1 00:00:01,418 --> 00:00:03,795 Издърпвате в рулото. 2 00:00:03,879 --> 00:00:05,296 Първоначално е контраинтуитивно, 3 00:00:05,381 --> 00:00:07,715 но радикално увеличава вашия разстояние от врага. 4 00:00:07,800 --> 00:00:09,342 Аерин, моят модул е a изследователски занаят. 5 00:00:09,426 --> 00:00:11,678 Не е създаден за маневри с фиби. 6 00:00:11,762 --> 00:00:14,681 Бихте ли искали да научите как да направите това 7 00:00:14,765 --> 00:00:17,392 или се задоволявате непрекъснато покажете своята некадърност? 8 00:00:17,476 --> 00:00:21,771 Моята некадърност? Имаш предвид моята импровизация този вид освобождава вашите жални военни... 9 00:00:21,855 --> 00:00:24,190 Съжалявам, съжалявам. 10 00:00:24,274 --> 00:00:25,650 Каква е тази миризма? 11 00:00:25,734 --> 00:00:26,526 какво? 12 00:00:26,610 --> 00:00:28,319 Това е твоята коса. Мирише. 13 00:00:28,404 --> 00:00:29,987 Заан ми даде нещо. 14 00:00:30,072 --> 00:00:31,572 Добре. 15 00:00:31,657 --> 00:00:33,700 Мирише добре. 16 00:00:34,451 --> 00:00:36,369 харесва ми 17 00:00:37,371 --> 00:00:39,747 Е, не е за теб да харесваш. 18 00:00:40,374 --> 00:00:41,457 о 19 00:00:41,542 --> 00:00:43,668 Тогава за какво е? 20 00:00:43,752 --> 00:00:45,878 За да ми хареса. 21 00:00:45,963 --> 00:00:49,173 това не ти харесва... харесва ли ми? 22 00:00:50,634 --> 00:00:54,512 Личните индулгенции могат разбийте малък екипаж. 23 00:00:56,473 --> 00:01:01,811 Никога не бих им казал това ароматираш косата си. 24 00:01:22,458 --> 00:01:23,958 не! 25 00:01:24,710 --> 00:01:26,252 Аерин... Аерин, не. 26 00:01:26,336 --> 00:01:30,339 Не, не, няма да бъда роб на вашите хормони. 27 00:01:30,424 --> 00:01:33,259 Моите хормони? Хей, аз бях устни, ти беше език. 28 00:01:36,388 --> 00:01:38,723 Защо си направи прическа? а? 29 00:01:38,807 --> 00:01:40,308 За да видя дали ще забележите. 30 00:01:40,392 --> 00:01:43,269 Стоене на внимание. 31 00:01:43,353 --> 00:01:46,063 Е, ще уведомя Джаан за това намирате нейните масла за приятни. 32 00:01:46,148 --> 00:01:48,983 Намирам за приятно теб. 33 00:01:52,237 --> 00:01:53,738 Искаш ли съвет? 34 00:01:53,822 --> 00:01:56,240 Не особено. 35 00:01:56,325 --> 00:01:59,285 Кара ме да искам да го дам на теб още повече. 36 00:01:59,369 --> 00:02:03,206 Хей, напрежението е твърде голямо. 37 00:02:03,290 --> 00:02:06,125 Тя се страхува от бъдещето. 38 00:02:07,085 --> 00:02:09,337 Така че защо просто не живеете в момента? 39 00:02:09,421 --> 00:02:12,340 Сам ли го измисли? 40 00:02:12,424 --> 00:02:17,345 Върви бързо с тялото, бавно с душата. 41 00:02:19,097 --> 00:02:21,349 Може би трябва да намерите някой такъв. 42 00:02:21,433 --> 00:02:23,392 Командир Крайтън, Чиана. 43 00:02:23,477 --> 00:02:26,479 Моля, присъединете се към останалите командата веднага. 44 00:02:30,567 --> 00:02:32,318 Добре, пилоте, тук са. 45 00:02:32,402 --> 00:02:35,154 Сега ни кажете защо има спряхме да се движим? 46 00:02:35,239 --> 00:02:38,241 Запознати ли сте с Automated Сателитно оръжие за миротворци? 47 00:02:38,325 --> 00:02:40,368 Самопроследяващи се импулсни оръдия? 48 00:02:40,452 --> 00:02:42,328 Ние сме затворени в a кръстосано насочена спирала. 49 00:02:42,412 --> 00:02:45,039 Пилот, дай ни незабавно Starburst. - Невъзможно. 50 00:02:45,123 --> 00:02:48,584 Иницииране на енергиен прилив ще доведе до нашето унищожение. 51 00:02:48,669 --> 00:02:51,170 Скорпиус ли е? Мислите ли, че ни намериха? 52 00:02:51,255 --> 00:02:53,339 Няма съдове навсякъде близо. 53 00:02:53,423 --> 00:02:55,258 Тогава как се справи фрелът стигат ли до тук? 54 00:02:55,342 --> 00:02:59,762 Може би от населената звезда системи на сетивния хоризонт на Моя. 55 00:02:59,847 --> 00:03:03,224 Тези оръдия изглежда са тяхната първа защитна линия. 56 00:03:03,308 --> 00:03:06,269 Селища на миротворци толкова далеч в неизследваните територии? 57 00:03:06,353 --> 00:03:07,270 Божичко да ни е на помощ. 58 00:03:07,354 --> 00:03:08,145 Трябва да направим нещо. 59 00:03:08,230 --> 00:03:10,273 - Нещо полезно. 60 00:03:10,357 --> 00:03:14,861 Представител на обит системата ни сигнализира. 61 00:03:14,945 --> 00:03:18,406 С йоц! Бягайте, борете се, предавам се. Изберете един! 62 00:03:18,490 --> 00:03:21,951 Моя избира да се предаде. 63 00:03:22,035 --> 00:03:26,247 Съпротивата за нея означава смърт. 64 00:03:29,877 --> 00:03:32,044 Казвам се Джон Крайтън, астронавт. 65 00:03:32,129 --> 00:03:35,298 Радиационна вълна удари и аз получих изстрелян през червеева дупка. 66 00:03:35,382 --> 00:03:38,301 Сега съм изгубен в някаква далечина част от вселената на кораб, 67 00:03:38,385 --> 00:03:41,762 жив кораб, пълен със странни извънземни форми на живот. 68 00:03:41,847 --> 00:03:42,597 помогни ми 69 00:03:42,681 --> 00:03:44,140 Слушай, моля те. 70 00:03:44,224 --> 00:03:46,058 Има ли някой там кой може да ме чуе? 71 00:03:46,143 --> 00:03:50,146 Преследван съм от луд военен командир. 72 00:03:50,230 --> 00:03:52,607 Правя всичко по силите си. 73 00:03:52,691 --> 00:03:55,526 Просто търся път към дома. 74 00:04:14,296 --> 00:04:15,463 аз съм 75 00:04:15,547 --> 00:04:19,008 о, не Няма начин, Хосе. Дръж си устата затворена. 76 00:04:19,092 --> 00:04:21,135 Но аз съм най-добрият ни преговарящ. 77 00:04:21,219 --> 00:04:25,306 Най-доброто ни самообслужване, по дяволите с всички останали-iator. млъкни 78 00:04:25,390 --> 00:04:29,268 Нашето сканиране ви разкрива, наистина нямат голямо оръжие или скрит товар. 79 00:04:29,353 --> 00:04:31,938 Да, и въпреки този кораб История на миротворците, 80 00:04:32,022 --> 00:04:34,523 ние по никакъв начин не сме свързани с тях. 81 00:04:34,608 --> 00:04:38,694 Ние сме както е заявено, съветник Тайно, спокойно. 82 00:04:38,779 --> 00:04:41,656 И като такъв, сега ви освобождаваме да пътуваш както искаш. 83 00:04:41,740 --> 00:04:43,866 Няма ли да стреляш? 84 00:04:43,951 --> 00:04:47,036 Е, това беше продуктивно четири арни. 85 00:04:47,120 --> 00:04:48,829 Може ли да се доближим до вашите светове? 86 00:04:48,914 --> 00:04:50,873 Готови сме да платим за провизии. 87 00:04:50,958 --> 00:04:53,542 Страхувам се, че това е невъзможно по време на коронацията. 88 00:04:55,420 --> 00:04:57,672 Време за коронация? 89 00:04:57,756 --> 00:05:02,093 Аз съм Доминар Райгъл Шестнадесети на Хинерската империя. 90 00:05:02,177 --> 00:05:05,930 Бихте ли отказали хонорара подаръци за новия ви суверен? 91 00:05:06,014 --> 00:05:07,974 Избягали затворници, носещи подаръци? 