520 All good. 1090 01:20:34,160 --> 01:20:35,160 I'll take care of it. 1091 01:20:40,400 --> 01:20:42,240 Are you happy, Commissioner? 1092 01:20:46,320 --> 01:20:48,119 Well, see... 1093 01:20:48,120 --> 01:20:53,120 This year my son is getting married... we are all fine... Yes. 1094 01:20:53,960 --> 01:20:57,480 I would say yes, I'm very happy. 1095 01:21:00,400 --> 01:21:01,560 You? 1096 01:21:05,880 --> 01:21:07,120 I'm working on it. 1097 01:21:11,480 --> 01:21:12,520 Petra? 1098 01:21:14,920 --> 01:21:16,440 She has a shitty temper. 1099 01:21:52,440 --> 01:21:54,240 Love! Are you at home? 1100 01:21:55,200 --> 01:21:56,440 Are you back? 1101 01:22:02,680 --> 01:22:03,880 Everything is fine? 1102 01:22:04,720 --> 01:22:05,760 Well. 1103 01:22:06,120 --> 01:22:07,520 Didn't you go to work today? 1104 01:22:08,240 --> 01:22:11,600 No. We finished the case and asked for a few days. 1105 01:22:13,160 --> 01:22:14,440 But you didn't tell me! 1106 01:22:15,000 --> 01:22:17,320 You were on vacation... I didn't want to worry you. 1107 01:22:18,120 --> 01:22:19,880 Why should I worry? 1108 01:22:21,120 --> 01:22:22,120 No. 1109 01:22:22,720 --> 01:22:25,720 You just need to tell me How was the cruise? 1110 01:22:26,040 --> 01:22:27,320 All. 1111 01:22:28,720 --> 01:22:29,839 Santorini? 1112 01:22:29,840 --> 01:22:32,720 Santorini... Magnificent. 1113 01:22:33,200 --> 01:22:34,479 Always prettier. 1114 01:22:34,480 --> 01:22:35,879 Do you know who sends their regards? Who? 1115 01:22:35,880 --> 01:22:37,359 Anna and Ghiorgos. 1116 01:22:37,360 --> 01:22:38,680 Ghiorgos? 1117 01:22:39,560 --> 01:22:41,320 Very old... 1118 01:22:41,640 --> 01:22:42,880 How old is he? 1119 01:22:43,120 --> 01:22:45,000 200, I think. 1120 01:22:47,600 --> 01:22:49,239 There's a lot of garlic in here. 1121 01:22:49,240 --> 01:22:51,399 Don't kiss no one tonight, huh! 1122 01:22:51,400 --> 01:22:52,720 I am not going. 1123 01:22:54,640 --> 01:22:58,679 You know your father is going to burn himself When do you hook up with a guy? 1124 01:22:58,680 --> 01:23:00,680 I will never stay with a boy. 1125 01:23:02,200 --> 01:23:04,200 You will fall apart, like the rest of us. 1126 01:23:05,800 --> 01:23:07,800 How is your father? And the annoying twins? 1127 01:23:08,000 --> 01:23:09,159 Good father. 1128 01:23:09,160 --> 01:23:11,680 And they are unbearable. Like always. 1129 01:23:16,000 --> 01:23:17,440 You have to send their regards. 1130 01:23:19,920 --> 01:23:21,680 Memories make me feel bad. 1131 01:23:31,920 --> 01:23:34,360 I'll always be here, huh! I don't run away. 1132 01:23:35,120 --> 01:23:36,720 Police promise? 1133 01:23:38,360 --> 01:23:39,520 My promise. 1134 01:24:46,640 --> 01:24:47,680 Deputy Inspector! 1135 01:24:50,240 --> 01:24:51,959 We tried very hard to look for you. 1136 01:24:51,960 --> 01:24:53,200 I know, I saw it. 1137 01:24:53,480 --> 01:24:55,960 But if I took a few days, It was precisely so as not to listen to you. 1138 01:25:21,600 --> 01:25:23,320 Free message... 1139 01:26:44,080 --> 01:26:45,280 Anthony! 1140 01:26:46,480 --> 01:26:47,880 There's a paid beer.