1
00:00:43,958 --> 00:00:46,792
ஒரு உண்மைக் கதையால் ஈர்க்கப்பட்டது
பாட்காஸ்ட் <i>"பெலங்கு ஜின் காஃபிர்"</i>

2
00:01:30,292 --> 00:01:32,208
- நீங்கள் என்னை மன்னித்தால்.
- கவனித்துக்கொள்.

3
00:01:49,625 --> 00:01:51,125
<i>மர்யம்.</i>

4
00:01:56,750 --> 00:01:57,875
என் பெயர் மரியம்.

5
00:01:58,625 --> 00:02:02,375
நான் ஒரு கதை சொல்லப் போகிறேன்

6
00:02:03,000 --> 00:02:05,708
நான் யாருடனும் பகிர்ந்து கொண்டதில்லை.

7
00:02:07,125 --> 00:02:10,792
நான் சேர்ந்து வாழ்ந்து வருகிறேன்
ஜின்களின் அரசன்

8
00:02:11,917 --> 00:02:13,583
என்னை காதலிப்பதாக கூறுபவர்.

9
00:02:14,750 --> 00:02:17,917
நான் அறிந்தவற்றின் அடிப்படையில்,

10
00:02:18,542 --> 00:02:22,917
அவர் ஜின்களின் உயர்ந்த பதவியில் இருந்து வந்தவர்.

11
00:02:24,083 --> 00:02:25,750
அவர் பெயரை என்னால் சொல்ல முடியாது,

12
00:02:27,167 --> 00:02:29,083
ஏனென்றால் எனக்கு தெரியும்

13
00:02:30,000 --> 00:02:31,583
அவர் இப்போது என் பின்னால் இருக்கிறார்.

14
00:02:49,917 --> 00:02:52,000
- அது மரியம் இல்லையா?
- ஆமாம்.

15
00:02:52,833 --> 00:02:54,292
அவள் எப்போதும் தனியாக இருக்கிறாள்.

16
00:02:54,917 --> 00:02:56,958
அவள் பேய்களுடன் பழகுகிறாள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

17
00:02:58,208 --> 00:02:59,500
என்ன ஒரு விசித்திரம்.

18
00:02:59,583 --> 00:03:02,833
மற்ற குழந்தைகள் ஏன் என்னுடன் விளையாட மாட்டார்கள்?

19
00:03:03,792 --> 00:03:06,583
நான் விசித்திரமானவன், நானே பேசுகிறேன் என்று சொல்கிறார்கள்.

20
00:03:07,500 --> 00:03:11,125
நீ கெட்டவன் என்கிறார்கள்.
நீங்கள் அன்பாக இருந்தாலும்.

21
00:03:11,792 --> 00:03:15,125
நீங்கள் எப்போதும் எனக்கு பாப்சிகல்களுக்கு பணம் தருகிறீர்கள்.

22
00:03:16,542 --> 00:03:17,542
விளையாடுவோம்.

23
00:03:18,083 --> 00:03:20,917
- விந்தை!
- என்ன ஒரு வினோதம்!

24
00:03:21,417 --> 00:03:23,625
அவள் பேய்களுடன் தோழி!

25
00:03:28,333 --> 00:03:29,333
அவள் போய்விட்டாளா?

26
00:03:37,958 --> 00:03:39,708
அவன் பேய் இல்லை! அவர் கனிவானவர்!

27
00:03:44,417 --> 00:03:48,542
முஹம்மது நபி இஸ்லாத்தைப் பரப்பினார்
அவரது நெருங்கிய தோழர்களுடன்,

28
00:03:49,583 --> 00:03:52,208
மற்றும் அபூபக்கர் அஸ்-சித்திக் அவர்களில் இருந்தார்.

29
00:03:52,875 --> 00:03:58,375
அவருடைய முழுப்பெயர் அப்துல்லாஹ் இப்னு அபு குஹாஃபா.

30
00:03:58,458 --> 00:04:00,208
நான் எப்போதும் உன்னைப் பாதுகாப்பேன்

31
00:04:00,292 --> 00:04:05,125
"அஸ்-சித்திக்" என்றால் "உண்மையானவர்"
என்பது நபியவர்களால் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட பட்டப்பெயர்.

32
00:04:08,083 --> 00:04:09,125
மரியம்.

33
00:04:10,000 --> 00:04:13,458
நீங்கள் ஏன் வரலாற்றை விளக்கவில்லை
ஆதாம் மற்றும் ஏவாளின்?

34
00:04:18,542 --> 00:04:24,292
<i>இஃப்ரித் ஜின்கள் சுற்றி வந்துள்ளனர்
சுலைமான் நபியின் காலத்திலிருந்து…</i>

35
00:04:24,375 --> 00:04:27,792
இஃப்ரித் ஜின்கள் சுற்றி வந்துள்ளனர்
சுலைமான் நபியின் காலத்திலிருந்து.

36
00:04:27,875 --> 00:04:32,958
ராணியை நகர்த்த உதவிய ஒன்று
ஷீபாவின் சிம்மாசனத்தில் சுலைமான் நபிக்கு,

37
00:04:33,042 --> 00:04:35,417
அதன் விளைவாக அவள் இஸ்லாத்தை தழுவினாள்.

38
00:04:35,500 --> 00:04:38,458
இந்த ஜின் இழிவானது
சக்திவாய்ந்த மற்றும் இரக்கமற்ற.

39
00:04:38,542 --> 00:04:39,542
மரியம்!

40
00:04:40,333 --> 00:04:42,750
நீங்கள் அதை எப்படிக் கொண்டு வந்தீர்கள்?

41
00:04:42,833 --> 00:04:44,500
உங்களுக்குப் பிடித்திருக்கிறதா அல்லது ஏதாவது இருக்கிறதா?

42
00:04:44,583 --> 00:04:45,667
மரியம்.

43
00:04:45,750 --> 00:04:47,417
நீங்கள் நிச்சயமாக பேய்களுடன் நண்பர்களாக இருக்கிறீர்கள்!

44
00:04:52,167 --> 00:04:54,292
அனைவரும் அமைதி!

45
00:04:54,375 --> 00:04:59,500
- நீங்கள் அவர்களில் ஒருவர்!
- பேய்!

46
00:04:59,583 --> 00:05:01,708
அவன் என் நண்பன், பேய் அல்ல!

47
00:05:01,792 --> 00:05:03,250
நீங்கள் தீயவர்கள்!

48
00:05:28,583 --> 00:05:29,583
இல்லை!

49
00:05:35,125 --> 00:05:38,167
இஃப்ரித் ஜின்கள் சுற்றி வந்துள்ளனர்
சுலைமான் நபியின் காலத்திலிருந்து.

50
00:05:38,250 --> 00:05:41,958
ஷெபாவின் ராணியை நகர்த்த உதவியது
சுலைமான் நபிக்கு அரியணை

51
00:05:42,042 --> 00:05:43,833
உதவி!

52
00:05:52,042 --> 00:05:54,417
கடவுளே! இறைவனிடம் மன்னிப்பு தேடுகிறேன்!

53
00:06:06,750 --> 00:06:07,917
நிறுத்து!

54
00:06:12,667 --> 00:06:13,667
இல்லை!

55
00:06:18,458 --> 00:06:20,833
- என்னை மன்னியுங்கள்! என்னை மன்னியுங்கள்!
- உதவி!

56
00:06:20,917 --> 00:06:22,292
உதவி!

57
00:06:23,042 --> 00:06:24,250
என்னை மன்னியுங்கள்!

58
00:06:26,667 --> 00:06:30,333
கொடுமை! நீ கொடூரமானவன்!

59
00:06:30,417 --> 00:06:32,333
நீ கொடூரமானவன்!

60
00:06:33,833 --> 00:06:37,167
நீ கொடூரமானவன்!

61
00:06:37,250 --> 00:06:40,458
வெகுதூரம் சென்றாய்!

62
00:06:40,542 --> 00:06:43,625
நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்
வெளியேற்றப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து.

63
00:06:43,708 --> 00:06:46,333
இறைவனின் பெயரால், மிக்க அருளாளர்,
மிக்க கருணையாளர்.

64
00:06:47,625 --> 00:06:51,500
கடவுளே, என்னைக் காப்பாற்று
ஷைத்தானின் கிசுகிசுக்களிலிருந்து,

65
00:06:51,583 --> 00:06:56,292
மற்றும் நான் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்

66
00:06:56,375 --> 00:07:01,042
அதனால் அவர்கள் என்னை நெருங்க மாட்டார்கள்.

67
00:07:01,792 --> 00:07:04,625
இறைவனின் பெயரால், மிக்க அருளாளர்,
மிக்க கருணையாளர்.

68
00:07:04,708 --> 00:07:08,833
அல்லாஹ், அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை.

69
00:07:08,917 --> 00:07:11,917
அவர் எப்போதும் உயிருடன் இருக்கிறார், தூங்குவதில்லை.

70
00:07:12,000 --> 00:07:15,417
வானத்திலும் பூமியிலும் உள்ள அனைத்தும்
அவருக்கு சொந்தமானது.

71
00:07:15,500 --> 00:07:20,333
அவர் சார்பாக யாரும் பேச முடியாது
அவர் அனுமதித்தால் தவிர, வேறு யாரையும்.

72
00:07:20,417 --> 00:07:24,667
என்ன நடந்தது என்பது அவருக்குத் தெரியும்
மற்றும் என்ன நடக்கும்.

73
00:07:24,750 --> 00:07:30,583
அவரைப் பற்றி யாரும் எதுவும் அறிய முடியாது
அவர் அவர்கள் விரும்பினால் தவிர.

74
00:07:30,667 --> 00:07:34,542
அவருடைய சிம்மாசனம் பெரியது
வானத்தையும் பூமியையும் விட.

75
00:07:34,625 --> 00:07:39,667
அவர்களைக் காப்பதில் அவர் சோர்வடையவில்லை.
அவர் மிக உயர்ந்தவர், பெரியவர்.

76
00:07:39,750 --> 00:07:42,250
இறைவனின் பெயரால், மிக்க அருளாளர்,
மிக்க கருணையாளர்.

77
00:07:42,917 --> 00:07:44,958
அவனே அல்லாஹ் என்று கூறுங்கள்.

78
00:07:45,042 --> 00:07:46,583
அல்லாஹ், நித்திய அடைக்கலம்.

79
00:07:46,667 --> 00:07:48,833
அவர் பிறக்கவில்லை, பிறக்கவில்லை.

80
00:07:48,917 --> 00:07:51,750
மேலும் அவருக்கு நிகராக எதுவும் இல்லை.

81
00:07:51,833 --> 00:07:53,875
பரிதாபமான மனிதர்கள்!

82
00:07:56,875 --> 00:07:58,458
குழந்தை எனக்கு சொந்தமானது!

83
00:08:04,083 --> 00:08:05,333
நீங்கள் யார்?

84
00:08:06,250 --> 00:08:07,333
உங்கள் பெயர் என்ன?

85
00:08:10,333 --> 00:08:11,375
நீங்கள் யார்?

86
00:08:13,208 --> 00:08:16,042
நான் அவள் பக்கத்தில் இருந்தேன்
அவள் பிறந்த நாள் முதல்.

87
00:08:17,708 --> 00:08:20,583
பூமி சுழலும்போது நகரும்,

88
00:08:21,333 --> 00:08:23,958
காற்றில் காற்று போல,

89
00:08:24,583 --> 00:08:26,708
அலைகளுக்கு நீர் போல.

