1
00:00:08,980 --> 00:00:10,280
يا طالب النقل

2
00:00:10,850 --> 00:00:16,190
أنا هنا لأعطيك درسا،
لا للعب الغميضة.

3
00:00:24,200 --> 00:00:28,360
وخزات كما تعتقد دائما
من الرائع أن تفشل في الصف.

4
00:00:28,440 --> 00:00:30,770
أنظر إليه.

5
00:00:31,440 --> 00:00:34,140
أنت يا ابن العاهرة.
هذه منطقة ممنوع التدخين!

6
00:00:47,230 --> 00:00:49,630
- أيها الوغد!
- ماذا؟

7
00:00:49,730 --> 00:00:52,990
- هذا مؤلم.
- لماذا ضربتني؟

8
00:00:53,160 --> 00:00:56,130
- ألم يكن أزرق؟
- كان ورديا.

9
00:01:03,610 --> 00:01:07,640
هل أنت بخير، جونغ سو؟
زعيمنا لا يزال على قيد الحياة.

10
00:01:09,250 --> 00:01:14,180
هل ضربتني؟ لقد كان أنت، هاه؟
أخبروني أيها الحمقى!

11
00:01:14,950 --> 00:01:17,920
من بحق الجحيم
ألقى شيئا في وجهي؟

12
00:01:20,930 --> 00:01:21,890
يا!

13
00:01:22,530 --> 00:01:23,930
أيها الأشرار الفاسدين.

14
00:01:24,400 --> 00:01:27,590
لو قلت لك اتصرف
ثم عليك أن تستمع.

15
00:01:28,800 --> 00:01:31,330
هذا هو السبب
لا أستطيع ارتداء التنانير.

16
00:01:31,440 --> 00:01:33,770
إلى أين أنت ذاهب أيها الأحمق؟

17
00:01:50,620 --> 00:01:52,780
سمعت أنك الرئيس هنا.

18
00:01:53,660 --> 00:01:57,390
بالطبع أنا، الأحمق.
أنت ابن...

19
00:01:58,730 --> 00:02:04,230
ثم استمر في كونك الرئيس.
لا أهتم.

20
00:02:04,300 --> 00:02:07,930
أيها الأحمق،
تعتقد أنك سوف تكون رئيسه بعد ذلك؟

21
00:02:15,880 --> 00:02:18,080
اللعنة، أنت مجرد مدرس.

22
00:02:21,650 --> 00:02:27,180
اللعنة؟ يا إلهي!

23
00:02:27,260 --> 00:02:32,130
أيها الأغبياء الصغار.
تريد أن تموت؟

24
00:02:34,800 --> 00:02:46,270
صديقي المعلم

25
00:03:18,240 --> 00:03:20,680
لا يمكنك الصمود
والاستقالة مرة أخرى؟

26
00:03:21,480 --> 00:03:23,340
أمي، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

27
00:03:23,410 --> 00:03:26,780
هل تعتقد أن كسب العيش بهذه السهولة؟
هل نسيت بالفعل؟

28
00:03:27,120 --> 00:03:30,420
بعد أن فقد والدك وظيفته،
كان علي أن أعمل بجد..

29
00:03:30,490 --> 00:03:32,580
حسنًا، فقط أعطها لي.

30
00:03:33,220 --> 00:03:36,060
أوصلها إلى الغرفة 201، 202
في مبنى تشونغوون.

31
00:03:38,530 --> 00:03:40,000
لقد حصلت لك على وظيفة مدرس أخرى.

32
00:03:40,060 --> 00:03:42,620
إذا تخليت عن هذا،
أنا أتخلى عنك.

33
00:03:42,700 --> 00:03:44,000
أم!

34
00:03:53,340 --> 00:03:56,680
تذكر صديقي الغني
قلت لك عنه؟

35
00:03:56,750 --> 00:03:59,720
إنها تريد منك أن تعلم ابنها
لمدة ثلاثة أشهر.

36
00:03:59,820 --> 00:04:04,450
كل ما عليك فعله هو
مما يجعله يدرس لمدة ساعتين.

37
00:04:04,520 --> 00:04:08,750
ابذل قصارى جهدك. سوف تغطي هذه الوظيفة
الرسوم الدراسية الخاصة بك لمدة فصل دراسي.

38
00:04:10,360 --> 00:04:11,520
إنها على حق.

39
00:04:19,040 --> 00:04:25,640
لذا، لا بد أنك سو وان.
أنا والدة جي هون.

40
00:04:28,080 --> 00:04:29,480
كيف حالك؟

41
00:04:29,550 --> 00:04:35,420
إنها الغرفة الأخيرة في الطابق العلوي.
وجهي المسكين...

42
00:04:52,570 --> 00:04:55,560
إذن أنت المعلم الجديد.

43
00:04:56,670 --> 00:05:03,240
سعيد بلقائك.
واو، أنت وسيم.

44
00:05:03,680 --> 00:05:04,740
كيم جي هون؟

45
00:05:05,550 --> 00:05:09,610
جي هون هو أخي الأكبر
أنا ساي هون.

46
00:05:09,850 --> 00:05:11,220
أرى.

47
00:05:12,320 --> 00:05:13,590
سعيد بلقائك.

48
00:05:13,690 --> 00:05:15,450
نفس الشيء هنا.

49
00:05:15,890 --> 00:05:17,720
أنت جميلة جدا.

50
00:05:18,500 --> 00:05:22,590
فتى لطيف,
لديه أذواق جيدة.

51
00:05:22,670 --> 00:05:25,430
حظا سعيدا مع أخي.

52
00:06:32,800 --> 00:06:37,940
هذه هي غرفة المراهق؟
إنها كبيرة بما يكفي لعائلة.

53
00:06:39,140 --> 00:06:44,810
مرحباً، أنا تشوي...
أنا تشوي سو وان

54
00:06:44,880 --> 00:06:46,280
معلمك الجديد.

55
00:06:49,450 --> 00:06:52,510
اللعنة، قلت لك
لم أكن أريد مدرسًا!

56
00:07:18,620 --> 00:07:20,810
توقف عن التحديق، اللعنة.

57
00:07:21,820 --> 00:07:26,190
إذن عمرك 21؟
وأنا كذلك، ولدت في شهر مارس.

58
00:07:27,890 --> 00:07:30,160
هل لديك مشكلة في ذلك؟

59
00:07:30,230 --> 00:07:36,570
كيف تجرؤ؟
بغض النظر عن العمر، أنا معلمك.

60
00:07:36,630 --> 00:07:39,160
لا أعرف
كيف حصلت على هذا النحو.

61
00:07:40,300 --> 00:07:44,830
لا، لا أهتم. أنت وخز قليلا

62
00:07:44,910 --> 00:07:46,810
تتصرف بشكل أفضل، فهمت؟

63
00:07:48,010 --> 00:07:50,070
.. هذا ما أريد أن أقوله.

64
00:07:50,720 --> 00:07:55,980
حسنًا إذن. لا بأس معي.

65
00:07:56,550 --> 00:07:59,720
بصراحة، أنا لا أحب
أن يطلق عليه المعلم.

66
00:08:00,460 --> 00:08:02,320
لذلك دعونا نكون أصدقاء.

67
00:08:03,590 --> 00:08:05,390
فكيف يكون لدينا فئة؟

68
00:08:05,600 --> 00:08:07,930
أنا مشغول
الدروس يوم الثلاثاء، لذلك...

69
00:08:08,000 --> 00:08:10,520
الثلاثاء والخميس،
من السابعة إلى التاسعة.

70
00:08:10,670 --> 00:08:12,760
ومن واحد يوم السبت.

71
00:08:13,810 --> 00:08:16,070
الكتب المدرسية والإجراءات،
الأمر كله متروك لك.

72
00:08:16,140 --> 00:08:20,410
ولكن الأمر متروك لي
سواء جئت أم لا.

73
00:08:20,650 --> 00:08:22,700
فقط املأ الساعات وانطلق.

74
00:08:23,210 --> 00:08:25,910
مال؟
سأعطيها لك فقط.

75
00:09:18,400 --> 00:09:21,700
أمي، هل يجب علي أن أفعل ذلك؟

76
00:09:24,040 --> 00:09:26,530
إذن ما هي وجهة نظرك؟

77
00:09:26,880 --> 00:09:30,910
حسنًا، سأفعل ذلك!
سأفعل ذلك فحسب، حسنًا؟

78
00:09:39,120 --> 00:09:40,780
الدخان في وقت لاحق.

79
00:09:42,890 --> 00:09:45,090
أنا أدخن
لأنني غاضب الآن،

80
00:09:45,130 --> 00:09:48,960
فهل تسألني
أن تكون غاضبا في وقت لاحق؟

81
00:09:49,030 --> 00:09:50,560
من الصعب أن يكون لديك فئة.

82
00:09:55,170 --> 00:09:57,700
ثم لا تغضبني.

83
00:10:00,710 --> 00:10:02,980
عليك اللعنة.
ثم لا تغضبني أيضا.

84
00:10:04,180 --> 00:10:05,410
والكتاب المدرسي؟

85
00:10:09,550 --> 00:10:11,520
هذا هو كتابي المدرسي للغة الإنجليزية.

86
00:10:17,030 --> 00:10:19,660
لا تضغط عليه، حسنا؟

87
00:10:41,790 --> 00:10:44,310
ماذا تفعل؟

88
00:10:47,430 --> 00:10:49,830
الأفضل من نوعه.

89
00:10:52,230 --> 00:10:53,530
ما هو؟

90
00:10:53,600 --> 00:10:58,660
ألا تعلم؟
يبدو تماما مثل جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة.

91
00:10:59,500 --> 00:11:01,230
يذاكر!

92
00:11:01,740 --> 00:11:04,870
لقبك
كانتري تشيك، هاه؟

93
00:11:06,180 --> 00:11:08,740
كيف تعيش؟
مع وجه مثل هذا؟

94
00:11:11,250 --> 00:11:13,410
هل هذا زي المعلم الخاص بك؟

95
00:11:13,480 --> 00:11:17,440
لقد ارتديته في المرة الماضية،
فهل غسلته حتى؟

96
00:11:24,400 --> 00:11:25,590
تحدث كيم جي هون.

97
00:11:26,760 --> 00:11:32,570
- جروس، لديه نفس نغمة الرنين.
- لا أريد أن أذهب.

98
00:11:33,100 --> 00:11:34,130
أين؟

99
00:11:35,270 --> 00:11:37,670
ليس هناك أي جذابون هناك.

100
00:11:39,580 --> 00:11:41,840
أنا أتلقى دروسًا في الوقت الحالي.

101
00:11:42,210 --> 00:11:46,670
إذن ما أنتم أيها الأوغاد
لا تدرس؟ يشنق.

102
00:11:54,090 --> 00:11:55,960
حاول قراءتها.

103
00:12:15,980 --> 00:12:21,850
هذا ممل.
يا رجل، هذا ممل جداً.

104
00:12:38,500 --> 00:12:39,800
إلى أين أنت ذاهب؟

105
00:12:41,140 --> 00:12:43,040
لا، لقد دخلت للتو.

106
00:12:43,110 --> 00:12:46,080
كنت أدرس،
وذهب إلى المتجر.

107
00:12:47,780 --> 00:12:51,540
أخبر معلمك
لتناول العشاء معنا.

108
00:12:51,620 --> 00:12:53,520
ولهذا السبب عدت إلى المنزل في وقت مبكر اليوم.

109
00:12:57,150 --> 00:13:01,420
لقد كان في مثل هذه المهلة القصيرة،
لذلك أنا آسف ليس هناك الكثير.

110
00:13:01,490 --> 00:13:03,190
لكن تناول الكثير.

111
00:13:03,260 --> 00:13:04,420
نعم سيدتي.

112
00:13:06,160 --> 00:13:08,060
دعونا نصلي.

113
00:13:11,800 --> 00:13:15,170
وكما قلت دائمًا،

114
00:13:15,270 --> 00:13:18,760
نحن قادرون على الجلوس على هذه الطاولة
شكرا لأبطالنا.

115
00:13:19,110 --> 00:13:25,780
بسبب رجال العصابات الذين قاتلوا
بالنسبة لنا منذ احتلال اليابان،

116
00:13:25,850 --> 00:13:29,750
سيراسوني، كيم دو هان، لي جونغ جاي،
إلم هوا سو، يو جي كوانغ,

117
00:13:29,820 --> 00:13:35,550
نحن نجلس هنا بفضل
هؤلاء السلف الرائع والعظيم.

118
00:13:35,630 --> 00:13:42,500
أنا ممتن لهم لجلب
هذا الطعام اللذيذ على طاولتنا.

119
00:13:43,200 --> 00:13:53,270
شكرًا لك. شكرًا لك.
النهاية. دعونا نأكل.

120
00:13:53,340 --> 00:13:56,010
عشاء لطيف، المعلم.

121
00:14:40,660 --> 00:14:43,920
سيدي ما هذا؟
إنه لذيذ.

122
00:14:44,030 --> 00:14:45,830
خصيتي البقرة.

123
00:15:15,960 --> 00:15:19,730
يا! لا تأكل
في منزلي بعد الآن.

