1 00:00:05,831 --> 00:00:09,226 Om du vill må bra, bästa någonsin 2 00:00:09,400 --> 00:00:11,141 om du vill ta en titt i spegeln och säg: 3 00:00:11,315 --> 00:00:13,230 "Ja, det är den personen jag vill vara" 4 00:00:13,404 --> 00:00:16,190 och om du har råd 20 till 30 tusen, 5 00:00:16,364 --> 00:00:20,411 det finns bara fem personer i New York som kan få det att hända. 6 00:00:20,672 --> 00:00:22,979 Ja, fartyget har lagt till. 7 00:00:23,153 --> 00:00:24,981 De går bara i land 40 containrar. 8 00:00:25,155 --> 00:00:27,375 Åh, gudskelov! 9 00:00:28,593 --> 00:00:31,683 Bobfrisyrer, bikupor, tejpade frisyrer. 10 00:00:31,857 --> 00:00:34,599 Det stämmer. Jag pratar om hår. 11 00:00:34,773 --> 00:00:37,341 Det här är de bästa perukerna i staden. 12 00:00:37,515 --> 00:00:40,257 De ringer oss... 13 00:00:40,431 --> 00:00:42,607 Verkligen, och jag är ansvarig för detta... 14 00:00:42,781 --> 00:00:44,261 Bruce Grellan. 15 00:00:44,479 --> 00:00:46,872 Jobbar för opera, teater, balett och skönhetstävlingar. 16 00:00:47,047 --> 00:00:49,223 Han hade tre Miss Americas. 17 00:00:49,484 --> 00:00:50,876 Vi kommer inte att säga vilka. 18 00:00:51,051 --> 00:00:53,140 - Lyssna... - Andrea Fowler. 19 00:00:53,314 --> 00:00:55,359 Han jobbar för damerna i Upper East Side som går på luncher 20 00:00:55,533 --> 00:00:57,100 och för det ortodoxa samfundet. 21 00:00:57,274 --> 00:00:59,711 Hon gör de bästa sheitelarna på östkusten. 22 00:00:59,885 --> 00:01:01,191 Behaga. 23 00:01:01,365 --> 00:01:03,019 Domenico Cappelli. 24 00:01:03,193 --> 00:01:05,848 Skapar blickar för divor TV, film och musik, 25 00:01:06,022 --> 00:01:08,938 inklusive den kala mössan Cynthia Erivo. 26 00:01:09,199 --> 00:01:10,026 Förment. 27 00:01:10,200 --> 00:01:11,854 Konfidentiell information. 28 00:01:12,028 --> 00:01:13,508 Persimmon gör peruker 29 00:01:13,682 --> 00:01:15,945 kära och exotiska dansare för världen. 30 00:01:16,119 --> 00:01:18,861 Från bekväma pubic peruker hon gjorde konst. 31 00:01:19,035 --> 00:01:20,297 Och där är jag. 32 00:01:20,558 --> 00:01:22,212 Behaga! Jag har ingenting. 33 00:01:22,386 --> 00:01:23,822 Felix West. 34 00:01:24,084 --> 00:01:26,042 De kallar mig mattläkaren. 35 00:01:26,216 --> 00:01:28,610 Jag gör övertygande tupéer för Wall Street killar 36 00:01:28,783 --> 00:01:30,525 och peruker för medicinskt håravfall. 37 00:01:30,916 --> 00:01:34,050 Mina insatser kanske inte får recensioner i tidningen Dress Up, 38 00:01:34,223 --> 00:01:35,616 men det är ett ädelt verk. 39 00:01:35,834 --> 00:01:38,054 Det är åtminstone vad jag säger till mig själv. 40 00:01:39,708 --> 00:01:40,926 Ja, här är den. 41 00:01:41,101 --> 00:01:42,406 Din försändelse är försenad. 42 00:01:42,753 --> 00:01:44,060 Vad?! Är du sen?! 43 00:01:44,234 --> 00:01:45,627 Lyssna, lyssna. 44 00:01:45,888 --> 00:01:47,846 Jag har ett bröllop Rosenkrantz-Schwartzman 45 00:01:48,020 --> 00:01:49,631 och omskärelse hos familjen Schumer på lördag! 46 00:01:49,892 --> 00:01:51,937 Jag kan inte säga till två Drag Race-vinnare 47 00:01:52,112 --> 00:01:53,852 att de kommer att vara kala på fredag kväll. 