1
00:00:16,125 --> 00:00:18,250
هذه طريقة عالية جدًا. هذا مجنون.

2
00:00:18,875 --> 00:00:20,333
حسنًا يا أهل الحزب،

3
00:00:20,416 --> 00:00:21,791
فلنستعد للقيام بذلك!

4
00:00:22,791 --> 00:00:26,416
هاك، لن أفعل ذلك يا رجل.
أعتقد أنني سأتخطى هذه القفزة.

5
00:00:26,500 --> 00:00:27,833
علينا أن نفعل هذا معا.

6
00:00:27,916 --> 00:00:30,083
إنه عيد ميلادي يا رجل.
إنها الثانية والتسعة الكبيرة.

7
00:00:30,166 --> 00:00:31,926
لقد قضيت أنا وأنت
كل عيد ميلاد معا

8
00:00:31,958 --> 00:00:32,875
منذ أن كنت في الخامسة من عمرك.

9
00:00:32,958 --> 00:00:34,500
إنه دائما شيء مجنون.

10
00:00:34,583 --> 00:00:37,375
أنا فقط أشعر أن هذا كثير جدًا.
هذا كثير جدًا بالنسبة لي.

11
00:00:37,458 --> 00:00:40,208
- هذا واحد أكثر من اللازم؟
- نعم. لي. أنت تفعل ذلك.

12
00:00:40,291 --> 00:00:42,809
أحصل عليه. أنت ستتزوج.
عليك أن تكون أكثر مسؤولية.

13
00:00:42,833 --> 00:00:45,125
نعم، سوف نحتفل مرة أخرى في المنتجع.

14
00:00:45,208 --> 00:00:46,250
نعم.

15
00:00:46,333 --> 00:00:48,293
سأحضر لنا بعض الشمبانيا
لوح جبن صغير.

16
00:00:48,333 --> 00:00:49,601
- نعم. نعم!
- يمين؟

17
00:00:49,625 --> 00:00:51,333
- أراكم لاحقا.
- تمام.

18
00:00:51,416 --> 00:00:53,958
حسنًا يا رفاق، اذهبوا وأحضروهم.
لن أفعل ذلك.

19
00:00:54,541 --> 00:00:55,541
يا!

20
00:00:56,125 --> 00:00:57,291
مهلا، أنا لن أذهب...

21
00:00:59,000 --> 00:01:01,375
يا إلهي!

22
00:01:03,416 --> 00:01:04,875
سوني، أنا قادم.

23
00:01:06,083 --> 00:01:08,267
تذكر التدريب الخاص بك، سوني!

24
00:01:08,291 --> 00:01:10,291
لا أتذكر القرف!
أنا خائف يا رجل!

25
00:01:10,375 --> 00:01:12,375
افتح ذراعيك، مثل نجم البحر.

26
00:01:12,458 --> 00:01:15,000
نجم البحر لا يستطيع الطيران!
هاك، نجم البحر غبي!

27
00:01:15,083 --> 00:01:16,375
سوني، افرد جناحيك.

28
00:01:19,833 --> 00:01:22,750
عذرًا!

29
00:01:22,833 --> 00:01:25,333
يا! أنا أفعل ذلك!

30
00:01:25,875 --> 00:01:28,416
هذا مذهل يا هاك.

31
00:01:28,500 --> 00:01:29,958
قلت لك أنك يمكن أن تفعل ذلك.

32
00:01:30,041 --> 00:01:33,166
أتعلم، لقد كنت على حق يا رجل.
أنت دائما على حق.

33
00:01:33,250 --> 00:01:36,875
سأكون بجانبك
لكل عيد ميلاد حتى نهاية الزمان.

34
00:01:36,958 --> 00:01:38,208
أعطني يدك، يا صديقي.

35
00:01:38,291 --> 00:01:40,083
أنت أفضل صديق لي.

36
00:01:40,166 --> 00:01:41,916
أنا أحبك، هاك. انا لو...

37
00:01:43,291 --> 00:01:47,250
يا إلهي. لديهم أسنان حادة!
لديهم أسنان حادة، هاك.

38
00:01:47,333 --> 00:01:48,733
أعتقد أنه حاول الوصول إلى رقبتي!

39
00:01:48,791 --> 00:01:50,976
سأقوم بسحب حبل التمزق الخاص بك!

40
00:01:51,000 --> 00:01:53,708
- سوني، كان ذلك لا يصدق.
- لا يصدق يا مؤخرتي.

41
00:01:53,791 --> 00:01:56,375
أنا لا أسمح لك أبدا
تحدث معي في هذا القرف الغبي مرة أخرى.

42
00:02:51,000 --> 00:02:52,833
انها جيدة جدا.

43
00:02:52,916 --> 00:02:54,796
مثل، جيد حقا.
سوف تحصل على الكثير من الإعجابات.

44
00:02:54,875 --> 00:02:58,291
كيف أستمر في التفوق على نفسي؟
كل يوم، أنا أتحسن.

45
00:02:58,375 --> 00:03:00,958
أنظر إلى هذا. افا، انظري.

46
00:03:01,708 --> 00:03:02,833
رائع يا أبي.

47
00:03:02,916 --> 00:03:04,791
عندما تصل إلى المدرسة، أظهر لأصدقائك.

48
00:03:04,875 --> 00:03:06,795
{\an8}هل يمكنني الحصول على المزيد من توت الغوجي
في عصير بلدي؟

49
00:03:06,833 --> 00:03:08,125
{\an8}بالتأكيد يا صديقي.

50
00:03:08,208 --> 00:03:10,375
مضادات الأكسدة، كل ما تحتاجه.
حصلت على...اللعنة!

51
00:03:10,458 --> 00:03:12,083
آه!

52
00:03:12,166 --> 00:03:15,166
{\an8}اللعنة! هوكي بوكي
ذهبت إلى الحمام في المطبخ مرة أخرى.

53
00:03:15,250 --> 00:03:17,458
{\an8}يا شباب، في هذه المرحلة،
أشعر بالإحباط قليلاً

54
00:03:17,541 --> 00:03:19,458
{\an8}'لأنني أعلم أنك تراه. تعال!

55
00:03:19,541 --> 00:03:21,583
{\an8}عزيزتي، أنا آسف. أعطني قبلة.

56
00:03:21,666 --> 00:03:24,346
{\an8}يجب أن أركض. إنهم يخضعون للتفتيش
في أرماندو هذا الصباح.

57
00:03:24,416 --> 00:03:27,833
{\an8}لكن... لا تنسوا الليلة، حسنًا؟
إنه يحصل على تلك الجائزة الكبيرة.

58
00:03:27,916 --> 00:03:30,583
- لا تحتاج أن أكون هناك، أليس كذلك؟
- نعم.

59
00:03:30,666 --> 00:03:33,066
حسناً، إنه عميلك.
لن يهتم إذا لم أكن هناك.

60
00:03:33,125 --> 00:03:34,916
أعلم، لكن يا عزيزي، سأهتم.

61
00:03:35,000 --> 00:03:37,041
- تمام. حسنًا.
- تمام؟ حسنا، جيد.

62
00:03:37,125 --> 00:03:38,750
- تمام.
- أحبها. أين هو جهاز iPad الخاص بي؟

63
00:03:38,833 --> 00:03:41,601
- آه، بجانب السرير، تحت كتابك. تمام؟ نعم.
- حسنًا، شكرًا لك، شكرًا لك.

64
00:03:41,625 --> 00:03:44,291
مهلا، داش، نحن نتحدث
حول برنامج المواهب.

65
00:03:44,375 --> 00:03:46,916
تحدث معي. هل تدربت
لوحة المفاتيح الخاصة بك هذا الصباح؟

66
00:03:47,000 --> 00:03:51,125
كنت على وشك ذلك، لكني انغمست فيه
مشاهدة إيدي ميرفي <i>الخام</i>.

67
00:03:51,208 --> 00:03:53,476
كان مضحكا جدا
وكيف عندما يضايقه الأطفال قائلين...

68
00:03:53,500 --> 00:03:55,750
… "لقد حصلنا على ماكدونالدز."

69
00:03:55,833 --> 00:03:58,625
مهلا، داش، كفى من الكوميديا، داش.

70
00:03:58,708 --> 00:04:01,791
يا بني، عرض المواهب هذا أمر مهم.
تذكر أنني المدير هذا العام.

71
00:04:01,875 --> 00:04:05,416
ستحكم علينا المدرسة بأكملها.
أريدك أن تركز يا صديقي.

72
00:04:05,500 --> 00:04:07,767
- هنا، خذ القليل منه.
- ماذا... هذا... لا بأس.

73
00:04:07,791 --> 00:04:10,101
هيا يا رجل. أنا جادة.
أنا حقا بحاجة لك في هذا، داش.

74
00:04:10,125 --> 00:04:13,291
لا يمكنك ترك هذا يطفو
كأنه لا شيء يا رجل انها...

75
00:04:13,375 --> 00:04:16,625
لا، أنا لا أفعل هذا.
إنه دائمًا أمر برمته مع هاك.

76
00:04:18,416 --> 00:04:20,166
- <i>مرحبًا!</i>
- العم هاك.

77
00:04:20,250 --> 00:04:22,791
<ط> مهلا، افا، داش!
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق حجمكم يا رفاق.</i>

78
00:04:22,875 --> 00:04:25,000
<i>إنه من الجيد رؤيتك.
هل والدك موجود؟</i>

79
00:04:25,083 --> 00:04:26,875
- نعم هو كذلك.
- إنه هنا.

80
00:04:26,958 --> 00:04:29,125
- <i>سوني، عزيزي!</i>
- أنا هنا. ما الأمر يا هاك؟

81
00:04:29,208 --> 00:04:31,500
- <i>ماذا يحدث؟</i>
- أين أنت يا رجل؟

82
00:04:31,583 --> 00:04:33,958
<i>- يا صديقي، أنا في تيخوانا.</i>
- تيجوانا؟

83
00:04:34,041 --> 00:04:36,333
<i>كنا نسير نحو اللون الأحمر أثناء القيام بذلك.
لقد فاتنا المخرج.</i>

84
00:04:36,416 --> 00:04:37,696
<i>كنا سنذهب للعب الجولف المصغر.</i>

85
00:04:37,750 --> 00:04:39,708
<i>لقد واصلنا المضي قدمًا
على طول الطريق وصولا إلى المكسيك.</i>

86
00:04:39,791 --> 00:04:41,111
عليك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

87
00:04:41,166 --> 00:04:43,291
هاك، يا رجل، أود أن أتحدث،
ولكن لا أستطيع يا صاح.

88
00:04:43,375 --> 00:04:45,415
يجب أن نجهز الأطفال.
على وشك الخروج من الباب.

89
00:04:45,458 --> 00:04:47,250
حصلت على يوم كبير
من العمل التطوعي في المدرسة .

90
00:04:47,333 --> 00:04:49,833
<i>تتذكر عندما نزلنا
إلى المكسيك من أجل اثنين أو ثلاثة الكبار،</i>

91
00:04:49,916 --> 00:04:51,333
<i>هل تبحث عن عرض الحمير؟</i>

92
00:04:51,416 --> 00:04:52,666
نعم، أنا مع الأطفال، هاك.

93
00:04:52,750 --> 00:04:54,541
- أبي، ما هو عرض الحمير؟
- لا شئ.

94
00:04:54,625 --> 00:04:56,875
<i>- وجدنا حمارًا على الطريق.</i>
- نعم.

95
00:04:56,958 --> 00:05:01,458
<i>اليد إلى الله،
أكبر P-E-N-I-S رأيته على الإطلاق.</i>

96
00:05:01,541 --> 00:05:03,041
- حسنا.
- ماذا كتب؟

97
00:05:03,125 --> 00:05:05,541
- هو مكتوب "القضيب".
- يا فتى، ماذا تفعل؟

98
00:05:05,625 --> 00:05:06,750
إنها ليست كلمة أقسم.

99
00:05:06,833 --> 00:05:08,976
<ط> داش على حق.
إنها ليست كلمة أقسم. إنه جزء من الجسم.</i>

100
00:05:09,000 --> 00:05:10,833
أعرف بالضبط ما هو، هاك.
حصلت على واحدة.

101
00:05:10,916 --> 00:05:12,958
- هل لدي واحدة؟
- لا، لا تفعل ذلك.

102
00:05:13,041 --> 00:05:17,541
في الحياة، إذا اخترت في مرحلة ما
أردت واحدة، يمكنك الحصول عليها.

103
00:05:17,625 --> 00:05:19,392
- الأمر معقد.
<i>- سريعًا يا صاح.</i>

104
00:05:19,416 --> 00:05:21,296
<ط> عيد ميلادي قادم.
إنها الأربعة الأربعة الكبار.</i>

105
00:05:21,333 --> 00:05:23,458
<i>لن أسأل
إذا لم يكن عيد ميلاد مهم.</i>

106
00:05:23,541 --> 00:05:26,351
<i>لم تحضر حفلاتي منذ فترة طويلة.
هل هناك أي فرصة لتحقيق ذلك؟</i>

107
00:05:26,375 --> 00:05:28,791
- نعم...
- أعتقد أن هذه فكرة عظيمة.

108
00:05:28,875 --> 00:05:31,250
فهو يحتاج لبعض الوقت لنفسه. مرحبًا هاك.

109
00:05:31,333 --> 00:05:34,458
<i>مرحبًا، ما الأمر يا فتاة؟
يا إلهي. تبدو مذهلاً.</i>

110
00:05:34,541 --> 00:05:36,642
- نحن نفتقدك.
<i>- أفتقدكم كثيرًا يا رفاق.</i>

111
00:05:36,666 --> 00:05:40,208
هاك، إستمع، أتمنى حقاً أن أستطيع ذلك.
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه مايا.

112
00:05:40,291 --> 00:05:43,208
سنكون عند والديها
لعطلة الربيع. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

113
00:05:43,291 --> 00:05:46,833
<i>يا إلهي، هذا مخيب للآمال للغاية. أعني،
أنا أفهم تماما. العائلة أولاً.</i>

114
00:05:46,916 --> 00:05:47,916
- انها سيئة للغاية.
- نعم.

115
00:05:47,958 --> 00:05:48,958
حسنًا. وداعا، هاك!

116
00:05:49,041 --> 00:05:51,750
- <i>وداعًا مايا.</i>
- حسنًا، وداعًا. أحبك. تمام.

117
00:05:51,833 --> 00:05:54,791
هاك، يا صاح، استمع، يجب أن أقفز، يا رجل.

118
00:05:54,875 --> 00:05:57,416
من الجيد التحدث معك.
لذا، من الجيد التحدث معك.

119
00:05:57,500 --> 00:05:59,958
سوف نلحق بك قريبا، حسنا؟
مهلا، قل وداعا، أغلق الخط.

120
00:06:00,041 --> 00:06:01,916
<ط> حسنًا، انظر،
سأرسل لك التفاصيل</i>

121
00:06:02,000 --> 00:06:05,125
<i>فقط في حالة، إذا كان بإمكانك فعل ذلك،
وصورة للحمار D-I-C-K.</i>

122
00:06:05,208 --> 00:06:06,559
- صورة ماذا؟
<i>- إنه غير واقعي.</i>

123
00:06:06,583 --> 00:06:08,263
لا ترسل أي صورة لقضيب ذلك الحمار...

124
00:06:08,291 --> 00:06:10,083
القرف! ملعون!

125
00:06:11,833 --> 00:06:13,583
نفس قطعة البراز حصلت لي مرة أخرى.

126
00:06:13,666 --> 00:06:16,583
{\an8}آفا، عزيزتي، لقد أصبح الأمر جنونيًا.
عليك أن تبدأ بحمل حقيبتك الخاصة.

127
00:06:16,666 --> 00:06:17,666
{\an8}لا أريد ذلك.

128
00:06:17,750 --> 00:06:20,250
حسنًا، لاحظت،
ولكن هذا لا يعني أنك لست مضطرًا إلى ذلك.

129
00:06:20,333 --> 00:06:22,666
في بعض الأحيان سيكون لطيفا
لمساعدة والدك، حسنا؟

130
00:06:23,166 --> 00:06:24,916
أوه، أبي، والد آشر جيلر

131
00:06:25,000 --> 00:06:28,750
{\an8}حصلت على شاحنة صغيرة بأبواب أوتوماتيكية.
هوو، إنه مريض.

132
00:06:28,833 --> 00:06:29,666
يا ابني استمع لي

133
00:06:29,750 --> 00:06:32,375
فتح الباب
بيديك يبني الشخصية.

134
00:06:32,458 --> 00:06:34,708
درس اليوم. دعنا نذهب. في.

135
00:06:34,791 --> 00:06:37,916
{\an8}حسنًا يا شباب،
من هو على استعداد للذهاب إلى المدرسة، هاه؟

136
00:06:38,000 --> 00:06:39,125
- أنا أكون!
- نعم.

137
00:06:39,208 --> 00:06:40,666
يا بني، طابق طاقة آفا.

138
00:06:41,291 --> 00:06:42,291
- أنا أكون!
- أنا أكون!

139
00:06:42,875 --> 00:06:44,583
{\an8}مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!

140
00:06:46,791 --> 00:06:48,500
ستين ثانية أو أقل. دعنا نذهب.

141
00:06:53,208 --> 00:06:54,833
{\an8}صباحًا، عبور الحرس لينور.

142
00:06:54,916 --> 00:06:56,916
{\an8}صباح الخير، السيد رئيس منطقة التجارة التفضيلية.

143
00:06:57,000 --> 00:06:58,750
دعونا نذهب يا شباب. الوقت للذهاب إلى المدرسة.

144
00:07:01,208 --> 00:07:02,458
يجب أن أخرجه عن المسار.

145
00:07:03,083 --> 00:07:05,208
{\an8}- أحبك. أحبك أيضًا.
- أحبك يا أبي.

146
00:07:05,291 --> 00:07:06,333
{\an8} - وداعا يا أبي.
- الوداع!

147
00:07:06,416 --> 00:07:09,375
{\an8}إنها مهمتنا أن نمنح أطفالنا خيارات.

148
00:07:09,458 --> 00:07:12,875
تذوق القنب. القنب. ليس كل طفل
حتى أنه يعرف أن القنب متوفر،

149
00:07:12,958 --> 00:07:14,750
وهذا ليس عدلاً لهم.

150
00:07:14,833 --> 00:07:16,250
"لقد كان مجرد المضرب المناسب ..."

151
00:07:16,875 --> 00:07:19,291
{\an8}إذن نحن لا نستمع؟
هل لن نستمع اليوم؟

152
00:07:19,375 --> 00:07:21,375
سوني، لقد حصلت على هذا.
احصل على مقعد. شكرًا لك.

153
00:07:21,458 --> 00:07:24,125
حسنًا. يا.

154
00:07:24,208 --> 00:07:26,500
تمام. هذا كل شيء. هذا كل شيء.

155
00:07:35,416 --> 00:07:37,416
لا بأس، لا حرج في ذلك.

156
00:07:39,750 --> 00:07:40,750
{\an8}تمرير.

157
00:07:53,125 --> 00:07:54,750
{\an8}يجب أن تضايقني يا آلان!

158
00:07:54,833 --> 00:07:56,916
يا! ماذا كان ذلك بحق الجحيم يا آلان؟

159
00:07:57,000 --> 00:08:00,625
أوه، سوني، البعض منا يجب أن يعود
إلى المكتب يا صديقي مهلا يا شباب.

160
00:08:00,708 --> 00:08:02,750
حسنا، أنت تعرف ماذا؟
البعض منا يجب أن يحصل على الاستشهادات.

161
00:08:02,833 --> 00:08:04,208
- همم؟
- أوه لا!

162
00:08:04,291 --> 00:08:05,750
- نعم. نعم.
- الاقتباس؟

163
00:08:05,833 --> 00:08:08,153
لذلك فقط انتظر هنا.
عبور الحرس لينور، هل رأيت ذلك؟

164
00:08:08,208 --> 00:08:10,916
أب! تلك هي السيارة
مع اه الأبواب الأوتوماتيكية

165
00:08:11,000 --> 00:08:12,880
أحصل عليه. هيا، دعنا نذهب.
اصعدوا إلى السيارة يا شباب.

166
00:08:12,916 --> 00:08:16,125
أعني أنني سأفعل،
ولكن الباب، مثل... ثقيل جدًا.

167
00:08:16,208 --> 00:08:18,416
أوه، هل لديك نكتة، الآن؟
ماذا أقول لك؟

168
00:08:18,500 --> 00:08:21,666
كل ما عليك فعله هو رفع الباب
أنت ترفعه وتسحبه للخلف.

169
00:08:21,750 --> 00:08:23,041
إنه سهل للغاية. دعنا نذهب.

170
00:08:23,625 --> 00:08:26,267
حسناً يا سكايلر، أسدي لي معروفاً
تأكد من عدم بقاء عصيدة من دقيق الذرة

171
00:08:26,291 --> 00:08:28,934
في الوعاء الفوري لفترة طويلة جدًا
لأنه إذا حدث ذلك، فسوف يصبح لزجًا حقيقيًا.

172
00:08:28,958 --> 00:08:29,958
- نعم.
- اه اه. نعم.

173
00:08:30,041 --> 00:08:34,541
حسنًا، وبعد العشاء،
على داش أن يعزف 20 دقيقة على البيانو.

174
00:08:34,625 --> 00:08:36,500
- تمام؟ نعم.
- أبي، أنت تقتلني.

175
00:08:36,583 --> 00:08:39,000
أنا بالفعل تحت الماء مع شركات القراءة.

176
00:08:39,083 --> 00:08:40,750
عشرة آلاف ساعة يا صديقي. أنت تعرف ذلك.

177
00:08:40,833 --> 00:08:43,500
لا يتعلق الأمر بأن تكون جيدًا.
يتعلق الأمر بكونك عظيمًا.

178
00:08:43,583 --> 00:08:46,000
إنه درس صغير في الحياة.
يطلق عليه مزدوج G.

179
00:08:46,083 --> 00:08:48,583
- شكرا جزيلا لك، سكايلر.
- استمتع يا سيد ف.

180
00:08:48,666 --> 00:08:51,208
{\an8<i>في Mouth2mouth، عند شراء فرشاة أسنان</i>

181
00:08:51,291 --> 00:08:52,916
{\an8}<i>نحن نتبرع بواحدة إلى شخص محتاج.</i>

182
00:08:53,000 --> 00:08:56,208
<i>حلمنا هو أنه،
من خلال عملية التنظيف البسيطة،</i>

183
00:08:56,833 --> 00:08:59,583
<i>سوف يتم تذكيرنا بذلك
أننا جميعًا عالم واحد،</i>

184
00:09:00,333 --> 00:09:01,375
<i>شعب واحد.</i>

185
00:09:01,458 --> 00:09:03,750
أرماندو!

186
00:09:05,000 --> 00:09:07,458
- إلى أرماندو. تهانينا.
- شكراً جزيلاً.

187
00:09:07,541 --> 00:09:08,375
تهانينا.

188
00:09:08,458 --> 00:09:10,875
شكرًا لك على تواجدك هنا. شكرًا لك. نعم.

189
00:09:10,958 --> 00:09:12,958
أخبرنا المزيد
حول ملاذ السلحفاة الخاص بك.

190
00:09:13,000 --> 00:09:14,400
هذا هو الأمر بالنسبة لي...

191
00:09:14,458 --> 00:09:17,458
…<i>لم يكن لدي أي شيء. كنت مثل...</i>

192
00:09:18,958 --> 00:09:20,333
أراك يا داش!

193
00:09:21,000 --> 00:09:24,375
- أراك.
- أبي، لقد تبولت في سروالي.

194
00:09:24,458 --> 00:09:27,309
وهذا لا يلغي الحقيقة
أنت لا تفعل ما يفترض بك أن تفعله.

195
00:09:27,333 --> 00:09:28,333
- تعال.
- ابننا.

196
00:09:28,416 --> 00:09:31,625
أنت تشاهد عرض طبق تيفاني هاد.
أنت لا تمارس الموسيقى الخاصة بك.

197
00:09:31,708 --> 00:09:33,291
<i>الآن أعلم أنك تعتقد أنك ممثل كوميدي</i>

198
00:09:33,375 --> 00:09:35,750
<ط>ولكن هذا المعرض المواهب
يتعلق الأمر كله بمهاراتك في استخدام لوحة المفاتيح.</i>

199
00:09:35,833 --> 00:09:37,916
- أنا أراقبك. الوداع.
- حلوة جدا.

200
00:09:38,000 --> 00:09:41,541
حبيبتي اسمعي واتركيه
لا بأس إذا لم يتدرب الليلة.

201
00:09:41,625 --> 00:09:43,375
- أنت تعرف الأطفال.
- لا، لا، ليس على ما يرام.

202
00:09:43,458 --> 00:09:44,916
كيف تعرفون بعضكم البعض؟

203
00:09:45,000 --> 00:09:47,666
حسنا، لقد استأجرت
المهندس المعماري العظيم نورمان بوجارت

204
00:09:47,750 --> 00:09:52,000
لتصميم منزلي
محمية قطع السلحفاة في توبانغا،

205
00:09:52,083 --> 00:09:55,458
وسرعان ما أدركت ذلك
هذا العبقري هنا،

206
00:09:56,083 --> 00:09:57,708
وكانت تقوم بكل العمل.

207
00:09:57,791 --> 00:09:59,291
أرماندو، هيا.

208
00:09:59,375 --> 00:10:01,708
أنت تعرف أن هذا صحيح.
لا يمكنك أن تقول ذلك، أستطيع.

209
00:10:02,291 --> 00:10:05,125
على أية حال، بدأنا الرسائل النصية
ليلا ونهارا، وها نحن هنا.

210
00:10:05,208 --> 00:10:09,208
وبعد مرور عامين، أصبح لدي منزل جميل
وصداقة أجمل.

211
00:10:10,666 --> 00:10:12,916
وهذا زوج مايا، سوني.

212
00:10:13,458 --> 00:10:15,541
- أوه، واو، مرحبا.
- أوه، مرحبا.

213
00:10:15,625 --> 00:10:17,125
وماذا تفعل يا سوني؟

214
00:10:18,083 --> 00:10:21,041
اه...حسناً، أنا... أنا...

215
00:10:21,125 --> 00:10:23,125
- وهو ربة منزل.
- أوه.

216
00:10:23,208 --> 00:10:25,688
اللغة الإنجليزية ليست لغتي الأولى.
لا أعرف المصطلحات،

217
00:10:25,750 --> 00:10:26,875
لكنه يبقى في المنزل.

218
00:10:26,958 --> 00:10:28,916
- إنه رائع مع الأطفال.
- إنه كثير من العمل.

219
00:10:29,000 --> 00:10:31,666
- إنها علاقة معاصرة للغاية.
- إنها.

220
00:10:31,750 --> 00:10:34,583
- كيف حال الشركة، راج؟
- إنها تعمل بشكل جيد بشكل لا يصدق.

221
00:10:34,666 --> 00:10:36,833
نحن نقوم بالشحن
الواقي الذكري المناسب ثقافيا

222
00:10:36,916 --> 00:10:39,000
إلى شمال الهند
للمساعدة في خفض معدلات الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي.

223
00:10:39,083 --> 00:10:41,875
وبالتالي فإن مهمة المنظمة
هو القضاء على الألغام الأرضية.

224
00:10:41,958 --> 00:10:45,041
- حسنًا، هذا مجرد شيء..
- نعم أوافق.

225
00:10:45,125 --> 00:10:46,291
كان هناك………

226
00:10:53,333 --> 00:10:56,541
في الواقع، أنا وبناتي
قضى العام الماضي في برشلونة.

227
00:10:56,625 --> 00:10:59,208
فتحنا أربع مدارس
للأطفال في الريف.

228
00:10:59,291 --> 00:11:03,125
أنت تتحدث عن ذلك فقط جعلني
فكر في ابنتي، التي تبلغ الخامسة الآن.

229
00:11:03,208 --> 00:11:04,500
انها تأخذ لغة الماندرين.

230
00:11:04,583 --> 00:11:06,125
نذهب إلى مطعم صيني.

231
00:11:06,208 --> 00:11:08,528
بدأت تتحدث لغة الماندرين
بينما نحن في المطعم

232
00:11:08,583 --> 00:11:10,463
ومن العدم
يبرزون قائمة سرية.

233
00:11:10,541 --> 00:11:14,125
أنا مثل "حسنًا". يمين؟

234
00:11:14,208 --> 00:11:15,458
إنها... إنها...

235
00:11:15,541 --> 00:11:18,125
أعني، يمكنك فقط أن تتخيل، هل تعلم؟

236
00:11:21,208 --> 00:11:25,166
كما تعلمون، قد تفكرون بمبلغ 20 دولارًا للساعة
أن سكايلر سوف ينظف الوعاء الفوري.

237
00:11:25,875 --> 00:11:27,291
- عسل؟
- همم؟

238
00:11:27,958 --> 00:11:30,000
أين كنت ذاهبا
مع هذا الشيء الماندرين كله؟

239
00:11:30,083 --> 00:11:31,500
آفا لا تتحدث لغة الماندرين.

240
00:11:31,583 --> 00:11:33,708
لقد تم اتخاذ لغة الماندرين
لمدة ستة أشهر مثلاً.

241
00:11:33,791 --> 00:11:35,833
- حقًا؟ انها لديها؟
- نعم.

242
00:11:37,708 --> 00:11:38,708
إنه "صباح الخير".

243
00:11:39,208 --> 00:11:43,166
أعتقد أنه كذلك. تقولها كل صباح.
وماذا تقصد، "أين كنت ذاهبا؟"

244
00:11:43,250 --> 00:11:45,458
أحاول الدخول
في محادثة، مايا.

245
00:11:45,541 --> 00:11:46,666
لقد حصلت لي على الطاولة

246
00:11:46,750 --> 00:11:49,267
مع مجموعة من قادة العالم.
ما الذي من المفترض أن أتحدث عنه،

247
00:11:49,291 --> 00:11:50,208
مدونتي الخاصة برياض الأطفال؟

248
00:11:50,291 --> 00:11:51,125
نعم...