124
00:15:20,800 --> 00:15:22,060
أنت مقرف.

125
00:15:27,500 --> 00:15:29,300
توقف عن التحديق وإلا سأدير عينيك
في كرات الغولف...

126
00:15:29,910 --> 00:15:31,280
.. هذا ما قلته لنفسي.

127
00:15:31,600 --> 00:15:35,380
يرجى أن يغفر
أفكاري الشريرة. عندما أقوم بتدريسه،
أتخيل تمزيق أحشائه

128
00:15:35,450 --> 00:15:37,980
وتركها تتعفن.

129
00:15:38,050 --> 00:15:40,420
أتخيله وهو يتعرض للدهس
وكسرت ساقيه.

130
00:15:40,490 --> 00:15:43,950
أتخيل أن الطوب يقع عليه
وتحطيم دماغه.

131
00:15:45,200 --> 00:15:48,330
الأب، يرجى أن يغفر
هذه الأفكار الخاطئة.

132
00:15:48,900 --> 00:15:50,700
الآن أن خطاياك
سوف يغفر...

133
00:15:50,770 --> 00:15:52,970
انتظر، هناك المزيد!

134
00:15:53,040 --> 00:15:56,600
عند ذلك اللقيط
يدخن أمامي..

135
00:15:56,680 --> 00:16:01,380
الطريقة التي دخنت بها في صالة الألعاب الرياضية
تبدو مذهلة.

136
00:16:02,050 --> 00:16:05,920
عندما تدور حولك
ونقرت برعمك،

137
00:16:05,990 --> 00:16:10,290
كان ظهرك مرنًا جدًا،
وكانت ساقيك ممتدتين للغاية،

138
00:16:11,530 --> 00:16:14,890
لقد كانت أعظم خطوة
لقد رأيت من أي وقت مضى.

139
00:16:14,960 --> 00:16:20,060
في الواقع، صالة الألعاب الرياضية
منطقة ممنوع التدخين.

140
00:16:22,970 --> 00:16:28,070
بالمناسبة، كيف سقطت
درجتين وراء؟

141
00:16:41,860 --> 00:16:44,190
كيم جي هون.

142
00:16:46,130 --> 00:16:50,390
أنا مادلين.

143
00:16:57,100 --> 00:17:00,840
إنه يانغ هو جيونج.
أنت لست مادلين.

144
00:17:00,910 --> 00:17:06,970
أستخدم اسمي الكوري
لأسباب رسمية فقط

145
00:17:07,880 --> 00:17:09,180
افعل ما تريد.

146
00:17:11,050 --> 00:17:12,110
أعطها لي.

147
00:17:18,860 --> 00:17:25,200
'تناقض. " كالفن كلاين .
أنت تستخدم الكولونيا، أليس كذلك؟

148
00:17:25,270 --> 00:17:27,290
اعتقدت أن هذا سوف يناسبك.

149
00:17:28,840 --> 00:17:36,040
تناقض. أليست مثالية؟

150
00:17:36,110 --> 00:17:40,480
نحن الاثنان نجتمع
في مكان مثل هذا.

151
00:17:40,550 --> 00:17:43,540
هذا تناقض.

152
00:17:44,720 --> 00:17:46,520
لماذا لا تتزوجينه فقط؟

153
00:17:46,590 --> 00:17:51,250
هذه هي الفكرة. التقيت أخيرا
رجل الحلم الذي كنت أنتظره.

154
00:17:52,090 --> 00:17:53,320
رجل الحلم؟

155
00:17:54,700 --> 00:17:57,430
هو-غيونغ، ثانية واحدة.

156
00:18:01,840 --> 00:18:11,400
مهلا، أنت ضرطة القديمة. سمعتك
حصلت على طعم العيش في الخارج، أيها الأحمق.

157
00:18:11,480 --> 00:18:14,610
لا عجب أنني لم أحبك.

158
00:18:16,350 --> 00:18:21,750
نعم، فكيف عرفت من أي وقت مضى
ماذا يحدث في الأرض الأخرى؟

159
00:18:21,820 --> 00:18:23,790
تلك تصفيفة الشعر الغريبة...

160
00:18:24,130 --> 00:18:28,060
يا إلهي. أنا آسف.

161
00:18:41,240 --> 00:18:45,200
لا ينبغي لك أن تتصرف ضعيفة
منذ البداية.

162
00:18:45,280 --> 00:18:49,240
الآن حان الوقت للخروج بقوة.

163
00:18:49,320 --> 00:18:52,950
مهما قال لك،
التظاهر بعدم الاستماع.

164
00:18:53,020 --> 00:18:56,980
وتدريبه بالأسئلة الصعبة.
رميهم عليه.

165
00:18:57,060 --> 00:19:00,590
ثم قل،
"أنت لا تعرف هذا حتى؟"

166
00:19:02,260 --> 00:19:06,890
- حسنًا، إنه لحم ميت الآن. انتصار!
- النصر!

167
00:19:06,970 --> 00:19:08,490
افعل ذلك!

168
00:19:11,170 --> 00:19:12,500
مرحبًا، كونتري تشيك.

169
00:19:20,510 --> 00:19:24,350
وكأن القمر دخل في السحاب.
كما لو، مثل، أو كما.

170
00:19:24,420 --> 00:19:28,450
هذه تستخدم للتشبيهات.
رقم ثلاثة هو الصحيح

171
00:19:28,520 --> 00:19:31,390
هل يمكنك أن تعطيني بعض الأمثلة؟

172
00:19:32,490 --> 00:19:37,800
قبيح مثل كانتري تشيك.
قبيحة مثل البلد الفرخ.

173
00:19:37,870 --> 00:19:41,100
كما لو أن كتكوت الريف قبيح.

174
00:19:42,740 --> 00:19:46,140
ممتاز. السؤال التالي.

175
00:19:46,210 --> 00:19:51,340
هل تشعر أنك بخير؟
لماذا تبتسم؟ أريد أن أموت؟

176
00:19:52,510 --> 00:19:55,640
- من الجيد أن تبتسم.
- على الوجوه الجميلة هو كذلك.

177
00:19:57,320 --> 00:20:00,880
السؤال التالي
التعامل مع مجموعة من الشعراء.

178
00:20:00,960 --> 00:20:05,020
يا فتى، قد يكون هذا
من الصعب جدا بالنسبة لك.

179
00:20:15,870 --> 00:20:21,810
إنه دم.

180
00:20:21,880 --> 00:20:24,710
اسرع وامسحه!
سوف تلطخ المكتب!

181
00:20:24,780 --> 00:20:27,040
هل المكتب أكثر أهمية؟

182
00:20:31,420 --> 00:20:36,380
كلما رأيت الدم أشعر بالغثيان
حسنا؟ اسرع وامسحه.

183
00:20:37,960 --> 00:20:40,950
إلى أين أنت ذاهب؟
لم ننتهي بعد.

184
00:20:55,010 --> 00:20:57,240
قم بتغيير نغمة الرنين اللعينة.

185
00:21:14,060 --> 00:21:16,690
مرحباً، لقد وصلت
هاتف كيم جي هون.

186
00:21:16,760 --> 00:21:20,170
من أنت بحق الجحيم؟
للرد على هاتف جي هون؟

187
00:21:20,970 --> 00:21:24,560
أين أنت بحق الجحيم؟
لماذا أنت مع جي هون؟

188
00:21:24,640 --> 00:21:27,370
أعطه الهاتف. الآن!

189
00:21:30,140 --> 00:21:33,840
ماذا؟ أنت العاهرة.

190
00:21:33,910 --> 00:21:36,180
هل تريد رأسك
دفعت إلى أسفل المرحاض؟

191
00:21:36,250 --> 00:21:38,310
تعال إلى الجحيم.

192
00:21:38,390 --> 00:21:41,290
حتى أتمكن من وضع وجهك
في الخلاط وشربه!

193
00:21:43,160 --> 00:21:48,090
جي هون، عزيزتي.
هل مازلت في الحمام؟

194
00:21:48,200 --> 00:21:49,590
يا!

195
00:21:49,960 --> 00:21:58,100
اسرع واخرج.
منذ رحيلك... اذهب إلى الجحيم!

196
00:22:00,610 --> 00:22:02,510
وقف عمل السيرك.

197
00:22:04,550 --> 00:22:07,670
هل نسيت ملابسك؟

198
00:22:07,750 --> 00:22:10,380
ثم التفت،
حتى أتمكن من ارتداء ملابسي.

199
00:22:11,190 --> 00:22:12,910
ماذا تفعل؟

200
00:22:12,990 --> 00:22:14,980
لدينا ساعة متبقية من الفصل.

201
00:22:15,060 --> 00:22:17,320
ثم اذهب بعد ساعة
ويقول أنا نائم.

202
00:22:17,390 --> 00:22:19,720
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

203
00:22:20,560 --> 00:22:23,630
فقط اصمت واذهب لاحقا
سأعطيك المال.

204
00:22:23,670 --> 00:22:24,960
يا.

205
00:22:32,040 --> 00:22:34,940
هل تريدني كثيرا؟

206
00:22:37,110 --> 00:22:39,310
لا أستطيع الكذب.

207
00:22:39,380 --> 00:22:42,780
أمسكها، حسنًا؟
كيف يمكن أن تريد الطالب الخاص بك؟

208
00:22:42,850 --> 00:22:44,250
أنت تخيفني.

209
00:22:44,320 --> 00:22:46,050
هذا ليس ما قصدته.

210
00:22:48,020 --> 00:22:52,650
لماذا تريد
الحصول على دروس خصوصية على أي حال؟

211
00:22:52,730 --> 00:22:54,920
إذا كان لجعل أحمق مني،
ثم توقف عن تلقي الدروس.

212
00:22:57,100 --> 00:22:58,860
أنا لا أفعل هذا لنفسي،

213
00:22:58,930 --> 00:23:00,830
والدي القديم يريد مني أن.

214
00:23:01,370 --> 00:23:04,270
والدي القديم مخيف حقا.

215
00:23:04,440 --> 00:23:07,700
وقال انه سوف يلغي بطاقات الائتمان الخاصة بي
إذا لم أفعل هذا.

216
00:23:08,510 --> 00:23:13,170
لذلك لا تنزعجي كثيرًا.
إنه أمر سيء لصحتك.

217
00:23:14,220 --> 00:23:19,650
دعونا نعيش بسهولة. أراك لاحقًا.

218
00:23:23,490 --> 00:23:25,120
يا! يا!

219
00:23:57,830 --> 00:23:59,220
من أنت؟

220
00:23:59,290 --> 00:24:01,780
هل كنت تلك العاهرة
على الهاتف؟

221
00:24:01,860 --> 00:24:04,660
لماذا أنت الخروج
مكان جي هون؟

222
00:24:05,800 --> 00:24:07,230
أنا معلمه، فماذا في ذلك؟

223
00:24:07,300 --> 00:24:10,700
مدرس خاص؟ أنت في الكلية؟

224
00:24:10,770 --> 00:24:15,110
ثم كيف ذلك
تبدو مبتذل جدا؟ شاهده!

225
00:24:15,180 --> 00:24:21,170
أنت في المدرسة الثانوية، هاه؟
أنا أكبر منك، لذا كن لطيفًا!

226
00:24:24,490 --> 00:24:26,350
أريد أن ألعبها بخشونة،
فتاة مبتذلة؟

227
00:24:26,420 --> 00:24:27,510
يا!

228
00:24:31,360 --> 00:24:34,090
الطريقة التي تنظر بها هي الارتياح.

229
00:24:34,160 --> 00:24:35,960
أعلم أن ذلك لن يحدث أبدًا،

230
00:24:36,030 --> 00:24:40,160
ولكن إذا كنت تغازل جي هون
ولو لثانية واحدة، أنت ميت.

231
00:24:40,230 --> 00:24:43,760
فقط علمه جيدًا. فهمتها؟

232
00:24:44,840 --> 00:24:48,470
أيها المتشردون الفاسدون.
ليس لديك أي أخوات أكبر منك؟

233
00:25:23,840 --> 00:25:28,140
افعل ذلك والضوء مضاء أيها الغبي.
لقد أخافتني.

234
00:25:28,220 --> 00:25:29,310
اسرع إلى الداخل.

235
00:25:41,130 --> 00:25:45,570
مهلا، كيم جي هون! ما أخبارك؟

236
00:25:53,270 --> 00:26:00,300
أنت رجلي الوسيم
لقد وقعت في الحب من النظرة الأولى

237
00:26:00,380 --> 00:26:07,720
إذا كان الأمر على ما يرام،
أريد أن أستيقظ بجانبك

238
00:26:07,790 --> 00:26:09,350
أشعر به!

239
00:26:09,420 --> 00:26:12,420
لا تقلق على الاطلاق

240
00:26:12,490 --> 00:26:16,660
أنا أعرف بالفعل
ما كنت أفكر

241
00:26:16,730 --> 00:26:22,330
ليس لدي أي
الحب الماضي أو الذكريات

242
00:26:22,400 --> 00:26:30,330
أنا أحبك فقط
لماذا لا تثق بي؟

243
00:26:30,410 --> 00:26:37,110
أنت الوحيد
في حياتي حتى أموت

244
00:26:37,180 --> 00:26:44,750
لا، حتى لو أموت،
حبي لك فقط

245
00:26:44,830 --> 00:26:52,360
لذا أرجوك أن تفتح قلبك،
ثق بي وأحبني

246
00:26:56,380 --> 00:26:58,380
أريد......

