1
00:01:03,997 --> 00:01:06,932
سەرکردایەتی ژنان بوو بە زۆر داواکاری.

2
00:01:07,200 --> 00:01:11,296
ببورن، بەڵام بە تەواوی سەرم سوڕماوە
جێبەجێکردنی پلانەکەم.

3
00:01:11,971 --> 00:01:14,098
بۆ خۆت بیهێڵەرەوە 
ببورە مۆتۆمیا.

4
00:01:14,507 --> 00:01:16,941
هیتسۆسوباشی چۆنە؟

5
00:01:17,277 --> 00:01:19,472
ڕاپۆرتی مانگانەت لەدەستدا.

6
00:01:20,246 --> 00:01:24,876
هێزی تەواو بۆ دیجیتاڵ دایرێکت درایڤ
ئێمە سەرنجمان لەسەر پشکنینیش بوو.

7
00:01:25,085 --> 00:01:27,952
بۆیە کاتمان نەبوو بۆ D.D.D. ڕاپۆرت.

8
00:01:28,188 --> 00:01:32,506
ئەم پڕۆژەیە پەسەند نەکرا.
ئاگادارتان دەکەمەوە

9
00:01:32,507 --> 00:01:36,823
بەردەوام بە یان ناچار دەبم
بۆ کەمکردنەوەی سەرچاوەی پارە. 

10
00:01:36,963 --> 00:01:41,332
دەست بگرە خاتوو تانیزاکی. لەبیری بکە D.D.D.
ئێمە هەنگاوێکی گەورەمان بەرەو پێشەوە ناوە لەگەڵ بەکارهێنانی فەزا.

11
00:01:43,103 --> 00:01:45,162
گوێ بگرە شیمیکا!

12
00:01:46,239 --> 00:01:50,767
ئەگەر D.D.D. و زەوی لە هەمان کاتدا
جێبەجێ بکە، ئەنجامەکەی دیار دەبێت.

13
00:01:51,611 --> 00:01:56,344
پشکنینی کاریگەری لاوەکی بۆشاییەکە
ئایا لە ژێرەوەیە شیمیکا؟

14
00:01:57,417 --> 00:02:01,581
بە تەواوی نا. بەڵام ئەگەر ڕێگەم پێدا 
چەند تاقیکردنەوەیەکی تر..

15
00:02:02,722 --> 00:02:05,350
ئایا ئەمە کاریگەری مۆتۆمیین نییە؟

16
00:02:06,025 --> 00:02:08,653
هەموو بەرازێکی تاقیکاری کە دەتوانیت
دۆزیمەتەوە، پێم دا.

17
00:02:10,663 --> 00:02:13,359
دوای ئەوە منیش ناتوانم گەرەنتی ئەوە بکەم.

18
00:02:13,733 --> 00:02:17,260
خێرا بەکاریان بهێنە.

19
00:02:17,403 --> 00:02:19,997
بەداخەوە تەنها بە ڕێژەیەکی زۆر
دەتوانرێت تاقی بکرێتەوە.

20
00:02:20,340 --> 00:02:24,538
خەڵکی ئاسایی کاردانەوەیان نییە.
هەرچەندە بەهرەیەکی تایبەتیان هەیە.

21
00:02:24,811 --> 00:02:26,574
ئایا ئەمە وەک فەرمان وەربگرم؟

22
00:02:27,147 --> 00:02:29,206
باسی چ بەهرەیەک دەکەیت؟

23
00:02:29,415 --> 00:02:32,543
کە بەهۆیەوە ner گەشە دەکات.

24
00:02:32,819 --> 00:02:35,879
بەڵام ئەو، D.D.D. و بە یارمەتی فەزا
پەرە بە تواناکانیان دەدەن.

25
00:02:36,156 --> 00:02:40,217
بەس! بێزار بووم لە موناقەشە.

26
00:02:42,962 --> 00:02:45,226
پێویستم بە ئەنجامە.

27
00:02:46,332 --> 00:02:48,664
فەزا چارەسەرە...

28
00:04:39,545 --> 00:04:42,514
بەیانیتان باش. سڵاو، من کیکوم.

29
00:04:44,317 --> 00:04:46,785
دواکەوتم چونکە گومانم هەبوو.

30
00:05:06,139 --> 00:05:10,103
تۆ زۆر نازداریت.

31
00:05:15,915 --> 00:05:19,069
بەڵێ دەبێت بچم، نامەیەکم داوا کرد.
ڕاپۆرتی دوێنێم ئامادەیە.

32
00:05:19,070 --> 00:05:22,684
لە ئیکێبوکورۆ کۆدەبینەوە.

33
00:05:36,436 --> 00:05:39,132
باشە... بای.

34
00:06:39,232 --> 00:06:42,724
هەندێک ئەندامی لەش کە کونیان هەیە 
ئارەقەکردنەوەکە دەوستێت...

35
00:06:43,169 --> 00:06:49,938
...بۆیە کەم ئۆکسجین دەگاتە مێشک. 
ئەمە تەواو گونجاوە بۆ خەوێکی قووڵ.

36
00:06:50,343 --> 00:06:54,078
ئەو ژاوەژاوەی کە بە بڵندگۆی گەورە دروستی دەکەیت
با بچینە پێشەوە، خێراتری بکەین...