48 00:01:54,723 --> 00:01:57,943 En liten muss mamma hotar mig fysiskt våld 49 00:01:58,118 --> 00:01:59,640 om han inte får det inlägget jag lovade 50 00:01:59,902 --> 00:02:01,425 för Little Miss Manhattan! 51 00:02:05,255 --> 00:02:06,561 Okej. 52 00:02:06,865 --> 00:02:10,695 Sir, vi betalade extra för brådskande leverans av smält-guld. 53 00:02:10,869 --> 00:02:13,220 Det måste finnas här. 54 00:02:13,394 --> 00:02:15,222 Smält-Guld är förstklassig. 55 00:02:15,396 --> 00:02:18,921 jungfruligt, blont hår, aldrig behandlad. 56 00:02:19,095 --> 00:02:20,792 Lika silkeslen som den är sällsynt. 57 00:02:20,966 --> 00:02:22,533 Jag vet inte vad kan jag berätta för er. 58 00:02:22,707 --> 00:02:24,405 Försök igen imorgon. 59 00:02:24,666 --> 00:02:26,581 Vad?! 60 00:02:28,670 --> 00:02:32,021 Så här sitter jag och kämpar avsluta en annan trubbig 61 00:02:32,195 --> 00:02:34,719 för kryptovalutakungens bröllop vid Comosjön. 62 00:02:34,980 --> 00:02:37,374 Samma gamla tryck. 63 00:02:37,548 --> 00:02:40,029 Det vill säga tills hon gick in. 64 00:02:43,206 --> 00:02:45,643 Jag skulle känna igen det där huvudet var som helst. 65 00:02:45,817 --> 00:02:49,299 22, kanske 22 och 1/8 tum. 66 00:02:49,473 --> 00:02:51,606 Den där damen i det dagliga programmet. 67 00:02:51,780 --> 00:02:53,521 Lina Vyanti. 68 00:02:53,781 --> 00:02:55,262 Felix, eller hur? 69 00:02:55,958 --> 00:02:58,090 Jag är ledsen att jag inkräktar på det här, 70 00:02:58,265 --> 00:02:59,744 men jag var tvungen att träffa dig. 71 00:02:59,918 --> 00:03:01,398 Mig? 72 00:03:01,659 --> 00:03:03,139 Du gjorde en peruk för en av mina producenter, Britney, 73 00:03:03,313 --> 00:03:05,663 medan hon genomgick cellgiftsbehandling. 74 00:03:05,837 --> 00:03:07,187 Kan du göra samma sak för mig? 75 00:03:07,448 --> 00:03:09,667 Herregud, jag är så ledsen. 76 00:03:09,841 --> 00:03:11,103 När fick du reda på det? 77 00:03:11,278 --> 00:03:12,670 Nej då. 78 00:03:12,844 --> 00:03:14,498 – Jag är inte sjuk. -Åh. 79 00:03:14,672 --> 00:03:18,633 Fem dagar i veckan efter den amerikanska frukostbord i HD... 80 00:03:18,807 --> 00:03:21,984 Jag är trött på haters som de letar efter hår i ägget på mina peruker. 81 00:03:22,158 --> 00:03:25,030 Jag vill bara ha en av dem av ditt felfria, naturliga utseende. 82 00:03:25,204 --> 00:03:27,598 Men du är klienten Domenica Cappelli. 83 00:03:27,772 --> 00:03:31,472 Han har varit bra hittills, men jag behöver ett nytt utseende. 84 00:03:31,646 --> 00:03:34,039 Åh, jag kan inte ladda ner klienten till en annan perukmakare. 85 00:03:34,214 --> 00:03:35,563 Det är bara inte gjort. 86 00:03:35,737 --> 00:03:36,999 Vad händer om jag betalar extra? 87 00:03:37,173 --> 00:03:41,264 Jag presenterar dig för alla mina vänner från show business. 88 00:03:41,438 --> 00:03:42,961 Och där är den. 89 00:03:43,266 --> 00:03:46,835 Biljetten för att komma ut från Wall Street-kontoret och sorgliga sjukhusavdelningar. 90 00:03:47,009 --> 00:03:48,706 Har jag tappat bort dig? 91 00:03:50,360 --> 00:03:51,143 Fru Vyanti... 92 00:03:51,317 --> 00:03:53,145 Lina, snälla. 