1
00:00:10,235 --> 00:00:11,455
Previously on "Sleeper Cell"...

2
00:00:11,456 --> 00:00:14,153
Royal Canadian mounted police
have just released this footage

3
00:00:14,154 --> 00:00:16,765
of the anthrax seized at
the Canadian border...

4
00:00:16,850 --> 00:00:19,792
you must prove to us that
you are still capable.

5
00:00:20,126 --> 00:00:21,126
We have a new mission.

6
00:00:21,127 --> 00:00:22,182
What about the others?

7
00:00:22,183 --> 00:00:23,486
They have their own assignments.

8
00:00:23,487 --> 00:00:25,264
Christian is collecting beagles.

9
00:00:25,439 --> 00:00:27,716
Tommy is learning to
drive an 18-wheeler.

10
00:00:27,746 --> 00:00:29,070
My ride got ripped off,

11
00:00:29,203 --> 00:00:30,872
and cash is a little tight right now.

12
00:00:30,895 --> 00:00:32,017
Oh, no problem, my friend.

13
00:00:32,018 --> 00:00:33,168
I have just the car for you.

14
00:00:33,169 --> 00:00:33,963
Lynne?

15
00:00:33,967 --> 00:00:35,070
Mom, it's me, Tommy.

16
00:00:35,325 --> 00:00:36,773
I need to borrow some money.

17
00:00:36,776 --> 00:00:38,441
She's a professor at Berkeley.

18
00:00:38,528 --> 00:00:41,133
That's why I joined the army...
to piss her off.

19
00:00:41,138 --> 00:00:42,233
So, what's the problem?

20
00:00:42,238 --> 00:00:43,950
She's threatening to come here.

21
00:00:52,288 --> 00:00:54,430
I'm got to go see my parole officer.

22
00:00:54,438 --> 00:00:55,650
This place is perfect.

23
00:00:55,737 --> 00:00:58,080
It's exactly what we need
to prepare for youmud din.

24
00:00:58,087 --> 00:01:01,773
It's a 4-week-long training period
with no outside contact for a month.

25
00:01:01,776 --> 00:01:03,813
Hey, uh, where are you?

26
00:01:04,036 --> 00:01:05,081
Call me, all right?

27
00:01:05,138 --> 00:01:07,423
The cause needs this place of yours now.

28
00:01:08,835 --> 00:01:11,733
This place has everything we need
in order to proceed with plan "B."

29
00:01:11,735 --> 00:01:15,732
We can come and go as we please without
anyone knowing what we're up to.

30
00:02:49,396 --> 00:02:52,253
X-pert security offers you
the guaranteed assurance

31
00:02:52,256 --> 00:02:55,642
that your facility will be
safeguarded from any undesirables.

32
00:02:57,985 --> 00:03:01,272
It's a nice speech, but
this isn't Fort Knox.

33
00:03:02,345 --> 00:03:04,390
Our biggest security threat is one guy

34
00:03:04,397 --> 00:03:07,280
punching out another guy
over taking a parking spot.

35
00:03:07,666 --> 00:03:09,302
I would think that a
man in your position

36
00:03:09,307 --> 00:03:11,522
would take this a little more seriously.

37
00:03:12,566 --> 00:03:14,112
I've been here for 20 years.

38
00:03:14,465 --> 00:03:16,811
Locks on the gates and an
alarm on the front door

39
00:03:16,815 --> 00:03:18,482
has worked pretty good so far.

40
00:03:20,475 --> 00:03:21,923
Let me ask you a question.

41
00:03:22,677 --> 00:03:23,580
Since 9/11,

42
00:03:23,585 --> 00:03:26,302
which facilities have risen
as potential threats?

43
00:03:27,638 --> 00:03:28,631
Chemical plants.

44
00:03:32,796 --> 00:03:35,333
Look, I know this song and dance.

45
00:03:36,106 --> 00:03:38,650
You want to scare me into
thinking everybody's a terrorist,

46
00:03:38,668 --> 00:03:40,013
and they're all out to get us,

47
00:03:40,016 --> 00:03:42,501
and they're going to do it by
breaking into this factory.

48
00:03:42,505 --> 00:03:43,501
Am I right?

49
00:03:44,505 --> 00:03:46,063
They won't need to break in.

50
00:03:46,505 --> 00:03:48,281
They'll already be working here.

51
00:03:48,966 --> 00:03:49,863
In the last factory,

52
00:03:49,868 --> 00:03:52,471
we found five sex offenders
and eight illegals.

53
00:03:54,566 --> 00:03:56,273
Now, the federal
government are this close

54
00:03:56,275 --> 00:03:59,492
to regulating security procedures
in plants such as yours.

55
00:04:00,638 --> 00:04:02,591
If your hiring turns
out to be that sloppy,

56
00:04:02,627 --> 00:04:04,492
who do you think your
bosses are going to blame

57
00:04:04,515 --> 00:04:06,613
when their insurance premiums skyrocket?

58
00:04:07,697 --> 00:04:08,912
What am I going to do,

59
00:04:09,395 --> 00:04:10,391
fire everybody?

60
00:04:12,695 --> 00:04:15,521
An easier solution would
be to enlist our services.

61
00:04:17,377 --> 00:04:18,353
With your permission,

62
00:04:18,356 --> 00:04:22,133
we can conduct a thorough background
check on all of your employees.

63
00:04:23,068 --> 00:04:25,780
After all, not everyone
is who they appear to be.

64
00:05:03,888 --> 00:05:06,600
The average Iraqi packing
a hip-fired A.K.

65
00:05:07,258 --> 00:05:09,111
Won't hit a man past 25 meters.

66
00:05:10,115 --> 00:05:11,111
But a vehicle?

67
00:05:12,717 --> 00:05:13,930
That's a juicy target.

68
00:05:14,318 --> 00:05:15,771
It gives you three to five guys

69
00:05:15,778 --> 00:05:17,932
packed within two meters of each other,

70
00:05:18,026 --> 00:05:19,243
traveling on a narrow,

71
00:05:19,475 --> 00:05:20,690
predictable path.

72
00:05:21,547 --> 00:05:22,611
Yeah,

73
00:05:22,726 --> 00:05:24,230
so you were walking, right?

74
00:05:24,238 --> 00:05:25,231
That's right,

75
00:05:25,276 --> 00:05:26,272
I'm walking.

76
00:05:26,787 --> 00:05:28,432
Darwyn, hey.

77
00:05:29,387 --> 00:05:31,112
Aren't you Anita's son?

78
00:05:32,596 --> 00:05:33,592
Yeah.

79
00:05:33,647 --> 00:05:35,300
Hey, he's in the service, too.

80
00:05:35,856 --> 00:05:37,802
Used to be, used to be.

81
00:05:38,555 --> 00:05:40,270
I never saw any combat, though.

82
00:05:41,106 --> 00:05:42,600
According to the paperwork,

83
00:05:42,718 --> 00:05:43,711
neither have I.

84
00:05:44,305 --> 00:05:46,190
Baghdad don't count as a war zone,

85
00:05:47,016 --> 00:05:50,012
even though we average two
casualties there every day.

86
00:05:51,575 --> 00:05:52,571
J.C.

87
00:05:54,748 --> 00:05:55,743
Jay Clarence?

88
00:05:56,025 --> 00:05:56,743
Mm-hmm.

89
00:05:56,748 --> 00:05:57,661
Helena's son?

90
00:05:57,666 --> 00:05:58,270
Yeah.

91
00:05:58,277 --> 00:06:00,107
I knew you looked familiar, man.
I haven't

92
00:06:00,120 --> 00:06:01,532
seen you since we were kids, man.

93
00:06:01,535 --> 00:06:02,662
We're cousins.

94
00:06:02,706 --> 00:06:04,483
Your mom is my mom's big sister.

95
00:06:06,658 --> 00:06:09,120
Oh, yeah, now I remember you.

96
00:06:10,648 --> 00:06:11,641
What's up?

97
00:06:11,867 --> 00:06:13,822
So, you home for good now?

98
00:06:14,008 --> 00:06:14,933
Unh-unh,

99
00:06:14,938 --> 00:06:16,203
I go back next Tuesday.

100
00:06:17,036 --> 00:06:18,983
Times flies when you're not at war.

101
00:06:21,206 --> 00:06:22,311
Yeah, I bet it does.

102
00:06:22,567 --> 00:06:23,561
Darwyn?

103
00:06:27,995 --> 00:06:30,162
Why didn't you tell me you were coming?

