1 00:00:02,419 --> 00:00:06,714 не! не! Няма да робувам на хормоните ти. - Аерин, не! Аерин, почакай! 2 00:00:06,799 --> 00:00:10,259 Две капки от този нектар и ние можем да разберем дали нашата ДНК е съвместима. 3 00:00:10,344 --> 00:00:11,719 Моля? 4 00:00:14,264 --> 00:00:16,265 Ти целуна нашата принцеса. 5 00:00:16,350 --> 00:00:17,141 какво значи това 6 00:00:17,226 --> 00:00:19,560 Искам да помислиш женитба за нея. 7 00:00:21,355 --> 00:00:25,274 Ще управляваш не защото желаеш го, Клавор, 8 00:00:25,359 --> 00:00:28,528 но защото го правя. 9 00:00:28,612 --> 00:00:31,531 Ако не щеш бъди крал, Клавор, няма да се омъжа за теб. 10 00:00:31,615 --> 00:00:33,074 Какво има, пилоте? 11 00:00:33,158 --> 00:00:35,410 Строителите. 12 00:00:35,494 --> 00:00:37,286 Нейните създатели. 13 00:00:37,371 --> 00:00:41,416 След като се оженим, искам да кажа, веднага след това женени сме, превръщат ни в статуи. 14 00:00:41,500 --> 00:00:43,251 О, здравей Крайтън. 15 00:00:43,335 --> 00:00:47,296 Дъщеря ми или тази мерзост. Изберете. 16 00:00:47,381 --> 00:00:49,590 Ние никога не сме имали нищо не можаха да преодолеят заедно. 17 00:00:49,675 --> 00:00:51,134 Освен един друг. 18 00:00:51,218 --> 00:00:55,054 Ето вашия сватбен подарък от принц Клавор. 19 00:00:59,476 --> 00:01:03,271 Jenavian Chatto, Disruptor, Специална дирекция "Миротворец". 20 00:01:03,355 --> 00:01:04,731 И така, каква е вашата задача? 21 00:01:04,815 --> 00:01:08,067 Стойте близо до принц Клавор, моята скучна малка годеница, 22 00:01:08,152 --> 00:01:10,111 и ако той приеме корона, убий го. 23 00:01:10,195 --> 00:01:16,075 Усещам нещастие, че твоят приятел Крайтън се жени за нашата принцеса. 24 00:01:16,160 --> 00:01:17,994 О, да? И защо да което ме прави нещастен? 25 00:01:18,078 --> 00:01:20,204 Moya може да възпроизвежда бойни кораби. 26 00:01:20,289 --> 00:01:21,914 Моя трябва да бъде изведена от експлоатация. 27 00:01:21,999 --> 00:01:24,500 Тя се самоубива, защото нейното божество го заповяда. 28 00:01:24,585 --> 00:01:26,461 Малко събиране е наред, не мислиш ли 29 00:01:26,545 --> 00:01:30,339 Имах три близо до смъртта преживявания за един ден. 30 00:01:30,424 --> 00:01:32,049 Не можете просто да се откажете. 31 00:01:32,134 --> 00:01:34,302 Не се отказвам. 32 00:01:34,386 --> 00:01:35,803 Просто не мога да продължа. 33 00:01:35,888 --> 00:01:41,726 Тя си отиде, а мен ме няма след малко. 34 00:01:41,810 --> 00:01:45,146 Това е нашето дете би изглеждало? 35 00:01:45,230 --> 00:01:46,647 Една възможност. 36 00:01:46,732 --> 00:01:48,149 Изборът е наш. 37 00:01:48,233 --> 00:01:52,111 Проучвам Безплодните земи. Ако смятате, че можете да продължите. 38 00:01:53,989 --> 00:01:56,115 Приемаш ли това бреме в брак? 39 00:01:56,200 --> 00:01:57,825 Без колебание. 40 00:01:58,744 --> 00:02:00,661 Само е калибриран за Sebaceans. 41 00:02:00,746 --> 00:02:04,999 Издържайте на болката и управлявайте разумно. 42 00:02:05,083 --> 00:02:05,875 Уау! 43 00:02:12,382 --> 00:02:15,134 Тази вечер по Farscape. 44 00:02:17,221 --> 00:02:18,554 Изглеждат така... 45 00:02:18,639 --> 00:02:20,223 скован. 46 00:02:20,307 --> 00:02:23,351 Мисля, че трябваше да вземе позата му по-сериозна. 47 00:02:23,435 --> 00:02:25,144 Вярвам, че той го направи най-доброто, което можеше. 48 00:02:25,229 --> 00:02:26,395 И така, какво се случва сега? 49 00:02:26,480 --> 00:02:29,106 За тях 80 цикъла на правителството. 50 00:02:29,191 --> 00:02:31,359 Скучно, но в крайна сметка изгодно. 51 00:02:31,443 --> 00:02:33,027 И какво правим? 52 00:02:33,111 --> 00:02:36,322 Скорпиус е помолен да напусне нашата система в рамките на слънчевия ден. 53 00:02:36,406 --> 00:02:38,324 Веднъж неговия командир освобождава... 54 00:02:38,408 --> 00:02:40,618 Надяваме се Моя да се върне и ни взима. 55 00:02:40,702 --> 00:02:42,328 Наистина ли ще останеш, Риг? 56 00:02:42,412 --> 00:02:47,208 защо не Крайтън ще има нужда съвети и ах, храната е добра. 57 00:02:47,292 --> 00:02:48,709 Значи може да ни чуе? 58 00:02:48,794 --> 00:02:50,294 Всяка дума. 59 00:02:50,379 --> 00:02:53,214 Акустиката на тази камера насочете всички звуци към тях. 60 00:02:53,298 --> 00:02:55,550 Може ли да се сбогуваме? 61 00:02:55,634 --> 00:02:57,468 Ще чакам отвън. 62 00:03:02,850 --> 00:03:04,058 Джон. 63 00:03:04,142 --> 00:03:05,309 Хей, Д'Арго. 64 00:03:05,394 --> 00:03:08,104 Можете да ни чуете, но го направете чувстваш ли болка? 65 00:03:08,188 --> 00:03:10,648 Не, но наистина бих се радвал да си бръкна в носа. 66 00:03:10,732 --> 00:03:14,151 Той остава без а чувство за хумор. 67 00:03:14,236 --> 00:03:15,695 Хубаво е да чуя вашите глас, Джон. 68 00:03:15,779 --> 00:03:19,282 Твоето също. Хей, мога ли да кажеш здрасти на Чиана? 69 00:03:19,366 --> 00:03:20,575 Чиана. 70 00:03:23,954 --> 00:03:26,122 Изглеждаш страхотно в бронз. 71 00:03:26,206 --> 00:03:27,707 Изглеждаш страхотно в розово. 72 00:03:27,791 --> 00:03:29,125 Изважда очите ви. 73 00:03:33,171 --> 00:03:36,299 Фрел! Фрел! Фрел! 74 00:03:36,383 --> 00:03:38,843 Ще съборя статуята му! 75 00:03:38,927 --> 00:03:41,762 Аз трябва да съм регент! 76 00:03:43,515 --> 00:03:46,225 Въпреки че е изключително символично, Ваше Височество, 77 00:03:46,310 --> 00:03:49,270 мога ли да предложа още постоянна тактика? 78 00:03:49,354 --> 00:03:49,896 Какво?! 79 00:03:58,030 --> 00:04:00,489 Сигурен ли си, че е още жив? 80 00:04:00,574 --> 00:04:03,743 разбира се Всяка клетка е самокапсулиран. 81 00:04:03,827 --> 00:04:08,581 Докато частите останат в техните метализирано състояние, той може да бъде възстановен. 82 00:04:08,665 --> 00:04:10,124 Много впечатляващо. 83 00:04:10,208 --> 00:04:13,252 Прадядо ми беше сломен наполовина, когато сенатът се срина 84 00:04:13,337 --> 00:04:14,921 след разтърсване на земята. 