90
00:08:27,292 --> 00:08:29,250
நீங்கள் எந்த கோத்திரத்தை சேர்ந்தவர்?

91
00:08:31,500 --> 00:08:32,500
இஃப்ரித்.

92
00:09:20,292 --> 00:09:24,167
அல்லாஹ்வின் பெயரைச் சொல்லி,
எந்த தீங்கும் வராது

93
00:09:24,250 --> 00:09:27,292
வானங்கள் அல்லது பூமியில் உள்ள எதிலிருந்தும்.

94
00:09:27,375 --> 00:09:31,542
உண்மையாகவே, அவன் அனைத்தையும் செவியேற்பவன், அறிந்தவன்.

95
00:09:31,625 --> 00:09:35,125
அல்லாஹ்வின் பெயரைச் சொல்லி,
எந்த தீங்கும் வராது

96
00:09:35,208 --> 00:09:38,458
வானங்கள் அல்லது பூமியில் உள்ள எதிலிருந்தும்...

97
00:09:52,833 --> 00:09:55,792
அல்லாஹ்வின் பெயரைச் சொல்லி,
எந்த தீங்கும் வராது

98
00:09:55,875 --> 00:09:58,083
வானங்கள் அல்லது பூமியில் உள்ள எதிலிருந்தும்.

99
00:09:58,167 --> 00:10:00,625
உண்மையாகவே, அவன் அனைத்தையும் செவியேற்பவன், அறிந்தவன்.

100
00:10:00,708 --> 00:10:03,000
அல்லாஹ்வின் பெயரைச் சொல்லி,
எந்த தீங்கும் வராது

101
00:10:03,083 --> 00:10:05,083
வானங்கள் அல்லது பூமியில் உள்ள எதிலிருந்தும்.

102
00:10:05,167 --> 00:10:07,708
உண்மையாகவே, அவன் அனைத்தையும் செவியேற்பவன், அறிந்தவன்.

103
00:10:07,792 --> 00:10:10,625
அல்லாஹ்வின் பெயரைச் சொல்லி,
எந்த தீங்கும் வராது

104
00:10:10,708 --> 00:10:13,042
வானங்கள் அல்லது பூமியில் உள்ள எதிலிருந்தும்...

105
00:10:40,667 --> 00:10:43,458
நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்
வெளியேற்றப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து.

106
00:10:44,625 --> 00:10:47,250
இறைவனின் பெயரால், மிக்க அருளாளர்,
மிக்க கருணையாளர்.

107
00:10:48,542 --> 00:10:49,708
கடவுளுக்கு நன்றி.

108
00:10:50,333 --> 00:10:51,917
எளிமையாகச் சொன்னால்,

109
00:10:52,625 --> 00:10:57,167
ஜின் எந்த வடிவத்தையும் எடுக்க முடியும்

110
00:10:57,250 --> 00:11:01,250
மற்றும் மனிதர்களுக்குள் நுழையும்
அனைத்து வகையான வழிகளிலும்.

111
00:11:01,917 --> 00:11:04,917
அது ஹராம் உணவு மூலமாக இருக்கலாம்

112
00:11:05,000 --> 00:11:07,417
அழுக்கு பணம்,

113
00:11:08,083 --> 00:11:10,958
அல்லது அசுத்தமான இடங்கள்.

114
00:11:11,583 --> 00:11:13,125
அது எதுவாகவும் இருக்கலாம்.

115
00:11:14,042 --> 00:11:15,667
நிச்சயமாக அல்லாஹ் மட்டுமே அறிவான்.

116
00:11:15,750 --> 00:11:18,125
நாம் என்ன செய்ய வேண்டும், காய்?

117
00:11:19,000 --> 00:11:21,042
மரியத்திற்கு நிலையான <i>ருக்யா?</i> தேவைப்படுமா?

118
00:11:21,583 --> 00:11:22,750
எவ்வளவு காலம்?

119
00:11:28,708 --> 00:11:33,583
மர்யமுடன் ஜின் இணைந்தது

120
00:11:34,167 --> 00:11:37,417
அனைத்து ஜின்களின் அரசன்.

121
00:11:38,458 --> 00:11:39,458
ஒரு இஃப்ரித்.

122
00:11:41,625 --> 00:11:47,000
வஹ்ப் இப்னு முனாபியின் கூற்றுப்படி
மற்றும் அபு சாலிஹ்,

123
00:11:47,583 --> 00:11:52,708
இஃப்ரித் ஒரு மலையைப் போல மிகப்பெரியது.

124
00:11:53,417 --> 00:11:57,208
இஃப்ரித் ஒரு பண்டைய ஜின்
இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது

125
00:11:57,292 --> 00:11:59,083
ஆதம் நபிக்கு முன்பே.

126
00:12:00,250 --> 00:12:04,208
இந்த ஜின் சக்திவாய்ந்த, வன்முறை என்று அறியப்படுகிறது

127
00:12:05,292 --> 00:12:06,458
மற்றும் ஆபத்தானது.

128
00:12:06,542 --> 00:12:11,792
அவர்களும் பொதுவாக ஈடுபட்டுள்ளனர்
சூனியம் நடைமுறைகளில்.

129
00:12:12,500 --> 00:12:13,542
நான் பார்க்கிறேன்.

130
00:12:14,917 --> 00:12:16,625
மரியம் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

131
00:12:17,417 --> 00:12:21,458
அவள் அதை உருவாக்குகிறாள் என்று நினைத்தேன்.

132
00:12:21,542 --> 00:12:26,208
மரியம் எப்படி என்று தெரியவில்லை

133
00:12:27,083 --> 00:12:29,083
இஃப்ரிட்டுடன் இணைக்கப்பட்டது,

134
00:12:30,083 --> 00:12:34,000
ஆனால் இனிமேல் நான் உறுதியளிக்கிறேன்

135
00:12:34,708 --> 00:12:36,125
நான் அவளைப் பாதுகாக்க உதவுவேன்.

136
00:12:40,833 --> 00:12:46,208
மனிதர்களாகிய நமது நிலை
ஜின்களின் மேல் உள்ளது.

137
00:12:47,458 --> 00:12:49,458
இறைவன் நாடினால் இதை நாம் முறியடிக்க முடியும்.

138
00:12:54,125 --> 00:12:55,208
மரியம்,

139
00:12:56,875 --> 00:12:59,083
உனக்கு பிடிக்குமா

140
00:12:59,750 --> 00:13:00,750
உங்கள் நண்பரா?

141
00:13:01,958 --> 00:13:02,958
ஆம்.

142
00:13:03,417 --> 00:13:07,000
ஆனால் அவர் என் வகுப்பு தோழர்களை காயப்படுத்தினார்.

143
00:13:07,667 --> 00:13:08,917
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

144
00:13:09,667 --> 00:13:10,667
க்யாய்,

145
00:13:11,375 --> 00:13:14,750
என் நண்பர் இனி என்னை தொந்தரவு செய்ய மாட்டார், இல்லையா?

146
00:13:14,833 --> 00:13:15,875
இறைவன் நாடினால்.

147
00:13:16,958 --> 00:13:21,917
இது தொடர்ந்தால், மற்ற குழந்தைகள்
என் நண்பர்களாக இருக்க விரும்பவில்லை.

148
00:13:22,000 --> 00:13:26,542
நீங்கள் விட்டுக்கொடுக்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

149
00:13:30,375 --> 00:13:31,458
நன்றி, கியாய்.

150
00:13:33,167 --> 00:13:34,167
நாம் போக வேண்டும்.

151
00:13:34,250 --> 00:13:35,292
சரி.

152
00:13:48,208 --> 00:13:50,542
- சாந்தி உண்டாகட்டும்.
- மற்றும் உங்கள் மீது அமைதி.

153
00:14:04,667 --> 00:14:05,792
ஃபர்ஹான்.

154
00:14:06,458 --> 00:14:07,500
ரிஸ்கி.

155
00:14:08,125 --> 00:14:10,833
அவள் நலமா, க்யா?

156
00:14:12,875 --> 00:14:14,000
கடவுள் விரும்பினால்.

157
00:14:15,292 --> 00:14:18,042
உங்கள் அல்-கியாமா மனப்பாடம் எப்படி இருக்கிறது?

158
00:14:18,708 --> 00:14:20,833
- கடவுளுக்கு நன்றி, நான் அதை மனப்பாடம் செய்தேன்.
- கடவுளுக்கு நன்றி.

159
00:14:20,917 --> 00:14:22,917
- மற்றும் நீங்கள்?
- இன்னும் இல்லை, க்யாய்.

160
00:14:23,000 --> 00:14:25,083
வாருங்கள், கேட்போம்.

161
00:14:25,167 --> 00:14:30,458
நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்
வெளியேற்றப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து.

162
00:14:32,708 --> 00:14:37,042
அம்மா, என் தோழி
இனி என்னை தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன், இல்லையா?

163
00:14:40,167 --> 00:14:41,500
கடவுள் விரும்பினால், அன்பே.

164
00:16:01,042 --> 00:16:02,125
மரியம்,

165
00:16:03,083 --> 00:16:06,167
யாரோ வெளியே இருக்கிறார்கள்
உனக்கு நகையை கொடுத்தவன்.

166
00:16:37,333 --> 00:16:39,250
நெக்லஸ் உங்களுக்கு அழகாக இருக்கிறது.

167
00:16:41,125 --> 00:16:42,250
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.

168
00:16:45,875 --> 00:16:46,917
நாம் செய்யலாமா?

169
00:16:50,583 --> 00:16:51,667
அத்தை!

170
00:17:34,833 --> 00:17:35,875
கடவுளே!

171
00:17:38,875 --> 00:17:40,083
இங்கே காத்திருங்கள்.

172
00:17:50,375 --> 00:17:51,417
வாருங்கள்.

173
00:18:07,417 --> 00:18:08,625
- நன்றி.
- ஆமாம்.

174
00:18:13,792 --> 00:18:16,333
வாருங்கள், பகாஸ். நான் சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறேன்.

175
00:18:17,958 --> 00:18:19,458
நீங்கள் என்னைப் போல் முடிவடைய விரும்புகிறீர்களா?

176
00:18:20,542 --> 00:18:22,792
அதான் நீ அலட்சியமாக இருக்கிறாய் ஆதி.

177
00:18:27,750 --> 00:18:29,625
மன்னிக்கவும், அவர் அதைச் சொல்லவில்லை.

178
00:18:30,375 --> 00:18:31,625
இல்லை, இது என் மீது உள்ளது.

179
00:18:32,500 --> 00:18:33,708
நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

180
00:18:35,208 --> 00:18:36,458
பாகாஸ்!

181
00:18:36,542 --> 00:18:37,542
ஆமாம், சார்?

182
00:18:52,250 --> 00:18:54,250
நீங்களும் பாகாஸும் டேட்டிங் செய்கிறீர்களா?

183
00:18:55,167 --> 00:18:56,792
அவர் இப்போது உங்களை ஓட்டுகிறார், இல்லையா?

184
00:18:56,875 --> 00:19:01,250
உங்களுக்கு ஒரு காதலன் இருந்தால்,
உனது பேய் நண்பன் நன்றாக இருக்கிறானா?

185
00:19:01,333 --> 00:19:04,875
பகாஸ் ஆதி போல் முடிவதை விரும்பவில்லை,
அவரது தலையில் ஒரு துளையுடன்.

186
00:19:05,583 --> 00:19:08,917
இந்த வேகத்தில் நீங்கள் அவரது இதயத்தை உடைப்பீர்கள்.