37
00:06:54,079 --> 00:06:58,307
نەشتەرگەری مێشک، هەروەها دیجیتاڵ 
با دایرێکت درایڤ لەگەڵ سەردا بگونجێنین...

38
00:06:58,684 --> 00:07:01,653
...وە دەتوانین شوێن جوڵەی چاوەکان بکەوین.

39
00:07:19,038 --> 00:07:21,164
وەک ئەوە نییە کۆکاین بخۆیت.

40
00:07:21,165 --> 00:07:25,102
- ئەگەر ئەمە لەگەڵ ژاوەژاو تێکەڵ بکەین
ئەوا کۆکردنەوەی مێشک تەواو دەبێت.

41
00:07:25,445 --> 00:07:28,437
بەڵام، هێشتا جیاوازە لە کاریگەری بۆشایی.

42
00:07:28,781 --> 00:07:33,844
کەواتە ئێستا پێشنیاری چی دەکەیت؟
- من، هیتۆتسوباشی جێگرەکە.

43
00:07:34,187 --> 00:07:36,018
ئەمە بۆ تۆ تایبەت نییە.

44
00:07:36,489 --> 00:07:40,687
خۆبەخشانە.
- ئێمە ئامادەین هیتۆتسوباشی.

45
00:07:45,298 --> 00:07:49,997
ئایا جارێکی تر ئەوەت کردۆتەوە؟
- ناچار بووم فێری پێوانە بم.

46
00:07:50,803 --> 00:07:53,704
پێش تاقیکردنەوەکە گاڵتەی پێ مەکە.

47
00:07:54,407 --> 00:07:58,776
چەند جار دەبێت بیڵێم؟
- ئەمانە یاری نین.

48
00:07:59,011 --> 00:08:00,342
گوێگرتن!

49
00:08:02,682 --> 00:08:06,209
تۆ دەترسی؟
- من کنجکاوم.

50
00:09:24,463 --> 00:09:28,126
هەرگیز هیچ هەستێکت نابێت.
- دیسان لە من ناڕەحەت بووە.

51
00:09:28,534 --> 00:09:30,092
گرنگ نییە.

52
00:09:30,269 --> 00:09:34,296
کاریگەری کاسێتەکەم بەم زووانە دێت
ڕووناکییەک لەسەر ترسەکانی بدرەوشێنەوە.

53
00:09:35,141 --> 00:09:40,977
متمانەی هەیە. سەیرکە چەندە چەقۆکێشە.

54
00:09:41,347 --> 00:09:44,145
دەزانێت جۆرێک لە هەوکردن بەسەرماندا دەگرێت.

55
00:09:44,917 --> 00:09:48,080
بەدەستهێنانی قورسە.

56
00:09:48,854 --> 00:09:51,118
بە باشی بیهەژێنە.

57
00:10:07,273 --> 00:10:11,334
زەحمەت دەبێت. پێویستم بە ئەوەندە مادەی هۆشبەرە
دەرزی لێدان؟

58
00:10:12,044 --> 00:10:16,845
ئەمەش تێکەڵەیەک لە فەزا و ئارامکەرەوە، بەڵام...
هەروەها چڕبوونەوەی جیاوازی فەزا.

59
00:10:18,985 --> 00:10:20,418
با دەست پێ بکەین.

60
00:10:21,787 --> 00:10:23,982
لێرەدا فەزاکە.

61
00:10:32,331 --> 00:10:34,196
تۆ دروستت کرد!

62
00:11:26,085 --> 00:11:32,923
قازی گەمژە، بەهۆی تۆوە تەقیەوە!
ئێستا لە کوێ کۆپییەکی نوێ بدۆزمەوە؟

63
00:11:33,693 --> 00:11:35,957
دەمت داخە!

64
00:11:36,762 --> 00:11:39,424
ئێوە تاوانبارن.

65
00:11:40,132 --> 00:11:43,465
وتم کەیسێکی قورس دەبێت.

66
00:12:51,270 --> 00:12:53,568
بەدڵت بوو؟

67
00:12:56,642 --> 00:13:00,635
قەرەباڵغ.
لە کوێوە دەستت کەوتووە؟

68
00:13:01,113 --> 00:13:04,913
ئاسان نەبوو.
- بیرم کردەوە.

69
00:13:05,484 --> 00:13:09,352
سامانێکی زۆری خەرج کرد.
نەک یەک وشە بۆ کەس.

70
00:13:10,055 --> 00:13:12,182
ئەم فیلمە بەڕاستی هەستەکان ورووژێنێت.

71
00:13:12,458 --> 00:13:16,360
کۆپییەک بۆ تیڤی دروست دەکەم.

72
00:13:17,396 --> 00:13:21,423
کێ! هاوشێوەی ئەمە
بۆ کۆکردنەوەکەم نەمتوانی بیدۆزمەوە.

73
00:13:23,302 --> 00:13:27,363
نابغە، نەخێر؟
- چۆن سەرکەوتوو بوویت؟

74
00:13:27,740 --> 00:13:30,231
لەگەڵ دەرزی ڕۆژانە.
جەستە بەرگری نیشان دەدات، دەست دەکات بە...