85 00:04:15,005 --> 00:04:17,006 Всичко, което страдаше, беше силно накуцване. 86 00:04:18,425 --> 00:04:22,553 Леярна киселина трябва да осигури този владетел се справя по-зле. 87 00:04:22,638 --> 00:04:25,306 Не, не, не, не, дай ми го. дай ми го 88 00:04:30,312 --> 00:04:35,858 Знам, че ме чуваш, Крайтън, и знам, че те е страх. 89 00:04:35,943 --> 00:04:39,320 Нашите закони гласят, че двойка трябва да управляваме заедно, а? 90 00:04:39,404 --> 00:04:46,327 Ето защо короната скоро трябва да премине към мен защото не можеш да управляваш с една малка глава. 91 00:04:58,715 --> 00:05:00,883 Казвам се Джон Крайтън, астронавт. 92 00:05:00,968 --> 00:05:04,136 Радиационна вълна удари и аз получих изстрелян през червеева дупка. 93 00:05:04,221 --> 00:05:07,139 Сега съм изгубен в някаква далечина част от вселената на кораб, 94 00:05:07,224 --> 00:05:10,559 жив кораб, пълен със странни извънземни форми на живот. 95 00:05:10,644 --> 00:05:11,394 помогни ми 96 00:05:11,478 --> 00:05:12,937 Слушай, моля те. 97 00:05:13,021 --> 00:05:14,855 Има ли някой там кой може да ме чуе? 98 00:05:14,940 --> 00:05:19,193 Преследван съм от луд военен командир. 99 00:05:19,277 --> 00:05:21,445 Правя всичко по силите си. 100 00:05:21,530 --> 00:05:24,365 Просто търся начин дома. 101 00:05:43,301 --> 00:05:46,429 Предлагам да започнем от тук и обикаляйте наоколо. 102 00:05:46,513 --> 00:05:48,055 Отлично. 103 00:05:48,140 --> 00:05:49,598 Винаги ли си толкова сговорчив? 104 00:05:51,435 --> 00:05:54,562 Съгласен ли съм? 105 00:05:54,646 --> 00:06:01,402 Е, всичко, което предложих оттогава в момента, в който се срещнахме, ти се съгласи. 106 00:06:02,279 --> 00:06:05,072 Всички са били добри идеи. 107 00:06:05,157 --> 00:06:07,366 И вашите умения в това е? 108 00:06:07,451 --> 00:06:10,369 Бях оценен като експерт. 109 00:06:10,454 --> 00:06:12,204 наистина ли 110 00:06:16,168 --> 00:06:18,210 Ммм Това е ясно местен обичай. 111 00:06:18,295 --> 00:06:21,172 Как се казва този? „Целуни партньора си по катерене“? 112 00:06:21,256 --> 00:06:23,215 Различен местен обичай. 113 00:06:23,300 --> 00:06:25,342 „Целувай жена, която си привлечени от." 114 00:06:25,427 --> 00:06:26,135 вярно 115 00:06:26,219 --> 00:06:27,803 готов ли си 116 00:06:31,266 --> 00:06:35,019 Който и да е извършил това жестокостта се заплаща в натура. Обезглавен! 117 00:06:35,103 --> 00:06:37,354 - Сигурно не мислиш... - Тишина! 118 00:06:37,439 --> 00:06:41,525 Тази планета е под строг закон до съпругът на дъщеря ми е оздравял. 119 00:06:41,610 --> 00:06:45,112 Никой не трябва да напуска или дори свържете се с техните кораби, 120 00:06:45,197 --> 00:06:48,949 дали претендират да бъдат a приятел на короната или не! 121 00:06:50,744 --> 00:06:52,244 Мм... мм... 122 00:06:52,329 --> 00:06:55,498 Къде е онази на име Аерин слънце? Бившият миротворец? 123 00:06:55,582 --> 00:06:57,124 ние не знаем 124 00:06:57,209 --> 00:06:59,960 Тя беше разстроена, че Крайтън трябваше да се ожени за принцесата. 125 00:07:00,045 --> 00:07:01,420 Видях го с очите си. 126 00:07:01,505 --> 00:07:04,423 Не можете да мислите... - Не мога да не! 127 00:07:05,675 --> 00:07:07,218 Намерете я. 128 00:07:07,302 --> 00:07:09,637 Доведете я при нас за разпит. 129 00:07:09,721 --> 00:07:13,557 Ако искаш някой с мотив за кражбата на главата на Крайтън, 130 00:07:13,642 --> 00:07:16,268 опитайте този бдителен Скорпиус. 131 00:07:16,353 --> 00:07:18,896 Всеки е заподозрян, особено извън света. 132 00:07:18,980 --> 00:07:23,692 Ако принц Клавор поеме трона, Не мога да гарантирам безопасността ви. 133 00:07:24,194 --> 00:07:26,987 Намерете главата на вашия приятел. 134 00:07:40,502 --> 00:07:45,339 Голям късмет, че взех проба от твоята ДНК когато бяхте в стола на Аврора. 135 00:07:45,423 --> 00:07:48,217 Нямаше да има друг начин да те проследя, Крайтън. 136 00:07:49,970 --> 00:07:52,388 Въпреки че кристализацията на вашия клетките са проектирани да издържат 137 00:07:52,472 --> 00:07:59,186 80 цикъла на корозивни вещества във въздуха, изглежда три арна, добре, 138 00:07:59,271 --> 00:08:01,147 пълна киселинна атака е всичко необходимо. 139 00:08:01,231 --> 00:08:04,150 Започваш да се ядосваш. 140 00:08:04,234 --> 00:08:07,361 И докато няма да мога да си върна тялото, 141 00:08:08,405 --> 00:08:10,197 обещавам ти, 142 00:08:10,282 --> 00:08:13,367 изчисленията на червеевата дупка имаш в ума си... 143 00:08:24,421 --> 00:08:26,422 кой е там 144 00:08:28,884 --> 00:08:30,509 кой е там 145 00:08:42,355 --> 00:08:47,318 Трябва да използвате един от транспортните средства на Moya Шушулки вместо това малкото. 146 00:08:48,403 --> 00:08:49,945 Какво те интересува какво правя? 147 00:08:50,030 --> 00:08:53,032 Целият живот е ценен. 148 00:08:53,116 --> 00:08:55,284 Вашето трябва да продължи. 149 00:08:55,368 --> 00:08:56,911 А на Моя не трябва? 150 00:08:56,995 --> 00:08:58,120 Минали сме през това. 151 00:08:58,205 --> 00:09:01,957 Моя може да произвежда gunship потомство. 152 00:09:02,042 --> 00:09:06,128 Не сме възнамерявали Вселената да го прави бъдете подложени на това страдание. 153 00:09:06,213 --> 00:09:07,922 съжалявам 154 00:09:08,506 --> 00:09:10,132 Трябва да тръгвам сега. 155 00:09:10,217 --> 00:09:12,426 не! Кахайну! 156 00:09:12,510 --> 00:09:16,555 Ако животът на Моя трябва да свърши капризно, а също и на пилота, 157 00:09:16,640 --> 00:09:18,974 ти и аз ще направим останете с тях. 158 00:09:19,059 --> 00:09:20,351 Съмнително. 159 00:09:23,563 --> 00:09:25,940 ДРД, сега! 160 00:09:26,024 --> 00:09:27,441 На заден ход! 161 00:09:28,693 --> 00:09:32,029 какво? Спри това! 162 00:09:32,113 --> 00:09:33,948 Прекомисия Моя. 163 00:09:34,032 --> 00:09:37,159 не мога аз нямам 164 00:09:37,244 --> 00:09:39,495 Изгасете двигателя! 