93 00:03:54,886 --> 00:03:56,975 Lina. 94 00:03:57,237 --> 00:03:58,934 Vet du vad? Jag kommer att göra det. 95 00:03:59,108 --> 00:04:00,631 Stor. 96 00:04:00,936 --> 00:04:02,764 Kommer du att ha det i tid? till den årliga Dress Up-galan? 97 00:04:02,938 --> 00:04:04,505 Ove subote? 98 00:04:04,679 --> 00:04:06,071 Jag måste se fantastisk ut. 99 00:04:06,246 --> 00:04:08,770 Det är Gisela Mott diktator i Dior. 100 00:04:09,901 --> 00:04:11,555 För dig, Lina, såklart. 101 00:04:11,816 --> 00:04:16,038 Lyssna, Domenico säger att det är min hårfärg omöjlig att hitta. 102 00:04:16,212 --> 00:04:17,995 Åh. Oroa dig inte, Lina. 103 00:04:18,170 --> 00:04:20,434 Jag har ett förråd. 104 00:04:20,608 --> 00:04:22,479 Du kan lita på mig. 105 00:04:25,526 --> 00:04:27,919 Allt går enligt plan. 106 00:04:28,093 --> 00:04:30,313 Linas frisyr är nästan klar. 107 00:04:30,574 --> 00:04:32,141 Ett av mina bästa verk. 108 00:04:32,402 --> 00:04:33,969 Jag behöver bara... 109 00:04:34,143 --> 00:04:35,840 Vadå? 110 00:04:36,188 --> 00:04:39,844 Allt jag har kvar att avsluta är smällarna åt sidan, men jag har inget mer hår! 111 00:04:43,283 --> 00:04:47,504 Inte...! 112 00:04:49,419 --> 00:04:53,815 Utan det håret, min dröm är död. 113 00:04:53,989 --> 00:04:57,688 Det torkade innan det gjorde det lyckades bildas överhuvudtaget. 114 00:04:57,949 --> 00:04:59,647 Och så ser jag honom. 115 00:04:59,821 --> 00:05:04,826 Min biljett från toupéhelvetet: Smält-guld färgad hästsvans. 116 00:05:05,609 --> 00:05:07,872 Jag vet inte vem hon är. Jag bryr mig inte. 117 00:05:08,046 --> 00:05:11,876 Jag är förblindad av briljansen av det smälta guldet. 118 00:05:14,836 --> 00:05:16,881 Det är ödet. 119 00:05:21,538 --> 00:05:23,497 Allt kommer att förändras. 120 00:05:23,671 --> 00:05:25,716 En gång går Lina förbi röda mattan Dress Up 121 00:05:25,890 --> 00:05:29,024 i Felix original, bara himlen är gränsen: 122 00:05:29,285 --> 00:05:31,635 tidningsprofiler, omslaget till Snip and Tell. 123 00:05:31,809 --> 00:05:34,899 Oprah och Gayle kommer att kämpa för mig! 124 00:05:35,073 --> 00:05:36,727 Jag är på rätt spår. 125 00:05:39,469 --> 00:05:40,688 Halo? 126 00:05:40,949 --> 00:05:43,168 Hej Felix. Det här är, eh, Domenico Cappelli. 127 00:05:43,343 --> 00:05:44,474 Åh, hej. 128 00:05:44,648 --> 00:05:45,954 Ja, ja. 129 00:05:46,215 --> 00:05:48,130 Jag såg dig inte i tullkontoret. 130 00:05:48,304 --> 00:05:51,307 Du vet, försändelsen kom, slutligen. 131 00:05:51,481 --> 00:05:52,613 Åh, det är fantastiska nyheter. 132 00:05:52,787 --> 00:05:54,397 Att. 133 00:05:54,658 --> 00:05:57,574 Tja, kanske mattläkaren behöver du inte det håret längre? 134 00:05:58,227 --> 00:06:01,273 Ledsen. Vad menar du med det? 135 00:06:01,448 --> 00:06:03,885 Jag tror att du och jag behöver prata. 136 00:06:14,504 --> 00:06:16,463 Halo? 137 00:06:19,422 --> 00:06:21,076 Domenico? 138 00:06:34,524 --> 00:06:37,571 Vad tror du att du gör? 139 00:06:37,745 --> 00:06:41,531 Människor som stjäl kunder de förtjänar inte att äta mammas sås. 140 00:06:41,705 --> 00:06:42,924 Jag vet inte vad du pratar om. 141 00:06:43,185 --> 00:06:45,317 Åh, fel. Lina Vyanti. 