247
00:27:02,380 --> 00:27:03,710
لقد حجزت...

248
00:27:03,780 --> 00:27:08,510
أيها الأحمق. لقد ضغطت على زر الإلغاء،
عدم حجز زر!

249
00:27:08,580 --> 00:27:10,020
الأحمق!

250
00:27:10,140 --> 00:27:13,540


251
00:27:13,670 --> 00:27:21,070


252
00:27:22,690 --> 00:27:25,890


253
00:27:26,220 --> 00:27:29,520


254
00:27:29,840 --> 00:27:32,040


255
00:27:33,810 --> 00:27:36,040
ماذا فعلت الآن؟

256
00:27:37,010 --> 00:27:37,980
أريد أن أموت؟

257
00:27:38,350 --> 00:27:39,710
لم يكن أنا!

258
00:27:41,220 --> 00:27:43,650
تجميد، إنها الشرطة!

259
00:27:56,160 --> 00:27:58,560
أخبرهم أن هناك واحدًا آخر.

260
00:27:58,670 --> 00:28:02,160
لنفترض أنهم افتقدوا صبيًا جميلاً
تبدو لقيط، حسنا؟

261
00:28:05,110 --> 00:28:07,070
- يذهب!
- احصل على الجحيم!

262
00:28:19,120 --> 00:28:22,610
قالوا كيم جي هون
ليس قاصراً.

263
00:28:22,690 --> 00:28:24,660
القرف، هذا صحيح!

264
00:28:25,230 --> 00:28:28,660
احصل على الحق، أيها الأحمق!
يا أبناء العاهرة!

265
00:28:30,100 --> 00:28:32,000
اللعنة!

266
00:29:05,270 --> 00:29:08,230
لماذا لم تغادر بعد؟

267
00:29:10,640 --> 00:29:13,000
أنت لا تسأل
للبقاء هناك، أليس كذلك؟

268
00:29:13,070 --> 00:29:15,270
أنت لست النوع الخاص بي.

269
00:29:20,350 --> 00:29:22,110
خذ سيارة أجرة واذهب.

270
00:29:39,570 --> 00:29:43,200
ما مشكلتك؟
هل أصابك الجنون؟

271
00:29:43,270 --> 00:29:45,970
لقد قابلت الكثير من الأشخاص غير الأسوياء من قبل،

272
00:29:46,040 --> 00:29:48,470
لكنك الأسوأ.

273
00:29:49,240 --> 00:29:53,370
لماذا تذهب إلى المدرسة؟
لاظهار أموالك؟

274
00:29:54,510 --> 00:29:57,950
على الرغم من أنك تدفع لي للمدرس،
لا يجب أن تفعل هذا.

275
00:29:58,020 --> 00:30:00,250
يجب أن أحصل على بعض الإحترام على الأقل

276
00:30:03,560 --> 00:30:07,460
أنت لست حتى شخصًا،
إذن ما الفائدة في التعلم؟

277
00:30:08,600 --> 00:30:10,430
انتبه لفمك.

278
00:30:11,630 --> 00:30:15,760
لماذا؟ هل تريد ضربي؟
بخير! ضربني!

279
00:30:15,840 --> 00:30:18,530
يجب أن تخجل
من كونه خلف درجتين.

280
00:30:19,510 --> 00:30:24,100
ثم البقاء في المدرسة الثانوية حتى
عمرك 30 أو 40 أيها الوغد!

281
00:30:31,950 --> 00:30:36,390
طالما أنني حصلت على الدفع،
اعتقدت أنه سيكون على ما يرام،

282
00:30:36,460 --> 00:30:38,950
ولكن لا أستطيع بيعها
اعتزازي بعد الآن.

283
00:30:40,190 --> 00:30:42,490
الوداع.

284
00:30:49,770 --> 00:30:56,440
الرجال الذين يتحدثون جميعا
ليست صعبة حقا. انه مزيف.

285
00:30:56,510 --> 00:31:00,500
عليك أن تكون أكثر صرامة
على الرجال مثله.

286
00:31:01,110 --> 00:31:04,640
لكن رؤية الطريقة التي يتصرف بها
وينظر لي

287
00:31:05,190 --> 00:31:07,150
هل يمكن أن يؤذيني حقًا؟

288
00:31:07,220 --> 00:31:11,490
كل هذا هو الفعل. أختي، أنت لا تعرفين
أطفال المدارس الثانوية في هذه الأيام.

289
00:31:11,560 --> 00:31:15,760
ثلث طلاب صفنا اخترقوا آذانهم.
حتى أن البعض اخترق بطونهم.

290
00:31:17,800 --> 00:31:22,430
لماذا لا ترد أمي على الهاتف؟

291
00:31:37,150 --> 00:31:39,350
القرف! يا له من عار...

292
00:31:42,990 --> 00:31:45,510
لا يمكنك الدخول؟

293
00:31:51,100 --> 00:31:53,330
اجلس بشكل مستقيم.

294
00:31:54,940 --> 00:31:57,600
لا تتأخر بعد الآن.

295
00:31:58,440 --> 00:32:00,800
اتصل بي قبل ساعتين
إذا تأخرت.

296
00:32:00,940 --> 00:32:03,270
لذلك لن أضيع وقتي.

297
00:32:04,340 --> 00:32:06,780
اعتقدت أنك لم تفعل ذلك
تريد أن تأتي بعد الآن.

298
00:32:08,280 --> 00:32:13,180
إذا كنت لا توافق معي، ثم اطردني.
وسوف نسميها إنهاء.

299
00:32:13,250 --> 00:32:18,050
لقد كان لدي حمولة شاحنة
مليئة بالمعلمين قبلك.

300
00:32:19,290 --> 00:32:21,990
ولكنني لم أكن الوحيد
ليقول استقال أولا.

301
00:32:23,160 --> 00:32:25,530
إنهم هؤلاء
الذي غادر أولا.

302
00:32:27,800 --> 00:32:30,330
اعتقدت أنك سوف تستقيل
في أقل من شهر.

303
00:32:31,910 --> 00:32:33,300
لكن هذا ممتع.

304
00:32:33,370 --> 00:32:37,310
لم أترك شيئًا أبدًا
لقد بدأت.

305
00:32:38,410 --> 00:32:40,740
سنرى من هو المرح.

306
00:32:41,850 --> 00:32:43,680
كنا نذهب ل
دراسة العبارات، أليس كذلك؟

307
00:32:45,550 --> 00:32:49,650
مهلا، هل نحن حقا
يجب أن تدرس؟

308
00:32:49,720 --> 00:32:55,630
ثم ماذا
هل هناك ما يجب القيام به هنا؟ تاريخ؟

309
00:32:57,600 --> 00:32:59,660
دعونا ندرس.

310
00:33:01,070 --> 00:33:04,730
العبارات الصينية عادة
في الاختبارات، لذا استمع جيدًا.

311
00:33:04,810 --> 00:33:06,930
أنت تعرف
"أربعة أعداء روح واحدة،" أليس كذلك؟

312
00:33:08,240 --> 00:33:10,800
نعم محاربة البلطجية
على الجوانب الأربعة.

313
00:33:12,150 --> 00:33:13,110
""إبرة صغيرة، تلة كبيرة"." '

314
00:33:13,180 --> 00:33:15,380
المبالغة في مؤخرتك.

315
00:33:15,450 --> 00:33:17,420
'اللعب المظلم تسديدة جيدة. '

316
00:33:18,020 --> 00:33:21,350
لقطة جيدة؟
أنا أعرف لقطات جيدة.

317
00:33:21,420 --> 00:33:26,790
في حمام السباحة، لديك عدة
لقطات جيدة للفوز بالمباراة.

318
00:33:26,930 --> 00:33:33,230
مثل على سبيل المثال،
لديك اللقطة المفاجئة.

319
00:33:33,300 --> 00:33:35,330
"العدو الصديق الحميم الحقيقي." '

320
00:33:40,240 --> 00:33:44,300
استمع بعناية. قد تعتقد أنك
لديك الكثير من الأصدقاء الآن،

321
00:33:44,580 --> 00:33:48,740
ولكن إذا لم تكن صادقًا معهم،
ثم لن يدوم.

322
00:33:49,450 --> 00:33:55,050
إذا نفدت الأموال،
ثم سوف يتركونك في لمح البصر.

323
00:33:55,120 --> 00:33:56,710
انتبه إلى فمك، أيتها العاهرة.

324
00:33:56,790 --> 00:33:59,280
ماذا؟ ماذا قلت للتو؟

325
00:34:08,200 --> 00:34:10,070
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

326
00:34:12,340 --> 00:34:16,870
عدم التدخين أثناء الدروس.
افعل ذلك في وقت الاستراحة.

327
00:34:17,680 --> 00:34:20,650
لا، فقط استقال بدلا من ذلك.

328
00:34:24,180 --> 00:34:27,020
عليك اللعنة.

329
00:34:32,530 --> 00:34:34,620
هتافات!

330
00:34:38,570 --> 00:34:42,300
ماذا قلت لك؟
عليك أن تخرج بقوة.

331
00:34:42,370 --> 00:34:45,500
كانت تلك نصيحتي.

332
00:34:45,570 --> 00:34:50,370
أنا الذي قال
الرجال منافقون.

333
00:34:51,340 --> 00:34:54,970
لذلك أنا واحد
من أعطاها الشجاعة

334
00:34:55,050 --> 00:35:02,750
مهلا مهلا. أنا الذي علمتها
طرق التدريس الخاصة .

335
00:35:02,820 --> 00:35:09,390
ما خطبكما؟
إنها حياتي التي أخاطر بها.

336
00:35:09,460 --> 00:35:14,730
لذلك هذه المناسبة بالنسبة لي. لي!

337
00:35:16,370 --> 00:35:19,930
تذكر، اخرج
قوية مرة أخرى

338
00:35:20,010 --> 00:35:22,600
ومن ثم ستتحكم به تمامًا.

339
00:35:22,680 --> 00:35:29,140
لا تقلق.
وهو في راحة يدي.

340
00:35:30,050 --> 00:35:33,490
لا يمكن حفظ التعابير الإنجليزية إلا.

341
00:35:33,550 --> 00:35:38,180
وبما أن دماغك فارغ،
سيكون لصالحك.

342
00:35:38,260 --> 00:35:40,020
مضحك حقا.

343
00:35:40,760 --> 00:35:43,420
يجب عليك أن تحفظ
هذه التعابير.

344
00:35:43,530 --> 00:35:46,230
انتبهوا انتبهوا انتبهوا...

345
00:35:46,330 --> 00:35:48,130
هذا ما يجب عليك فعله.

346
00:35:48,530 --> 00:35:50,470
قلت لك أن تغلق هاتفك!

347
00:35:51,200 --> 00:35:52,800
انها لك.

348
00:36:01,280 --> 00:36:02,750
مرحبًا؟

349
00:36:05,690 --> 00:36:14,060
سي كيونغ، هل هذا أنت؟
أين أنت؟ حقًا؟

350
00:36:14,690 --> 00:36:20,500
متى؟ اشتقت لك كثيرا.

351
00:36:21,070 --> 00:36:27,230
لقد أرسلت بطاقة بريدية إلى نادينا،
لكنك لم تذكرني على الإطلاق.

352
00:36:27,310 --> 00:36:43,780
متى؟ حقًا؟
تمام. وداعا وداعا.

353
00:36:48,190 --> 00:36:49,090
ماذا؟

354
00:36:49,160 --> 00:36:52,220
هناك في الواقع بعض الرجل
من يتصل بك؟

355
00:36:52,300 --> 00:36:56,260
إنه على مستوى مختلف
مقارنة مع الفتيات airhead الخاص بك.

356
00:36:56,340 --> 00:36:57,730
أراهن أنه قبيح.

357
00:36:57,800 --> 00:37:03,040
إنه أكثر وسامة من
أي الجهات الفاعلة على هذا الكوكب.

358
00:37:03,110 --> 00:37:04,870
لم أراه،
لذلك لا تكذب.

359
00:37:05,450 --> 00:37:08,510
إنه ليس رأس عظم مثلك
الذي يحب الفتيات الجميلات فقط.

360
00:37:09,550 --> 00:37:13,350
إذن أنت تقبل حقيقة أنك قبيح؟
إنه أمر جيد.

361
00:37:18,660 --> 00:37:20,250
انها لي.

362
00:37:27,300 --> 00:37:29,100
تحدث كيم جي هون.

363
00:37:30,670 --> 00:37:34,040
لا أستطيع أن أسمعك.
تحدث ببطء ووضوح.

364
00:37:35,510 --> 00:37:36,340
حقًا؟

365
00:37:39,210 --> 00:37:41,240
لا يمكنك!
لا أستطيع أن أتركك تذهب اليوم!

366
00:37:41,310 --> 00:37:43,210
إذا واصلتم هذا،
سأخبر والدك!