165 00:09:40,914 --> 00:09:45,292 Ще те пощадя, ако щадиш Моя. 166 00:09:45,377 --> 00:09:47,253 Спри! умолявам те! 167 00:09:47,337 --> 00:09:51,423 Как се чувствате за вашите молитвите да останат без отговор, Кахайну? 168 00:10:00,809 --> 00:10:02,184 Скъпа богиня. 169 00:10:02,269 --> 00:10:05,104 В яростта си какво направих? 170 00:10:08,400 --> 00:10:11,235 Не мога да намеря този на Крайтън тръгнете навсякъде. 171 00:10:13,947 --> 00:10:16,240 Чувствам се нещастна. 172 00:10:18,201 --> 00:10:19,785 Хей... 173 00:10:20,704 --> 00:10:22,997 не си ли уморен 174 00:10:23,081 --> 00:10:25,207 Просто отговорен. 175 00:10:25,292 --> 00:10:27,793 Аз съм този, който говори него в него. 176 00:10:29,170 --> 00:10:32,673 Нямахме други възможности. Ти сам го каза. 177 00:10:34,968 --> 00:10:37,219 Взимаме това, което получаваме. 178 00:10:44,436 --> 00:10:45,936 Моето тяло! Моето тяло! 179 00:10:46,021 --> 00:10:47,062 работя по въпроса 180 00:10:47,147 --> 00:10:49,231 Работите по него? Невъзможно е. 181 00:10:49,316 --> 00:10:50,774 Странно не. 182 00:10:50,859 --> 00:10:53,736 Ако направя това правилно, твоето текущото състояние не е крайно. 183 00:10:53,820 --> 00:10:55,696 И ако не е направено правилно? 184 00:10:55,780 --> 00:10:57,114 Терминал. 185 00:10:57,198 --> 00:10:58,282 Вземете експерти. 186 00:10:58,366 --> 00:11:00,326 Ние сме отвъд това, не мислиш ли 187 00:11:00,410 --> 00:11:04,330 Ти си твърде уязвим в това състояние. Вижте експонати "A" и "B." 188 00:11:04,414 --> 00:11:06,165 имаш ли план 189 00:11:06,249 --> 00:11:07,291 Съживи ви. 190 00:11:07,375 --> 00:11:09,335 Вашите речеви способности са толкова ограничен точно сега, 191 00:11:09,419 --> 00:11:12,212 не успяхте да убедите Императрица, ти си статуя без глава. 192 00:11:12,297 --> 00:11:14,340 Уау, хубава рокля. - Спестете го. 193 00:11:14,424 --> 00:11:19,553 Когато Императрицата те види, моя трева годеник и неговият Scarran ще бъде в дълбок дрен. 194 00:11:19,637 --> 00:11:22,181 Тогава можете да бъдете преработени в статуя. 195 00:11:22,265 --> 00:11:23,891 Това не е кой знае какъв план. 196 00:11:23,975 --> 00:11:27,227 Докато частите са подравнени надясно... 197 00:11:27,312 --> 00:11:29,313 машината трябва да свърши останалото. 198 00:11:29,397 --> 00:11:31,690 Уау, уау, уау, уау, хей хей, хей, чакай, чакай, чакай, чакай! 199 00:11:31,775 --> 00:11:33,984 Само секунда! Хей, върни се! 200 00:11:45,997 --> 00:11:48,332 Можете ли да обърнете врата си? 201 00:11:53,755 --> 00:11:55,172 можеш ли да говориш 202 00:11:55,632 --> 00:11:57,299 благодаря 203 00:11:58,510 --> 00:12:00,386 можеш ли да ходиш 204 00:12:00,470 --> 00:12:02,388 ъъ... ъъ... 205 00:12:06,101 --> 00:12:08,394 Казах ти, най-добре е да сме не са се виждали заедно 206 00:12:08,478 --> 00:12:09,895 докато не се ожените 207 00:12:09,979 --> 00:12:11,438 и приемете линията на приемствеността! 208 00:12:11,523 --> 00:12:14,108 Искаш да кажеш, ако го направя. Тялото на Крайтън го няма. 209 00:12:14,192 --> 00:12:15,943 Някой е използвал процесора за да го съживи. 210 00:12:16,027 --> 00:12:18,654 Без главата си, това ли е наистина тревожно? 211 00:12:18,738 --> 00:12:22,116 Те все още реконструират данни, но изглежда, о, страхотно, 212 00:12:22,200 --> 00:12:24,284 че главата му беше прикрепена към времето! 213 00:12:24,369 --> 00:12:27,329 Някой вдигнал ли е главата му? 214 00:12:27,414 --> 00:12:32,501 Направи нещо, о, великолепно представител на уж господарска раса 215 00:12:32,585 --> 00:12:36,255 или със сигурност ще умрете при ръката на майка ми. 216 00:12:36,339 --> 00:12:39,425 И аз, аз ще я радвам. 217 00:12:43,430 --> 00:12:46,348 Дрегон, какво не е наред? 218 00:12:46,433 --> 00:12:47,307 нищо 219 00:12:47,392 --> 00:12:49,685 Подсигурих го. Можете да се качите сега. 220 00:12:49,769 --> 00:12:51,979 Линиите ви заседнаха ли? 221 00:12:54,607 --> 00:12:56,984 Слизам долу. - Всичко е наред. 222 00:12:59,279 --> 00:13:01,280 Дрегон? - Аз... просто... 223 00:13:03,908 --> 00:13:05,200 Ранен ли си? 224 00:13:05,285 --> 00:13:06,160 Твърде високо сме. 225 00:13:06,244 --> 00:13:07,536 какво? 226 00:13:15,128 --> 00:13:16,253 Правил си това и преди, нали? 227 00:13:16,337 --> 00:13:18,922 не е ли така Бяхте оценен като експерт, нали? 228 00:13:20,383 --> 00:13:22,551 В тренировъчната база. 229 00:13:22,635 --> 00:13:24,178 Това ли е първата ви стена? 230 00:13:24,262 --> 00:13:26,180 да Навън. 231 00:13:26,264 --> 00:13:28,140 За любовта на Чолак! 232 00:13:28,224 --> 00:13:30,601 Добре. почакай 233 00:13:38,818 --> 00:13:40,861 вярно Хвани ръката ми. 234 00:13:40,945 --> 00:13:43,071 Дрегон, просто хвани ръката ми. 235 00:13:47,911 --> 00:13:50,162 добре добре 236 00:13:50,246 --> 00:13:52,164 Добре... не... - Помогни ми. 237 00:13:52,248 --> 00:13:54,124 моля Не ме оставяй да падна. 238 00:13:54,209 --> 00:13:56,001 няма да го направя добре е 239 00:13:56,085 --> 00:13:58,295 Всичко, което трябва да направите, е да се задържите с тази ръка там. 240 00:13:58,379 --> 00:13:59,755 Тази лява ръка. можеш ли да направиш това 241 00:13:59,839 --> 00:14:01,340 Разбрахте ли? Вземете дълбоко... 242 00:14:01,424 --> 00:14:03,217 Поеми дълбоко въздух! 243 00:14:03,301 --> 00:14:05,594 Поемете дълбоко дъх... 244 00:14:05,678 --> 00:14:06,678 Това е. 245 00:14:06,763 --> 00:14:08,055 Добре, чакай сега. 246 00:14:08,139 --> 00:14:10,182 Имам те. 247 00:14:10,266 --> 00:14:13,268 Не, не, не, не, не моят крак. Стената! Дръж се за стената! 248 00:14:13,353 --> 00:14:15,020 ааа! 249 00:14:19,692 --> 00:14:21,193 Къде сме, по дяволите? 250 00:14:21,277 --> 00:14:23,529 Не се тревожи за това. Някъде, където никой няма да те намери. 