75
00:13:30,409 --> 00:13:33,867
...بە مەرجێک دەرمانەکە کاریگەر بێت
ئاسان نییە.

76
00:13:34,647 --> 00:13:37,616
باشە ئەوە بە تەواوی تێکچووە.

77
00:13:38,450 --> 00:13:43,387
بۆ من و بۆ منیش بەسە،
ئەگەر سەرووترەکانم بزانن...

78
00:13:44,323 --> 00:13:47,690
هێشتا من تاقیکردنەوە لەسەر بۆشایی دەکەم.

79
00:13:48,828 --> 00:13:54,391
پێشتر شتێکی لەم جۆرەم نەبینیوە.
بۆ ئەوەی مێشکی کەسێک فڕێ بدەیتە دەرەوە.

80
00:13:57,436 --> 00:14:01,566
هەندێک جار زۆر بێ ئەدەبی مۆتۆمیا.

81
00:14:01,907 --> 00:14:06,173
هەر بۆیە سەرکەوتوو بوو.
- کەی ڕوویدا؟

82
00:14:06,445 --> 00:14:12,907
پێش ئەوەی تەنانەت کارمەندانی تەندروستیش
داواکاریم پێشکەش کرد. هێشتا نەمدەویست بوەستم.

83
00:14:13,886 --> 00:14:19,620
تەنانەت نازانین چاوەڕوانی چی بکەین 
فەزاکە گەورەیە.

84
00:14:20,025 --> 00:14:22,425
شیمیکۆ چی بەسەر دێت؟

85
00:14:23,062 --> 00:14:27,089
دەتەوێت ئەنجامی توێژینەوەکانت بدزیت؟

86
00:14:29,034 --> 00:14:32,595
ئەم پڕۆژەیە لایەنگرانی هەیە.

87
00:14:33,873 --> 00:14:36,740
پشتگیرییەکان هاوسۆزی شیمیکایە.

88
00:14:37,476 --> 00:14:41,936
هەنگاوی یەکەم؛ the ter، لێکی
گونجاوە بۆ لێکۆڵینەوە.

89
00:14:43,148 --> 00:14:49,519
ژەمە دەرمانەکە زیاد بکە.

90
00:14:52,224 --> 00:14:55,125
مەبەستت شیمیکارە؟

91
00:14:56,729 --> 00:14:59,459
پێت وایە دەتوانێت؟

92
00:15:00,232 --> 00:15:03,633
چاودێریکردنی منداڵدان...

93
00:15:04,270 --> 00:15:07,637
...ڕۆشتووە!

94
00:15:09,508 --> 00:15:12,534
دیاردەییە!

95
00:15:21,954 --> 00:15:26,789
هەفتەیەکی تر و ڕۆژی هاوسەرگیری دەبێت.
- زۆرینە.

96
00:15:27,226 --> 00:15:29,353
هێشتا کەمێک کار دەکەم.

97
00:15:29,528 --> 00:15:32,588
چیتر دوا مەخە، لەبەر ئەو!

98
00:15:33,132 --> 00:15:36,693
پێشتر شێوازی خۆمم ڕاهێناوە.
- درەنگ.

99
00:15:37,202 --> 00:15:40,638
بمانبە بۆ ناوەند، 
بۆ ئەوەی بۆچوونەکانمان ئاشت بکەینەوە.

100
00:15:40,973 --> 00:15:45,171
لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بۆتە شتێکی سەیر، بۆیە...
بۆ ماوەی نیو ڕۆژ پێویستمان پێی دەبێت.

101
00:15:46,045 --> 00:15:52,780
بڕیاردرا پڕۆژەکە دابخرێت.
دەبێت ئەم هەفتەیە سەنتەر بەجێبهێڵین.

102
00:15:52,918 --> 00:15:55,785
بەڵام من لە شیمیکا باشترم دەوێت، ڕاستە؟

103
00:15:56,055 --> 00:15:59,855
ئەمە هیچ شتێکی ئێوە نییە.
تەنها لەلایەن ناوەندەوە بڕیاری لەسەر درا.

104
00:16:00,225 --> 00:16:01,214
ببوورە.

105
00:16:46,605 --> 00:16:51,235
ئەگەر ئامادەی ئاگادارم بکەرەوە.
من هەڵتدەگرم.

106
00:17:45,364 --> 00:17:48,299
تۆ درەنگ هاتیت لە هاتنی.

107
00:17:50,269 --> 00:17:53,864
ئایا داتاکانتان هەیە؟
- نەخێر... بەڕاستی نا.

108
00:17:54,039 --> 00:17:57,236
تەنها ڕۆژ و نیوێکم هەیە.
- شتێک دیاری دەکەین.

109
00:17:57,443 --> 00:18:01,038
گوێم لێیە دەچێتە لای هاوسەرەکەی. پیرۆزە.

110
00:18:03,949 --> 00:18:06,144
ئایا وازی لێدەهێنیت؟

111
00:18:06,285 --> 00:18:10,312
بەڵێ ئەمە دوا بیرکردنەوەمە، پێموایە
بێ هیچ کێشەیەک تەواو دەکەم.

112
00:18:10,689 --> 00:18:12,156
بە شێوەیەکی سروشتی.