367
00:37:43,280 --> 00:37:46,770
ابتعد عن طريقي! انها عاجلة!

368
00:37:46,850 --> 00:37:47,790
لن أتحرك.

369
00:37:47,850 --> 00:37:49,620
أنا لا أمزح، اللعنة!

370
00:37:49,690 --> 00:37:51,020
لا يمكنك الذهاب!

371
00:37:51,620 --> 00:37:53,220
أنت تقودني إلى الجنون.

372
00:37:56,130 --> 00:37:58,560
يا! أيها الوغد الفاسد!

373
00:38:19,690 --> 00:38:21,410
توقف المحرك!

374
00:38:26,430 --> 00:38:29,720
ما هذا الوضع؟

375
00:38:29,800 --> 00:38:32,790
نحن في طريقنا للخروج
لشراء كتاب مدرسي.

376
00:38:33,130 --> 00:38:35,790
يمكن لمعلمك شرائها بنفسها.

377
00:38:36,700 --> 00:38:38,000
كنا سنختاره معًا.

378
00:38:38,070 --> 00:38:42,100
ولم تكن تعرف
الحافلة إلى محل بيع الكتب.

379
00:38:42,240 --> 00:38:43,710
أنت قليلا...

380
00:38:46,750 --> 00:38:50,550
نعم نحتاج
كتاب مدرسي باللغة الإنجليزية.

381
00:38:51,450 --> 00:38:54,680
واحدة تناسب جي هون
المستوى الصحيح.

382
00:38:56,390 --> 00:38:58,790
ثم اذهب لشراء كتاب

383
00:38:58,860 --> 00:39:03,350
والتقاط صورة معها
لتظهر لي دليلا.

384
00:39:17,010 --> 00:39:20,310
جي هون! جي هون!

385
00:39:29,490 --> 00:39:32,180
يا! ما الذي تفعله هنا؟

386
00:39:32,760 --> 00:39:34,250
إذن هم هناك؟

387
00:39:34,330 --> 00:39:34,920
نعم.

388
00:39:35,800 --> 00:39:37,290
أنتما الاثنان انتظرا هنا.

389
00:39:40,970 --> 00:39:43,300
مهلا، لماذا أتيت؟

390
00:39:44,640 --> 00:39:46,400
أعتقد أنني أردت المجيء إلى هنا؟

391
00:39:46,470 --> 00:39:48,840
لذلك لم تتمكن من المقاومة
ووقفت معه؟

392
00:39:49,510 --> 00:39:50,870
أيها الخونة عديمي القيمة.

393
00:39:50,940 --> 00:39:55,640
أيها المتسكعون،
جي هون لا شيء بدون المال.

394
00:39:55,720 --> 00:40:02,380
اليوم، سأجعلكم جميعاً
نأسف للوقوف إلى جانب جي هون.

395
00:40:04,060 --> 00:40:09,390
اللعنة هل تحب
الحصول على مؤخرتك صياح؟

396
00:40:20,970 --> 00:40:23,770
ماذا؟ إذن فهو في قتال الآن؟

397
00:40:23,840 --> 00:40:26,510
أنت أحمق، أعتقد أنك
جئت هنا للحصول على موعد بعد ذلك؟

398
00:40:29,720 --> 00:40:34,780
اعتقدت أنك أحببته،
فكيف يمكن أن تكون هادئا جدا؟

399
00:40:34,850 --> 00:40:38,120
توقف عن التمثيل
كأنك والدته

400
00:40:38,190 --> 00:40:43,060
إذا كنت قلقًا إلى هذه الدرجة،
ثم اصعد بنفسك، اللعنة.

401
00:41:10,060 --> 00:41:12,390
توقف عن الابتسام أيها الأحمق!

402
00:41:54,500 --> 00:41:56,230
اسرع وانزل.

403
00:42:00,240 --> 00:42:03,210
تعال إلى هنا. اقترب.

404
00:42:03,780 --> 00:42:07,610
الكتاب المدرسي.
اسرع وقف بشكل مستقيم.

405
00:42:10,650 --> 00:42:15,920
انحنى إلى الأمام. نحيف.
يبتسم.

406
00:42:16,620 --> 00:42:20,920
يبتسم. ارفع الكتاب.
يبتسم!

407
00:42:21,500 --> 00:42:22,690
أليس هو كيم جي هون؟

408
00:42:22,760 --> 00:42:25,260
إنه هو!

409
00:42:25,330 --> 00:42:26,490
تعرف عليه؟

410
00:42:27,070 --> 00:42:30,400
إذن هذا الرجل هو تلميذك؟

411
00:42:31,770 --> 00:42:34,570
لذلك أختي مزاجية
لا يزال على قيد الحياة؟

412
00:42:34,640 --> 00:42:36,800
على عجل وأخبرني
ما تعرفه عنه.

413
00:42:37,580 --> 00:42:39,640
سمعت هذا الطالب المنقول

414
00:42:39,710 --> 00:42:43,150
دهست في جميع أنحاء لي جونغ سو،
رئيس سوريم الثانوية.

415
00:42:43,220 --> 00:42:47,280
وكان في السنة الثالثة العليا.
سمعت أنه كان سريعًا جدًا،

416
00:42:47,360 --> 00:42:49,380
لم تتمكن من رؤيته يتحرك.

417
00:42:51,390 --> 00:42:53,090
ولكن لماذا يتلقى الدروس الخصوصية؟

418
00:42:53,160 --> 00:42:56,130
هل كانت هناك أي شائعات
أنه لم يضرب الفتيات؟

419
00:42:56,200 --> 00:42:57,190
لا أحد.

420
00:42:58,830 --> 00:43:00,060
اعتقدت انه كان وهمية.

421
00:43:00,140 --> 00:43:05,370
لكنني لم أعلم أنه هو.
هل يمكنني الحصول على هذه الصورة؟

422
00:43:05,440 --> 00:43:06,600
أريد أن أظهر ذلك.

423
00:43:28,730 --> 00:43:30,320
ضابط!

424
00:43:33,330 --> 00:43:37,790
إلى أين أنت ذاهب؟
من فضلك لا تغادر.

425
00:43:40,180 --> 00:43:42,040
لا يمكنك المغادرة، حسنًا؟

426
00:43:48,780 --> 00:43:50,770
لقد أخافتني.

427
00:43:52,020 --> 00:43:53,110
هل ستذهبين إلى مكان ما يا سيدتي؟

428
00:43:53,190 --> 00:43:58,180
لدي اجتماع للخريجين.
ألم تخبرك والدتك؟

429
00:43:58,260 --> 00:44:04,990
أوه، صحيح.
إذن لا يوجد أحد في المنزل الآن؟

430
00:44:05,070 --> 00:44:07,800
جي هون هو لماذا؟

431
00:44:11,240 --> 00:44:14,970
توقف عن ذلك! بلدي جي هون ليس كذلك
هذا النوع من الصبي.

432
00:44:15,880 --> 00:44:17,900
ولكن لا يزال.

433
00:44:17,980 --> 00:44:22,040
أتمنى لك فصلاً جميلاً
اذهب للسائق.

434
00:44:37,700 --> 00:44:45,330
ماذا كنت ذاهبا
ليعلمك هذه المرة؟

435
00:44:51,650 --> 00:44:56,140
ما خطبك اليوم؟
كنت ذاهبا لتعليم الأفعال.

436
00:44:57,250 --> 00:44:59,720
"المعلم يتجمد حتى الموت."
بعد تدريس الأفعال

437
00:45:01,860 --> 00:45:07,990
قد تكون الأفعال
من الصعب بعض الشيء لهذا اليوم.

438
00:45:09,260 --> 00:45:10,990
ماذا بعد؟

439
00:45:13,230 --> 00:45:16,860
ما مشكلتك؟
هل تشعر بالمرض؟

440
00:45:18,710 --> 00:45:21,040
ماذا عن حروف الجر؟

441
00:45:21,110 --> 00:45:22,670
حروف الجر؟

442
00:45:28,050 --> 00:45:30,750
أنا أحب الأوضاع الجنسية بشكل أفضل.

443
00:45:40,960 --> 00:45:44,360
ماذا تفعل؟
دعونا ندرس بدلا من ذلك.

444
00:45:47,670 --> 00:45:49,660
تحملني طفلي.

445
00:45:53,340 --> 00:45:57,180
لا! لا!
لا، ما زلنا صغارًا جدًا.

446
00:46:06,990 --> 00:46:10,080
هل تتخيل؟

447
00:46:10,160 --> 00:46:14,360
ماذا بك؟ لدي بالفعل
الكثير من الفتيات الذين يريدونني.

448
00:46:15,230 --> 00:46:17,930
انزع هذا أيضًا.

449
00:46:18,000 --> 00:46:20,330
لكن علي أن أذهب حافي القدمين.

450
00:46:20,400 --> 00:46:24,000
أعرف ذلك أيها الأحمق.
على عجل وخلعه.

451
00:46:24,940 --> 00:46:26,960
انظر إذا كان لديه أي شيء آخر.

452
00:46:27,040 --> 00:46:28,030
راضي الآن؟

453
00:46:31,110 --> 00:46:35,340
مهلا، خذ هذا أيضا.

454
00:46:37,790 --> 00:46:39,550
سأخبر أخي أنك قلت مرحبا.

455
00:46:39,620 --> 00:46:47,080
بالطبع ستفعل يا فتى
انتظر. ضع هذه على الأقل.

456
00:46:49,230 --> 00:46:51,790
إذا عرفتني،
أنا رجل جيد.

457
00:46:51,900 --> 00:46:53,760
كن حذرا في العودة إلى المنزل.

458
00:46:57,340 --> 00:47:00,800
في بعض الأحيان أتقيأ الدم.

459
00:47:02,710 --> 00:47:08,620
لا بد أنني مصاب بالسل.

460
00:47:12,620 --> 00:47:15,520
هل تعلم ذلك
انها معدية؟

461
00:47:21,830 --> 00:47:24,490
أبدو بصحة جيدة جدًا بحيث لا أكون مريضًا.

462
00:47:26,900 --> 00:47:30,460
لذلك جاء كل هذا من أ
حقيبة طفل في المدرسة المتوسطة؟

463
00:47:31,340 --> 00:47:32,240
نعم، أليست رائعة؟

464
00:47:32,770 --> 00:47:34,640
يجب أن نجعله
إلى العادية هنا.

465
00:47:34,710 --> 00:47:38,770
إذا ضربت جي هون،
سنعطيك كل شيء.

466
00:47:38,850 --> 00:47:40,750
فقط إذا جاء.

467
00:47:54,300 --> 00:47:59,560
لماذا أنت الحثالة دائما
شنق في قاعة البلياردو؟

468
00:48:01,270 --> 00:48:02,260
ليس لديك مكان آخر تذهب إليه؟

469
00:48:02,340 --> 00:48:04,930
أعتقد أننا نحب المجيء إلى هنا
لأننا نريد؟

470
00:48:05,010 --> 00:48:07,740
ثم أخبرني في مكان آخر
يجب أن نتسكع أيها الأحمق!

471
00:48:07,810 --> 00:48:10,140
توقف عن الثرثرة، أيها الأحمق.

472
00:48:14,150 --> 00:48:15,950
هل أنت كيم جي هون؟

473
00:48:16,520 --> 00:48:17,640
ربما.

474
00:48:18,450 --> 00:48:19,780
كن لطيفًا معه أيها الأحمق!

475
00:48:19,850 --> 00:48:24,020
إنه رئيس عصابة ماكجوبشي
وهم يسيطرون على هذا العشب.

476
00:48:24,860 --> 00:48:28,190
أنت تبدو وكأنها
ألم حقيقي في الرقبة.

477
00:48:29,000 --> 00:48:32,860
مهلا، هل سمعت
من عصابتنا؟

478
00:48:32,930 --> 00:48:38,530
لا يهمني ما هي العصابة،
ولكن السوستة الخاصة بك مفتوحة.

479
00:48:38,610 --> 00:48:42,670
نذل.
هل ستضربني عندما أنظر للأسفل؟

480
00:48:42,740 --> 00:48:46,610
نذل مجنون.
ثم اتركها مفتوحة وقاتل.

481
00:48:49,180 --> 00:48:52,280
ابن العاهرة.

482
00:49:30,540 --> 00:49:32,980
إنه دم.
مشكلة كبيرة.

483
00:49:33,040 --> 00:49:35,770
وإذا رأى الدم فإنه يصاب بالجنون.

484
00:50:05,910 --> 00:50:07,940
لقد وقفتني مرة أخرى،
أيها الوغد الفاسد.

485
00:50:08,680 --> 00:50:13,140
لماذا لا تعطيني
فرصة التحدث معك؟

486
00:50:13,820 --> 00:50:17,780
على أية حال، انتهت الدروس.

487
00:50:17,860 --> 00:50:21,690
أنا خائفة جدًا منك،
لذلك لا أستطيع أن آتي بعد الآن.

488
00:50:21,760 --> 00:50:26,200
أفضّل أن تقتلني أمي.
مع السلامة.

489
00:50:43,180 --> 00:50:47,180
توقف عن التظاهر،
ومساعدتي.