251 00:14:23,613 --> 00:14:25,322 Това не беше моят въпрос. 252 00:14:26,366 --> 00:14:27,824 Ох 253 00:14:27,909 --> 00:14:28,700 Това истинското ти име ли е? 254 00:14:28,785 --> 00:14:31,078 Джон Крайтън? - да 255 00:14:32,330 --> 00:14:34,122 И коя къща Sebacean това от ли е 256 00:14:34,207 --> 00:14:37,751 Ей сега, ако ти кажа, Ще трябва да те убия. 257 00:14:39,295 --> 00:14:41,505 Защо Скорпиус е тук? 258 00:14:43,132 --> 00:14:44,299 ти не знаеш 259 00:14:44,384 --> 00:14:46,218 Той не е част от моето описание. 260 00:14:46,302 --> 00:14:48,303 Той обаче изглежда е такъв част от твоята. 261 00:14:48,388 --> 00:14:52,474 Виж, оценявам това имате въпроси. 262 00:14:52,559 --> 00:14:55,686 Сигурен съм, че ще оцените това Няма да им отговоря. 263 00:14:57,397 --> 00:14:59,231 Чух от какво каза Скорпиус. 264 00:14:59,315 --> 00:15:03,527 Той не те защитаваше като съюзник. Той те пленяваше като плячка. 265 00:15:09,367 --> 00:15:12,244 Истината няма да ви хареса. 266 00:15:12,328 --> 00:15:15,831 Сканирането на данни показва Джон Crichton като не-Sebacean. 267 00:15:15,915 --> 00:15:18,667 Така че, ако не сте Sebacean, ти не си миротворец. 268 00:15:18,751 --> 00:15:21,545 Ако не си миротворец, ти не си Специална дирекция. 269 00:15:21,629 --> 00:15:25,382 Ако не сте специална дирекция, не можеш да бъдеш Disruptor. 270 00:15:26,759 --> 00:15:28,760 И ако не сте Disruptor, 271 00:15:30,179 --> 00:15:32,723 тогава знаеш твърде много за мен. 272 00:15:33,808 --> 00:15:36,101 о 273 00:15:36,185 --> 00:15:39,855 Е, има още, но това до голяма степен го обобщава, да. 274 00:15:39,939 --> 00:15:42,983 Това или е най-жалкото измислици, които някога съм чувал, 275 00:15:43,067 --> 00:15:45,068 или най-жалкия живот Бих могъл някога да си представя. 276 00:15:45,153 --> 00:15:47,487 Така или иначе... - О, сякаш са изтръгнати предшественици 277 00:15:47,572 --> 00:15:50,365 на мацка със стилет в китката й? 278 00:15:56,748 --> 00:15:58,332 по-добре. 279 00:16:00,918 --> 00:16:03,295 И така, ти ли уби Скорпи? 280 00:16:03,379 --> 00:16:06,006 Оставете телата да лежат наоколо, търсят убиец. 281 00:16:06,090 --> 00:16:08,133 Не е като да го направи докладвайте за нападението. 282 00:16:08,217 --> 00:16:09,718 Тогава защо избира мен пред него? 283 00:16:09,802 --> 00:16:13,180 Защото не можех да дам краг задник за всичко, но не и за моята работа. 284 00:16:13,264 --> 00:16:17,851 Предотвратете Скараните от хващане на тази империя. 285 00:16:17,935 --> 00:16:20,228 Ти си най-добрият ми шанс правейки това да се случи. 286 00:16:20,313 --> 00:16:24,149 Ако приемем, че съм готов да играя градински гном за следващите 80 цикъла. 287 00:16:28,363 --> 00:16:32,074 Джон, ако се проваля, 288 00:16:33,159 --> 00:16:35,619 толкова много невинни животи ще бъдат загубени. 289 00:16:36,871 --> 00:16:39,581 Помогни ми да си върша работата 290 00:16:39,666 --> 00:16:43,085 и аз ще ти помогна да получиш това, което имаш искам, каквото и да е. 291 00:16:46,089 --> 00:16:49,716 Знаеш ли, нещата никога работете както планирате. 292 00:16:49,801 --> 00:16:52,260 Това го прави забавно. 293 00:16:59,102 --> 00:17:04,189 Няма ли друг начин да се свържете с помощ? 294 00:17:04,273 --> 00:17:06,942 Освен ако не мине кораб и ни вижда. 295 00:17:07,026 --> 00:17:11,196 Казах ви преди, това са рифовете Devastator. 296 00:17:11,280 --> 00:17:12,864 Лодките никога не идват тук. 297 00:17:12,949 --> 00:17:19,246 Е, тогава вътрешността е единствената ни надежда, освен ако разбира се не искаш да останеш. 298 00:17:19,330 --> 00:17:20,789 моля 299 00:17:22,250 --> 00:17:23,583 не ме оставяй 300 00:17:23,668 --> 00:17:25,585 Не ме изкушавай. 301 00:17:27,296 --> 00:17:32,342 Нека богинята разпознае нежността на твоя дух 302 00:17:32,427 --> 00:17:35,971 и ви насочва към вашия предци. 303 00:17:41,728 --> 00:17:44,521 Пау Зото Заан. 304 00:17:45,231 --> 00:17:46,732 Вие живеете. 305 00:17:46,816 --> 00:17:48,316 Както и Моя. 306 00:18:01,205 --> 00:18:02,873 Какъв вид репелент играта това ли е? 307 00:18:02,957 --> 00:18:06,334 При първото ми проучване на Моя, 308 00:18:06,419 --> 00:18:11,798 Знаех обстоятелствата, че произведе своето потомство, 309 00:18:11,883 --> 00:18:14,593 и знаех, че е тя достойна душа. 310 00:18:14,677 --> 00:18:16,344 Тогава защо я сложихте чрез това? 311 00:18:16,429 --> 00:18:18,513 За да видя дали си достоен. 312 00:18:18,598 --> 00:18:27,481 Това са нежни зверове, които в крайна сметка ще го направят следвайте указанията на контролиращите. 313 00:18:27,565 --> 00:18:31,109 Ако го желаете, жрица, 314 00:18:31,194 --> 00:18:36,490 можете да създадете армия на машини за убиване. 315 00:18:36,574 --> 00:18:38,408 Но Джаан никога не би... 316 00:18:38,493 --> 00:18:40,118 Разбира се, че не би го направила. 317 00:18:40,203 --> 00:18:42,621 Сега знаем това. 318 00:18:42,705 --> 00:18:46,917 Ние сме уверени, че ще го направите защитавайте Моя енергично 319 00:18:47,001 --> 00:18:51,129 срещу онези, които търсят да я експлоатират. 320 00:18:51,214 --> 00:18:54,132 Вие сте достойни за това отговорност. 321 00:18:54,217 --> 00:18:58,804 Ако е така, тогава изисквам веднага напускате този кораб. 322 00:18:58,888 --> 00:19:00,430 Както желаете. 323 00:19:00,515 --> 00:19:02,516 Но първо... 324 00:19:02,600 --> 00:19:07,813 Моя иска да говори с вас. 325 00:19:07,897 --> 00:19:10,065 Джаан... 326 00:19:11,192 --> 00:19:14,277 Една молба. 327 00:19:14,362 --> 00:19:16,029 Всичко, Моя. 328 00:19:16,113 --> 00:19:18,031 Пейте. 329 00:19:30,378 --> 00:19:32,170 Добре че дойде. 330 00:19:32,255 --> 00:19:33,463 Знаете ли къде е Крайтън? 331 00:19:33,548 --> 00:19:35,215 честно казано? 