187
00:19:10,333 --> 00:19:13,292
இது மிகவும் தாமதமானது என்று நினைக்கிறேன்.
அவளுக்கு ஒரு நெக்லஸ் கொடுத்தான்.

188
00:19:14,792 --> 00:19:17,000
புதிய நெக்லஸ், எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது.

189
00:19:17,083 --> 00:19:18,958
மரியம் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி.

190
00:19:19,500 --> 00:19:23,500
பேய்கள் மற்றும் தோழர்களிடமிருந்து பரிசுகளைப் பெறுதல்.

191
00:19:25,417 --> 00:19:29,542
மார், உண்மையா
உன் பேய் நண்பன் உனக்கு பணம் தருகிறானா?

192
00:19:29,625 --> 00:19:30,833
நாங்களும் சிலவற்றை விரும்புகிறோம்.

193
00:19:31,917 --> 00:19:33,917
அதைப் பாருங்கள். அவன் உன்னையும் வேட்டையாடுவான்.

194
00:19:34,000 --> 00:19:35,750
அப்படியானால் அவர் எங்கே?

195
00:19:35,833 --> 00:19:37,333
நீங்கள் பிரச்சனை கேட்கிறீர்கள்!

196
00:19:37,417 --> 00:19:40,667
திரு. தௌபிக் எங்களுக்கு மீன் குறைவாக உள்ளது என்றார்.

197
00:19:40,750 --> 00:19:42,917
மக்ரிபுக்குப் பிறகு என்னுடன் வளைகுடாவுக்கு வாருங்கள்.

198
00:19:43,000 --> 00:19:44,958
- விரிகுடா?
- ஆமாம்.

199
00:19:45,042 --> 00:19:46,833
அங்கேதான் பேய்கள் வெறித்தனமாகத் திரிகின்றன!

200
00:19:46,917 --> 00:19:50,500
- என்ன பேய் வினோதமாகிறது?
- மார், நீங்கள் கிகியை நிரப்புகிறீர்கள்.

201
00:19:54,083 --> 00:19:55,458
ஆமாம், நீங்கள் போக வேண்டும், மார்!

202
00:19:55,542 --> 00:19:57,583
உங்களைப் பாதுகாக்க உங்களிடம் பாகங்கள் உள்ளன.

203
00:19:58,167 --> 00:19:59,333
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

204
00:20:32,375 --> 00:20:34,375
இந்த இடம் உண்மையில் தவழும்.

205
00:20:35,375 --> 00:20:36,667
கிகி சொன்னது சரிதான்.

206
00:20:37,708 --> 00:20:39,875
இங்குதான் பேய்கள் பதறுகின்றன.

207
00:20:40,542 --> 00:20:42,042
நான் வந்திருக்கக் கூடாது.

208
00:20:42,542 --> 00:20:43,583
கவலைப்படாதே.

209
00:20:44,292 --> 00:20:46,292
எங்கள் பக்கத்தில் ஒரு பிசாசு இருக்கிறான்.

210
00:20:46,375 --> 00:20:49,125
என் நெற்றியில் இன்னும் வடு உள்ளது
கடைசி நேரத்தில் இருந்து.

211
00:20:51,375 --> 00:20:53,583
வாயைப் பார்த்து வாயை மூடு!

212
00:20:54,917 --> 00:20:55,958
எங்களுக்கு வேலை இருக்கிறது.

213
00:20:56,042 --> 00:20:58,917
உண்மையில் மரியத்தின் தோழி
என்றாலும், ஜின்களின் அரசன்.

214
00:20:59,000 --> 00:21:01,042
பேய்கள் வினோதமாக வருவதை ஒப்பிடுவது கூட இல்லை.

215
00:21:01,125 --> 00:21:02,583
அவளிடம் நீங்களே கேளுங்கள்.

216
00:21:12,083 --> 00:21:15,333
மரியம், நீங்கள் வெளியே செல்லவில்லையா
ஏகா மற்றும் பாகாஸுடன்?

217
00:21:15,417 --> 00:21:16,625
அவர்கள் ஏற்கனவே சென்றுவிட்டார்களா?

218
00:21:17,417 --> 00:21:21,208
உதவி! திரு.தௌபிக்!
விரிகுடாவில் இருந்தவர்கள் ஆட்கொண்டனர்!

219
00:21:50,208 --> 00:21:51,208
இல்லை!

220
00:21:51,292 --> 00:21:53,333
என் நண்பர்களை தொந்தரவு செய்யாதே!

221
00:21:53,417 --> 00:21:56,333
நிறுத்து!

222
00:22:10,417 --> 00:22:14,208
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், மரியமும் நானும் விரிகுடாவுக்குச் சென்றோம்!

223
00:22:14,292 --> 00:22:15,792
இல்லை, மரியம் இங்கே இருக்கிறாள்.

224
00:22:15,875 --> 00:22:19,792
அவள் என்னுடன் இருந்தாள், ஆனால் அவள் மறைந்தாள்!

225
00:22:19,875 --> 00:22:22,667
அவள் போகவே இல்லை. நான் அவளை இங்கே பார்த்தேன்.

226
00:22:22,750 --> 00:22:24,667
எங்களைப் பற்றி என்ன? நாங்கள் அனைவரும் அவளையும் பார்த்தோம்.

227
00:22:24,750 --> 00:22:26,583
- அவள் வெளியேறவில்லை.
- நிறுத்து.

228
00:22:27,583 --> 00:22:28,583
போதும்.

229
00:22:28,625 --> 00:22:30,792
- ஐயா, நான் சத்தியம் செய்கிறேன் ...
- நீங்கள் அனைவரும் வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்!

230
00:22:31,875 --> 00:22:33,833
வெளியேறு! நீங்கள் அனைவரும்!

231
00:22:34,792 --> 00:22:35,833
மரியம் தவிர.

232
00:22:36,875 --> 00:22:37,875
பிராட்ஸ்.

233
00:22:48,625 --> 00:22:51,750
அது அவள் தவறல்ல.
அவள் எதுவும் செய்யவில்லை.

234
00:22:51,833 --> 00:22:56,292
கிகி, ஏகா இருவரும் தெளிவாகச் சொன்னார்கள்

235
00:22:57,042 --> 00:23:00,375
மரியம் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு இடங்களில் இருந்தாள். எப்படி?

236
00:23:00,458 --> 00:23:05,625
மற்றும் உடைமைகள் நிறுத்தப்பட்டன
அவள் வந்த தருணம்.

237
00:23:06,250 --> 00:23:07,417
நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை.

238
00:23:07,500 --> 00:23:10,750
ஆம், அதை நீங்களே சொல்லுங்கள்.

239
00:23:10,833 --> 00:23:12,750
வதந்திகள் உண்மையானது போல் தெரிகிறது.

240
00:23:13,583 --> 00:23:15,875
உங்களுக்குள் ஒரு பேய் இருக்கிறது.

241
00:23:16,583 --> 00:23:18,708
அது உண்மையா?

242
00:23:20,000 --> 00:23:22,583
இப்போதைக்கு வேலைக்கு வர வேண்டாம்.

243
00:23:22,667 --> 00:23:24,708
இதை செய்யாதே, எனக்கு இந்த வேலை வேண்டும் சார்.

244
00:23:24,792 --> 00:23:25,833
தொந்தரவு செய்யாதே.

245
00:23:25,917 --> 00:23:27,875
- தயவுசெய்து…
- இது என் பொறுப்பு.

246
00:23:27,958 --> 00:23:29,667
அது என் தவறு.

247
00:23:29,750 --> 00:23:32,250
மக்ரிபில் நாம் அங்கு சென்றிருக்கக் கூடாது.

248
00:23:33,833 --> 00:23:37,042
எனக்கு இன்னொரு வாய்ப்பு கொடுங்கள்.

249
00:23:37,125 --> 00:23:38,792
இது மீண்டும் நடந்தால்,

250
00:23:40,542 --> 00:23:41,875
நீங்கள் என்னை பணிநீக்கம் செய்யலாம்.

251
00:23:47,833 --> 00:23:49,042
எதுவாக இருந்தாலும்.

252
00:23:50,583 --> 00:23:53,750
நீங்கள் ஹீரோவாக நடிக்க விரும்புகிறீர்களா, இல்லையா?

253
00:23:55,000 --> 00:23:57,333
மரியம் தான் பிரச்சனை என்பது தெளிவாகிறது.

254
00:24:09,833 --> 00:24:10,833
மரியம்.

255
00:24:16,042 --> 00:24:17,792
இங்கே நீங்கள் தவறு செய்யவில்லை.

256
00:24:20,333 --> 00:24:22,542
நான் மீண்டும் திரு. தௌபீக்குடன் பேச முயற்சிக்கிறேன்.

257
00:24:25,375 --> 00:24:27,417
ஆனால் நான் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், நான் பார்த்தேன் ...

258
00:24:28,792 --> 00:24:29,833
என்ன பார்த்தேன்?

259
00:24:31,958 --> 00:24:35,042
சம்பவத்தின் போது நான் உங்களைப் பார்த்தேன்.

260
00:24:38,292 --> 00:24:39,167
அது அவன்தானா?

261
00:24:39,250 --> 00:24:41,000
எனக்கும் பயமா?

262
00:24:45,625 --> 00:24:48,250
நான் இல்லை, நான் ஒருபோதும் இருக்க மாட்டேன்.

263
00:24:49,083 --> 00:24:51,042
நான் உன்னை எப்போதும் பாதுகாப்பேன்,

264
00:24:52,292 --> 00:24:53,417
எதுவாக இருந்தாலும் சரி.

265
00:24:56,500 --> 00:24:57,708
உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வோம்.

266
00:25:25,333 --> 00:25:26,625
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

267
00:25:39,375 --> 00:25:41,042
வேறொரு சம்பவம் நடந்ததா?

268
00:25:42,458 --> 00:25:43,708
ஆம்.

269
00:25:43,792 --> 00:25:46,667
மரியம் தவிர, சில தொழிலாளர்கள் பாதிக்கப்பட்டனர்.

270
00:25:48,167 --> 00:25:49,792
அது அவள் தவறல்ல.

271
00:25:50,375 --> 00:25:51,500
ஆனால் திரு. தௌபிக்…

272
00:25:53,500 --> 00:25:54,792
மன்னிக்கவும், பாகாஸ்.

273
00:25:56,250 --> 00:26:00,917
ஆனால் நீங்கள் அறிந்திருப்பீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்

274
00:26:01,000 --> 00:26:02,833
மரியம் என்ன அனுபவித்தார்.

275
00:26:04,625 --> 00:26:06,083
நீங்கள் இன்னும் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?

276
00:26:08,833 --> 00:26:10,083
நான் கவலைப்படவில்லை.

277
00:26:12,000 --> 00:26:13,333
நான் அவளைப் பற்றி தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

278
00:26:14,458 --> 00:26:15,833
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

279
00:26:15,917 --> 00:26:18,917
நான் மரியத்துடன் விஷயங்களை மேலும் கொண்டு செல்ல விரும்புகிறேன்.

280
00:26:21,125 --> 00:26:25,333
அது எளிதாக இருக்காது.

281
00:26:25,417 --> 00:26:27,792
அது எனக்கு நன்றாகவே தெரியும்.

282
00:26:29,583 --> 00:26:31,375
ஆனால் நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம்.

283
00:26:32,750 --> 00:26:35,333
நான் அவளை எப்போதும் பாதுகாப்பேன் என்று உறுதியளித்தேன்.