490
00:50:50,490 --> 00:50:54,260
ما حدث لك؟

491
00:51:09,780 --> 00:51:13,340
إنه الدم!

492
00:51:13,410 --> 00:51:15,180
لا تصرخ، حسنا؟

493
00:51:20,150 --> 00:51:21,590
كن هادئا أو يموت.

494
00:51:21,660 --> 00:51:23,320
أريد أن أموت؟

495
00:51:24,630 --> 00:51:28,360
هل ستكون هادئا؟

496
00:51:43,980 --> 00:51:48,010
هيا، اللعنة. توقف عن البحث و
إحضار الضمادة. إنه في ذلك الدرج.

497
00:51:48,080 --> 00:51:49,740
تمام.

498
00:52:56,250 --> 00:52:58,380
ما الشامبو الذي تستخدمه؟

499
00:52:59,220 --> 00:53:00,810
لكني أستخدم الصابون.

500
00:53:08,530 --> 00:53:10,620
لا تكن قاسيًا جدًا، اللعنة.

501
00:53:51,510 --> 00:53:52,700
اسم.

502
00:53:52,770 --> 00:53:54,210
كيم جي هون.

503
00:53:54,280 --> 00:53:55,240
عمر.

504
00:53:55,310 --> 00:53:56,740
واحد وعشرون.

505
00:53:56,810 --> 00:53:58,210
توظيف.

506
00:53:59,050 --> 00:54:00,270
طالب.

507
00:54:00,350 --> 00:54:01,580
اي كلية؟

508
00:54:02,420 --> 00:54:03,640
أنا في المدرسة الثانوية.

509
00:54:05,120 --> 00:54:06,950
هل أنت فخور بذلك أيها الأحمق؟

510
00:54:16,330 --> 00:54:20,270
ها هي تذكرة الطائرة الخاصة بك،
لذا عد.

511
00:54:20,330 --> 00:54:21,670
أنا لن.

512
00:54:21,740 --> 00:54:23,930
اذهب قبل أن أغضب.

513
00:54:24,010 --> 00:54:27,960
لقد منعت طردك
لكن لا فائدة من البقاء. لذا اذهب!

514
00:54:28,710 --> 00:54:30,110
لا، اذهب.

515
00:54:30,180 --> 00:54:33,840
أنا أكبر من أن أدرس في الخارج،
احمق!

516
00:54:40,960 --> 00:54:43,920
لقد قلت لك ذلك
لكمة أسرع، يا فتى.

517
00:54:47,460 --> 00:54:48,330
يذهب.

518
00:54:48,400 --> 00:54:49,560
لن أذهب.

519
00:54:49,630 --> 00:54:51,060
أعطني جميع بطاقات الائتمان الخاصة بك.

520
00:54:56,840 --> 00:55:02,610
أب! أرجوك ليس هذا...

521
00:55:08,620 --> 00:55:10,810
هل اتصلت يا سيدي؟

522
00:55:10,850 --> 00:55:13,010
تنظيف جيوبه.

523
00:55:13,090 --> 00:55:15,920
أبي، أنت قاسية للغاية.

524
00:55:16,260 --> 00:55:19,250
لا تقترب.
سوف تموت إذا فعلت!

525
00:55:20,860 --> 00:55:23,990
أب! أب!

526
00:55:27,070 --> 00:55:29,540
"دجاج سو وان المقلي"

527
00:55:40,920 --> 00:55:43,980
افتح الباب واخرج!

528
00:55:45,490 --> 00:55:47,110
حسنًا، بالفعل.

529
00:55:47,220 --> 00:55:51,210
إذن ما الذي أتى بك
إلى محل دجاج يا سيدتي؟

530
00:55:51,290 --> 00:55:53,190
لا تكن باردا جدا.

531
00:55:53,260 --> 00:55:58,600
كونك الصديق الوحيد
يمكنني أن أتحول إلى ما يجعلني مجنونا.

532
00:55:58,670 --> 00:56:01,030
لذلك أتيت إلى
اختيار معركة مرة أخرى؟

533
00:56:03,270 --> 00:56:07,970
لم يكن جي هون هكذا أبدًا.

534
00:56:08,040 --> 00:56:11,440
على الرغم من أنه كان يقاتل في بعض الأحيان،
لقد كان فتى لطيفا.

535
00:56:11,510 --> 00:56:15,000
ولم يبدأ المعارك قط.

536
00:56:15,080 --> 00:56:19,780
أعتقد أنه كان خطأ
لإرساله إلى أمريكا.

537
00:56:19,850 --> 00:56:22,150
لقد كانت فكرتي، كما ترى.

538
00:56:23,090 --> 00:56:25,650
لقد كان أسبوع
منذ أن هرب.

539
00:56:26,890 --> 00:56:30,460
ماذا لو كان هناك شيء سيء
يحدث له، كيونغ جا؟

540
00:57:15,980 --> 00:57:17,530
لماذا هو متأخر جدا؟

541
00:57:19,480 --> 00:57:21,680
أليس لديك دروس خصوصية؟
دروس اليوم؟

542
00:57:24,990 --> 00:57:29,480
هذا سيء للغاية.
لم يعد "سي كيونغ" رجلك بعد الآن.

543
00:57:36,730 --> 00:57:39,390
هنا يأتي!

544
00:57:46,870 --> 00:57:49,370
إنها هدية من جي هون.

545
00:57:49,440 --> 00:57:51,970
واو، هل يمكنني تجربتها؟

546
00:57:52,050 --> 00:57:53,780
أعتقد أنها سوف تبدو جيدة عليك؟

547
00:57:53,850 --> 00:57:56,940
هل أشتري لك واحدة أيضاً؟

548
00:57:57,020 --> 00:58:01,450
احصل على الحياة.
هل تعتقد أنك تستطيع تحمل هذا؟

549
00:58:02,020 --> 00:58:04,490
واو جي هون
يا لها من ساعة عظيمة.

550
00:58:04,560 --> 00:58:08,520
إنها بولغاري. إنها هديتي له.

551
00:58:08,600 --> 00:58:10,500
يجب أن تكون مكلفة حقا.

552
00:58:55,910 --> 00:58:58,040
'هل أنت طفل للهرب؟ '

553
00:58:58,110 --> 00:59:00,580
'تعتقد أنك رائع؟ '

554
00:59:00,650 --> 00:59:03,280
'جائع، هاه؟ أنا آكل الشعرية "

555
00:59:03,350 --> 00:59:05,550
أنا أحسدك على ذلك
اهرب في هذا العمر"

556
00:59:05,620 --> 00:59:07,990
"لا، أريد أن آتي أيضاً"

557
00:59:08,060 --> 00:59:10,820
'أنا أحب الحصول على أموال لا يزال،
لذلك لا تعود"

558
00:59:10,890 --> 00:59:12,830
'هل تريد العودة إلى المنزل، هاه؟ '

559
00:59:12,890 --> 00:59:15,020
'لماذا لا تدرس في الخارج؟ '

560
00:59:15,100 --> 00:59:17,690
'هل يمكنني الذهاب لك بدلا من ذلك؟ '

561
00:59:23,470 --> 00:59:26,460
- تحدث كيم جي هون ...
- لقد أجبت أخيرا!

562
00:59:27,540 --> 00:59:30,670
هل تعتقد أن هذا الهاتف مناسب لك؟

563
00:59:30,740 --> 00:59:32,910
لماذا ملئتها
مع الرسائل؟

564
00:59:32,980 --> 00:59:36,110
دعونا نلتقي. أين أنت؟

565
00:59:36,750 --> 00:59:37,680
لماذا؟

566
00:59:37,750 --> 00:59:42,380
هل تكره السفر إلى الخارج إلى هذا الحد؟
آخرون سوف يموتون للذهاب.

567
00:59:43,520 --> 00:59:47,290
انسى ذلك.
سأصاب بالجنون عندما أتحدث معك.

568
00:59:47,360 --> 00:59:51,200
مهلا،
دعونا نجتمع في مكانك اليوم.

569
00:59:51,270 --> 00:59:53,500
فقط تقلق بشأن حياتك الخاصة.

570
00:59:53,570 --> 00:59:56,800
أعود،
حتى أتمكن من تقديم هدية لك.

571
00:59:56,870 --> 00:59:59,100
أنا معلق.

572
00:59:59,170 --> 01:00:01,140
على أية حال، لماذا أنت
بحاجة للذهاب إلى المدرسة؟

573
01:00:01,810 --> 01:00:05,140
وبما أنك غني،
لن تضطر للقلق في وقت لاحق.

574
01:00:05,210 --> 01:00:10,410
رجلي العجوز يريدني
للتخرج من المدرسة الثانوية. راضي؟

575
01:00:10,480 --> 01:00:15,180
أنت تحب والدك، أليس كذلك؟

576
01:00:19,360 --> 01:00:22,590
كنت أعلم أن لديك جانبًا لطيفًا بداخلك.

577
01:00:28,000 --> 01:00:30,400
بحق الجحيم؟
لماذا أتيت إلى هنا؟

578
01:00:30,500 --> 01:00:31,940
هل تعتقد أن هذا هو منزلك؟

579
01:00:33,110 --> 01:00:36,170
قلت لي أنني يجب أن أفعل ذلك
ملء الساعات للحصول على أموال.

580
01:00:37,080 --> 01:00:40,380
أيها المتكبر الجشع.
أنت تثير اشمئزازي.

581
01:00:40,950 --> 01:00:44,540
ثم ماذا عنك؟ لقد جئت
لهديتك بالفعل؟

582
01:00:45,250 --> 01:00:50,990
حاضر يا مؤخرتي ما هذا؟
أعطها لي.

583
01:00:51,630 --> 01:00:55,490
ها هو. أنا هديتك.

584
01:00:56,900 --> 01:01:00,490
هل جننت؟
أنا لا أريد ذلك.

585
01:01:01,070 --> 01:01:02,560
استمع بعناية.

586
01:01:02,670 --> 01:01:08,230
أنا الملاك الحارس الخاص بك الذي سوف
أساعدك على الذهاب، أعني البقاء في المنزل.

587
01:01:08,480 --> 01:01:12,940
لماذا؟ تريد شيئا
مني، هاه؟

588
01:01:14,150 --> 01:01:17,380
دمية.
يجب أن تكون ممتنا.

589
01:01:17,450 --> 01:01:21,580
بخير. فقط لا تتصل بي
البلد الفرخ بعد الآن.

590
01:01:26,890 --> 01:01:28,890
هل أبدو مثل كتكوت الريف؟

591
01:01:28,960 --> 01:01:31,090
لا يا أختها.

592
01:01:31,170 --> 01:01:37,630
سو وان، جي هون
الأب هنا. جي هون!

593
01:01:42,940 --> 01:01:47,180
لا يمكنك الذهاب!

594
01:01:53,090 --> 01:01:54,420
الذهاب للدراسة في الخارج.

595
01:01:55,720 --> 01:01:56,780
لا.

596
01:01:57,560 --> 01:01:59,460
تريد الضرب؟

597
01:02:01,760 --> 01:02:03,320
كيم بونج مان!

598
01:02:03,400 --> 01:02:04,690
ما هذا؟

599
01:02:04,770 --> 01:02:09,670
سيدي، فقط أعط جي هون
لي بدلا من ذلك.

600
01:02:09,740 --> 01:02:14,730
انتظر دقيقة. جي هون ما زال لم يفعل ذلك
أدى خدمته العسكرية.

601
01:02:14,810 --> 01:02:17,640
وليس لديه عمل،
لكن تريدين الزواج منه؟

602
01:02:17,710 --> 01:02:22,710
عفو؟
لا، هذا ليس ما قصدته.

603
01:02:22,780 --> 01:02:24,940
أقصد كمعلم جي هون.

604
01:02:25,020 --> 01:02:26,420
اجلس أولاً.

605
01:02:26,490 --> 01:02:30,920
اجلس ودعنا نستمع إلى سو وان،
أعني معلمه.

606
01:02:30,990 --> 01:02:32,520
من فضلك اجلس.

607
01:02:39,630 --> 01:02:43,130
نعم إذا كان يدرس في الخارج
سوف يفتح أبوابًا جديدة.

608
01:02:43,200 --> 01:02:47,070
وربما سيتغير
إلى شخص جديد.

609
01:02:47,140 --> 01:02:52,840
لكنها قد تتحول إلى فشل
إذا كان لا يريد الذهاب.

610
01:02:53,610 --> 01:03:02,390
ويمكن أن يصبح جي هون
مدمن المخدرات والانضمام إلى المافيا.

611
01:03:03,660 --> 01:03:05,390
إذن ماذا تقول؟

612
01:03:05,460 --> 01:03:09,950
لذلك، إذا كنت تستطيع أن تثق به فقط...

613
01:03:10,030 --> 01:03:14,060
هل تقول لي أن أثق به؟

614
01:03:14,700 --> 01:03:16,830
على الرغم من أنني أعرف
سيكون من الصعب القيام بذلك...