142 00:06:45,492 --> 00:06:47,319 Hon avbröt sitt möte. 143 00:06:47,494 --> 00:06:49,800 Hon sa till mig att hon skulle använda den ditt naturliga hår 144 00:06:50,061 --> 00:06:51,976 på Dress Up-galamiddagen. 145 00:06:52,150 --> 00:06:53,500 Che löjligt. 146 00:06:53,674 --> 00:06:56,416 God sås, det är som en bra kund. 147 00:06:56,590 --> 00:06:59,375 Det tar tid. Det krävs tålamod. 148 00:06:59,549 --> 00:07:03,423 Du vårdar det, blandar det, du blandar och väntar. 149 00:07:03,597 --> 00:07:05,207 Jag investerade min tid i Lina, 150 00:07:05,381 --> 00:07:07,775 och du tror att jag gör det kan du bara ta det så? 151 00:07:07,949 --> 00:07:09,690 Så här är vad vi ska göra. 152 00:07:09,951 --> 00:07:13,345 Från och med nu kommer du att beaktas min anställd. 153 00:07:13,520 --> 00:07:15,043 -Din anställd? – Ja, det stämmer. 154 00:07:15,217 --> 00:07:18,481 Jag tar en procent från varje peruk du producerar. 155 00:07:18,655 --> 00:07:19,917 Vet du vad? 156 00:07:20,396 --> 00:07:22,006 Du motiverar det verkligen Italiensk stereotyp. 157 00:07:22,180 --> 00:07:23,573 Och ja? Ja? 158 00:07:23,791 --> 00:07:26,358 Tja, om du inte håller med, Jag ska berätta för alla 159 00:07:26,533 --> 00:07:29,797 var fick du tag i det smälta guldet för Linas peruk. 160 00:07:30,711 --> 00:07:31,842 Det stämmer. 161 00:07:32,103 --> 00:07:33,627 Jag vet om din little tail clipping. 162 00:07:33,801 --> 00:07:36,368 Och när ordet kommer ut att använda stulet hår, 163 00:07:36,543 --> 00:07:39,284 du är finito, mattläkare. Gjort! 164 00:07:41,417 --> 00:07:44,942 De kommer inte ens att anställa dig i dockfabriken "Spirited Girl"! 165 00:07:48,032 --> 00:07:49,207 Hur mycket vill du ha? 166 00:07:49,381 --> 00:07:52,907 Med tanke på allt? Jag kommer att vara mycket rimlig. 167 00:07:53,081 --> 00:07:53,995 Jag vill ha 40%. 168 00:07:54,169 --> 00:07:56,127 40 pos-- Det är utpressning! 169 00:07:56,301 --> 00:07:58,042 Esatto. 170 00:07:59,217 --> 00:08:02,699 Så... har vi ett avtal? 171 00:08:05,702 --> 00:08:07,878 Okej. Bra. 172 00:08:08,052 --> 00:08:10,272 Vi har ett avtal. 173 00:08:10,446 --> 00:08:12,056 Tack. 174 00:09:36,532 --> 00:09:39,013 Åh, öh, den här vägen, mrs Tascioni. 175 00:09:40,318 --> 00:09:41,668 Fru Tascioni. 176 00:09:43,104 --> 00:09:45,236 Officer Chandler, kan jag fråga dig något 177 00:09:46,455 --> 00:09:49,589 Om du svarar på din mammas meddelande bara en tumme upp, 178 00:09:49,850 --> 00:09:51,155 det är inte bra, eller hur? 179 00:09:51,373 --> 00:09:54,419 Jag menar, det är inte dåligt, men det är inte bra heller. 180 00:09:54,594 --> 00:09:56,073 Det är som en känslomässig beige färg. 181 00:09:56,247 --> 00:09:57,727 Analysera emojis? 182 00:09:57,901 --> 00:09:58,989 Ja, jag kanske bara berättar för honom... 183 00:09:59,250 --> 00:10:00,251 Vill du ha mitt råd? 184 00:10:00,425 --> 00:10:02,123 Håll dig kall. Låt honom komma till dig. 185 00:10:02,384 --> 00:10:05,213 Det är en ny grej jag försöker. Prata mindre, lyssna mer. 186 00:10:05,387 --> 00:10:07,737 Tja, jag är ganska säker att han är arg på mig. 187 00:10:07,911 --> 00:10:09,347 Hej, det händer. Du är hans mamma. 