284
00:26:39,000 --> 00:26:40,250
நீங்கள் என்னை மன்னித்தால்.

285
00:26:42,292 --> 00:26:44,625
- சாந்தி உண்டாகட்டும்.
- மற்றும் உங்கள் மீது அமைதி.

286
00:26:56,167 --> 00:26:58,917
சில நல்லவை, சில இல்லை.
நாங்கள் வெவ்வேறு பாதைகளைப் பின்பற்றுகிறோம்.

287
00:26:59,000 --> 00:27:01,958
<i>நீங்கள் இஃப்ரிட்டைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?</i>

288
00:27:03,208 --> 00:27:05,417
அவரை ஒருமுறை பார்த்தாலே போதும்

289
00:27:06,042 --> 00:27:08,792
மக்களை தொந்தரவு செய்யாமல் இருக்க...

290
00:27:12,708 --> 00:27:13,708
பிறகு, ஆம்.

291
00:27:14,208 --> 00:27:21,125
நீங்கள் ஜின்களைப் பார்க்க விரும்பினால்,

292
00:27:21,208 --> 00:27:25,583
<i>சூரா அல்-ஜின், வசனம் 11,</i>ஐ ஓதுங்கள்

293
00:27:25,667 --> 00:27:27,583
<i>அதை மீண்டும் செய்யவும்.</i>

294
00:27:28,292 --> 00:27:33,583
<i>ஆனால் நினைவில் கொள்ளுங்கள், உங்கள் ஆர்வம் அவர்களை உற்சாகப்படுத்துகிறது.</i>

295
00:27:33,667 --> 00:27:34,833
<i>கவனமாக இருங்கள்.</i>

296
00:28:36,167 --> 00:28:40,042
நான் எப்போதும் உன்னைப் பாதுகாக்கிறேன்

297
00:29:04,083 --> 00:29:06,625
நம்மில் சிலர் நல்லவர்கள்,

298
00:29:07,375 --> 00:29:09,292
மற்றும் சில இல்லை.

299
00:29:15,875 --> 00:29:19,833
நாங்கள் வெவ்வேறு வழிகளைப் பின்பற்றுகிறோம்.

300
00:29:23,542 --> 00:29:26,417
நம்மில் சிலர் நல்லவர்கள்,

301
00:29:29,333 --> 00:29:31,500
மற்றும் சில இல்லை.

302
00:29:32,958 --> 00:29:35,542
நாங்கள் வெவ்வேறு வழிகளைப் பின்பற்றுகிறோம்.

303
00:29:51,792 --> 00:29:52,792
மரியம்?

304
00:29:54,375 --> 00:29:55,667
என்ன விஷயம்?

305
00:30:07,833 --> 00:30:08,875
அம்மா.

306
00:30:10,125 --> 00:30:11,167
மரியம்.

307
00:30:14,250 --> 00:30:15,625
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், அம்மா.

308
00:30:18,792 --> 00:30:21,000
இது எனக்கு சோர்வாக இருக்கிறது, அம்மா.

309
00:30:23,167 --> 00:30:24,708
பொறுமையாக இரு அன்பே.

310
00:30:26,000 --> 00:30:28,417
நான் சாதாரண வாழ்க்கை வாழ விரும்புகிறேன்.

311
00:30:30,917 --> 00:30:33,875
மரியம், பகாஸ் என்னிடம் கூறினார்.

312
00:30:35,125 --> 00:30:37,667
நான் கியாய் சலேவிடம் இது பற்றி விவாதித்தேன்.

313
00:30:38,417 --> 00:30:40,542
இந்த நல்ல செய்தியை அவர் கருதுகிறார்.

314
00:31:02,375 --> 00:31:04,583
என்னை திருமணம் செய்வதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

315
00:31:10,500 --> 00:31:12,250
நீங்கள் காயப்படுவீர்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

316
00:31:16,042 --> 00:31:17,875
நான் உன்னைப் பற்றி தீவிரமாக இருக்கிறேன், மார்.

317
00:31:19,375 --> 00:31:22,250
பயப்படாதே, நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

318
00:31:25,458 --> 00:31:27,167
நான் போய் என் பைக்கை எடுக்க விடு.

319
00:31:45,542 --> 00:31:47,000
நன்றி.

320
00:31:47,083 --> 00:31:48,292
சந்திப்போம், மார்.

321
00:34:06,750 --> 00:34:08,000
பாகாஸ்!

322
00:34:20,250 --> 00:34:21,250
பாகாஸ்?

323
00:34:59,458 --> 00:35:00,667
பாகாஸ்!

324
00:35:09,708 --> 00:35:11,417
பாகாஸ்! நிறுத்து!

325
00:35:22,917 --> 00:35:26,292
பாகாஸ்!

326
00:35:26,375 --> 00:35:27,708
பாகாஸ்!

327
00:35:31,708 --> 00:35:33,583
எல்லா புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே

328
00:35:33,667 --> 00:35:36,458
மிக்க கருணையாளர், மிக்க கருணையாளர்.

329
00:35:36,542 --> 00:35:39,000
உன்னை மட்டுமே நாங்கள் வணங்குகிறோம்
உன்னிடம் மட்டுமே நாங்கள் உதவி கேட்கிறோம்.

330
00:35:39,083 --> 00:35:40,750
நேரான பாதையில் எங்களை வழிநடத்துவாயாக.

331
00:35:40,833 --> 00:35:46,625
நீங்கள் ஆசீர்வதித்தவர்களின் பாதை,
வழிதவறிச் சென்றவர்களின் பாதை அல்ல.

332
00:35:46,708 --> 00:35:49,458
ஏய்! எப்படி தைரியமாக இங்கு வருகிறீர்கள்?

333
00:35:49,542 --> 00:35:51,792
நான் பாகாஸுக்காக பிரார்த்தனை செய்ய விரும்புகிறேன்.

334
00:35:51,875 --> 00:35:56,875
இல்லை! இங்கிருந்து வெளியேறு! இப்போது!
பாகாஸ் இறந்தது உங்கள் தவறு!

335
00:35:56,958 --> 00:35:59,792
நான் உன்னை மீண்டும் பார்க்க விரும்பவில்லை!

336
00:35:59,875 --> 00:36:03,542
- அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புத் தேடுங்கள்.
- போய்விடு!

337
00:36:03,625 --> 00:36:07,375
என்னை விடுங்கள்! போய்விடு!

338
00:36:12,375 --> 00:36:14,458
நீங்கள் இன்னும் என்னை மறுக்க விரும்புகிறீர்களா?

339
00:36:14,542 --> 00:36:18,917
நான் மனிதர்களைக் கொல்ல வல்லவன்.

340
00:36:20,125 --> 00:36:25,792
ஒரு மனிதனின் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு
கடவுளின் கைகளில் உள்ளன.

341
00:36:29,417 --> 00:36:32,250
- இது என் தவறு.
- அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புத் தேடுங்கள்.

342
00:36:32,333 --> 00:36:33,917
எல்லாம் என் தவறு!

343
00:37:05,458 --> 00:37:06,625
மரியம்.

344
00:37:08,292 --> 00:37:09,375
மரியம்!

345
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
மரியம்!

346
00:37:19,208 --> 00:37:20,458
மரியம்!

347
00:37:32,208 --> 00:37:33,250
மரியம்.

348
00:37:34,042 --> 00:37:35,542
வீட்டுக்குப் போவோம்.

349
00:37:35,625 --> 00:37:36,875
நான் இறக்க வேண்டும்.

350
00:37:37,958 --> 00:37:41,375
- இதைச் செய்யாதே!
- நான் இறப்பது நல்லது!

351
00:37:41,458 --> 00:37:43,417
இல்லை மரியம்!

352
00:37:43,500 --> 00:37:46,583
- நான் வேறு என்ன செய்ய வேண்டும்?
- மரியம்!

353
00:37:46,667 --> 00:37:47,917
மரியம்!

354
00:37:53,250 --> 00:37:56,333
உங்களை நீங்களே குற்றம் சொல்லாதீர்கள்.

355
00:37:56,417 --> 00:37:58,583
நாம் என்ன செய்ய முடியும்?

356
00:37:58,667 --> 00:38:00,875
ஒருவர் இறந்துவிட்டார்!

357
00:38:02,625 --> 00:38:06,667
பாகாஸ் என்னாலேயே இறந்தார்.

358
00:38:12,792 --> 00:38:13,958
மரியம்,

359
00:38:15,250 --> 00:38:17,875
ஒருபோதும் கைவிடாதே.

360
00:38:18,583 --> 00:38:20,500
அதைத்தான் அவர் விரும்புகிறார்.

361
00:38:34,125 --> 00:38:40,000
மனிதர்கள் ஜின்களை விட வலிமையானவர்கள்.

362
00:38:54,958 --> 00:38:56,125
ரிஸ்கி.

363
00:38:57,917 --> 00:38:59,333
நான் பிரார்த்தனை செய்வேன்

364
00:39:00,708 --> 00:39:02,167
விடியும் வரை.

365
00:39:03,458 --> 00:39:04,917
தயவுசெய்து மற்றவர்களிடம் சொல்லுங்கள்

366
00:39:05,792 --> 00:39:08,167
என்னை தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்.

367
00:39:09,375 --> 00:39:10,458
ஆம், கியாய்.

368
00:39:14,958 --> 00:39:17,542
ஃபர்ஹான் இங்கு வந்தவுடன்,

369
00:39:18,583 --> 00:39:20,333
என்னை பார்க்க சொல்லு.

370
00:39:20,875 --> 00:39:21,875
சரி, காய்.

371
00:39:23,375 --> 00:39:25,417
கடவுள் மிகப் பெரியவர்.

372
00:39:28,458 --> 00:39:30,125
கடவுள் மிகப் பெரியவர்.

373
00:39:31,792 --> 00:39:33,750
கடவுள் மிகப் பெரியவர்.

374
00:39:35,333 --> 00:39:37,250
கடவுள் மிகப் பெரியவர்.

375
00:39:39,375 --> 00:39:42,125
உங்கள் மீது சாந்தியும், அல்லாஹ்வின் கருணையும் உண்டாவதாக.

376
00:39:44,250 --> 00:39:47,958
உங்கள் மீது சாந்தியும், அல்லாஹ்வின் கருணையும் உண்டாவதாக.

377
00:39:50,500 --> 00:39:52,917
எல்லாப் புகழும் நன்றியும் அல்லாஹ்வுக்கே.

378
00:39:58,542 --> 00:40:01,333
எல்லாம் வல்ல கடவுளே, நான் இழந்துவிட்டேன், எனக்கு உதவுங்கள்.

379
00:40:01,417 --> 00:40:04,083
என் உடைந்த இதயத்தை குணமாக்குங்கள்.

380
00:40:04,167 --> 00:40:06,542
உடைந்து போனதை ஒன்றாகக் கொண்டு வாருங்கள்.

381
00:40:06,625 --> 00:40:09,458
உண்மையாகவே, நீங்கள் மிக்க கருணையாளர்
மற்றும் அனைத்து சக்தி வாய்ந்த.

382
00:40:09,542 --> 00:40:13,792
நான் என் உடலாலும் ஆசைகளாலும் தோற்கடிக்கப்பட்டேன்.

383
00:40:13,875 --> 00:40:19,583
அதனால் நான் உன்னை நினைவில் வைத்திருக்க முடியாது
அல்லது உங்களுடன் நெருக்கமாக இருங்கள்.

384
00:40:19,667 --> 00:40:22,583
உண்மையில், ஜின்களுடன் தொடர்பு
பெரும் அநியாயம்.