249
00:11:51,208 --> 00:11:53,375
قل لي ما الذي من المفترض أن أقوله
إلى رجل الواقي الذكري

250
00:11:53,458 --> 00:11:54,916
من يوزع المطاط في الهند؟

251
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
هذا شيء جيد.

252
00:11:56,083 --> 00:11:57,833
أنا لا أريد حتى أن أبدأ مع أرماندو.

253
00:11:57,916 --> 00:11:59,875
- لا. نعم.
- أرماندو؟ ماذا عن أرماندو؟

254
00:11:59,958 --> 00:12:01,638
ماذا تقصد،
"ماذا أقصد"؟

255
00:12:01,666 --> 00:12:03,666
أوه، انتظر. انتظر، انتظر. عزيزتي، أنا هاك.

256
00:12:03,750 --> 00:12:04,750
تجاهل ذلك. تجاهل ذلك.

257
00:12:04,833 --> 00:12:05,666
- تجاهل...
- نعم.

258
00:12:05,750 --> 00:12:07,291
لا أريد التحدث مع (هاك) الآن.

259
00:12:07,375 --> 00:12:10,541
لا أريد أن أرى قضيب الحمار
في تيخوانا أو مناقشة عيد ميلاده.

260
00:12:10,625 --> 00:12:12,666
أنا أفهم يا عزيزي،
ولكن من السيئ جدًا ألا تتمكن من الذهاب.

261
00:12:12,750 --> 00:12:14,583
أعني، هيا، يا رفاق كنتم قريبين جدًا.

262
00:12:14,666 --> 00:12:16,746
وأنت تعلم أنك اعتدت أن يكون لديك
أفضل وقت معا.

263
00:12:16,791 --> 00:12:19,500
نعم يا مايا، لقد فعلنا ذلك، ثم كبرت.

264
00:12:20,000 --> 00:12:22,625
هذا ما يحدث في الحياة.
لقد تزوجت. كان لدي أطفال.

265
00:12:22,708 --> 00:12:24,809
أنا آسف لأنني لا أريد أن أنفق
عطلة نهاية الأسبوع مع هاك

266
00:12:24,833 --> 00:12:27,458
يحتفل بعيد ميلاده الـ44
مع مجموعة من الأشخاص الذين يبلغون من العمر 22 عامًا.

267
00:12:27,541 --> 00:12:29,083
- حسنًا، حسنًا.
- شكرًا لك.

268
00:12:29,166 --> 00:12:31,976
- دعونا نعود إلى هذا الشيء أرماندو.
- عزيزتي، ليس هناك شيء أرماندو.

269
00:12:32,000 --> 00:12:34,291
لماذا كان لديه يده
على كتفك لمدة ست ثوان؟

270
00:12:34,375 --> 00:12:37,291
- هل حسبت؟
- لقد كانت ست ثوان. لقد أحصيت.

271
00:12:37,375 --> 00:12:38,791
مباشرة فوق عظمة الترقوة.

272
00:12:38,875 --> 00:12:41,500
وبالمناسبة، لقد أزعجني ذلك
لأن لديك ثديًا مرتفعًا.

273
00:12:41,583 --> 00:12:42,666
ماذا؟

274
00:12:42,750 --> 00:12:44,750
بسبب صدرك المرتفع
فإذا نزلت يده

275
00:12:44,791 --> 00:12:45,791
انه الاستيلاء على ثدي.

276
00:12:45,875 --> 00:12:47,625
لقد كان كتفي.

277
00:12:47,708 --> 00:12:50,458
- أعتقد أنك تبالغ حقًا في رد فعلك.
- لا! لا، أنا لست كذلك!

278
00:12:50,541 --> 00:12:53,333
أعتقد أنني لا أرى ألعابه؟
أرى الحق من خلاله.

279
00:12:53,416 --> 00:12:55,416
- نحن في مباراة شطرنج.
- مباراة شطرنج؟

280
00:12:55,500 --> 00:12:57,541
نعم. لا يمكنك رؤيته
لأنك لست رجلا.

281
00:12:57,625 --> 00:13:00,541
- تمام. حسنًا.
- مايا، أنا جادة جدا.

282
00:13:01,041 --> 00:13:02,208
إنه شيء خاص بالرجل.

283
00:13:02,291 --> 00:13:06,041
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنني لم أكن أعرف
كانت آفا تتكلم لغة الماندرين.

284
00:13:06,125 --> 00:13:08,500
أشعر وكأنني أسوأ أم على الإطلاق.

285
00:13:08,583 --> 00:13:12,208
هل تعرف ما تحتاجه؟ تحتاج فقط
بعض الوقت الجيد مع الأطفال.

286
00:13:12,708 --> 00:13:13,791
أوه، انظر.

287
00:13:13,875 --> 00:13:15,333
- ماذا؟
- أنظر إلى هذا.

288
00:13:16,291 --> 00:13:18,625
"شكرًا لك على حضورك." ترى ذلك؟

289
00:13:18,708 --> 00:13:20,916
أرماندو أرسل للتو هذا النص. يرى؟

290
00:13:21,416 --> 00:13:23,041
أوه، انتظر، هل كان ذلك نوعًا من...

291
00:13:23,125 --> 00:13:24,958
… "تحرك" في مباراة الشطرنج؟

292
00:13:25,041 --> 00:13:26,750
لقد كان في الواقع.

293
00:13:26,833 --> 00:13:28,291
ما هذا؟

294
00:13:29,916 --> 00:13:32,666
أرسل لك... صورة GIF من <i>بريدجر تون</i>؟

295
00:13:32,750 --> 00:13:35,559
لن أصنع شيئًا كبيرًا منه،
ولكن أعتقد أنه غير مناسب.

296
00:13:35,583 --> 00:13:38,791
- يمين؟ هذا فقط...فقط أقول.
- لا أعتقد أنه كان يقصد أي شيء بذلك.

297
00:13:38,875 --> 00:13:42,041
تعلمون، ذلك، اه...
هذا في الواقع هو التالي في قائمة مراقبتنا.

298
00:13:42,125 --> 00:13:44,583
<i>طن بريدجر</i>؟
لا استطيع الانتظار لرؤيته أيضا.

299
00:13:44,666 --> 00:13:48,000
كما تعلمون، ربما أكون قد أزعجته
مع أرماندو في رحلتنا إلى نيويورك.

300
00:13:48,083 --> 00:13:49,333
هل تمزح معي الآن؟

301
00:13:49,416 --> 00:13:50,750
لقد وضعناه في قائمة مراقبتنا.

302
00:13:50,833 --> 00:13:53,041
- أنا أعرف.
- وهذا يعني أننا نشاهده معا.

303
00:13:53,125 --> 00:13:56,250
هل تعرف ماذا شاهدت بدلاً من ذلك؟
<i>حروب التخزين</i>. إعادة التشغيل.

304
00:13:56,333 --> 00:13:58,142
- رائع.
- لا أستطيع استعادة تلك القطعة من حياتي.

305
00:13:58,166 --> 00:14:01,000
- حبيبتي، أنا آسف جدا. أنا لا...أنا...أنا...
- أوه، هذا جنون.

306
00:14:02,166 --> 00:14:03,166
أتعلم؟

307
00:14:05,333 --> 00:14:06,708
في الواقع لدي فكرة.

308
00:14:07,250 --> 00:14:09,791
حسناً، أنا أقبل اعتذارك.

309
00:14:09,875 --> 00:14:11,375
لا، اسمع، أريد أن أخبرك.

310
00:14:11,458 --> 00:14:15,208
- ماذا تقصد، أخبرني؟ تعال.
- لا، ولكن أريد أن أخبرك ما هو.

311
00:14:15,291 --> 00:14:17,166
- العودة إلى الجانب.
- نعم. لا يا عزيزي.

312
00:14:17,250 --> 00:14:19,291
- أستطيع أن أستمر لفترة أطول من الجانب.
- هذا جيد.

313
00:14:19,375 --> 00:14:21,726
- هل يمكنني أن أخبرك بشيء أولاً؟
- حسنًا، أسرعي.

314
00:14:21,750 --> 00:14:24,916
حسنا، أنا أفكر ربما
يجب أن آخذ داش وأفا

315
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
لقضاء عطلة الربيع، ولكن بنفسي.

316
00:14:27,750 --> 00:14:30,791
- ماذا؟
- نعم، أنا بحاجة إلى وقت ممتع مع الأطفال.

317
00:14:30,875 --> 00:14:32,833
- مايا…
- يمكنك استغلال الوقت بدونهم.

318
00:14:32,916 --> 00:14:35,458
كما تعلمون، يمكنك البقاء هنا
واحصل على أسبوع لنفسك.

319
00:14:35,541 --> 00:14:37,791
أنت لم تسافر قط
معهم بدوني.

320
00:14:37,875 --> 00:14:39,166
أنا أمهم.

321
00:14:39,250 --> 00:14:41,666
- أنا أعرف. لقد فهمت ذلك.
- سوني؟ مرحبًا؟ سأكون بخير.

322
00:14:41,750 --> 00:14:44,666
يعني هيا.
فقط فكر في الأمر.

323
00:14:46,000 --> 00:14:48,416
- تمام. سأفعل... سأفكر في الأمر.
- تمام.

324
00:14:48,500 --> 00:14:49,708
- حسنًا؟
- نعم.

325
00:14:49,791 --> 00:14:51,250
الآن، أريد أن أعرف ما أفعله.

326
00:14:51,333 --> 00:14:53,666
هل ستبقى هذه السراويل بالأسفل،
أو أنها القادمة؟

327
00:14:55,166 --> 00:14:57,083
- تحت.
- أوه.

328
00:14:57,833 --> 00:14:59,513
سوني، ماذا هناك
للتفكير؟

329
00:14:59,541 --> 00:15:02,750
أسبوع بدون عائلاتهم
هو حرفيا حلم كل رجل.

330
00:15:02,833 --> 00:15:06,541
حلم كل رجل؟
آلان، ألا تعتقد أن الأمهات بحاجة إلى استراحة؟

331
00:15:06,625 --> 00:15:08,791
أنا أعمل بدوام كامل
في الوكالة العقارية

332
00:15:08,875 --> 00:15:11,375
وما زال من المتوقع أن تفعل
كل شيء مع هؤلاء الأطفال.

333
00:15:11,458 --> 00:15:14,458
حسنًا، أولاً، جيل، أنت وهانك.
أنت تشارك الحضانة، حسنًا؟

334
00:15:14,541 --> 00:15:16,822
لذلك ليس مثل
ليس لديك وقت لنفسك. أنت تفعل.

335
00:15:16,875 --> 00:15:19,291
لا، لا أفعل،
لأن هذه العاهرة تتحدث عنها،

336
00:15:19,375 --> 00:15:21,375
"أوه، أنا في عمل تجاري
رحلة كل أسبوعين "

337
00:15:21,458 --> 00:15:23,208
عندما أعلم أنه يمارس لعبة CrossFit فقط.

338
00:15:23,291 --> 00:15:27,750
تمام؟ والآن أحصل على يوم واحد فقط في الشهر
لتجميع جميع تواريخ Tinder الخاصة بي.

339
00:15:27,833 --> 00:15:28,833
وكيف تسير الأمور؟

340
00:15:28,875 --> 00:15:30,500
أعني، أنا سخيف،

341
00:15:30,583 --> 00:15:33,208
ولكن كما تعلمون، ليس لدي الوقت
لتطوير أي شيء ذي معنى.

342
00:15:33,291 --> 00:15:34,684
- يمين. نعم، لا يوجد اتصال.
- قف!

343
00:15:34,708 --> 00:15:36,041
مجرد الحصول على تحطيم إلى قطع.

344
00:15:36,125 --> 00:15:39,333
يا إلهي، أتمنى أن يأخذ إرميا
التوائم مني لعطلة نهاية الأسبوع.

345
00:15:39,416 --> 00:15:42,708
لم أكن وحدي
في منزلي في مثل عقد من الزمان.

346
00:15:42,791 --> 00:15:43,875
مهلا، ستيو.

347
00:15:44,541 --> 00:15:47,041
صحيح، كما تعلمون، الحديث عن "وقتي"

348
00:15:47,125 --> 00:15:48,625
- هناك قيمة فيه.
- وقت كبير.

349
00:15:48,708 --> 00:15:51,208
ولكن هل هو حقا يستحق
هل تفتقد إجازة عائلية؟

350
00:15:51,291 --> 00:15:52,875
ليس لديك حياة خارج أطفالك.

351
00:15:52,958 --> 00:15:54,500
- هذا ليس صحيحا.
- نعم إنه كذلك.

352
00:15:54,583 --> 00:15:57,309
سوني، تجاهلهم. لا يوجد شيء
من الخطأ أن تكون والدًا مخلصًا.

353
00:15:57,333 --> 00:15:59,958
بيثاني، هيا،
أنت في الأساس خادم أطفالك.

354
00:16:00,041 --> 00:16:02,208
لقد اتصلنا أنا وديان بالروتين الخاص بنا.

355
00:16:02,291 --> 00:16:04,291
أنا مقدم الرعاية،
وهي المعيلة.

356
00:16:04,375 --> 00:16:06,833
كلانا يعرف أدواره،
لذلك ليس هناك أي صراع.

357
00:16:06,916 --> 00:16:09,041
إنه يسمى النظام الذي يعمل يا رفاق.

358
00:16:09,125 --> 00:16:11,642
- يمين؟ هذا جيد لكم يا رفاق.
- نظام السجون، يبدو وكأنه.

359
00:16:11,666 --> 00:16:12,791
أنا أحب حياتي.

360
00:16:12,875 --> 00:16:16,208
- اصمتي، بيثاني. أنت لا.
- ما هذا يا سوني، ليس كل شيء؟

361
00:16:16,291 --> 00:16:17,691
ماذا تفعل الآن يا آلان؟

362
00:16:17,750 --> 00:16:20,208
هل حقا تضع
يدك على كل خبز؟

363
00:16:20,291 --> 00:16:21,583
تحاول العثور على كل شيء.

364
00:16:21,666 --> 00:16:25,208
كل مقهى يوم الجمعة، آلان،
أنت تشكو من كل شيء،

365
00:16:25,291 --> 00:16:26,375
ومع ذلك فإنك لا تحضر شيئًا.

366
00:16:26,458 --> 00:16:27,625
وأنا، من ناحية أخرى،

367
00:16:27,708 --> 00:16:29,291
أنا أقوم بتجميع العرض التقديمي معًا.

368
00:16:29,375 --> 00:16:30,375
أنا أطرح هذا.

369
00:16:30,458 --> 00:16:33,138
لأن هذا هو كل ما تركز عليه.
عليك أن تدع مايا تأخذ الأطفال.

370
00:16:33,166 --> 00:16:34,541
- هل يمكنك تركها؟
- عليك أن.

371
00:16:34,625 --> 00:16:36,625
أنا قلقة من أنك سوف تتحول
في معبر الحرس لينور.

372
00:16:36,708 --> 00:16:37,788
ما الذي تتحدث عنه؟

373
00:16:37,833 --> 00:16:40,000
أنت تتحول إلى لينور
سواء كنت تعرف ذلك أم لا.

374
00:16:40,083 --> 00:16:42,833
حسنا، أنا فقط أحب
عبور الحرس لينور.

375
00:16:42,916 --> 00:16:44,517
- كلنا نفعل ذلك. إنه أمر محزن.
- ما هي وجهة نظرك؟

376
00:16:44,541 --> 00:16:46,642
ذهب أطفالها إلى هذه المدرسة.
لقد كانت أمًا بدوام كامل،

377
00:16:46,666 --> 00:16:48,666
مدير برنامج المواهب،
رئيس منطقة التجارة التفضيلية.

378
00:16:48,750 --> 00:16:50,750
لم يكن لديها حياة خارج هذا المكان.

379
00:16:50,833 --> 00:16:52,166
هل يبدو هذا مألوفا بالنسبة لك؟

380
00:16:52,958 --> 00:16:56,625
نعم، حسناً، زوجها يتركها،
لم يعد الأطفال بحاجة إليها بعد الآن،

381
00:16:57,125 --> 00:17:00,708
ويومًا ما من العدم،
لقد ظهرت للتو وهي ترتدي السترة.

382
00:17:01,333 --> 00:17:03,625
حراسة العبور ليست متساوية
منصب رسمي يا سوني.

383
00:17:05,583 --> 00:17:07,708
- ليست كذلك؟
- لا، ليس كذلك.

384
00:17:09,666 --> 00:17:10,666
أنا أعرف.

385
00:17:13,666 --> 00:17:16,166
- سأصبح حارس العبور لينور.
- نعم.

386
00:17:16,958 --> 00:17:18,916
- خلاص أنا قاعد في البيت.
- حقًا؟

387
00:17:19,000 --> 00:17:20,166
- نعم حقا.
- نعم!

388
00:17:20,250 --> 00:17:23,041
حسنا، سوف تحتاج
شيربا الأسبوع المقبل، لذلك سأخبر ريتا

389
00:17:23,125 --> 00:17:25,416
إنها تأخذ الأطفال
إلى ليغولاند بنفسها.

390
00:17:25,500 --> 00:17:26,980
هل أنت متأكد من أنها سوف تذهب لذلك؟

391
00:17:27,041 --> 00:17:30,041
هل تمزح معي؟
أنا أحكم المجثم، يا صديقي. أنا لست مثلك.

392
00:17:30,125 --> 00:17:32,291
حسنًا، ما الذي يوجد على جدول الأعمال؟
دعونا نفعل هذا.

393
00:17:32,375 --> 00:17:34,708
ماذا عنا...ماذا عن أن نبدأ
مع بعض لعبة الجولف، أليس كذلك؟

394
00:17:34,791 --> 00:17:36,083
- نعم.
- بعض الطعام.

395
00:17:36,166 --> 00:17:37,875
ربما تجد مكانًا للشواء تحت الأرض.

396
00:17:37,958 --> 00:17:40,833
أو نذهب إلى ملهى السادة.

397
00:17:40,916 --> 00:17:42,875
- قطعا لا. لا.
- نعم.

398
00:17:42,958 --> 00:17:44,875
لا تريد أن تتحطم
بين شيء؟

399
00:17:44,958 --> 00:17:46,642
- لا، ليس هذا.
- ما الذي تتحدث عنه؟

400
00:17:46,666 --> 00:17:48,306
ألا تذهب إلى حانات الثدي أو إلى نادٍ للتعري؟

401
00:17:48,375 --> 00:17:50,125
- لا، لا أفعل. وهو...
- لماذا؟

402
00:17:50,208 --> 00:17:52,708
لأنه يجعلني أشعر
كما لو أنني... كما لو أنني أغش.

403
00:17:52,791 --> 00:17:54,708
- ليس الغش.
- اه، هو كذلك.

404
00:17:54,791 --> 00:17:57,666
لا، إنها مغازلة غير ضارة
مع عامل الجسم المهنية.

405
00:17:57,750 --> 00:17:59,208
- لا.
- أين تمارس العادة السرية؟

406
00:17:59,291 --> 00:18:00,750
- أنا آسف؟
- أين تتنهد؟

407
00:18:00,833 --> 00:18:03,583
- لا. آه، من الجيد رؤيتك.
- إنها كذلك.

408
00:18:03,666 --> 00:18:05,266
- أنت خارج الخط.
- أخبرني على ثلاثة.

409
00:18:05,333 --> 00:18:07,142
- أنا لا أقول لك أي شيء.
- واحد اثنين ثلاثة.

410
00:18:07,166 --> 00:18:08,166
- دش.
- كنت أعرف.

411
00:18:08,208 --> 00:18:10,791
- أنت لم تقل ذلك. لقد كررت ذلك.
- نعم فعلت.

412
00:18:10,875 --> 00:18:12,835
لقد هبطت
للاستمناء في سجن مائي

413
00:18:12,916 --> 00:18:14,708
لأن عائلتك دائما في المنزل.

414
00:18:14,791 --> 00:18:17,833
الحرية يا سوني أن تمتلك نفسك
في أي غرفة في منزلك،

415
00:18:17,916 --> 00:18:19,083
ولهذا السبب نخوض الحروب.

416
00:18:19,166 --> 00:18:20,166
تمام.

417
00:18:20,208 --> 00:18:22,250
"لقد اشتريت هذا المنزل.
سأقوم بالرعشة فيه!"

418
00:18:22,333 --> 00:18:24,413
- يمين؟ أنت تستحق ذلك!
- يمين! نعم، لا، لا. لا.

419
00:18:24,458 --> 00:18:26,208
- أنا أستحق ذلك. نعم!
- نعم، أنت تفعل!

420
00:18:26,291 --> 00:18:28,851
سيكون هذا ثوريًا يا عزيزي.
سنكون أصدقاء حقيقيين!

421
00:18:28,875 --> 00:18:31,916
قف! انتظر ماذا تقصد
"سنكون"؟ نحن أصدقاء يا صاح.

422
00:18:32,000 --> 00:18:34,250
- نحن أصدقاء الوالدين.
- أعرفك منذ سبع سنوات.

423
00:18:34,333 --> 00:18:36,500
لقد تم حفظك في هاتفي باسم "والد داش".

424
00:18:36,583 --> 00:18:38,684
- ماذا تقصد؟
- لم أعرف اسمك لمدة ثلاث سنوات.

425
00:18:38,708 --> 00:18:40,583
عندما نصبح أصدقاء، سأغير ذلك.

426
00:18:40,666 --> 00:18:41,833
حسنًا، الماء تحت الجسر،

427
00:18:41,916 --> 00:18:43,958
أنت على حق في كل شيء.
لقد ضختني!

428
00:18:44,041 --> 00:18:45,750
- دعنا نذهب!
- أحصل على بعض الوقت لي.

429
00:18:45,833 --> 00:18:47,059
- وقتك.
- لقد حان الوقت بالنسبة لي!

430
00:18:47,083 --> 00:18:48,458
- وقتي!
- وقتي!

431
00:18:48,541 --> 00:18:50,916
أمي، أمي، هل تعتقدين
الجدة والجد لديهم واي فاي؟

432
00:18:51,000 --> 00:18:53,958
نعم، أنا متأكد من أنهم يفعلون ذلك، يا عزيزي.
أنا متأكد. فقط اذهب واحصل على أغراضك.

433
00:18:54,041 --> 00:18:56,708
- هيا، سوف نفوت رحلتنا.
- داش، نسيت مفاتيحك.

434
00:18:56,791 --> 00:18:58,151
هيا يا أبي. لقد حزمنا حقائب اليد،

435
00:18:58,208 --> 00:19:00,168
والآن علينا أن ننتظر
عند استلام الأمتعة؟

436
00:19:00,208 --> 00:19:02,750
هيا يا بني، الآن أنت تعرف
عليك أن تتقن عرض المواهب هذا.

437
00:19:02,833 --> 00:19:05,375
كل ما أطلبه هو
20 دقيقة يوميا. لقد حصلت على ذلك.

438
00:19:05,458 --> 00:19:08,791
أراهن أن جميع الأطفال الآخرين يتدربون
أثناء الإجازة. هنا، مايا.

439
00:19:10,166 --> 00:19:12,166
- انتظر، ما هذا؟
- قلم EpiPen الخاص بشركة Ava.

440
00:19:12,250 --> 00:19:14,000
- إب...يا إلهي...
- نعم.

441
00:19:14,083 --> 00:19:17,250
- يا إلهي! كيف يمكن أن أنسى هذا؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

442
00:19:17,333 --> 00:19:19,791
هناك واحدة في حقيبة الظهر.
أنا فقط احتفظ بواحدة احتياطية علي.

443
00:19:19,875 --> 00:19:22,541
حسنًا، أعتقد أنك كنت على حق.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

444
00:19:22,625 --> 00:19:26,000
أوقفه. أنت تبالغ في رد فعلك.
أنت تتنفس كل الجنون.

445
00:19:26,083 --> 00:19:27,958
أيها الأطفال، أخبروا والدتكم
أنك ستكون بخير

446
00:19:28,041 --> 00:19:29,208
بدوني لبضعة أيام.

447
00:19:29,291 --> 00:19:33,833
حسنا، بصراحة، لدي مخاوف.
أنا آسف يا أمي، ولكن أبي هو الغراء.

448
00:19:33,916 --> 00:19:35,684
- اللعنة. لا.
- هل سمعت ما قاله للتو...

449
00:19:35,708 --> 00:19:38,000
داش، احصل على... احصل على... احصل على أغراضك.
ساعدني في الحقائب.

450
00:19:38,083 --> 00:19:39,000
ماذا تفعل؟

451
00:19:39,083 --> 00:19:41,083
يا أبي، هل يمكنك الانتهاء؟
نجمة الموت من ليغو، من فضلك؟

452
00:19:41,125 --> 00:19:42,750
لا، لا أستطيع إنهاء نجمة الموت

453
00:19:42,833 --> 00:19:45,250
لأن هذا الأسبوع هو على وشك
بابا يأخذ الوقت لنفسه.

454
00:19:45,333 --> 00:19:47,476
- لقد حان الوقت لي. أعطني الحقائب.
- أوه، واو، واو، واو، واو.

455
00:19:47,500 --> 00:19:49,625
- أحب سوني الجديد هذا.
- ماذا تقصد؟

456
00:19:49,708 --> 00:19:51,958
- لا أعتقد أنني سمعتك تقول لا من قبل.
- وداعا يا أمي.

457
00:19:52,041 --> 00:19:54,833
- حبيبي أنا قادم.
- ماذا تقصد؟ أقول لا في كل وقت.

458
00:19:54,916 --> 00:19:56,791
أنا تعريف القانون هنا.

459
00:19:56,875 --> 00:19:58,291
قانون مورفي، ربما.

460
00:19:58,375 --> 00:20:01,416
هيا يا أطفال، اصعدوا إلى السيارة.
داش، اسكواش أكثر. قفل أختك في.

461
00:20:02,625 --> 00:20:05,500
- حسنًا. أحبك.
- مهلا، مجرد الاستمتاع هذا الأسبوع، حسنا؟

462
00:20:05,583 --> 00:20:07,625
- أنا أكون. سأقضي وقتًا ممتعًا.
- جيد. جيد.

463
00:20:07,708 --> 00:20:09,500
- ويجب عليك الذهاب إلى حفلة هاك.
- لا.

464
00:20:09,583 --> 00:20:12,791
- قطع فضفاضة كما كنت تفعل من قبل.
- لا، لن أذهب إلى حفلة هاك ديمبو.

465
00:20:12,875 --> 00:20:15,375
قلت لك، حياتنا
لا شيء مشترك بعد الآن.

466
00:20:15,458 --> 00:20:17,226
لا أريد أن أتحدث عني.
أريد أن أتحدث عنك.

467
00:20:17,250 --> 00:20:18,458
- نعم.
- لا عمل.

468
00:20:18,541 --> 00:20:20,750
لا، سأحصل على
هذا الوقت الجيد الذي تقضيه ماما.

469
00:20:20,833 --> 00:20:22,976
- أنت تعرف ذلك، أعدك.
- جيد. حسنًا، أنا أحبك.

470
00:20:23,000 --> 00:20:24,920
- يذهب. حسنا، وداعا.
- سأفتقدك. نعم.

471
00:20:25,000 --> 00:20:27,291
- كن آمنا. أنا أحبكم يا رفاق.
- وداعا يا أبي!

472
00:20:27,375 --> 00:20:29,135
- هل ربطتم أحزمة الأمان؟
- نجمة الموت.

473
00:20:29,208 --> 00:20:31,875
داش، ضع رأسك في النافذة
قبل أن تأخذ السيارة رأسك.

474
00:20:31,958 --> 00:20:34,000
- اصعد إلى السيارة. أحبكم جميعا!
- وداعا يا عزيزي.

475
00:20:52,750 --> 00:20:54,208
دعنا نحصل عليه، يا سيل.

476
00:21:23,833 --> 00:21:26,708
<ط> عفوا؟
أحتاج إلى بعض المستندات الموثقة.</i>

477
00:21:26,791 --> 00:21:28,208
<i>دعني ألقي نظرة.</i>

478
00:21:28,708 --> 00:21:31,166
<ط> ماذا لو فعلنا كاتب العدل؟ خاص.</i>

479
00:21:32,583 --> 00:21:35,333
- مرحبا يا أبي.
- يا إلهي! لا تأتي هنا، افا.

480
00:21:35,416 --> 00:21:36,916
- يا للقرف!
- أغمض عينيك.

481
00:21:37,000 --> 00:21:38,708
تعال. لا تأتي هنا.

482
00:21:38,791 --> 00:21:40,708
<i>لديك طابع كبير جدًا.</i>

483
00:21:40,791 --> 00:21:44,125
- لماذا أبي عارية؟
- بابا فقط... يلعب مع نفسه فقط.

484
00:21:44,208 --> 00:21:45,916
أنا آسف. لقد نسيت رقيقتها.

485
00:21:46,000 --> 00:21:48,160
- دعني أرى.
- المضي قدما والانتهاء. آسفون.

486
00:21:49,958 --> 00:21:52,500
- <i>هذا آلان.</i>
- آل كابوني!

487
00:21:53,250 --> 00:21:55,541
ما الأمر يا رجل؟
ماذا اه...ما هو وقت الإنطلاق اليوم؟

488
00:21:55,625 --> 00:21:58,125
- <i>أوه يا سوني، لقد نسيت.</i>
- هاه؟

489
00:21:58,208 --> 00:22:01,708
- <i>حدث شيء ما. أنا آسف...</i>
- انتظر، أين أنت الآن؟

490
00:22:01,791 --> 00:22:04,041
- أنا في ليغولاند، الابن.
<i>- ليجولاند؟</i>

491
00:22:04,125 --> 00:22:07,541
كنا نتحدث عن أن تصبح
الأصدقاء الحقيقيون هذا الأسبوع. ماذا حدث؟

492
00:22:07,625 --> 00:22:09,541
ماذا لو اتصلت بـ Combover Stew؟

493
00:22:09,625 --> 00:22:11,906
رقم هناك... هناك
لا يوجد عالم حيث أفعل ذلك.