188 00:10:09,521 --> 00:10:12,046 Återkommer till dig så småningom. Vi har alltid kontakt. 189 00:10:12,220 --> 00:10:13,047 jag vet inte. 190 00:10:13,221 --> 00:10:14,788 Jag är inte så bra på... Usch. 191 00:10:14,962 --> 00:10:17,007 Vad är den där fantastiska lukten? 192 00:10:20,576 --> 00:10:22,056 Whoah. 193 00:10:22,230 --> 00:10:23,492 åh! 194 00:10:25,276 --> 00:10:26,538 Tascioni. 195 00:10:26,800 --> 00:10:29,063 – Det här är en brottsplats. – Men det luktar så gott. 196 00:10:29,237 --> 00:10:31,761 Jag håller med, men smakar dödmanssås 197 00:10:31,935 --> 00:10:33,850 det hör egentligen inte till servicereglerna. 198 00:10:34,024 --> 00:10:35,286 Erkänd. 199 00:10:35,460 --> 00:10:38,420 Gå bort från såsen. Hmmm. 200 00:10:38,594 --> 00:10:40,944 Det är vad grannskapets barn kallar honom. 201 00:10:41,118 --> 00:10:43,860 På Sicilien är det "sugo", en sås. 202 00:10:44,121 --> 00:10:47,385 Min exman Michael han kallade honom "saft". 203 00:10:47,559 --> 00:10:51,215 Och min före detta svärmor hon kallade mig "una stramba". 204 00:10:51,389 --> 00:10:53,391 "Konstig kvinna." Jag har hört värre. 205 00:10:53,565 --> 00:10:57,091 Mitt ex sa att hon menade det från miles away. 206 00:10:57,265 --> 00:10:59,615 Och så skilde vi oss. 207 00:11:00,572 --> 00:11:02,313 Så du gjorde såsen? 208 00:11:02,487 --> 00:11:04,272 Ja. Jag lagar alltid mat till Domenico. 209 00:11:04,446 --> 00:11:05,752 Och hans klienter. 210 00:11:05,969 --> 00:11:07,884 Du vet vad de kallar deras repetitioner? 211 00:11:08,058 --> 00:11:09,930 Cappellis "Födande peruker". 212 00:11:10,104 --> 00:11:11,322 De älskade det. 213 00:11:11,496 --> 00:11:13,542 Och nu, finito. Gjort. 214 00:11:13,716 --> 00:11:16,327 De tog vackra peruker, och de tog min Domenico. 215 00:11:16,501 --> 00:11:18,025 Il mio bambino. 216 00:11:18,286 --> 00:11:22,029 Mama Cappelli hittade sin son på golvet och ringde 911. 217 00:11:22,203 --> 00:11:24,466 Han var en perukmakare av kändisar. 218 00:11:24,640 --> 00:11:25,859 Väft. 219 00:11:26,207 --> 00:11:28,209 Din son jobbade med alla dessa kändisar? 220 00:11:28,383 --> 00:11:29,210 Ja. 221 00:11:29,471 --> 00:11:32,430 Cher, Dolly, Lady Gaga. 222 00:11:32,604 --> 00:11:33,780 Diana Ross. 223 00:11:33,997 --> 00:11:36,347 Bara den var värd 30 000 dollar. 224 00:11:36,521 --> 00:11:38,262 Bara 15, 20 kvar. 225 00:11:38,523 --> 00:11:42,223 Om de vore så dyra, varför tog de inte alla? 226 00:11:42,397 --> 00:11:46,140 Den som dödade min pojke visste det ta de dyraste bitarna. 227 00:11:46,314 --> 00:11:48,882 Ja, vem visste sånt kan det kosta så mycket? 228 00:11:49,056 --> 00:11:50,927 Min pojke gjorde inte "saker"! 229 00:11:51,101 --> 00:11:52,363 Han var en konstnär! 230 00:11:52,537 --> 00:11:55,497 Ledsen. Jag måste lägga mig ner. 231 00:12:02,939 --> 00:12:05,463 Så ledsen. 232 00:12:05,637 --> 00:12:08,553 Så den här vikaren är strypt hårrullare? 233 00:12:08,728 --> 00:12:10,904 Mm-hmm. Någon sorts kabel. 