92 00:05:08,058 --> 00:05:14,063 Чуйте ме, съветник Тайно, вашата омраза към миротворците никога не могат да се доближат до нашите. 93 00:05:14,147 --> 00:05:17,692 Съдбата се е заговорила да кове този съюз. 94 00:05:19,277 --> 00:05:22,196 Кралската планета ще приемам те. 95 00:05:22,280 --> 00:05:27,576 Разберете, с наближаването на празниците, ние сме под строга охрана. 96 00:05:27,661 --> 00:05:31,706 Оръжия от всякакъв вид ще доведе до лишаване от свобода. 97 00:05:33,208 --> 00:05:35,251 прав ли бях 98 00:05:35,335 --> 00:05:36,669 Да, предполагам. 99 00:05:36,753 --> 00:05:38,295 прав ли бях 100 00:05:38,380 --> 00:05:40,256 Да, Райгъл, беше прав. 101 00:05:40,340 --> 00:05:43,759 Никога не го забравяйте. 102 00:05:48,223 --> 00:05:49,265 Аерин, искам да поговорим. 103 00:05:49,349 --> 00:05:50,933 Искам да говоря по-малко. 104 00:05:51,018 --> 00:05:53,144 Опитахме това. Стига се до целуване. 105 00:05:53,228 --> 00:05:54,145 о... 106 00:05:54,229 --> 00:05:55,730 Това е шега. 107 00:05:55,814 --> 00:05:57,273 Това е за облекчаване на напрежението. 108 00:05:57,357 --> 00:06:00,192 Не беше смешно. Просто ми дай малко пространство, Джон. 109 00:06:01,194 --> 00:06:03,779 Добре. Имайте цялата вселена. 110 00:06:04,990 --> 00:06:05,823 Чиана! 111 00:06:05,907 --> 00:06:07,283 да! 112 00:06:07,367 --> 00:06:09,368 Слизам на планетата. Искаш ли да висиш? 113 00:06:09,453 --> 00:06:11,871 да! 114 00:06:11,955 --> 00:06:13,998 Това е добре 115 00:06:14,082 --> 00:06:15,708 Супер, мога ли да вляза? 116 00:06:17,419 --> 00:06:20,421 Уау, Боже! 117 00:06:22,215 --> 00:06:24,008 Уау-хо-хо! Лошо време. 118 00:06:24,092 --> 00:06:28,554 Не, хубаво време. Съжалявам, грешен момент. 119 00:06:28,638 --> 00:06:32,266 Джон, животът ми беше съкрушителен разочарование след следващия 120 00:06:32,350 --> 00:06:37,313 но с това момиче се справих да намирам моменти на удоволствие. 121 00:06:42,194 --> 00:06:44,236 Не ми го духай. 122 00:06:44,321 --> 00:06:46,530 Никога, готино е. радвам се за теб 123 00:06:46,615 --> 00:06:48,032 добре - Добре? 124 00:06:48,116 --> 00:06:49,784 добре - Добре. 125 00:06:51,369 --> 00:06:53,204 Как така винаги съм последен да разбере? 126 00:07:36,832 --> 00:07:39,792 Така че това са легендите отцепили се колонии. 127 00:07:39,876 --> 00:07:42,419 Когато обявиха независимост и избягахме от нашите домашни системи 128 00:07:42,504 --> 00:07:44,296 никой не им даде шанс на оцеляване. 129 00:07:44,381 --> 00:07:48,926 И въпреки това, тук те все още мразят миротворците 1900 цикъла по-късно. 130 00:07:49,010 --> 00:07:52,263 И всеки опит за миротворец оттогава тогава да се създаде коалиция се провали. 131 00:07:52,347 --> 00:07:55,766 Бих казал, че им харесва свободите са твърде много, Аерин. 132 00:07:55,851 --> 00:07:57,935 да - И защо не? 133 00:07:58,019 --> 00:07:59,812 Купувам ви питие за няколко думи. 134 00:07:59,896 --> 00:08:01,605 Искаш да кажеш сега това Чиана е заета? 135 00:08:01,690 --> 00:08:03,315 Направихте ли бягане в Zhaan още? 136 00:08:03,400 --> 00:08:04,817 О, това е несправедливо. 137 00:08:04,901 --> 00:08:07,945 здрасти 138 00:08:08,029 --> 00:08:11,490 О, не, не, не, не, спрях бълнувайки преди години. 139 00:08:11,575 --> 00:08:12,867 Не те боли. 140 00:08:12,951 --> 00:08:14,702 Това е само за целувката. 141 00:08:21,793 --> 00:08:23,752 Няма вкус. Нещо като стар... 142 00:08:30,302 --> 00:08:32,344 съжалявам 143 00:08:32,429 --> 00:08:36,891 Страхотно е, знаеш ли. Това е цял свят проектирани за вашите инстинкти за коловози. 144 00:08:36,975 --> 00:08:39,351 Не, не, не, не, не. 145 00:08:39,436 --> 00:08:42,313 Опитайте го. Той изглежда обичам да се целувам. 146 00:08:43,607 --> 00:08:45,274 О, не, не. 147 00:08:58,205 --> 00:09:00,581 Никога няма да напусна този свят. 148 00:09:02,584 --> 00:09:03,834 хей 149 00:09:05,795 --> 00:09:10,507 Клавор, скъпа моя, има Sebacean тук долу сестра ти още не е целувала. 150 00:09:13,178 --> 00:09:17,139 Казахте, че границите са били затворен. Няма нови посетители. 151 00:09:17,224 --> 00:09:19,892 И ти каза, че това няма значение сестра ми никога не би могла да поеме трона, 152 00:09:19,976 --> 00:09:21,977 без значение колко ухажори внасят. 153 00:09:22,062 --> 00:09:25,898 Нейната химическа съвместимост е безвъзвратно променен. 154 00:09:25,982 --> 00:09:28,901 Ти ще бъдеш цар. 155 00:09:28,985 --> 00:09:30,986 Този Крайтън интелигентен ли е? 156 00:09:31,071 --> 00:09:33,822 Изненадващо, въпреки външния му вид. 157 00:09:33,907 --> 00:09:38,244 Намирам го за странно, съветник Тино, че си във Времето на коронацията 158 00:09:38,328 --> 00:09:41,413 и все още не са идентифицирани вашия наследник на короната. 159 00:09:41,498 --> 00:09:44,833 Като първороден, винаги е било предназначен за принцеса Катрала. 160 00:09:44,918 --> 00:09:48,379 Но по закон, освен ако не намери съвместим партньор, 161 00:09:48,463 --> 00:09:51,006 царството ще падне до нейният по-малък брат. 162 00:09:51,091 --> 00:09:52,508 Тя е робиня на майка ни. 163 00:09:52,592 --> 00:09:55,261 Аз съм единственият, който ще го направи признават Империята на Скаран, 164 00:09:55,345 --> 00:09:57,805 дори да си най-добрият биха могли да изпратят. 165 00:09:58,974 --> 00:10:01,267 Сега, сега, вие двамата. 166 00:10:03,603 --> 00:10:07,273 Е, ако не отиваш да бъдеш крал, Клавор, 167 00:10:07,357 --> 00:10:09,358 няма да се омъжа за теб 168 00:10:12,153 --> 00:10:14,071 Извинявай, Джаан. 169 00:10:14,155 --> 00:10:16,907 Защо не посети Royal Planet с другите? 170 00:10:18,493 --> 00:10:21,078 Самотата ми е толкова важна за мен, Пилот. 171 00:10:21,162 --> 00:10:25,040 Едва имам достатъчно време да преследвам принципите на моето свещеничество, каквито са. 172 00:10:25,125 --> 00:10:31,046 Тъй като съм самонадеян, отворих всичко вратите на камерата на този етаж. 173 00:10:31,131 --> 00:10:36,385 Moya и аз се радваме, че имаш за пореден път избран да остане при нас. 174 00:10:58,950 --> 00:11:02,578 Две капки от тези малки флакони и можем да кажем дали нашите... 175 00:11:02,662 --> 00:11:04,747 ако нашата ДНК е съвместима за деца. 176 00:11:04,831 --> 00:11:06,332 Хм, не, не. аз... 177 00:11:06,416 --> 00:11:08,208 Хайде, какво имаме да губим? - Не искам. 178 00:11:08,293 --> 00:11:11,211 Нашата невинност. Това е, което трябва да загубим. 179 00:11:20,138 --> 00:11:21,805 ах... 180 00:11:21,890 --> 00:11:24,266 Хей, хей... 181 00:11:24,351 --> 00:11:26,685 Това е просто игра за нас, Д'Арго, става ли? 182 00:11:26,770 --> 00:11:29,063 Ние не играем по правила, които правят. 