104
00:06:30,477 --> 00:06:32,861
Because I know how much
you like surprises.

105
00:06:33,258 --> 00:06:34,750
And what did you do with your hair?

106
00:06:34,755 --> 00:06:36,162
Look at this scruffy thing.

107
00:06:36,167 --> 00:06:38,400
I kind of got like a
john shaft thing going.

108
00:06:38,448 --> 00:06:40,981
I'm going to get my scissors out
and even this all up for you.

109
00:06:41,046 --> 00:06:43,743
See, no more homemade haircuts, ma.
No more.

110
00:06:47,915 --> 00:06:49,982
You still got this old thing, huh, ma?

111
00:06:49,987 --> 00:06:52,343
It works, just not so good.

112
00:06:52,625 --> 00:06:55,400
One way or another, I'm not
missing a Niners game.

113
00:06:55,735 --> 00:06:59,341
I haven't missed throwing an
opening-season barbecue in 15 years.

114
00:06:59,485 --> 00:07:01,480
I promised you I wouldn't
miss another one.

115
00:07:01,486 --> 00:07:03,641
Oh, they never should
have gotten rid of T.O.

116
00:07:03,647 --> 00:07:04,880
They've lost their edge.

117
00:07:04,887 --> 00:07:06,792
But they got this new
quarterback this season,

118
00:07:06,808 --> 00:07:09,400
so we'll see how it goes.

119
00:07:10,307 --> 00:07:13,791
You got to be the only
Niners fan in Compton.

120
00:07:15,105 --> 00:07:16,490
Some things never change.

121
00:07:17,265 --> 00:07:19,703
And speaking of things
which never change...

122
00:07:20,766 --> 00:07:22,591
you talk to your father recently?

123
00:07:26,685 --> 00:07:27,902
You should go see him.

124
00:07:28,558 --> 00:07:32,392
Just because you work for the FBI
doesn't mean you're not his son.

125
00:07:35,487 --> 00:07:38,532
He's the one you need to
convince on that topic, ma.

126
00:07:41,106 --> 00:07:42,803
Baby, can you help me
with this reception?

127
00:07:42,806 --> 00:07:45,073
I don't want to miss
the opening kickoff.

128
00:07:47,267 --> 00:07:48,711
It's great to see everybody.

129
00:07:48,716 --> 00:07:50,302
I didn't even recognize J.C.

130
00:07:51,418 --> 00:07:52,741
How's aunt Helena doing?

131
00:07:53,125 --> 00:07:55,710
Well, you can ask her yourself
if you stay long enough.

132
00:07:55,755 --> 00:07:57,072
She showing up for the game?

133
00:07:57,075 --> 00:08:00,353
Yep, and she's going to be
staying here for a while, too...

134
00:08:01,025 --> 00:08:02,981
her and J.C.'S two little sisters.

135
00:08:02,985 --> 00:08:04,511
What? How come?

136
00:08:04,907 --> 00:08:05,893
Hmm.

137
00:08:06,047 --> 00:08:08,712
Helena had herself an
electrical fire last week.

138
00:08:09,058 --> 00:08:11,442
Bad wiring is what the
fire inspector said.

139
00:08:11,605 --> 00:08:12,940
The whole diner went up.

140
00:08:13,296 --> 00:08:16,342
They were lucky to even get out
of there before it was too late.

141
00:08:16,566 --> 00:08:19,003
Helena had every penny
sunk into that place.

142
00:08:20,167 --> 00:08:22,821
She can't even afford to pay
rent on her apartment now,

143
00:08:22,896 --> 00:08:24,052
so I'm taking them in...

144
00:08:24,056 --> 00:08:26,600
at least till she can get
back up on her feet.

145
00:08:27,453 --> 00:08:29,122
That's awful good of you, mom,

146
00:08:29,215 --> 00:08:30,889
but where they going to sleep?

147
00:08:31,425 --> 00:08:33,818
And who's going to feed
those kids of hers?

148
00:08:36,539 --> 00:08:38,252
I got a little something saved.

149
00:08:38,795 --> 00:08:41,230
I still get a teacher's
pension every month.

150
00:08:41,816 --> 00:08:43,111
Helena will sleep on the couch,

151
00:08:43,115 --> 00:08:45,112
and the two girls will share my bed.

152
00:08:46,396 --> 00:08:48,201
And where are you going to sleep?

153
00:08:48,576 --> 00:08:52,273
I got me a cot in the garage that I'm
going to move into the living room.

154
00:08:52,285 --> 00:08:53,480
Don't you worry about me.

155
00:08:53,485 --> 00:08:54,640
I'm going to be fine.

156
00:08:55,757 --> 00:08:58,581
Be very nice to have some
kids running around here,

157
00:08:58,656 --> 00:09:00,093
even if they're teenagers.

158
00:09:00,278 --> 00:09:01,403
Oh! Ha ha ha.

159
00:09:09,865 --> 00:09:12,362
What do you think of our
chemical candidates?

160
00:09:16,477 --> 00:09:18,720
This one... Ernest Jefferson.

161
00:09:19,578 --> 00:09:21,901
I think he offers us
the best opportunity.

162
00:09:39,007 --> 00:09:40,283
Let this recording,

163
00:09:41,037 --> 00:09:43,140
along with our success in Los Angeles,

164
00:09:44,148 --> 00:09:46,823
inspire our brothers across the world,

165
00:09:47,498 --> 00:09:49,411
in numbers great and small,

166
00:09:49,747 --> 00:09:53,232
to take arms against the
Anglo-American regimes

167
00:09:53,295 --> 00:09:55,911
and every nation that sides with them.

168
00:09:56,915 --> 00:09:58,131
With Allah's blessing,

169
00:09:58,157 --> 00:10:01,710
we will remove the infidels and
their apostate collaborators

170
00:10:02,018 --> 00:10:03,533
from the Muslim nations.

171
00:10:05,878 --> 00:10:08,931
Let this also be a statement
to the American people

172
00:10:09,028 --> 00:10:14,382
that your government has brought
upon you the wrath of the one...

173
00:10:50,557 --> 00:10:51,550
Thomas.

174
00:10:54,517 --> 00:10:56,170
I told you not to come, Lynne.

175
00:10:57,166 --> 00:10:58,112
Well, I...

176
00:10:58,115 --> 00:10:59,741
I wanted to surprise you.

177
00:11:04,036 --> 00:11:05,273
So.

178
00:11:06,027 --> 00:11:07,081
This is your place.

179
00:11:10,485 --> 00:11:13,691
It's like something out of James
Ellroy in "L.A. Confidential"...

180
00:11:13,695 --> 00:11:16,152
so banal, it's filled with character.

181
00:11:17,197 --> 00:11:19,692
Since when are you into
popular fiction, mom?

182
00:11:19,898 --> 00:11:21,343
Oh, well, that's not fair.

183
00:11:21,467 --> 00:11:22,711
You know I can enjoy anything,

184
00:11:22,716 --> 00:11:25,100
so long as it's not set
in the present day.

185
00:11:27,625 --> 00:11:29,232
It's good to see you, Thomas,

186
00:11:29,385 --> 00:11:30,710
and, um, to be with you.

187
00:11:30,836 --> 00:11:31,830
And don't worry,

188
00:11:32,085 --> 00:11:34,780
I'm not here to try to drag you
back to Ch�teau de Emerson.

189
00:11:34,786 --> 00:11:36,063
I'm just here to visit.

190
00:11:36,536 --> 00:11:38,311
I'm only in town for two days...

191
00:11:38,346 --> 00:11:40,120
just pop in, pop out.

192
00:11:40,447 --> 00:11:41,441
But, um...

193
00:11:42,248 --> 00:11:44,963
I would love to spend every
free moment with you.

194
00:11:49,415 --> 00:11:51,461
Is that really such a
horrible prospect for you...

195
00:11:51,466 --> 00:11:52,792
no, mom, I just... it...

196
00:11:54,957 --> 00:11:56,460
I'm really busy, you know.

197
00:11:56,775 --> 00:11:57,773
I've got, uh...

198
00:11:59,876 --> 00:12:00,872
responsibilities.

199
00:12:01,626 --> 00:12:02,621
You know?

200
00:12:04,637 --> 00:12:06,181
I was actually just leaving.