494
00:22:11,958 --> 00:22:13,041
<ط> ننسى ذلك. سأكون بخير.</i>

495
00:22:13,125 --> 00:22:15,083
- حصلت على هذا.
- بالتأكيد حصلت على هذا!

496
00:22:15,166 --> 00:22:17,559
يمكنك تسلق هذا الجبل بنفسك.
تسلق جبلين.

497
00:22:17,583 --> 00:22:20,583
اذهب إلى نادي التعري هذا
وادفني وجهك في مجموعة كبيرة من...

498
00:22:20,666 --> 00:22:23,375
مهلا، انزل من السرير!
ماذا قلت يا شباب؟

499
00:22:23,458 --> 00:22:24,500
<i>اللعنة عليك يا أبي.</i>

500
00:22:28,458 --> 00:22:30,166
- مهلا.
- مهلا، الحجز؟

501
00:22:30,250 --> 00:22:32,125
لا، اه، أنا أعزب.

502
00:22:32,208 --> 00:22:33,958
لدي مجموعة تخرج الآن

503
00:22:34,041 --> 00:22:36,125
- حسنًا، إلى أين؟
- هؤلاء الثلاثة هناك.

504
00:22:37,666 --> 00:22:38,666
أهلاً.

505
00:22:40,375 --> 00:22:41,416
تعال.

506
00:22:41,958 --> 00:22:45,416
سأذهب مع لحم الصدر المدخن.
هذا سجق لحم الخنزير؟ دعونا نحاول ذلك.

507
00:22:45,500 --> 00:22:46,791
تقول أنك حصلت على الضلوع؟

508
00:22:46,875 --> 00:22:49,125
وهم في الخلف.
نعم، أنت تخفي أضلاعهم.

509
00:22:49,208 --> 00:22:50,541
أعطني اثنين آخرين من هؤلاء.

510
00:22:50,625 --> 00:22:52,833
دعني أرى كيف يبدو الأمر
عندما تغلقه؟

511
00:22:52,916 --> 00:22:55,541
قم برمي واحدة أخرى هناك. نعم!

512
00:22:57,291 --> 00:22:58,500
أريد أن أدخل هنا.

513
00:22:58,583 --> 00:23:02,666
لقد قمت بقص قسيمة من <i>LA Weekly</i>.
مكتوب عليه خصم خمسة دولارات على الدخول.

514
00:23:08,375 --> 00:23:09,541
لا، أنا لست قلقا.

515
00:23:10,750 --> 00:23:12,000
- أنت جيدة أو أنت طيب.
- تمام.

516
00:23:12,083 --> 00:23:13,875
لماذا لا نجعلها مثيرة للاهتمام قليلاً؟

517
00:23:13,958 --> 00:23:17,000
دعونا نذهب عشر ضربات على الجانب،
خمسة دولارات حفرة؟

518
00:23:17,083 --> 00:23:18,166
- نعم.
- إذا كنت تقول ذلك.

519
00:23:20,041 --> 00:23:22,875
اه أوه.
هذا قصير بعض الشيء.

520
00:23:22,958 --> 00:23:25,041
- نعم.
- قصيرة قليلا. سوف أعتبر بالرغم من ذلك.

521
00:23:25,125 --> 00:23:27,791
- بالتأكيد. نعم.
- نعم. اذهب مرة أخرى...

522
00:23:30,125 --> 00:23:33,000
- لقطة جيدة، جيني.
- يسوع المسيح!

523
00:23:33,083 --> 00:23:36,125
لقد انتهيت من تناول لحم الصدر والضلوع ولحم الخنزير.

524
00:23:36,208 --> 00:23:37,728
لا أعرف حتى ما هو هذا الشيء.

525
00:23:37,791 --> 00:23:39,916
نأمل أن يكون حيوانًا.
قد لا يكون كذلك.

526
00:23:40,000 --> 00:23:42,958
كان بإمكانهم وضع مؤخرة بشرية هنا.
لا أعرف الفرق.

527
00:23:46,083 --> 00:23:49,208
يا إلهي. أنتم جميعاً... أنتم بخير؟

528
00:24:01,875 --> 00:24:03,458
مغازلة غير ضارة.

529
00:24:03,541 --> 00:24:06,375
سيد فيشر، اعتقدت أن هذا أنت.

530
00:24:06,458 --> 00:24:07,875
إنها سكايلر.

531
00:24:07,958 --> 00:24:09,041
جليسة الأطفال؟

532
00:24:10,125 --> 00:24:12,583
لقد تسرعت. أعلم أنني فعلت.

533
00:24:12,666 --> 00:24:15,250
- لقد أعطيت عشر طلقات على الجانب.
- أعرف ما قدمته لك.

534
00:24:15,333 --> 00:24:17,416
- التنميط الجنساني.
- قطعا لا.

535
00:24:17,500 --> 00:24:18,958
والعمرية والعنصرية.

536
00:24:19,041 --> 00:24:20,041
- لا!
- نعم.

537
00:24:20,833 --> 00:24:21,708
هل أنت جيد يا أخي؟

538
00:24:21,791 --> 00:24:24,166
نعم. نعم، أنا بخير.

539
00:24:24,250 --> 00:24:26,708
يا! يا! يا إلهي!

540
00:24:26,791 --> 00:24:29,541
ووو! أنا أعتذر. مهلا...

541
00:24:29,625 --> 00:24:31,791
ما زلت سأقوم بمراجعة على موقع Yelp.

542
00:24:31,875 --> 00:24:34,416
أخبركم يا رفاق أنه كان...

543
00:24:42,416 --> 00:24:43,250
مهلا.

544
00:24:43,333 --> 00:24:44,416
كيف كانت رحلتك؟

545
00:24:45,000 --> 00:24:47,708
<i>أوه، بصراحة، كان الأمر كذلك، اه...
لقد كان الأمر سهلاً للغاية.</i>

546
00:24:47,791 --> 00:24:49,291
- حقا؟
<i>- نعم.</i>

547
00:24:49,375 --> 00:24:51,416
<i>داش، كما تعلم،
لقد شاهد العرض الخاص الجديد لبيل بور</i>

548
00:24:51,500 --> 00:24:53,083
<i>للمرة رقم 100 على سبيل المثال.</i>

549
00:24:53,166 --> 00:24:54,846
فماذا الآن،
أنت تتصل بي بسبب الأطفال

550
00:24:54,916 --> 00:24:56,516
هل تريد قصة قصيرة قبل النوم في Face Time؟

551
00:24:56,541 --> 00:24:58,333
<i>آه، إنهم بالفعل نائمون.</i>

552
00:24:58,416 --> 00:24:59,708
- أوه.
<i>- مم-همم.</i>

553
00:24:59,791 --> 00:25:01,958
<i>عزيزتي، هل أنت في غرفة داش؟</i>

554
00:25:03,708 --> 00:25:06,458
هل أنا؟ نعم هذا صحيح.
لقد نسيت أنني كنت. نعم.

555
00:25:06,541 --> 00:25:09,750
<ط> هيا. لا تقل لي ذلك
أنت هناك تعمل على Death Star.</i>

556
00:25:09,833 --> 00:25:13,000
- <i>من المفترض أن تستمتع بوقتك.</i>
- انها مجرد لثانية واحدة.

557
00:25:13,083 --> 00:25:14,750
إنه يريحني، مايا.

558
00:25:14,833 --> 00:25:16,375
<ط> حسنا. حسنا، أنا أحبك.</i>

559
00:25:16,458 --> 00:25:17,708
أنا أحبك أيضا.

560
00:25:17,791 --> 00:25:19,791
- <i>حسنًا يا عزيزي. وداعا.</i>
- حسنًا. وداعا وداعا.

561
00:25:27,500 --> 00:25:29,791
يكفي هذا من فضلك.

562
00:25:31,291 --> 00:25:33,083
لن أفعل شيئًا ممتعًا.

563
00:25:33,708 --> 00:25:34,708
أيا كان.

564
00:25:50,166 --> 00:25:51,166
حصلت عليه.

565
00:25:59,000 --> 00:25:59,916
مرحبا يا صديق.

566
00:26:00,000 --> 00:26:03,000
- هل تعرف أين هوك؟
- مرحبا، كيف حالك؟

567
00:26:03,625 --> 00:26:05,875
أوه، واو، انظر إلى هذا القارب.

568
00:26:05,958 --> 00:26:08,458
هاك يستطيع أن يفعل ذلك يا رجل.

569
00:26:08,541 --> 00:26:11,833
- سوني، عزيزي!
- قف. قف. قف. قف. قف.

570
00:26:11,916 --> 00:26:13,556
- ها هو.
- لقد نجحت. لقد نجحت.

571
00:26:13,625 --> 00:26:16,750
- نعم يا رجل. عيد ميلاد سعيد.
- أوه! أوه، شكرا لك، أخي.

572
00:26:16,833 --> 00:26:19,750
المتأنق، انظر إليك. تبدو جيدًا.
مهلا... قف، هيا، رجل.

573
00:26:19,833 --> 00:26:21,433
ليس لديك ملابس.

574
00:26:21,458 --> 00:26:22,791
يا اخي انا متحمس لهذا الاسبوع

575
00:26:22,875 --> 00:26:25,235
عندما وصلت إلى هنا، شعرت فقط
مضطرة إلى التعري والغوص.

576
00:26:25,291 --> 00:26:27,833
بقية هؤلاء المجانين؟
لقد كانوا خلفي مباشرة.

577
00:26:27,916 --> 00:26:29,208
- أوه، حسنا.
- مهلا يا شباب!

578
00:26:30,041 --> 00:26:32,666
قل مرحبا لصديقي القديم
في العالم، سوني فيشر!

579
00:26:35,333 --> 00:26:36,416
أهلاً.

580
00:26:36,500 --> 00:26:38,833
هم... ليس لديهم
الملابس على أي منهما، يا رجل.

581
00:26:38,916 --> 00:26:40,958
- هل تريد أن تفعل قليلا تراجع نحيف؟
- لا.

582
00:26:41,041 --> 00:26:43,250
هيا، سنذهب جنبا إلى جنب،
كما هو الحال مع الدعاوى الجناح.

583
00:26:43,333 --> 00:26:45,833
لا! لا، لا، لا، لا. لا.
لا أريد أن أفعل ذلك.

584
00:26:45,916 --> 00:26:47,517
- حسنًا. حسنًا. رائع.
- نعم. نعم.

585
00:26:47,541 --> 00:26:50,416
يا صاح، من الجيد رؤيتك.
لا أستطيع أن أصدق كم من الوقت مضى.

586
00:26:50,500 --> 00:26:52,916
- رجل. كيف...لقد كان...
- لقد مرت ثلاث سنوات.

587
00:26:53,000 --> 00:26:54,583
- نعم، لقد مضى وقت طويل.
- نعم.

588
00:26:54,666 --> 00:26:56,500
أنت... أنت... هل تريد منشفة؟
تريد شيئا؟

589
00:26:56,583 --> 00:26:57,750
- لا، أنا جيد.
- تمام.

590
00:26:57,833 --> 00:27:00,500
- أنا سعيد للغاية لأنك فعلت ذلك.
- حسنًا. المتأنق، بالطبع.

591
00:27:00,583 --> 00:27:03,375
كما تعلمين، مايا... مايا لديها الأطفال.
ذهبت إلى منزل والديها.

592
00:27:03,458 --> 00:27:06,041
فقلت لها، كنت مثل،
"اذهب، أنا بحاجة إلى استراحة." يمين؟

593
00:27:06,125 --> 00:27:08,250
- أبي يحتاج إلى بعض الوقت منفردا.
- مذهل.

594
00:27:08,333 --> 00:27:11,583
- "من فضلك، هل أنت كذلك." لذا...
- نحن ستعمل علينا.

595
00:27:11,666 --> 00:27:13,125
-مرحبا،
-مثل الأيام القديمة؟

596
00:27:13,208 --> 00:27:15,416
لا... لا تهددني
مع وقت ممتع يا رجل.

597
00:27:15,500 --> 00:27:16,767
أنا جاهز. نعم.

598
00:27:16,791 --> 00:27:18,250
انظر إلى ذلك، ها هي.

599
00:27:18,333 --> 00:27:19,416
ما هذا؟

600
00:27:23,583 --> 00:27:25,851
لماذا لا تأخذ البوريتو،
سأغير ملابسي، حسنًا؟

601
00:27:25,875 --> 00:27:27,041
هذه... هذه حافلتك؟

602
00:27:27,125 --> 00:27:29,291
نعم. تبدو جيدة جدًا، هاه؟

603
00:27:29,375 --> 00:27:32,625
حسنًا، اه...ما...
القارب؟ نحن لسنا على متن قارب؟

604
00:27:32,708 --> 00:27:34,166
- أي قارب؟
- هاه.

605
00:27:34,250 --> 00:27:36,166
مرحبًا يا أهل الحزب!

606
00:27:39,708 --> 00:27:41,228
حسنًا، كما يعلم الكثير منكم،

607
00:27:41,291 --> 00:27:46,291
أعتقد أن الملابس المتطابقة هي
أحد مفاتيح أي سهرة ناجحة.

608
00:27:46,375 --> 00:27:48,416
- دائماً.
- هل تحب البدلة؟

609
00:27:48,500 --> 00:27:50,583
- نعم!
- حصلت على الدعاوى للجميع.

610
00:27:50,666 --> 00:27:53,583
اذهب وابحث عن أكياس الملابس.
لقد تم تصنيفها بأسمائك.

611
00:28:01,916 --> 00:28:05,375
- يا. يا. يا. يا. يا.
- ما أخبارك؟

612
00:28:05,458 --> 00:28:08,500
أعتقد أنني سأمضي قدما
والتقط صورة لأغنية "to-kill-ya".

613
00:28:09,125 --> 00:28:11,208
- لا أعرف ما هذا.
- التكيلا.

614
00:28:11,291 --> 00:28:14,958
- ولكن أنا أقول "لقتل يا". يمين؟
- التكيلا.

615
00:28:15,041 --> 00:28:16,708
- نعم نعم.
- الآن، وهذا ما حصلت عليه.

616
00:28:16,791 --> 00:28:18,625
مهلا يا رجل. ماذا يحدث يا أخي؟

617
00:28:18,708 --> 00:28:22,250
- أنا كبير. هذه شريكتي ترينا.
- مهلا، كيف تعرف هاك؟

618
00:28:22,333 --> 00:28:24,293
مكاتبنا هي
بجوار بعضنا البعض في We Work.

619
00:28:24,333 --> 00:28:26,041
حسنًا، هذا رائع.

620
00:28:26,625 --> 00:28:29,041
أنت لا تفعل، اه... أنت لا تعمل
في وكالة الإعلان بعد الآن؟

621
00:28:29,125 --> 00:28:31,416
لا، لم أكن هناك
لبضع سنوات.

622
00:28:31,500 --> 00:28:33,041
لقد كانوا ديناصورات.

623
00:28:33,125 --> 00:28:35,250
فتحت متجري الخاص.
نحن نركز على تآزر العلامة التجارية،

624
00:28:35,333 --> 00:28:37,541
التكامل الرأسي، أشياء من المستوى التالي.

625
00:28:37,625 --> 00:28:39,291
عليك...عليك أن تفعل ذلك.

626
00:28:39,375 --> 00:28:40,208
رائع.

627
00:28:40,291 --> 00:28:42,666
ايه سوني. إنه سوني، أليس كذلك؟

628
00:28:42,750 --> 00:28:44,916
أخبرنا هاك
أنك أحد الوالدين المقيمين في المنزل.

629
00:28:45,000 --> 00:28:47,166
- نعم. نعم!
- وهذا ملهم جدا بالنسبة لنا.

630
00:28:47,250 --> 00:28:48,083
أوه، حسنا. نعم.

631
00:28:48,166 --> 00:28:51,583
- حسنًا... حسنًا، زوجتي مهندسة معمارية.
- إنها مذهلة.

632
00:28:51,666 --> 00:28:54,958
كنت أقوم بإدخال البيانات لسيتي بنك
بينما كنت أمارس مهنة الموسيقى،

633
00:28:55,041 --> 00:28:57,166
ولكن بعد أن رزقنا بطفلنا الثاني،

634
00:28:57,250 --> 00:28:59,250
قلت: ربما هو الأفضل
لكي أبقى في المنزل،

635
00:28:59,291 --> 00:29:01,351
اعتني بالأطفال
بدلاً من دفع تكاليف رعاية الأطفال".

636
00:29:01,375 --> 00:29:03,455
- ماذا سيفعل الرجل الحقيقي.
- نعم. قطعاً. نعم.

637
00:29:03,500 --> 00:29:04,500
مهلا، ماذا تلعب؟

638
00:29:04,583 --> 00:29:07,500
آه، لوحة المفاتيح. يسمونني دكتور سيلك.

639
00:29:07,583 --> 00:29:09,875
أنا مغني وكاتب أغاني،
والبالغين المعاصرين، هذا...

640
00:29:09,958 --> 00:29:11,166
- لا تكن متواضعا.
- أنا أحبه.

641
00:29:11,250 --> 00:29:14,791
أصدر سوني ألبومًا. إنه أمر رائع.

642
00:29:14,875 --> 00:29:16,291
رائع!

643
00:29:16,375 --> 00:29:18,458
أنا أقول لك، مستوى آخر.

644
00:29:18,541 --> 00:29:20,083
هل أنت على سبوتيفي؟

645
00:29:20,708 --> 00:29:22,958
- لا.
- أوه، إذن أنت على SoundCloud؟

646
00:29:23,041 --> 00:29:24,875
- لا.
- فكيف نسمع ذلك؟

647
00:29:24,958 --> 00:29:26,041
- أعتقد أن ذلك...
- نعم.

648
00:29:26,125 --> 00:29:27,500
أنا على أقراص مضغوطة.

649
00:29:27,583 --> 00:29:29,666
أنا لا أفعل ذلك عادة،
ولكن سأرسل لكم جميعا بعض.

650
00:29:29,750 --> 00:29:32,833
- ليس لدي أي شيء ألعب عليه.
- لدي لاعب. لدي لاعب.

651
00:29:32,916 --> 00:29:34,583
والدي لديه شيء.

652
00:29:34,666 --> 00:29:37,708
نخب لأخي سوني.
أفضل صديق في العالم كله.

653
00:29:42,416 --> 00:29:43,541
{\an8}مرحبًا داش.

654
00:29:44,250 --> 00:29:45,583
داش، انتبه الآن.

655
00:29:45,666 --> 00:29:50,041
لقد وضعت إصبعك على الخط
ثم اسحب لإنشاء عقدة منزلقة.

656
00:29:50,666 --> 00:29:52,875
- هل ستفعل ذلك من أجلي فقط؟
- الجحيم، لا!

657
00:29:52,958 --> 00:29:53,833
أب!

658
00:29:53,916 --> 00:29:57,125
داش، اذهب للتدرب على البيانو.
أنت تعرف أن والدك سيسأل.

659
00:29:57,208 --> 00:29:58,458
لكن أبي ليس هنا يا أمي.

660
00:29:58,541 --> 00:29:59,458
لا يهم.

661
00:29:59,541 --> 00:30:01,791
أنت تعرف مدى أهمية
عرض المواهب هذا له.

662
00:30:01,875 --> 00:30:05,166
- آه!
- مايا، أنت تشدين شعر الطفل.

663
00:30:05,250 --> 00:30:08,250
الجميع ليس جيدًا
في كل شيء، هل تعلم؟

664
00:30:08,333 --> 00:30:10,416
- حسنًا يا أمي، أعطيني فرصة.
- ماذا؟

665
00:30:10,500 --> 00:30:13,958
- يا رفاق، طائرة مائية هبطت للتو بالقرب من رصيفنا.
- أوه!

666
00:30:15,041 --> 00:30:17,291
طائرة مائية؟ من هذا؟

667
00:30:17,375 --> 00:30:18,416
ينظر.

668
00:30:18,500 --> 00:30:20,041
مهلا، مايا!

669
00:30:20,125 --> 00:30:23,750
- مهلا، مايا، هذا أنا، أرماندو.
- أوه.

670
00:30:23,833 --> 00:30:25,833
- أرماندو.
- أهلاً.

671
00:30:25,916 --> 00:30:27,500
ما الذي تفعله هنا؟

672
00:30:27,583 --> 00:30:30,458
أنا أوافق؟ مفاجأة.

673
00:30:30,541 --> 00:30:33,708
ظلت مايا تخبرني
كم كان هذا الجزء من العالم رائعًا،

674
00:30:33,791 --> 00:30:35,458
لذلك قمت برحلة استكشافية...

675
00:30:35,541 --> 00:30:36,458
اه هاه.

676
00:30:36,541 --> 00:30:39,458
…ولقد وجدت جزيرة
أنني أفكر في الشراء.

677
00:30:39,541 --> 00:30:40,916
- أوه.
- انتظر ماذا؟

678
00:30:41,000 --> 00:30:42,708
- هل أنت جاد؟
- نعم.

679
00:30:42,791 --> 00:30:46,166
الشيء هو أنني أعتقد حقًا أن هذا هو الحال
المشروع الذي كنت تنتظره.

680
00:30:46,250 --> 00:30:48,958
- يمكنك أخيرا أن تبدأ شركتك الخاصة.
- انتظر ماذا؟

681
00:30:49,041 --> 00:30:51,458
هل يمكنني سرقتك بعد ظهر هذا اليوم؟

682
00:30:51,541 --> 00:30:53,500
أريد عينيك على هذا العقار.

683
00:30:53,583 --> 00:30:57,833
حسنًا، أنا... أنا... أنا... لقد وعدت الأطفال
بأنني سأأخذ استراحة من العمل.

684
00:30:57,916 --> 00:30:58,833
- بالطبع.
- نعم.

685
00:30:58,916 --> 00:31:02,250
أنت على حق. لا أريد أن أعترض الطريق
من وقت عائلتك. أنا آسف.

686
00:31:02,333 --> 00:31:03,333
ما لم…

687
00:31:04,333 --> 00:31:06,833
لا أعرف، ربما...
ربما يمكن أن يأتي داش وأفا؟

688
00:31:07,333 --> 00:31:10,833
ط ط ط. مهلا، داش؟

689
00:31:10,916 --> 00:31:11,750
نعم؟

690
00:31:11,833 --> 00:31:14,041
تريد أن تتعلم
كيف تطير بالطائرة المائية يا صديقي؟

691
00:31:14,125 --> 00:31:15,458
هيك، نعم!

692
00:31:15,541 --> 00:31:17,583
أوه، هناك تذهب.

693
00:31:24,541 --> 00:31:26,208
يا ناس اسمعوا

694
00:31:26,291 --> 00:31:29,458
لقد فكرت كثيرًا
حول كيفية الاحتفال بعيد ميلادي الـ44،

695
00:31:29,541 --> 00:31:31,458
وبسبب عموم د عظيم،

696
00:31:31,541 --> 00:31:35,125
لقد أمضينا وقتًا طويلاً
دون فرحة التواجد معًا.

697
00:31:35,208 --> 00:31:37,625
- نعم.
- إذن، هذا الأسبوع ليس عني.

698
00:31:37,708 --> 00:31:39,583
- الأمر يتعلق بنا.
- تمام.

699
00:31:39,666 --> 00:31:41,125
- نعم.
- هاه؟

700
00:31:41,208 --> 00:31:44,291
سنعود إلى الأساسيات، هنا،

701
00:31:44,375 --> 00:31:47,375
في الذي لا يرحم…
…ولكن مهيب…

702
00:31:47,458 --> 00:31:50,583
- أوه. أوه!
- صحراء كاليفورنيا المهيبة!

703
00:31:50,666 --> 00:31:53,833
لقد حصلت على... حصلت على الدبس الأول
على الحمام والدش.

704
00:31:53,916 --> 00:31:55,583
نعم!

705
00:31:55,666 --> 00:31:58,458
مرحبا بكم في هوكشيلا.
إنه فيلم Burning Man الخاص بنا.

706
00:31:58,541 --> 00:32:01,125
لقد صممته بنفسي. الدمية هي أنا.

707
00:32:01,208 --> 00:32:02,541
ما هذه اللعنة؟

708
00:32:04,125 --> 00:32:05,476
- جاهز يا جينو؟
- نعم.

709
00:32:05,500 --> 00:32:07,166
- ثلاثة، اثنان...
- حسنًا. انتظر!

710
00:32:07,250 --> 00:32:08,791
سوني. أين سوني؟

711
00:32:08,875 --> 00:32:12,333
سوني، سوني، انهض
في المقدمة يا رجل تعال.

712
00:32:12,416 --> 00:32:14,375
- لست بحاجة للقيام بذلك.
- هذه هي الصورة.

713
00:32:14,458 --> 00:32:17,458
- ليس من الضروري أن أفعل ذلك. لا داعي لذلك...
- خذه. احصل عليه.

714
00:32:21,291 --> 00:32:25,166
واحد، اثنان، ثلاثة، نعم!

715
00:32:25,916 --> 00:32:27,375
- حصلت عليه؟
- فهمتها.

716
00:32:29,958 --> 00:32:32,375
- ها! التي جعلت الصورة. وهو ما جعل...
- نعم.

717
00:32:32,458 --> 00:32:34,125
حسنًا يا رفاق، احضروا أغراضكم

718
00:32:34,208 --> 00:32:36,750
المطالبة باليورت الخاص بك.
السيدات يحصلن على الاختيار الأول يا شباب.

719
00:32:38,041 --> 00:32:41,000
- جينو، أراك بعد خمسة أيام. قيادة آمنة.
- خمسة أيام.

720
00:32:41,083 --> 00:32:43,791
ماذا تقصد بخمسة أيام؟
هاك، نحن في منتصف اللامكان.

721
00:32:43,875 --> 00:32:46,017
- نحن نحصل على البدائية هذا الأسبوع.
- ماذا يعني ذلك؟

722
00:32:46,041 --> 00:32:47,041
نحن نقوم بتجريده.

723
00:32:47,125 --> 00:32:49,351
أعدك أن هذا سيكون
أفضل أسبوع في حياتك.

724
00:32:49,375 --> 00:32:50,726
- أنا تحت...
- المطالبة بسجادة النوم.

725
00:32:50,750 --> 00:32:51,666
نحن ستة إلى يورت.

726
00:32:51,750 --> 00:32:53,500
- ستة إلى ماذا؟
- أنا سعيد للغاية لأنك هنا.

727
00:32:53,583 --> 00:32:55,875
- مهلا، انتظر ثانية.
- هذا هو الأفضل. انا سعيد للغاية.

728
00:32:55,958 --> 00:32:58,750
- تحقق من ذلك. هل يعجبك تمثالي؟
- هاك، انتظر.

729
00:32:59,250 --> 00:33:00,250
نعم!

730
00:33:05,250 --> 00:33:07,541
لا توجد خدمة.
أوه، عليك أن تمزح معي.

731
00:33:12,166 --> 00:33:14,500
لا شئ. أنا لا أحصل على…
عدم الحصول على أي شيء.

732
00:33:27,208 --> 00:33:30,083
إنها حقيبة جاك مع حزام.

733
00:33:30,166 --> 00:33:31,875
- يا للقرف. هذا جميل.
- أوه.

734
00:33:31,958 --> 00:33:33,250
انها اللحاق بالركب.

735
00:33:33,333 --> 00:33:34,541
قف، ها هو!

736
00:33:34,625 --> 00:33:36,666
أنا أحب هذا الزي.

737
00:33:36,750 --> 00:33:38,750
لم أكن أعرف
ماذا ستكون الأجواء،

738
00:33:38,833 --> 00:33:41,208
لذلك حصلت على المزيد نوعًا ما
بسبب قواعد اللباس الخاصة بالمنتجع، يا رجل.

739
00:33:41,291 --> 00:33:44,411
- ولكن، كما تعلمون، سأجعل الأمر ينجح.
- أوه، أنت تجعل الأمر يعمل. أنت تفعل دائما.

740
00:33:44,458 --> 00:33:47,416
حسنًا أيها الناس الجميلون
دعونا ننظم.

741
00:33:47,500 --> 00:33:50,875
أعلم أن الوقت مبكر بعض الشيء،
ولكن علينا أن نحول انتباهنا إلى العشاء.

742
00:33:51,375 --> 00:33:55,375
أوه، الآن نحن نتحدث. ماذا تفعل؟
هل تفعلين كما كنت تفعلين من قبل؟

743
00:33:55,458 --> 00:33:58,708
ربما حصلت على بعض شرائح اللحم،
بعض Wagyu الأمريكية القادمة؟ ماذا حصلت؟

744
00:33:58,791 --> 00:34:01,750
لا. نحن ستعمل العلف
من أجل طعامنا. اسحب القماش.

745
00:34:02,875 --> 00:34:06,375
مهلا، أنا مربي النحل عن طريق التجارة،
لكني أتغذى في أوقات توقفي.

746
00:34:06,458 --> 00:34:08,666
لذا، إذا كان لدى أي شخص أي أسئلة،
فقط ضربني.

747
00:34:08,750 --> 00:34:12,916
حسنًا، لدي السؤال الأول، وهو،
"لماذا يا رفاق تعبثون معي؟" هاه؟

748
00:34:13,458 --> 00:34:16,500
توقف يا رجل. رأيت مبردات اليتي.
أعلم أن هناك طعامًا هناك، يا هاك.

749
00:34:16,583 --> 00:34:19,291
أوه، لدينا بعض التطبيقات،
ولكن الطبق الرئيسي متروك لنا.

750
00:34:19,375 --> 00:34:22,208
الاستيلاء على منجل وسلة،
ودعنا نحصل على علفنا!

751
00:34:22,291 --> 00:34:24,226
دعونا الحصول على العلف لدينا.

752
00:34:24,250 --> 00:34:26,041
يجب علينا البحث عن طعامنا؟

753
00:34:26,125 --> 00:34:28,416
هاك، سريع جدًا، اه، عفوًا.

754
00:34:28,500 --> 00:34:29,809
- ماذا؟
- يجب أن أذهب إلى الحمام .

755
00:34:29,833 --> 00:34:32,833
- أين هو المنفذ في بوتي؟
- أوه، هناك.