113
00:18:12,424 --> 00:18:16,053
سەنتەر پڕۆژەکە دەوەستێنێت،
دوای ئەوەی کەوانتەرەکانمان پاککردەوە.

114
00:18:16,428 --> 00:18:21,161
دەبێت ئەم هەفتەیە بڕۆن.
- کەمێک زیاتر.

115
00:18:21,700 --> 00:18:24,066
D.D.D. خەریکە ئامادەیە.

116
00:18:24,436 --> 00:18:29,567
کۆبوونەوەیەکی تر ڕێکبخە.
- تەنها دەتوانم ئاگادارتان بکەمەوە.

117
00:18:29,942 --> 00:18:32,672
ناتوانم کۆبوونەوەیەک ڕێکبخەم.

118
00:18:33,745 --> 00:18:36,976
ئەی تێر؟

119
00:18:37,382 --> 00:18:41,682
نمونەیەکمان بۆ بدۆزەرەوە تا بتوانین بیسەلمێنین!
- مەحاڵە.

120
00:18:42,788 --> 00:18:45,689
چاوەڕوان بە! بۆ کوێ چووی؟

121
00:18:46,125 --> 00:18:49,856
بێدەسەڵاتی تۆ منی گەیاندە ئێرە!

122
00:19:09,481 --> 00:19:12,712
تۆ ئێمەت تێکدا.

123
00:19:13,152 --> 00:19:15,620
ئەوە بەسە بۆ ناوبانگم.
- نمونەی هەڵەت وەرگرتووە.

124
00:19:15,754 --> 00:19:21,124
وە شوێنەکە بریتییە لە D.D.D. لێکۆڵینەوەکانت
چی بە جەهەنەم ئەم D.D.D. ?

125
00:19:21,426 --> 00:19:24,020
زۆر باشترە لە شوێنی کۆشکەکەت.

126
00:19:24,296 --> 00:19:28,392
فەزا جگە لە کیمیا هیچی تر نییە.
- بە تەواوی.

127
00:19:29,468 --> 00:19:32,596
سەیرکە شیمیکا. تەنها دەتوانن موناقەشە بکەن.

128
00:19:32,771 --> 00:19:35,399
من یەکەکەم ڕێکخست...

129
00:19:35,807 --> 00:19:39,402
...و من دیزاینم کردووە
ramk r تاقیکردنەوە.

130
00:19:41,079 --> 00:19:44,048
ئەمە پڕۆژەی ئۆنلاینمە!

131
00:19:44,349 --> 00:19:47,910
ئێستا بەبێ من لێرە نەدەبوویت!

132
00:19:48,287 --> 00:19:51,586
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە شیمیکا.

133
00:19:54,126 --> 00:19:56,424
چیت وت؟!

134
00:19:59,498 --> 00:20:04,026
مەمکەکان، شیمیکا.
بیرت نیە مێشکت تەقاندەوە؟

135
00:20:04,303 --> 00:20:07,500
تۆ بوویت بە ئامانجێکی تەواو!

136
00:20:07,706 --> 00:20:11,267
لەم نێوەندەدا هەموو بەرپرسیارێتییەک لە ئەستۆی ئێمەیە.

137
00:20:11,810 --> 00:20:15,109
تۆ مردوویت، تۆ پارچە گەواد.

138
00:20:16,882 --> 00:20:21,182
مۆتۆمیا!

139
00:20:48,914 --> 00:20:52,873
هەموو جەستەم دەخورێت. نەخێر
دەتوانم واز لە خراپەکردن بهێنم.

140
00:20:56,088 --> 00:21:00,889
بەگ... بەگ؟

141
00:21:05,163 --> 00:21:09,122
بەگ لە هەموو شوێنێک!

142
00:21:14,539 --> 00:21:16,837
یەک... نەخێر، دوو...

143
00:21:17,376 --> 00:21:24,839
وا وایە. چ جۆرە سوسکێک...
نەخێر، ملیارەها.

144
00:21:25,550 --> 00:21:28,917
لێرەن... و لەوێش!

145
00:21:31,890 --> 00:21:35,087
زۆر خورانم هەیە.

146
00:21:42,801 --> 00:21:45,599
تەنانەت هەواش پڕە لە کێشە!

147
00:21:46,571 --> 00:21:49,369
ناتوانم هەناسە بدەم.

148
00:22:12,998 --> 00:22:15,728
ئەوەندە ساردە...

149
00:23:21,233 --> 00:23:26,261
چۆنیت شیمیکۆ
- پێشتر بەرگری لە دەرمانی هێورکەرەوە بووە.

150
00:23:27,005 --> 00:23:30,031
پاشان پێویستی بەوەیە شوێنی زیاتری پێبدرێت.

151
00:23:32,144 --> 00:23:35,636
دەبێت سەرنجت لەسەر کتێب بێت.

152
00:23:36,281 --> 00:23:41,651
پارەیەکی زۆر بۆ D.D.D.
پێویستمان بە ئەنجامە.

153
00:23:42,320 --> 00:23:45,812
هێشتا پڕۆژەکە تەواو نەبووین.

154
00:23:51,229 --> 00:23:53,823
j دەنگ یان ژاوەژاو.