615
01:03:20,270 --> 01:03:22,830
ولكي نكون أكثر دقة،

616
01:03:22,910 --> 01:03:24,880
منذ هذا هو حول
حياة جي هون,

617
01:03:24,950 --> 01:03:29,910
أعتقد أنه سيكون من الجيد
احترم قراره يا سيدي.

618
01:03:29,980 --> 01:03:31,850
وإذا اتخذ القرار الخاطئ،

619
01:03:32,520 --> 01:03:36,650
ثم ليس لدينا خيار
بل ليقرر له.

620
01:03:47,400 --> 01:03:52,360
سأرفع معدلي فوق 50
في منتصف المدة المقبلة.

621
01:03:53,570 --> 01:03:54,970
ماذا قلت؟

622
01:03:55,040 --> 01:03:56,410
جي هون!

623
01:03:57,140 --> 01:03:59,310
سوف أتجاوز الخمسين، حسنًا؟

624
01:03:59,380 --> 01:04:02,310
انتظر لحظة يا سيدي!

625
01:04:02,380 --> 01:04:04,910
من وجهة نظر الخبير،
وهذا تصرف غير طبيعي...

626
01:04:05,050 --> 01:04:06,310
اصمت اللعنة!

627
01:04:06,390 --> 01:04:07,650
هذا ليس من شأنك!

628
01:04:07,750 --> 01:04:10,380
هل تعرفني؟
أنا أعرف ما أفعله.

629
01:04:12,130 --> 01:04:13,850
هل أصابك الجنون حقاً؟

630
01:04:13,930 --> 01:04:16,120
تحدث الكورية
حتى أستطيع أن أفهم.

631
01:04:19,370 --> 01:04:21,730
سوف أتجاوز الخمسين، حسنًا؟

632
01:04:22,770 --> 01:04:24,570
إذا لم أفعل فافعل ما شئت.

633
01:04:25,270 --> 01:04:26,330
اللعنة! اللعنة!

634
01:04:26,410 --> 01:04:28,370
فقط أخبره
سوف تذهب إلى الخارج.

635
01:04:28,440 --> 01:04:30,600
جعل بعض المعنى. علية!

636
01:04:30,680 --> 01:04:31,800
وأنا سأحجز تذكرتك.

637
01:04:31,880 --> 01:04:34,540
هل تفكر في رفع درجاتك
هل هو سهل مثل القتال؟

638
01:04:34,620 --> 01:04:36,010
إذا كنت لا تريد المساعدة،
ثم غادر!

639
01:04:36,080 --> 01:04:38,480
نعم، لن تحتاج لمساعدتي
بما أنك تتحدث الإنجليزية بشكل جيد!

640
01:04:38,550 --> 01:04:39,990
لماذا تحتاج إلى دروس خصوصية؟

641
01:04:40,050 --> 01:04:43,580
أستطيع التحدث باللغة الإنجليزية،
لكني لا أستطيع قراءتها!

642
01:04:45,130 --> 01:04:47,090
الأمر مختلف في الاختبارات!

643
01:04:47,160 --> 01:04:48,990
هذا جنون.

644
01:04:49,060 --> 01:04:51,530
ثم لماذا فعلت ذلك
جعل هذا الوعد؟

645
01:04:51,600 --> 01:04:55,400
كيف تتوقع أن ترتفع
متوسطك من 8 إلى 50؟

646
01:04:55,470 --> 01:04:57,600
الله لا يستطيع حتى مساعدتك.

647
01:04:58,710 --> 01:05:02,040
تشعر بالسوء؟ أنا آسف،
ولكن يجب أن أقول ذلك.

648
01:05:02,110 --> 01:05:04,600
إنه أفضل من
وعد لا يمكنك الوفاء به.

649
01:05:04,680 --> 01:05:09,380
ليس هناك فائدة في وجود
موقف "أستطيع أن أفعل ذلك".

650
01:05:09,450 --> 01:05:12,890
توقف عن الكلام الهراء،
وأخبرني ماذا أدرس.

651
01:05:35,140 --> 01:05:38,510
انتفاضة الفلاحين عام 1895.

652
01:05:43,020 --> 01:05:49,220
هل تشعر بخير؟ هل تأذيت
رأسك عندما قاتلت جونغ سو؟

653
01:05:49,790 --> 01:05:53,660
إنه لقيط قاس
لضرب رأسك.

654
01:05:53,730 --> 01:05:57,060
هل تعلم عن
انتفاضة الفلاحين؟

655
01:05:57,130 --> 01:05:58,430
ماذا؟

656
01:05:58,500 --> 01:06:00,860
لقد كان سببه الوفاة
في سنة أولمي.

657
01:06:01,900 --> 01:06:03,770
هل تعرف ما هو الموت؟

658
01:06:03,840 --> 01:06:05,100
ماذا؟

659
01:06:06,410 --> 01:06:10,570
قُتلت الملكة ميونج سونج
من قبل الياكوزا.

660
01:06:12,250 --> 01:06:15,270
هل تعرف من هي الملكة ميونج سونج؟

661
01:06:16,980 --> 01:06:19,950
تعال.

662
01:06:20,020 --> 01:06:24,920
أعتقد أنني غبية إلى هذا الحد؟
إنها الممثلة لي مي يون.

663
01:06:29,060 --> 01:06:31,260
أيها الأحمق.

664
01:06:37,840 --> 01:06:41,300
لم تكن هي في هذا المسلسل التلفزيوني؟

665
01:06:42,410 --> 01:06:44,310
لقد كان كانغ سو يون، أيها الأحمق.

666
01:06:44,380 --> 01:06:49,320
اللعنة، لماذا لديه
للدراسة فجأة؟

667
01:07:02,800 --> 01:07:05,990
كان ينبغي عليّ أن أختار عشوائيًا.

668
01:07:06,700 --> 01:07:11,690
هذا ما أقوله.
إليك بعض النصائح القوية.

669
01:07:13,040 --> 01:07:14,870
افعل كما يقول والدك.

670
01:07:14,940 --> 01:07:16,270
أريد أن أموت؟

671
01:07:16,980 --> 01:07:21,110
اذهب لتصبح رجل عصابات المافيا،
وتشكيل عصابة عالمية.

672
01:07:21,180 --> 01:07:24,380
نعم، أصبح بطلاً قومياً
سيكون أسهل.

673
01:07:25,650 --> 01:07:27,310
هل تسمي نفسك مدرسا؟

674
01:07:27,390 --> 01:07:29,180
ثم تفكر
المعلم يستطيع أن يفعل السحر؟

675
01:07:29,360 --> 01:07:32,760
ماذا ستفعل
إذا تجاوزت الخمسين، هاه؟

676
01:07:33,190 --> 01:07:38,720
من هنا إلى هناك
الأسئلة التي علمتك إياها من قبل.

677
01:07:38,800 --> 01:07:41,200
لذلك كان بإمكانك فعل ذلك
حصلت على 60 درجة.

678
01:07:41,270 --> 01:07:45,470
لكن النتيجة؟ 18 فقط.

679
01:07:45,540 --> 01:07:47,840
على أية حال، فماذا ستفعل
إذا حصلت فوق 50؟

680
01:07:48,510 --> 01:07:50,340
هل حصلت على أكثر من 50؟

681
01:07:51,480 --> 01:07:56,380
ثم سأرقص على المسرح
في مهرجان مدرستنا.

682
01:08:01,420 --> 01:08:07,660
سيكون ذلك ممتعا.
لقد قطعت وعداً، حسناً؟

683
01:08:18,910 --> 01:08:20,940
آسف لدعوتكم جميعا هنا.

684
01:08:20,970 --> 01:08:25,410
لدي مشكلة،
لذلك سيكون عليك مساعدتي.

685
01:08:25,480 --> 01:08:27,570
سأضع لك موضوعا

686
01:08:28,150 --> 01:08:29,950
لذلك قم بطرح 100 سؤال لكل منهما.

687
01:08:30,050 --> 01:08:32,640
نصفهم على الأقل
يجب أن يكون في الاختبار.

688
01:09:09,360 --> 01:09:11,200
انها لي.

689
01:09:14,600 --> 01:09:18,510
جي هون، يمكنك التدخين
كرتونتين خلال الفصل.

690
01:09:21,140 --> 01:09:22,240
جي هون، من فضلك.
دعونا نتحدث عن ذلك.

691
01:09:22,310 --> 01:09:24,970
لنكن معقولين!

692
01:09:25,750 --> 01:09:29,840
لا يمكنك فعل هذا بي!
لقد ساعدتك في الاختبار!

693
01:09:32,190 --> 01:09:35,990
الإدخال التالي هو
مبتدئ تخصص في اللغة الإنجليزية.

694
01:09:36,060 --> 01:09:39,030
دعونا نرحب بتشوي سو وان!

695
01:10:02,980 --> 01:10:09,080
مرحبًا، أنا تشوي سو وان،
مبتدئ تخصص في اللغة الإنجليزية.

696
01:10:09,190 --> 01:10:11,160
أتمنى أن تستمتع به.

697
01:12:22,620 --> 01:12:23,920
الوداع.

698
01:12:27,500 --> 01:12:30,590
لماذا تبحث
في وجهي هكذا؟

699
01:12:30,670 --> 01:12:33,330
لم تكن محرجا
لفتاة؟

700
01:12:33,400 --> 01:12:35,490
لماذا لم تفعل ذلك
مجرد الرقص عارية؟

701
01:12:35,570 --> 01:12:37,400
بدا الأمر وكأنه عرض قطاعي.

702
01:12:39,070 --> 01:12:41,600
من هو
من قال لي أن أرقص؟

703
01:12:43,040 --> 01:12:44,530
هل لديك خطط هذا الأحد؟

704
01:12:45,380 --> 01:12:46,370
هذا ليس من شأنك.

705
01:12:47,280 --> 01:12:50,120
فقط أخبرني. على الرغم من أنني أعرف
لن يكون لديك أي شيء.

706
01:12:50,890 --> 01:12:54,010
نادينا يزور
دار للأيتام. لماذا؟

707
01:12:55,960 --> 01:12:57,480
هل هذا اللقيط ذاهب؟

708
01:12:59,130 --> 01:13:02,650
من؟ عزيزتي، سي كيونغ؟

709
01:13:02,730 --> 01:13:05,260
العسل، مؤخرتي.

710
01:13:05,330 --> 01:13:07,770
وإلا لماذا سأذهب
إذا لم يكن كذلك؟

711
01:13:09,600 --> 01:13:11,090
مهلا، هل هذا هو موقف المتطوعين؟

712
01:13:11,170 --> 01:13:14,010
فكر في ما تريد. الوداع.

713
01:13:55,720 --> 01:13:57,010
كيف حالك؟

714
01:14:29,880 --> 01:14:32,220
لقد كنت أفكر كثيرا.

715
01:14:32,850 --> 01:14:39,420
لقد كان في ذهني باستمرار.
لذلك كان لدي العديد من الليالي الطوال.

716
01:14:39,490 --> 01:14:41,000
فقط قل أنك تريد
أن المسمار لها، الأحمق

717
01:14:41,000 --> 01:14:42,430
سي كيونغ.
فقط قل أنك تريد
أن المسمار لها، الأحمق

718
01:14:42,430 --> 01:14:42,690
فقط قل أنك تريد
أن المسمار لها، الأحمق

719
01:14:43,230 --> 01:14:46,930
سو وان، هذا ليس خيارًا،
إنه القدر.

720
01:14:47,710 --> 01:14:49,940
أنا بخير مع رمي
كل شيء بعيدا.

721
01:14:50,010 --> 01:14:53,470
عائلتي وأصدقائي ومستقبلي.

722
01:14:53,540 --> 01:14:56,340
عقلي وجسدي
ليست ملكي على أي حال، سو وان.

723
01:15:12,400 --> 01:15:18,560
سي كيونغ.
سي كيونغ، هل أنت بخير؟

724
01:15:27,510 --> 01:15:30,500
مهلا، كيم جي هون!
ماذا تفعل هناك؟

725
01:17:05,280 --> 01:17:08,210
ماذا ستفعل الآن؟
إنهم ليسوا أصدقائك بعد الآن.

726
01:17:09,380 --> 01:17:10,780
انظر إلى ذراعي.

727
01:17:11,350 --> 01:17:15,380
لا أستطيع الاستحمام ومسح مؤخرتي.
وانظر كم هو قذر شعري أيها الأحمق.

728
01:17:17,120 --> 01:17:18,920
تعرف كم هي ثمينة
الذراع اليمنى هي؟

729
01:17:18,990 --> 01:17:22,360
القرف، إلا إذا كان رأسك الكبير
لم يتهرب منه

730
01:17:24,000 --> 01:17:28,060
حسنًا، لقد رأيتك أثناء العمل
في قاعة البلياردو،

731
01:17:29,930 --> 01:17:32,160
لذا سأجعلك رقم 2،
حسنا؟

732
01:17:34,110 --> 01:17:35,660
رقم 2؟

733
01:17:41,510 --> 01:17:46,110
القرف. جي هون، أيها الوغد.

734
01:18:13,480 --> 01:18:16,310
ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟

735
01:18:18,180 --> 01:18:20,170
هل أنت في حالة سكر؟

736
01:18:21,490 --> 01:18:25,580
أنت مثير للشفقة بالنسبة للمعلم.
أنت لا تريد أن تحصل على أموال، هاه؟

737
01:18:27,460 --> 01:18:28,520
ماذا؟

738
01:18:46,110 --> 01:18:48,100
أهلاً.