756
00:34:32,916 --> 00:34:36,041
- هذا دلو.
- إنها لوس قابلة للحمل. إنهم يعملون بشكل رائع.

757
00:34:36,125 --> 00:34:37,765
- انهم luggable ماذا؟
- مرحاض قابل للحمل.

758
00:34:37,833 --> 00:34:39,541
يا صاح، كل ما عليك هو الاستيلاء عليه، وضخه، وتفريغه،

759
00:34:39,625 --> 00:34:41,458
تجاهلها على الجانب
من الطريق مهما كان.

760
00:34:41,541 --> 00:34:43,421
يجب أن أحصل على
تم إشعال كوخ العرق، حسنًا؟

761
00:34:43,458 --> 00:34:46,098
حظا سعيدا هناك، حسنا؟
الآن احترس من الأفاعي الجرسية.

762
00:34:46,166 --> 00:34:48,125
- ماذا؟
- إنها صالحة للأكل، لكنها خطيرة.

763
00:34:48,208 --> 00:34:49,416
احذر من…

764
00:34:55,875 --> 00:34:57,041
سخيف.

765
00:35:08,625 --> 00:35:09,750
هذا ناضج جدًا.

766
00:35:10,291 --> 00:35:12,541
وضع القضيب على لعبة الليغو. جيد، حسنا.

767
00:35:17,583 --> 00:35:19,041
انظر ما هو رأيك الآن.

768
00:35:19,916 --> 00:35:20,958
همم؟

769
00:35:21,791 --> 00:35:23,583
تحقق من غرامي، الكلبات.

770
00:35:27,541 --> 00:35:31,375
تمام. اللعنة. يا إلهي.

771
00:35:31,958 --> 00:35:33,375
أنا سأذهب.

772
00:35:46,916 --> 00:35:48,559
ماذا... انتظر الآن.

773
00:35:48,583 --> 00:35:51,125
ما هذا؟

774
00:35:51,208 --> 00:35:54,541
توقف.
لا، توقف. هذا يدغدغ.

775
00:35:54,625 --> 00:35:58,291
لديك بعض المخالب عليك، هاه؟
أنت لا تزال لطيف بالرغم من ذلك.

776
00:35:58,375 --> 00:35:59,375
لطيف قليلا ...

777
00:35:59,458 --> 00:36:02,166
قف، مهلا. مهلا يا صديقي.

778
00:36:04,708 --> 00:36:06,541
أنت قطة مخيفة قليلاً، أليس كذلك؟

779
00:36:06,625 --> 00:36:07,750
أنظر إليك.

780
00:36:12,958 --> 00:36:14,500
يا إلهي.

781
00:36:15,958 --> 00:36:17,958
قف. أوه.

782
00:36:19,916 --> 00:36:22,583
ها أنت ذا. هذا ما تريد؟
هل هذا ما تريد؟

783
00:36:23,666 --> 00:36:26,208
سوف أضعه.
سوف أضع... سوف أضعها

784
00:36:27,583 --> 00:36:29,125
اللعنة على هذا!

785
00:36:29,208 --> 00:36:30,625
يساعد!

786
00:36:30,708 --> 00:36:35,333
يساعد! يساعد! الأسد!

787
00:36:35,416 --> 00:36:38,000
- شوكة سلطة، شوكة عادية.
- إنها لوحات كثيرة.

788
00:36:38,083 --> 00:36:39,351
- السكين مواجه للداخل.
- مساعدة!

789
00:36:39,375 --> 00:36:41,291
- تمام.
- إنه أسد!

790
00:36:41,375 --> 00:36:42,750
ماذا يحدث هنا؟

791
00:36:43,250 --> 00:36:45,625
مهلا، لدي أسد على مؤخرتي!

792
00:36:45,708 --> 00:36:48,125
هذه الأحذية ليست القرف. القرف!

793
00:36:48,750 --> 00:36:50,833
- هل هذا سوني هناك؟
- يساعد! هاك!

794
00:36:50,916 --> 00:36:53,208
سوف يأكلني!
لدي أسد يحاول أن يأكلني!

795
00:36:53,291 --> 00:36:55,791
إنه يطارده أسد الجبل.

796
00:36:55,875 --> 00:36:58,000
أنا خائف! أنا خائف!

797
00:36:58,083 --> 00:37:00,416
- سوني، أريه معدات أخرى.
- اهرب يا سوني!

798
00:37:00,500 --> 00:37:03,020
- اخرج من هناك!
- يا! القرف! حصلت على أسد على مؤخرتي!

799
00:37:03,083 --> 00:37:05,583
يساعد! يساعد!

800
00:37:07,083 --> 00:37:09,000
هو على مؤخرتي! ابتعد عني!

801
00:37:10,583 --> 00:37:13,291
يا إلهي. أوه!

802
00:37:13,375 --> 00:37:16,375
يا إلهي! يا إلهي!

803
00:37:21,291 --> 00:37:23,083
- لا يا سوني!
- سوني!

804
00:37:23,166 --> 00:37:24,916
اه يا الله. يا إلهي.

805
00:37:29,500 --> 00:37:31,416
ما الذي تنظر إليه؟

806
00:37:34,916 --> 00:37:36,208
هيا، الكلبة.

807
00:37:36,750 --> 00:37:38,791
فهمتها.

808
00:37:45,375 --> 00:37:49,791
إلى الوريد!

809
00:37:51,000 --> 00:37:53,791
ابتعد عني!
أبعد مؤخرتك الجائعة عني!

810
00:37:53,875 --> 00:37:56,666
ابتعد عني!

811
00:37:59,500 --> 00:38:01,458
أنت جائع…

812
00:38:02,000 --> 00:38:04,041
هل ظننت أنني أرنب أسود؟

813
00:38:04,125 --> 00:38:09,208
المتأنق، وكان ذلك مريضا.
لقد ذهبت إلى البدائية يا رجل.

814
00:38:12,250 --> 00:38:13,250
نعم فعلت.

815
00:38:14,166 --> 00:38:15,041
نعم فعلت.

816
00:38:15,125 --> 00:38:20,250
أتعلم؟ قد تكون القطة الكبيرة،
لكني أنظر إلى الكلب الكبير.

817
00:38:20,750 --> 00:38:23,833
- هذا هو الكلب الكبير. أنت الكلب الكبير.
- الجحيم، نعم. الجحيم، نعم.

818
00:38:25,583 --> 00:38:26,583
هل تسمع ذلك؟

819
00:38:27,958 --> 00:38:32,333
أنا الكلب الكبير!

820
00:38:32,416 --> 00:38:35,416
يا إلهي.

821
00:38:35,500 --> 00:38:36,583
أنا الكلب الكبير!

822
00:38:36,666 --> 00:38:38,000
- سوني، اهدأ.
- هاه؟

823
00:38:38,083 --> 00:38:39,958
حصلت... حصلت
القليل من الدم على ظهرك.

824
00:38:40,041 --> 00:38:42,000
ماذا تقصد؟ هل قصتني؟

825
00:38:42,083 --> 00:38:44,208
لقد قطعتني قليلاً؟

826
00:38:44,291 --> 00:38:45,375
اللعنة.

827
00:38:45,458 --> 00:38:47,125
لقد حصلت على القليل من النيوسبورين.

828
00:38:47,208 --> 00:38:49,166
- فقط ضع هذا هناك.
- أوه لا.

829
00:38:49,250 --> 00:38:50,570
لا أعرف إذا كان سيفعل ذلك.

830
00:38:50,625 --> 00:38:52,434
- التقاط صورة. دعني أنظر إليه.
- أنت متأكد؟

831
00:38:52,458 --> 00:38:55,583
نعم. يجب أن أرى ذلك، لأن النيوسبورين،
عادة ما تضع القليل في الأعلى.

832
00:38:55,666 --> 00:38:57,416
وهذا يزيد الأمر صعوبة.
يذهب بعيدا في اليوم التالي.

833
00:38:57,500 --> 00:38:59,750
- نلقي نظرة على هذا.
- نعم، دعني أرى ذلك. ماذا...

834
00:39:04,166 --> 00:39:07,583
- أوه، لقد حاولت إخراج العمود الفقري مني.
- عليك أن تتنفس. عليك أن تتنفس.

835
00:39:07,666 --> 00:39:09,791
كان هذا... كان هذا هجومًا مخططًا له.

836
00:39:10,291 --> 00:39:12,416
سوني. انه ليس بخير!

837
00:39:12,500 --> 00:39:14,125
- شباب! اهدأ.
- سوني؟

838
00:39:14,208 --> 00:39:15,666
سنأخذه إلى موقع المخيم.

839
00:39:15,750 --> 00:39:18,833
- نعم. لقد حصلنا عليك يا سوني.
- سنقوم بتضميده، حسنًا؟

840
00:39:18,916 --> 00:39:21,666
- فقط تنفس. أوه، لقد خرج.
- تمام.

841
00:39:21,750 --> 00:39:22,750
يا إلهي!

842
00:39:30,208 --> 00:39:32,041
لقد وصل الشريط الخام.

843
00:39:48,250 --> 00:39:51,166
لقطة "لتقتل يا" الكلب الكبير؟

844
00:39:55,083 --> 00:39:56,250
دعنا نذهب!

845
00:40:06,041 --> 00:40:07,958
إلى الكلب الكبير!

846
00:40:24,541 --> 00:40:28,208
واحد، اثنان، ثلاثة، ثم انزلق.

847
00:40:28,291 --> 00:40:30,000
عظيم. حسنًا، حان دورك.

848
00:40:30,083 --> 00:40:31,416
لا، حان دوري.

849
00:40:31,500 --> 00:40:34,041
حسنًا، تفضل.
أوه، انتظر، إنه والدك. أهلاً!

850
00:40:34,125 --> 00:40:36,958
يا. أردت أن أتصل بكم يا رفاق،

851
00:40:37,041 --> 00:40:39,333
أطمئن عليك،
انظر كيف كانت الأمور تسير يا عزيزتي.

852
00:40:39,416 --> 00:40:42,041
في الواقع، لقد كان رائعا.
لقد قضينا يومًا ممتعًا. ماذا عنك؟

853
00:40:42,125 --> 00:40:43,625
- <i>أنا بخير.</i>
- إنه سوني.

854
00:40:43,708 --> 00:40:46,351
الخير هو بخس،
لأنه انتهى بي الأمر بالحضور إلى حفلة هاك.

855
00:40:46,375 --> 00:40:49,250
هذا رائع يا عزيزتي. أنا سعيد.

856
00:40:49,333 --> 00:40:51,375
نحن في الصحراء، نصبح بدائيين.

857
00:40:51,458 --> 00:40:52,291
أوه؟

858
00:40:52,375 --> 00:40:55,208
حتى أنني حصلت على لقب هنا.
يسمونني الكلب الكبير.

859
00:40:55,291 --> 00:40:57,916
- حسنًا، أعرف ماذا يعني ذلك.
<i>- كلب كبير!</i>

860
00:40:58,000 --> 00:40:59,000
وهي تلتصق.

861
00:40:59,041 --> 00:41:01,625
- حبيبي أنا...
- أبي!

862
00:41:01,708 --> 00:41:04,875
- <i>هل كنت تتدرب على العرض؟</i>
- لا، أفضل.

863
00:41:04,958 --> 00:41:06,833
أخذنا رحلة بالطائرة المائية!

864
00:41:06,916 --> 00:41:09,041
- لقد كان ممتعا جدا!
<ط>- حسنا. حسنًا...</i>

865
00:41:09,125 --> 00:41:12,583
صديق أمي أرماندو
طار بنا إلى جزيرته الخاصة.

866
00:41:12,666 --> 00:41:14,826
احتياطية قليلا.
يبدو كما قلت، "أرماندو".

867
00:41:14,875 --> 00:41:18,000
<i>افعل لي معروفًا، ضع والدتك
على الهاتف. دعني أتحدث مع والدتك.</i>

868
00:41:18,083 --> 00:41:19,250
- مرحبا عزيزتي.
<i>- أهلا.</i>

869
00:41:19,333 --> 00:41:21,750
أنت لم تقل شيئا بالنسبة لي
بشأن خروج أرماندو من هناك.

870
00:41:21,833 --> 00:41:24,958
عزيزتي، لم أكن أعلم أنه سيأتي إلى هنا.
كيف أعرف؟ لقد ظهر للتو.

871
00:41:25,041 --> 00:41:28,708
أراد رأيي في هذه الجزيرة
أنه يفكر في الشراء.

872
00:41:28,791 --> 00:41:31,541
وأمي سوف تصمم
ملاذ للسلحفاة بالنسبة له.

873
00:41:31,625 --> 00:41:33,708
ما الذي تتحدث عنه؟
ماذا يعني ذلك؟

874
00:41:33,791 --> 00:41:36,591
<i>حسنًا، كنت سأتصل بك
بشأن ذلك بعد أن أضع الأطفال في السرير.</i>

875
00:41:36,666 --> 00:41:38,583
لقد اقترح فقط أن أترك وظيفتي

876
00:41:38,666 --> 00:41:43,750
و...وافتح شركتي الخاصة،
كما تعلمون، أه، معه باعتباره عميلي الأول.

877
00:41:43,833 --> 00:41:45,166
<ط> أوه! أوه، ها أنت ذا.</i>

878
00:41:45,250 --> 00:41:46,833
آخر اقتراح أتذكره

879
00:41:46,916 --> 00:41:49,392
هل كنت تقول لي أنك
أراد قضاء بعض الوقت مع الأطفال.

880
00:41:49,416 --> 00:41:51,375
<i>الآن اكتشفت أنك تتنقل بين الجزر</i>

881
00:41:51,458 --> 00:41:52,875
- <i>مع دون دينتال القديم...</i>
- من فضلك.

882
00:41:52,958 --> 00:41:54,833
- كن لطيفا.
- ...<i>الذهاب إلى كل مكان...</i>

883
00:41:54,916 --> 00:41:57,250
- سوني، أنا جيل.
- يا للقرف.

884
00:41:57,333 --> 00:41:59,541
- <i>عليك أن تفهم شيئًا ما.</i>
- ها نحن ذا.

885
00:41:59,625 --> 00:42:01,125
مايا هي المعيل،

886
00:42:01,208 --> 00:42:03,291
ووظيفتك
هو الضغط على الجبهة الداخلية.

887
00:42:03,375 --> 00:42:06,250
الآن، أنا أحبك، يا صديقي،
ولكن عليك البقاء في مسارك.

888
00:42:06,333 --> 00:42:09,416
هل تعرف ماذا يا جيل؟ أنا أشك
أنني سأتلقى نصيحة بشأن العلاقة،

889
00:42:09,500 --> 00:42:12,125
أو أي نوع من النصائح
في هذا الشأن، من الغشاش.

890
00:42:12,208 --> 00:42:13,976
- ماذا؟
<i>- هذا صحيح. من الغشاش!</i>

891
00:42:14,000 --> 00:42:15,500
- ماذا؟
- مع من خدع الجد؟

892
00:42:15,583 --> 00:42:17,625
لم أغش قط في حياتي!

893
00:42:17,708 --> 00:42:19,468
تريد مني أن يأخذك
العودة إلى الصيف الماضي، هاه؟

894
00:42:19,541 --> 00:42:20,875
ملعب جزيرة أوركاس للغولف؟

895
00:42:20,958 --> 00:42:23,291
لقد بذلت نفسك
كل تسديدة في نطاق ستة أقدام.

896
00:42:23,375 --> 00:42:26,351
- إنه يتحدث عن لعبة الجولف. غبي جدا.
<i>- Newsflash، هذه ليست أدوات!</i>

897
00:42:26,375 --> 00:42:27,583
انهم ليسوا gimmes، بوبس!

898
00:42:27,666 --> 00:42:32,083
ليس خطأي أنك لا تملك الجرأة
لتخبرني أن أخرج أيها الهرة.

899
00:42:32,166 --> 00:42:34,291
- <i>أوه، ليس لدي الجرأة؟</i>
-حسنا مايا..

900
00:42:34,375 --> 00:42:36,875
- حسنا.
- دعني أخبرك شيئًا عن خصيتي!

901
00:42:36,958 --> 00:42:40,291
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا
عن كراتي السوداء الكبيرة.

902
00:42:40,375 --> 00:42:43,215
- أنا خارج. خذ الهاتف، فتاة.
<i>- لقد قاتلت أسد الجبل!</i>

903
00:42:43,250 --> 00:42:46,166
أنت لم تنتهي لأنني لم أنتهي،
لذا التقط الهاتف. جيل؟

904
00:42:46,250 --> 00:42:50,875
- سنقول لك ليلة سعيدة يا عزيزتي.
- مايا، أعيدي الهاتف لجيل!

905
00:42:57,708 --> 00:42:59,000
ليس لديك أي كرات.

906
00:43:04,416 --> 00:43:05,416
مهلا، سوني.

907
00:43:06,041 --> 00:43:07,166
أين كنت يا صديقي؟

908
00:43:07,666 --> 00:43:09,208
لقد كنت هناك على الهاتف مع مايا.

909
00:43:09,291 --> 00:43:10,958
- كان علي أن أذهب للبحث عن الاستقبال.
- حقًا؟

910
00:43:11,041 --> 00:43:12,666
أتصل للاطمئنان عليها.

911
00:43:12,750 --> 00:43:14,950
أعتقد أنها مع الأطفال،
قضاء وقت ممتع.

912
00:43:15,000 --> 00:43:17,281
وهي مع والديها،
ما كان من المفترض أن تفعله.

913
00:43:17,333 --> 00:43:18,916
اكتشفت أن عميلها أرماندو هناك.

914
00:43:19,000 --> 00:43:20,708
اكتشفت ذلك لأن داش أخبرني بذلك.

915
00:43:20,791 --> 00:43:22,916
وكان والدها يدعوني كس.

916
00:43:23,000 --> 00:43:26,041
- قف. لا شيء من ذلك الآن.
- أنا أبدا... أنا لست كس. أنا...

917
00:43:26,125 --> 00:43:27,000
فقط اهدأ.

918
00:43:27,083 --> 00:43:28,875
- نعم أنا...
- خذ نفسا. إعادة التوسيع.

919
00:43:28,958 --> 00:43:30,416
- نعم.
- أنت لست مع مايا.

920
00:43:30,500 --> 00:43:32,041
- أنت لست مع الأطفال.
- نعم.

921
00:43:32,125 --> 00:43:35,041
- أنت هنا في الصحراء معي.
- نعم.

922
00:43:36,750 --> 00:43:39,666
ها أنت ذا. إعادة التوسيع.

923
00:43:40,291 --> 00:43:41,416
أوه، الجحيم، نعم.

924
00:43:41,500 --> 00:43:43,208
سوني، سوف تفقد عقلك

925
00:43:43,291 --> 00:43:45,416
عندما ترى الضيف المفاجئ
لقد انسحبت من القبعة.

926
00:43:45,500 --> 00:43:48,041
- هل حصلت على ضيف مفاجئ؟
- لقد حصلت على ضيف مفاجئ.

927
00:43:48,125 --> 00:43:50,875
لك. إنهم مبكرون بعض الشيء،
لكنك ستحبه.

928
00:43:50,958 --> 00:43:52,875
- من هذا؟ أخبرني.
- سوف تحبينه.

929
00:43:55,625 --> 00:43:56,666
آي يي يي.

930
00:43:56,750 --> 00:44:00,000
هاك يا رجل. لقد راسلتك.
لقد كنت تمثلني.

931
00:44:00,083 --> 00:44:03,541
لا! لا، لقد تم انتقادي للتو
التخطيط لهذا الحزب. انها بلدي 44.

932
00:44:03,625 --> 00:44:06,958
حتى لا تنفجر فقاعتك،
ولكن هذا ليس علامة فارقة من أي نوع.

933
00:44:07,041 --> 00:44:09,666
وإذا لم يكن لصديقك هنا
نشرك على غرام،

934
00:44:09,750 --> 00:44:11,750
لم أكن لأكتشف ذلك أبدًا
حيث كنت مختبئا.

935
00:44:11,833 --> 00:44:13,333
لن أخفي عنك.

936
00:44:13,416 --> 00:44:16,208
انتظر لحظة، هل أفتقد شيئًا ما؟
هل هذه هي المفاجأة؟

937
00:44:16,291 --> 00:44:17,875
اسمح لي أن أقوم بالمقدمات.

938
00:44:17,958 --> 00:44:20,291
ستان بيرمان,
أخصائي الإيرادات البديلة.

939
00:44:20,375 --> 00:44:23,666
- وهذه زميلتي دوريت.
- شالوم.

940
00:44:23,750 --> 00:44:26,833
السلام عليكم. أنا اه سوني فيشر.

941
00:44:26,916 --> 00:44:30,416
لذلك، هاك، عندما رأيت
كنت رمي هذا الرقص متقن

942
00:44:30,500 --> 00:44:33,291
على الرغم من أنك لا تزال مدينًا لي بمبلغ 47000 دولار،

943
00:44:33,375 --> 00:44:35,791
اعتقدت دوريت وأنا
سوف تضطر إلى القدوم لزيارتك.

944
00:44:35,875 --> 00:44:38,416
لا، أنا... انظر، لقد كنت أعاني
بعض مشاكل السيولة.

945
00:44:38,500 --> 00:44:39,833
عرض ستان أن يرصدني.

946
00:44:39,916 --> 00:44:40,791
- كل شيء جيد.
- تمام.

947
00:44:40,875 --> 00:44:42,541
أنا لم ألاحظك، هاك.

948
00:44:42,625 --> 00:44:46,125
لقد أقرضتك المال،
ورفضت أن تدفع لي مرة أخرى.

949
00:44:46,208 --> 00:44:50,208
والآن، سيتعين على دوريت أن تلحق الضرر
بعض الأذى الجسدي.

950
00:44:50,291 --> 00:44:54,083
ستان. ستان. ستان الرجل.
مهلا، اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

951
00:44:54,166 --> 00:44:57,833
نحن كذلك، لكن هاك، كنت واضحًا جدًا
حول هيكل الرسوم الخاص بي.

952
00:44:57,916 --> 00:45:01,333
إنه سوء فهم.
لم أكن أعلم أن هذا كان حساسًا للوقت.

953
00:45:01,416 --> 00:45:03,750
أعطني يومًا.
سأقوم بنقل بعض الأموال.

954
00:45:03,833 --> 00:45:04,750
سأدفع لك مرة أخرى.

955
00:45:04,833 --> 00:45:06,041
أوي فاي.

956
00:45:06,125 --> 00:45:07,875
- يوم؟
- نعم.

957
00:45:09,000 --> 00:45:10,000
حسنًا، حسنًا.

958
00:45:10,083 --> 00:45:11,583
- يا إلهي.
- نعم شكرا لك!

959
00:45:11,666 --> 00:45:13,767
- انه معقول جدا.
- لم أكن أعرف ما الذي يحدث.

960
00:45:13,791 --> 00:45:15,751
- أشعر بالذعر الآن.
- لا تقطع شيئا.

961
00:45:15,833 --> 00:45:17,713
مجرد كسر إصبع،
ثم علينا أن نصل إلى الطريق.

962
00:45:17,750 --> 00:45:20,541
انتظر، ما الذي تتحدث عنه؟
كان لدينا صفقة. لقد أعطيتني يومًا.

963
00:45:20,625 --> 00:45:22,745
قلت للتو أنه على ما يرام.
سمعناك تقول ذلك.

964
00:45:22,791 --> 00:45:25,833
ولكن، هاك، هل تشعر حقا
الضغط لدفع لي مرة أخرى

965
00:45:25,916 --> 00:45:27,583
بدون بعض العنف الجسدي؟

966
00:45:27,666 --> 00:45:29,809
- لن أفعل بنفس السرعة.
- هذه هي وجهة نظري.

967
00:45:29,833 --> 00:45:32,625
أنتم يا رفاق في أيد أمينة.
لا تقلق، دوريت دقيقة بشكل لا يصدق.

968
00:45:32,708 --> 00:45:34,666
الأصابع على الخشب، من فضلك.

969
00:45:34,750 --> 00:45:36,250
هاك، انتظر... انتظر لحظة.

970
00:45:36,333 --> 00:45:38,142
- لا تضع يدك هناك.
- قالت عندي...

971
00:45:38,166 --> 00:45:40,750
- نحن هنا...
- مهلا، استمع، د... افعل... ماذا... ما هذا؟

972
00:45:40,833 --> 00:45:44,500
إنها دوريت. مثل "Dorito" بدون حرف "o".
هيا يا رجل، اجمعها معًا.

973
00:45:44,583 --> 00:45:47,017
يا! لا! انتظر! سيقول
شيء مهم، على ما أعتقد.

974
00:45:47,041 --> 00:45:48,921
- انتظر! انتظر! انتظر! انتظر! انتظر!
- ماذا؟

975
00:45:49,000 --> 00:45:51,000
لا أستطيع أن أترك هذا يحدث
لأنني أشعر بالمسؤولية.

976
00:45:51,041 --> 00:45:54,875
لا يا سوني، هذا ليس خطأك.
لن أسمح لك بتحمل المسؤولية.

977
00:45:54,958 --> 00:45:56,875
أنت الطرف المسؤول؟

978
00:45:56,958 --> 00:46:00,333
نعم، صورتي هي التي أتت بك إلى هنا.

979
00:46:01,375 --> 00:46:02,458
- تمام.
- نعم!

980
00:46:02,541 --> 00:46:04,421
- دوريت. أوه، أنا أحبك! شكرًا لك.
- شكرًا لك.

981
00:46:04,500 --> 00:46:06,916
أنت لطيف جدا.
قلت لك أنها كانت لطيفة حقا.

982
00:46:07,000 --> 00:46:08,666
أكثر تفهماً منه.

983
00:46:11,458 --> 00:46:12,625
يا إلهي!

984
00:46:12,708 --> 00:46:15,250
قف! لماذا يصرخ الصغير؟

985
00:46:15,333 --> 00:46:17,000
وقال إنه مسؤول.

986
00:46:17,083 --> 00:46:19,750
قلت أنني مسؤول
لإحضارك إلى هنا يا Digit.

987
00:46:19,833 --> 00:46:20,916
دوريت! دوريت!

988
00:46:21,000 --> 00:46:22,541
"دوريت." أنا لا أعطي القرف!

989
00:46:22,625 --> 00:46:23,458
اللعنة!

990
00:46:23,541 --> 00:46:25,875
دوريت، عليك أن تديري هذه الأشياء بواسطتي.

991
00:46:25,958 --> 00:46:27,333
قال مسؤول!

992
00:46:27,416 --> 00:46:30,583
يا إلهي. هذا مثير للاشمئزاز.
يبدو وكأنه تشيتو ساخن.

993
00:46:30,666 --> 00:46:35,416
أنا آسف جدًا يا سوني، ولكن انظر،
لدينا إصبع، أليس كذلك؟ نحن جيدون.

994
00:46:35,500 --> 00:46:38,125
دوريت، من فضلك
اذهب واحرق المخيم؟

995
00:46:38,208 --> 00:46:40,208
- أم تريد مني أن أشرف على ذلك أيضا؟
- ماذا؟

996
00:46:40,291 --> 00:46:42,892
قلت أنك حصلت على إصبعك.
لماذا ستحرق موقع المخيم؟

997
00:46:42,916 --> 00:46:45,416
هاك، أنت بنيت
دمية ضخمة من نفسك

998
00:46:45,500 --> 00:46:46,916
بينما أنت مدين لي بشدة.

999
00:46:47,000 --> 00:46:49,083
كيف تعتقد
هل ينعكس ذلك على عملي؟

1000
00:46:49,791 --> 00:46:51,041
انتهت الحفلة يا صديقي، حسنًا؟

1001
00:46:51,125 --> 00:46:53,000
فقط اجمع أغراضك معًا
ودفع لي مرة أخرى.

1002
00:46:53,083 --> 00:46:55,309
- يا إلهي، هاك.
- إنها لن تفعل ذلك حقًا.

1003
00:46:55,333 --> 00:46:56,708
أنا آسف مرة أخرى، سوني.

1004
00:46:56,791 --> 00:46:59,916
أعدك أن دوريت ممتعة
عندما تتعرف عليها.

1005
00:47:00,000 --> 00:47:01,416
نحن نحاول الاحتفال!

1006
00:47:01,500 --> 00:47:02,791
- أوه!
- أوه.

1007
00:47:02,875 --> 00:47:05,833
- انتهى الحفل! العودة إلى المنزل!
- لا، ليس الدمية!

1008
00:47:07,625 --> 00:47:09,791
لن نحرق ذلك حتى يوم الخميس!

1009
00:47:10,916 --> 00:47:13,625
الجميع التزام الهدوء... ولكن تشغيل!

1010
00:47:14,250 --> 00:47:16,000
لا تقلق. يا! يا!

1011
00:47:16,083 --> 00:47:18,791
الآن أنت مدين لي بمبلغ 47000 دولار وجهاز iPhone.

1012
00:47:19,416 --> 00:47:20,625
ماذا؟

1013
00:47:21,666 --> 00:47:22,791
مهلا يا شباب.

1014
00:47:23,875 --> 00:47:24,916
أنا آسف جدا.

1015
00:47:25,000 --> 00:47:28,791
يعد هذا نوعًا من سوء الفهم.
في الواقع، إنها مشكلة مسك الدفاتر حقًا.

1016
00:47:29,333 --> 00:47:31,625
ومن الواضح أن هذا ليس كذلك
كم أردت أن ينتهي الأسبوع.

1017
00:47:32,291 --> 00:47:34,375
سوف يعيدك جينو بأمان إلى لوس أنجلوس.

1018
00:47:34,458 --> 00:47:35,291
المرة التالية.

1019
00:47:35,375 --> 00:47:37,041
- لقد استمتعنا.
- شكرًا لك.

1020
00:47:37,125 --> 00:47:39,226
- لا شئ.
- سنحتفل في نهاية الأسبوع المقبل.

1021
00:47:39,250 --> 00:47:41,833
انت قلت جنو
سوف يعيدك بأمان إلى لوس أنجلوس.

1022
00:47:42,583 --> 00:47:44,125
- أنت لا تأتي؟
- حسنًا.