155
00:23:55,700 --> 00:24:02,663
تەنها پێبکەنە! زیاتر... زیاتر!

156
00:24:28,834 --> 00:24:30,358
سێڤا.

157
00:24:32,037 --> 00:24:34,699
لەوە زیاتری خایاند کە چاوەڕێم دەکرد.

158
00:24:35,574 --> 00:24:39,032
درەنگ. بەجیا وێنەکە پێویست ناکات.

159
00:24:40,579 --> 00:24:43,047
وێنەکەم لە نامەکەدا زۆر سەیرە؟!

160
00:24:43,748 --> 00:24:49,277
باشە، من بەدەستم هێنا. کاتێک گەیشتین پەیوەندیم پێوە بکەن.

161
00:24:55,827 --> 00:25:03,825
ئەمە زۆر باشە. زیاترم پێ بدە!

162
00:27:29,648 --> 00:27:30,706
خراپ.

163
00:27:30,982 --> 00:27:34,213
وەسوەسە بەرزی دەکاتەوە بۆ ئاسمانەکان.

164
00:27:52,270 --> 00:27:55,068
ئیرەیشنی کۆم خێراتر بوو.

165
00:29:46,451 --> 00:29:48,646
لێرە کەس هەیە؟

166
00:30:57,455 --> 00:30:59,252
چی ڕوودەدات؟

167
00:31:02,260 --> 00:31:04,091
با بڕۆم!

168
00:33:22,333 --> 00:33:24,563
لە کۆتاییدا...

169
00:33:25,269 --> 00:33:29,569
...دادگاکە کاریگەری لەسەر کۆتایی هەبوو
دەرئەنجامی ئەنجامەکان.

170
00:33:31,342 --> 00:33:34,573
تەکنەلۆژیای بۆری لە پەراوێزدایە.

171
00:33:35,346 --> 00:33:39,874
باشترە سادە و سەرەتایی بیت
ئێمە تەکنەلۆژیا بەکاردەهێنین.

172
00:33:42,987 --> 00:33:47,947
بەڵام فەزاکە زۆر کاریگەرە.

173
00:33:48,693 --> 00:33:53,096
وە ژاوەژاوەکە سەرقاڵکەر بوو.

174
00:33:54,365 --> 00:34:00,600
دەنگی قیژەی تایەکان
هەموو شوێنەکە دەگرێتەوە.

175
00:34:01,739 --> 00:34:08,907
دەنگەکە تەواو و تا ئێستاش هەر ماوەتەوە 
هەستکردن بە خەمۆکییەکی ناڕوون.

176
00:34:12,216 --> 00:34:15,276
دیدگایەکی لەو شێوەیە...

177
00:34:15,987 --> 00:34:22,620
...ژاوەژاوی تایەکان دەتوانێت بێزارکەر بێت.

178
00:34:24,896 --> 00:34:31,301
بەردەوام بن لەم هەوڵە
دەبێت پەرەی پێبدرێت.

179
00:35:48,646 --> 00:35:51,547
تراپێزیۆم.

180
00:35:57,321 --> 00:36:00,620
دێلتۆید.

181
00:36:04,862 --> 00:36:09,390
سێ سەر.

182
00:36:15,173 --> 00:36:19,405
دوو بڕبڕەی پشت.

183
00:36:23,381 --> 00:36:27,408
سنگی گەورە.

184
00:36:30,388 --> 00:36:34,882
دوگمەی سکی پێشەوە.

185
00:36:41,465 --> 00:36:44,434
بەڕاستی تۆ سەرسوڕهێنەریت مۆتۆمیا.

186
00:36:48,172 --> 00:36:51,767
بۆچی هیتۆتسوباشی لەگەڵ زەوییەکە ڕادێ؟

187
00:36:54,378 --> 00:36:57,939
پێی وایە خەریکی بانگهێشتکردنی بینینەکانە.

188
00:36:59,383 --> 00:37:03,080
من یەکەم کەسم کە کار لەسەر ئەمە دەکەم.

189
00:37:03,354 --> 00:37:06,084
من کەسێکی دیدەوانم.

190
00:37:07,391 --> 00:37:11,088
تۆ جوجکەیەکی ماسولکەیی.

191
00:37:19,103 --> 00:37:22,971
حەزت لێیە هیتۆتسوباشی؟

192
00:37:24,742 --> 00:37:29,805
بەڵێ... بەڵام ئەو حەزی لێتە.

193
00:38:03,214 --> 00:38:05,182
سێڤا.

194
00:38:26,937 --> 00:38:30,202
ناویان چییە؟
- کیکو.

195
00:38:39,583 --> 00:38:43,212
ئەمە چ شوێنێکە؟
وە من لێرە چی دەکەم؟

196
00:38:43,921 --> 00:38:48,949
بەم زووانە دەچمە لای هاوسەرەکەم. تەنها
لێرە شتێکم هەبوو بیکەم.

197
00:38:49,260 --> 00:38:53,560
هەمووی درۆیە!
ئیتر بەرگەی ئەمە ناگرم!

198
00:38:53,931 --> 00:38:56,559
با بڕۆم! وازی لێ بێنە
ئەم پەیوەندییە!