332 00:19:36,175 --> 00:19:38,218 не 333 00:19:38,302 --> 00:19:40,929 Но аз съм нетърпелива да намеря такъв какъвто си. 334 00:19:41,013 --> 00:19:43,139 За неговите познания за дупките. 335 00:19:43,224 --> 00:19:44,766 Хм. 336 00:19:44,851 --> 00:19:47,894 Това е второстепенно в този момент. 337 00:19:47,979 --> 00:19:51,231 Аз съм без придружител, напълно невъоръжен. 338 00:19:51,315 --> 00:19:55,944 Ако императрицата пожелае да ни екзекутира, 339 00:19:56,028 --> 00:19:58,697 Не се съмнявам в нея щеше да успее. 340 00:19:58,781 --> 00:20:00,866 Значи сега сме съюзници? 341 00:20:00,950 --> 00:20:02,450 Хм. 342 00:20:02,535 --> 00:20:04,828 Ефективно, да. 343 00:20:06,873 --> 00:20:12,961 Предполагам познавате Састарецки Каргн, емисарят на Скаран? 344 00:20:14,338 --> 00:20:17,048 И неговият съюз с Принц Клавор. 345 00:20:17,133 --> 00:20:18,633 Кой е следващият на опашката за тронът. 346 00:20:18,718 --> 00:20:22,888 Така че те са нашите естествени заподозрени. 347 00:20:25,099 --> 00:20:27,350 Какво искаш, Скорпиус? 348 00:20:29,353 --> 00:20:33,356 Ще ти помогна да вземеш Крайтън далеч от тази планета жив, 349 00:20:33,441 --> 00:20:38,320 събера информацията, от която се нуждая ума му и го пуснете на вас, 350 00:20:38,404 --> 00:20:40,906 невредими. 351 00:20:40,990 --> 00:20:43,033 Ти си наполовина Скаран, ти не си ли 352 00:20:43,117 --> 00:20:44,618 По каква мярка трябва да не бъде съден. 353 00:20:44,702 --> 00:20:47,662 Защото би било намери му липса. 354 00:20:47,747 --> 00:20:49,664 Ка Д'Арго, нали? 355 00:20:49,749 --> 00:20:52,918 Луксан? Велика раса от воини. 356 00:20:53,002 --> 00:20:55,253 За мен е чест. 357 00:20:55,338 --> 00:20:57,964 И за теб, биологична грешка, 358 00:20:58,049 --> 00:21:02,010 Приветствам вашия план, като имате агент се ожени за принцесата. 359 00:21:02,094 --> 00:21:06,431 Как победи моята ДНК нейни промени? 360 00:21:06,515 --> 00:21:09,184 Скорпиус не е в лигата с Крайтън. 361 00:21:09,268 --> 00:21:10,644 Ние го презираме. 362 00:21:10,728 --> 00:21:15,273 Наистина? Погрешно ли съм преценил толкова лоша ситуация? 363 00:21:15,358 --> 00:21:18,276 Дори и да установите дипломатически връзки с тази династия, 364 00:21:18,361 --> 00:21:20,987 това би означавало, че ние, миротворци, 365 00:21:21,072 --> 00:21:24,157 ще трябва да отговори, предотвратяването му. 366 00:21:24,241 --> 00:21:26,242 И това може да означава а тотален пожар. 367 00:21:26,327 --> 00:21:28,161 Но кой щеше да се види като агресор? 368 00:21:28,245 --> 00:21:32,123 Всички, освен запечатването на достъпа им до неизследваните територии? 369 00:21:33,501 --> 00:21:34,918 ааа! - Luxan brute, 370 00:21:35,002 --> 00:21:36,962 къде е Крайтън?! 371 00:21:37,046 --> 00:21:38,129 аз не знам 372 00:21:38,214 --> 00:21:41,257 Реконституиран ли е в форма от плът и кръв? 373 00:21:41,342 --> 00:21:43,301 Ах! Аз... не знам. 374 00:21:43,386 --> 00:21:45,595 Има ли някой, който го прави? 375 00:21:45,680 --> 00:21:48,264 Чиана... мисля, че го прави... но... 376 00:21:48,349 --> 00:21:49,474 стига! 377 00:21:53,062 --> 00:21:55,021 Ще ви предложа сделка. 378 00:21:55,106 --> 00:21:59,109 Предпочитам да се състезавам с теб момичето от Небари Чиана. 379 00:21:59,193 --> 00:22:02,320 Средствата за нашите различни цели... 380 00:22:02,405 --> 00:22:03,780 може да е същото, емисаре. 381 00:22:03,864 --> 00:22:08,118 Ами идването пожар между нашия вид? 382 00:22:08,202 --> 00:22:13,707 Ако искате да провокирате Peacekeeper може, добре, ще се задължим, 383 00:22:13,791 --> 00:22:15,792 като те победи. 384 00:22:15,876 --> 00:22:19,295 Все пак предпочитам да се състезавам ти на момичето. 385 00:22:23,217 --> 00:22:24,509 Моля те! 386 00:22:24,593 --> 00:22:27,178 „Моля те...“ Да спра да те влача? 387 00:22:27,263 --> 00:22:28,722 Не, но то... 388 00:22:28,806 --> 00:22:31,307 Знам, боли. 389 00:22:31,392 --> 00:22:32,851 Искаш да не боли? 390 00:22:32,935 --> 00:22:34,477 Ами следващия път... 391 00:22:34,562 --> 00:22:37,313 дръж се за шибаната стена! 392 00:22:40,109 --> 00:22:41,693 Райджъл! 393 00:22:41,777 --> 00:22:42,527 ъ? 394 00:22:42,611 --> 00:22:43,737 Виждали ли сте Чиана? 395 00:22:43,821 --> 00:22:45,113 Не. Опитахте ли... 396 00:22:45,197 --> 00:22:47,323 гледайки под чаршафите си? 397 00:22:47,408 --> 00:22:49,117 Мисля, че Скорпиус и Скаран може да я има. 398 00:22:49,201 --> 00:22:51,077 Мислят, че тя знае, че са били Джон и Аерин са. 399 00:22:51,162 --> 00:22:53,496 Гледахме заедно... когато тя се раздели. 400 00:22:53,581 --> 00:22:57,584 да - Толкова съм нервна, трябваше да спра за хапка. 401 00:22:57,668 --> 00:22:59,169 Което съм твърде нервен, за да ям. 402 00:22:59,253 --> 00:23:01,296 Да, добре. какво става 403 00:23:01,380 --> 00:23:02,797 Разпитах наоколо. 404 00:23:02,882 --> 00:23:05,592 Последният път императрицата заплашен да екзекутира хора извън света... 405 00:23:06,635 --> 00:23:08,136 тя го направи. 406 00:23:08,220 --> 00:23:09,804 Райджъл... 407 00:23:10,431 --> 00:23:12,015 Имам нужда от вашата помощ. 408 00:23:12,099 --> 00:23:15,810 Ще я измъчват и тя нищо не знае. 409 00:23:17,104 --> 00:23:20,607 Ще се рея над улиците за по-добър изглед. 410 00:23:20,691 --> 00:23:22,525 да 411 00:23:23,736 --> 00:23:25,487 Ще я намерим. 412 00:23:31,494 --> 00:23:33,119 Какво е това? 413 00:23:33,204 --> 00:23:37,665 Тя не познава тази на Крайтън къде се намира, както подозирах. 414 00:23:37,750 --> 00:23:39,125 Така че, отървете се от нея. 415 00:23:39,210 --> 00:23:43,838 Вярвам, че може имат друга употреба. 416 00:23:43,923 --> 00:23:46,758 Дори не искам да знам. Каргн, приключихме. 417 00:23:46,842 --> 00:23:49,052 Всичко, което каза ще мине не е. 418 00:23:50,262 --> 00:23:53,264 Просто се опитвам да се уверя вашето възнесение. 