183 00:11:29,147 --> 00:11:31,398 Истината е, че сме не е съвместим. 184 00:11:32,942 --> 00:11:34,735 Е, само нашето ДНК... 185 00:11:37,238 --> 00:11:41,742 не частите, които правят изпитваме удоволствие. 186 00:11:41,826 --> 00:11:43,827 Защо ни гледа толкова настойчиво? 187 00:11:43,912 --> 00:11:47,331 Кога за последен път видяхте a Скаран на дипломатическа мисия? 188 00:11:47,415 --> 00:11:50,751 Какво мислиш, че иска освен това? убиване на миротворци, имам предвид? 189 00:11:50,835 --> 00:11:54,671 Същото нещо и моите бивши началници искам, завет с това царство. 190 00:11:57,675 --> 00:11:58,884 тръгвай си 191 00:11:59,803 --> 00:12:01,261 върви 192 00:12:10,480 --> 00:12:12,022 Да не си загубил ума? 193 00:12:12,107 --> 00:12:13,399 направи го 194 00:12:13,483 --> 00:12:14,733 Уау! 195 00:12:20,281 --> 00:12:21,407 сладко 196 00:12:21,491 --> 00:12:23,283 Толкова съм доволен. 197 00:12:23,785 --> 00:12:25,411 Аз също. 198 00:12:26,162 --> 00:12:27,871 Колко неочаквано. 199 00:12:27,956 --> 00:12:31,291 Пожелавам и на двама ви най-доброто от късмета. 200 00:12:31,376 --> 00:12:32,501 благодаря 201 00:12:38,967 --> 00:12:40,384 Джаан... 202 00:12:41,010 --> 00:12:42,594 Заан! 203 00:12:42,679 --> 00:12:44,304 Пилот, викаш ли ме? 204 00:12:44,389 --> 00:12:45,305 Това е Скорпиус. 205 00:12:45,390 --> 00:12:47,724 Скорпиус ни намери. 206 00:12:57,902 --> 00:13:00,195 Е Command Carrier по-близо, пилоте? 207 00:13:00,280 --> 00:13:03,282 Все още задържани в Периметър на сателитното оръдие. 208 00:13:03,366 --> 00:13:04,783 Забелязали ли са нашата орбита вече? 209 00:13:04,868 --> 00:13:06,118 Потвърдено. 210 00:13:06,202 --> 00:13:08,287 Моя усеща Сканиране на миротворец. 211 00:13:08,371 --> 00:13:11,123 Имаме ли време за извличане Крайтън и другите? 212 00:13:11,207 --> 00:13:12,374 не 213 00:13:15,253 --> 00:13:17,796 Ами ако им позволим вижте ни и тогава... 214 00:13:17,881 --> 00:13:20,048 звезден изблик. 215 00:13:20,133 --> 00:13:23,552 Скорпиус може да мисли, че сме всички на борда и преследвайте. 216 00:13:24,554 --> 00:13:26,847 Богиня, моля, изпрати ни насоки. 217 00:13:26,931 --> 00:13:28,891 Направете това правилно нещо за правене. 218 00:13:37,400 --> 00:13:39,401 Къде са Д'Арго и Чиана? 219 00:13:39,486 --> 00:13:44,698 Алтернативен обмен на телесни течности и проверка станция за проследяване за локализиране на орбитата на Моя. 220 00:13:44,782 --> 00:13:46,909 Не е ли просто фигура? виж, нека вземем това питие от ръката ти. 221 00:13:46,993 --> 00:13:48,994 - Извинете ме. Отивам да изтрезнявам ставаш и те измъквам от тук. 222 00:13:49,078 --> 00:13:50,204 Да, след секунда, приятел. 223 00:13:50,288 --> 00:13:52,664 Някога бяхте ли миротворец? 224 00:13:54,417 --> 00:13:56,877 не 225 00:13:56,961 --> 00:13:58,504 О, това е съветник Тайно, нали? 226 00:13:58,588 --> 00:14:00,506 Вижте, имаме малък проблем. Нашият кораб... 227 00:14:00,590 --> 00:14:04,510 Вашите приятели получиха достъп до нашето космическо командване, за да намери вашия кораб, 228 00:14:04,594 --> 00:14:08,388 но засега, ако нямате нищо против. 229 00:14:11,851 --> 00:14:15,521 Виж, малко съм разпуснат така че ако можеше може би... 230 00:14:15,605 --> 00:14:17,314 моля 231 00:14:23,363 --> 00:14:24,321 окей 232 00:14:58,439 --> 00:15:00,315 Сладко е. 233 00:15:00,400 --> 00:15:02,818 сладко е Това е вид като меласа. 234 00:15:03,736 --> 00:15:04,570 Пазачи. 235 00:15:04,654 --> 00:15:05,612 Вижте! 236 00:15:05,697 --> 00:15:06,780 Вижте принцесата! 237 00:15:06,864 --> 00:15:08,073 Тя се усмихва. 238 00:15:08,157 --> 00:15:09,992 ъъъъ 239 00:15:10,076 --> 00:15:12,327 Не може да бъде! - Не, Клавор. 240 00:15:12,412 --> 00:15:13,829 Махни ноктите си от мен. 241 00:15:13,913 --> 00:15:16,123 Сестра ми не трябва да бъде съвместим с друг Sebacean. 242 00:15:16,207 --> 00:15:18,417 И доколкото знаем, тя не е. 243 00:15:18,501 --> 00:15:20,502 Не правете спектакъл, Ваше Височество. 244 00:15:20,587 --> 00:15:21,628 Целувката беше сладка! 245 00:15:21,713 --> 00:15:23,422 Те са съвместими! 246 00:15:24,132 --> 00:15:25,549 Какво по дяволите става? 247 00:15:25,633 --> 00:15:27,718 За ваша защита. 248 00:15:27,802 --> 00:15:30,137 Ами ако тяхното ДНК е сплотено? 249 00:15:30,221 --> 00:15:35,642 Тогава тази пешка, която и да е тя, трябва умират трагично в рамките на един слънчев ден. 250 00:15:46,195 --> 00:15:50,324 Разбирам всичко, което си почти казвайки, освен че съм арестуван? 251 00:15:50,408 --> 00:15:51,158 Категорично не. 252 00:15:51,242 --> 00:15:52,451 добре 253 00:15:53,870 --> 00:15:55,746 Моля, опитайте се да разберете. 254 00:15:55,830 --> 00:15:56,788 разбирам 255 00:15:56,873 --> 00:15:59,333 Ти ме помоли да целуна тази мацка. 256 00:15:59,417 --> 00:16:01,084 Ти целуна нашата принцеса. 257 00:16:01,169 --> 00:16:03,128 Да, и сега сме "съвместими"? Какво, по дяволите, означава това? 258 00:16:03,212 --> 00:16:06,298 Ти си единственият мъж, който намерихме който би могъл да я осигури 259 00:16:06,382 --> 00:16:07,966 със здрави деца. 260 00:16:09,344 --> 00:16:11,428 Искате дарение на банката за сперма? 261 00:16:13,139 --> 00:16:16,016 Искам да помислиш женитба за нея. 262 00:16:23,900 --> 00:16:28,153 Просто трябва да си от тази страна на живота ми 263 00:16:28,237 --> 00:16:31,448 за да разбереш колко дяволски безумно е това. 264 00:16:31,532 --> 00:16:35,243 Тя ще бъде следващата ни императрица. Вие ще бъдете регент. 265 00:16:35,328 --> 00:16:37,412 Други биха умрели за този шанс. 266 00:16:37,497 --> 00:16:39,289 Виж, "умри". Там е проблемът. Има частта "умри". 267 00:16:39,374 --> 00:16:43,293 Всичко, което моля, е да вземете предвид това благословение, което е положено пред вас. 268 00:16:43,378 --> 00:16:46,421 „Благословия“, съветник Тино? 269 00:16:46,506 --> 00:16:50,842 Когато действителната истина на властта е много по-близо до "проклятието". 270 00:16:50,927 --> 00:16:52,344 какво? 271 00:16:54,764 --> 00:16:56,306 Престани! 272 00:16:56,391 --> 00:16:58,892 Преди да говоря с тях, не по време на. 273 00:16:58,976 --> 00:17:01,311 Тя е невежо същество. 274 00:17:01,396 --> 00:17:05,565 Джон Крайтън, принц Клавор, нашият втори по ред на трона. 275 00:17:05,650 --> 00:17:08,568 Първи сред моя народ. 276 00:17:08,653 --> 00:17:12,030 Можете да вземете охраната и остави ни сега, Тайно. 277 00:17:12,115 --> 00:17:14,116 Инструкциите ми са други. 278 00:17:14,200 --> 00:17:20,163 Този потенциален кандидат за трона е да остават под закрила през цялото време. 