201
00:12:07,588 --> 00:12:08,700
Oh, uh, well, look,

202
00:12:08,936 --> 00:12:10,242
wherever you're going,

203
00:12:10,247 --> 00:12:11,193
if you're in a hurry,

204
00:12:11,197 --> 00:12:12,442
I could give you a ride,

205
00:12:12,447 --> 00:12:15,311
and, um, then maybe I
could come back here

206
00:12:15,446 --> 00:12:16,560
or pick you up wherever,

207
00:12:16,567 --> 00:12:19,983
and I could take you to lunch or...
or dinner.

208
00:12:23,426 --> 00:12:24,420
Okay.

209
00:12:25,886 --> 00:12:26,882
Great, okay.

210
00:12:28,716 --> 00:12:30,442
That'll give me a chance to fill you in

211
00:12:30,447 --> 00:12:32,550
on the symposium I'm leading tomorrow.

212
00:12:36,626 --> 00:12:40,342
Sodium is detected in its compound
by the bright-yellow coloration,

213
00:12:40,897 --> 00:12:43,003
which it imparts to flame when burned.

214
00:12:43,236 --> 00:12:45,961
I, uh, I heard that sodium explodes

215
00:12:46,097 --> 00:12:47,040
if you put it in water.

216
00:12:47,047 --> 00:12:48,041
Is that true?

217
00:12:49,106 --> 00:12:51,370
This is a science lab,
so let's find out.

218
00:12:52,056 --> 00:12:53,050
I'll fill it.

219
00:13:02,786 --> 00:13:04,241
Okay, now, stand back.

220
00:13:10,576 --> 00:13:11,602
Oh!

221
00:13:11,648 --> 00:13:12,721
Oh!

222
00:13:13,927 --> 00:13:15,721
Okay, the fun is over.

223
00:13:16,618 --> 00:13:18,822
Everyone, now we get back to work.

224
00:13:18,835 --> 00:13:22,273
Everyone back to their lab
stations to prepare for lesson 5.

225
00:13:39,068 --> 00:13:41,910
People have this romanticized,
mythologized view

226
00:13:42,316 --> 00:13:44,861
of knights and squires
and damsels in distress,

227
00:13:44,866 --> 00:13:47,372
when the reality... as you
well know, thanks to me...

228
00:13:47,375 --> 00:13:49,611
is that knights and
squires were nothing more

229
00:13:49,615 --> 00:13:52,673
than rapacious war profiteers
and professional rapists.

230
00:13:53,368 --> 00:13:57,620
Actually, not that unlike our early
21st century American military.

231
00:14:00,067 --> 00:14:01,060
You know, um...

232
00:14:01,977 --> 00:14:04,750
we were so happy when
you finally realized

233
00:14:04,896 --> 00:14:07,993
how wrong it would be for you
to stay in the army, Thomas.

234
00:14:07,995 --> 00:14:09,713
I mean, today more than ever,

235
00:14:09,856 --> 00:14:12,413
that is just not a life
for a young man like you.

236
00:14:12,527 --> 00:14:14,770
That was something even your
father and I could agree on.

237
00:14:14,775 --> 00:14:16,020
Well, there you go, mom.

238
00:14:16,026 --> 00:14:18,741
That's why I did it... to
bring you two together.

239
00:14:20,636 --> 00:14:21,630
I'll see ya.

240
00:14:22,507 --> 00:14:23,501
You know, um...

241
00:14:25,726 --> 00:14:27,473
I really am very proud of you.

242
00:14:27,906 --> 00:14:29,401
You know, your dad is, too.

243
00:14:29,767 --> 00:14:31,051
You've gone your own way,

244
00:14:31,057 --> 00:14:32,780
and you've built your own life,

245
00:14:33,115 --> 00:14:37,061
and I just want you to know that
it makes me very happy to see it.

246
00:14:40,427 --> 00:14:41,702
I love you, too, Lynne.

247
00:14:50,748 --> 00:14:52,132
Hey, who's the hot chick?

248
00:15:01,755 --> 00:15:03,910
The subject's name is Ernest Jefferson.

249
00:15:04,507 --> 00:15:07,200
He works for an insecticide
plant in Glendale.

250
00:15:09,615 --> 00:15:12,111
The man is in debt...
alimony, child support.

251
00:15:13,016 --> 00:15:13,820
He hates his job.

252
00:15:13,826 --> 00:15:14,823
He hates his life.

253
00:15:15,236 --> 00:15:17,502
He's a confirmed loser
and a soft target.

254
00:15:20,237 --> 00:15:22,013
He gets off every night at 6:00,

255
00:15:22,488 --> 00:15:25,372
and he frequents this bar a
few blocks from his work

256
00:15:25,848 --> 00:15:27,293
by the name of dick's den.

257
00:15:28,756 --> 00:15:31,701
That's where you'll meet
this black brother of yours.

258
00:15:31,766 --> 00:15:33,703
We're not allowed to drink alcohol.

259
00:15:36,298 --> 00:15:38,613
The rules of the house
of Islam can be broken

260
00:15:38,618 --> 00:15:41,972
in the land of unbelievers as
long as it serves god's cause.

261
00:15:44,145 --> 00:15:47,492
Now, you do what you need to
do in order to make friends.

262
00:15:50,737 --> 00:15:52,843
Why am I making friends with this guy?

263
00:15:54,195 --> 00:15:56,573
Because he has access
to something we need.

264
00:16:14,807 --> 00:16:16,290
What are you doing here, man?

265
00:16:16,298 --> 00:16:18,123
What, you're not happy to see me?

266
00:16:18,718 --> 00:16:20,410
This isn't the meeting place anymore.

267
00:16:20,416 --> 00:16:21,400
You can't be seen here.

268
00:16:21,417 --> 00:16:22,412
Aw, relax, man.

269
00:16:22,866 --> 00:16:24,860
Just feeling a little
left out, you know.

270
00:16:24,865 --> 00:16:28,261
Neither of us is involved in
whatever Farik is up to right now.

271
00:16:28,267 --> 00:16:29,710
Ilija's the go-to guy, man.

272
00:16:29,726 --> 00:16:30,720
We both know that.

273
00:16:31,345 --> 00:16:34,983
He and Farik go way back... the
front lines outside Sarajevo.

274
00:16:34,987 --> 00:16:35,981
What about Darwyn?

275
00:16:35,985 --> 00:16:37,782
What is that... affirmative action?

276
00:16:37,788 --> 00:16:38,982
Hey, man,

277
00:16:39,038 --> 00:16:42,682
I thought you left that skinhead,
racist shit behind, man.

278
00:16:42,746 --> 00:16:44,292
We're all brothers in Islam.

279
00:16:52,476 --> 00:16:53,692
Oh, my god.

280
00:16:53,758 --> 00:16:55,131
What's going on?

281
00:16:56,367 --> 00:16:57,363
Don't ask.

282
00:16:58,717 --> 00:17:00,112
I love this place, Thomas.

283
00:17:00,118 --> 00:17:01,813
It's so "American graffiti."

284
00:17:03,167 --> 00:17:05,252
Hello, are you a friend of Thomas'?

285
00:17:05,565 --> 00:17:06,620
Well, I'm not sure.

286
00:17:06,965 --> 00:17:08,352
Am I your friend, Thomas?

287
00:17:08,877 --> 00:17:10,253
Christian, this is Lynne.

288
00:17:10,275 --> 00:17:11,272
Lynne, Christian.

289
00:17:18,617 --> 00:17:19,722
This is your mother?

290
00:17:19,886 --> 00:17:21,631
I thought she was your sister.

291
00:17:23,818 --> 00:17:24,983
Oh, merci.

292
00:17:25,138 --> 00:17:26,523
Charming and a good liar.

293
00:17:26,598 --> 00:17:27,640
I like him already.

294
00:17:28,546 --> 00:17:29,943
So, how do you two know each other?

295
00:17:29,946 --> 00:17:31,332
We go to the same mosque.

296
00:17:32,408 --> 00:17:34,342
Oh, well, good for the both of you.

297
00:17:34,555 --> 00:17:37,112
You know, I spoke to Ruth
Myers the other day,

298
00:17:37,367 --> 00:17:39,450
and she was so impressed when I told her

299
00:17:39,458 --> 00:17:41,000
what you'd been doing with yourself.

300
00:17:41,055 --> 00:17:43,260
We are surrounded by so much
blind hatred of Muslims.

301
00:17:43,265 --> 00:17:45,422
It just makes your own
spiritual awakening

302
00:17:45,457 --> 00:17:47,523
that much more significant
as a cross-cultural act.

303
00:17:47,527 --> 00:17:50,070
Did you ever think maybe I
don't want to be talked about?