385
00:40:22,667 --> 00:40:26,125
மேலும் அல்லாஹ் எந்த அநீதியையும் விரும்பவில்லை
அவருடைய ஊழியர்களுக்காக.

386
00:40:26,208 --> 00:40:29,792
அதனால் தவறு செய்தவர்கள் அழிக்கப்பட்டனர்.

387
00:40:29,875 --> 00:40:33,417
எல்லா புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே
அனைத்து உலகங்களுக்கும் இறைவன்.

388
00:40:38,625 --> 00:40:45,208
மனிதர்களில் ஆண்கள் இருந்தனர்
ஜின்களில் ஆண்களிடம் இருந்து பாதுகாப்பு தேடுபவர்கள்.

389
00:40:45,292 --> 00:40:47,750
நீ யாரென்று எனக்குத் தெரியும்.

390
00:40:49,125 --> 00:40:50,458
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

391
00:40:51,917 --> 00:40:55,667
எனக்கு எப்படி சவால் விடுகிறீர்கள்?

392
00:41:10,292 --> 00:41:17,250
இது போதும் என்று நினைக்கிறீர்கள்
அவளிடம் இருந்து என்னை பிரிக்கவா?

393
00:41:52,458 --> 00:41:53,792
மரியம்,

394
00:41:54,958 --> 00:41:56,667
நீங்கள் பிரார்த்தனை செய்தீர்களா?

395
00:41:59,458 --> 00:42:00,875
மரியம்,

396
00:42:02,167 --> 00:42:04,917
நீங்கள் அமைதியாக வழிபட விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

397
00:42:05,625 --> 00:42:09,458
நான் விரும்புவது நிம்மதியாக வழிபடுவதுதான்
மற்றும் ஒரு சாதாரண வாழ்க்கை வாழ.

398
00:42:10,875 --> 00:42:14,625
கடவுள் வாக்குறுதி அளித்துள்ளார்

399
00:42:15,708 --> 00:42:18,500
அவருடைய ஊழியர்களுக்கு உதவ வேண்டும்

400
00:42:19,500 --> 00:42:24,250
பிரார்த்தனை மற்றும் விடாமுயற்சி கொண்டவர்கள்.

401
00:42:25,917 --> 00:42:28,042
வலுவாக இருங்கள், மரியம்.

402
00:42:29,333 --> 00:42:32,042
விட்டுவிடாதே.

403
00:42:41,042 --> 00:42:42,583
நீ எங்கே போகிறாய், க்யாய்?

404
00:42:53,792 --> 00:42:56,750
நான் போக வேண்டிய நேரம் இது.

405
00:42:59,708 --> 00:43:01,708
இவை அனைத்தும் கடவுளின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.

406
00:43:03,125 --> 00:43:05,542
நீங்கள் இல்லாமல் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

407
00:43:06,667 --> 00:43:08,917
நான் கடவுளின் வேலைக்காரன் மட்டுமே.

408
00:43:09,833 --> 00:43:14,375
கடவுள் தான் உங்களுக்கு உதவி செய்கிறார்,

409
00:43:15,625 --> 00:43:20,208
இதற்குப் பிறகும் கடவுள் உங்களுக்கு உதவி செய்வார்.

410
00:44:07,292 --> 00:44:10,542
கடவுள் மிகப் பெரியவர்.

411
00:44:10,625 --> 00:44:15,542
கடவுள் மிகப் பெரியவர்.

412
00:44:15,625 --> 00:44:22,125
கடவுள் மிகப் பெரியவர்.

413
00:44:28,208 --> 00:44:33,958
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

414
00:44:55,833 --> 00:44:57,000
வலுவாக இருங்கள், மரியம்.

415
00:45:07,625 --> 00:45:13,250
<i>KH.</i> ரஹ்மத் சலே <i>பின் KH.</i> அப்துல் FAQIH
எல்: 02-01-1965 W: 24-02-2015

416
00:45:38,458 --> 00:45:40,000
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

417
00:45:42,167 --> 00:45:44,375
எனக்காக நீ இங்கே இருக்கிறாய்!

418
00:45:52,167 --> 00:45:56,750
இன்னும் ஏன் மற்றவர்களை தொந்தரவு செய்கிறீர்கள்?

419
00:46:00,292 --> 00:46:01,375
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

420
00:46:04,625 --> 00:46:07,208
நான் சாக வேண்டுமா?

421
00:46:07,292 --> 00:46:12,833
- நீங்கள் என்னை இறக்க விரும்புகிறீர்களா?
- அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்புத் தேடு மர்யமே!

422
00:46:49,500 --> 00:46:52,458
என்னுடன் இரு

423
00:47:28,292 --> 00:47:29,333
அன்பே…

424
00:47:39,208 --> 00:47:40,542
இது என் தவறு.

425
00:47:44,542 --> 00:47:46,333
- இது என் தவறு.
- இதைச் செய்யாதே.

426
00:47:47,208 --> 00:47:48,250
என்னை விடுங்கள்!

427
00:47:49,000 --> 00:47:50,458
- என்னை விடுங்கள்!
- நிறுத்து!

428
00:47:50,542 --> 00:47:52,458
அதற்கு பதிலாக என் உயிரை எடு!

429
00:47:56,167 --> 00:47:57,333
இல்லை, அம்மா.

430
00:47:58,125 --> 00:48:00,208
- என்னை மன்னியுங்கள்.
- இல்லை, அம்மா!

431
00:48:00,292 --> 00:48:01,542
இல்லை

432
00:48:38,792 --> 00:48:40,500
இது எல்லாம் என் தவறு, அன்பே.

433
00:48:41,375 --> 00:48:44,583
எல்லாத்துக்கும் நான்தான் காரணம்.

434
00:48:47,208 --> 00:48:48,583
மன்னிக்கவும்.

435
00:48:56,875 --> 00:48:58,542
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், மரியம்.

436
00:50:40,667 --> 00:50:41,792
மரியம்!

437
00:50:46,792 --> 00:50:47,792
மரியம்!

438
00:50:50,083 --> 00:50:56,375
இப்போது இந்தக் குழந்தையிலிருந்து என்னை யார் பிரிக்க முடியும்?

439
00:50:56,458 --> 00:51:00,083
உன்னை எதிர்கொள்பவன் நான்!
அவளைக் கொன்றால் நீ கோழை!

440
00:51:00,167 --> 00:51:03,000
உங்கள் ஆசிரியருடன் ஒப்பிடும்போது நீங்கள் ஒன்றும் இல்லை

441
00:51:03,083 --> 00:51:04,583
மேலும் அவர் தோற்றார்.

442
00:51:04,667 --> 00:51:06,917
நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்
வெளியேற்றப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து.

443
00:51:07,000 --> 00:51:08,458
கடவுளின் பெயரில்.

444
00:51:08,542 --> 00:51:11,125
ஷைத்தான் உங்களைத் தூண்டிவிட முயன்றால்,

445
00:51:11,208 --> 00:51:13,375
பிறகு அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடுங்கள்.

446
00:51:13,458 --> 00:51:15,583
அவன் அனைத்தையும் செவியேற்பவன், அறிந்தவன்.

447
00:51:15,667 --> 00:51:18,875
எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ்விடம் உங்களைக் குணப்படுத்துமாறு வேண்டுகிறேன்.

448
00:51:18,958 --> 00:51:21,958
எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ்விடம் உங்களைக் குணப்படுத்துமாறு வேண்டுகிறேன்.

449
00:51:22,042 --> 00:51:26,083
எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ்விடம் உங்களைக் குணப்படுத்துமாறு வேண்டுகிறேன்.

450
00:51:26,167 --> 00:51:28,625
கடவுளின் பெயரால்.

451
00:51:36,250 --> 00:51:37,792
மரியம், எழுந்திரு.

452
00:51:39,833 --> 00:51:40,917
அன்பே.

453
00:52:01,500 --> 00:52:02,542
நான் ஃபர்ஹான்.

454
00:52:04,625 --> 00:52:06,667
கியாய் சலே உன்னைப் பற்றி என்னிடம் கூறினார்.

455
00:52:08,000 --> 00:52:09,292
நாம் முன்பு சந்தித்தோம்,

456
00:52:09,917 --> 00:52:11,833
ஆனால் உங்களுக்கு ஞாபகம் இருக்காது.

457
00:52:13,458 --> 00:52:14,958
அப்போது நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தோம்.

458
00:52:16,375 --> 00:52:18,000
கியாய் இறந்திருக்கக் கூடாது.

459
00:52:21,750 --> 00:52:23,208
இது எல்லாம் என் தவறு.

460
00:52:24,667 --> 00:52:26,125
அவர் கடந்து செல்லும் முன்,

461
00:52:28,375 --> 00:52:30,583
அவரை மீண்டும் பார்க்கும் வாய்ப்பு எனக்கு கிடைக்கவில்லை.

462
00:52:31,500 --> 00:52:32,917
ஆனால் எனக்கு தெரியும்

463
00:52:34,208 --> 00:52:37,083
நீங்கள் உங்களை குற்றம் சாட்டுவதை அவர் விரும்பவில்லை.

464
00:52:38,625 --> 00:52:40,125
மனிதர்களாக,

465
00:52:40,750 --> 00:52:43,250
மரணம் நாம் சுமக்க வேண்டிய சுமை அல்ல.

466
00:52:45,292 --> 00:52:47,042
அது கடவுளின் விருப்பத்தின் ஒரு பகுதி.

467
00:53:07,708 --> 00:53:09,125
அங்கேயே இரு, அன்பே.

468
00:53:12,917 --> 00:53:14,042
விட்டுவிடாதே.

469
00:53:14,875 --> 00:53:15,917
நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

470
00:53:46,250 --> 00:53:48,083
நான் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்பு தேடுகிறேன்.

471
00:53:58,792 --> 00:54:00,250
என்னை தொந்தரவு செய்யாதே.

472
00:54:01,750 --> 00:54:03,625
என்னை நிம்மதியாக பிரார்த்தனை செய்யட்டும்.

473
00:54:04,583 --> 00:54:06,833
நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்
வெளியேற்றப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து.

474
00:54:06,917 --> 00:54:08,208
கடவுளின் பெயரால்.

475
00:54:14,625 --> 00:54:16,333
கடவுள் மிகப் பெரியவர்.

476
00:54:28,583 --> 00:54:30,125
உங்களுக்கு சமாதானம், ஃபர்ஹான்.

477
00:54:30,208 --> 00:54:32,500
மர்யமை ஜின்களிடமிருந்து பாதுகாக்கவும்
அவளை உரிமை கோர முயல்கிறேன்.

478
00:54:32,583 --> 00:54:36,042
நேர்மையில் இருந்து பிறந்த அன்பு மட்டுமே
அவளைக் காப்பாற்ற முடியும். ரஹ்மத் சாலே.

479
00:54:43,458 --> 00:54:44,708
கேய், மன்னிக்கவும்.

480
00:54:48,375 --> 00:54:50,292
கடைசியாக ஒருமுறை சந்திக்க முடியவில்லை.

481
00:54:50,833 --> 00:54:53,625
கடவுள் விரும்பினால், நான் உங்கள் போராட்டத்தைத் தொடர்வேன்.

482
00:55:02,042 --> 00:55:05,625
நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்
வெளியேற்றப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து.