279 00:17:20,248 --> 00:17:22,958 И чия поръчка смее противодействам на моя? 280 00:17:23,042 --> 00:17:24,501 Императрицата. 281 00:17:24,585 --> 00:17:26,294 Майка ти. 282 00:17:34,345 --> 00:17:37,013 ще говоря с теб... 283 00:17:37,098 --> 00:17:38,598 по-късно. 284 00:17:44,188 --> 00:17:48,692 Винаги има един вътре всяко семейство. 285 00:17:48,776 --> 00:17:52,946 Ако принцеса Катрала не успее да се омъжи до годишнината от нейното раждане 286 00:17:53,030 --> 00:17:55,323 тронът отива при Принц Клавор. 287 00:17:55,408 --> 00:17:57,617 ъъъъ Кога изтича срокът на годност? 288 00:17:57,702 --> 00:17:59,703 Въпрос на слънчеви дни. 289 00:18:02,331 --> 00:18:04,040 Това моята клетка ли е? 290 00:18:04,125 --> 00:18:05,459 Вашата стая, да. 291 00:18:14,177 --> 00:18:16,178 Къде бяхте вие ​​двамата? 292 00:18:16,262 --> 00:18:18,889 Били сме в космическото командване Център цяла нощ. 293 00:18:18,973 --> 00:18:21,057 Моя вече не е в орбита около тази планета. 294 00:18:21,142 --> 00:18:25,187 И Контролът на полетите потвърди, че не го е направила катастрофа, така че Джаан и Пилот вероятно просто... 295 00:18:25,271 --> 00:18:26,772 Избухна звезда и ни изостави. 296 00:18:26,856 --> 00:18:28,732 Ако искахме да скочим до заключения. 297 00:18:28,816 --> 00:18:30,233 Знаеш, че Крайтън е в ареста. 298 00:18:30,318 --> 00:18:31,568 Какво?! - Мм-хмм. 299 00:18:31,652 --> 00:18:33,904 Той целуна някаква принцеса и сега няма да го пуснат. 300 00:18:33,988 --> 00:18:35,655 От всички глупави... 301 00:18:35,740 --> 00:18:37,157 Искаш да скоча до друг извод? 302 00:18:37,241 --> 00:18:39,618 Той вероятно нямаше да участва в това дрен, ако не беше ти. 303 00:18:39,702 --> 00:18:41,703 аз?! - да Ако не го бяхте отхвърлили. 304 00:18:41,788 --> 00:18:44,122 Не беше моята врата, той беше последен видян да подушва под. 305 00:18:44,207 --> 00:18:45,707 Някои жени смятат, че комплимент. 306 00:18:45,792 --> 00:18:47,125 Някои жени трябва. 307 00:18:47,210 --> 00:18:50,086 Уау, уау уау, уау, уау. 308 00:18:50,171 --> 00:18:53,882 Колкото и забавно да е това в момент, това не ни води доникъде. 309 00:18:53,966 --> 00:18:55,258 Райгъл е с Крайтън. 310 00:18:55,343 --> 00:18:56,635 Когато се върне, ще го направим има повече информация. 311 00:18:56,719 --> 00:19:00,013 Що се отнася до Моя, мисля трябва просто да изчакаме. 312 00:19:00,097 --> 00:19:03,308 Не. Идваш с мен и си тръгваш за да ми покаже къде държат Крайтън. 313 00:19:03,392 --> 00:19:06,228 Вече опитахме. Няма да ти позволят да го видиш. 314 00:19:06,312 --> 00:19:07,854 Млъкни, Чиана. 315 00:19:11,567 --> 00:19:15,529 Ка Д'Арго, нали? аз не вярвам, че имахме удоволствието. 316 00:19:18,825 --> 00:19:20,575 Съвсем невъоръжен съм. 317 00:19:20,660 --> 00:19:22,828 Не ви търпя злоба. 318 00:19:22,912 --> 00:19:24,955 Може би трябва да... 319 00:19:25,039 --> 00:19:27,249 добре, пренареди... 320 00:19:28,793 --> 00:19:30,836 и споделете закуска. 321 00:19:33,047 --> 00:19:36,132 Знаех, че има нещо повече. 322 00:19:36,217 --> 00:19:38,301 Скорпиус. 323 00:19:38,386 --> 00:19:40,095 Той изобщо не гледа Миротворец. 324 00:19:40,179 --> 00:19:43,849 Баща му беше Скаран. Моята раса. 325 00:19:43,933 --> 00:19:46,059 Майка му Себасеан. 326 00:19:46,143 --> 00:19:47,811 Той познава тези другари на Крайтън. 327 00:19:47,895 --> 00:19:50,188 Крайтън със сигурност работи за Скорпиус. 328 00:19:50,273 --> 00:19:55,360 Като оженят шпионин за сестра ви, те спечелете предимството с вашата династия, 329 00:19:55,444 --> 00:19:57,904 и блокирайте напредъка ни. 330 00:19:57,989 --> 00:20:02,158 Ах! Прости ми невежеството, проницателен учителю, доверих ти се да направиш това. 331 00:20:02,243 --> 00:20:04,202 Това неразумно ли беше от моя страна? 332 00:20:04,287 --> 00:20:09,207 Ти ще управляваш, не защото желаеш го, Клавор, 333 00:20:09,292 --> 00:20:13,879 но защото го правя. 334 00:20:13,963 --> 00:20:15,589 Това сме Скорпиус ние говорят за. 335 00:20:15,673 --> 00:20:17,257 Да, и това е моят живот, Д'Арго. 336 00:20:17,341 --> 00:20:19,593 Виж, принцесата е хубава. Тя е сладка. 337 00:20:19,677 --> 00:20:22,262 И може да е забавно да отидете пазаруване до края на живота ми, 338 00:20:22,346 --> 00:20:24,806 но няма да се женя. 339 00:20:24,891 --> 00:20:26,224 Какво се говори за Моя? 340 00:20:26,309 --> 00:20:27,893 нищо И каква разлика прави ли, все пак? 341 00:20:27,977 --> 00:20:30,103 Скорпиус има пълно командване Превозвач там ни чака, 342 00:20:30,187 --> 00:20:33,315 което вероятно е причината Джаан и Пилот са излетели. 343 00:20:33,399 --> 00:20:35,025 Той е прав, нали знаеш. 344 00:20:35,109 --> 00:20:37,235 Единственото място, където сме в безопасност е в този дворец. 345 00:20:37,320 --> 00:20:39,905 съжалявам Искаш да кажеш, че трябва да се оженя? - Бих. 346 00:20:39,989 --> 00:20:40,947 Ти си полигамист. - Джон? 347 00:20:41,032 --> 00:20:43,033 какво? - Помислете добре. 348 00:20:43,117 --> 00:20:45,994 Скорпиус ми предложи сделка, за да ви предам. 349 00:20:46,078 --> 00:20:47,829 Какво, споделяне на времето при него апартамент в ада? 350 00:20:47,914 --> 00:20:50,206 Той ще ни остави на мира и той обещава да не унищожи мозъка ви 351 00:20:50,291 --> 00:20:53,418 стига да му предоставите достъп до технологията на червеевата дупка в мозъка ви. 352 00:20:53,502 --> 00:20:56,254 И ти каза...? 353 00:20:56,339 --> 00:20:57,339 Че ще говоря с теб за това. 354 00:20:57,423 --> 00:20:58,423 Това е. 355 00:20:59,425 --> 00:21:01,134 Задържах го, Джон! 356 00:21:01,218 --> 00:21:04,304 Сега аз и Райгъл сме вътре съгласие за това, така че слушайте! 357 00:21:04,388 --> 00:21:07,307 Вие увеличавате шансовете ни за измисля нещо 358 00:21:07,391 --> 00:21:10,185 колкото по-дълго поне се преструваш да обичам това момиче. 359 00:21:10,269 --> 00:21:11,436 любов?! любов?! 360 00:21:11,520 --> 00:21:13,063 Райджъл, няма любов. 361 00:21:13,147 --> 00:21:14,230 Аз съм обратният крал Артур. 362 00:21:14,315 --> 00:21:16,191 Аз съм този, който може да постави меч в камъка. 363 00:21:16,275 --> 00:21:17,400 Добре. И така, какво трябва да направим? 364 00:21:17,485 --> 00:21:18,401 не ми пука 365 00:21:18,486 --> 00:21:20,904 Не ме интересува какво правите вие. 366 00:21:20,988 --> 00:21:22,697 Знам какво ще правя. 367 00:21:22,782 --> 00:21:26,826 Ще го кажа на едно хубаво момиче Аз не съм нейният билет за трона. 368 00:21:26,911 --> 00:21:32,040 Пилот, сигурен ли си, че Command Carrier не е зад нас? 369 00:21:32,124 --> 00:21:33,291 Положително. 