1023
00:47:44,208 --> 00:47:46,750
لا، يجب أن أرى
إذا كان هناك أي شيء يمكن إنقاذه.

1024
00:47:46,833 --> 00:47:48,083
سأتصل فقط بشركة أوبر.

1025
00:47:49,500 --> 00:47:51,125
الحفلة كانت لا تزال مشتعلة يا أخي.

1026
00:47:51,208 --> 00:47:53,250
ليس الوقت المناسب لإستخدام كلمة "نار"

1027
00:47:53,333 --> 00:47:55,791
- كنت أقصد فقط مثل...
- أنا أفهم المشاعر.

1028
00:47:56,958 --> 00:47:57,958
وداعا، هاك!

1029
00:47:58,375 --> 00:48:01,166
إذا كنت تريد يا رجل، فأنا لا أريد...
أنا لا أمانع في البقاء حولها

1030
00:48:01,250 --> 00:48:03,833
و...ومساعدتك
ننظر من خلال كل هذه الأشياء.

1031
00:48:03,916 --> 00:48:06,833
لا، لا، سوني، لقد فعلت ما يكفي.
أشعر بالسوء تجاه إصبعك.

1032
00:48:06,916 --> 00:48:08,916
تعال. أنت أخبرني…
تقول لي أين أذهب.

1033
00:48:09,500 --> 00:48:11,059
يمكننا أن نبدأ... هل تريد أن تبدأ هنا؟

1034
00:48:11,083 --> 00:48:13,833
تريد أن تبدأ بالأشياء
هذا ليس ما زال مشتعلاً، ربما؟

1035
00:48:13,916 --> 00:48:15,208
ربما لا تزال تدخن؟

1036
00:48:16,333 --> 00:48:17,333
وداعا يا شباب!

1037
00:48:18,041 --> 00:48:20,625
يا إلهي.

1038
00:48:21,416 --> 00:48:24,333
ذابت بلدي اليتي.
هذا 2500 لن أستعيده أبدًا.

1039
00:48:24,833 --> 00:48:26,875
لقد أنفقت 2500 على المبردات يا (هاك)؟

1040
00:48:27,708 --> 00:48:30,125
لماذا تنفق ذلك
على مبردات عندما كنت في الحفرة؟

1041
00:48:30,208 --> 00:48:31,916
لا أعرف ما هو الخطأ معي.

1042
00:48:32,541 --> 00:48:34,708
إنها أكبر بكثير من الـYETIs،
أستطيع أن أقول لك ذلك.

1043
00:48:34,791 --> 00:48:37,500
الحقيقة هي،
أنا لم أترك وكالة الإعلانات، سوني.

1044
00:48:37,583 --> 00:48:38,583
لقد طردت.

1045
00:48:38,916 --> 00:48:40,833
- حصلت على ماذا؟
- لقد طردت.

1046
00:48:40,916 --> 00:48:42,125
آخذ عميلاً لتناول العشاء،

1047
00:48:42,208 --> 00:48:45,166
بطريقة أو بأخرى، سينتهي بنا الأمر
على بندر في سان ميغيل دي الليندي.

1048
00:48:45,708 --> 00:48:47,833
اشتعلت الموارد البشرية وكان مثل،
"آه، لا. مرحباً!"

1049
00:48:47,916 --> 00:48:50,416
إنهم لا يريدون دفع 17000 دولار لتناول العشاء.

1050
00:48:52,333 --> 00:48:55,250
حاولت أن أبدأ شركتي الخاصة،
لكنني لم أتمكن حتى من تجاوز الكتب السريعة.

1051
00:48:55,333 --> 00:48:57,666
لقد تصاعدت.
لقد خرجت هذه الأحزاب عن السيطرة.

1052
00:48:57,750 --> 00:48:59,958
لقد كانت محاولة
لدرء وحدتي.

1053
00:49:00,041 --> 00:49:01,958
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،
لماذا لم تتصل بي فقط؟

1054
00:49:02,041 --> 00:49:04,458
فعلتُ. اتصلت. لقد راسلتك.

1055
00:49:04,541 --> 00:49:06,341
في كل مرة أضربك فيها،
لقد فجرتني للتو.

1056
00:49:06,375 --> 00:49:10,041
وقد فهمت الأمر، حسنًا؟ أخذت التلميح.
أنت على هذا الفصل الجديد الجميل.

1057
00:49:10,125 --> 00:49:13,125
لم يكن هناك وقت بالنسبة لي
يعيق الطريق. أفهم.

1058
00:49:13,208 --> 00:49:14,791
لا، لا، هاك.

1059
00:49:14,875 --> 00:49:17,500
سوف تتصل بي
في الساعة الحادية عشرة ليلاً للخروج.

1060
00:49:17,583 --> 00:49:19,000
أنا في السرير في التاسعة.

1061
00:49:19,083 --> 00:49:20,666
وناهيك عن ذلك، إذا خرجت،

1062
00:49:20,750 --> 00:49:23,666
ما الذي سأتحدث عنه
مع ... أ ... مربي النحل؟

1063
00:49:23,750 --> 00:49:26,333
هذا ليس عالمي.
أنا أصنع قطع الليجو، وأمسح مؤخرتي.

1064
00:49:26,416 --> 00:49:28,041
سوني، أنت تسحقه.

1065
00:49:28,125 --> 00:49:31,083
أنت تدعم امرأة رائعة.
لقد قمت بتربية طفلين رائعين.

1066
00:49:31,166 --> 00:49:33,250
أي شخص سيقتل من أجل حياتك.

1067
00:49:35,000 --> 00:49:36,000
لن تفعل ذلك.

1068
00:49:36,375 --> 00:49:37,416
هل تمزح معي؟

1069
00:49:38,125 --> 00:49:39,125
هذا هو حلمي.

1070
00:49:39,916 --> 00:49:41,833
أنا فقط أتبع خطة كلوني.

1071
00:49:41,916 --> 00:49:43,583
ماذا يعني ذلك... ماذا يعني ذلك؟

1072
00:49:43,666 --> 00:49:47,041
جورج تيموثي كلوني؟
أكثر عازب مؤهل في العالم؟

1073
00:49:47,125 --> 00:49:49,291
ركب الرجل المفردة في الخمسينيات من عمره.

1074
00:49:49,375 --> 00:49:51,208
ثم تزوج من أمل، وأنجبا التوأم،

1075
00:49:51,291 --> 00:49:53,500
أصبح رجل العائلة
دون أن يفوتك أي فوز.

1076
00:49:54,125 --> 00:49:56,500
- خطة كلوني.
- لا، فهمت. أفهم.

1077
00:49:56,583 --> 00:49:59,041
انظر، أنا آسف لأنني خدعتك يا رجل.

1078
00:49:59,791 --> 00:50:02,500
أنا أكون. وأنا... وأنا أكره
أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً للحديث.

1079
00:50:03,000 --> 00:50:03,833
يمين؟

1080
00:50:03,916 --> 00:50:05,458
لا بأس. نحن نتحدث الآن.

1081
00:50:06,000 --> 00:50:07,250
أنت أفضل صديق لي.

1082
00:50:07,750 --> 00:50:09,166
الماء تحت الجسر.

1083
00:50:09,250 --> 00:50:10,250
نعم.

1084
00:50:12,833 --> 00:50:14,791
الماء تحت الجسر. أنت على حق.

1085
00:50:14,875 --> 00:50:15,875
أنا آسف يا رجل.

1086
00:50:16,416 --> 00:50:17,625
- يا إلهي.
- ماذا؟

1087
00:50:18,458 --> 00:50:19,916
الشريط الخام، لم يمسها.

1088
00:50:20,000 --> 00:50:22,250
سوني، هذه علامة.

1089
00:50:22,333 --> 00:50:23,892
- الأمور تتطلع.
- ماذا...

1090
00:50:23,916 --> 00:50:25,500
دعنا نحزم هذه الأشياء ونخرج من هنا

1091
00:50:25,583 --> 00:50:27,583
بأي حال من الأحوال سأغادر
أربعة آلاف من المحار في الخلف.

1092
00:50:27,666 --> 00:50:29,375
أنفقت أربعة آلاف على المحار؟

1093
00:50:30,541 --> 00:50:33,166
يا إلهي. تنتن هنا.

1094
00:50:33,250 --> 00:50:36,130
لم أكن لأختاركم يا رفاق أبدًا
لو كنت أعلم أنكم تحركون الرخويات.

1095
00:50:36,166 --> 00:50:39,791
أنا آسف جدًا يا ثيلما، لكن الأمر كان كذلك
لقد أخبرني الله بنفسه أن آخذ هذه المحار.

1096
00:50:39,875 --> 00:50:41,958
- لابد أنك تمزح معي.
- ماذا؟

1097
00:50:43,166 --> 00:50:44,833
توبانغا، المخرج التالي قادم.

1098
00:50:44,916 --> 00:50:46,208
إنه أرماندو.

1099
00:50:46,291 --> 00:50:49,250
هذا هو المكان
يعيش ملك فرشاة الأسنان القديم نفسه.

1100
00:50:49,333 --> 00:50:51,500
- إنها مباراة الشطرنج هذه التي حصلنا عليها أنا وهو.
- بالطبع.

1101
00:50:51,583 --> 00:50:54,500
- أنا أتحرك، هو...
- يجب أن أراقب هذا الرجل.

1102
00:50:54,583 --> 00:50:56,166
- على أرماندو؟
- دعني أراه.

1103
00:50:57,458 --> 00:50:58,500
حسنًا.

1104
00:50:59,375 --> 00:51:03,458
- يا إلهي. المتأنق، انه مذهل.
- تمرير الهاتف. دعني أرى.

1105
00:51:03,541 --> 00:51:05,708
لا أعتقد... هاك!

1106
00:51:05,791 --> 00:51:07,791
- أريد وجهة نظر المرأة.
- يا إلهي.

1107
00:51:07,875 --> 00:51:09,791
- هل ستضرب ذلك؟
- نعم، مرتين يوم الأحد.

1108
00:51:09,875 --> 00:51:12,750
حسنا، هذا يكفي.
لو سمحت. أعطني صورتي...

1109
00:51:12,833 --> 00:51:16,875
- هل أعجبتك الصورة فحسب؟
- فعلتُ. خلاب.

1110
00:51:16,958 --> 00:51:20,875
- سوني، هؤلاء الأباطرة، هم حيوانات مفترسة.
- ماذا؟

1111
00:51:20,958 --> 00:51:23,125
إنه يلاحق عائلتك.
عليك أن تذهب وراءه.

1112
00:51:23,208 --> 00:51:25,583
- حسنا...
- هل لديه زوجة؟ صديقة؟

1113
00:51:25,666 --> 00:51:26,750
سأكون في الأسفل. أعني ماذا؟

1114
00:51:26,833 --> 00:51:28,934
أنا أكره أن أكون مدمرة منزل،
ولكن سأفعل ذلك من أجلك.

1115
00:51:28,958 --> 00:51:30,875
- تمام.
- أعطني أسبوعا، وسوف إغواء لها.

1116
00:51:32,875 --> 00:51:33,875
أتعلم؟

1117
00:51:35,583 --> 00:51:36,583
يفعل.

1118
00:51:38,125 --> 00:51:39,916
- مهلا، النزول في هذا المخرج.
- هنا؟

1119
00:51:40,000 --> 00:51:41,208
هنا. ترجل.

1120
00:51:41,291 --> 00:51:44,291
يا! سمعت من أي وقت مضى من الوامض. هاه؟

1121
00:51:46,625 --> 00:51:49,666
اخي لقد فعلت
الكثير من الأشياء الغبية في وقتي،

1122
00:51:49,750 --> 00:51:51,430
لكن من المستحيل أن أضاجع سلحفاة.

1123
00:51:51,458 --> 00:51:55,666
- قلت للتو أنك سوف يمارس الجنس مع سلحفاة؟
- لا، أنا لا أطلب منك أن تفعل ذلك، هاك.

1124
00:51:55,750 --> 00:51:58,083
يشير الرجل إلى هذه الأشياء
كعائلته.

1125
00:51:58,166 --> 00:52:01,583
يمين؟ إذن ما أفكر فيه،
أعتقد أننا سنمسك به، ونحرره.

1126
00:52:01,666 --> 00:52:03,666
دعها خارج البوابة، أليس كذلك؟

1127
00:52:03,750 --> 00:52:05,470
بحلول الوقت أرماندو
يعود من سان خوان،

1128
00:52:05,541 --> 00:52:06,701
هذا الشيء يمكن أن يكون في أي مكان.

1129
00:52:06,750 --> 00:52:09,333
- نعم، سوف يتم تدميره.
- وقال انه سوف يكون غاضبا.

1130
00:52:09,416 --> 00:52:12,256
هذه السلاحف أثقل بكثير
مما تعتقد أنهم.

1131
00:52:12,333 --> 00:52:14,458
- لدينا واحدة.
- متى حصلت على السلحفاة؟

1132
00:52:14,541 --> 00:52:16,958
حسنًا، في الأساس مرحلة ما قبل المدرسة للأطفال،

1133
00:52:17,041 --> 00:52:19,000
لقد جعلونا نأخذ واحدة
لفصل الصيف، أليس كذلك؟

1134
00:52:19,083 --> 00:52:21,416
وقع الاطفال في الحب معها.
أنا لا أفهم حتى كيف.

1135
00:52:21,500 --> 00:52:22,750
إنهم عديمو المشاعر.

1136
00:52:22,833 --> 00:52:25,375
إنه، مثل، ليس حيوانًا أليفًا جيدًا على الإطلاق.
لا يستجيبون.

1137
00:52:25,458 --> 00:52:27,000
إنهم لا يفعلون أي شيء حقًا.

1138
00:52:27,500 --> 00:52:29,583
ها أنت ذا.
العالم لك. اذهب يا صديقي.

1139
00:52:29,666 --> 00:52:32,000
- نعم، وقال انه يحصل على بعض الزخم الآن.
- نعم هو كذلك.

1140
00:52:32,083 --> 00:52:34,333
- هذا غبي جدا.
- يذهب. هي-ياه!

1141
00:52:38,708 --> 00:52:40,508
يجب أن أكون صادقًا،
لدي أفكار ثانية.

1142
00:52:40,541 --> 00:52:43,583
لقد كان لدي رؤية فقط
لهذا الرجل الذي يعبر 405، وهو...

1143
00:52:43,666 --> 00:52:44,750
ليس لديه فرصة.

1144
00:52:44,833 --> 00:52:46,083
- اه الحمد لله.
- نعم.

1145
00:52:46,166 --> 00:52:47,583
والله انا كنت احس نفس الشي

1146
00:52:47,666 --> 00:52:49,546
ولكنك كنت في طريقك
لذلك أبقيت فمي مغلقا.

1147
00:52:49,625 --> 00:52:54,041
أحب الشعور بالمعرفة
أنه كان بإمكاننا أن نفعل هذا بأرماندو.

1148
00:52:54,125 --> 00:52:56,059
- انتظر، انتظر، انتظر، ضعه أرضا.
- ماذا؟

1149
00:52:56,083 --> 00:52:57,750
- انتظر لحظة هنا.
- ماذا؟

1150
00:52:57,833 --> 00:53:00,833
ماذا؟ أنا أتحدث
إلى الكلب الكبير الآن.

1151
00:53:00,916 --> 00:53:04,250
إذا لم نتمكن من تمزيق عائلته،
من الممكن أن نعبث بمنزله، أليس كذلك؟

1152
00:53:04,875 --> 00:53:05,791
هاك انتظر انتظر ..

1153
00:53:05,875 --> 00:53:07,958
- هل أنت الكلب الكبير؟
- نعم، أنا الكلب الكبير.

1154
00:53:08,041 --> 00:53:10,416
- هيا، لا تكوني عاهرة صغيرة.
- أنا لست عاهرة.

1155
00:53:10,500 --> 00:53:12,300
- دعها تسمع الكلب الكبير.
- أنا الكلب الكبير!

1156
00:53:14,750 --> 00:53:16,000
هل هذا هو الكلب الكبير؟

1157
00:53:17,416 --> 00:53:19,833
أوه نعم. إنه جاهز.

1158
00:53:23,708 --> 00:53:26,541
- لن أحتاج لذلك.
- ماذا ستفعل بدون ملح؟ تخلص منه.

1159
00:53:26,625 --> 00:53:28,750
- هذه أشياء جيدة.
- تخلص منه.

1160
00:53:28,833 --> 00:53:32,041
لا يمكنك تفريغ هذا واحد. عليك أن تطحن...
هذا سوف يستغرق إلى الأبد.

1161
00:53:33,208 --> 00:53:35,041
يا إلهي، سأتحول
هذه الحرارة على طول الطريق.

1162
00:53:35,125 --> 00:53:37,625
- قصفها. لا، قصف كل شيء بالسلاح النووي.
- الخراب كل ما قدمه من النبيذ.

1163
00:53:37,708 --> 00:53:38,583
احذفها.

1164
00:53:38,666 --> 00:53:41,466
<i>حروب التخزين، عارية وخائفة،
فريزر، اثنان ونصف... دماء زرقاء.</i>

1165
00:53:41,500 --> 00:53:42,958
هل يعيش هذا الرجل مع والديه؟

1166
00:53:44,958 --> 00:53:46,875
- هل يستخدم هذا؟
- هل هذا النزول هناك؟

1167
00:53:46,958 --> 00:53:48,916
هل تريد أن تقلب خصيتي، أيتها العاهرة؟

1168
00:53:49,000 --> 00:53:50,666
كيف هو طعم الصلصة يا أرماندو؟

1169
00:53:50,750 --> 00:53:52,550
- يا إلهي.
- أراهن أن طعمه مثل الحمار الأسود.

1170
00:53:55,583 --> 00:53:56,666
وداعا وداعا.

1171
00:53:56,750 --> 00:53:59,041
- هل أنت مستعد للانتقال إلى مستوى آخر؟
- نعم.

1172
00:53:59,125 --> 00:54:00,750
اترك الطابق العلوي في الحمام.

1173
00:54:00,833 --> 00:54:02,083
- الجحيم، نعم.
- نعم.

1174
00:54:03,625 --> 00:54:04,458
ما هذا؟

1175
00:54:04,541 --> 00:54:06,250
أسقط واحدة في الخزان.

1176
00:54:06,791 --> 00:54:07,625
شيطان!

1177
00:54:07,708 --> 00:54:09,041
- تمام.
- واحدة ساخنة، باخرة.

1178
00:54:09,125 --> 00:54:11,125
نعم. لا بد لي من حشد ذلك،
ولكن سأفعل ذلك.

1179
00:54:12,750 --> 00:54:14,708
يا للهول، إنها بدون خزان.

1180
00:54:14,791 --> 00:54:16,416
لماذا لا تتخلص من سريره بدلاً من ذلك؟

1181
00:54:16,958 --> 00:54:19,541
إنه محور عظيم.
لقد كنت دائمًا رجل الأفكار يا هاك.

1182
00:54:20,291 --> 00:54:21,375
سأفعل ذلك.

1183
00:54:31,833 --> 00:54:34,166
سوف آخذ
كل حذائك الأيسر، أرماندو.

1184
00:54:38,625 --> 00:54:41,500
- كلب كبير، هل أسقطته كما لو كان الجو حارًا؟
- الجحيم، نعم فعلت.

1185
00:54:41,583 --> 00:54:44,083
هذا كل شيء؟
إنها مثل وسادة الفندق بالنعناع.

1186
00:54:44,166 --> 00:54:46,851
نعم. حسنًا، أعني أنني قد ذهبت بالفعل
إلى الحمام في الصحراء.

1187
00:54:46,875 --> 00:54:50,041
لم يبق لدي الكثير لأعمل معه،
لكنني دفعت ذلك للخارج.

1188
00:54:54,791 --> 00:54:57,916
لا! قف، قف!
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟

1189
00:54:58,000 --> 00:54:59,250
نحن لا نفعل هذا.

1190
00:54:59,333 --> 00:55:03,000
نحن نفعل أشياء غير ضارة
لا يزال هناك بعض النية السيئة لذلك.

1191
00:55:03,083 --> 00:55:03,958
ليس هذا.

1192
00:55:04,041 --> 00:55:06,083
-حسنا ألا تريد العودة..
- لا.

1193
00:55:06,166 --> 00:55:09,291
- ندخل فيه؟ أنا أفعل هذا من أجلك.
- لا. واو... أنت لست كذلك.

1194
00:55:09,375 --> 00:55:12,000
لذا، لا تكسر طبقًا آخر.
اذهب وانتظر في السيارة، من فضلك.

1195
00:55:12,083 --> 00:55:13,791
تمام.

1196
00:55:14,291 --> 00:55:16,375
- أحب الحماس.
- شكرًا لك.

1197
00:55:20,041 --> 00:55:22,708
ووو!

1198
00:55:24,458 --> 00:55:26,416
كيف ستسدد المبلغ لستان بيرمان يا رجل؟

1199
00:55:26,500 --> 00:55:27,833
سأهرب من البلاد.

1200
00:55:28,416 --> 00:55:30,125
- ماذا؟
- انظر، ستان رجل سيء.

1201
00:55:30,208 --> 00:55:33,833
يُدعى جزار بيفرلي هيلز.
سمعت أنه يرمي الجثث في المارينا.

1202
00:55:33,916 --> 00:55:36,666
هاك، هذا جنون.

1203
00:55:36,750 --> 00:55:38,791
انتقل أحد الأصدقاء إلى بوينس آيرس
لمطاردة التانغو.

1204
00:55:38,875 --> 00:55:40,208
يحصل على ما يقرب من لا شيء.

1205
00:55:40,291 --> 00:55:42,125
سأتوجه إلى هناك،
استلقي على الأرض لمدة دقيقة،

1206
00:55:42,208 --> 00:55:43,688
قم بتحويل بعض النقود إلى ستان. سوف يكون على ما يرام.

1207
00:55:43,750 --> 00:55:45,833
هل تتحدث عن الرحيل؟
هذا جنون.

1208
00:55:45,916 --> 00:55:48,416
أشعر وكأنني بوتش وصندانس
لقد عدت للتو معًا.

1209
00:55:48,500 --> 00:55:51,060
كان لدينا يوم أخير معًا.
لقد كان أعظم يوم في حياتي.

1210
00:55:51,125 --> 00:55:53,666
لا يجب أن ينتهي اليوم.
يمكننا أن نواصل الحفلة.

1211
00:55:53,750 --> 00:55:57,541
سوني، وانتهى الأمر. أنا أتصفح الأريكة.
لا يوجد مكان لنقل الحفلة إليه.

1212
00:55:59,166 --> 00:56:00,583
حسنًا، ماذا لو كان هناك مكان؟

1213
00:56:00,666 --> 00:56:02,541
- لا.
- رقم اتصل بجينو.

1214
00:56:02,625 --> 00:56:06,416
اطلب من جينو أن يستقل الحافلة إلى شيرمان أوكس
لأننا سننقل الحفلة إلى منزلي

1215
00:56:07,541 --> 00:56:11,000
حسنًا، هاك موبايل في طريقه،
وأرسلت لكبير قواعد منزلك.

1216
00:56:11,083 --> 00:56:12,416
- انه كل شيء على ما يرام.
- هكذا...

1217
00:56:13,250 --> 00:56:16,416
يا إلهي.
إذا كانت هذه شقة، فأنت تدفع.

1218
00:56:17,416 --> 00:56:19,166
لا بأس. حصلت على... حصلت على AAA.

1219
00:56:19,666 --> 00:56:22,208
يا صديقي عندما أقول لك
هذه الحفلة ستكون ملحمية...

1220
00:56:22,291 --> 00:56:23,625
- نعم.
- ...ستكون ملحمية.

1221
00:56:23,708 --> 00:56:26,166
سوف نرسلك للخارج
مع اثارة ضجة، هاك. يشاهد.

1222
00:56:26,250 --> 00:56:28,416
مع الانفجار الكبير.

1223
00:56:28,500 --> 00:56:31,125
- ما هيك أنت ضجيجا؟
- اخرج من السيارة الآن!

1224
00:56:31,208 --> 00:56:32,583
أنت تريد أن ترى هذا.

1225
00:56:32,666 --> 00:56:36,041
- قلنا أننا سوف ندفع. ما هي مشكلتك؟
- انظر... انظر إلى الأسفل!

1226
00:56:36,125 --> 00:56:39,250
- يا إلهي. هل مات؟
- لا أعرف.

1227
00:56:39,333 --> 00:56:41,173
هذا سيء للغاية.
كان من الممكن أن يكون عمره 100 عام!

1228
00:56:41,250 --> 00:56:44,000
- يا إلهي!
- أليس هذا، مثل الكارما السيئة؟

1229
00:56:44,083 --> 00:56:46,000
- وميض. وميض!
- ماذا؟

1230
00:56:46,083 --> 00:56:47,642
- هل رأيت وميض؟
- إنه يومض الآن.

1231
00:56:47,666 --> 00:56:48,583
أوه، مرحبا.

1232
00:56:48,666 --> 00:56:51,541
اسمع، إذا كان يومض، فهذا يعني
لدينا الوقت لفعل الشيء الصحيح.

1233
00:56:51,625 --> 00:56:54,875
كل ما علينا فعله هو أن نركبه في السيارة
نقله إلى مستشفى الحيوانات. هذا كل شيء

1234
00:56:54,958 --> 00:56:59,791
لا، نحن لا نضع
ذلك الوحش المشوه في سيارتي النيسان الجديدة.

1235
00:56:59,875 --> 00:57:01,000
ثيلما، كوني منطقية.

1236
00:57:01,083 --> 00:57:04,458
هل يمكن لسلحفاة مصابة أن تشم رائحة أسوأ؟
من 200 رقبة صغيرة في صندوق سيارتك؟

1237
00:57:04,541 --> 00:57:07,666
لماذا لا نركز على المشكلة؟
في الوقت الحالي، الأمر لا يتعلق بك.

1238
00:57:07,750 --> 00:57:08,875
لماذا أنت في وجهي؟

1239
00:57:08,958 --> 00:57:10,958
- يا! يا!
- هل دفعت للتو الكلب الكبير؟

1240
00:57:11,041 --> 00:57:13,934
- أي كلب كبير، أيها الشيواوا الصغير؟
- إنه كلب أكبر منك.

1241
00:57:13,958 --> 00:57:16,208
اللحمة، اللحمة، الكلبة. هكذا تنبح!

1242
00:57:16,291 --> 00:57:18,583
- ليس لدينا الوقت. تعال.
- تحميله!

1243
00:57:18,666 --> 00:57:19,833
احصل على السلحفاة!

1244
00:57:19,916 --> 00:57:21,517
اصنع نفسك...أدخل مؤخرتك إلى السيارة!

1245
00:57:21,541 --> 00:57:23,541
- اجعل نفسك مفيدًا.
- لا تقل لي ماذا أفعل!

1246
00:57:24,416 --> 00:57:25,250
إله.

1247
00:57:25,333 --> 00:57:27,053
<i>دعونا نذهب!</i>

1248
00:57:27,083 --> 00:57:28,708
<ط> يا إلهي. كن حذرا!</i>

1249
00:57:28,791 --> 00:57:31,791
- اسكت! ألا تعتقد أننا نعرف؟
- من الواضح أنك لا تفعل ذلك.

1250
00:57:31,875 --> 00:57:33,583
حسنًا، ماذا يقول أن تفعل؟

1251
00:57:33,666 --> 00:57:34,583
تغطية الفم.

1252
00:57:34,666 --> 00:57:38,583
انفخ في أنفك بأقصى ما تستطيع.
لف شفتيك حوله.

1253
00:57:38,666 --> 00:57:39,666
انظر إلى الصورة!

1254
00:57:39,750 --> 00:57:41,708
إنه يحاربها.
إنه لا يترك الأمر ينزل.

1255
00:57:41,791 --> 00:57:45,166
حصلت عليه. حصلت عليه.

1256
00:57:45,250 --> 00:57:47,125
نعم. نعم!

1257
00:57:47,208 --> 00:57:48,708
المزيد من الفم.

1258
00:57:48,791 --> 00:57:50,831
لقد حصلت على رقصة السلحفاة.
لم أكن أعرف أن لديهم الرقصات.

1259
00:57:50,875 --> 00:57:51,791
يا إلهي.

1260
00:57:51,875 --> 00:57:52,875
لدي شيء هناك.

1261
00:57:52,958 --> 00:57:54,750
- وهذا مثير للاشمئزاز.
- استيقظ!

1262
00:57:54,833 --> 00:57:57,333
لا نفض الغبار له! عليك أن تمسك بلطف.

1263
00:57:58,416 --> 00:58:00,708
تغطية فمه وضربة

1264
00:58:00,791 --> 00:58:03,208
أنفاس بطيئة وثابتة في أنفه.

1265
00:58:05,500 --> 00:58:07,666
- نحن هنا أيها الحمقى.
- انتظر. انتظر. ماذا؟

1266
00:58:07,750 --> 00:58:10,000
- قف! قف! قلت لا تفعل. قلت لا.
- فهمتها.

1267
00:58:10,083 --> 00:58:12,333
تعال. سيارة، سيارة، سيارة.

1268
00:58:12,416 --> 00:58:15,625
ابطئ! لدينا سلحفاة مصابة هنا.

1269
00:58:18,583 --> 00:58:19,916
- مهلا، هل فهمت؟
- حصلت عليه.

1270
00:58:21,958 --> 00:58:25,041
دعونا نذهب، أيها البلهاء!

1271
00:58:27,625 --> 00:58:28,785
يتمسك. يتمسك. انتظر، انتظر.

1272
00:58:28,833 --> 00:58:30,166
-انتظر، انتظر، انتظر
-ماذا؟

1273
00:58:30,916 --> 00:58:33,583
اللعنة. هل فعلت هذا؟

1274
00:58:35,000 --> 00:58:36,916
- لا.
- من فعل ذلك؟

1275
00:58:37,625 --> 00:58:39,416
أرماندو زافالا! يذهب!

1276
00:58:39,500 --> 00:58:41,375
أدخله إلى الداخل
قبل أن يموت، غبي.