419 00:23:53,349 --> 00:23:58,103 Ако Крайтън не бъде намерен от утре ще бъдеш коронован. 420 00:23:58,187 --> 00:24:00,230 Без усилия на твое, за съжаление. 421 00:24:00,314 --> 00:24:02,315 Което означава, че вече не съм нужда от вашата вярност. 422 00:24:02,399 --> 00:24:06,277 Разпадането на нашия връзката не е ваша за въздействие. 423 00:24:06,362 --> 00:24:08,154 Вижте, майка ми знае за нас. 424 00:24:08,239 --> 00:24:10,365 Не мога да бъда женен, докато отричам се от теб. 425 00:24:10,449 --> 00:24:13,326 няма да го позволя. 426 00:24:13,410 --> 00:24:15,787 Правя ти услуга, а-хм? 427 00:24:15,871 --> 00:24:19,290 Тя ще започне церемонията чрез екзекутиране на хора извън света. 428 00:24:19,375 --> 00:24:22,001 махай се оттук Скрий се. Бягай. 429 00:24:22,086 --> 00:24:26,089 Няма начин да го направя избягай и го знаеш. 430 00:24:26,173 --> 00:24:28,216 И мислех, че си добър. 431 00:24:28,300 --> 00:24:29,926 аз съм 432 00:24:30,010 --> 00:24:35,140 Имам един последен въпрос за ти, двуличен принц Клавор. 433 00:24:35,224 --> 00:24:36,391 какво? 434 00:24:36,475 --> 00:24:41,479 Знаеш ли, че както беше обещано, На път ли съм да те убия? 435 00:24:41,564 --> 00:24:43,314 не... не... 436 00:24:43,399 --> 00:24:46,234 не! 437 00:24:48,320 --> 00:24:51,030 да 438 00:24:54,493 --> 00:24:58,246 Само леко изтръпване в ръце и крака. готов съм 439 00:24:58,330 --> 00:24:59,372 Твърде късно. 440 00:24:59,456 --> 00:25:02,375 Местните животни са месоядни след свечеряване. 441 00:25:03,878 --> 00:25:05,211 животни. 442 00:25:07,423 --> 00:25:10,592 Добре, добре. Първа светлина. Имам хора, които да защитавам. 443 00:25:10,676 --> 00:25:13,344 Както трябва да мина. 444 00:25:13,429 --> 00:25:15,305 мога ли да ти вярвам 445 00:25:17,641 --> 00:25:20,143 О, да, редовен съм момче скаут. 446 00:25:21,604 --> 00:25:23,479 Правя каквото трябва. 447 00:25:23,564 --> 00:25:26,816 И предполагам, че го правите добре. 448 00:25:43,292 --> 00:25:45,210 аз, ъъ... 449 00:25:45,294 --> 00:25:47,337 Намерих Каргн. 450 00:25:47,421 --> 00:25:49,839 Ще отнеме и двама ни да го убия. 451 00:25:49,924 --> 00:25:53,384 Скараните имат изключителни сила. 452 00:25:53,469 --> 00:25:55,470 И защо мислиш ще ти помогна ли 453 00:25:56,805 --> 00:25:58,640 Той има Чиана. 454 00:25:58,724 --> 00:26:00,600 И ти я искаш. 455 00:26:01,977 --> 00:26:03,645 А вие не? 456 00:26:03,729 --> 00:26:05,521 Искам Джон Крайтън. 457 00:26:08,275 --> 00:26:09,901 Никога няма да вземеш Крайтън. 458 00:26:09,985 --> 00:26:12,153 Той ще умре пръв. 459 00:26:13,781 --> 00:26:16,908 Подценявате силата на една връзка 460 00:26:18,118 --> 00:26:22,288 дори твоят приятел не го прави все пак разберете. 461 00:26:47,273 --> 00:26:49,440 Искам да имаш това. 462 00:26:57,408 --> 00:27:00,326 Малко зашеметява и много убива. 463 00:27:01,412 --> 00:27:03,288 Утре ще е опасно. 464 00:27:03,372 --> 00:27:06,124 Скорпиус, Каргн, гнева на императрицата. 465 00:27:07,209 --> 00:27:09,168 Бъдете внимателни. 466 00:27:09,253 --> 00:27:11,963 Може и да не мога за да те защити. 467 00:27:13,882 --> 00:27:17,427 Стъпка по стъпка, Джена. 468 00:27:17,511 --> 00:27:21,264 Стъпка по стъпка. 469 00:27:27,855 --> 00:27:31,983 Съжалявам, че донесох това върху теб. 470 00:27:32,067 --> 00:27:34,569 Винаги ли преследвате жените ти не знаеш? 471 00:27:35,279 --> 00:27:37,363 Ако съм привлечен от тях. 472 00:27:39,074 --> 00:27:42,410 Бихте ли лежали тук безпомощен, отказващ се, 473 00:27:42,494 --> 00:27:45,288 ако Крайтън беше там чакам те? 474 00:27:45,372 --> 00:27:47,332 Нямаше да разбереш. 475 00:27:50,461 --> 00:27:53,838 Боли ли те кракът? Счупено е. 476 00:27:53,922 --> 00:27:55,715 Обучен съм да се справям с това. 477 00:27:55,799 --> 00:27:57,300 Това е отговорът. 478 00:27:57,384 --> 00:27:59,177 Не си обучен да се занимаваш с емоции. 479 00:27:59,261 --> 00:28:01,262 Значи се страхувате от тях. 480 00:28:02,431 --> 00:28:04,015 Емоционална болка... 481 00:28:04,099 --> 00:28:06,100 носиш като значка. 482 00:28:06,185 --> 00:28:07,852 Това означава, че си бил там. 483 00:28:07,936 --> 00:28:14,108 И не може да се очертае, защото всяка нова рана щипе като първата. 484 00:28:14,193 --> 00:28:15,360 Защо искаш това? 485 00:28:15,444 --> 00:28:19,197 Заради всички дни преди да боли. 486 00:28:19,281 --> 00:28:23,910 Добрите дни, когато ти си влюбен. 487 00:28:27,873 --> 00:28:34,003 Жалко, че не можеш върнете се поне към 488 00:28:34,088 --> 00:28:36,506 кажи на Крайтън как се чувстваш. 489 00:28:37,508 --> 00:28:39,008 Каква разлика би имало? 490 00:28:39,093 --> 00:28:41,677 Той е шибана статуя. 491 00:28:41,762 --> 00:28:43,262 Но той може да чуе. 492 00:28:43,347 --> 00:28:45,390 Той може да види. 493 00:28:45,474 --> 00:28:47,225 Той ще знае, Аерин. 494 00:28:48,268 --> 00:28:50,353 Поне ще знае. 495 00:29:06,412 --> 00:29:08,454 закъсняваш 496 00:29:08,539 --> 00:29:10,456 Движа се малко бавно. 497 00:29:10,541 --> 00:29:13,251 Готови ли сте да направите това? 498 00:29:13,335 --> 00:29:16,295 Скърбях с най-добрият от тях. 499 00:29:16,380 --> 00:29:18,005 Добре, време за шоу. 500 00:29:18,090 --> 00:29:20,007 Надявам се всичко да се получи. 501 00:29:20,092 --> 00:29:22,093 По един или друг начин. 502 00:29:28,434 --> 00:29:30,643 Ние не сме съвместими. 503 00:29:32,938 --> 00:29:35,189 Винаги знаеш точно какво да кажа. 504 00:29:35,274 --> 00:29:37,191 Не винаги. 505 00:29:37,276 --> 00:29:40,736 Но понякога знам кой да го кажа на. 506 00:29:42,489 --> 00:29:45,533 дай ми малко време преди да влезете. 507 00:29:54,460 --> 00:29:55,710 Аерин. 508 00:29:55,794 --> 00:29:56,794 какво? 