370 00:21:33,376 --> 00:21:36,378 Това беше най-краткият Starburst Моя е способна. 371 00:21:36,462 --> 00:21:39,965 На практика покана за миротворците, които да последват. 372 00:21:40,049 --> 00:21:41,967 Тогава Скорпиус не е хванаха ни стръвта. 373 00:21:42,051 --> 00:21:46,221 Може би вече е запознат с Крайтън а другите са долу на планетата. 374 00:21:46,305 --> 00:21:49,099 Ако е така, това означава, че имаме изоставихме нашите приятели. 375 00:21:49,183 --> 00:21:52,894 Нямаше нищо, което можехме да направим свършихме, ако бяхме останали, Заан. 376 00:21:54,855 --> 00:21:56,815 Обърни ни, пилоте. Веднага. 377 00:21:56,899 --> 00:21:59,317 Ще се опитам да чертая курс назад. 378 00:21:59,402 --> 00:22:04,739 Както знаете, дори незначителен Starburst обезсилва всички предишни навигационни точки. 379 00:22:04,824 --> 00:22:06,199 Просто го направи! 380 00:22:06,283 --> 00:22:07,909 Pa'u Zotoh! 381 00:22:07,994 --> 00:22:11,329 Решението за бягство беше съвместен. 382 00:22:15,543 --> 00:22:20,005 Обикновено това би било време на голяма радост и празник. 383 00:22:20,089 --> 00:22:22,340 Но трябва да призная, че чувствам сякаш моето... 384 00:22:22,425 --> 00:22:26,344 Сякаш няма да станеш крал защото ще се оженя за сестра ти. 385 00:22:26,429 --> 00:22:29,681 Спокойно, Ейс, няма да го направя бъди твой зет. 386 00:22:29,765 --> 00:22:31,307 Това някаква шега ли е? 387 00:22:31,392 --> 00:22:33,560 шега? Не, не е шега. 388 00:22:33,644 --> 00:22:35,687 На моята планета ние не се женим хора, които не обичаме 389 00:22:35,771 --> 00:22:39,357 освен ако не са критично болни милиардери. 390 00:22:39,442 --> 00:22:41,109 Не, по-спокойно, брато. 391 00:22:41,193 --> 00:22:45,405 Веднага щом корабът ми се върне, тръгвам на тази планета ти ще бъдеш крал. 392 00:22:45,489 --> 00:22:47,240 честито 393 00:22:49,326 --> 00:22:51,619 Принцеса Катрала, добре е да те видя отново. 394 00:22:51,704 --> 00:22:55,081 Бях изгубил надежда за среща съвместим мъж от Sebacean. 395 00:22:55,166 --> 00:22:57,250 Да, исках да говоря с ти за това. 396 00:22:57,334 --> 00:22:59,044 Вижте, не знам как да кажа така че просто ще... 397 00:22:59,128 --> 00:23:00,420 Дъщеря. 398 00:23:01,047 --> 00:23:02,338 Майка. 399 00:23:02,423 --> 00:23:04,674 Ти трябва да си Джон Крайтън. 400 00:23:04,759 --> 00:23:08,011 С наслада. - Императрица. 401 00:23:08,095 --> 00:23:12,432 Очаквам яки внуци от вие. Нека се опознаем. 402 00:23:14,810 --> 00:23:16,311 предложили ли сте? 403 00:23:16,395 --> 00:23:17,645 какво? не 404 00:23:17,730 --> 00:23:19,773 Не, не, не, не. Не обичам дъщеря ти. 405 00:23:19,857 --> 00:23:22,859 Хм. Как можа? Току що се запознахте. 406 00:23:22,943 --> 00:23:24,694 Защо не позволиш на своя син да бъде крал? 407 00:23:24,779 --> 00:23:26,196 Той е глупак. 408 00:23:26,280 --> 00:23:29,491 Той щеше да предаде нашия неутралитет за рода на селяните. 409 00:23:29,575 --> 00:23:33,161 И това нарушение щеше да се отрази стотици милиони животи. 410 00:23:33,245 --> 00:23:36,331 Да, започвайки с моя. 411 00:23:36,415 --> 00:23:41,461 Нямам друга цел за теб отколкото да поддържам империята си стабилна. 412 00:23:41,545 --> 00:23:45,465 Ако разпознаем Скараните, Миротворците атакуват. 413 00:23:45,549 --> 00:23:50,220 Пълен с миротворци, Скараните нахлуват. 414 00:23:52,890 --> 00:23:55,308 Трябва да се ожениш за Катрала. 415 00:23:55,392 --> 00:23:59,020 Императрица, разбирам те проблеми, но трябва да разберете, 416 00:23:59,105 --> 00:24:02,232 няма нищо, което можеш да кажеш ще ме накараш да се оженя за дъщеря ти. 417 00:24:08,447 --> 00:24:10,615 О, здравей Крайтън. 418 00:24:10,699 --> 00:24:12,867 Нещо, което да ме помни от Крайтън. 419 00:24:23,546 --> 00:24:28,174 Пътувах дълго, дълго просто да те видя отново. 420 00:24:28,259 --> 00:24:31,469 Мразя да кажа, че си пропилял твоето време, Скорпи, но имаш. 421 00:24:31,554 --> 00:24:35,807 Знаеш, че независимо какво мислиш, разривът между нас не трябва да е окончателен. 422 00:24:35,891 --> 00:24:37,183 Махай се, Скорпи. 423 00:24:37,268 --> 00:24:40,270 Свърши се. Намери си друга приятелка. 424 00:24:40,354 --> 00:24:43,189 Сега, не я оставяйте да плаши ти, Джон, а? 425 00:24:43,274 --> 00:24:45,275 Сега вие правите правилно решение. 426 00:24:49,238 --> 00:24:53,199 Дъщеря ми или тази мерзост. 427 00:24:53,284 --> 00:24:55,076 Изберете. 428 00:25:08,299 --> 00:25:09,174 лошо? 429 00:25:09,258 --> 00:25:10,216 достатъчно. 430 00:25:10,301 --> 00:25:11,676 Тя е силна и получава каквото тя иска. 431 00:25:11,760 --> 00:25:12,760 ами ти 432 00:25:12,845 --> 00:25:14,429 Рядко. 433 00:25:15,639 --> 00:25:17,891 И така, какво искате? 434 00:25:18,267 --> 00:25:20,185 Да бъда императрица. 435 00:25:20,269 --> 00:25:21,728 Да имаш деца. 436 00:25:21,812 --> 00:25:24,189 За да запазите мира за моите хора. 437 00:25:24,273 --> 00:25:26,983 Дори и да сме нещастни за остатъка от живота ни? 438 00:25:27,067 --> 00:25:29,277 Няма да те направя нещастен. 439 00:25:30,946 --> 00:25:33,031 съжалявам 440 00:25:40,581 --> 00:25:43,416 Принцеса Катрала... 441 00:25:44,710 --> 00:25:47,337 ще се съгласиш ли да се ожениш за мен 442 00:25:48,505 --> 00:25:50,381 да 443 00:26:06,690 --> 00:26:08,483 какво искаш да кажеш нямаш избор? 444 00:26:08,567 --> 00:26:11,778 - Няма избор. - Rock, me, hard place. 445 00:26:11,862 --> 00:26:13,947 Бийте се, отстъпете, мълчете. 446 00:26:14,031 --> 00:26:15,448 Скорпиус. Императрицата? 447 00:26:15,532 --> 00:26:16,824 Разочароваш ме, Крайтън. 448 00:26:16,909 --> 00:26:19,077 Трябва да намалиш своя очаквания. 449 00:26:19,161 --> 00:26:20,787 Е, поне принцесата е хубава. 450 00:26:20,871 --> 00:26:21,746 Да, предполагам. 451 00:26:21,830 --> 00:26:22,497 И богат. 452 00:26:22,581 --> 00:26:23,581 Предполагам, че да. 453 00:26:23,666 --> 00:26:24,958 Помислете за цялата сила ще имате. 454 00:26:25,042 --> 00:26:26,376 Да, не мога да спра мисля за това. 455 00:26:26,460 --> 00:26:27,835 Това и как ще го направя махни се от тази планета 456 00:26:27,920 --> 00:26:29,712 начинът, по който стигнах до тук, необвързан и жив. 457 00:26:29,797 --> 00:26:32,507 Е, ще видя какво мога да направя... - честито 458 00:26:33,175 --> 00:26:34,092 съжалявам 459 00:26:34,176 --> 00:26:36,135 Жени се за нашата принцеса. 460 00:26:36,220 --> 00:26:39,514 Дрегон Карзенова, Братовчед на Короната. 461 00:26:39,598 --> 00:26:41,557 Джон Крайтън, астронавт. 462 00:26:42,434 --> 00:26:44,394 Катрала е прекрасно момиче. 