1277
00:58:41,458 --> 00:58:42,541
احصل عليه في الداخل!

1278
00:58:42,625 --> 00:58:45,416
شاهد هذا. كنت أعتقد
هل سيفتقد أرماندو كل حذائه الأيسر؟

1279
00:58:45,500 --> 00:58:47,125
هذا عبقري جداً، هاك.

1280
00:58:47,958 --> 00:58:51,791
عليك أن تضرب الحديد وهو ساخن.
الآن، حصلت على بيضة العش الصغيرة الخاصة بك.

1281
00:58:51,875 --> 00:58:55,500
- لقد حصلت على عميلك الأول.
- نعم، لكني بحاجة للتحدث مع سوني أولا.

1282
00:58:55,583 --> 00:58:58,250
وقال انه سوف معرفة ذلك، الآن.
لا أرى أي مشاكل.

1283
00:58:58,333 --> 00:59:00,875
- أوه، حسنا، باستثناء القضية الكبيرة.
- وهو؟

1284
00:59:00,958 --> 00:59:04,000
حسنًا، بالكاد أرى داش وآفا كما هما.

1285
00:59:04,083 --> 00:59:07,291
إذا بدأت شركتي الخاصة،
لن أكون في المنزل أبدًا.

1286
00:59:07,375 --> 00:59:10,500
إذا كنت تريد أن تكون بعيدًا عن الأطفال
أكثر مما أنت عليه بالفعل،

1287
00:59:11,458 --> 00:59:12,750
أعتقد أنك تعرف الإجابة.

1288
00:59:12,833 --> 00:59:15,458
ها نحن.
شكرا لك يا أمي، لتذكير آخر ...

1289
00:59:15,541 --> 00:59:17,750
- لا، أنا...
- ...يا لها من أم مهملة.

1290
00:59:18,708 --> 00:59:21,375
عزيزي، أنا غيور.

1291
00:59:22,250 --> 00:59:23,500
أنا غيور منك

1292
00:59:23,583 --> 00:59:26,500
لأن لديك شريك
من يساعدك على تحقيق أحلامك.

1293
00:59:27,000 --> 00:59:29,000
ماذا يفترض أن يعني ذلك، يا عزيزي؟

1294
00:59:29,083 --> 00:59:32,500
- أنت لم تساعدني أبدا مع هؤلاء الأطفال.
- يجب أن تتوقف.

1295
00:59:32,583 --> 00:59:36,250
لدي رواية مثيرة نصف مكتوبة
أنني لم انتهي أبدا.

1296
00:59:36,333 --> 00:59:37,708
رواية مثيرة؟

1297
00:59:37,791 --> 00:59:40,875
- إنه جنسي للغاية.
- كيف يكون هذا خطأي؟

1298
00:59:40,958 --> 00:59:46,208
هل تعلم مدى صعوبة الكتابة عنه؟
رجل يمسك امرأة من ثدييها...

1299
00:59:46,291 --> 00:59:49,083
- يا الله يا أمي!
- ... غارقة في الركبة في الحفاضات القذرة؟

1300
00:59:49,166 --> 00:59:53,541
يا رفاق، لقد استغرقت هذه المحادثة
منعطف غير مريح ومجنون حقًا،

1301
00:59:53,625 --> 00:59:56,875
لكن يا أمي، أعتقد أنني أفهم
من أين أتيت.

1302
00:59:56,958 --> 00:59:57,833
أوه، شكرا لك.

1303
00:59:57,916 --> 01:00:01,166
كما تعلمون، الحقيقة هي،
إذا... إذا كنت أبًا وأتخذ هذا القرار،

1304
01:00:01,250 --> 01:00:03,708
- لن تكون هذه مجرد محادثة.
- مم هم.

1305
01:00:03,791 --> 01:00:07,583
وأنا وسوني، ماذا نفعل،
نحن نشكل فريقًا رائعًا.

1306
01:00:07,666 --> 01:00:08,833
أعطيك ذلك.

1307
01:00:08,916 --> 01:00:10,083
أستطيع أن أفعل هذا.

1308
01:00:10,166 --> 01:00:11,166
نعم يمكنك ذلك.

1309
01:00:11,250 --> 01:00:14,000
انظر، إنه أرماندو.

1310
01:00:14,083 --> 01:00:18,708
أرماندو، لا بد أن أذنيك كانتا تطنان.
لقد قلت اسمك حرفيًا.

1311
01:00:18,791 --> 01:00:21,208
أرماندو؟

1312
01:00:21,291 --> 01:00:22,731
<i>دهس سوني أولي سنابي.</i>

1313
01:00:22,791 --> 01:00:25,208
- انتظر، انتظر! سوني فعل ماذا؟
- ماذا سيفعل سوني؟

1314
01:00:25,291 --> 01:00:28,666
- لقد دهس سوني للتو أولي سنابي.
- من هو أولي سنابي بحق الجحيم؟

1315
01:00:28,750 --> 01:00:32,541
- لا أعرف. من هو أولي سنابي؟
- إنها أقدم سلحفاة أرماندو.

1316
01:00:32,625 --> 01:00:35,375
هل سيضعونه في السجن بسبب هذا؟
هل يمكنك رؤيته الآن؟

1317
01:00:35,458 --> 01:00:37,666
- لن يتمكن أبدًا من الحصول على وظيفة.
- قاتل السلحفاة .

1318
01:00:37,750 --> 01:00:38,750
ط ط ط.

1319
01:00:50,500 --> 01:00:53,666
- أهلاً، ثيلما، نحن عائلة لا نرتدي أحذية.
- هذا غبي جدا.

1320
01:00:57,291 --> 01:00:58,708
هاك، من هم كل هؤلاء الناس؟

1321
01:00:59,333 --> 01:01:01,416
أوه، المتأنق، أنا وضعت
نداء الخفافيش على Instagram.

1322
01:01:01,500 --> 01:01:04,226
يبدو أن لديك نسبة إقبال قليلة لطيفة.
عليك أن تستقر، حسنًا؟

1323
01:01:04,250 --> 01:01:06,370
-انتظر، انتظر
-ضع هؤلاء الأشرار على الجليد. سنكون جيدين.

1324
01:01:06,416 --> 01:01:09,416
- اعتقدت أنه كان مجرد...
- مهلا، الكلب الكبير في المنزل!

1325
01:01:09,500 --> 01:01:11,708
- مهلا، ما الأمر يا رجل؟
- ما ظهرت، وإخوانه؟

1326
01:01:11,791 --> 01:01:14,583
مهلا، لقد حصلت على رسائل هاك النصية،
تطويق جميع غرف أطفالك

1327
01:01:14,666 --> 01:01:17,041
وجعل علامة
إخبار الجميع بخلع أحذيتهم.

1328
01:01:17,125 --> 01:01:17,958
نعم.

1329
01:01:18,041 --> 01:01:22,166
لكن انظر إلى تلفزيونك
تم إيقافه مؤقتًا في بعض الأفلام الإباحية في التسعينيات.

1330
01:01:22,250 --> 01:01:23,708
لقد شاهدت القليل منه،

1331
01:01:23,791 --> 01:01:25,916
لكنها كانت لطيفة جدًا
أن لديها مؤامرة فعلية.

1332
01:01:26,000 --> 01:01:27,166
- تمام.
- سوني!

1333
01:01:27,750 --> 01:01:29,958
- يا.
- آلان؟

1334
01:01:30,041 --> 01:01:31,976
آلان، ماذا تفعل هنا يا رجل؟

1335
01:01:32,000 --> 01:01:33,840
لقد تابعت
ابنك هاك على إنستغرام.

1336
01:01:33,875 --> 01:01:36,166
لقد رأيت الحفلة تنتقل إلى منزلك،
لذلك كان علي أن أصل إلى هنا.

1337
01:01:36,250 --> 01:01:39,291
- كان السحب المغناطيسي قويًا للغاية.
- هل قمت بالقيادة من ليغولاند؟

1338
01:01:39,375 --> 01:01:41,184
ريتا في نوم عميق.
إنها لن تعرف أبدًا أنني رحلت.

1339
01:01:41,208 --> 01:01:43,848
الأطفال سوف يستيقظون في الصباح
ولكن سأعود بحلول ذلك الوقت. آمل.

1340
01:01:44,666 --> 01:01:46,958
سأسأل فقط، هل هذا الكوكايين يا رجل؟

1341
01:01:47,041 --> 01:01:49,208
ما رأيك هذا ،
<i>جراند ثفت أوتو</i>؟

1342
01:01:49,291 --> 01:01:50,875
لا، هذا هو دواء ابني لاضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه.

1343
01:01:50,958 --> 01:01:52,250
كم من ذلك فعلت؟

1344
01:01:52,333 --> 01:01:55,613
مبلغ جيد جدًا إذا كنت صادقًا.
لقد فعلت هذا من قبل. ليست المرة الأولى لي.

1345
01:01:56,000 --> 01:01:57,833
- هذه هي المرة الأولى لي.
- تمام.

1346
01:01:57,916 --> 01:01:59,434
ماذا ستفعل؟

1347
01:01:59,458 --> 01:02:01,875
لقد كنت أكذب على نفسي،
سوني، لفترة طويلة جدا.

1348
01:02:01,958 --> 01:02:03,916
أنت تعرف؟ أنا… أنا… أفعل كل شيء.

1349
01:02:04,000 --> 01:02:06,160
هل تعلمين يا ريتا
إنها تتحكم بي طوال الوقت.

1350
01:02:06,208 --> 01:02:08,125
أنا لست وحيدا أبدا.
لن أعود إلى ليغولاند.

1351
01:02:08,208 --> 01:02:10,101
- ليس من الضروري أن أعود.
- أنا لم أقل أنك فعلت.

1352
01:02:10,125 --> 01:02:11,725
لن أذهب لأنني لست مضطرًا للذهاب.

1353
01:02:11,791 --> 01:02:13,666
- تمام.
- سأعود قبل أن يستيقظ الأطفال.

1354
01:02:19,166 --> 01:02:21,333
السيد فيشر!

1355
01:02:21,416 --> 01:02:24,208
لقد رأيت أنه عنوانك
على المنشور، وكنت مثل،

1356
01:02:24,291 --> 01:02:25,958
"علينا أن نحتفل مع السيد ف."

1357
01:02:26,708 --> 01:02:29,875
أنا أصب لك جرعة، الآن.
أنت تقوم بالمحاولة معي يا سيد ف.

1358
01:02:29,958 --> 01:02:31,541
لا، من فضلك، سكايلر، ليس عليك ذلك.

1359
01:02:31,625 --> 01:02:33,666
المتأنق، هل أنت بخير؟

1360
01:02:33,750 --> 01:02:35,041
- لا.
- ماذا جرى؟

1361
01:02:35,125 --> 01:02:37,250
يبدأ الأمر بكل هؤلاء الأشخاص
وجودي في منزلي.

1362
01:02:37,333 --> 01:02:39,392
- إنها طريقة أكثر مما كنت أتوقع.
- أكثر مما كنت أعتقد.

1363
01:02:39,416 --> 01:02:41,096
علاوة على ذلك،
لقد كنت أشرب طوال اليوم،

1364
01:02:41,166 --> 01:02:43,458
رأسي يدور،
أنا رائحة مثل القرف السلحفاة.

1365
01:02:43,541 --> 01:02:45,851
ناهيك عن أنني لا أعرف حتى
إذا نجت السلحفاة.

1366
01:02:45,875 --> 01:02:48,541
- إذا لم يكن على قيد الحياة، فهذه مشكلة كبيرة ...
- وهذا ينتهي الآن، حسنا؟

1367
01:02:49,250 --> 01:02:51,916
<i>مستشفى الحيوانات.</i>

1368
01:02:52,000 --> 01:02:56,750
مرحبًا، لقد رأيت اثنين من الحمقى
إسقاط ... سلحفاة.

1369
01:02:56,833 --> 01:02:58,375
اه، هل هو بخير؟ هل هو في تحسن؟

1370
01:02:58,458 --> 01:03:01,125
<i>الشخص الذي أسقطته
على بابنا مثل ضحية طلق ناري؟</i>

1371
01:03:01,208 --> 01:03:02,728
كنت أعلم أنهم سيعرفون أنه نحن!

1372
01:03:02,791 --> 01:03:04,583
<i>أنتم أيها الحمقى
لقد أفسدته بشدة.</i>

1373
01:03:04,666 --> 01:03:07,458
- أوه، هيا. لا تقل ذلك.
<i>- لكنه سينجح.</i>

1374
01:03:07,541 --> 01:03:08,916
- ماذا؟
- ماذا قلت؟

1375
01:03:09,000 --> 01:03:11,166
- <i>سوف ينجح.</i>
- نعم! نعم!

1376
01:03:11,250 --> 01:03:12,250
نعم!

1377
01:03:12,291 --> 01:03:14,583
<ط> ما اسمك؟
سيتعين علينا إصدار فاتورة لك.</i>

1378
01:03:14,666 --> 01:03:17,375
أوه، أم، هذا... هذا
أرماندو جنية الأسنان، <i>غبي</i>.

1379
01:03:17,458 --> 01:03:20,083
- <i>من؟</i>
- ضعه على حسابي! يا إلهي.

1380
01:03:20,166 --> 01:03:21,708
- يبدأ الليل من جديد .
- نعم.

1381
01:03:21,791 --> 01:03:22,833
أوه، انتظر.

1382
01:03:22,916 --> 01:03:24,476
هذا هو النص الذي كنت أنتظره.

1383
01:03:24,541 --> 01:03:25,541
ما النص؟

1384
01:03:25,625 --> 01:03:26,500
إنها مفاجأة.

1385
01:03:26,583 --> 01:03:29,333
اذهب للتنظيم والتنظيف.
رائحتك مثل القرف.

1386
01:03:29,416 --> 01:03:30,726
- أعرف، هذا أنا. تمام.
- تعال!

1387
01:03:30,750 --> 01:03:32,430
سأخرج الجميع إلى الفناء الخلفي.

1388
01:03:32,458 --> 01:03:33,291
- أسرع!
- أنا أشم.

1389
01:03:33,375 --> 01:03:35,541
حسنًا يا رفاق.

1390
01:03:35,625 --> 01:03:37,892
نعلم جميعًا أن هذا حدث بالفعل
عيد ميلاد لكتب الارقام القياسية...

1391
01:03:37,916 --> 01:03:39,083
أوه نعم! نعم!

1392
01:03:39,166 --> 01:03:40,791
…جعل الأمر أكثر خصوصية

1393
01:03:40,875 --> 01:03:42,875
من قبل ضيف واحد على وجه الخصوص.

1394
01:03:42,958 --> 01:03:45,250
يا كلب كبير!

1395
01:03:45,333 --> 01:03:46,375
هذا أنت يا رجل.

1396
01:03:46,458 --> 01:03:50,083
لذلك عندما سمعت أعز أصدقائي وأخي
كان قادمًا إلى حفلة عيد الميلاد هذه،

1397
01:03:50,166 --> 01:03:51,708
كنت أعلم أنه كان علي أن أفعل شيئًا خاصًا.

1398
01:03:51,791 --> 01:03:52,951
ليس عليك أن تفعل شيئا.

1399
01:03:53,000 --> 01:03:55,291
لقد طلبت كل معروف، والآن،

1400
01:03:55,916 --> 01:03:57,666
تزين هذا السطح الليلة،

1401
01:03:57,750 --> 01:04:00,000
أحد أعظم الموسيقيين في التاريخ

1402
01:04:00,083 --> 01:04:01,666
وبطل شخصي لسوني...

1403
01:04:04,041 --> 01:04:05,208
ختم!

1404
01:04:09,916 --> 01:04:11,666
شكرا أخي هاك.

1405
01:04:11,750 --> 01:04:13,208
إنه الأعظم!

1406
01:04:14,541 --> 01:04:17,041
مرحبًا شيرمان أوكس.

1407
01:04:19,916 --> 01:04:22,291
حسنًا، كن... كن... bef... قبل أن نبدأ،

1408
01:04:22,375 --> 01:04:24,125
هل يوجد طبيب في المنزل؟

1409
01:04:24,208 --> 01:04:26,416
أنا... أنا طبيب مقيم في قسم الأمراض الجلدية.

1410
01:04:26,500 --> 01:04:30,375
في الواقع، أنا بحاجة إلى شخص ما
مع تخصص معين.

1411
01:04:31,000 --> 01:04:34,208
الترحيل… دكتور سيلك.

1412
01:04:34,708 --> 01:04:37,708
هذا هو.
هذا هو اسم شخصيته الموسيقية.

1413
01:04:37,791 --> 01:04:39,375
تعال يا رجل. تعال.

1414
01:04:39,458 --> 01:04:41,851
- تريدني أن آتي إلى...
- يريد أن يؤدي معك.

1415
01:04:41,875 --> 01:04:43,333
توقف عن اللعب معي، هاك.

1416
01:04:48,541 --> 01:04:50,750
لقد ذهبت إلى خزانتك، ووجدت هذا.

1417
01:04:52,333 --> 01:04:53,583
نعم!

1418
01:04:54,458 --> 01:04:56,375
- معطف عظيم. معطف عظيم.
- يا إلهي.

1419
01:04:56,458 --> 01:04:58,916
- كيف حالك يا سيلك؟
- جيد يا رجل. أنا معجب كبير.

1420
01:04:59,000 --> 01:05:01,666
- أوه، شكرا لك. هل أنت مستعد لهذا؟
- نعم. نعم.

1421
01:05:02,208 --> 01:05:04,041
دعونا نحصل على القليل من الجنون.

1422
01:05:04,541 --> 01:05:06,000
تعال. هو...

1423
01:05:06,791 --> 01:05:08,625
لقد قال أننا سنصاب بالجنون قليلاً يا هاك.

1424
01:05:14,083 --> 01:05:15,443
- هل حصلت على هذا؟
- نعم.

1425
01:05:15,500 --> 01:05:17,375
اثنان، ثلاثة، و…

1426
01:05:19,041 --> 01:05:20,791
لو تم برمجتها على لوحة المفاتيح الخاصة بي.

1427
01:05:44,000 --> 01:05:46,625
- أنا؟
- خذها يا سيلك. مستعد؟

1428
01:05:54,916 --> 01:05:56,750
- كن مجنونا!
- يقول ما؟

1429
01:06:00,458 --> 01:06:02,750
السيد ف! نعم!

1430
01:06:05,041 --> 01:06:08,041
انه في الواقع جيد! انه في الواقع جيد.

1431
01:06:20,083 --> 01:06:21,083
نعم!

1432
01:06:26,083 --> 01:06:27,875
أحتاجك هنا يا سيلك. هل أنت مستعد؟

1433
01:06:27,958 --> 01:06:29,750
واحد اثنين ثلاثة.

1434
01:06:41,333 --> 01:06:43,875
تعال هنا يا سوني! يا بلدي…

1435
01:06:43,958 --> 01:06:45,458
- لقد قمت بعمل جيد جدا!
- شكرًا لك.

1436
01:06:45,541 --> 01:06:47,708
يا رجل، فكرت في سيل
كان أبيض طوال هذا الوقت.

1437
01:06:47,791 --> 01:06:49,375
- لا يا رجل!
- حتى اليوم.

1438
01:06:49,458 --> 01:06:50,333
- سوني!
- نعم يا سيدي.

1439
01:06:50,416 --> 01:06:52,250
- يا إلهي، كان ذلك لا يصدق!
- شكرًا لك.

1440
01:06:52,333 --> 01:06:55,059
لا أعرف ماذا حدث لك
في الصحراء، لكنك رجل جديد.

1441
01:06:55,083 --> 01:06:56,125
رائع.

1442
01:06:56,208 --> 01:06:57,208
تحقق من هذا.

1443
01:06:58,750 --> 01:07:00,750
لا مزيد من والد داشيل. اه اه.

1444
01:07:00,833 --> 01:07:03,250
- رائع.
- نحن أصدقاء حقيقيون. أصدقاء حقيقيون!

1445
01:07:03,333 --> 01:07:05,166
- وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.
- جيد.

1446
01:07:05,250 --> 01:07:06,916
ذكرني باسمك الأخير مرة أخرى؟

1447
01:07:08,250 --> 01:07:09,625
سبع سنوات.

1448
01:07:09,708 --> 01:07:10,625
واشنطن؟

1449
01:07:10,708 --> 01:07:13,208
- لا.
- أوه، لا، إنه كارتر. إنه كارتر.

1450
01:07:13,291 --> 01:07:14,916
لا، ليس كذلك... ليس كذلك في الواقع.

1451
01:07:15,000 --> 01:07:15,875
جونسون؟

1452
01:07:15,958 --> 01:07:18,666
اه، أشعر بذلك
أنت تقول فقط الأسماء الأخيرة للسود.

1453
01:07:18,750 --> 01:07:20,458
- أنا أكون.
- إنه فيشر.

1454
01:07:20,541 --> 01:07:22,041
- فيشر. فيشر.
- فيشر. نعم.

1455
01:07:22,125 --> 01:07:25,208
- مثل ديريك. إنه أسود.
- نعم، لا يزال يعني الكثير. هذا...

1456
01:07:25,291 --> 01:07:27,041
- لطيف. يا رجل.
- نعم.

1457
01:07:27,125 --> 01:07:29,916
- أشعر بأنني اتصلت به الآن.
- تمام.

1458
01:07:30,000 --> 01:07:32,267
سأذهب إلى غرفة طفلك
وينهي مشروع الليغو الخاص به، حسنًا؟

1459
01:07:32,291 --> 01:07:35,125
- أوه، حسنًا، لا، هذا ليس جيدًا يا آلان.
- ها هو.

1460
01:07:35,625 --> 01:07:40,750
- دكتور حريري!
- الوصول إلى أعلى مستوى ممكن.

1461
01:07:40,833 --> 01:07:43,541
يا هذا؟ أنت تلغي رحلتك.

1462
01:07:43,625 --> 01:07:44,500
ماذا؟

1463
01:07:44,583 --> 01:07:46,017
- إلغاء رحلتك.
- لا، لا، ماذا؟

1464
01:07:46,041 --> 01:07:48,875
أنت لن تذهب إلى بوينس آيرس

1465
01:07:48,958 --> 01:07:52,041
لأنني سأدفع دينك
مع ستان بيرمان.

1466
01:07:52,125 --> 01:07:54,416
لا، هذا عرض لا يصدق،
ولكن لا أستطيع أن أقبل.

1467
01:07:54,500 --> 01:07:56,291
أنا مدين للرجل بمبلغ 47 ألف دولار.

1468
01:07:56,375 --> 01:07:58,666
أنا أعرف ما أنت مدين له به، وأنا لا أهتم.

1469
01:07:58,750 --> 01:08:01,708
حسنًا، انظر، لقد كان لدينا دائمًا
ظهور بعضنا البعض، أليس كذلك؟

1470
01:08:01,791 --> 01:08:02,831
- بالطبع.
- أليس كذلك؟

1471
01:08:02,875 --> 01:08:06,666
حسنًا، وأنا نسخة أفضل بكثير
من نفسي عندما أكون معك.

1472
01:08:06,750 --> 01:08:09,250
والآن أنا ومايا،
لقد حصلنا على بعض النقود الإضافية.

1473
01:08:09,333 --> 01:08:11,000
يجب عليك تشغيل هذا من قبلها أولا.

1474
01:08:11,083 --> 01:08:14,041
لماذا؟ لم تهرب
عملها مع أرماندو بواسطتي.

1475
01:08:14,125 --> 01:08:17,041
الآن، كنت أفكر
الحصول على سيارة هوندا أوديسي 2022,

1476
01:08:17,125 --> 01:08:19,750
ولكن هذا... هذا هو
استخدام أفضل بكثير لأموالي.

1477
01:08:19,833 --> 01:08:21,458
- هل أنت حقيقي؟
- نعم.

1478
01:08:21,541 --> 01:08:24,083
يا إلهي يا سوني
لم أكن أتطلع إلى الأرجنتين.

1479
01:08:24,166 --> 01:08:25,926
واتصل بستان بيرمان
قبل أن أغير رأيي.

1480
01:08:27,041 --> 01:08:28,375
تعال الى هنا. اتصل به.

1481
01:08:28,458 --> 01:08:30,791
إدخال رقم التوجيه.

1482
01:08:30,875 --> 01:08:35,875
- هذا صحيح.
- حسنًا، لقد انتهيت هناك، وبام.

1483
01:08:39,833 --> 01:08:41,166
- لقد مر.
- تمام.

1484
01:08:41,833 --> 01:08:43,666
سوني، أنت رجل حقيقي.

1485
01:08:43,750 --> 01:08:45,916
وهاك، مبروك.
أنت رجل حر.

1486
01:08:46,000 --> 01:08:47,625
ليس لدي كلمات يا سوني، يا رجل. شكرًا لك.

1487
01:08:47,708 --> 01:08:49,000
هل هذا الختم؟

1488
01:08:49,083 --> 01:08:51,708
رأيته يلعب في تل أبيب في عام 2017.

1489
01:08:51,791 --> 01:08:54,041
عرض مذهل. سأطلب صورة شخصية.

1490
01:08:54,583 --> 01:08:57,541
ختم! ختم!

1491
01:08:57,625 --> 01:08:59,166
واو، الختم؟

1492
01:08:59,250 --> 01:09:01,541
لقد قدم لي معروفا. إنه حبيب.

1493
01:09:01,625 --> 01:09:03,250
- عفوا أيها الكلب الكبير؟
- نعم؟

1494
01:09:03,333 --> 01:09:04,541
أشعر أنك تريد أن تعرف

1495
01:09:04,625 --> 01:09:07,541
هناك حفنة
من الناس في منتصف العمر عارية

1496
01:09:07,625 --> 01:09:08,625
في الجاكوزي.

1497
01:09:08,666 --> 01:09:10,458
شكرا لك على التنبيه. عليك اللعنة.

1498
01:09:10,541 --> 01:09:12,750
- لا أريد أن أشعر بالخجل من جسدي، لكن...
- مهلا!

1499
01:09:15,333 --> 01:09:19,041
جيل! كومبوفر يخنة! لا! أوقفه. قف!

1500
01:09:19,125 --> 01:09:20,458
مهلا، سوني، تبلل.

1501
01:09:20,541 --> 01:09:21,375
- ماذا؟
- نعم.

1502
01:09:21,458 --> 01:09:22,333
هيا يا بو.

1503
01:09:22,416 --> 01:09:24,916
لا، وهذا يكفي. تمام؟

1504
01:09:25,000 --> 01:09:26,000
- بابي!
- نعم؟

1505
01:09:26,041 --> 01:09:28,458
- أمي، أبي عاد إلى الوراء.
- يا إلهي. يا!

1506
01:09:28,541 --> 01:09:31,791
يا إلهي، أنظر إليك.
ما الذي تفعله هنا؟

1507
01:09:31,875 --> 01:09:33,291
لقد تحدثت معك للتو في سان خوان.

1508
01:09:33,375 --> 01:09:36,750
أرماندو أعطانا المصعد
على جهاز G5 الخاص به. كان مريضا.

1509
01:09:36,833 --> 01:09:38,958
أبي، لماذا قتلت أولي سنابي؟

1510
01:09:39,041 --> 01:09:42,083
ماذا...ماذا؟ من... من... من هذا؟
ما الذي تتحدث عنه؟

1511
01:09:42,166 --> 01:09:43,375
سلحفاة أرماندو.

1512
01:09:43,458 --> 01:09:46,791
لقد أرسل مقطع فيديو إلى أمي
منك والعم هاك دهسها.

1513
01:09:46,875 --> 01:09:49,833
- لقد كان أنت بلا شك.
- طيب يا سنابي؟ لاذع، انه على قيد الحياة.

1514
01:09:49,916 --> 01:09:51,500
- حقًا؟
- نعم، هو... إنه بخير.

1515
01:09:51,583 --> 01:09:54,416
لذا فهو سوء فهم. أنا فقط يجب...
سأتحدث مع والدتك.

1516
01:09:54,500 --> 01:09:57,291
سأشرح ذلك... واو.
ها هي. اه أوه. يا بلدي.

1517
01:09:57,375 --> 01:09:58,708
- المدفع!
- تمام.

1518
01:09:59,916 --> 01:10:01,375
بيثاني، لا!

1519
01:10:01,458 --> 01:10:02,458
يا إلهي.

1520
01:10:03,041 --> 01:10:04,458
أوه لا.

1521
01:10:05,333 --> 01:10:07,708
أوه، لقد كان هذا هدفًا صغيرًا.

1522
01:10:07,791 --> 01:10:10,708
لكن... أنا بخير!

1523
01:10:14,541 --> 01:10:15,458
من فضلك اذهب إلى الطابق العلوي.

1524
01:10:15,541 --> 01:10:16,708
حسنًا، في الطابق العلوي، كل...

1525
01:10:16,791 --> 01:10:18,958
ماذا يحدث؟
لقد كنت أحاول الوصول إليك.

1526
01:10:19,041 --> 01:10:21,333
وماذا بحق الجحيم كنت تفعل
في منزل أرماندو؟

1527
01:10:21,416 --> 01:10:24,500
لا يمكنك أن تسألني كل الأسئلة
لأنني أستطيع أن أطرح عليك الأسئلة أيضا.

1528
01:10:24,583 --> 01:10:25,983
ماذا كان يفعل أرماندو في سان خوان؟

1529
01:10:26,041 --> 01:10:28,809
- تحدثنا. قلت لك على الهاتف.
- لم نتحدث. لم نتحدث!

1530
01:10:28,833 --> 01:10:29,916
لم نتحدث!

1531
01:10:30,000 --> 01:10:31,250
- تحدثنا!
- أخبرتك.

1532
01:10:31,333 --> 01:10:33,958
قلت ذلك أنا وأرماندو
هم في مباراة الشطرنج.

1533
01:10:34,041 --> 01:10:37,708
إذن أنت تخبرني أنك تركت أرنبًا
القرف في سريره لأنه جزء...

1534
01:10:37,791 --> 01:10:39,833
اسمحوا لي أن أوقفك هناك.
لم يكن ذلك أرنباً.