483
00:55:07,875 --> 00:55:11,000
நான் இந்த பிரார்த்தனையை உன்னதமானவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன்

484
00:55:11,792 --> 00:55:15,667
முஹம்மது நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள்

485
00:55:16,417 --> 00:55:21,500
மற்றும் மறைந்த ஆன்மாவுக்கு
க்யாய் ரஹ்மத் சலே,

486
00:55:21,583 --> 00:55:23,625
கயீ அப்துல் ஃபகீயின் மகன்.

487
00:55:24,250 --> 00:55:28,708
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

488
00:55:28,792 --> 00:55:34,333
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

489
00:55:34,417 --> 00:55:38,625
- அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.
- அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

490
00:55:38,708 --> 00:55:44,042
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

491
00:55:44,125 --> 00:55:48,292
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

492
00:55:48,375 --> 00:55:50,292
ஜின் உங்களுக்கு சாந்தி உண்டாகட்டும்.

493
00:55:51,167 --> 00:55:55,417
நீ என்ன செய்தாலும் என்னைத் தடுக்காது.
அவள் என் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறாள்.

494
00:55:55,500 --> 00:55:58,458
நீங்கள் ஒன்றுமில்லாமல் இறந்துவிடுவீர்கள்.

495
00:56:07,292 --> 00:56:09,500
நான் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்பு தேடுகிறேன்.

496
00:57:54,208 --> 00:57:55,208
ஏய்.

497
00:57:55,833 --> 00:57:59,167
அவள் தற்கொலைக்கு முயன்றாள் என்று கேள்விப்பட்டேன்
மறுநாள் கடற்கரையில்.

498
00:58:00,625 --> 00:58:02,625
பிறகு ஏன் அவள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறாள்?

499
00:58:02,708 --> 00:58:04,583
புதிய <i>ustaz</i> அவளைக் காப்பாற்றியது.

500
00:58:05,542 --> 00:58:06,667
ஏழைப் பெண்.

501
00:58:07,583 --> 00:58:09,375
ஆனால் அவள் அதை தானே கொண்டு வந்தாள்.

502
00:58:12,125 --> 00:58:13,167
கிகி,

503
00:58:13,917 --> 00:58:15,083
நீ கவலைப்படவில்லையா

504
00:58:16,542 --> 00:58:18,333
அவள் மீண்டும் இங்கு வேலை செய்கிறாளா?

505
00:58:18,417 --> 00:58:20,708
நாம் பாகாஸ் போல் முடிந்தால் என்ன செய்வது?

506
00:58:20,792 --> 00:58:23,708
- நரகம் இல்லை!
- எனக்கும் அது வேண்டாம்.

507
00:58:23,792 --> 00:58:25,792
ஏன் அப்படி சொன்னாய்?

508
00:58:25,875 --> 00:58:29,000
நாங்கள் காயப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை.

509
00:58:29,083 --> 00:58:30,833
சும்மா விடுவோம்.

510
00:58:38,167 --> 00:58:39,292
ஏகா!

511
00:58:47,125 --> 00:58:48,208
மார், இல்லை!

512
00:58:48,292 --> 00:58:49,583
- மரியம்!
- என்னை மன்னியுங்கள்!

513
00:58:49,667 --> 00:58:53,042
உனக்கு தகுதியும் இல்லை

514
00:58:53,125 --> 00:58:54,917
- பாகாஸ் போல முடிக்க.
- நிறுத்து!

515
00:58:55,000 --> 00:58:57,167
மார்!

516
00:58:57,250 --> 00:59:00,375
உங்களுக்கு வரப்போவது மிகவும் மோசமானது.

517
00:59:00,458 --> 00:59:02,292
மார், நாங்கள் வேடிக்கையாக இருந்தோம்!

518
00:59:03,625 --> 00:59:05,542
உங்களுக்கும் இது வேண்டுமா?

519
00:59:17,417 --> 00:59:19,375
இல்லை!

520
00:59:21,083 --> 00:59:21,917
மரியம்!

521
00:59:22,000 --> 00:59:23,667
கடவுளே!

522
00:59:23,750 --> 00:59:27,583
அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்புத் தேடு மர்யமே!
நிறுத்து! எழுந்திரு!

523
00:59:27,667 --> 00:59:31,625
நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்
மிகவும் புகழ்பெற்ற,

524
00:59:31,708 --> 00:59:34,875
மற்றும் அவரது சரியான வார்த்தைகளுடன்

525
00:59:34,958 --> 00:59:41,083
இருந்து வரும் தீமையிலிருந்து
வானமும் அது வரை உயரும் தீமையும்.

526
00:59:41,167 --> 00:59:42,250
மரியம்!

527
00:59:48,042 --> 00:59:49,083
ஏகா!

528
01:00:34,208 --> 01:00:36,667
எனக்கு இந்த <i>தஸ்பிஹ்</i> கிடைத்தது
நான் எகிப்தில் படிக்கும் போது.

529
01:00:38,792 --> 01:00:40,333
எப்படியோ, அது ஒரு பெண்ணை நினைவூட்டுகிறது

530
01:00:40,417 --> 01:00:43,375
உறைவிடப் பள்ளிக்குச் செல்வது வழக்கம்

531
01:00:43,458 --> 01:00:45,417
மற்றும் கியாயின் <i>தஸ்பிஹ்.</i> உடன் விளையாடுங்கள்

532
01:00:51,000 --> 01:00:52,042
எடுத்துக்கொள்.

533
01:00:54,917 --> 01:00:56,208
விட்டுவிடாதே.

534
01:00:57,250 --> 01:00:58,958
க்யாய் சலே என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்

535
01:00:59,042 --> 01:01:01,917
மற்றும் உங்கள் நண்பர் பாகாஸ்,

536
01:01:03,875 --> 01:01:05,375
நீங்கள் தொடர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.

537
01:01:06,542 --> 01:01:08,250
நீங்கள் தனியாக இல்லை.

538
01:01:08,333 --> 01:01:09,750
உங்களிடம் அல்லாஹ் இருக்கிறான்.

539
01:01:15,583 --> 01:01:18,292
நீங்கள் ஓதுவதற்கு நான் ஒரு <i>துவா</i> எழுதுகிறேன்
நீங்கள் பிரார்த்தனை செய்த பிறகு.

540
01:02:12,583 --> 01:02:15,333
கடவுளின் கருணை உங்கள் மீது இருக்கட்டும்

541
01:02:17,917 --> 01:02:19,083
நான் நித்திய சுடர்

542
01:02:19,167 --> 01:02:21,125
தங்கத்தின் பொருட்டு, நான் ஒரு மனிதனை நேசிக்கிறேன், நீங்கள்

543
01:02:23,667 --> 01:02:29,333
யா அல்லாஹ், என்னைக் காக்கும்படி உன்னிடம் வேண்டுகிறேன்
பிசாசுகளின் கிசுகிசுக்களிலிருந்து.

544
01:02:29,417 --> 01:02:32,792
மேலும் அவர்களை என்னிடமிருந்து விலக்கி வைக்குமாறும் உம்மிடம் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

545
01:02:32,875 --> 01:02:37,500
யா அல்லாஹ், என்னைக் காக்கும்படி உன்னிடம் வேண்டுகிறேன்
பிசாசுகளின் கிசுகிசுக்களிலிருந்து.

546
01:02:37,583 --> 01:02:41,500
மேலும் அவர்களை என்னிடமிருந்து விலக்கி வைக்குமாறும் உம்மிடம் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

547
01:02:41,583 --> 01:02:43,250
ஒவ்வொரு இரவும், நான் உங்களுக்காக எழுதுகிறேன்

548
01:02:45,583 --> 01:02:50,375
யா அல்லாஹ், என்னைக் காக்கும்படி உன்னிடம் வேண்டுகிறேன்
பிசாசுகளின் கிசுகிசுக்களிலிருந்து.

549
01:02:50,458 --> 01:02:54,708
மேலும் அவர்களை என்னிடமிருந்து விலக்கி வைக்குமாறும் உம்மிடம் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

550
01:03:37,583 --> 01:03:40,083
உங்கள் மகிழ்ச்சியை நான் ஒருபோதும் அழிக்க மாட்டேன், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்

551
01:04:46,542 --> 01:04:51,042
<i>மரியம், என்னை ஏன் புறக்கணிக்கிறீர்கள்?</i>

552
01:04:51,125 --> 01:04:55,208
<i>விரைவில், உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைத்து ஒளியும்
மறைந்துவிடும்,</i>

553
01:04:55,292 --> 01:04:59,208
<i>- நான் மட்டுமே இருப்பேன்…</i>
- நிறுத்து!

554
01:04:59,292 --> 01:05:04,125
- நிறுத்து. போதும்!
<i>- …உங்கள் வாழ்க்கையின் முடிவில்.</i>

555
01:05:04,208 --> 01:05:08,125
<i>நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், மரியம்.</i>

556
01:05:08,208 --> 01:05:11,583
- நிறுத்து!
- மரியம்!

557
01:05:11,667 --> 01:05:16,542
- மரியம்! நான் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்பு தேடுகிறேன்!
- போதும்!

558
01:05:16,625 --> 01:05:18,208
நான் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்பு தேடுகிறேன்!

559
01:05:19,208 --> 01:05:21,125
"நான் உன்னை எப்போதும் பாதுகாப்பேன்."

560
01:05:23,208 --> 01:05:24,917
"என்னுடன் இரு."

561
01:05:31,458 --> 01:05:33,542
"கடவுளின் கருணை உங்கள் மீது இருக்கட்டும்."

562
01:05:35,917 --> 01:05:37,583
"நான் நித்திய சுடர்."

563
01:05:38,208 --> 01:05:43,667
"தங்கத்தின் பொருட்டு,
நான் ஒரு மனிதனை நேசிக்க வந்தேன், உன்னை."

564
01:05:50,333 --> 01:05:52,750
"ஒவ்வொரு இரவும் தூக்கத்தில் உனக்காக எழுதுகிறேன்."

565
01:05:53,500 --> 01:05:55,583
"உன் மகிழ்ச்சியை நான் ஒருபோதும் கெடுக்க மாட்டேன்."

566
01:05:56,333 --> 01:06:00,250
"எல்லா மொழிகளிலும், நான் உன்னை விரும்புகிறேன்."

567
01:06:05,833 --> 01:06:09,833
என்னால் முதலில் நம்ப முடியவில்லை
இது ஒரு இஃப்ரித் ஜின் என்று கியாய் சொன்னபோது.

568
01:06:10,792 --> 01:06:14,458
இஃப்ரித் ஜின்கள் சுற்றி வந்துள்ளனர்
ஆதம் நபியின் நாட்களில் இருந்து.

569
01:06:14,542 --> 01:06:15,833
உதவிய ஒன்று

570
01:06:16,833 --> 01:06:22,583
ஷெபா ராணியின் சிம்மாசனத்தை நகர்த்தவும்
சுலைமான் நபிக்கு.

571
01:06:26,083 --> 01:06:28,583
இதன் விளைவாக அவள் இஸ்லாத்தை தழுவினாள்.

572
01:06:29,208 --> 01:06:32,250
இந்த ஜின் மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது
மற்றும் இரக்கமற்ற.

573
01:06:42,125 --> 01:06:43,917
அவன் திரும்பி வந்துவிடுவானோ என்று பயமாக இருக்கிறது.

574
01:07:03,583 --> 01:07:05,667
அப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

575
01:07:11,125 --> 01:07:12,250
மரியம்.

576
01:07:13,958 --> 01:07:15,167
மரியம்.

577
01:07:41,500 --> 01:07:42,875
- வணக்கம், செல்வி ஐடா.
- வணக்கம்.