199
00:39:04,175 --> 00:39:05,574
شیمیکا...

200
00:39:07,211 --> 00:39:09,577
پێکەوە هەڵدێن.

201
00:40:43,107 --> 00:40:45,507
تۆ پێت وایە ئەوەندە ئاسانە
لێرە هەڵهاتن؟

202
00:40:47,711 --> 00:40:51,010
کاریگەرییە لاوەکییەکانی لە ئێستاوە دەستی پێکردووە.

203
00:41:13,804 --> 00:41:15,772
وازی لێ بێنە!

204
00:41:17,341 --> 00:41:19,707
مێشکت دەخۆم...

205
00:41:21,045 --> 00:41:24,037
...و دواتر گێلت دەکەم 
کەللەسەری کۆن.

206
00:41:25,349 --> 00:41:26,714
شیمیکا!

207
00:41:28,385 --> 00:41:32,344
لە بیرکردنەوەیەکی قووڵدا نوقم بوو.

208
00:41:33,090 --> 00:41:35,058
دەمت داخە!

209
00:41:39,029 --> 00:41:41,725
خۆشەویستیم، خۆشەویستیم، خۆشەویستیم...

210
00:42:24,575 --> 00:42:30,036
من کۆکتێلی ئاسایی دەخۆمەوە 
لە بۆ ئەو، بەڵام زۆر بەهێز.

211
00:42:30,247 --> 00:42:34,445
و هەمیشە خێراترە.
- کاریگەرییە لاوەکییەکانی لە ئێستاوە دەستی پێکردووە.

212
00:42:34,818 --> 00:42:38,345
قسەی بێمانا مەکە.

213
00:42:38,522 --> 00:42:41,787
تەنها ئالوودەبووێکی ماددە هۆشبەرەکان.

214
00:42:42,159 --> 00:42:44,957
ئەم پەیوەندیانە پێوانە دەکەن
ناتوانرێت پشکنین بۆ بکرێت.

215
00:42:45,796 --> 00:42:47,889
ئەی سپۆنسەرەکان؟

216
00:42:48,399 --> 00:42:52,631
تا کیکو ئەو کەسە بێت،
تا ئەو کاتە ئێمە لە یارییەکەداین.

217
00:42:52,903 --> 00:42:57,507
بەم زووانە یەکە نوێیەکە تەواو دەکەم، 
بەڵام کات تەواو دەبێت.

218
00:42:57,508 --> 00:42:59,809
- هەر بۆیە پەلەم.

219
00:43:00,511 --> 00:43:04,140
با مێشکی کیکو فڕێ بدەینە دەرەوە. و ئەگەر...
ئێمە بەدوای هێزی بینراودا دەگەڕێین...

220
00:43:04,348 --> 00:43:07,647
...ئێمە ئازاد دەبین.
- ئەو کات؟

221
00:43:08,385 --> 00:43:11,821
هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

222
00:43:12,289 --> 00:43:17,158
بەڵام... با سەرەتا مێشکەکان فڕێ بدەینە دەرەوە.

223
00:44:05,476 --> 00:44:08,707
هەرگیز ئەوە ناڵێیت.
سپۆنسەرەکان لەم کارە خۆش نابن.

224
00:44:09,046 --> 00:44:11,207
ئێستا بوەستە!
- بێدەنگ بە قەحبە!

225
00:44:11,582 --> 00:44:16,212
ڕقم لە ئێوەی قەحبە.
- تۆ گەوادی هاوڕەگەزباز.

226
00:44:16,587 --> 00:44:19,215
تکایە؟
- وازی لێ بێنە! بە ئازارە!

227
00:44:21,925 --> 00:44:24,223
بتەوێت! ئێستا دروستی بکە!

228
00:44:33,504 --> 00:44:37,235
بێدەنگ بە، تۆ شیمیکا لە خەو هەڵدەستیت!

229
00:45:51,815 --> 00:45:54,306
هەموو شتێک باشە!

230
00:45:55,619 --> 00:45:58,315
بیکوژێنەرەوە!

231
00:46:06,029 --> 00:46:08,623
زۆر بەهێزە.
- کەواتە چی؟

232
00:46:09,032 --> 00:46:11,330
ڕقم لەم قحبە بچووکە!

233
00:46:12,336 --> 00:46:16,329
تۆ چاوەڕێی.
- کیرەکەم ئازاری هەیە.

234
00:46:17,941 --> 00:46:21,342
دەستوەردان لە کارەکانم مەکە!

235
00:47:04,288 --> 00:47:06,381
تۆپی چاوەکانم چاک کرد!

236
00:47:07,825 --> 00:47:10,055
با دەست پێ بکەین.

237
00:47:30,380 --> 00:47:33,076
گوێ بگرە... ئەوان دەجوڵێن.

238
00:47:35,385 --> 00:47:39,515
چالاکیی دەروونی بەزۆری بەم شێوەیە نییە
خێرا دەست پێ بکە. ئامێرەکان شکستیان هێناوە.

239
00:47:40,891 --> 00:47:44,588
ئەمە ناتوانێت وابێت، پرسێکی تەکنیکییە.
هەمیشە لۆمەم مەکە!