304
00:17:50,077 --> 00:17:52,337
Maybe I'm a little
tired of being a topic

305
00:17:52,350 --> 00:17:54,243
of gossip for you and your friends?

306
00:17:55,137 --> 00:17:57,333
We were just sharing our
pride in you, Thomas.

307
00:17:57,335 --> 00:17:59,520
So, how is it you speak French?

308
00:17:59,795 --> 00:18:00,942
Professional reasons.

309
00:18:00,945 --> 00:18:03,922
I'm a medieval historian,
and in medieval Europe,

310
00:18:03,977 --> 00:18:05,643
the lingua franca was French.

311
00:18:05,648 --> 00:18:06,702
Like English today.

312
00:18:06,847 --> 00:18:08,433
Yes, unfortunately.

313
00:18:10,147 --> 00:18:11,540
Listen, I have a good idea.

314
00:18:11,545 --> 00:18:14,931
I was going to invite Thomas to
a symposium that I'm leading,

315
00:18:14,956 --> 00:18:16,542
and since you two are such good friends,

316
00:18:16,567 --> 00:18:18,407
perhaps you would like
to come along, as well.

317
00:18:18,435 --> 00:18:20,880
Christian's got a lot of...
yeah, I would love to.

318
00:18:21,816 --> 00:18:22,810
Great.

319
00:18:29,288 --> 00:18:30,470
When I came to this country,

320
00:18:30,476 --> 00:18:33,520
my parents put me in an
all-American high school.

321
00:18:33,888 --> 00:18:35,933
So, every day, the
teachers would call out

322
00:18:35,938 --> 00:18:38,332
the names of attendance...
Jonathan Bradley,

323
00:18:38,337 --> 00:18:43,352
Samantha Peterson, Jim
Brown, and Jelena Jovanavic.

324
00:18:43,988 --> 00:18:45,292
That's horrible.

325
00:18:45,555 --> 00:18:46,553
It gets worse.

326
00:18:47,598 --> 00:18:50,320
In English, we had to read
out loud to the class.

327
00:18:50,505 --> 00:18:53,723
The students would laugh at me
because of my heavy accent.

328
00:18:57,718 --> 00:18:58,710
What?

329
00:18:59,865 --> 00:19:01,201
Is something the matter?

330
00:19:05,128 --> 00:19:06,122
No, just...

331
00:19:11,396 --> 00:19:13,642
tell me, how does it feel
to be sipping coffee and

332
00:19:13,647 --> 00:19:17,150
sharing pleasant
conversation with a pseci?

333
00:19:18,257 --> 00:19:19,500
"Pseci" is a dog.

334
00:19:20,418 --> 00:19:21,800
What are you talking about?

335
00:19:21,815 --> 00:19:22,971
Did my name fool you?

336
00:19:24,505 --> 00:19:27,612
If my parents had spelled my
name the way they should have,

337
00:19:27,617 --> 00:19:28,812
with a "z" on the end,

338
00:19:28,815 --> 00:19:31,530
maybe then you would have
known better... Ilijaz.

339
00:19:32,327 --> 00:19:33,322
Do not play dumb.

340
00:19:35,088 --> 00:19:37,442
You are Serb... Christ worshipper, huh?

341
00:19:38,435 --> 00:19:40,753
What would your family say if
they knew you were sharing a

342
00:19:40,778 --> 00:19:42,460
table with a Bosnian Muslim dog?

343
00:19:43,996 --> 00:19:45,830
My... my family is from Belgrade.

344
00:19:46,056 --> 00:19:47,671
We were nowhere near the war.

345
00:19:47,717 --> 00:19:50,350
Do you think that makes you exempt?
My family was slaughtered!

346
00:19:50,625 --> 00:19:52,782
I saw my brother killed before my eyes.

347
00:19:53,265 --> 00:19:54,473
We had nothing to do with it.

348
00:19:54,478 --> 00:19:55,910
Please, believe me, Ilija.

349
00:20:01,445 --> 00:20:03,380
When you liked me in the classroom,

350
00:20:04,097 --> 00:20:05,150
I was still a Serb,

351
00:20:05,695 --> 00:20:06,862
and you were Bosnian.

352
00:20:07,258 --> 00:20:08,001
I was Christian,

353
00:20:08,005 --> 00:20:09,112
and you were Muslim.

354
00:20:09,805 --> 00:20:12,271
But we're here now in America.

355
00:20:12,866 --> 00:20:14,640
Those things belong in the past.

356
00:20:15,928 --> 00:20:16,920
Please...

357
00:20:18,635 --> 00:20:19,630
leave them there.

358
00:20:20,688 --> 00:20:21,681
I'm not American,

359
00:20:21,687 --> 00:20:23,181
and no matter how much you try,

360
00:20:23,186 --> 00:20:25,291
you will never be an American, either.

361
00:20:35,457 --> 00:20:39,390
Hi. You guys ready for the return of
our lord and savior, Jesus Christ?

362
00:20:39,518 --> 00:20:40,512
When is he coming?

363
00:20:40,557 --> 00:20:41,640
Any day now.

364
00:20:41,688 --> 00:20:43,922
Why don't you guys drop by one
of our meetings on Friday?

365
00:20:43,947 --> 00:20:45,027
I'll tell you all about it.

366
00:20:45,067 --> 00:20:46,093
I'm at mosque Fridays.

367
00:20:46,126 --> 00:20:48,892
That's cool. Why don't you drop by
and hear what the bible has to say?

368
00:20:48,917 --> 00:20:50,931
Can't you hear, Jesus boy?
We're Muslims.

369
00:20:51,016 --> 00:20:52,931
You know, there are some
things in the "koo-ran"

370
00:20:52,936 --> 00:20:55,432
that are actually in the
true bible, as well.

371
00:20:56,298 --> 00:20:57,401
It's the holy Koran.

372
00:20:58,195 --> 00:21:01,120
What matters isn't what
it says in the book, man.

373
00:21:01,758 --> 00:21:04,972
What matters is how you put it
into practice in your life.

374
00:21:06,117 --> 00:21:08,331
Muslims don't just serve god once a week

375
00:21:08,465 --> 00:21:11,583
when they step into church and
then forget all about him

376
00:21:11,978 --> 00:21:13,191
for the next six days.

377
00:21:14,985 --> 00:21:16,033
Think it over, man.

378
00:21:17,788 --> 00:21:19,221
You know, Jesus loves you.

379
00:21:20,947 --> 00:21:22,743
Fucking religious fanatics.

380
00:21:25,947 --> 00:21:26,942
What?

381
00:21:55,676 --> 00:21:57,552
So, uh, what time you get off?

382
00:21:59,087 --> 00:22:00,301
None of your business.

383
00:22:00,896 --> 00:22:01,893
Oh, Juanita.

384
00:22:02,258 --> 00:22:04,283
Come on, girl, one night.

385
00:22:04,817 --> 00:22:06,862
That's all I'm asking
about is one night.

386
00:22:06,878 --> 00:22:08,021
It'll change your whole life.

387
00:22:08,025 --> 00:22:10,133
Why don't you go fuck yourself, Ernie?

388
00:22:10,418 --> 00:22:12,531
Shit, that's what I'm trying to avoid.

389
00:22:16,685 --> 00:22:17,840
Anybody sitting here?

390
00:22:18,235 --> 00:22:19,390
You, if you sit down.

391
00:22:23,037 --> 00:22:24,032
Ahh!

392
00:22:24,147 --> 00:22:25,141
What you drinking?

393
00:22:28,666 --> 00:22:31,760
A slow, comfortable
screw with a fat chick.

394
00:22:33,785 --> 00:22:35,420
Never heard of one of those before.

395
00:22:35,457 --> 00:22:37,833
Yeah, well, it's my own
special drink, you know?

396
00:22:37,836 --> 00:22:39,630
You got your sloe gin,

397
00:22:39,887 --> 00:22:41,310
your southern comfort,

398
00:22:42,196 --> 00:22:43,541
your vodka and O.J.

399
00:22:43,647 --> 00:22:44,642
For the screw,

400
00:22:45,306 --> 00:22:48,411
and then sometimes they
top it off with tequila

401
00:22:48,455 --> 00:22:50,813
and call it a slow comfortable
screw with a Mexican,

402
00:22:50,817 --> 00:22:52,510
or Bacardi and it's a Puerto Rican,

403
00:22:52,527 --> 00:22:54,683
but I don't go for all that light shit.

404
00:22:55,978 --> 00:22:58,780
I have 'em top it off
with some corn liquor.