739
01:18:49,380 --> 01:18:51,280
منذ متى
كنت تشرب؟

740
01:18:53,650 --> 01:18:55,750
آسف.

741
01:18:55,820 --> 01:19:00,220
دعونا لدينا فئة اليوم هنا.

742
01:19:00,290 --> 01:19:06,990
موضوع اليوم
قلوب مكسورة.

743
01:19:07,070 --> 01:19:08,620
هل تم التخلص منك؟

744
01:19:09,770 --> 01:19:11,830
لا.

745
01:19:15,610 --> 01:19:17,400
نعم.

746
01:19:20,010 --> 01:19:22,170
لا.

747
01:19:26,120 --> 01:19:27,520
نعم.

748
01:19:27,590 --> 01:19:31,350
أريد أن أموت؟ توقف عن العبث.

749
01:19:31,920 --> 01:19:35,720
الجميع، لقد تم هجرتي!

750
01:19:35,830 --> 01:19:42,260
لقد تم هجرتي!
الجميع، لقد تم هجرتي!

751
01:19:42,330 --> 01:19:45,500
الجميع،
لقد تم هجرتي!

752
01:19:46,570 --> 01:19:49,100
لقد تم هجرتي...

753
01:19:50,340 --> 01:19:53,540
ماذا بحق الجحيم
كان جيدا جدا عنه؟

754
01:19:53,610 --> 01:19:55,740
في البداية،

755
01:20:00,220 --> 01:20:03,780
أعجبتني ابتسامته الناعمة.

756
01:20:06,590 --> 01:20:08,920
وبعد ذلك...

757
01:20:11,730 --> 01:20:14,460
أعجبني صوته.

758
01:20:18,270 --> 01:20:24,770
وبما أنني أحببت الإعجاب به،
لقد أحببته أكثر.

759
01:20:24,840 --> 01:20:29,840
وبعد ذلك أحببته.

760
01:20:29,920 --> 01:20:36,380
منذ أن أحببته،
أصبح قلبي مكسوراً.

761
01:20:37,720 --> 01:20:44,930
لكن لم يكن بوسعي إلا أن أتركه يذهب.

762
01:20:45,000 --> 01:20:49,930
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

763
01:20:50,470 --> 01:20:56,970
أنا غبي، مكسور القلب،
ميؤوس منها، وهبوطا.

764
01:20:57,040 --> 01:21:02,310
اسرع وانهض!
أنت في حالة سكر جدا.

765
01:21:02,380 --> 01:21:06,410
جي هون، ما هي
أنتما تفعلان؟

766
01:21:08,620 --> 01:21:11,420
الآن أنت تحاول
لإغرائه بالدموع؟

767
01:21:11,490 --> 01:21:14,320
جي هون، لا تثق بها.

768
01:21:14,390 --> 01:21:17,890
وبما أنك تدرس معها،
الرجال يتركونك.

769
01:21:17,960 --> 01:21:22,700
مهلا، أنا متعب حقا بالفعل،
لذا من الأفضل أن تذهب، حسنًا؟

770
01:21:22,770 --> 01:21:23,600
جي هون!

771
01:21:23,670 --> 01:21:29,230
إنه أنت. كتكوت المدينة.

772
01:21:29,310 --> 01:21:33,400
من الجميل أن أراك.
هل تريد أن تشرب معي؟

773
01:21:33,480 --> 01:21:35,140
هل جننت؟

774
01:21:35,210 --> 01:21:37,980
أنت دائما لئيم.

775
01:21:38,050 --> 01:21:40,540
التوقف عن التصرف في حالة سكر جدا،
اللعنة.

776
01:21:42,890 --> 01:21:46,590
لماذا ضربت وجهي الجميل؟

777
01:21:47,790 --> 01:21:53,360
تعال هنا و
سأعطيك قبلة. انها لينة جدا.

778
01:21:54,970 --> 01:21:56,300
أيتها العاهرة المجنونة!

779
01:21:59,070 --> 01:22:00,660
جي هون!

780
01:22:08,750 --> 01:22:09,770
اتركه.

781
01:22:10,750 --> 01:22:12,340
أنت حقا تبالغ في ذلك اليوم.

782
01:22:12,420 --> 01:22:14,350
ما الذي حصل لك؟

783
01:22:21,090 --> 01:22:22,920
هذا هو المكان.

784
01:22:22,990 --> 01:22:26,160
لماذا؟ أريد أن أتقيأ؟

785
01:22:29,030 --> 01:22:31,000
في ليلة ممطرة...

786
01:22:34,370 --> 01:22:37,170
بجوار كشك الهاتف الأحمر...

787
01:22:41,280 --> 01:22:43,580
تحت ضوء الشارع...

788
01:22:47,050 --> 01:22:50,610
أردت قبلتي الأولى
في مكان مثل هذا.

789
01:22:53,930 --> 01:22:56,190
أنت حقا تبالغ في ذلك.

790
01:23:04,340 --> 01:23:07,500
حتى أنني تدربت على الوضعية.

791
01:23:11,640 --> 01:23:15,010
مثله.

792
01:24:05,630 --> 01:24:17,270
لماذا؟ لماذا الله
يجب أن يكون منافسي؟

793
01:24:20,550 --> 01:24:21,880
يا!

794
01:24:38,560 --> 01:24:40,530
من أنت حتى تجعلها تبكي؟

795
01:24:40,600 --> 01:24:45,200
قد تكون سو وان فتاة ريفية...
يا رجل، أنا غاضب.

796
01:24:45,270 --> 01:24:49,800
إنها لا تستحق
تتأذى منك!

797
01:24:49,870 --> 01:24:52,900
أعتقد أن هناك
كان بعض الخطأ.

798
01:24:52,980 --> 01:24:58,380
خطأ يا مؤخرتي.
لا أعرف من هي،

799
01:24:58,450 --> 01:25:02,350
ولكن إذا رأيت ذلك
إنها أسوأ من سو وان،

800
01:25:02,420 --> 01:25:07,980
أنت وهي ميتة.
فهمتها؟ إذن من هي؟

801
01:25:11,030 --> 01:25:17,630
بخير يا حبيبتي
من في قلبك الآن

802
01:25:17,700 --> 01:25:22,260
هذا يجعلني مريضا.
من هي؟ قلت من؟

803
01:25:22,470 --> 01:25:24,970
أنت ترتكب خطأً.

804
01:25:25,140 --> 01:25:27,270
انها ليست امرأة.

805
01:25:27,350 --> 01:25:30,250
سأكون أبا قريبا.

806
01:25:30,320 --> 01:25:33,110
- ماذا؟
- أب.

807
01:25:34,950 --> 01:25:37,070
أنت الفاسد ابن العاهرة.

808
01:25:37,100 --> 01:25:39,190
لديك بالفعل طفل؟

809
01:25:43,060 --> 01:25:44,290
نذل فاسد.

810
01:25:47,870 --> 01:25:50,460
شكرا على الحليب أيها الأحمق.

811
01:27:24,660 --> 01:27:26,630
أيها الوغد.

812
01:27:28,070 --> 01:27:31,520
لماذا ضربته؟ لماذا؟

813
01:27:34,940 --> 01:27:37,840
هل يجب عليك أن تبقي هذا الأمر؟

814
01:27:39,580 --> 01:27:41,700
حسنًا، اضربني. ضربني.

815
01:27:58,700 --> 01:28:00,190
هل أنت حقا فتاة؟

816
01:28:00,270 --> 01:28:04,100
لماذا لكمة اللدغة الخاصة بك؟

817
01:28:05,100 --> 01:28:10,340
أشعر بتحسن الآن؟
هل كان هو حبك الأول؟

818
01:28:13,440 --> 01:28:15,140
هل حدث هذا لك؟

819
01:28:15,210 --> 01:28:17,480
أعتقد أنني من النوع
ليتم التخلص منها مثلك؟

820
01:28:19,850 --> 01:28:25,350
هل سبق لك
أحب حقا شخص ما؟

821
01:28:29,030 --> 01:28:35,260
ربما لا
مع مزاج من هذا القبيل.

822
01:28:42,670 --> 01:28:47,540
هل تريد أن تطير في السماء؟

823
01:28:52,080 --> 01:28:53,610
أنا جادة.

824
01:29:15,170 --> 01:29:16,400
هل يعجبك؟

825
01:29:17,240 --> 01:29:22,110
أحبها! كثيرا جدا!

826
01:29:22,710 --> 01:29:25,050
غدا هو الدرس الأخير لدينا.

827
01:29:25,120 --> 01:29:26,850
هذا صحيح.

828
01:29:35,690 --> 01:29:37,160
مهلا، سو وان.

829
01:29:37,230 --> 01:29:38,390
ماذا؟

830
01:29:38,460 --> 01:29:43,730
لقد كنت أفكر.
أنت كتكوت رائع جدا.

831
01:29:44,400 --> 01:29:46,170
الآن أنت تعرف؟

832
01:29:46,240 --> 01:29:50,170
هذه هي المرة الأولى
لقد أخبرت أحداً بهذا،

833
01:29:50,310 --> 01:29:53,540
ولكن أعتقد أنني معجب بك.

834
01:29:57,380 --> 01:29:58,910
مرحبًا؟

835
01:29:59,020 --> 01:30:02,080
سو وان. سو وان.

836
01:30:05,060 --> 01:30:06,960
ألا تسمعني؟

837
01:30:07,790 --> 01:30:11,590
سو وان، هل يمكنك سماعي؟

838
01:30:15,130 --> 01:30:20,330
ماذا؟ ماذا؟ لا أستطيع أن أسمعك.

839
01:30:22,470 --> 01:30:25,530
سو وان، اسحب الخيط الأيسر!

840
01:30:28,180 --> 01:30:30,370
لا تُصب بالذعر.

841
01:30:59,580 --> 01:31:01,740
سو وان، هل أنت بخير؟

842
01:31:02,850 --> 01:31:03,750
إنه مؤلم.

843
01:31:09,190 --> 01:31:12,820
عليك أن تدرس اللغة الإنجليزية باستمرار.
ليس هناك طريقة أخرى.

844
01:31:13,520 --> 01:31:18,190
دراسة التعابير والمرادفات
لقد كتبت قبل الاختبار الخاص بك.

845
01:31:21,670 --> 01:31:23,690
لقد قمت بعمل جيد.

846
01:31:25,270 --> 01:31:26,530
حسنا، أنا...

847
01:31:29,970 --> 01:31:33,340
أتمنى أن أكون أ
معلم جيد لك.

848
01:31:33,410 --> 01:31:38,040
ليست هناك حاجة للتأكيد
أنك كنت معلما.

849
01:31:38,120 --> 01:31:39,580
أفهم.

850
01:32:01,940 --> 01:32:03,370
انتظر ثانية.

851
01:32:50,720 --> 01:32:52,690
يا ولد رجلي تؤلمني

852
01:33:22,850 --> 01:33:23,950
سو وان!

853
01:33:24,020 --> 01:33:26,960
يا إلهي، إنه صديقي.

854
01:33:30,190 --> 01:33:31,420
ما الذي تفعله هنا؟

855
01:33:31,500 --> 01:33:34,560
أنت فتاة سيئة، كيف حالك
قبض علي في موعد؟

856
01:33:36,430 --> 01:33:39,300
هذا صديقي، سو وان.

857
01:33:39,340 --> 01:33:40,830
- مرحبًا.
- مرحبًا.

858
01:33:41,510 --> 01:33:44,100
الرجل الذي ذكرته.
طالب الطب.

859
01:33:46,040 --> 01:33:47,170
مرحبًا.

860
01:33:47,250 --> 01:33:50,240
نعم مرحبا.

861
01:33:50,780 --> 01:33:53,340
من كنت
يختبئ مني؟

862
01:33:54,450 --> 01:33:57,050
لا، هو واحد
لقد كنت أقوم بالتدريس.

863
01:33:58,160 --> 01:34:00,590
الطالب السيء؟

864
01:34:01,260 --> 01:34:04,060
إذن أنتما تتواعدان الآن؟

865
01:34:04,600 --> 01:34:07,030
أعتقد أنني مجنون ل
موعد مع الثانوية...

866
01:34:12,340 --> 01:34:14,130
يبدو مريبًا بالنسبة لي.

867
01:34:14,770 --> 01:34:18,170
هذا لا يبدو كذلك
مكان للدراسة.

868
01:34:18,740 --> 01:34:23,010
إنها حفلة وداعنا
هل تريد الانضمام إلينا؟

869
01:34:23,080 --> 01:34:28,610
مستحيل.
نحن نصبح حميمين للغاية.

870
01:34:29,250 --> 01:34:31,150
استمتع مع معلمك.

871
01:34:33,560 --> 01:34:34,960
سأتصل بك لاحقا.

872
01:34:40,100 --> 01:34:42,160
لماذا؟ حسود؟

873
01:34:42,800 --> 01:34:46,200
بالطبع. إنه وسيم،
ولديه تخصص جيد.