509 00:29:56,879 --> 00:29:58,004 Вижте. 510 00:29:58,088 --> 00:29:59,505 здравей 511 00:30:01,967 --> 00:30:04,135 Здравейте, имате ли нужда от помощ? 512 00:30:07,222 --> 00:30:10,349 Остани там. Ще дойда и ще те взема. 513 00:30:12,352 --> 00:30:14,228 да 514 00:30:17,816 --> 00:30:19,233 Аерин? 515 00:30:20,194 --> 00:30:21,986 слушай 516 00:30:23,155 --> 00:30:27,074 Знам, че това не се оказа както искахме. 517 00:30:27,159 --> 00:30:30,703 Знам, че бях пречка. 518 00:30:30,787 --> 00:30:32,788 Но се надявах... 519 00:30:32,873 --> 00:30:34,457 може ли да излезем пак? 520 00:30:38,086 --> 00:30:41,255 не! не! Това не може да бъде! 521 00:30:41,340 --> 00:30:43,299 Съжалявам, Дженавиан. 522 00:30:43,383 --> 00:30:45,218 Нищо не можехме да направим. 523 00:30:45,302 --> 00:30:48,137 Императрицата със сигурност знае това това е дело на Скаран. 524 00:30:48,222 --> 00:30:49,138 Как да не е? 525 00:30:49,223 --> 00:30:50,806 Разбира се, че знае! 526 00:30:50,891 --> 00:30:52,808 И той ще бъде първият умъртвен. 527 00:30:52,893 --> 00:30:54,143 Защо останалите от нас? 528 00:30:54,228 --> 00:30:58,189 Защото, глупак, какъвто беше, без обида, 529 00:30:58,273 --> 00:31:00,983 Принц Клавор беше неин син. 530 00:31:01,068 --> 00:31:03,486 Всички ще бъдете арестувани и изпълнени. 531 00:31:03,570 --> 00:31:07,615 Чувствам се длъжен да не се съглася с императрицата за това решение. 532 00:31:07,699 --> 00:31:09,158 Крайтън... Крайтън! 533 00:31:09,243 --> 00:31:10,201 Хей, Спарки. 534 00:31:10,285 --> 00:31:11,536 О, благодаря на духовете. 535 00:31:11,620 --> 00:31:15,248 Йена. Съжалявам за вашия принц, но чувам, че си го е заслужил. 536 00:31:19,002 --> 00:31:21,420 Ваше превъзходителство, който оскверни вашата позиция? Кой те спаси? 537 00:31:21,505 --> 00:31:23,256 по-късно. Райгъл, какво ще кажеш другите? 538 00:31:23,340 --> 00:31:25,299 Нищо за Аерин. съжалявам 539 00:31:25,384 --> 00:31:27,051 Д'Арго е със Скорпиус. 540 00:31:27,135 --> 00:31:29,595 Те смятат, че Скаранът има Чиана Значи ще го убият. 541 00:31:29,680 --> 00:31:31,514 Крайтън, чакай! къде отиваш 542 00:31:31,598 --> 00:31:34,225 аз не знам Ще ти позволя знам кога ще стигна. 543 00:31:34,309 --> 00:31:37,853 Поемам екзекуцията си е изключено. 544 00:31:46,321 --> 00:31:48,155 Чиана! 545 00:31:50,242 --> 00:31:53,077 Стой назад! 546 00:31:55,247 --> 00:31:59,166 Той не може да увреди мозъка ви от това разстояние, 547 00:31:59,251 --> 00:32:02,336 но по-близо... 548 00:32:02,421 --> 00:32:04,171 Двама сме и само един от него. 549 00:32:04,256 --> 00:32:07,049 Колко силно искаш смъртта му? 550 00:32:12,264 --> 00:32:15,933 Не по-близо или момичето умира. 551 00:32:16,018 --> 00:32:18,644 Това няма да помогне на Принс Клавор става крал. 552 00:32:18,729 --> 00:32:23,274 Съгласен. Става дума за това да те убия. 553 00:32:23,358 --> 00:32:25,067 Момичето. 554 00:32:25,152 --> 00:32:27,069 Тя каза ли ти къде Крайтън е? 555 00:32:27,154 --> 00:32:29,864 Разбира се че не. Тя не знае. 556 00:32:29,948 --> 00:32:34,285 Но тя каза, че не сте съюзници, и че по всяка вероятност, 557 00:32:34,369 --> 00:32:38,205 ти не дойде тук да попречи на плана ми. 558 00:32:38,290 --> 00:32:42,001 Трябва да е болезнено да го осъзнаеш че си победен, 559 00:32:42,419 --> 00:32:46,005 да, победен, 560 00:32:46,089 --> 00:32:50,343 с нищо повече от твоето собствени подозрения. 561 00:32:50,427 --> 00:32:53,346 Твърде горещо ли е тук, Скорпиъс? 562 00:32:53,430 --> 00:32:54,597 какво става 563 00:32:54,681 --> 00:32:57,224 Когато стане недееспособен, 564 00:32:57,309 --> 00:32:59,810 Ще се напълня внимание на вас! 565 00:32:59,895 --> 00:33:01,937 нищо Това е нищо. Не го слушай. 566 00:33:02,022 --> 00:33:06,359 Защото ако го направиш, ще знаеш слабостта на този мутант. 567 00:33:06,443 --> 00:33:13,282 Че неговата половина от Скаран обича топлина, процъфтява в топлина, жадува за топлина. 568 00:33:13,367 --> 00:33:19,288 Но неговата половина от Миротворец е унищожен от същата тази топлина. 569 00:33:19,998 --> 00:33:21,374 вярно ли е това 570 00:33:22,584 --> 00:33:25,002 Терморегулатор костюм, 571 00:33:25,087 --> 00:33:28,381 охлаждащи пръти, поставени директно в мозъка му. 572 00:33:28,465 --> 00:33:31,217 Кажи ми, че слуховете са верни. 573 00:33:31,301 --> 00:33:37,181 Моля, кажете ми какво търсите топлинната константа е мъчителна. 574 00:33:59,705 --> 00:34:01,163 Луксански страхливец. 575 00:34:01,248 --> 00:34:03,582 Сега ще умреш! 576 00:34:07,421 --> 00:34:08,671 хей 577 00:34:08,755 --> 00:34:10,131 Крайтън! 578 00:34:24,813 --> 00:34:29,275 Не си ме победил! 579 00:34:29,359 --> 00:34:30,776 Очевидно не. 580 00:34:30,861 --> 00:34:35,406 Но ти ме хвърли в киселината, така че да видим как ще ви хареса! 581 00:34:53,467 --> 00:34:55,259 Чиана! 582 00:34:57,763 --> 00:34:59,388 не! 583 00:35:04,186 --> 00:35:06,645 Ти си най-добрият. - Как беше това Батман?! 584 00:35:07,397 --> 00:35:08,731 момчета добре ли сте 585 00:35:08,815 --> 00:35:10,941 Добре сме, Джон. 586 00:35:11,026 --> 00:35:12,276 Радвам се да те видя. 587 00:35:12,360 --> 00:35:13,444 Вие също. 588 00:35:13,528 --> 00:35:16,238 Ами Скорпи? Мъртъв ли е? 589 00:35:16,323 --> 00:35:20,201 Ако не е, трябва да дойде времето, когато излезете. 590 00:35:41,264 --> 00:35:43,432 Аз не съм ти враг. 591 00:35:44,017 --> 00:35:46,435 не съм ти приятел 592 00:35:48,230 --> 00:35:51,190 По дяволите ме остави сам. 593 00:35:51,274 --> 00:35:53,859 Или следващия път, когато се разделим, 594 00:35:53,944 --> 00:35:56,111 един от нас ще бъде мъртъв. 595 00:36:32,399 --> 00:36:35,568 Съжалявам, ако ви разстройва линия на наследяване, 596 00:36:35,652 --> 00:36:38,028 но няма да го направя бъди отново статуя. 