405
00:23:01,708 --> 00:23:02,841
That's your fat chick, huh?

406
00:23:02,845 --> 00:23:03,840
Hell, yeah.

407
00:23:05,566 --> 00:23:09,180
This shit will make you wake up
the next day sore all over...

408
00:23:10,887 --> 00:23:12,181
splitting headache,

409
00:23:12,587 --> 00:23:15,393
wishing you hadn't did what
you did the night before...

410
00:23:15,395 --> 00:23:17,271
just like you screwed a fat chick.

411
00:23:19,316 --> 00:23:21,210
Yeah, well, I don't know
much about that drink,

412
00:23:21,216 --> 00:23:23,770
but there ain't nothing wrong
with a big woman, man.

413
00:23:23,777 --> 00:23:26,502
No, see, that's just more
layers for the players.

414
00:23:27,628 --> 00:23:28,472
All right.

415
00:23:28,477 --> 00:23:29,282
Okay, that's good.

416
00:23:29,287 --> 00:23:30,282
I like that.

417
00:23:30,918 --> 00:23:32,701
What's your name, youngblood?

418
00:23:33,067 --> 00:23:34,053
Darwyn.

419
00:23:34,057 --> 00:23:35,052
Ernest Jefferson.

420
00:23:35,265 --> 00:23:37,701
Of course, everybody
always calls me Ernie J

421
00:23:39,317 --> 00:23:40,311
Juanita!

422
00:23:40,426 --> 00:23:41,421
Juanita Bonita!

423
00:23:42,598 --> 00:23:44,230
Another one of these here for my man,

424
00:23:44,235 --> 00:23:46,232
Mr. Survival of the fittest, please.

425
00:23:46,786 --> 00:23:49,241
I'm way too much of a
lightweight for one of those.

426
00:23:49,246 --> 00:23:50,353
A beer will be fine.

427
00:23:54,806 --> 00:23:59,872
Our next speaker is a professor of
medieval European history at Berkeley

428
00:24:00,666 --> 00:24:02,260
as well as a well-respected member

429
00:24:02,267 --> 00:24:05,163
of the public policy community
in northern California,

430
00:24:05,168 --> 00:24:07,363
and she's also a
personal friend of mine.

431
00:24:07,366 --> 00:24:11,141
I would like to ask you to join me
in welcoming Lynne Ellen Emerson.

432
00:24:18,446 --> 00:24:19,633
For far too long,

433
00:24:20,098 --> 00:24:23,512
we Americans imagined
ourselves apart from history.

434
00:24:24,617 --> 00:24:26,560
But the dramatic events of recent years

435
00:24:26,568 --> 00:24:29,473
should have proven to all but
the most stubborn among us

436
00:24:29,476 --> 00:24:34,391
that even 21st-century Americans are
inextricably linked to history.

437
00:24:34,627 --> 00:24:35,621
Hey.

438
00:24:40,787 --> 00:24:42,091
In the world of science,

439
00:24:42,098 --> 00:24:45,983
no one questions the notion that for
every action there is a reaction.

440
00:24:49,058 --> 00:24:50,272
Oh, god, please, stop!

441
00:24:50,315 --> 00:24:52,690
Well, we now need to
make those connections

442
00:24:52,937 --> 00:24:55,233
between America's foreign policy past

443
00:24:55,898 --> 00:24:57,993
and the disturbing present
in which we Americans

444
00:24:57,997 --> 00:25:01,612
find ourselves here at the
dawn of the 21st century.

445
00:25:03,166 --> 00:25:04,611
What the fuck are you doing?

446
00:25:04,615 --> 00:25:06,341
I'm making a recruitment video.

447
00:25:06,377 --> 00:25:07,370
You're doing what?

448
00:25:07,617 --> 00:25:08,670
For the cause, man.

449
00:25:09,627 --> 00:25:11,451
Once our mission is accomplished,

450
00:25:11,827 --> 00:25:13,772
we can be an inspiration to others.

451
00:25:13,918 --> 00:25:16,010
I'm gonna send this to Aljazeera.

452
00:25:19,328 --> 00:25:21,793
What the fuck, man? You just
smashed my fuckin' tape.

453
00:25:21,798 --> 00:25:25,120
Now I don't have to smash your
face in when Farik finds out.

454
00:25:25,246 --> 00:25:28,392
Anybody sees this, we're fucked,
the whole mission is fucked.

455
00:25:28,398 --> 00:25:29,392
You understand?

456
00:25:30,716 --> 00:25:31,812
Come on.

457
00:25:45,778 --> 00:25:47,033
So, you gonna be okay, man?

458
00:25:47,038 --> 00:25:48,193
You need a lift home?

459
00:25:48,436 --> 00:25:51,430
Ain't nothing wrong with me,
god damn it. I can drive.

460
00:26:11,268 --> 00:26:12,390
Come on.

461
00:26:13,616 --> 00:26:14,882
Come on, you bitch.

462
00:26:14,975 --> 00:26:15,922
Turn over.

463
00:26:15,978 --> 00:26:17,781
Turn over, you fucking bitch!

464
00:26:21,607 --> 00:26:22,703
Fuck!

465
00:26:24,045 --> 00:26:25,630
Pop the hood. I'll take a look.

466
00:26:38,056 --> 00:26:39,220
That's bad news, man.

467
00:26:39,457 --> 00:26:40,453
What?

468
00:26:41,228 --> 00:26:42,441
Timing chain is broke.

469
00:26:43,725 --> 00:26:44,831
What does that mean?

470
00:26:46,076 --> 00:26:47,680
Means a thousand bucks, easy.

471
00:26:47,725 --> 00:26:49,280
Are you fuckin' kidding me?!

472
00:26:49,486 --> 00:26:50,480
Oh, fuck!

473
00:26:50,488 --> 00:26:51,482
Shit! Shit!

474
00:26:54,395 --> 00:26:58,493
One fucking thousand dollars
and a tow on top of that?

475
00:26:58,625 --> 00:27:00,210
Fuck me! Shit!

476
00:27:00,967 --> 00:27:03,441
Yeah, and you should do
it in the morning, man,

477
00:27:03,475 --> 00:27:05,070
before they impound your car.

478
00:27:05,076 --> 00:27:08,340
I got to work tomorrow and I
done used up all my sick days.

479
00:27:08,775 --> 00:27:10,700
Fuck! Fuck!

480
00:27:11,306 --> 00:27:12,172
Shit!

481
00:27:12,177 --> 00:27:13,970
Yo, just... yo, relax, man.

482
00:27:14,018 --> 00:27:14,781
Relax, all right?

483
00:27:14,787 --> 00:27:16,610
Everything gonna work itself out.

484
00:27:16,745 --> 00:27:18,660
Shit, that's what I used to say.

485
00:27:20,196 --> 00:27:21,472
Now fuckin' look at me.

486
00:27:25,118 --> 00:27:26,362
Work in a shithole.

487
00:27:28,078 --> 00:27:30,670
Ex-wife draining my
sorry ass with alimony.

488
00:27:31,776 --> 00:27:33,890
Teenage kid that won't even talk to me.

489
00:27:33,895 --> 00:27:38,010
And no pussy that will even
so much as flash a smile

490
00:27:38,108 --> 00:27:41,710
in my general direction if I don't
pay 'em off with cash or weed.

491
00:27:45,965 --> 00:27:48,633
You know what I wanted to
be when I was younger?

492
00:27:50,665 --> 00:27:51,663
A deejay.

493
00:27:54,076 --> 00:27:55,072
No shit?

494
00:27:55,936 --> 00:27:56,930
No shit.

495
00:27:58,136 --> 00:27:59,412
Everybody said Ernie J.

496
00:27:59,488 --> 00:28:01,153
Had the gift of gab, you know,

497
00:28:02,697 --> 00:28:04,142
and I loved me some music.

498
00:28:06,895 --> 00:28:09,521
The meters, stylistics,

499
00:28:10,147 --> 00:28:11,141
early commodores.

500
00:28:11,198 --> 00:28:13,580
None of that later
Lionel Ritchie solo shit.

501
00:28:16,406 --> 00:28:18,523
Ladies and gentlemen, this is Ernie J.

502
00:28:19,905 --> 00:28:21,131
From midnight to dawn,

503
00:28:21,468 --> 00:28:23,882
sit back, relax, and enjoy.

504
00:28:28,477 --> 00:28:29,801
Yeah, that was my dream.

505
00:28:31,728 --> 00:28:32,723
So, what happened?