463 00:26:44,478 --> 00:26:46,229 Пожелавам ти голямо щастие. 464 00:26:46,313 --> 00:26:48,064 И, ъ-ъ, вие бихте били? 465 00:26:48,148 --> 00:26:51,651 Изключително загрижен. извинете ме 466 00:26:51,735 --> 00:26:53,528 Тогава може би някой друг път. 467 00:26:53,612 --> 00:26:54,946 Ще обядваме. 468 00:26:55,030 --> 00:26:56,072 Изглеждаше добър човек. 469 00:26:56,156 --> 00:26:56,990 Спрете го. 470 00:26:57,074 --> 00:26:58,324 И така, има ли нещо за Моя? 471 00:26:58,409 --> 00:27:01,661 Мисля, че тя се изплаши Командният носач на Скорпиус. 472 00:27:01,745 --> 00:27:03,246 Да, призрак. 473 00:27:03,330 --> 00:27:05,790 Призрачен. Това е добро име за него. Той има този ефект. 474 00:27:05,874 --> 00:27:07,959 на теб? - На всички. 475 00:27:08,043 --> 00:27:10,336 Колко пазачи сте виждали откакто се качи тук? 476 00:27:10,421 --> 00:27:11,838 Твърде много. 477 00:27:11,922 --> 00:27:13,798 точно така 478 00:27:13,882 --> 00:27:17,218 Те ме защитават, от него. 479 00:27:17,303 --> 00:27:19,137 Вижте, императрицата, това е нейната игра с топка, 480 00:27:19,221 --> 00:27:21,222 но ако имате някои предложения, сега ще е подходящо време. 481 00:27:21,307 --> 00:27:23,182 Просто се опитвам да разбера какво крият от нас. 482 00:27:23,267 --> 00:27:25,977 Е, вижте дали можете да разберете някой друг да се ожени за принцесата. 483 00:27:26,061 --> 00:27:27,437 И ако не мога? 484 00:27:27,521 --> 00:27:30,231 По-добре женен, отколкото мъртъв. 485 00:27:30,316 --> 00:27:31,566 Хм. 486 00:27:36,655 --> 00:27:38,531 О, Тайно. 487 00:27:38,615 --> 00:27:42,702 Вярвам, че майка ми наистина ще го направи принуди ме да се омъжа за този непознат. 488 00:27:42,786 --> 00:27:44,537 Можем само да се надяваме. 489 00:27:44,621 --> 00:27:45,830 „Можем само да се надяваме“?! 490 00:27:45,914 --> 00:27:47,790 какво трябва да кажа, Катрала? 491 00:27:47,875 --> 00:27:51,002 трябва да кажеш, — Не, спри тази пародия. 492 00:27:51,086 --> 00:27:53,338 Трябва да кажете: „Ще го направя да не ти позволя да се омъжиш за този човек." 493 00:27:53,422 --> 00:27:59,302 Ти трябва да ме отведеш от тази лудост, която е моят живот. 494 00:27:59,386 --> 00:28:02,805 Има твърде много залог, за да спрем това сега. Трябва да размените съпружески отношения. 495 00:28:02,890 --> 00:28:04,599 Но те обичам. 496 00:28:04,683 --> 00:28:06,684 Както аз те обичам. 497 00:28:07,936 --> 00:28:10,229 Но нашият съюз не е такъв предопределено да бъде. 498 00:28:25,287 --> 00:28:27,288 Трябва да отидеш при Крайтън. 499 00:28:28,916 --> 00:28:31,292 Трябва да изпълните дълга си. 500 00:28:33,045 --> 00:28:35,380 Крайтън е такъв шибан глупак! 501 00:28:35,464 --> 00:28:36,923 Нямаше избор. 502 00:28:37,007 --> 00:28:38,466 О, моля те. 503 00:28:38,550 --> 00:28:41,260 Princess Pretend не го прави дори го обичам. 504 00:28:41,345 --> 00:28:42,929 Тя иска този Тино. 505 00:28:43,013 --> 00:28:44,180 Забравяш за Скорпиус. 506 00:28:44,264 --> 00:28:46,057 Можем да се скрием от него безплодните земи 507 00:28:46,141 --> 00:28:47,642 извън града докато си тръгне. 508 00:28:47,726 --> 00:28:50,103 Да се ​​ожениш за нея е единственото нещо, което ще спаси живота на Крайтън, Аерин. 509 00:28:50,187 --> 00:28:52,480 Не разбираш ли? - Имам достатъчно от вас. 510 00:28:52,564 --> 00:28:55,108 Не, не, не, не съм аз на което си ядосан. 511 00:28:55,192 --> 00:28:57,777 Трябваше да му кажеш как усещаш, когато имаш шанс. 512 00:28:57,861 --> 00:29:00,113 Ти нищо не знаеш. 513 00:29:00,197 --> 00:29:02,657 да Е, знам за мъжете. 514 00:29:02,741 --> 00:29:04,367 Виждаш ли онзи там? 515 00:29:04,451 --> 00:29:06,744 Колко пъти е опитвал да дойда при теб? 516 00:29:06,829 --> 00:29:08,996 Какво, три, четири? 517 00:29:09,081 --> 00:29:11,999 Виж, той е добре възпитан, той е богат, 518 00:29:12,084 --> 00:29:14,669 красив, перфектен. 519 00:29:14,753 --> 00:29:16,546 Ще му позволиш махни се и ти. 520 00:29:16,630 --> 00:29:18,339 знаеш ли защо 521 00:29:18,424 --> 00:29:20,466 О, давай, кажи ми. 522 00:29:20,551 --> 00:29:23,219 Защото искаш само такива, които не можете да имате. 523 00:29:23,303 --> 00:29:25,304 Така че ще отидеш при Крайтън, ще му се бъркаш в ума. 524 00:29:25,389 --> 00:29:27,598 Той ще бъде обърнат на Скорпиус и мъртъв. 525 00:29:27,683 --> 00:29:30,309 Този брак е грешен, и двамата го знаете. 526 00:29:33,355 --> 00:29:36,274 Пилот, защо още се движим по-далеч от Кралската планета? 527 00:29:36,358 --> 00:29:41,320 Моя следва сигнал на някои сортира и отказва да се откаже от следата. 528 00:29:41,405 --> 00:29:43,698 Знае ли, че Скорпиус не ни последва? 529 00:29:43,782 --> 00:29:46,701 Знае ли, че трябва да се върнем на планетата, за да помогнем на нашите приятели? 530 00:29:46,785 --> 00:29:49,662 Да, но тя е насочена напред. 531 00:29:49,746 --> 00:29:51,247 Какъв вид сигнал така ли е, пилоте? 532 00:29:51,331 --> 00:29:54,500 Невъзможно за описване нашето удовлетворение, 533 00:29:54,585 --> 00:29:58,337 но едно от осемте й сетива ясно го идентифицира като... 534 00:29:58,422 --> 00:30:01,591 познато и завладяващо. 535 00:30:11,351 --> 00:30:13,311 О, перфектно. 536 00:30:13,395 --> 00:30:16,022 Не вярвам да съм имал удоволствието. 537 00:30:16,106 --> 00:30:17,940 Да, чувал съм това относно Скаранс. 538 00:30:18,025 --> 00:30:23,196 Може би бихме могли да поговорим за момент, насаме. 539 00:30:32,247 --> 00:30:35,291 Имам съобщение за Скорпиус. 540 00:30:35,375 --> 00:30:36,709 Скорпиус? 541 00:30:36,793 --> 00:30:41,339 Знам, че работите заедно. Видях вашия Луксан с него. 542 00:30:41,423 --> 00:30:42,965 давай напред 543 00:30:43,050 --> 00:30:46,260 Няма да ви търпим намеса толкова далеч в това, което вие 544 00:30:46,345 --> 00:30:50,223 снизходително наричам Неизследвани територии. 545 00:30:50,307 --> 00:30:51,265 има ли нещо друго 546 00:30:51,350 --> 00:30:53,059 да 547 00:30:53,143 --> 00:30:57,605 Вашето присъствие тук ли е авангардът на по-голяма нахлуваща сила? 548 00:30:58,982 --> 00:31:01,526 Изпращам вашите поздрави на Скорпиус. 549 00:31:01,610 --> 00:31:04,695 Надявах се да науча вашите ум чрез разговор. 550 00:31:04,780 --> 00:31:06,781 Но ако трябва да го нахлуя... 551 00:31:30,764 --> 00:31:32,848 Не спирай сега. 552 00:31:32,933 --> 00:31:34,809 Хайде, убийте се един друг. 553 00:31:34,893 --> 00:31:36,727 Спестете ми неприятностите. 554 00:31:37,271 --> 00:31:39,605 Моите извинения императрица. 555 00:31:39,690 --> 00:31:41,816 Рядко се занимавам с предупреждения. 