240
00:47:45,796 --> 00:47:51,632
هەرچی دەستت بۆ ببەیت، بەفیڕۆ دەچێت!

241
00:49:07,210 --> 00:49:09,508
چی دەگوزەرێت؟!

242
00:49:15,218 --> 00:49:18,187
ژاوەژاوەکە یەکسان نییە!

243
00:49:20,023 --> 00:49:25,518
مۆتۆمیا! لە شیمیکا نزیک مەڕۆ!

244
00:50:28,291 --> 00:50:30,919
بۆ ناتوانرێت بکوژێنرێتەوە؟

245
00:50:32,162 --> 00:50:34,892
ئەمە بەشی سەرەکی یەکەکەیە.

246
00:55:15,912 --> 00:55:18,881
شیمیکا... شیمیکا... شیمیکا...

247
00:59:45,582 --> 00:59:50,281
نەفرەت لێی! تۆ مێشکم دەفڕێنی شیمیکا!

248
00:59:55,592 --> 01:00:00,256
دەرزی کۆم ئاماژەی پێکراوە.

249
01:00:21,217 --> 01:00:24,846
ئێوە یەکەکەتان لەناو برد.

250
01:00:26,155 --> 01:00:28,316
تۆ ویستت لێکۆڵینەوەکانم بدزی!

251
01:00:30,893 --> 01:00:33,225
قحبەی گێل!

252
01:00:40,136 --> 01:00:46,473
مۆتۆمیا! دەبێت شیمیکا بناسیت!

253
01:01:02,792 --> 01:01:05,761
مۆتۆمیا!

254
01:03:55,031 --> 01:03:57,499
هێشتا هەندێک دیدگای هەبوو.

255
01:04:06,042 --> 01:04:07,669
ماتۆڕسکیل...

256
01:04:16,185 --> 01:04:18,676
نەمدەزانی پێکەوەن
لە تیمەکەدا.

257
01:04:23,459 --> 01:04:28,988
چۆن دەوێری بیبەیت
گرانترین شتم خۆشدەوێت!

258
01:04:29,131 --> 01:04:31,361
بیبە بۆ سەر ڕوومەت!

259
01:04:38,407 --> 01:04:40,341
دەسەڵاتەکەت تەنها بەڕێکەوتە.

260
01:04:40,476 --> 01:04:44,105
باسی چی دەکەیت؟
- دەزانم بۆچی.

261
01:04:45,214 --> 01:04:47,045
شتێکی تر هەیە کە تۆ نازانیت...

262
01:04:47,550 --> 01:04:50,041
...ئەگەر بوێریت بمکوژە!

263
01:04:50,753 --> 01:04:57,386
یەکگرتوویی من هێزی پێبەخشی!

264
01:04:58,761 --> 01:05:01,059
تۆ هی خۆت بەدەست دەهێنیت!

265
01:05:21,784 --> 01:05:26,084
تۆ پلانێکی گ !

266
01:05:42,538 --> 01:05:44,768
تاقی بکەرەوە!

267
01:05:57,053 --> 01:05:59,021
سنگ.

268
01:05:59,555 --> 01:06:04,686
تۆ حەزت لێیە، نەخێر؟ 
دەتوانی بەرگەی بۆچوونی خۆت بگرێت؟

269
01:06:16,238 --> 01:06:18,604
بەدوای شوێنێکدا دەگەڕێیت؟

270
01:06:19,842 --> 01:06:23,539
تەنها دەتکوژم...

271
01:06:25,915 --> 01:06:30,215
...بە فەزای بەهێزی خۆت.

272
01:07:12,628 --> 01:07:15,597
بتەوێت!

273
01:07:28,844 --> 01:07:32,109
ماوەیەکی زۆرە خواردنم بەم شێوەیە نەخواردووە.

274
01:08:19,361 --> 01:08:23,661
شیمیکا! ...شیمیکا! ...شیمیکا!...

275
01:08:51,393 --> 01:08:53,987
ئەمە مەحاڵە!

276
01:08:54,096 --> 01:08:58,658
دەزانێت کە فەزای پاک و خاوێنی بووە. ئەوەندە 
من دۆزیم پێدا بۆ ئەوەی دڵنیا بم کە تەواو بووە لەگەڵیدا.

277
01:08:59,034 --> 01:09:02,526
فیلمەکە لە کوێیە؟

278
01:09:03,305 --> 01:09:06,365
ئەمە چیە؟

279
01:09:40,042 --> 01:09:43,409
شیمیکا!

280
01:09:45,181 --> 01:09:48,742
دەبێت ئەمە ببینیت!

281
01:09:49,285 --> 01:09:53,745
تۆ لەبیرت چوو گێل بکەیت
مێشکت.

282
01:09:55,524 --> 01:09:58,015
وەرە وەرە بزانە!

283
01:09:58,394 --> 01:10:01,158
مێشکت دەفڕێنێت!

284
01:10:01,330 --> 01:10:06,427
ئەمە کاری تۆیە شیمیکا!

285
01:10:38,100 --> 01:10:41,467
داینامیت دەرمان ئەڵماس.

286
01:10:43,072 --> 01:10:45,802
چی جەهەنەمەکەی تێدایە؟

287
01:10:46,809 --> 01:10:53,146
تەنها سەیرکە... سەیرکە!
- من تەنها غەنیمەتەکەت دەبینم.