578
01:08:05,917 --> 01:08:07,500
நான் என்ன செய்ய வேண்டும், காய்?

579
01:08:10,125 --> 01:08:12,375
மரியம் உமக்கு சாந்தி உண்டாகட்டும்!

580
01:08:13,333 --> 01:08:14,375
திருமதி யெனி!

581
01:08:36,292 --> 01:08:38,250
சாந்தி உண்டாகட்டும். மரியம்!

582
01:08:41,500 --> 01:08:45,167
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், ஒரு பையன் இங்கு வருவதை நான் பார்த்தேன்.

583
01:08:45,250 --> 01:08:48,083
இது <i>ustaz.</i> என்று நினைக்கிறேன்
மேலும் திருமதி யெனி வீட்டில் இல்லை.

584
01:08:48,167 --> 01:08:50,208
பின்னால் யாரும் இல்லை.

585
01:08:50,292 --> 01:08:52,583
<i>உங்கள் சொந்த வியாபாரத்தை கவனியுங்கள்!</i>

586
01:09:30,083 --> 01:09:33,917
<i>அவன் படைத்தது அவனுடைய அடையாளங்களில் ஒன்றாகும்
உங்கள் வகையிலிருந்து உங்களுக்கான வாழ்க்கைத் துணைவர்கள்</i>

587
01:09:34,000 --> 01:09:38,375
<i>அதனால் நீங்கள் அமைதியைக் காணலாம்
அவற்றில் ஆறுதல்.</i>

588
01:09:38,458 --> 01:09:42,417
<i>அவர் அன்பை வைத்தார்</i>

589
01:09:42,500 --> 01:09:46,542
<i>உங்களுக்கு இடையே கருணை.</i>

590
01:09:47,333 --> 01:09:50,875
<i>உண்மையில், இதில் அடையாளங்கள் உள்ளன</i>

591
01:09:50,958 --> 01:09:55,000
<i>சிந்திக்கும் மக்களுக்கு.</i>

592
01:09:55,083 --> 01:09:59,750
- பொறுப்பேற்க!
- பேய் ஒழிக!

593
01:10:01,792 --> 01:10:07,833
- பொறுப்பேற்க!
- பேய் ஒழிக!

594
01:10:07,917 --> 01:10:10,583
- பொறுப்பேற்க!
- பேய் ஒழிக!

595
01:10:10,667 --> 01:10:11,667
நன்மை!

596
01:10:11,750 --> 01:10:13,750
உள்ளே போ.

597
01:10:13,833 --> 01:10:17,750
அனைவரும் அமைதியாக இருங்கள்!

598
01:10:17,833 --> 01:10:19,625
நான் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்பு தேடுகிறேன்.

599
01:10:21,417 --> 01:10:25,042
இன்னும் எவ்வளவு காலம்
நான் மற்றவர்களுக்கு சுமையாக இருக்க வேண்டுமா?

600
01:10:30,375 --> 01:10:31,708
நான் கியாயின் கல்லறையில் இருந்தேன்

601
01:10:33,958 --> 01:10:37,833
நான் அவரது குரலைக் கேட்டபோது
குர்ஆன் ஓதுதல்.

602
01:10:38,500 --> 01:10:42,417
ஒரு வேளை நான் தான் அவரைக் காணவில்லை.

603
01:10:44,000 --> 01:10:45,625
ஆனால் வசனம் மிகவும் தெளிவாக இருந்தது.

604
01:10:55,625 --> 01:10:58,583
அவன் படைத்தது அவனுடைய அடையாளங்களில் ஒன்றாகும்

605
01:10:58,667 --> 01:11:02,708
உங்கள் வகையிலிருந்து உங்களுக்காக வாழ்க்கைத் துணைவர்கள்.

606
01:11:04,000 --> 01:11:06,833
உங்கள் வகையான வாழ்க்கைத் துணைவர்களா?

607
01:11:09,417 --> 01:11:11,833
மனிதர்கள் என்பது மனிதர்களுக்கானது,

608
01:11:13,250 --> 01:11:14,875
மற்றும் ஜின்களுக்கான ஜின், இல்லையா?

609
01:11:22,542 --> 01:11:23,750
நீங்கள் விரும்பினால்…

610
01:11:25,708 --> 01:11:26,958
கடவுளின் பெயரில்.

611
01:11:28,958 --> 01:11:30,875
தயவு செய்து உங்களை திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதியுங்கள்.

612
01:11:39,167 --> 01:11:44,292
நான் தெளிவுபடுத்தவில்லையா?

613
01:11:45,375 --> 01:11:47,917
அவளிடமிருந்து என்னை யாராலும் பிரிக்க முடியாது!

614
01:11:49,250 --> 01:11:53,125
நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்
வெளியேற்றப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து. கடவுளின் பெயரில்.

615
01:11:53,208 --> 01:11:54,542
நான் மாட்டேன்

616
01:11:56,542 --> 01:11:59,125
அவளை யாரும் திருமணம் செய்து கொள்ளட்டும்!

617
01:12:00,208 --> 01:12:01,708
நான் அவளை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன்.

618
01:12:01,792 --> 01:12:04,333
உங்கள் மரணம் மெதுவாக இருக்க நான் உறுதி செய்வேன்

619
01:12:05,000 --> 01:12:10,458
அதன் ஒவ்வொரு கணத்தையும் நீங்கள் உணர்வீர்கள்.

620
01:12:11,083 --> 01:12:14,417
மரணம் அல்லாஹ்வின் கையில் உள்ளது, உன்னுடையது அல்ல!

621
01:12:14,500 --> 01:12:18,542
நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்
வெளியேற்றப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து. கடவுளின் பெயரில்.

622
01:12:18,625 --> 01:12:24,708
குர்ஆனை குணப்படுத்தி அனுப்பினோம்
மற்றும் நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கு கருணை.

623
01:12:24,792 --> 01:12:28,917
ஆனால் தவறு செய்பவர்களுக்கு,
அது விஷயங்களை மோசமாக்குகிறது.

624
01:12:50,167 --> 01:12:52,125
எனக்கு பயமா இருக்கு அம்மா.

625
01:12:55,167 --> 01:12:57,208
நான் ஃபர்ஹானைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன்.

626
01:13:07,875 --> 01:13:08,917
அன்பே,

627
01:13:10,708 --> 01:13:13,000
மரணம் கடவுளின் கையில் உள்ளது.

628
01:13:15,625 --> 01:13:16,875
நீங்கள் வலிமையானவர்.

629
01:13:18,750 --> 01:13:21,792
இவ்வளவு காலம் சகித்திருக்கிறீர்கள்.

630
01:13:38,375 --> 01:13:40,250
நீங்கள் நேசிக்கப்படுவதற்கு தகுதியானவர்.

631
01:13:46,375 --> 01:13:48,542
ஃபர்ஹானுக்கு ஆபத்து தெரியும்

632
01:13:51,042 --> 01:13:53,375
ஆனால் அவர் இன்னும் இங்கே இருக்கிறார்.

633
01:14:03,083 --> 01:14:05,208
கியாய் சலே உயிருடன் இருந்திருந்தால்,

634
01:14:07,375 --> 01:14:10,167
அவர் மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பார்
உங்கள் திருமண பாதுகாவலராக இருந்தார்.

635
01:14:30,792 --> 01:14:34,083
நீங்கள் பரிதாபப்பட்டு என்னை திருமணம் செய்தால்,

636
01:14:34,167 --> 01:14:36,167
- பிறகு...
- இது பரிதாபத்தால் அல்ல.

637
01:14:38,750 --> 01:14:41,833
அது உங்கள் விருப்பம். நான் உன்னை வற்புறுத்த மாட்டேன்.

638
01:14:45,625 --> 01:14:48,917
அல்லாஹ் எப்போதும் ஒரு வழியை உண்டாக்குவான்
நாம் எதிர்பார்ப்பது இல்லையென்றாலும்.

639
01:14:49,583 --> 01:14:50,708
இதை நான் நம்புகிறேன்.

640
01:14:51,667 --> 01:14:52,750
இறைவனின் விருப்பத்தால்,

641
01:14:54,500 --> 01:14:56,542
நான் உன்னை அல்லாஹ்வுக்காக நேசிப்பேன்.

642
01:15:02,958 --> 01:15:04,417
<i>மர்யம்.</i>

643
01:15:05,958 --> 01:15:07,417
<i>மர்யம்.</i>

644
01:15:09,042 --> 01:15:10,333
<i>மர்யம்.</i>

645
01:15:12,167 --> 01:15:13,875
<i>மர்யம்.</i>

646
01:15:15,750 --> 01:15:21,083
<i>அவரது காதல் உண்மையானது அல்ல,</i>

647
01:15:21,167 --> 01:15:26,625
<i>அவர் உங்களை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறார்
தனது சொந்த பலத்தை சோதிக்க.</i>

648
01:15:26,708 --> 01:15:32,375
<i>என்னைப் போல யாரும் உன்னை நேசிப்பதில்லை,</i>

649
01:15:32,458 --> 01:15:35,750
<i>உண்மையான இதயத்துடன், நித்தியத்திற்கும்.</i>

650
01:15:49,083 --> 01:15:51,458
நான் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்பு தேடுகிறேன்.

651
01:15:51,542 --> 01:15:53,333
நான் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்பு தேடுகிறேன்.

652
01:16:22,208 --> 01:16:23,208
இதை நிறுத்து!

653
01:16:25,708 --> 01:16:27,292
என் வாழ்க்கையை குழப்புவதை நிறுத்து!

654
01:16:37,500 --> 01:16:42,333
நான் உன்னை யாரையும் விட அதிகமாக நேசிக்கிறேன்

655
01:16:49,958 --> 01:16:51,583
நான் அவரை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன்.

656
01:16:52,292 --> 01:16:54,250
நான் அவரை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன்!

657
01:16:59,583 --> 01:17:03,042
அல்லாஹ், என்னைக் காக்கும்படி உன்னிடம் வேண்டுகிறேன்
பிசாசுகளின் கிசுகிசுக்களிலிருந்து.

658
01:17:03,125 --> 01:17:05,875
மேலும் அவர்களை என்னிடமிருந்து விலக்கி வைக்குமாறும் உம்மிடம் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

659
01:17:06,792 --> 01:17:10,083
அல்லாஹ், என்னைக் காக்கும்படி உன்னிடம் வேண்டுகிறேன்
பிசாசுகளின் கிசுகிசுக்களிலிருந்து.

660
01:17:10,167 --> 01:17:12,917
மேலும் அவர்களை என்னிடமிருந்து விலக்கி வைக்குமாறும் உம்மிடம் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

661
01:17:13,500 --> 01:17:14,625
மரியம்.

662
01:17:22,792 --> 01:17:24,333
நான் ஃபர்ஹானை மணக்கப் போகிறேன்.

663
01:17:25,125 --> 01:17:26,250
எனக்கு அமைதி வேண்டும்.

664
01:17:27,250 --> 01:17:28,958
எனக்கு நிம்மதியான வாழ்க்கைதான் வேண்டும்.

665
01:17:29,625 --> 01:17:32,583
<i>Kyai திருமணம் என்றார்
மிக நீண்ட வழிபாட்டுச் செயலாகும்.</i>

666
01:17:33,375 --> 01:17:35,458
அவர் உங்களைப் பற்றி பெருமைப்படுவார்.

667
01:17:36,250 --> 01:17:39,042
அனைத்தும் கடவுளின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதி.
நாம் அவருடைய வேலைக்காரர்கள் மட்டுமே.