874
01:34:46,270 --> 01:34:50,730
المتكبرين. ويكون غنيا
سيكون لطيفًا أيضًا، أليس كذلك؟

875
01:34:51,380 --> 01:34:53,400
كل ما يهمك هو الوضع.

876
01:34:53,480 --> 01:34:55,310
كان ذلك يعني.

877
01:34:55,950 --> 01:34:57,470
هل هذا هو المعيار الخاص بك
للرجال أيضا؟

878
01:34:57,550 --> 01:35:00,140
الرجال مثل هذا لن يكون سيئا.

879
01:35:01,550 --> 01:35:05,490
ولكن من الجنون حتى الآن
شخص ما في المدرسة الثانوية؟

880
01:35:06,760 --> 01:35:08,920
وهذا ما قصدته الآن.

881
01:35:08,990 --> 01:35:13,430
اعتقدت أنك كنت مختلفا.
لكنكم جميعاً متشابهون.

882
01:35:14,200 --> 01:35:16,060
كلكم تفكرون بشكل سطحي.

883
01:35:16,770 --> 01:35:22,140
ما الذي يجعلك مختلفًا جدًا عن
هو جيونج من هو المادي؟

884
01:35:29,950 --> 01:35:30,850
ما هذا؟

885
01:35:31,480 --> 01:35:32,410
هذا لك.

886
01:35:32,480 --> 01:35:33,880
لماذا يجب أن أقبل هذا؟

887
01:35:36,750 --> 01:35:41,590
ثم لا تفعل ذلك. اشتريتها لك،
لذلك فهو ليس حتى لي.

888
01:36:18,360 --> 01:36:19,850
ما هذا؟

889
01:36:27,440 --> 01:36:31,270
هل هو مدرس كيم جي هون؟
العيش هنا بأي فرصة؟

890
01:36:31,340 --> 01:36:35,240
سو وان؟ ذهبت في التسليم.

891
01:36:46,460 --> 01:36:48,120
قف! انتظر!

892
01:36:50,490 --> 01:36:51,590
ماذا تريد؟

893
01:36:53,060 --> 01:36:56,630
هل أنت مدرس كيم جي هون؟
بأي فرصة؟

894
01:36:56,700 --> 01:36:58,170
ليس بعد الآن.

895
01:36:58,240 --> 01:37:00,100
الاستيلاء عليها!

896
01:37:01,410 --> 01:37:02,390
تعال معنا للحظة.

897
01:37:02,470 --> 01:37:03,570
ماذا تفعل؟

898
01:37:07,580 --> 01:37:08,570
مرحبًا؟

899
01:37:11,650 --> 01:37:13,480
قل شيئا! يتكلم!

900
01:37:14,750 --> 01:37:15,910
لقد تم التعلق.

901
01:37:15,990 --> 01:37:17,980
عليك اللعنة!

902
01:37:21,660 --> 01:37:23,220
ما نذل يدعو مزحة؟

903
01:37:23,290 --> 01:37:25,020
انتظر لحظة، أيها الأحمق!

904
01:37:29,200 --> 01:37:30,190
ماذا؟

905
01:37:31,670 --> 01:37:32,640
تشوي سو وان؟

906
01:37:32,700 --> 01:37:34,530
يجب أن أقوم بالتسليم،
لذا توقف عن هذا.

907
01:37:36,740 --> 01:37:39,370
مرحبًا؟ مرحبًا؟

908
01:37:41,080 --> 01:37:45,910
من؟ لي جونغ سو؟ يا!

909
01:37:46,980 --> 01:37:48,850
أذني سوف تسقط
أيها الوغد!

910
01:37:48,920 --> 01:37:51,820
بالطبع عليك أن تأتي.
هنا؟

911
01:37:53,790 --> 01:37:56,280
أمسكوا بها أيها الأوغاد!

912
01:38:04,240 --> 01:38:05,430
مرحبًا؟

913
01:38:05,500 --> 01:38:08,530
أنت مع جونغ سو، هاه؟
أين أنت؟

914
01:38:08,610 --> 01:38:11,840
اللعنة،
أنا أركض الآن!

915
01:38:23,150 --> 01:38:25,550
إذن أنت طلبت الدجاج؟

916
01:38:25,620 --> 01:38:27,450
لقد شككت في ذلك في البداية.

917
01:38:27,530 --> 01:38:32,390
لكنني لا أعتقد أبدًا أنه سيحب ذلك
كتكوت البلد مثلك.

918
01:38:33,360 --> 01:38:36,990
وكانت مهمتك تعليمه،
لا يغريه.

919
01:38:44,140 --> 01:38:48,340
وهنا الدجاج
لذا ادفع لي 216000 وون.

920
01:38:54,750 --> 01:39:00,850
أريد أن أرميك مثل
تلك الدجاجة وسحقك.

921
01:39:07,230 --> 01:39:09,530
لماذا رميته؟
من أنت لتفعل ذلك؟

922
01:39:09,600 --> 01:39:13,090
لقد قام والدي بتربيتهم بنفسه،
وأمي طبخته.

923
01:39:13,170 --> 01:39:15,600
وأنت ترميها بعيدا؟

924
01:39:25,680 --> 01:39:27,980
توقف! توقف!
قلت توقف!

925
01:39:28,220 --> 01:39:29,480
ماذا تريد؟

926
01:39:29,550 --> 01:39:32,450
إنها لي،
لذلك تبقى بعيدا عنه!

927
01:39:32,560 --> 01:39:34,110
لا، ليست كذلك، إنها لي.

928
01:39:35,160 --> 01:39:36,560
أيها الأوغاد.

929
01:39:39,000 --> 01:39:43,300
إنه ليس يومك لتدريس،
لذا كن هادئا.

930
01:39:43,370 --> 01:39:48,200
أنت رهينة اليوم.
طعم جي هون.

931
01:39:48,840 --> 01:39:51,330
دفع ثمن الدجاج.

932
01:39:52,880 --> 01:39:55,240
دفع ثمن الدجاج!

933
01:39:59,780 --> 01:40:00,650
مرحبًا؟

934
01:40:00,680 --> 01:40:04,520
نحن ننتظر طويلا
بسببك أيها الأحمق

935
01:40:04,590 --> 01:40:06,780
هل تختبر صبري؟

936
01:40:08,190 --> 01:40:12,150
- أغلق فمك!
- دعني أذهب أيها الوغد!

937
01:40:26,380 --> 01:40:27,610
هل أنت بخير؟

938
01:40:28,880 --> 01:40:31,210
هل أبدو بخير بالنسبة لك؟

939
01:40:32,850 --> 01:40:34,220
دعنا نذهب.

940
01:40:38,090 --> 01:40:39,110
جي هون!

941
01:40:42,290 --> 01:40:45,020
إنه هنا. قلت أنه هنا.

942
01:40:48,900 --> 01:40:50,730
لا يمكنك المغادرة الآن.

943
01:40:52,200 --> 01:40:55,900
جونغ سو، لقد أصبت بالجنون.

944
01:40:55,970 --> 01:40:58,100
جي هون، لا أستطيع
أعتبر بعد الآن.

945
01:40:58,180 --> 01:41:00,940
أريد أن أتأكد اليوم.
هل تلك العاهرة أم أنا؟

946
01:41:01,010 --> 01:41:02,210
التحرك، الكلبة.

947
01:41:02,310 --> 01:41:05,750
إذا استمعت لي،
سأتركها تذهب، لكن إذا لم يكن الأمر كذلك...

948
01:41:05,780 --> 01:41:07,240
لا، أنت تتحرك!

949
01:41:07,420 --> 01:41:08,390
جي هون!

950
01:41:09,050 --> 01:41:10,780
هذا هو اللقيط!

951
01:41:15,830 --> 01:41:17,050
من أنت بحق الجحيم؟

952
01:41:17,130 --> 01:41:19,290
إنهم الزعماء
من عصابة ماكجوبشي.

953
01:41:19,660 --> 01:41:22,000
هذا أمر مذل سخيف،

954
01:41:22,100 --> 01:41:25,160
ولكن كان علي أن أتصل بهم
بسببك أيها الأحمق

955
01:41:25,500 --> 01:41:27,940
اللعنة، من بحق الجحيم
هل أنتم يا رفاق؟

956
01:41:28,010 --> 01:41:29,630
ماذا تريد؟

957
01:41:29,710 --> 01:41:33,110
مع تلك الفتاة الريفية،
لا، مع جي هون...

958
01:41:33,980 --> 01:41:37,610
لا، جئت للحديث
لكل منهما.

959
01:41:37,680 --> 01:41:39,950
مهلا، ما أريده هو أن...

960
01:41:40,020 --> 01:41:44,510
إنه دوري. لقد أحضرتها إلى هنا،
حتى بعقب خارج.

961
01:41:44,590 --> 01:41:48,180
اللعنة، أنا واحد
الذي ذهب إلى المتجر.

962
01:41:48,260 --> 01:41:52,630
أيها الأحمق، كل ما عليك فعله
كان لها تسليم لك.

963
01:41:52,700 --> 01:41:54,320
البلهاء الأغبياء.

964
01:41:55,600 --> 01:41:57,120
يا! يا!

965
01:42:21,330 --> 01:42:22,450
هل أنت بخير؟

966
01:42:24,190 --> 01:42:25,820
ماذا لو لم أكن كذلك؟

967
01:42:26,760 --> 01:42:28,890
أرى أنك لا تزال مشاكسا.

968
01:42:32,140 --> 01:42:38,870
مهلا، قلت لك أن تتوقف عن التدخين.
من التنفس بالفعل؟

969
01:42:57,800 --> 01:43:01,030
لطيف جدًا. من أعطاها لك؟

970
01:43:01,100 --> 01:43:02,660
أوقفه.

971
01:43:04,540 --> 01:43:06,530
اعتقدت أنك ستتصل بي.

972
01:43:09,010 --> 01:43:12,940
ما هو الخطأ في جميع أصدقائك؟
احصل على بعض الأشياء الجديدة.

973
01:43:15,510 --> 01:43:18,110
أنا متأكد من أنني أعرف
كيفية اختيارهم بشكل صحيح.

974
01:43:22,690 --> 01:43:24,710
القلادة.

975
01:43:25,660 --> 01:43:27,490
تبدو جيدة عليك.

976
01:43:42,310 --> 01:43:43,930
الانتظار لي!

977
01:43:47,140 --> 01:43:48,940
انتظرني أيها الأحمق!

978
01:44:07,160 --> 01:44:10,690
وكما قلت لك من قبل،
ما أريده هو أن...

979
01:44:10,770 --> 01:44:12,570
العودة إلى المنزل، أيها الوغد.

980
01:44:13,740 --> 01:44:15,070
لكن لدي ما أقوله!

981
01:44:16,170 --> 01:44:22,170
اسرع وأخبرني من هو.
هل أنا أم هذه العاهرة؟ هذه العاهرة؟

982
01:44:22,780 --> 01:44:23,970
نعم.

983
01:44:31,260 --> 01:44:35,060
لكني معجب بك!

984
01:44:35,130 --> 01:44:38,030
انها ليست الوحيدة
من يحبك!

985
01:44:38,100 --> 01:44:40,120
أنامعجب بك أيضا!

986
01:44:41,030 --> 01:44:44,360
أستطيع أن أكون أفضل
صديقة منها!

987
01:44:45,270 --> 01:44:46,930
مهلا، توقف عن البكاء، اللعنة.

988
01:44:47,700 --> 01:44:49,400
لماذا تزعج الناس؟

989
01:44:51,840 --> 01:44:53,810
إنها هوايتي، لماذا؟

990
01:44:58,020 --> 01:44:59,310
المضي قدما أولا.

991
01:45:44,230 --> 01:45:46,990
أولاً، سوف نعتني بهم،
ثم حان دورنا.

992
01:45:47,060 --> 01:45:48,690
افعل ما تريد.

993
01:45:50,170 --> 01:45:52,330
توقف عن البكاء مثل الطفل.

994
01:46:23,770 --> 01:46:27,400
سمعت عنك الكثير،
لذا أرني ما حصلت عليه.

995
01:46:27,840 --> 01:46:32,280
اللعنة، لقد كنت أظهر ذلك،
فأين كنت؟ أنا مرهق.

996
01:48:06,800 --> 01:48:08,290
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

997
01:48:08,370 --> 01:48:10,810
طرح الأسئلة
هي عادة جيدة.

998
01:48:11,610 --> 01:48:12,910
هل هذه بشرتك؟

999
01:48:12,980 --> 01:48:14,970
يا! حرك تلك الأيدي!

1000
01:48:20,050 --> 01:48:27,320
جي هون، إلى أين أنت ذاهب؟
يرجى النقل إلى مدرسة أخرى!

1001
01:48:34,560 --> 01:48:36,530
توقف عن التحديق، اللعنة.

1002
01:48:36,600 --> 01:48:38,860
تبا لك.

1003
01:48:41,410 --> 01:48:43,710
افعل ما تقوله.

1004
01:48:44,220 --> 01:48:56,080
ترجمة بواسطة لوسيفر مورنينغستار
إصلاح للتلفزيون عالي الوضوح