506
00:28:33,528 --> 00:28:35,033
Life, man.

507
00:28:39,156 --> 00:28:41,165
Yeah, you know, life will always find a

508
00:28:41,178 --> 00:28:43,353
way to fuck you when
you least expect it.

509
00:28:44,395 --> 00:28:48,991
I got this, uh, sweet gig remodeling
this house out in studio city, right?

510
00:28:49,595 --> 00:28:51,993
I do some contracting,
you know, construction.

511
00:28:53,308 --> 00:28:55,863
So, I get fronted all
this money for this job.

512
00:28:56,267 --> 00:28:58,011
I need a bunch of hard-core chemicals.

513
00:28:58,018 --> 00:29:01,610
I'm talking about the kind of shit you
can't just pick up at home depot, right?

514
00:29:02,578 --> 00:29:04,072
So, you need a contractor's license,

515
00:29:04,078 --> 00:29:05,123
which I don't have,

516
00:29:05,525 --> 00:29:09,183
so, I got to return all this money
because I can't get this stuff.

517
00:29:10,037 --> 00:29:11,031
Shit.

518
00:29:14,036 --> 00:29:15,032
You know...

519
00:29:16,695 --> 00:29:18,480
I work in a chemical plant.

520
00:29:19,597 --> 00:29:20,591
Oh, yeah?

521
00:29:22,046 --> 00:29:23,321
What kind of chemicals?

522
00:29:26,526 --> 00:29:27,852
If the price is right...

523
00:29:28,967 --> 00:29:30,461
any kind you need, brother.

524
00:29:49,715 --> 00:29:50,713
What's up?

525
00:29:51,867 --> 00:29:52,861
Phosgene.

526
00:29:53,326 --> 00:29:54,323
100 gallons of it.

527
00:29:55,126 --> 00:29:56,642
Son of a bitch.

528
00:29:58,486 --> 00:30:00,480
They used that stuff in world war I.

529
00:30:01,438 --> 00:30:02,531
It's a choking agent.

530
00:30:02,538 --> 00:30:04,850
It's got a lot of uses... paint thinner,

531
00:30:05,598 --> 00:30:07,930
pesticides, plastics.

532
00:30:09,457 --> 00:30:12,411
In then wrong hands, that's
a hell of a fuckin' weapon.

533
00:30:12,416 --> 00:30:13,412
Yeah.

534
00:30:13,926 --> 00:30:16,031
I just made the deal to get the stuff.

535
00:30:16,826 --> 00:30:18,931
I should be picking it up any day now.

536
00:30:21,778 --> 00:30:23,331
Something else on your mind?

537
00:30:24,947 --> 00:30:26,391
I need a favor, ray.

538
00:30:29,396 --> 00:30:34,362
My mom is stretching herself thin
trying to take care of some family.

539
00:30:36,315 --> 00:30:40,531
So, I need you to take my next couple
of paychecks and make them out to her.

540
00:30:42,017 --> 00:30:44,322
Cover my bills as usual, but

541
00:30:45,138 --> 00:30:48,571
everything else, just put it in some
phony I.R.S. Letter or something.

542
00:30:48,575 --> 00:30:49,572
It's a tax rebate.

543
00:30:50,677 --> 00:30:51,670
No problem.

544
00:30:52,237 --> 00:30:55,061
What do you think Farik's
up to with that phosgene?

545
00:30:55,537 --> 00:30:57,880
Never know until the last
fucking minute with him.

546
00:30:57,887 --> 00:31:01,811
But knowing Farik, it's
just another test run, man.

547
00:31:01,905 --> 00:31:02,901
That warehouse,

548
00:31:03,505 --> 00:31:06,941
that's for something much bigger
than 100 gallons of phosgene.

549
00:32:17,425 --> 00:32:18,423
Hey, stranger.

550
00:32:20,825 --> 00:32:21,993
Yeah, I deserve that.

551
00:32:22,126 --> 00:32:23,123
Yeah, you do.

552
00:32:31,908 --> 00:32:32,952
So, where's Marcus?

553
00:32:34,167 --> 00:32:36,992
He's at the playground with
my sister and her kids.

554
00:32:42,967 --> 00:32:45,690
Must be nice to have some
extended family around.

555
00:32:46,576 --> 00:32:48,680
I went to see my family the other day.

556
00:32:49,035 --> 00:32:51,362
I haven't seen any of
them in a long time.

557
00:32:52,746 --> 00:32:54,512
They didn't visit you in prison?

558
00:32:58,418 --> 00:33:00,800
I didn't want my mom
to see me behind bars.

559
00:33:03,066 --> 00:33:05,171
My dad wouldn't have showed up anyway.

560
00:33:06,108 --> 00:33:07,101
Oh, no? Why not?

561
00:33:07,695 --> 00:33:11,252
My mom was a Methodist and my dad
a member of the nation of Islam.

562
00:33:11,258 --> 00:33:13,892
So, she converted so
they could get married,

563
00:33:13,978 --> 00:33:15,691
but eventually she
decided she wanted to be

564
00:33:15,716 --> 00:33:17,790
more of a traditional Muslim... a Sunni.

565
00:33:21,286 --> 00:33:23,060
So that caused problems at home.

566
00:33:24,747 --> 00:33:25,742
Yeah.

567
00:33:27,648 --> 00:33:28,642
Yeah, you know,

568
00:33:28,797 --> 00:33:32,063
the nation and traditional Islam
have a lot of differences.

569
00:33:34,058 --> 00:33:37,262
They can coexist in the same country,

570
00:33:37,306 --> 00:33:38,632
in the same city, but...

571
00:33:42,227 --> 00:33:44,191
not under the same roof.

572
00:33:46,317 --> 00:33:48,411
Anyway, after a lot of arguments and

573
00:33:50,047 --> 00:33:52,690
A lot of screaming, they
finally just got divorced.

574
00:34:03,546 --> 00:34:05,482
What were you doing in a synagogue?

575
00:34:06,945 --> 00:34:08,441
What are you talking about?

576
00:34:08,805 --> 00:34:11,522
My sister said she thought she saw you

577
00:34:11,608 --> 00:34:14,650
walking out of a synagogue
in Westwood the other night.

578
00:34:15,056 --> 00:34:17,892
You said you were going to
see your parole officer.

579
00:34:20,666 --> 00:34:22,553
Yeah, I did see my parole officer.

580
00:34:22,617 --> 00:34:26,500
Then I went for a job interview as a
security guard at that synagogue.

581
00:34:28,326 --> 00:34:29,322
But, uh...

582
00:34:30,725 --> 00:34:32,743
once they do a background
check, that's it.

583
00:34:32,748 --> 00:34:36,091
Nobody really wants to hire an ex-con.

584
00:34:48,028 --> 00:34:49,412
You've been gone a while.

585
00:34:52,928 --> 00:34:54,642
Thinking maybe you feel guilty.

586
00:34:56,336 --> 00:34:58,282
Maybe you want to make it up to me?

587
00:35:00,285 --> 00:35:01,282
Yeah.

588
00:35:03,745 --> 00:35:06,183
You really, really want
to make it up to me?

589
00:35:08,705 --> 00:35:09,701
Yeah.

590
00:35:11,956 --> 00:35:13,453
What are you doing at 2:00?

591
00:35:15,065 --> 00:35:19,203
Let's welcome Marcus' special
guest, Darwyn al-hakim.

592
00:35:23,526 --> 00:35:24,652
This is Darwyn.

593
00:35:25,438 --> 00:35:30,952
I picked Darwyn for V.I.P. Day
because he's nice, he's tall.

594
00:35:31,355 --> 00:35:35,153
Darwyn is a Muslim and I'm not,

595
00:35:35,356 --> 00:35:36,960
so that's why he's different.

596
00:35:37,306 --> 00:35:38,300
Okay.

597
00:35:38,898 --> 00:35:39,891
Any questions?

598
00:35:41,898 --> 00:35:45,172
My dad said that Muslims don't
like us and don't eat bacon.

599
00:35:47,358 --> 00:35:48,411
Well, I'm a Muslim.

600
00:35:48,868 --> 00:35:50,363
You think I don't like you?

601
00:35:50,706 --> 00:35:51,702
I don't know.

602
00:35:52,255 --> 00:35:54,163
I like Marcus, and he's not a Muslim.

603
00:35:54,238 --> 00:35:56,632
So, why'd they fly
planes into buildings?

604
00:35:58,427 --> 00:36:02,100
I'm sorry, I... it's okay, it's okay.