234 00:12:11,078 --> 00:12:14,734 Lägg märke till strypmärkena på halsen-- parallell, tydligt definierad. 235 00:12:14,995 --> 00:12:16,126 Mmm. 236 00:12:16,953 --> 00:12:19,129 Usch, det här är en otäck brännskada. 237 00:12:19,390 --> 00:12:20,696 Yrkesskada? 238 00:12:20,870 --> 00:12:23,351 Eller så kunde den ha skapats under kampen. 239 00:12:23,525 --> 00:12:24,874 Va. 240 00:12:25,048 --> 00:12:27,268 Jag ser ingen hårböjare här. 241 00:12:27,442 --> 00:12:30,271 Det kan vara ett mordvapen. Gärningsmannen kan ha tagit den. 242 00:12:30,445 --> 00:12:33,317 Kanske försökte de råna plats och Domenico kämpade. 243 00:12:33,491 --> 00:12:36,059 - Finns det några tecken på inbrott? - Inga repor på låset. 244 00:12:36,233 --> 00:12:39,497 Så vår misstänkte är expert för peruker som kände Domenica. 245 00:12:39,671 --> 00:12:42,283 Och använde Domenicos eget verktyg att strypa honom. 246 00:12:42,544 --> 00:12:43,850 Så det är det inte ett rån gick fel. 247 00:12:44,024 --> 00:12:46,026 Det är ett iscensatt mord för att få det att se ut som ett rån. 248 00:12:46,200 --> 00:12:47,331 Att. 249 00:12:47,505 --> 00:12:48,855 Så... 250 00:12:49,812 --> 00:12:51,118 Åh. Hoppsan. 251 00:12:51,379 --> 00:12:53,076 Ledsen. 252 00:12:53,250 --> 00:12:55,731 Mördaren gick in till studion-- 253 00:12:55,905 --> 00:13:00,431 upplåst eller släppt in-- och mötte Domenico. 254 00:13:00,605 --> 00:13:01,998 Ett slagsmål uppstod. 255 00:13:05,132 --> 00:13:07,351 Och så är han en mördare lindad kabel 256 00:13:07,612 --> 00:13:09,179 runt Domenicos hals och... 257 00:13:12,879 --> 00:13:16,056 Det måste vara svårt att strypa någon varm enhet. 258 00:13:16,230 --> 00:13:17,492 Och? 259 00:13:17,884 --> 00:13:21,539 Tja, Domenico kanske inte var det den enda som... 260 00:13:21,713 --> 00:13:23,280 brände. 261 00:13:52,788 --> 00:13:54,616 Vikaren är strypt hårrullare? 262 00:13:54,790 --> 00:13:56,096 Kunden gillade inte peruken? 263 00:13:56,270 --> 00:13:57,488 Mm, jag tvivlar på det. 264 00:13:57,662 --> 00:13:59,142 Detta var inte vilken wigger som helst. 265 00:13:59,316 --> 00:14:01,753 Domenico Cappelli var kändis peruk maker. 266 00:14:01,928 --> 00:14:04,191 Ja, titta på hans kundlista. 267 00:14:04,365 --> 00:14:06,367 Väft. 268 00:14:06,628 --> 00:14:08,064 Ganska många divor här. 269 00:14:08,325 --> 00:14:09,761 De är de enda som är det hade råd. 270 00:14:09,936 --> 00:14:14,027 Domenico att mäta gick för 20, 30 tusen eller mer. 271 00:14:14,288 --> 00:14:16,507 - För en peruk? - De är ganska fantastiska. 272 00:14:16,768 --> 00:14:20,076 De är som konstverk med riktigt människohår. 273 00:14:20,337 --> 00:14:23,863 Ändå är det svårt att föreställa sig någon av dessa Oscarsvinnare 274 00:14:24,124 --> 00:14:25,777 hur hon drevs till mord. 275 00:14:25,952 --> 00:14:27,605 Till och med nominerad. 276 00:14:27,779 --> 00:14:30,086 Så, vad är din åsikt? 277 00:14:30,739 --> 00:14:32,262 Ett gammaldags torvkrig. 278 00:14:32,480 --> 00:14:35,352 Enligt en facktidning Klipp och berätta, 279 00:14:35,526 --> 00:14:37,093 det finns bara fyra i New York ytterligare en peruk 280 00:14:37,354 --> 00:14:39,704 vem kan begära så mycket för ett av dessa "konstverk". 