1535
01:10:39,916 --> 01:10:42,476
كان هذا القرف. كان هذا أنا
لعب الشطرنج على أعلى مستوى.

1536
01:10:42,500 --> 01:10:44,291
هل أنت القرف في السرير؟

1537
01:10:44,375 --> 01:10:45,416
وأنت فخور بذلك؟

1538
01:10:45,500 --> 01:10:48,250
- حقيقة أنني فعلت ذلك بناء على أمر.
- مهلا، ما الأمر، فتاة؟

1539
01:10:48,333 --> 01:10:50,958
- أوه، هاك.
- يا إلهي. أنا لم أرك إلى الأبد.

1540
01:10:51,041 --> 01:10:53,517
أنا أحب تلك السترة.
كما تعلمون، لم أستطع سحب هذا اللون.

1541
01:10:53,541 --> 01:10:55,461
شكرا لك، هاك.
هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة واحدة فقط؟

1542
01:10:55,500 --> 01:10:57,416
أوه، بالتأكيد. بسرعة حقيقية، مايا؟

1543
01:10:57,500 --> 01:10:59,940
هل يمكنني فقط أن أقول أنك متزوج؟
إلى واحد من عظماء كل العصور.

1544
01:11:00,000 --> 01:11:02,541
لا أعرف ماذا فعلت
لتستحق صديقاً مثله،

1545
01:11:02,625 --> 01:11:05,833
لكنه جاء لإنقاذي
بطريقة لن أنساها أبدًا.

1546
01:11:05,916 --> 01:11:07,583
بالضبط كيف فعل ذلك؟

1547
01:11:07,666 --> 01:11:09,809
- أستطيع أن أخبرك لاحقا. املأك لاحقًا.
- لا من فضلك.

1548
01:11:09,833 --> 01:11:12,291
- هاك، هل ستملأني؟
- سأعطيها ملاحظات الهاوية.

1549
01:11:12,375 --> 01:11:14,791
أنظر، أنا مدين لهذا القرض
مبلغ ضخم من المال.

1550
01:11:14,875 --> 01:11:16,250
كانت تبدو مظلمة.

1551
01:11:16,333 --> 01:11:19,500
صعد سوني وأنقذ اليوم.
أخي. شكرًا لك.

1552
01:11:19,583 --> 01:11:21,000
- شكرًا لك.
- لا، شكرا لك.

1553
01:11:21,083 --> 01:11:23,041
سأسمح لكما باللحاق بهما. أعطني قبلة.

1554
01:11:23,125 --> 01:11:25,416
شكرًا لك.
من الجيد رؤيتك كما هو الحال دائمًا.

1555
01:11:25,500 --> 01:11:26,541
يا رجل.

1556
01:11:26,625 --> 01:11:27,458
أنت بطل.

1557
01:11:27,541 --> 01:11:29,833
لا، لا أحد يستطيع قراءة الغرفة
مثلك، هاك.

1558
01:11:30,416 --> 01:11:31,833
- أم…
- قبل أن تقول أي شيء،

1559
01:11:31,916 --> 01:11:33,083
اسمحوا لي أن أقول شيئا لك.

1560
01:11:33,166 --> 01:11:34,166
تمام.

1561
01:11:34,208 --> 01:11:37,875
عليك أن تفهم المشكلة
كان هاك بالداخل. وكان هاك على وشك الفرار.

1562
01:11:37,958 --> 01:11:40,416
سوني، كم من المال
هل دفعت قرش القرض؟

1563
01:11:40,500 --> 01:11:43,125
تريد رقما؟ ليس لدي
مشكلة في إعطاء رقم لك.

1564
01:11:43,208 --> 01:11:44,517
- حسنًا، أعطها لي.
- حسنًا.

1565
01:11:44,541 --> 01:11:46,750
- كم ثمن؟
- حسنًا. أعتقد أنه كان مثل 47؟

1566
01:11:48,458 --> 01:11:52,083
حقا يا سوني؟ أعطيته 4700 دولار؟
لماذا فعلت ذلك؟

1567
01:11:52,166 --> 01:11:53,708
لم يكن 4700.

1568
01:11:53,791 --> 01:11:56,208
- سبعة وأربعون... سبعة وأربعون...
- سبعة وأربعون...

1569
01:11:56,291 --> 01:11:57,125
سبعة وأربعون ماذا؟

1570
01:11:57,208 --> 01:11:58,958
سبعة وأربعون ألف دولار.

1571
01:11:59,750 --> 01:12:01,125
هل قلت 47000 دولار؟

1572
01:12:02,416 --> 01:12:04,336
نعم، هذا ما قلته.
هذا ما أعطيته.

1573
01:12:07,000 --> 01:12:08,583
يا إلهي. يتمسك. يتمسك.

1574
01:12:08,666 --> 01:12:10,291
- أب!
- داش! انتظر!

1575
01:12:11,083 --> 01:12:13,333
- نجم الموت الخاص بي!
- داش! هل أنت بخير يا صديقي؟

1576
01:12:13,416 --> 01:12:14,416
لقد دمر!

1577
01:12:14,875 --> 01:12:17,000
أربعة أشهر من العمل المضني في لعبة الليغو،

1578
01:12:17,500 --> 01:12:18,333
ذهب!

1579
01:12:18,416 --> 01:12:21,833
داش، يا عزيزي، اذهب وأحضر أختك.
تمام؟ لأننا سنغادر.

1580
01:12:21,916 --> 01:12:25,250
نعم، فقط اتركه... اتركه هناك.
سوف التقطه مرة أخرى. انتبه يا صديقي.

1581
01:12:25,333 --> 01:12:27,351
اسمع، أنا أنظر إلى القطع
التي مكسورة...

1582
01:12:27,375 --> 01:12:29,333
حسنًا، تفضل. تمام.

1583
01:12:30,041 --> 01:12:33,083
ماذا؟ مايا. مايا، إلى أين أنت ذاهبة؟

1584
01:12:33,166 --> 01:12:35,291
مهلا، هيا، مايا. مايا...

1585
01:12:35,375 --> 01:12:36,975
- مهلا، داش، استمع لي.
- ماذا؟

1586
01:12:37,041 --> 01:12:38,961
سأقوم ببناء نجمة الموت تلك
أفضل من أي وقت مضى.

1587
01:12:39,000 --> 01:12:42,583
من الأفضل ألا تنكسر
قذيفة Hokey Pokey أيضًا. من الأفضل ألا تفعل ذلك!

1588
01:12:42,666 --> 01:12:44,708
لقد كان حادثا.
لم أفعل ذلك عن قصد.

1589
01:12:44,791 --> 01:12:45,791
واه... مايا!

1590
01:12:46,166 --> 01:12:47,583
مايا، هيا!

1591
01:12:48,125 --> 01:12:49,208
حسنًا يا مايا!

1592
01:12:54,458 --> 01:12:56,000
لم يريدوا التسكع؟

1593
01:12:58,041 --> 01:13:00,458
أشعر بالمرض يا رجل.
أحتاج إلى بعض الماء أو شيء من هذا.

1594
01:13:00,541 --> 01:13:03,208
قف، شنق معي للفوز.
أنت فقط بحاجة إلى بعض الهواء النقي.

1595
01:13:03,875 --> 01:13:05,791
انتظر دقيقة. ما هذا؟

1596
01:13:06,458 --> 01:13:10,458
يا! مهلا، تبطئ!
هناك أطفال يعيشون في هذه المنطقة!

1597
01:13:10,541 --> 01:13:11,541
يا!

1598
01:13:12,500 --> 01:13:13,833
يا إلهي!

1599
01:13:15,666 --> 01:13:18,250
قف! يا! يا!

1600
01:13:19,250 --> 01:13:20,250
يا!

1601
01:13:20,291 --> 01:13:22,708
يا إلهي! ماذا؟

1602
01:13:24,083 --> 01:13:25,708
مهلا، أنت ابن العاهرة!

1603
01:13:25,791 --> 01:13:27,708
يا رجل! قف!

1604
01:13:27,791 --> 01:13:28,791
قف!

1605
01:13:29,333 --> 01:13:31,250
ماذا فعلت لك؟ يا!

1606
01:13:32,166 --> 01:13:33,166
إله!

1607
01:13:33,625 --> 01:13:35,458
لماذا فعل ذلك بالعربة الذهبية؟

1608
01:13:35,541 --> 01:13:38,083
لم أفعل شيئًا أبدًا لأحد.
هاك، هل رأيت ذلك؟

1609
01:13:38,875 --> 01:13:42,708
سوني، عزيزي، يبدو أن الوقت قد حان
لذلك 2022 هوندا أوديسي.

1610
01:13:42,791 --> 01:13:43,708
ماذا؟

1611
01:13:43,791 --> 01:13:44,791
اضرب واهرب يا عزيزي.

1612
01:13:45,333 --> 01:13:47,250
سوف يغطي التأمين الخاص بك الاستبدال.

1613
01:13:47,333 --> 01:13:49,916
هذا هو ابني، وايد.
إنه كبير في الشاحنات العملاقة.

1614
01:13:50,000 --> 01:13:50,916
لقد فعل لي الصلبة.

1615
01:13:51,000 --> 01:13:54,500
أنت يا صديقي، أنت ستقود
تلك الرحلة الجديدة الرائعة بحلول نهاية الأسبوع.

1616
01:13:55,500 --> 01:13:57,625
دعني...دعني فقط...
اسمحوا لي أن أجلس معها لمدة ثانية.

1617
01:13:57,708 --> 01:13:59,250
يجب أن تحصل على تلك الأوديسة يا عزيزي.

1618
01:13:59,333 --> 01:14:01,916
أعرف ما... دعني أعالج الأمر يا هاك.

1619
01:14:02,541 --> 01:14:04,791
فقط اسمح لي... دعني أعالج كل شيء.

1620
01:14:04,875 --> 01:14:06,958
اسمحوا لي فقط... اسمحوا لي أن أبقى معها.

1621
01:14:07,041 --> 01:14:09,481
أعلم أنك منزعجة بشأن مايا،
ولكن عندما ترى الأوديسة،

1622
01:14:09,541 --> 01:14:10,741
سوف تقع في الحب مرة أخرى.

1623
01:14:10,791 --> 01:14:11,991
فقط أعطني ثانية، من فضلك.

1624
01:14:12,041 --> 01:14:14,458
- حسنًا، لكني أريد فقط...
- لقد كان ذلك انفجارًا يا أولاد.

1625
01:14:14,541 --> 01:14:15,916
سوني، هاك أعطاني ألبومك.

1626
01:14:16,000 --> 01:14:18,833
إذا تمكنت من العثور على مشغل أقراص مضغوطة،
سأعطيها تدور.

1627
01:14:18,916 --> 01:14:21,875
- رائع. اه، شكرا جزيلا لك، رجل.
- على الرحب والسعة.

1628
01:14:21,958 --> 01:14:24,791
على أية حال، ليفت الخاص بي على بعد حوالي دقيقتين،
حتى إذا كنا نستطيع تسوية؟

1629
01:14:24,875 --> 01:14:26,500
أوه، نعم، نعم، نعم، نعم.

1630
01:14:26,583 --> 01:14:27,416
قطعاً.

1631
01:14:27,500 --> 01:14:29,166
يا لها من مجموعة رائعة يا صاح.

1632
01:14:29,250 --> 01:14:31,416
على الرحب والسعة. تمام. <i>وداعا</i>.

1633
01:14:31,500 --> 01:14:32,541
حسنًا. <i>وداعا</i> ختم.

1634
01:14:32,625 --> 01:14:34,500
هل ستنقل ذلك إلى الملصق، هاه؟

1635
01:14:34,583 --> 01:14:36,333
آسف بشأن خنصرك الصغير.

1636
01:14:36,416 --> 01:14:38,875
تمام. ليس عليك التحدث
قريبة جدا من وجهي.

1637
01:14:39,375 --> 01:14:42,208
ختم. إنه يأخذ ليفت.
أنا أحب ذلك. انه متواضع جدا.

1638
01:14:42,291 --> 01:14:44,208
لماذا أعطيته شيكاً يا (هاك)؟

1639
01:14:44,291 --> 01:14:46,708
- هاه؟
- ماذا "هاه"؟ قلت أنه قدم لك معروفا.

1640
01:14:46,791 --> 01:14:50,625
- حسنا، لقد فعل. لقد فعل لنا معروفا.
- إذن لماذا أعطيته الشيك؟

1641
01:14:50,708 --> 01:14:54,500
يا صاح، الرجل عادة يحصل على مائة ألف
للقيام بـ 20 دقيقة في حدث خاص بالشركة.

1642
01:14:54,583 --> 01:14:56,833
لقد جعلته يفعل
مجموعته الكاملة لمدة اثني عشر خمسة.

1643
01:14:56,916 --> 01:15:00,208
- إنه نصف المال الذي دفعته مقابل دميتي.
- هذا ليس معروفا، هاك.

1644
01:15:00,291 --> 01:15:01,833
الله يا رجل.

1645
01:15:01,916 --> 01:15:02,916
أنت لا تتغير أبدا.

1646
01:15:02,958 --> 01:15:03,875
أنت في حالة من الفوضى.

1647
01:15:03,958 --> 01:15:05,458
- رائع.
- نعم.

1648
01:15:05,541 --> 01:15:07,833
- أخبرني كيف تشعر حقا.
- هذا ما أشعر به، هاك.

1649
01:15:07,916 --> 01:15:10,833
لن أخسر صديقًا بسبب المال.
سأعوض ستان بيرمان بنفسي.

1650
01:15:11,416 --> 01:15:12,416
لقد انتهيت معك يا رجل.

1651
01:15:12,458 --> 01:15:14,098
لماذا... لقد بدأنا للتو يا سوني.

1652
01:15:14,166 --> 01:15:16,333
كل شيء يسير على ما يرام.
ما هي المشكلة؟

1653
01:15:16,416 --> 01:15:19,125
وهنا شيء آخر، هاك.
أنت لست جورج كلوني.

1654
01:15:19,208 --> 01:15:21,875
أنت لست حتى قريب من جورج كلوني.

1655
01:15:21,958 --> 01:15:23,838
بنى ذلك الرجل
أعمال التكيلا بمليارات الدولارات

1656
01:15:23,875 --> 01:15:24,750
كصخب جانبي.

1657
01:15:24,833 --> 01:15:27,833
هل تعرف ماذا تفعل؟
أنت تطلب بدلات رياضية من موقع Etsy.

1658
01:15:27,916 --> 01:15:29,708
نعم، الناس يحبون ملابسي الرياضية.

1659
01:15:30,458 --> 01:15:31,541
أنت حزين يا رجل.

1660
01:15:33,375 --> 01:15:35,916
وسأخبرك...
هل تمزح معي يا سيل؟ ضعه...

1661
01:15:38,083 --> 01:15:41,333
الجميع؟
هل لي أن أحظى باهتمامك، من فضلك؟

1662
01:15:41,416 --> 01:15:43,750
- 'سوب، الكلب الكبير؟
- حان وقت خروج الجميع.

1663
01:15:46,375 --> 01:15:48,250
اخرج!

1664
01:15:48,333 --> 01:15:51,416
- لا أريد العودة إلى ليغولاند!
- ستأخذ تلك الرحلة، الآن!

1665
01:15:51,500 --> 01:15:52,375
القرف!

1666
01:15:52,458 --> 01:15:54,875
يا رفاق في حمام السباحة، اخرجوا!

1667
01:15:54,958 --> 01:15:58,375
- عشر دقائق أخرى.
- لا، اخرج! لكم جميعا.

1668
01:15:58,458 --> 01:15:59,750
دعنا نذهب. الآن.

1669
01:16:00,291 --> 01:16:03,875
شكرًا لك. شكرًا لك.
أنا آسف. لو سمحت. لو سمحت.

1670
01:16:03,958 --> 01:16:04,958
شكرًا لك.

1671
01:16:10,166 --> 01:16:13,000
أخيراً. ملعون. بنفسي.

1672
01:16:20,250 --> 01:16:22,875
مم، مم.

1673
01:16:24,541 --> 01:16:25,708
القرف.

1674
01:16:25,791 --> 01:16:28,958
لقد كانت حفلة ممتعة.
اه، كان من الرائع رؤيتك.

1675
01:16:29,041 --> 01:16:30,041
لا تأتي إلى هنا.

1676
01:16:30,541 --> 01:16:32,916
السيد... My Uber... My Uber هنا.

1677
01:16:33,000 --> 01:16:35,267
- آسف، يجب أن...
- حسنا، المضي قدما على مسؤوليتك الخاصة.

1678
01:16:35,291 --> 01:16:37,458
حسنًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا...أتمنى لك ليلة سعيدة.

1679
01:16:51,458 --> 01:16:55,750
مايا اسمعي
سوف أسترد المال أعدك.

1680
01:16:55,833 --> 01:16:57,916
سوني... ...إنه المال،

1681
01:16:58,000 --> 01:17:00,416
إنه... إنه اقتحام منزل أرماندو.

1682
01:17:00,500 --> 01:17:03,458
أعني، أنا فقط...
أشعر وكأنني لا أعرفك.

1683
01:17:03,541 --> 01:17:06,083
أولاً، هذا ليس أنا.
أنت تعرف ذلك.

1684
01:17:06,166 --> 01:17:08,083
هذا هو هاك وتأثيره.

1685
01:17:08,166 --> 01:17:11,541
<ط> حسنًا؟ لقد جعلني أقوم بمجموعة من الأشياء
من الهراء الغبي الذي لم أعد أفعله بعد الآن.</i>

1686
01:17:11,625 --> 01:17:14,708
لقد انتهيت من ذلك.
لقد عدت لكوني سوني القديم.

1687
01:17:14,791 --> 01:17:17,500
ال... ال... سوني هذا الأب الخارق.

1688
01:17:17,583 --> 01:17:19,333
لكن...ولكن ربما هذا ليس ما تريده.

1689
01:17:19,416 --> 01:17:21,726
<ط> لماذا تقول ذلك؟
وهذا بالضبط ما أريده.</i>

1690
01:17:21,750 --> 01:17:23,208
مايا، هل يمكنك العودة إلى المنزل؟

1691
01:17:23,708 --> 01:17:26,708
<i>سوني، على ما أعتقد
نحن بحاجة إلى القليل من الوقت.</i>

1692
01:17:27,208 --> 01:17:28,666
سوف نعود إلى المنزل.

1693
01:17:29,333 --> 01:17:31,458
يجب أن تجد مكانًا آخر لتقيم فيه.

1694
01:17:31,541 --> 01:17:32,833
لدي فكرة.

1695
01:17:32,916 --> 01:17:33,791
ما…

1696
01:17:33,875 --> 01:17:35,166
يمكنك البقاء معنا.

1697
01:17:35,250 --> 01:17:36,458
<i>هل تمزح معي؟</i>

1698
01:17:36,541 --> 01:17:38,291
آلان، هل نمت في غرفة الغسيل الخاصة بي؟

1699
01:17:38,375 --> 01:17:40,958
نعم. في الفكر الثاني،
ريتا سوف تحصل على مؤخرتي

1700
01:17:41,041 --> 01:17:43,375
إذا استيقظت
في ليجولاند وأنا لست هناك.

1701
01:17:43,875 --> 01:17:45,541
سوف تأخذ جهاز PS5 الخاص بي.

1702
01:17:46,083 --> 01:17:47,125
اخرج من منزلي.

1703
01:17:47,208 --> 01:17:49,208
تمام. أحبك يا بني.

1704
01:17:58,458 --> 01:17:59,875
مهلا يا صديقي.

1705
01:17:59,958 --> 01:18:02,375
أنا حقا أقدر لك
السماح لي بالبقاء هنا، يا رجل.

1706
01:18:02,458 --> 01:18:05,041
كما تعلمين، أنا ومايا تحدثنا، أليس كذلك؟

1707
01:18:05,125 --> 01:18:10,708
ونحن نشعر وكأننا مساحة صغيرة
ربما هو الأفضل بالنسبة لنا الآن.

1708
01:18:10,791 --> 01:18:12,791
يمكنك البقاء طالما تريد، أيها الكلب الكبير.

1709
01:18:12,875 --> 01:18:15,333
- أقدر لك.
- حصلت عليك. بيتي هو منزلك.

1710
01:18:15,416 --> 01:18:16,916
تعال. تحب العسل؟

1711
01:18:17,000 --> 01:18:19,750
- اه نعم.
- لأنني أضع هذا القرف على كل شيء.

1712
01:18:19,833 --> 01:18:21,000
هل سبق لك أن تناولت العسل المقلي؟

1713
01:18:22,208 --> 01:18:25,458
يجب أن نركز جميعاً.
علينا أن نركز.

1714
01:18:25,541 --> 01:18:29,125
عرض المواهب الاسبوع المقبل.
علينا أن نظهر لهذه المدرسة من نحن.

1715
01:18:29,208 --> 01:18:32,000
تمام؟ حسناً يا لينوس
سأقوم بإحصائك.

1716
01:18:32,083 --> 01:18:33,250
حسنا.

1717
01:18:33,333 --> 01:18:37,208
اثنان، ثلاثة، اثنان، ثلاثة، أربعة.

1718
01:18:49,708 --> 01:18:52,041
أفا، هيا، علينا أن نذهب!

1719
01:18:52,125 --> 01:18:54,875
أمي، أنا لا أريد البوب ​​تارت.
أريد عصيرا.

1720
01:18:54,958 --> 01:18:57,291
- تريد...
- لأن أبي دائماً يصنع العصير.

1721
01:18:57,375 --> 01:18:59,333
أتعلم؟ التفاحة لديها المزيد من الألياف.

1722
01:18:59,416 --> 01:19:02,666
- هنا يا أمي.
- أنت فتاة كبيرة. أنت تحمله. تعال.

1723
01:19:02,750 --> 01:19:05,166
حسنًا. دعنا نذهب. يا اللعنة يا بلدي ...

1724
01:19:05,250 --> 01:19:06,166
أمي، هيا!

1725
01:19:06,250 --> 01:19:07,875
أنا قادم! أنا قادم!

1726
01:19:07,958 --> 01:19:09,267
- هذا أنت؟
- نعم!

1727
01:19:09,291 --> 01:19:10,958
- ناه!
- مهلا، هل تعرف ما هو الجنون؟

1728
01:19:11,041 --> 01:19:12,875
- يو ماذا؟
- لم يكن لدي لدفع أي شيء.

1729
01:19:12,958 --> 01:19:15,478
غطى التأمين الأمر برمته.
انظر، انظر، انظر، انظر، انظر.

1730
01:19:16,875 --> 01:19:19,208
- مرحبًا!
- أنت لم تلمس المقبض حتى يا أخي!

1731
01:19:19,291 --> 01:19:21,833
أنت لم تلمس المقبض يا أخي!

1732
01:19:23,416 --> 01:19:27,458
إنه مثالي.
أوه، نحن سنسحق ليلة التوافه.

1733
01:19:28,375 --> 01:19:31,375
- شباب!
- من المستحيل أن يكون عمر الرجل 44 عامًا.

1734
01:19:31,458 --> 01:19:35,375
عندما أحصل على الجحيم القديم، وآمل
أنا لا أتحطم على أريكة بعض الأطفال.

1735
01:19:35,458 --> 01:19:37,818
لا أعتقد أن الكلب الكبير
سوف أرى هذا المال مرة أخرى.

1736
01:19:37,875 --> 01:19:38,708
لا.

1737
01:19:38,791 --> 01:19:41,458
أتساءل عما إذا كان منزل جدي للمتقاعدين
يحتاج إلى مدير التسجيل الجديد.

1738
01:19:41,541 --> 01:19:43,392
- نعم!
- وقال انه سيكون جيدا في ذلك.

1739
01:19:43,416 --> 01:19:45,697
- أراهن أن الجدات ستحب هاك.
- غبي!

1740
01:19:45,750 --> 01:19:47,958
نعم. كوجركسكس.

1741
01:20:02,958 --> 01:20:03,958
رائع.

1742
01:20:04,583 --> 01:20:05,958
لاذع.

1743
01:20:07,791 --> 01:20:08,791
يا.

1744
01:20:09,166 --> 01:20:11,041
لقد جئت فقط للاعتذار يا رجل.

1745
01:20:11,541 --> 01:20:13,166
لقد خرجت حقًا عن نفسي.

1746
01:20:13,250 --> 01:20:15,833
كما تعلمون، لقد تركت هذا الشيء
بيني وبينك يخرج عن نطاق السيطرة.

1747
01:20:15,916 --> 01:20:17,250
ما الأمر بيني وبينك؟

1748
01:20:17,333 --> 01:20:19,666
هذه ذهابًا وإيابًا، مباراة الشطرنج هذه.

1749
01:20:20,166 --> 01:20:22,000
- هذا التنافس.
- التنافس؟

1750
01:20:22,083 --> 01:20:25,791
يا صاح، لقد أخذت طائرة مائية لتذهب لرؤية مايا
عندما كانت مع أطفالي في أهل زوجي.

1751
01:20:25,875 --> 01:20:27,916
- أردت رأي مايا في تلك الجزيرة.
- لماذا؟

1752
01:20:28,000 --> 01:20:29,640
لماذا يعتبر رأي مايا ذا قيمة كبيرة بالنسبة لك؟

1753
01:20:29,708 --> 01:20:32,291
لأنها واحدة من أفضل المهندسين المعماريين
في العالم يا سوني.

1754
01:20:32,875 --> 01:20:34,833
ولأنها أصبحت أفضل صديق لي.

1755
01:20:34,916 --> 01:20:37,416
- مايا هي أفضل صديق لك؟
- إنها صديقتي المفضلة، سوني.

1756
01:20:39,458 --> 01:20:40,458
قف.

1757
01:20:42,416 --> 01:20:43,791
سوني فيشر، مرحباً.

1758
01:20:44,500 --> 01:20:47,375
- نعم.
- لم أكن أعلم أن لديك صديقة يا رجل.

1759
01:20:48,250 --> 01:20:49,625
حسنًا، الآن أشعر وكأنني...

1760
01:20:50,208 --> 01:20:52,333
- نعم، حسنا، يجب عليك.
- مثل الحمار.

1761
01:20:52,875 --> 01:20:53,875
نعم.

1762
01:20:54,291 --> 01:20:57,166
يمكنك أن تكون أي شيء تريد أن تكون.

1763
01:20:57,250 --> 01:21:01,666
يمكنك أن تكون
على الاطلاق أي شيء تريد أن تكون.

1764
01:21:01,750 --> 01:21:03,625
وكل هذه...

1765
01:21:05,208 --> 01:21:06,958
<i>مرحبًا، ما الأمر يا رجل؟</i>

1766
01:21:07,041 --> 01:21:07,875
مهلا يا أبي.

1767
01:21:07,958 --> 01:21:10,041
<ط> خمن ماذا؟
خمن من سيغلق عرض المواهب؟</i>

1768
01:21:10,125 --> 01:21:11,666
<i>- هل أنت مستعد؟</i>
- أنا جاهز.

1769
01:21:11,750 --> 01:21:13,166
<i>أنت يا بني.</i>

1770
01:21:13,250 --> 01:21:15,458
<i>هذه هي الميزة
من والدك كونه المخرج.</i>

1771
01:21:15,541 --> 01:21:17,083
أعتقد... أعتقد ذلك.

1772
01:21:17,166 --> 01:21:19,875
<ط> حسنًا، حسنًا، سأسمح لك بالعودة
إلى تلك المفاتيح، السيد كلوزر.</i>

1773
01:21:19,958 --> 01:21:21,500
نعم، السيد أقرب.

1774
01:21:21,583 --> 01:21:22,750
<i>حسنًا، أحبك يا بني.</i>

1775
01:21:22,833 --> 01:21:24,153
- ليلة سعيدة يا أبي.
<i>- الليل.</i>

1776
01:21:24,208 --> 01:21:25,708
يا القرف.

1777
01:21:35,333 --> 01:21:36,333
رائع!

1778
01:21:36,708 --> 01:21:40,041
واو، واو، واو... واو!

1779
01:21:41,583 --> 01:21:42,583
لينوس.

1780
01:21:43,875 --> 01:21:45,125
كان هذا القرف.

1781
01:21:46,125 --> 01:21:48,000
سنذهب مرة أخرى من الأعلى.

1782
01:21:48,083 --> 01:21:50,416
لقد سمعتم يا رفاق السيد فيشر.
سنفعل ذلك مرة أخرى.

1783
01:21:50,500 --> 01:21:53,500
هذا صحيح.
هذه المرة، ضع قلبك فيه.

1784
01:21:53,583 --> 01:21:54,875
أعرف أنه هناك.

1785
01:21:55,416 --> 01:21:59,125
خذني على متن رحلة.
دعنا نذهب! اثنان، ثلاثة، أربعة.

1786
01:22:05,875 --> 01:22:07,583
'السبب، أنت لست... أنت متعب.

1787
01:22:17,250 --> 01:22:20,291
لذلك دعونا نقلب هذه الأمور
حتى يتمكن العميل من رؤيتها.

1788
01:22:20,375 --> 01:22:23,666
يا رجل الساعة . أنا متحمس جدا.

1789
01:22:23,750 --> 01:22:25,791
سأبذل قصارى جهدي،
عبور الحرس لينور.

1790
01:22:25,875 --> 01:22:29,125
مهلا، هل يمكنك ملء بالنسبة لي
الشهر المقبل بينما أنا في إجازة؟

1791
01:22:29,208 --> 01:22:32,458
زوجي يأخذني
إلى ساندالز بربادوس للاحتفال بالذكرى السنوية.

1792
01:22:32,541 --> 01:22:34,916
زوج؟ اعتقدت أنك مطلقة.

1793
01:22:35,000 --> 01:22:37,375
دعني أخمن،
سمعت أنني امرأة عجوز حزينة

1794
01:22:37,458 --> 01:22:39,791
من اشترى سترتها العاكسة على أمازون؟

1795
01:22:39,875 --> 01:22:41,833
يعني الناس يتكلمون
هذا لا يعني أنني أستمع.