605
00:36:05,375 --> 00:36:06,371
Who has a cousin?

606
00:36:06,436 --> 00:36:07,430
Raise your hand.

607
00:36:10,335 --> 00:36:12,931
You, too, miss graham. I'm
sure you have a cousin, right?

608
00:36:14,795 --> 00:36:18,091
Has your cousin ever done
anything bad, like really bad?

609
00:36:18,447 --> 00:36:20,361
One time, my cousin,

610
00:36:20,408 --> 00:36:24,371
he ate the last piece of
cake and blamed it on me,

611
00:36:24,517 --> 00:36:26,102
but I only had one slice.

612
00:36:26,816 --> 00:36:27,811
I hear you.

613
00:36:29,828 --> 00:36:31,623
So, if your cousin does something wrong,

614
00:36:31,628 --> 00:36:33,850
does that make your whole family bad?

615
00:36:34,018 --> 00:36:35,010
No.

616
00:36:35,227 --> 00:36:36,222
No.

617
00:36:36,767 --> 00:36:38,483
Well, I guess that's the point.

618
00:36:39,985 --> 00:36:43,371
Just because there are
some Muslims that are bad

619
00:36:43,537 --> 00:36:46,722
doesn't mean that all
Muslims are bad, does it?

620
00:36:46,876 --> 00:36:48,432
No. No.

621
00:36:48,537 --> 00:36:50,171
But can you eat bacon?

622
00:36:50,846 --> 00:36:51,840
Yes...

623
00:36:52,436 --> 00:36:53,522
turkey bacon.

624
00:37:08,668 --> 00:37:09,660
You having fun?

625
00:37:11,877 --> 00:37:12,872
If I keep this up,

626
00:37:13,685 --> 00:37:14,793
I'm gonna break 200.

627
00:37:18,248 --> 00:37:19,243
Pretty damn good.

628
00:37:20,398 --> 00:37:21,652
If I'd wanted to be ignored,

629
00:37:21,656 --> 00:37:22,982
I would' stayed at home.

630
00:37:26,767 --> 00:37:28,431
You mean like I was ignored...

631
00:37:29,177 --> 00:37:30,862
when I was growing up
and you were spending

632
00:37:30,866 --> 00:37:32,841
24 hours a day leading protests,

633
00:37:33,377 --> 00:37:35,771
seminars, sit-ins?

634
00:37:46,748 --> 00:37:50,260
You know, I would really
hope that by this point

635
00:37:50,358 --> 00:37:52,700
in your life you could
understand all that.

636
00:37:52,708 --> 00:37:53,702
I understand.

637
00:37:55,317 --> 00:38:00,151
You left me at home to be raised
by a 60-year-old black woman...

638
00:38:00,178 --> 00:38:02,113
Theresa loved you like her own son.

639
00:38:02,175 --> 00:38:03,923
Fuckin' housekeeper, Lynne.

640
00:38:06,986 --> 00:38:10,132
Only one who ever bothered
picking me up from school,

641
00:38:11,176 --> 00:38:13,453
taking me to a museum or a ball game.

642
00:38:16,756 --> 00:38:18,573
Shit. I'm sorry.

643
00:38:18,605 --> 00:38:20,683
I don't know why I bother
bringing all this stuff up.

644
00:38:20,698 --> 00:38:23,770
We both know, the real reason you came
here is to give your goddamn speech...

645
00:38:23,795 --> 00:38:26,783
no, the only reason I attended
that was to be close to you.

646
00:38:29,068 --> 00:38:30,761
Afterwards, at the reception,

647
00:38:30,817 --> 00:38:32,701
I was the only one that was alone.

648
00:38:33,246 --> 00:38:35,240
Then you shouldn't have come, Lynne.

649
00:38:35,245 --> 00:38:36,242
I didn't ask you to.

650
00:38:36,248 --> 00:38:40,410
No, but you did call and ask
me for money, didn't you?

651
00:38:44,958 --> 00:38:47,343
You know, you are so
much like your father,

652
00:38:47,566 --> 00:38:51,012
and you totally let him off the
hook every time... every time!

653
00:38:51,517 --> 00:38:53,453
You know, 'he wasn't there, either.

654
00:38:54,025 --> 00:38:55,353
Well, can you blame him?

655
00:38:55,526 --> 00:38:57,862
Spending his entire
life kissing your ass,

656
00:38:58,628 --> 00:39:00,481
listening to you babble on about another

657
00:39:00,488 --> 00:39:02,860
historical expos� revealing

658
00:39:03,037 --> 00:39:07,163
Richard the lionhearted was a
misogynistic, gay, war criminal.

659
00:39:07,345 --> 00:39:09,063
And who the fuck cares, Lynne?!

660
00:39:10,297 --> 00:39:11,293
Admit it!

661
00:39:12,747 --> 00:39:18,500
Your whole life is just an endless
stream of pretentious bullshit.

662
00:39:22,418 --> 00:39:23,692
No wonder you're alone.

663
00:39:28,818 --> 00:39:31,810
You know, the prophet sallAllahu
alayhi wasallam said,

664
00:39:32,176 --> 00:39:34,400
"paradise is at the feet of the mother."

665
00:39:34,625 --> 00:39:35,733
Stay out of it, man.

666
00:39:36,747 --> 00:39:38,080
You don't understand.

667
00:39:40,395 --> 00:39:41,651
I'm alone in this country.

668
00:39:41,656 --> 00:39:43,982
My wife is on the other
side of the world.

669
00:39:44,555 --> 00:39:46,270
And you have family right here.

670
00:39:46,856 --> 00:39:47,852
So, you're right.

671
00:39:49,465 --> 00:39:50,522
I don't understand.

672
00:40:18,928 --> 00:40:20,142
It's freezing in here.

673
00:40:20,477 --> 00:40:21,372
Got to be.

674
00:40:21,378 --> 00:40:24,870
Phosgene only remains stable at
47 degrees fahrenheit or below.

675
00:40:31,835 --> 00:40:32,833
That's him.

676
00:40:39,758 --> 00:40:40,752
Who is that?

677
00:40:41,916 --> 00:40:45,072
It's my partner, man, from the
contracting job, remember?

678
00:40:45,565 --> 00:40:47,632
Oh, okay.

679
00:41:02,577 --> 00:41:05,581
$7,500. Don't spend it all in one place.

680
00:41:06,086 --> 00:41:07,972
If the place is worth it, why not?

681
00:41:09,367 --> 00:41:11,290
So, what do you guys use this for again?

682
00:41:11,297 --> 00:41:14,573
Strips away paint fast enough
that we can repaint in hours.

683
00:41:15,756 --> 00:41:16,971
It's for the big jobs.

684
00:41:17,267 --> 00:41:18,451
Well, if I'd have known that,

685
00:41:18,467 --> 00:41:20,072
I'd have charged you $12,000.

686
00:41:32,126 --> 00:41:33,123
Hold me tight.

687
00:41:40,285 --> 00:41:41,282
Tighter.

688
00:41:56,867 --> 00:41:57,860
You're sweet.

689
00:42:01,406 --> 00:42:03,352
I haven't done that in a long time.

690
00:42:07,738 --> 00:42:10,170
Your husband doesn't
know what he's missing.

691
00:42:11,888 --> 00:42:12,881
Yes, he does.

692
00:42:15,218 --> 00:42:17,060
No, he gets laid all the time,

693
00:42:17,135 --> 00:42:18,402
you know, Thomas' father?

694
00:42:18,407 --> 00:42:19,403
Yeah.

695
00:42:19,807 --> 00:42:23,881
My husband, he's... he's
an English lit professor.

696
00:42:24,067 --> 00:42:27,312
Very, very popular with
the undergraduate girls.

697
00:42:32,226 --> 00:42:34,441
All my efforts over all these years,

698
00:42:37,438 --> 00:42:40,093
and the only thing that
works for me is history.

699
00:42:43,088 --> 00:42:44,330
I judge it.

700
00:42:47,295 --> 00:42:48,402
It doesn't judge me.

701
00:42:58,216 --> 00:42:59,483
Do you have any idea...

702
00:43:00,778 --> 00:43:01,773
how it feels...

703
00:43:04,827 --> 00:43:05,821
to be...

704
00:43:08,325 --> 00:43:10,371
despised by the people that you love?

705
00:43:14,937 --> 00:43:15,933
Yes.

706
00:43:22,947 --> 00:43:23,942
I do.

707
00:43:45,877 --> 00:43:46,932
Hashim abd al-aziz.