288
01:10:54,350 --> 01:10:58,810
بەبێ یەکگرتوویی بوونی نییە 
چانسی دەسەڵاتت!

289
01:11:00,256 --> 01:11:04,818
وەرە شیمیکا!

290
01:11:11,533 --> 01:11:13,330
وازی لێ بێنە!

291
01:11:27,049 --> 01:11:34,148
جەستەی ئەو وەک کاتالیستێک بۆ جەستەی من کاردەکات. 
هێزی ئیمانەکەمان دەسەلمێنم.

292
01:12:59,641 --> 01:13:03,441
سەرەتای ژیان...

293
01:13:03,979 --> 01:13:06,607
...پاشا...

294
01:13:09,518 --> 01:13:12,612
...و سەرەتای پاشا.

295
01:14:31,600 --> 01:14:36,299
لە ژێر پێمدا داینا هیلۆ
سوباشی و مۆتۆمیا و ئاکاری.

296
01:14:36,672 --> 01:14:39,903
لە هەمان کاتدا، شوێنی لەدەستدا 
بۆ شیمیکۆ و کیکو.

297
01:14:40,242 --> 01:14:45,009
فەزا و یەکگرتوویییان هەیە.
دەبێت بیاندۆزمەوە.

298
01:14:45,347 --> 01:14:47,713
من لەوە دڵنیا نیم.

299
01:14:48,183 --> 01:14:53,052
بەڵام ئەگەر کاریگەری لەسەر شیمیکۆ هەبێت 
یادەوەری، ئێمە لە گەوادی گەورەدا دەبین.

300
01:14:53,755 --> 01:14:56,588
من بە تەواوی تێگەیشتم.

301
01:14:56,859 --> 01:14:59,726
بەردەوام دەبم لە گەڕان.

302
01:15:05,767 --> 01:15:08,065
دەبێت بیاندۆزمەوە.

303
01:15:08,537 --> 01:15:14,032
ئەگەر ئەو فیلمە لەبەردەم خەڵکدا بێت
تکایە، ئەوە بەسە بۆ من.

304
01:15:29,758 --> 01:15:32,750
چاوەکانم! لە گۆشەیەکدان!

305
01:15:33,228 --> 01:15:36,857
کیکو، من تۆ ناناسم. تەرەکە بدە،
با ئاسانکاری بۆ خۆم بکەم!

306
01:15:37,533 --> 01:15:44,097
زۆرت خواردووە، بمرە. 
- پێم بدە!

307
01:15:44,573 --> 01:15:47,770
ئەگەر ئەوە شتێکە کە تۆ دەتەوێت... نەفرەت!

308
01:16:04,593 --> 01:16:10,793
یەکەکە... بە خێرایی...

309
01:16:32,421 --> 01:16:37,154
من دەچم خواردنێک بەدەست بهێنم. 
شوێنی پێویست نابێت.

310
01:16:37,426 --> 01:16:38,825
کیکو!

311
01:18:04,579 --> 01:18:08,044
من لە ساڵی ١٩٦٩ منداڵم بووە، بە قەستەرە...

312
01:18:08,045 --> 01:18:12,145
لە ئینکوباتۆرێکدا کە من...
پێش ئەوەی زاڵ بێت بەسەر جەستەمدا...

313
01:18:12,287 --> 01:18:15,831
..ئەوە خاڵی بوونی خۆیەتی 
زانستی پزیشکی بوو!

314
01:18:15,832 --> 01:18:19,090
جادووگەرێکی کیمیاییم ناسی 
کە هەمیشە دەمارەکانی هێور دەکردەوە!

315
01:18:19,194 --> 01:18:23,047
بۆ ڕەزامەندی وێرانە لە خەو هەڵسام
وە ئارەزووی گەرمیم شکست پێهێنا.

316
01:18:23,048 --> 01:18:26,760
تۆپی چاوی وێرانە!

317
01:18:26,868 --> 01:18:30,599
ئێستا و داهاتوو یەکن.
ئەوە تەنها شتێکە کە دەتوانم بیڵێم!

318
01:22:58,306 --> 01:23:02,367
وازی لێ بێنە!
- ناتوانم دەسەڵاتی خۆم کۆنتڕۆڵ بکەم!

319
01:23:02,610 --> 01:23:05,545
ئارام بگرن!

320
01:23:07,048 --> 01:23:09,448
شیمیکا!

321
01:23:40,048 --> 01:23:44,576
شیمیکا... شیمیکا... 
شیمیکا... شیمیکا!

322
01:23:50,859 --> 01:23:54,090
لێرە بەجێم مەهێڵە!

323
01:24:24,659 --> 01:24:30,097
من بەرگەی ئەمە ناگرم.
ئەمە ڕاست نییە.

324
01:24:45,046 --> 01:24:46,809
هەموو عەدەسەیەک...

325
01:24:47,015 --> 01:24:52,647
...بەڕێوەبەران لە تانیزاکی.

326
01:27:08,890 --> 01:27:10,790
چاو بە چاو.

327
01:27:16,255 --> 01:28:18,915
وەرگێڕانی: skanky