597 00:36:38,113 --> 00:36:42,032 Разбирам притесненията ви като Сигурен съм, че трябва да разберете нашите. 598 00:36:42,117 --> 00:36:46,745 Въпреки това, ако сте такъв човек който ще си тръгне от собственото си дете, 599 00:36:46,830 --> 00:36:48,163 ние не бихме искали да управлявате. 600 00:36:48,248 --> 00:36:49,540 дете? Какво по дяволите са говориш за 601 00:36:49,624 --> 00:36:51,667 Дъщеря ми е бременна със семето си. 602 00:36:51,751 --> 00:36:53,878 как? Уау! как? не, не Ние никога... 603 00:36:53,962 --> 00:36:56,630 Проби от сравнението на ДНК. 604 00:36:56,715 --> 00:37:03,679 Наистина ли смятате, че системата е толкова стабилна? би ли оставил толкова важен детайл на случайността? 605 00:37:05,015 --> 00:37:06,390 Направи ми статуя. 606 00:37:06,474 --> 00:37:08,183 Променяш мнението си толкова бързо. 607 00:37:08,268 --> 00:37:10,060 Едно дете заслужава двама родители. 608 00:37:10,145 --> 00:37:13,814 Детето ми заслужава баща. Направи ми статуя. 609 00:37:13,899 --> 00:37:18,360 Съветник Тайно, организирайте този почтен човек 610 00:37:18,445 --> 00:37:22,323 да се подложи отново на процес на трансмутация. 611 00:37:22,407 --> 00:37:25,200 Страхувам се, че това е невъзможно, императрица. 612 00:37:27,537 --> 00:37:31,665 Спомнете си този Крайтън не е Sebacean. 613 00:37:31,750 --> 00:37:38,088 Въз основа на нашите открития, човешката физиология не би толерирал процеса втори път. 614 00:37:38,173 --> 00:37:39,465 Какво по дяволите си ти говорим за? 615 00:37:39,549 --> 00:37:42,217 Ако стоиш под това машина отново, ще умреш. 616 00:37:42,302 --> 00:37:44,845 Тя няма да бъде размразена за още 80 цикъла. 617 00:37:44,930 --> 00:37:47,348 Няма да живея толкова дълго. Няма да съм там за тях! 618 00:37:47,432 --> 00:37:48,641 аз знам! 619 00:37:48,725 --> 00:37:50,434 съжалявам 620 00:38:01,237 --> 00:38:03,030 Ти заеми моето място. 621 00:38:04,324 --> 00:38:05,407 аз не мога 622 00:38:05,492 --> 00:38:06,659 Никой не ме познава, нали? 623 00:38:06,743 --> 00:38:08,619 Обществеността, те не го правят знам кой съм. 624 00:38:08,703 --> 00:38:11,246 Твоето разкриване трябваше да бъде вашето представяне. 625 00:38:11,748 --> 00:38:12,790 вярно 626 00:38:12,874 --> 00:38:15,542 Съветникът Tyno може да бъде вашият нов крал. 627 00:38:15,627 --> 00:38:17,503 Техните хромозоми са не е съвместим! 628 00:38:17,587 --> 00:38:20,130 Няма значение. 629 00:38:20,215 --> 00:38:22,049 Тя вече е бременна. 630 00:38:22,133 --> 00:38:25,386 И задоволява всичко че имате нужда. 631 00:38:26,513 --> 00:38:30,015 И дава на детето ми добър баща. 632 00:38:35,522 --> 00:38:37,815 И се обичат. 633 00:38:44,114 --> 00:38:45,739 какво ще кажеш 634 00:38:45,824 --> 00:38:47,908 Това работи ли за вас? 635 00:38:47,993 --> 00:38:50,411 да благодаря 636 00:38:50,495 --> 00:38:54,957 Съжалявам, че няма да го направя бъди наоколо. 637 00:38:55,041 --> 00:38:58,711 Никога няма да забравя. 638 00:39:03,425 --> 00:39:05,342 Това е твое решение. 639 00:39:07,470 --> 00:39:11,932 Стига тайните, които изковаваме в тази стая не бягай, 640 00:39:14,227 --> 00:39:16,186 може да се направи. 641 00:39:20,608 --> 00:39:23,068 Е, ето го. 642 00:39:24,279 --> 00:39:27,072 Добрите момчета печелят веднъж. 643 00:39:30,326 --> 00:39:33,829 И аз имам такова дете Никога няма да разбера. 644 00:39:36,291 --> 00:39:40,586 Принцеса Катрала иска да знае дали искаш да видиш потомството си. 645 00:39:45,300 --> 00:39:47,176 да 646 00:40:03,568 --> 00:40:04,777 Здравейте. 647 00:40:04,861 --> 00:40:06,987 здрасти ти ли си моят татко 648 00:40:08,531 --> 00:40:10,282 да, така е. 649 00:40:10,366 --> 00:40:12,201 Обичам те, татко. 650 00:40:53,493 --> 00:40:55,828 Ти се грижи за моята малко момиченце. 651 00:41:06,214 --> 00:41:09,007 И така, как Крайтън не го направи да убия Скорпиус? 652 00:41:09,092 --> 00:41:11,426 Беше грешка. 653 00:41:11,511 --> 00:41:15,055 Страхувам се, че ще го направи върни се да ни преследваш. 654 00:41:15,140 --> 00:41:20,060 Да, но той не може да последва нас, нали? 655 00:41:20,145 --> 00:41:23,438 Ами Pilot казва това сега сме по-безопасни. 656 00:41:25,400 --> 00:41:27,860 Той каза ли ти какво случи ли се с Моя? 657 00:41:28,945 --> 00:41:30,571 Заан също. 658 00:41:30,655 --> 00:41:33,991 Райгъл смята, че са били уплашени Просто мисля, че са били изгубени. 659 00:41:34,075 --> 00:41:37,286 Така или иначе, те се пазят на себе си. 660 00:41:38,246 --> 00:41:39,913 хей 661 00:41:46,045 --> 00:41:48,255 много се гордея с теб 662 00:41:49,174 --> 00:41:51,258 аз се гордея с теб 663 00:41:52,135 --> 00:41:54,386 Справихте се добре. 664 00:41:55,847 --> 00:41:58,348 Е, ти се справи с мен добре също. 665 00:42:01,311 --> 00:42:03,729 какво става 666 00:42:03,813 --> 00:42:08,025 Ох, просто не мога да спра да мисля Крайтън никога повече няма да види дъщеря си. 667 00:42:09,319 --> 00:42:12,321 Удари доста близо до дома, а? 668 00:42:12,405 --> 00:42:19,036 Фактът, че може никога да не видя сина си отново е мъка, която не бих пожелал на никого. 669 00:42:19,120 --> 00:42:22,414 Боли ме като си помисля какво той преминава в момента. 670 00:42:25,501 --> 00:42:28,212 И мен ме боли. 671 00:42:35,720 --> 00:42:39,348 А ти си мислеше, че не сме съвместим. 672 00:42:45,897 --> 00:42:51,193 Zhaan каза хирургическите реконструктори свърши отлична работа на крака ти. 673 00:42:51,277 --> 00:42:53,987 Няма знак, че е така някога е бил счупен. 674 00:42:55,865 --> 00:42:58,283 Да, бях... 675 00:42:58,368 --> 00:43:01,036 тревожи се за теб, когато ти не се появи на сватбата. 676 00:43:03,122 --> 00:43:06,333 Както и да е, аз съм... Аз съм просто радвам се че си добре 677 00:43:09,087 --> 00:43:12,256 И забелязах, че си не говори с мен.