708
00:43:48,488 --> 00:43:49,981
What are you talking about?

709
00:43:50,588 --> 00:43:51,581
Here.

710
00:43:52,748 --> 00:43:55,703
Everything you ever wanted to
know about Faris al-Farik,

711
00:43:55,706 --> 00:43:57,330
or Hashim abd al-aziz.

712
00:43:59,356 --> 00:44:02,313
The D.O.D. Finally got back to
me on the Fort Benning lead.

713
00:44:02,317 --> 00:44:04,630
They found a name to
go with Farik's face.

714
00:44:04,635 --> 00:44:07,333
Problem is the guy's
been dead for 14 years.

715
00:44:08,638 --> 00:44:09,632
Damn.

716
00:44:10,795 --> 00:44:12,902
He ripped the identity off a dead guy.

717
00:44:13,517 --> 00:44:15,192
Yeah, but look at those
documents, Darwyn.

718
00:44:15,198 --> 00:44:17,632
This guy didn't just
sneak across the border

719
00:44:17,745 --> 00:44:19,741
and get a fake social security card.

720
00:44:20,555 --> 00:44:23,500
Those are official royal
Saudi land forces paperwork.

721
00:44:24,515 --> 00:44:27,062
So there's somebody in the
Saudi military who falsified

722
00:44:27,066 --> 00:44:30,122
all the data on this guy
as he came to the U.S.

723
00:44:30,277 --> 00:44:31,770
Military or the government.

724
00:44:31,777 --> 00:44:33,170
The problem is, if we look into it,

725
00:44:33,176 --> 00:44:35,023
we risk taking a burn
that could tip Farik,

726
00:44:35,026 --> 00:44:37,303
or whatever the hell
his fuckin' name is.

727
00:44:44,407 --> 00:44:45,623
We have another issue.

728
00:44:46,856 --> 00:44:47,853
Oh, yeah?

729
00:44:49,918 --> 00:44:52,313
Darwyn, I'll always go to bat for you,

730
00:44:54,628 --> 00:44:57,273
but I'm having a hard time looking
the other way while my U.C.

731
00:44:57,285 --> 00:44:59,673
runs around town with a
married woman and her kid.

732
00:44:59,678 --> 00:45:00,670
Whoa.

733
00:45:01,477 --> 00:45:03,220
Hold up, man. W-what
are you talking about?

734
00:45:03,228 --> 00:45:04,561
You talking about Gayle?

735
00:45:05,387 --> 00:45:06,491
Her husband is dead.

736
00:45:07,936 --> 00:45:08,932
She'a widow.

737
00:45:09,385 --> 00:45:10,823
Is that what she told you?

738
00:45:16,198 --> 00:45:19,040
Her husband's serving a 20-year
sentence in San Quentin

739
00:45:19,058 --> 00:45:22,821
for vehicular manslaughter
and drug trafficking.

740
00:45:28,727 --> 00:45:30,550
She said he died in the accident.

741
00:45:30,928 --> 00:45:32,750
There was an accident, all right.

742
00:45:35,038 --> 00:45:36,641
He killed a couple of people.

743
00:45:37,298 --> 00:45:38,743
And when the CHP showed up,

744
00:45:38,745 --> 00:45:41,242
they found 650 grams of
cocaine in his trunk.

745
00:45:45,306 --> 00:45:47,552
Can you dig your head out
of your ass long enough

746
00:45:47,557 --> 00:45:50,442
to handle this situation
befo it boils over, Darwyn?

747
00:45:53,765 --> 00:45:54,762
Can you hear me?

748
00:46:09,138 --> 00:46:10,132
Excuse me.

749
00:46:15,898 --> 00:46:17,242
What's your problem, man?

750
00:46:17,248 --> 00:46:19,521
Trust me, Thomas, you
don't want to know.

751
00:46:21,257 --> 00:46:22,862
What's that supposed to mean?

752
00:46:23,048 --> 00:46:25,502
It means I think I might miss someone.

753
00:46:25,658 --> 00:46:26,652
Might miss who?

754
00:46:29,118 --> 00:46:30,112
Motherfucker.

755
00:46:30,215 --> 00:46:32,091
You're damn right I am, Tommy boy.

756
00:46:34,225 --> 00:46:35,613
What do you mean by that?

757
00:46:35,777 --> 00:46:37,273
What do you think it means?

758
00:46:38,588 --> 00:46:40,251
It means I fucked your mother.

759
00:46:42,006 --> 00:46:43,000
She was good.

760
00:46:51,768 --> 00:46:52,760
Fuck with me?!

761
00:46:58,225 --> 00:46:59,223
That's enough.

762
00:46:59,636 --> 00:47:00,620
Hey, hey, hey.

763
00:47:00,635 --> 00:47:01,793
Who do I shoot first,

764
00:47:02,528 --> 00:47:03,521
huh?!

765
00:47:03,875 --> 00:47:04,871
Answer me!

766
00:47:07,736 --> 00:47:12,070
Which one of my brothers in
Islam do I put down first?

767
00:47:12,348 --> 00:47:13,143
I'm sorry, Farik,

768
00:47:13,145 --> 00:47:14,040
he fuckin'...

769
00:47:14,048 --> 00:47:18,490
he is a holy warrior for
Allah, same as you.

770
00:47:22,168 --> 00:47:23,712
Is this how you serve god...

771
00:47:24,506 --> 00:47:26,501
by arguing over this petty bullshit?

772
00:47:28,206 --> 00:47:29,200
And you,

773
00:47:29,656 --> 00:47:32,650
constantly sticking your dick
where it doesn't belong.

774
00:47:33,667 --> 00:47:35,211
Is that how you honor Allah?

775
00:47:36,168 --> 00:47:37,160
I'm sorry, Farik.

776
00:47:43,525 --> 00:47:44,610
You want to kill him?

777
00:47:44,618 --> 00:47:45,612
Go ahead.

778
00:47:47,275 --> 00:47:49,211
Maybe that will teach him a lesson.

779
00:47:51,928 --> 00:47:52,923
Oh, and Tommy?

780
00:47:54,746 --> 00:47:56,182
After you shoot Christian,

781
00:47:57,206 --> 00:48:00,310
you might as well shoot the
rest of us and then yourself

782
00:48:01,256 --> 00:48:04,580
because you would've destroyed
everything we are here to do.

783
00:48:16,356 --> 00:48:18,240
You're a good man, Tommy...

784
00:48:19,957 --> 00:48:21,003
and a good soldier.

785
00:48:21,757 --> 00:48:22,750
Besides...

786
00:48:24,267 --> 00:48:26,092
Christian was just joking, right?

787
00:48:28,108 --> 00:48:30,023
Yeah, he's right.

788
00:48:30,665 --> 00:48:32,612
I was just fucking with you, Tommy.

789
00:48:35,865 --> 00:48:37,673
I would never do something
like that to you.

790
00:48:37,675 --> 00:48:38,671
You're my brother.

791
00:48:40,436 --> 00:48:41,430
I'm sorry.

792
00:48:45,386 --> 00:48:46,382
Apology accepted.

793
00:48:49,895 --> 00:48:50,993
Good.

794
00:48:51,648 --> 00:48:53,260
Now let's pack up these dogs.

795
00:49:07,755 --> 00:49:08,751
Yes?

796
00:49:08,796 --> 00:49:10,582
Got a delivery for Anita...

797
00:49:10,908 --> 00:49:11,900
...al-sayeed.

798
00:49:13,617 --> 00:49:14,830
What kind of delivery?

799
00:49:14,956 --> 00:49:16,783
It's a 34-inch TV and a satellite dish.

800
00:49:16,837 --> 00:49:18,813
No, that's a mistake. I
didn't order anything...

801
00:49:18,816 --> 00:49:19,672
No mistake, ma'am.

802
00:49:19,678 --> 00:49:21,570
Your name and your
address is right here.

803
00:49:21,577 --> 00:49:22,573
See?

804
00:49:37,245 --> 00:49:38,370
It's from my son.

805
00:49:38,465 --> 00:49:39,703
I'll be right back.

806
00:49:47,968 --> 00:49:50,910
The weather today is perfect
for our little experiment.

807
00:49:50,917 --> 00:49:53,631
There's light, steady wind
coming from the south.

808
00:49:53,967 --> 00:49:55,522
Come on. Get in the cage.

809
00:52:16,887 --> 00:52:17,880
Excellent.

810
00:52:18,838 --> 00:52:22,280
The dogs we'll target next will
have two legs instead of four.