556 00:31:41,900 --> 00:31:45,319 Считайте се за бенефициент на щедрост. 557 00:31:48,532 --> 00:31:50,116 императрица. 558 00:31:51,285 --> 00:31:53,411 Слушай внимателно, миротворче. 559 00:31:53,495 --> 00:31:56,998 Колкото по-дълго играе Крайтън, толкова част, която му е възложена, 560 00:31:57,082 --> 00:32:00,167 толкова по-вероятно е да запазим нашите вътрешни органи... 561 00:32:00,252 --> 00:32:02,295 вътрешни. 562 00:32:02,379 --> 00:32:05,256 Не го разубеждавайте от този брак. 563 00:32:05,340 --> 00:32:08,217 Благодаря ти, Райджъл. Ще направя това, което смятам за правилно. 564 00:32:08,302 --> 00:32:11,345 За Крайтън или за теб? 565 00:32:21,523 --> 00:32:23,232 Само малко изгаряне, принцесо. 566 00:32:26,903 --> 00:32:28,279 Почти готово. 567 00:32:28,363 --> 00:32:32,199 Знаеш ли, взимаш повече проби от моята ДНК 568 00:32:32,284 --> 00:32:34,243 няма да има остана достатъчно, за да бъда аз. 569 00:32:34,328 --> 00:32:36,787 Какъв вид сте вие? 570 00:32:36,872 --> 00:32:38,748 Тъй като не си Sebacean. 571 00:32:38,832 --> 00:32:43,294 човешки. Продължавам да ви казвам, момчета това, но изглежда никой не иска да слуша. 572 00:32:43,378 --> 00:32:44,670 Все още не го правим. 573 00:32:44,755 --> 00:32:47,256 Императрицата е наредила откровението е запечатано. 574 00:32:47,341 --> 00:32:48,758 Никой никога няма да разбере. 575 00:32:48,842 --> 00:32:51,427 Толкова е важно аз да се оженя за принцесата? 576 00:32:52,929 --> 00:32:58,100 Нашата династична цялост има винаги гарантиран мир. 577 00:32:58,185 --> 00:33:02,188 Всяка фрактура и цялата регион може да избухне. 578 00:33:02,272 --> 00:33:04,148 Тогава защо не се ожениш за нея? 579 00:33:05,776 --> 00:33:08,110 Нейното ДНК беше отровено. 580 00:33:08,654 --> 00:33:10,905 Невъзприемчив към никого, 581 00:33:11,782 --> 00:33:13,324 докато ти. 582 00:33:13,408 --> 00:33:15,910 Бихте ли активирали машината за мен, моля? 583 00:33:21,583 --> 00:33:23,042 Брат й. 584 00:33:24,294 --> 00:33:27,004 Много проницателен. 585 00:33:27,089 --> 00:33:30,883 С помощ, ние вярваме, от Скаранския емисар. 586 00:33:32,386 --> 00:33:34,762 Джон. Ела виж. 587 00:33:34,846 --> 00:33:37,807 О, това е наистина невероятно, Крайтън. 588 00:33:37,891 --> 00:33:40,226 Трябва да имам един за моето кралство. 589 00:33:41,186 --> 00:33:42,728 Момче или момиче? 590 00:33:42,813 --> 00:33:43,979 Съжалявам, какво? 591 00:33:44,064 --> 00:33:47,233 ДНК експертизата потвърждава нашата начална целувка. 592 00:33:47,317 --> 00:33:50,736 Нашите деца ще бъдат здрави, без болести. 593 00:33:50,821 --> 00:33:53,155 И можете да видите какво те ще бъдат като. 594 00:33:53,240 --> 00:33:57,618 О, колко неприятни изненади можех ли да избегна? 595 00:33:59,705 --> 00:34:01,163 Мъжко бебе, моля. 596 00:34:07,212 --> 00:34:08,838 о... 597 00:34:13,301 --> 00:34:16,011 Хей, приятел, какво има? 598 00:34:16,096 --> 00:34:17,722 откъде идваш 599 00:34:18,890 --> 00:34:20,850 Погледни се, убивач. 600 00:34:24,855 --> 00:34:29,483 Това е... това е нашето детето би изглеждало така. 601 00:34:29,568 --> 00:34:32,153 Една възможност. 602 00:34:32,821 --> 00:34:34,947 Изборът е наш. 603 00:34:35,031 --> 00:34:36,657 Хей, ти си мъжът. 604 00:34:37,743 --> 00:34:39,243 Ти си човекът. 605 00:34:39,327 --> 00:34:41,662 Искате ли да видите той пораснал? 606 00:34:41,747 --> 00:34:43,414 да моля 607 00:34:44,332 --> 00:34:46,292 Не, не е твърде пораснал. 608 00:34:49,212 --> 00:34:50,671 Здравей, тате. 609 00:34:50,756 --> 00:34:53,215 Поразително устройство! 610 00:34:53,300 --> 00:34:56,093 О, ъъ... прилича точно на теб. 611 00:34:56,178 --> 00:34:58,429 Да, той го прави, донякъде. 612 00:34:58,513 --> 00:35:01,849 И все пак може да успее преодолейте го. 613 00:35:07,397 --> 00:35:09,148 благодаря 614 00:35:09,232 --> 00:35:10,524 това е всичко 615 00:35:14,196 --> 00:35:18,783 Не за да се натрапвам, но кралският шивач би искал да ви види за проба. 616 00:35:18,867 --> 00:35:22,244 Насрочено е да се срещнете с членове на кралския семеен съд, 617 00:35:22,329 --> 00:35:25,331 и трябва да работите върху поза за вашата статуя на управление. 618 00:35:25,415 --> 00:35:26,290 Статуя? 619 00:35:26,374 --> 00:35:28,334 Махай се от града. 620 00:35:28,418 --> 00:35:30,586 Добре, добре. Е, на Земя, имаме тази кралица. 621 00:35:30,670 --> 00:35:33,714 Тя има тази вълна. 622 00:35:34,257 --> 00:35:35,758 ще го направя 623 00:35:35,842 --> 00:35:39,595 Едва ли е поза, която бихте искали задръжте за 80 цикъла, страхувам се. 624 00:35:39,679 --> 00:35:42,348 Кои... добре, какви 80 цикъла? 625 00:35:43,892 --> 00:35:45,643 Просто предположих, че знаеш. 626 00:35:47,395 --> 00:35:49,230 Знаех какво?! 627 00:35:50,774 --> 00:35:52,775 ДНК-то на Крайтън е съвместимо! 628 00:35:52,859 --> 00:35:53,984 Не е трик! 629 00:35:54,069 --> 00:35:56,612 Тогава вашите лоялни хора трябва убийте го. 630 00:35:56,696 --> 00:36:00,032 Този път наистина се изкефихте, Карго. Това не е част от нашата сделка. 631 00:36:00,116 --> 00:36:03,285 Скорпиус е тук, защото ти майка му го остави да присъства. 632 00:36:03,370 --> 00:36:05,579 А, така, сега е мое майката е виновна? 633 00:36:05,664 --> 00:36:07,581 Имам половин ум да кажа тя за теб. 634 00:36:10,710 --> 00:36:15,256 Имаш половин ум, Ваше Височество. 635 00:36:15,340 --> 00:36:20,094 Но всъщност ще разкрие нашия пакт? 636 00:36:20,178 --> 00:36:26,851 Можете ли да видите минало детинство, за да осъзнаете всяко предателство означава вашата мигновена смърт, 637 00:36:26,935 --> 00:36:29,186 дори ако моят следва? 638 00:36:29,271 --> 00:36:31,313 да 639 00:36:33,108 --> 00:36:37,278 Любопитен съм, скъпи Дженавиан, 640 00:36:37,362 --> 00:36:42,074 да знам за вашата лоялност. 641 00:36:42,158 --> 00:36:46,704 Докато разпитвах вашите любящ годеник, 642 00:36:46,788 --> 00:36:52,001 какво минаваше през твоя деликатен малък ум? 643 00:36:52,085 --> 00:36:55,546 Надявах се, че няма да носиш че на нашата сватба. 644 00:37:01,219 --> 00:37:05,347 Двойката на съдбата, ти си. 645 00:37:14,399 --> 00:37:16,191 Защо Моя ни доведе тук, Пилот? 646 00:37:16,276 --> 00:37:17,192 аз не знам 647 00:37:17,277 --> 00:37:20,362 Моя продължава да бъде уклончив с мен. 648 00:37:20,447 --> 00:37:24,283 Предполагам обаче, че има нещо общо с това. 649 00:37:26,703 --> 00:37:28,287 Какво има, пилоте? 650 00:37:28,371 --> 00:37:29,455 живо ли е 651 00:37:29,539 --> 00:37:30,998 да 652 00:37:32,083 --> 00:37:34,752 Моя знае ли това живо същество? 