668
01:17:39,625 --> 01:17:43,625
நாங்கள் இரவு முழுவதும் <i>ஹஜாத்</i> தொழுகை செய்வோம்,
மற்றும் <i>ஃபஜ்ருக்குப் பிறகு,</i> நாங்கள் <i>இஜாப் காபூலைச் செய்வோம்.</i>

669
01:18:10,917 --> 01:18:12,292
<i>மர்யம்.</i>

670
01:18:23,000 --> 01:18:24,917
- சாந்தி உண்டாகட்டும்.
- மற்றும் உங்கள் மீது அமைதி.

671
01:18:25,000 --> 01:18:26,208
எல்லாம் தயாரா?

672
01:18:26,292 --> 01:18:27,625
- ஆம்.
- கடவுளுக்கு நன்றி.

673
01:18:27,708 --> 01:18:28,708
இதைச் செய்வோம்.

674
01:19:06,500 --> 01:19:07,833
தயாரா?

675
01:19:07,917 --> 01:19:09,083
ஃபர்ஹான்!

676
01:19:10,083 --> 01:19:11,083
என்னை மன்னியுங்கள்.

677
01:19:14,708 --> 01:19:15,917
மரியம் காணவில்லை.

678
01:19:16,000 --> 01:19:18,458
- ஓ, கடவுளே.
- அவள் <i>வுது</i> அறையில் இல்லை.

679
01:19:23,708 --> 01:19:24,917
என்னை மன்னியுங்கள்,

680
01:19:25,000 --> 01:19:28,042
ஆனால் நீங்கள் உங்கள் ஆசீர்வாதத்தை கொடுக்கிறீர்களா?
நான் இப்போது மரியத்தை திருமணம் செய்து கொள்வதா?

681
01:19:28,125 --> 01:19:29,167
நான் செய்கிறேன்.

682
01:19:30,583 --> 01:19:31,625
ஆனால் அவள் இங்கே இல்லை.

683
01:19:31,708 --> 01:19:35,333
கடவுளின் விருப்பப்படி நான் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்
அவள் எங்கிருந்தாலும் பரவாயில்லை.

684
01:19:35,417 --> 01:19:37,917
கடவுளுக்கு நான் கொடுத்த வாக்கு வானத்தை அடைகிறது.

685
01:19:38,000 --> 01:19:40,042
அது உடைக்க முடியாத சபதம்.

686
01:19:44,292 --> 01:19:45,708
நாங்கள் <i>aked.</i>ஐத் தொடங்குவோம்

687
01:21:56,792 --> 01:22:00,250
<i>கடவுளே, உங்கள் அனுமதியுடன்
நான் அவளை என் மனைவியாக்குகிறேன்,</i>

688
01:22:00,333 --> 01:22:03,583
<i>மற்றும் உங்கள் வார்த்தைகளால்
அவளுடைய மரியாதை எனக்கு சட்டப்பூர்வமானது.</i>

689
01:22:03,667 --> 01:22:05,625
<i>நீங்கள் எங்களை குழந்தைகளைப் பெற அனுமதித்தால்,</i>

690
01:22:05,708 --> 01:22:07,792
அவர்களை ஆசீர்வாதத்திற்கும் மரியாதைக்கும் ஆதாரமாக ஆக்குங்கள்.

691
01:22:07,875 --> 01:22:12,167
ஷைத்தான் எந்தப் பகுதியையும் எடுக்க விடாதே.</i>

692
01:22:13,125 --> 01:22:15,042
ஸ்தோத்திரம்.

693
01:22:36,042 --> 01:22:37,542
திரு. முஹம்மது ஃபர்ஹான்

694
01:22:37,625 --> 01:22:39,292
மர்ஹூம் அம்மாருதீனின் மகன்,

695
01:22:39,375 --> 01:22:41,708
நான் உனக்கு திருமணம் செய்து தருகிறேன்,

696
01:22:41,792 --> 01:22:45,333
சிதி மரியம்,
மறைந்த ஃபரித் ஜெய்னுனின் மகள்,

697
01:22:45,417 --> 01:22:50,958
மூன்று கிராம் தங்க மோதிரம் வரதட்சணையுடன்
மற்றும் 200,000 ரூபாய் பணமாக.

698
01:22:51,042 --> 01:22:52,583
நான் திருமணத்தை ஏற்கிறேன்...

699
01:22:59,875 --> 01:23:01,542
நான் இறைவனிடம் மன்னிப்பு தேடுகிறேன்.

700
01:23:11,125 --> 01:23:14,042
<i>திரு. முஹம்மது ஃபர்ஹான்
மறைந்த அம்மாருதீனின் மகன்,</i>

701
01:23:14,125 --> 01:23:16,792
<i>நான் உனக்கு திருமணம் செய்து வைக்கிறேன்,</i>

702
01:23:16,875 --> 01:23:19,917
<i>சிதி மரியம்,
மறைந்த ஃபரித் ஜெய்னுன்,</i>ன் மகள்

703
01:23:22,875 --> 01:23:26,125
மூன்று கிராம் தங்க மோதிரம் வரதட்சணையுடன்
மற்றும் 200,000 ரூபாய் பணமாக.

704
01:23:26,208 --> 01:23:29,292
நான் சித்தி மரியத்தை திருமணம் செய்து கொள்வதை ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.
மர்ஹூம் ஃபரித் ஜெய்னுனின் மகள்

705
01:23:29,375 --> 01:23:30,542
வரதட்சணையுடன்…

706
01:23:49,208 --> 01:23:50,333
கடவுளின் பெயரால்.

707
01:23:50,417 --> 01:23:52,042
திரு. முஹம்மது ஃபர்ஹான்,

708
01:23:52,125 --> 01:23:53,667
மர்ஹூம் அம்மாருதீனின் மகன்,

709
01:23:53,750 --> 01:23:55,958
நான் உனக்கு திருமணம் செய்து தருகிறேன்,

710
01:23:56,042 --> 01:23:59,458
சிதி மரியம்,
மறைந்த ஃபரித் ஜெய்னுனின் மகள்,

711
01:23:59,542 --> 01:24:05,167
மூன்று கிராம் தங்க மோதிரம் வரதட்சணையுடன்
மற்றும் 200,000 ரூபாய் பணமாக.

712
01:24:05,250 --> 01:24:08,833
நான் சித்தி மரியத்தை திருமணம் செய்து கொள்வதை ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.
மர்ஹூம் ஃபரித் ஜெய்னுனின் மகள்...

713
01:24:10,292 --> 01:24:12,000
நான் இறைவனிடம் மன்னிப்பு தேடுகிறேன்.

714
01:24:15,083 --> 01:24:16,167
நன்மை!

715
01:24:16,250 --> 01:24:17,417
ஐயா!

716
01:24:52,917 --> 01:24:54,917
நீங்கள் எப்படி என்னை நிராகரிக்க முடியும்?

717
01:24:55,000 --> 01:24:57,917
நான் எப்போதும் உங்கள் பக்கத்திலேயே இருக்கிறேன்.

718
01:24:58,000 --> 01:25:02,750
எந்த மனிதனும் இருந்ததில்லை
மரியம், நான் உங்களுக்கு விசுவாசமாக இருக்கிறேன்.

719
01:25:02,833 --> 01:25:04,375
போய்விடு!

720
01:25:04,458 --> 01:25:06,958
என்னை விட்டுவிடு!

721
01:25:07,042 --> 01:25:13,208
ஞாபகம் இல்லையா?
நீங்கள் முன்பு இங்கு வந்திருக்கிறீர்கள்.

722
01:25:13,292 --> 01:25:16,250
உங்களை ஒப்பிடாதீர்கள்
என் வாழ்வில் உள்ள மக்களுக்கு!

723
01:25:16,333 --> 01:25:21,542
நான் யார் என்பதற்காக அவர்கள் என்னை நேசிக்கிறார்கள், ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்!

724
01:25:21,625 --> 01:25:24,000
நான் எப்போதும் உங்களிடமிருந்து அவர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பேன்!

725
01:25:28,333 --> 01:25:33,917
நான் சித்தி மரியத்தை திருமணம் செய்து கொள்வதை ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.
மர்ஹூம் ஃபரித் ஜெய்னுனின் மகள்

726
01:25:34,000 --> 01:25:36,208
உடன்பட்ட வரதட்சணையுடன்.

727
01:25:36,292 --> 01:25:38,417
சாட்சிகளே, இது சட்டபூர்வமானதா?

728
01:25:38,500 --> 01:25:41,292
- ஆம்!
- ஸ்தோத்திரம்.

729
01:25:41,375 --> 01:25:46,417
கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்
உங்கள் இருவரையும் நன்மையில் ஒன்றுபடுத்துங்கள்.

730
01:25:50,833 --> 01:25:53,458
உன்னால் என்னை விட்டு ஒருபோதும் விலக முடியாது.

731
01:25:54,167 --> 01:25:56,625
அன்புள்ள அல்லாஹ்,

732
01:25:57,667 --> 01:26:01,083
<i>உங்களுக்கு அதிகாரம் இருக்கிறது, எனக்கு அதிகாரம் இல்லை.</i>

733
01:26:01,167 --> 01:26:03,083
<i>நான் செய்யாதது உங்களுக்குத் தெரியும்.</i>

734
01:26:03,167 --> 01:26:06,083
நீங்கள் காணாததை அறிவீர்கள்.

735
01:26:06,167 --> 01:26:10,250
<i>அப்படியானால் ஃபர்ஹானைப் பார்த்தால்</i>

736
01:26:10,333 --> 01:26:13,958
<i>என் மதத்திற்கும் எனது மறுமைக்கும் நல்லது,</i>

737
01:26:14,042 --> 01:26:15,917
பிறகு அதை எனக்குச் செய்.

738
01:26:16,708 --> 01:26:20,875
அன்புள்ள அல்லாஹ்,

739
01:26:20,958 --> 01:26:23,542
உங்களிடம் சக்தி இருக்கிறது

740
01:26:23,625 --> 01:26:25,667
மற்றும் நான் இல்லை.

741
01:26:25,750 --> 01:26:27,708
நான் செய்யாதது உங்களுக்குத் தெரியும்.

742
01:26:27,792 --> 01:26:31,083
நீங்கள் காணாததை அறிவீர்கள்.

743
01:26:31,167 --> 01:26:36,167
நீங்கள் அந்த ஃபர்ஹானைப் பார்த்தால்

744
01:26:36,250 --> 01:26:41,208
எனது மதத்திற்கும் எனது மறுமைக்கும் நல்லது

745
01:26:41,292 --> 01:26:43,375
பிறகு அதை எனக்குச் செய்.

746
01:27:13,875 --> 01:27:15,000
மரியம்!

747
01:27:16,750 --> 01:27:17,833
மரியம்!

748
01:27:26,333 --> 01:27:27,875
கடவுளுக்கு நன்றி.

749
01:27:27,958 --> 01:27:29,042
மரியம்?

750
01:27:59,083 --> 01:28:02,250
நான் செல்லும் இடமெல்லாம் அவர் என்னைப் பின்தொடர்கிறார்.

751
01:28:03,583 --> 01:28:07,083
நான் செய்வதை எல்லாம் பார்க்கிறான்.

752
01:28:09,083 --> 01:28:12,375
மற்றும் எனக்கு தெரியும்…

753
01:28:14,000 --> 01:28:15,083
அவர் இங்கே இருக்கிறார்.

754
01:28:53,542 --> 01:28:56,125
கடவுள் விரும்பினால்.