1796
01:22:41,916 --> 01:22:44,833
سوني، لقد كنت متزوجة بسعادة
لمدة 35 عاما.

1797
01:22:44,916 --> 01:22:47,083
ونعم، حارس معبر المدرسة.

1798
01:22:47,166 --> 01:22:51,083
أعني، لم يكن هناك أي شيء قريب من الإثارة التي كنت أشعر بها
عندما كنت عميلاً ميدانيًا في المكتب.

1799
01:22:51,166 --> 01:22:52,958
لكني أحب رد الجميل لمجتمعي.

1800
01:22:53,041 --> 01:22:54,625
أنت تعرف عن ذلك.

1801
01:22:55,666 --> 01:22:56,666
كسر ساقه.

1802
01:22:57,583 --> 01:22:58,583
اللعنة، آلان.

1803
01:23:20,583 --> 01:23:22,083
لقد فهمت يا صديقي. تعال.

1804
01:23:23,125 --> 01:23:24,125
اندفاعة.

1805
01:23:26,708 --> 01:23:30,000
مرحبًا، اسمي داش.

1806
01:23:30,083 --> 01:23:32,208
الحرير الصغير. الحرير الصغير.

1807
01:23:32,750 --> 01:23:33,791
اه، الحرير الصغير.

1808
01:23:34,333 --> 01:23:39,583
أم، سألعب "ألف ميل"
بواسطة فانيسا كارلتون.

1809
01:23:47,458 --> 01:23:49,000
آسف، سأقوم بالأمر بشكل صحيح.

1810
01:23:54,708 --> 01:23:57,208
اسمحوا لي أن تظهر لك.
دعني أساعدك. دعني أساعدك.

1811
01:23:57,708 --> 01:23:59,541
ثانية واحدة. ثانية واحدة يا شباب.
اسمحوا لي أن تظهر لك.

1812
01:24:00,166 --> 01:24:01,166
ينظر. يتذكر؟

1813
01:24:03,041 --> 01:24:04,250
- انظر إلى يدي.
- أب.

1814
01:24:04,333 --> 01:24:06,125
- أنا أنظر إليهم، ولكنني...
- حسنا.

1815
01:24:06,208 --> 01:24:07,083
توقف فقط!

1816
01:24:07,166 --> 01:24:09,208
ماذا تقصد، توقف فقط؟
هيا يا صديقي.

1817
01:24:09,291 --> 01:24:11,166
- لا أريد أن ألعب دور فانيسا كارلتون.
- تمام.

1818
01:24:11,250 --> 01:24:14,500
أنا أكره البيانو،
وأتمنى أنك لم تجعلني أفعل هذا أبدًا!

1819
01:24:26,125 --> 01:24:28,958
أبي، أنا آسف. لم أقصد...

1820
01:24:29,041 --> 01:24:30,041
أنت على حق.

1821
01:24:30,916 --> 01:24:33,916
لقد صنعت هذا كله عني،
وأنا...وما كان ينبغي لي أن أفعل ذلك.

1822
01:24:34,000 --> 01:24:38,208
أنا...أردت فقط أن...أردت
لتقديم أفضل عرض للمواهب.

1823
01:24:38,291 --> 01:24:40,625
بنفس الطريقة التي أردتها
لرئاسة كل لجنة،

1824
01:24:41,333 --> 01:24:42,791
مرافقة في كل رحلة ميدانية.

1825
01:24:42,875 --> 01:24:43,875
أردت فقط…

1826
01:24:44,291 --> 01:24:46,166
أردت يا رفاق أن تفكروا
أن لدي قيمة.

1827
01:24:47,458 --> 01:24:51,708
في القيام بذلك، أعتقد أنني دفعت بعيدا
أهم الناس في حياتي.

1828
01:24:51,791 --> 01:24:55,333
أولئك الذين أحبهم،
أنت، أمك، أنا...

1829
01:24:56,250 --> 01:24:57,250
أفضل صديق لي.

1830
01:24:58,375 --> 01:25:01,000
أعني يا رفاق، لقد فعلت الكثير من الأشياء
الذي أنا لست فخورا به.

1831
01:25:01,083 --> 01:25:03,625
لقد قمت بالتغوط في سرير عميل زوجتي!

1832
01:25:03,708 --> 01:25:06,625
نعم، ضع كتلة صلبة مشبع بالبخار لطيفة
على وسادته.

1833
01:25:06,708 --> 01:25:08,750
لماذا؟ لا أعرف.

1834
01:25:08,833 --> 01:25:11,708
سرق كل حذاء الرجل الأيسر.
لا يمكنه استبدال هؤلاء.

1835
01:25:12,208 --> 01:25:15,291
ضع ملعقة في مؤخرتي وأعدها.

1836
01:25:15,375 --> 01:25:17,625
أتمنى أن لا يستخدمه مرة أخرى
ولكن إذا فعل ذلك،

1837
01:25:18,750 --> 01:25:19,583
أكل الحمار!

1838
01:25:19,666 --> 01:25:21,083
وتخمين ماذا؟

1839
01:25:21,166 --> 01:25:23,250
هذا النوع من الأشياء ينتهي اليوم.

1840
01:25:23,333 --> 01:25:24,791
وينتهي الآن. لذا، آلان!

1841
01:25:24,875 --> 01:25:27,000
- نعم؟
- صديقي، الأمر يبدأ معك.

1842
01:25:27,541 --> 01:25:29,541
بالإضافة إلى ملء
لعبور الحرس لينور

1843
01:25:29,583 --> 01:25:31,875
بينما تذهب في إجازة
مع زوجها،

1844
01:25:31,958 --> 01:25:35,291
اه، وهو خبر بالنسبة لي،
لأنك أخبرتني أنها مطلقة.

1845
01:25:35,375 --> 01:25:38,791
حسناً، لقد سمعت... أنت... أنت كاذب.

1846
01:25:38,875 --> 01:25:41,500
ابني جاستن، هو الشخص المناسب
قالوا أنهم حصلوا على الطلاق.

1847
01:25:41,583 --> 01:25:43,416
- نعم. إلقاء اللوم على طفلنا.
- هذا ليس أنا.

1848
01:25:43,500 --> 01:25:46,458
ما أريدك أن تفعله، آلان،
أريدك أن تتولى إدارة مقهى فرايديز.

1849
01:25:46,541 --> 01:25:47,750
- لا بد لي...
- سوف يفعل ذلك.

1850
01:25:47,833 --> 01:25:48,875
- فاتنة!
- انه متاح.

1851
01:25:48,958 --> 01:25:51,416
وللأطفال هناك
التي لم تجعل الخفض،

1852
01:25:51,500 --> 01:25:53,833
تعال هنا
واعرض موهبتك أيضًا،

1853
01:25:53,916 --> 01:25:57,250
لأن هذا هو ما يدور حوله.
الأمر يتعلق بقضاء وقت ممتع، وأنا آسف.

1854
01:25:57,833 --> 01:26:00,291
أنا آسف لأنني حاولت
ليأخذ ذلك بعيدا. وابنه،

1855
01:26:00,791 --> 01:26:03,250
أنا مدين لك باعتذار كبير.

1856
01:26:03,916 --> 01:26:04,916
ضخم.

1857
01:26:05,416 --> 01:26:08,666
- أنا آسف، وأنا أحبك. تمام؟
- أحبك أيضًا.

1858
01:26:08,750 --> 01:26:12,166
حسنًا. يا رجل، استمع الآن.
أريدك أن تفعل ما تريد القيام به.

1859
01:26:12,250 --> 01:26:14,625
إذا كنت تريد الغناء، تريد الرقص،

1860
01:26:14,708 --> 01:26:16,458
مهما كان الأمر، إستمتع.

1861
01:26:17,166 --> 01:26:18,708
أنا بعيد عن طريقكم يا رفاق.

1862
01:26:18,791 --> 01:26:20,708
لقد خرجت من شعرك. اذهب واحصل عليهم يا بني!

1863
01:26:25,958 --> 01:26:27,291
سوني فيشر، الجميع!

1864
01:26:31,291 --> 01:26:33,208
أفضل أب في العالم.

1865
01:26:33,291 --> 01:26:34,416
اه، شكرا لك.

1866
01:26:34,500 --> 01:26:36,958
لقد مر هذا الرجل بأسابيع قليلة صعبة.

1867
01:26:37,041 --> 01:26:39,625
أمضى الرجل عطلة الربيع بمفرده،

1868
01:26:39,708 --> 01:26:42,333
وانتهى الأمر باستنزاف مدخرات حياتنا،

1869
01:26:42,416 --> 01:26:43,791
كاد أن يقتل سلحفاة،

1870
01:26:43,875 --> 01:26:45,666
وتدمير زواجه.

1871
01:26:45,750 --> 01:26:47,791
حسنا، نعم. أعني...

1872
01:26:47,875 --> 01:26:50,250
طريقة لتحقيق أقصى استفادة
من "وقتي الخاص" يا بوبس.

1873
01:26:53,166 --> 01:26:54,750
أراك تضحك، آلان جيلر.

1874
01:26:54,833 --> 01:26:56,353
اه، هل زوجتك سمحت لك؟

1875
01:26:56,416 --> 01:26:59,500
أوه!

1876
01:26:59,583 --> 01:27:01,333
هل تريدون سماع المزيد من النكات؟

1877
01:27:07,958 --> 01:27:08,958
انطلق بسرعة؟

1878
01:27:09,458 --> 01:27:10,500
أم…

1879
01:27:11,208 --> 01:27:12,208
نعم.

1880
01:27:16,500 --> 01:27:17,541
كلام جميل.

1881
01:27:18,083 --> 01:27:20,208
شكرًا لك.

1882
01:27:21,541 --> 01:27:23,041
انظري يا مايا، أنا...

1883
01:27:24,208 --> 01:27:27,875
أنا آسف حقا لأنني أعرت هاك
هذا المال دون التحدث معك أولاً.

1884
01:27:28,875 --> 01:27:31,458
سوني، ما آلمني كثيرًا هو أن...

1885
01:27:32,791 --> 01:27:37,833
لا أعلم، نحن... نحن... نتحدث دائمًا عنا
هذه الأنواع من الأشياء معا.

1886
01:27:39,250 --> 01:27:40,291
نعم.

1887
01:27:40,875 --> 01:27:43,000
أعتقد حقا
أنه يجب عليك الاتصال بأرماندو مرة أخرى

1888
01:27:43,083 --> 01:27:44,791
وفكر في قبول تلك الوظيفة،

1889
01:27:45,375 --> 01:27:46,750
بدء شركتك الخاصة.

1890
01:27:47,833 --> 01:27:48,958
هل تعلم يا سوني...

1891
01:27:51,708 --> 01:27:54,875
…الطريقة التي تعتني بها
من عائلتنا، إنها... إنها...

1892
01:27:56,625 --> 01:27:57,708
إنه صعب.

1893
01:27:57,791 --> 01:28:00,000
كما تعلم، داش على حق، أنت...

1894
01:28:01,166 --> 01:28:02,416
حسنا، أنت الغراء.

1895
01:28:03,500 --> 01:28:06,458
لا أستطيع حتى أن أتخيل
سأبدأ شركتي الخاصة بدونك

1896
01:28:07,666 --> 01:28:08,666
في زاويتي.

1897
01:28:09,416 --> 01:28:11,583
انظري، مايا، أعدك بذلك، اه،

1898
01:28:13,166 --> 01:28:14,166
لقد حصلت على ظهرك.

1899
01:28:14,500 --> 01:28:15,875
أنا أحبك يا سوني.

1900
01:28:15,958 --> 01:28:16,958
أحبك جدا.

1901
01:28:27,750 --> 01:28:29,375
لا أستطيع أن أصدق أنني قطعت هذا الطفل.

1902
01:28:29,875 --> 01:28:31,125
هل قطعت هذا الطفل؟

1903
01:28:31,208 --> 01:28:33,083
أنا مثل هذا ديك.

1904
01:28:37,083 --> 01:28:40,000
ستان بيرمان؟ ما هذا؟

1905
01:28:40,083 --> 01:28:43,833
مهلا، هاك، لقد تلقيت هذا التنبيه للتو
أن ستان بيرمان أعاد أموالي.

1906
01:28:43,916 --> 01:28:46,666
هل كل شيء على ما يرام؟
على أية حال، أنا حقا بحاجة للتحدث معك.

1907
01:28:46,750 --> 01:28:49,541
لقد حدث شيء ما
في برنامج داش للمواهب،

1908
01:28:49,625 --> 01:28:52,250
وهذا جعلني أفكر يا رجل،
فقط عن بعض الأشياء التي قمت بها

1909
01:28:52,333 --> 01:28:54,500
و...وما قلته لك
وأنني كنت مخطئا.

1910
01:28:54,583 --> 01:28:55,958
أريد الاعتذار.

1911
01:28:56,041 --> 01:28:57,666
ولكن ليس مثل هذا. وجها لوجه.

1912
01:28:58,583 --> 01:28:59,833
أين أنت يا هاك؟

1913
01:29:00,500 --> 01:29:01,500
المارينا؟

1914
01:29:02,875 --> 01:29:05,375
يا إلهي،
ستان على وشك الذهاب إلى جزار مؤخرته.

1915
01:29:05,875 --> 01:29:07,541
أنا قادم يا هاك. أنا قادم.

1916
01:29:17,916 --> 01:29:19,833
يا إلهي، هاك في ورطة.

1917
01:29:19,916 --> 01:29:22,083
كنت بحاجة إلى نسخة احتياطية.
لم أكن أعرف من آخر للاتصال.

1918
01:29:22,708 --> 01:29:25,041
لقد حصلت عليك، أيها الكلب الكبير.
دعونا نذهب نعيق بعض الحمار.

1919
01:29:25,125 --> 01:29:28,083
- لا، نحن لا الديكي لا الحمار. تعال!
- إذن لماذا أحضرت هذا؟

1920
01:29:28,166 --> 01:29:32,041
لقد حصلت على بعض... بعض الننشاكس
ومسدس كهربائي وبعض رذاذ الفلفل.

1921
01:29:32,125 --> 01:29:35,833
ماذا تفعل؟
لا، لسنا بحاجة لذلك. ما هذا؟

1922
01:29:35,916 --> 01:29:36,916
رمي النجوم.

1923
01:29:37,500 --> 01:29:39,708
- فقط...
- فقط أعطني اثنين منهم.

1924
01:29:39,791 --> 01:29:42,958
إيدي، احصل على الكركند أولاً
قبل أن تحصل على الأسلحة.

1925
01:29:43,041 --> 01:29:46,416
سوف تذوب. هيا، اقطع.
يجب أن نذهب يا رفاق، حسنًا؟

1926
01:30:05,750 --> 01:30:07,458
- وهذا دوريتو.
- تلك العاهرة؟

1927
01:30:07,541 --> 01:30:09,021
- نعم.
- هل تريد مني أن أقاتلها؟

1928
01:30:09,083 --> 01:30:10,500
لا، لقد حصلت على قاذف اللهب.

1929
01:30:10,583 --> 01:30:12,166
- يا للقرف!
- تعال.

1930
01:30:12,250 --> 01:30:13,250
بطة أسفل.

1931
01:30:14,625 --> 01:30:16,375
هل هذا الدم؟

1932
01:30:16,458 --> 01:30:18,083
يا إلهي، هذا يبدو وكأنه منشار العظام.

1933
01:30:18,166 --> 01:30:19,208
- يا إلهي!
- هاك!

1934
01:30:19,291 --> 01:30:22,666
- أنا قادم لإنقاذك، هاك!
- حصلت على نجمتين رميتين وثيلما!

1935
01:30:22,750 --> 01:30:25,083
اه الحمد لله.

1936
01:30:25,166 --> 01:30:26,541
ماذا تفعلون يا رفاق؟

1937
01:30:26,625 --> 01:30:29,291
- ماذا تقصد؟ ثيلما، اذهبي واقفة للحراسة.
- تمام.

1938
01:30:29,375 --> 01:30:31,291
- مرحباً يا طفلتي.
- أنا سعيد للغاية لأنك على قيد الحياة.

1939
01:30:31,375 --> 01:30:33,476
- إنه لأمر رائع أن أراك. ماذا يحدث هنا؟
- أوه، أنت أيضا.

1940
01:30:33,500 --> 01:30:35,791
المتأنق، اعتقدت
لقد كنت تتعرض للقتل يا رجل.

1941
01:30:35,875 --> 01:30:37,583
لقد رأيت للتو شخصًا مغطى بالدم.

1942
01:30:37,666 --> 01:30:40,041
لا، كان لدينا
حادثة ديكيري بالفراولة، يا غبي.

1943
01:30:40,125 --> 01:30:41,625
لماذا تصنع الدايكيريس يا هاك؟

1944
01:30:41,708 --> 01:30:44,000
لأنها وظيفتي.
ماذا تعتقد أنني أفعل؟

1945
01:30:44,083 --> 01:30:47,625
كما تعلم، لقد عقدت صفقة مع ستان بيرمان
لكي أدفع لك مبلغ 47,000 دولار،

1946
01:30:47,708 --> 01:30:49,125
والآن أنا أعمل على سداد ديوني.

1947
01:30:49,208 --> 01:30:52,041
عمله يأخذه إلى اليمن،
لذلك هذا هو المكان الذي سأنتقل إليه.

1948
01:30:52,125 --> 01:30:53,166
اليمن؟

1949
01:30:53,250 --> 01:30:54,416
نعم اليمن.

1950
01:30:54,500 --> 01:30:56,583
هاك، حياتك هنا.

1951
01:30:56,666 --> 01:30:57,500
- حقًا؟
- نعم.

1952
01:30:57,583 --> 01:30:59,833
حسنًا، ليس لدي مهنة، ولا عائلة،

1953
01:30:59,916 --> 01:31:03,291
وكنت على حق، سوني،
أنا لست كلوني، وأنا موافق على ذلك.

1954
01:31:03,375 --> 01:31:05,458
توقف عن مقارنة نفسك بكلوني.

1955
01:31:05,541 --> 01:31:08,041
أريد أن أعرف ما تعلمته اليوم
في عرض المواهب الخاص بـ(داش)؟

1956
01:31:08,125 --> 01:31:11,625
تعلمت أنه يجب علي أن أحتضن نفسي
والأشخاص الذين أحبهم كما هم.

1957
01:31:11,708 --> 01:31:14,333
التقريب بين الناس،
هاك، هذه هديتك.

1958
01:31:14,416 --> 01:31:16,136
- هذا ما تفعله.
- لا تفعل هذا بي.

1959
01:31:16,166 --> 01:31:18,392
- لا أفعل...
- لا تفعل هذا بي الآن، حسنًا؟

1960
01:31:18,416 --> 01:31:21,500
هذا هو طريقي للخروج.
لقد أدخلتنا في هذا. سأخرجنا.

1961
01:31:21,583 --> 01:31:24,583
تمام؟ النزول من القوس،
واسمحوا لي أن أذهب إلى أسفل البوابات

1962
01:31:24,666 --> 01:31:25,826
وكل ذلك الحديث عن القوارب الأخرى.

1963
01:31:25,875 --> 01:31:26,875
ماذا؟

1964
01:31:27,583 --> 01:31:29,166
هاك، هل يمكنك سماعي، من فضلك؟

1965
01:31:29,250 --> 01:31:30,416
أنا مشغول.

1966
01:31:30,500 --> 01:31:33,250
أنت تفتح وتغلق
الباب، لا يضرب أي شيء.

1967
01:31:33,333 --> 01:31:36,041
هاك، إسمع، هناك...
هناك طريقة أخرى للخروج.

1968
01:31:36,125 --> 01:31:38,958
وأنت ماهر في إقامة الحفلات.
هذا ما تفعله بشكل جيد.

1969
01:31:39,041 --> 01:31:41,583
وأنت تعرف ما أنا عظيم في؟
ترفيه الاطفال.

1970
01:31:41,666 --> 01:31:45,125
إذن هذه هي خطتي.
سأذهب وأعيد لستان المال.

1971
01:31:45,208 --> 01:31:49,083
يمين؟ وأنا وأنت، نبدأ عملاً تجاريًا
حيث نقيم حفلات الأطفال.

1972
01:31:49,166 --> 01:31:53,000
سنقوم بإعادة الأموال في أي وقت من الأوقات.
سأخرجك من القارب اللعين

1973
01:31:53,083 --> 01:31:55,123
سوف نضع تلك الأشياء خلفنا.
كيف يبدو ذلك؟

1974
01:31:57,375 --> 01:32:00,291
أحبك يا صديقي.
لا أريد أن أذهب إلى اليمن.

1975
01:32:00,375 --> 01:32:02,095
- أعرفك...
- فلنذهب أيها البلهاء!

1976
01:32:02,125 --> 01:32:07,166
يو، لقد أخذت للتو أكبر القرف
في سرير القرش المقرض.

1977
01:32:07,250 --> 01:32:08,375
لماذا تفعل ذلك؟

1978
01:32:08,458 --> 01:32:11,083
اعتقدت أننا كنا نفعل
الأشياء الصغيرة المزعجة كما في السابق،

1979
01:32:11,166 --> 01:32:12,708
كما تعلمون، مثل هذا الشيء لدينا؟

1980
01:32:16,583 --> 01:32:18,791
أنت تعرف كم من الوقت استغرق مني
لتعيين هذا الجدول؟

1981
01:32:19,625 --> 01:32:21,416
كم من الوقت سيستغرق لإفساد الأمر؟

1982
01:32:21,500 --> 01:32:22,500
هاه؟

1983
01:32:22,541 --> 01:32:24,083
يجب أن يكون جراد البحر هذا حرًا.

1984
01:32:24,166 --> 01:32:25,458
نعم!

1985
01:32:25,541 --> 01:32:26,958
يحبها حارة.

1986
01:32:27,041 --> 01:32:28,208
انظروا إلى هذا يا شباب.

1987
01:32:29,708 --> 01:32:30,625
ضع المخلب...

1988
01:32:30,708 --> 01:32:33,791
دع المخلب يدخل في مؤخرتي
حتى يتمكن من أكل بعض الحمار المخلب.

1989
01:32:33,875 --> 01:32:36,250
يا إلهي.

1990
01:32:36,333 --> 01:32:38,625
هنا يا رجل، هل لديك القليل من الفلفل؟
انتبه!

1991
01:32:38,708 --> 01:32:42,291
حصلت عليه. دعونا نرى ما ستفعله
عندما تحصل على القليل من الفلفل.

1992
01:32:42,375 --> 01:32:45,101
- لا، ماذا تفعل؟ قف. لا.
- أنا أطحن الفلفل على قضيبك.

1993
01:32:45,125 --> 01:32:47,351
- لماذا تفعل ذلك؟
- قلت أنك تريد الفلفل ديك.

1994
01:32:47,375 --> 01:32:49,041
ثم أعطيتني المزحة، أيها الغبي.

1995
01:32:49,125 --> 01:32:51,166
لقد بدأت أشعر بحكة سيئة.
هذه الاشياء ساخنة.

1996
01:32:51,250 --> 01:32:52,291
دعنا نخرج من هنا.

1997
01:32:52,375 --> 01:32:53,208
تعال.

1998
01:32:53,291 --> 01:32:55,208
أحبك يا رجل. أنا أحبكم يا رفاق.

1999
01:32:55,291 --> 01:32:58,166
حسنًا، هذه ملكي. يجب أن نذهب
لأنني حصلت على الفلفل على قضيبي.

2000
01:32:58,250 --> 01:32:59,517
- علينا أن نذهب.
- آسف لذلك.

2001
01:32:59,541 --> 01:33:01,333
{\an8}- هيا! تعال!
- نعم!

2002
01:33:17,416 --> 01:33:21,416
حسنًا يا شباب. اه، دعونا نذهب حمار وحشي،
نمر، حمار وحشي، نمر مع صناديق الغداء.

2003
01:33:21,500 --> 01:33:22,916
فقط يجعلها تدفق أفضل.

2004
01:33:23,000 --> 01:33:25,916
واو، ستيو! يا إلهي،
أنا أحب المظهر الجديد، يا رجل.

2005
01:33:26,000 --> 01:33:28,416
أوه، شكرا. لا يمكن الاتصال بي
Combover الحساء بعد الآن.

2006
01:33:29,416 --> 01:33:32,291
- أفضل ما في الأمر هو إعجاب إرميا به.
- ماذا؟

2007
01:33:32,375 --> 01:33:34,916
نعم، يناديني بـ "هاوي ماندل" الصغير.

2008
01:33:36,250 --> 01:33:37,125
- إذن...
- حسنا.

2009
01:33:37,208 --> 01:33:40,875
سوني! مهلا، تلك الإباحية خمر
ألهمت هذه السراويل يا أخي.

2010
01:33:40,958 --> 01:33:41,791
أستطيع أن أقول.

2011
01:33:41,875 --> 01:33:43,375
مهلا، مهلا، حصلت على بعض الشاي المثلج بالنسبة لك.

2012
01:33:43,458 --> 01:33:45,708
- لا تسألي حتى يا أمي.
- الحق في الوقت المحدد. شكرًا لك.

2013
01:33:45,791 --> 01:33:46,958
شكرًا لك.

2014
01:33:47,041 --> 01:33:48,333
مايا، سوني،

2015
01:33:48,416 --> 01:33:51,625
لقد كانت علاقتك مصدر إلهامي.

2016
01:33:51,708 --> 01:33:52,708
يا إلهي.

2017
01:33:52,750 --> 01:33:59,500
نعم. لذلك اعتقدت أنه ينبغي عليكما أن تكونا كذلك
أول من يرى روايتي المثيرة الجديدة.

2018
01:33:59,583 --> 01:34:02,000
- أوه، كما ترى، أم...
- واو. <i>خلف الملكة.</i>

2019
01:34:02,083 --> 01:34:03,083
- نعم.
- نعم.

2020
01:34:03,583 --> 01:34:04,833
هل قرأت الكتاب يا بوبس؟

2021
01:34:04,916 --> 01:34:07,500
قراءتها؟ لقد عشت ذلك.

2022
01:34:07,583 --> 01:34:10,125
- هذا يكفي. هل يمكنني التحدث معك؟
- سأذهب لأشرب.

2023
01:34:10,208 --> 01:34:12,541
- هل تريد مني أن أوقعها لك؟
- لا، لا، لا أفعل.

2024
01:34:12,625 --> 01:34:15,000
السلاحف هي أفضل الحيوانات الأليفة التي يمكنك الحصول عليها.

2025
01:34:15,083 --> 01:34:16,208
تمام؟ أي أسئلة؟

2026
01:34:16,291 --> 01:34:18,750
مرحبًا، صديقي المفضل! ما أخبارك؟ يلهون؟

2027
01:34:18,833 --> 01:34:21,433
- سوني يا رجل. مرحباً.
- منزلي هو منزلك، حسنًا؟

2028
01:34:21,500 --> 01:34:24,125
ومرحبا،
الحمام هناك.

2029
01:34:24,208 --> 01:34:25,791
أنا أعرف لماذا تقول ذلك.

2030
01:34:25,875 --> 01:34:26,708
بجدارة.

2031
01:34:26,791 --> 01:34:29,125
آلان، مهلا!

2032
01:34:29,208 --> 01:34:31,958
- يا.
- إنها سكايلر، من النادي.

2033
01:34:32,041 --> 01:34:33,916
- يا!
- لم أراك منذ فترة طويلة.

2034
01:34:34,000 --> 01:34:36,666
- يا إلهي!
- آسف، كيف تعرفان بعضكما البعض؟

2035
01:34:36,750 --> 01:34:39,333
- النادي .
- النادي، من نادي القهوة.

2036
01:34:39,416 --> 01:34:40,500
إنها باريستا.

2037
01:34:40,583 --> 01:34:41,583
في نادي القهوة؟

2038
01:34:41,625 --> 01:34:42,750
هي بالتأكيد كذلك.

2039
01:34:42,833 --> 01:34:46,083
- يجب أن تأتي قريبا.
- سوف آتي. انا بحاجة الى القهوة.

2040
01:34:46,166 --> 01:34:48,750
- إنها أفضل قهوة.
- إنها جيدة جدًا.

2041
01:34:48,833 --> 01:34:52,000
- ماذا تحصل في نادي القهوة؟
- قطرة. أحصل على بالتنقيط.

2042
01:34:52,083 --> 01:34:54,791
يا رفاق، لقد شعرت للتو بوجود علاقة جدية
مع صديقتك جيل.

2043
01:34:55,500 --> 01:34:58,625
- حسنًا، هذا جميل يا هاك. أحبها.
- حسنا، حسنا. مهلا، جيل.

2044
01:34:59,125 --> 01:35:01,166
- مهلا، جيل!
- كيف حال الزوج السابق؟

2045
01:35:01,250 --> 01:35:02,958
هو يعيش. لا أعرف.

2046
01:35:03,041 --> 01:35:04,791
والصبيان تحت سن العاشرة،
كيف حالهم؟

2047
01:35:04,875 --> 01:35:08,666
- رفع أنفسهم في هذه المرحلة.
- جيد. سعيد أن الفريق بأكمله بخير.

2048
01:35:08,750 --> 01:35:11,250
- نحن بخير.
- ماذا تقصد بولدين تحت العاشرة؟

2049
01:35:11,333 --> 01:35:13,916
- حصلت على الوضع برمته.
- ماذا؟ زوج الأم هاك.

2050
01:35:14,000 --> 01:35:15,625
- لا.
- هذه خطوة كلوني.

2051
01:35:15,708 --> 01:35:17,548
- إنها حبيبته.
- هل لديه أولاد؟

2052
01:35:17,583 --> 01:35:20,708
لا، لا يفعل ذلك.
كلوني ليس لديه أطفال.

2053
01:35:20,791 --> 01:35:21,791
سأفعل ذلك.

2054
01:35:21,875 --> 01:35:23,208
قبل أن أبلغ الستين…

2055
01:35:23,291 --> 01:35:24,208
هل ستفعل ذلك؟

2056
01:35:24,291 --> 01:35:25,666
…سأحصل على واحدة من هذه.

2057
01:35:26,208 --> 01:35:28,416
يجب أن... يجب أن أبعده عن جيل.


