1
00:05:07,370 --> 00:05:08,370
Mit csinálsz ilyen korán
reggel?

2
00:05:10,830 --> 00:05:11,830
felébresztelek.

3
00:05:12,170 --> 00:05:13,170
Vedd le a ruháidat.

4
00:05:15,170 --> 00:05:19,270
Azt hittem, hirtelen visszajöttél.
Szerinted hány óra van?

5
00:05:19,670 --> 00:05:21,050
Reggel hét óra van.

6
00:05:21,450 --> 00:05:22,450
mi van velem?

7
00:11:21,800 --> 00:11:22,800
Szállj le rólam most!

8
00:13:07,500 --> 00:13:08,500
mit csinálsz?

9
00:13:10,020 --> 00:13:13,120
Mindjárt bemegyek a szobádba, hát legyen
óvatos.

10
00:13:16,140 --> 00:13:17,280
Te csináltad?

11
00:13:18,960 --> 00:13:19,960
Van egy angyal.

12
00:13:20,400 --> 00:13:21,400
Tudod, ki az?

13
00:13:23,900 --> 00:13:25,680
9 órakor várja a leveleket
'óra.

14
00:13:26,260 --> 00:13:27,260
Biztos vagyok benne, hogy ki fog jönni.

15
00:13:28,160 --> 00:13:29,720
Jól ismerem őt.

16
00:13:32,320 --> 00:13:34,300
Taya, beszélj velem.

17
00:13:35,220 --> 00:13:36,220
Hagyd abba.

18
00:13:41,520 --> 00:13:42,600
szeretlek. szeretlek.

19
00:14:29,160 --> 00:14:30,160
Hagyd abba!

20
00:14:42,480 --> 00:14:43,480
Méz!

21
00:14:44,040 --> 00:14:46,260
Méz! Drágám, itt az idő!

22
00:14:47,360 --> 00:14:48,360
Itt az ideje reggelizni!

23
00:14:49,540 --> 00:14:51,540
egy órája nem aludtam.

24
00:15:33,420 --> 00:15:34,420
itt az ideje!

25
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
Azért vagyunk itt, hogy felvegyünk!

26
00:17:26,859 --> 00:17:29,280
Köszönöm.

27
00:32:24,840 --> 00:32:25,840
Hajrá.

28
00:34:46,440 --> 00:34:49,260
Ezt nem tudod megtenni.

29
00:35:48,880 --> 00:35:50,200
Köszönöm, hogy megnézted.

30
00:36:53,299 --> 00:36:54,299
nem tudom

31
00:37:05,800 --> 00:37:06,800
Ó, hú.

32
00:44:29,450 --> 00:44:30,450
Mmm.

33
00:46:09,310 --> 00:46:10,310
Szeretlek.

34
00:46:53,730 --> 00:46:55,130
Natsuyo.

35
00:47:05,590 --> 00:47:06,990
Natsuyo.

36
00:47:40,780 --> 00:47:42,240
Csak megnézted, mit veszítettél ott?

37
00:49:04,140 --> 00:49:05,140
Nem tudom, miről beszélsz.

38
00:49:05,360 --> 00:49:06,700
Nem tudom, ki vagy.

39
00:50:05,870 --> 00:50:06,870
Nem tudod, ugye?

40
00:50:43,609 --> 00:50:44,428
Vedd le.

41
00:50:44,430 --> 00:50:45,430
Nem.

42
00:50:49,930 --> 00:50:50,709
Ezt felteszem.

43
00:50:50,710 --> 00:50:51,710
Vedd le. Nem.

44
00:51:31,560 --> 00:51:32,560
Nem tudom, mit tegyek.

45
01:03:01,420 --> 01:03:02,420
Ó, ez ugyanaz.

46
01:12:26,250 --> 01:12:27,490
Tolvaj! Miért lennék tolvaj?

47
01:12:29,350 --> 01:12:31,110
Tolvaj vagyok, mert látom, mi van
fontos számomra.

48
01:12:32,870 --> 01:12:34,590
A tolvaj azért tolvaj, mert elvesz
mi a fontos neki.

49
01:12:35,930 --> 01:12:36,930
Miért vagyok tolvaj?

50
01:12:37,510 --> 01:12:38,730
Megpróbáltam ellopni, ami fontos
nekem.

51
01:12:40,210 --> 01:12:41,510
Mit lopsz te idióta?

52
01:12:41,970 --> 01:12:42,970
A lányom.

53
01:12:43,590 --> 01:12:44,590
Flörtölsz az apáddal.

54
01:12:45,610 --> 01:12:47,110
Milyen lány vagy te idióta?

55
01:12:48,150 --> 01:12:49,330
Fel fogod hívni a rendőrséget.

56
01:13:43,690 --> 01:13:46,490
sajnálom.

57
01:14:43,370 --> 01:14:44,370
mit akarsz?

58
01:14:45,030 --> 01:14:47,290
Nagyapa, had igyak egy kis vizet.

59
01:14:49,410 --> 01:14:50,790
Olyan jó fiú vagy.

60
01:14:56,390 --> 01:14:57,390
nagypapa,

61
01:15:06,470 --> 01:15:07,470
jó fiú vagy.

62
01:16:47,800 --> 01:16:49,940
Nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem.

63
01:16:52,440 --> 01:16:53,440
Igen.

64
01:16:53,800 --> 01:16:54,800
Igen.

65
01:17:41,770 --> 01:17:44,230
Köszönöm, hogy megnézted!

66
01:18:20,720 --> 01:18:24,120
Szóval igen, igen, igen, igen, igen, igen
igen, igen.

67
01:19:15,180 --> 01:19:16,180
Szia, újév.

68
01:20:07,950 --> 01:20:08,950
Egy anya fia...

69
01:26:11,480 --> 01:26:12,880
Szia Toyo -chan.

70
01:26:13,300 --> 01:26:14,300
Fel tudsz jönni?

71
01:26:41,640 --> 01:26:42,640
Hadd öleljelek.

72
01:26:44,200 --> 01:26:45,200
mit keresel itt?

73
01:26:49,100 --> 01:26:50,520
Tudod, hogy nézek ki, nem?

74
01:26:51,340 --> 01:26:52,340
Nem gondolod, hogy gonoszul nézek ki?

75
01:26:55,860 --> 01:26:57,020
Egész évben ugyanúgy nézel ki.

76
01:27:00,160 --> 01:27:01,160
Értem.

77
01:27:04,420 --> 01:27:05,420
Megyek mosdatni.

78
01:27:05,840 --> 01:27:06,840
Várj itt.

79
01:29:22,830 --> 01:29:24,810
Kurata -san, te mindig olyan csinos vagy.

80
01:29:37,530 --> 01:29:43,030
csinálom, csinálom.

81
01:29:45,050 --> 01:29:49,430
Úgysem fogod megkapni.

82
01:29:54,080 --> 01:29:56,260
Joy -chan, nem kellett volna.

83
01:39:17,480 --> 01:39:18,480
Köszönöm szépen.

84
01:41:26,440 --> 01:41:27,440
te