653 00:37:34,836 --> 00:37:36,295 да 654 00:37:37,422 --> 00:37:39,173 Кой е? 655 00:37:40,926 --> 00:37:43,218 Строителите. 656 00:37:44,387 --> 00:37:46,180 Нейните създатели. 657 00:37:46,723 --> 00:37:49,892 Нейният бог. 658 00:37:54,230 --> 00:37:56,774 Чухте ли за статуята? 659 00:37:56,858 --> 00:37:58,567 Хей, Чиана. 660 00:37:58,652 --> 00:38:00,653 80 цикъла. 80 цикъла. 661 00:38:00,737 --> 00:38:04,782 Това са около 80 години на теб и мен, и... 662 00:38:04,866 --> 00:38:07,326 над 500 години за кучета! 663 00:38:10,330 --> 00:38:13,290 Защо не останеш и разкажи ни за това, Джон? 664 00:38:20,423 --> 00:38:26,679 Знаехте ли за статуята, когато ме убеждаваха да се оженя за принцесата? 665 00:38:27,514 --> 00:38:29,264 Сега не знам за това. 666 00:38:29,349 --> 00:38:32,267 След като се оженим, искам да кажа веднага след като се оженим, 667 00:38:32,352 --> 00:38:34,186 превръщат ни в статуи. 668 00:38:36,106 --> 00:38:39,942 Това е очарователно. 669 00:38:41,277 --> 00:38:42,945 Отлично. 670 00:38:43,029 --> 00:38:45,406 Д'Арго открива науката. 671 00:38:46,408 --> 00:38:47,992 С каква цел? 672 00:38:49,536 --> 00:38:53,122 Управляваща приемственост. Те прецакват с нашата молекулярна структура, 673 00:38:53,206 --> 00:38:55,958 превръщат ни в кацалки за гълъби и ние председателстваме техния сенат 674 00:38:56,042 --> 00:38:58,335 или както го наричат, за 80 цикъла. 675 00:38:58,420 --> 00:39:00,170 Като статуя? 676 00:39:00,255 --> 00:39:03,841 да Можем да видим, можем да чуем, не ме питай как, 677 00:39:03,925 --> 00:39:07,886 и ние трябва да поемем всеки един аспект на тяхната правителствена система. 678 00:39:07,971 --> 00:39:13,225 По този начин, когато мама и поп най-накрая го ритни, ние управляваме. 679 00:39:13,309 --> 00:39:18,063 Може би затова са издържали 1900 цикъла на мир. Работи. 680 00:39:19,566 --> 00:39:21,191 Ти си като брошура. 681 00:39:30,243 --> 00:39:32,536 Трябва да минеш с него, Джон. 682 00:39:33,163 --> 00:39:36,248 80 цикъла. 683 00:39:37,625 --> 00:39:40,711 Моите заеми за колеж ще бъди престъпник. 684 00:39:40,795 --> 00:39:43,172 Ще ми липсват стриптизьорките моят стотен рожден ден. 685 00:39:43,256 --> 00:39:45,174 Ще получа сметка за комунални услуги 686 00:39:45,258 --> 00:39:49,636 за три трилиона долара за a единична лампа на верандата, която оставих включена 687 00:39:49,721 --> 00:39:53,098 и всички, които познавам ще бъде мъртъв! 688 00:39:56,394 --> 00:40:02,316 Алтернативата е да имате своя мозък, разчленен от Скорпиус. 689 00:40:04,152 --> 00:40:12,659 Хората не живеят толкова дълго, колкото Себасейци или Хинерианци или Делвианци. 690 00:40:13,578 --> 00:40:18,207 Когато се върна, всички, 691 00:40:18,291 --> 00:40:21,293 баща ми, Д.К., сестрите ми, 692 00:40:21,377 --> 00:40:26,090 Камерън Диас, Бъфи Вампирът Slayer, ще бъде мъртъв. 693 00:40:27,258 --> 00:40:30,135 Е, може никога да не ги видите пак хора така или иначе. 694 00:40:34,808 --> 00:40:38,018 Надежда, Д'Арго. 695 00:40:38,895 --> 00:40:41,230 Това е, което те кара да продължаваш. 696 00:40:41,314 --> 00:40:43,273 Ще видиш сина си. 697 00:40:43,358 --> 00:40:45,192 Ще се прибера вкъщи. 698 00:40:46,778 --> 00:40:48,570 надежда. 699 00:40:50,532 --> 00:40:53,158 имам надежда... 700 00:40:54,119 --> 00:40:56,286 или аз съм нищо. 701 00:41:03,211 --> 00:41:05,546 Вижте какво има съдбата дадено ти. 702 00:41:05,630 --> 00:41:09,091 Скорпиус повече няма бъде заплаха. 703 00:41:09,175 --> 00:41:16,223 И като владетел ще имате сила, мир, просперитет. 704 00:41:18,143 --> 00:41:20,894 Можеш да създадеш семейство. 705 00:41:22,230 --> 00:41:26,024 Може би току-що сте откри истинската ти съдба. 706 00:41:27,944 --> 00:41:32,322 Хей, ти също харчиш много много време с Чиана, знаеш ли това? 707 00:41:32,407 --> 00:41:35,742 Сред всички пухчета, тя може да има много смисъл. 708 00:41:38,913 --> 00:41:42,457 Прекарахме добре, Джон. 709 00:41:42,542 --> 00:41:46,336 Имахме се, когато имахме нужда един от друг. 710 00:41:46,421 --> 00:41:53,302 Но сега е време да преминете покрай вашите страхове, вижте какво предстои по пътя. 711 00:41:57,098 --> 00:41:59,308 Ако направя това... 712 00:42:00,643 --> 00:42:02,895 ти трябва да си ми кум. 713 00:42:05,398 --> 00:42:06,982 ъъ... 714 00:42:08,234 --> 00:42:11,612 Сега съм с Чиана, Джон. 715 00:42:23,124 --> 00:42:24,708 говориш ли 716 00:42:24,792 --> 00:42:27,211 Когато го помолите, Височество. 717 00:42:27,295 --> 00:42:29,421 Така че... 718 00:42:31,799 --> 00:42:33,133 работиш за кралското семейство. 719 00:42:33,218 --> 00:42:37,596 За 22 цикъла. От Катрала и Клавор бяха деца. 720 00:42:37,680 --> 00:42:40,349 Щастлив съм, че те намери като приятел, Величество. 721 00:42:40,433 --> 00:42:43,852 Не, ъъъ, загуби Част "Височество". 722 00:42:43,937 --> 00:42:45,270 аз съм Джон. Наричай ме така. 723 00:42:45,355 --> 00:42:47,522 Аз съм ро-НА. - ро-НА... 724 00:42:47,607 --> 00:42:49,858 Бихте ли ни дали момент сам, моля? 725 00:42:49,943 --> 00:42:52,069 Така че ще слушате Д'Арго над мен, ти ли си? така ли е 726 00:42:52,153 --> 00:42:55,614 Императрицата даде да се разбере. женя се дъщеря й или тя ме предава на Скорпиус. 727 00:42:55,698 --> 00:42:56,865 80 цикъла като статуя? 728 00:42:56,950 --> 00:42:58,450 По-добре е от Скорпиус! 729 00:42:58,534 --> 00:43:00,160 дали е 730 00:43:02,872 --> 00:43:04,831 Той е в главата ми. 731 00:43:06,334 --> 00:43:08,919 Зад съзнанието ми, ъгълчето на окото ми. 732 00:43:09,003 --> 00:43:11,380 Той ме плаши, Аерин, и не мога да го разтърся. 733 00:43:11,464 --> 00:43:12,923 Не знам какво си говоря за, 734 00:43:13,007 --> 00:43:15,550 но никога не е имало нищо не можахме да преодолеем заедно. 735 00:43:20,807 --> 00:43:22,891 Освен един друг. 736 00:43:33,194 --> 00:43:34,611 Не мога да дойда на сватбата. 737 00:43:36,823 --> 00:43:38,156 искам те там 738 00:43:38,241 --> 00:43:39,283 Не бъди абсурден. 739 00:43:39,367 --> 00:43:41,285 Имам нужда от теб там. 740 00:43:43,871 --> 00:43:45,706 Аерин, аз... 741 00:43:49,335 --> 00:43:53,297 не мислиш ли, че там има ли неща за казване? 742 00:43:53,381 --> 00:43:58,343 В този момент какво друго може казваме освен сбогом? 743 00:44:02,015 --> 00:44:03,390 прав си 744 00:44:06,644 --> 00:44:08,270 Винаги си прав. 745 00:44:16,821 --> 00:44:18,280 чао 746 00:44:24,203 --> 00:44:26,496 Добре дошли в света на Барби. 747 00:44:26,581 --> 00:44:30,208 Почти са готови за вас, височество. 748 00:44:50,813 --> 00:44:54,191 Ето вашия сватбен подарък от принц Клавор.