281 00:14:39,879 --> 00:14:41,141 Och du tror att en av dem ville 282 00:14:41,402 --> 00:14:43,752 kända kunder Domenica Cappelli? 283 00:14:43,926 --> 00:14:46,494 Och iscensatt det för att titta som ett rån som gått fel. 284 00:14:46,668 --> 00:14:47,712 Jag har sett det förut. 285 00:14:48,061 --> 00:14:49,758 En drogkung vill expandera 286 00:14:49,932 --> 00:14:52,804 så "fixa" din rival och stal hans produkt. 287 00:14:52,979 --> 00:14:55,329 Endast i detta fall, eh, produkt 288 00:14:55,503 --> 00:14:58,375 2 000 gram smält-guld. 289 00:14:58,549 --> 00:15:00,769 Pratar du fortfarande om hår? 290 00:15:00,943 --> 00:15:04,599 Förmodligen smält-guld jungfruligt, blont hår. 291 00:15:04,860 --> 00:15:07,384 Väldigt dyrt, speciellt nu med tullen. 292 00:15:07,645 --> 00:15:10,518 Ta med dig rivaliserande wiggers för undersökning. 293 00:15:10,692 --> 00:15:12,824 – Vi jobbar redan på det. -Bra. 294 00:15:12,999 --> 00:15:14,217 Jag har en donator som kommer 295 00:15:14,522 --> 00:15:16,002 Payne-Wagner Foundations. 296 00:15:16,176 --> 00:15:17,612 Han säger att hans dotter blir mobbad. 297 00:15:17,873 --> 00:15:19,005 Är inte det något som skulle göra det 298 00:15:19,266 --> 00:15:20,528 skolpedagog ska lösa? 299 00:15:20,702 --> 00:15:22,225 Det var givaren mycket generös. 300 00:15:22,399 --> 00:15:24,314 Åh, du måste behandla det som ett verkligt fall. 301 00:15:24,488 --> 00:15:26,316 -Mm-hmm. - Förlåt, kapten. Lycka till. 302 00:15:26,490 --> 00:15:29,015 Äh...Elsbeth? 303 00:15:29,798 --> 00:15:32,018 - Inga nyheter om Teddy? - Ah, nej. 304 00:15:32,192 --> 00:15:34,150 - Jag tror att han fortfarande undviker mig. -Åh. 305 00:15:34,324 --> 00:15:36,457 Det är han inte nöjd med du dejtar Alec Bloom. 306 00:15:36,631 --> 00:15:38,502 Jag tror inte att hon litar på honom. 307 00:15:38,676 --> 00:15:39,590 Sa han det? 308 00:15:39,764 --> 00:15:41,810 Inte specifikt. 309 00:15:42,071 --> 00:15:43,420 Officer Chandler tänker att jag borde vänta 310 00:15:43,594 --> 00:15:45,074 för Teddy att kontakta mig. 311 00:15:45,248 --> 00:15:46,597 Tja, det låter som ett bra råd. 312 00:15:46,771 --> 00:15:48,382 Men jag är inte så bra på gränser. 313 00:15:48,556 --> 00:15:49,774 Åh, Teddy kommer till besinning. 314 00:15:52,821 --> 00:15:54,475 Åh, en sak till. 315 00:15:54,649 --> 00:15:57,913 Vår mördare kan ha bränt sig själv hårrullare 316 00:15:58,087 --> 00:15:59,784 under kampen. 317 00:15:59,959 --> 00:16:01,612 Som, kanske på armen eller... 318 00:16:01,873 --> 00:16:04,441 Eh, eftersom vi inte har någon anledning för en fysisk sökning, 319 00:16:04,615 --> 00:16:07,662 låt oss hoppas att de är det skador lätt synliga. 320 00:16:07,836 --> 00:16:10,143 -Ah. -Att. 321 00:16:12,493 --> 00:16:15,626 Vilken wigger skulle inte en av Domenicos posh kunder? 322 00:16:15,800 --> 00:16:18,107 Åh, snälla. 323 00:16:18,281 --> 00:16:20,066 Jag gjorde peruker för Renée Fleming, 324 00:16:20,240 --> 00:16:24,070 Joyce DiDonato och hela Zeffirellis Turandot. 325 00:16:24,244 --> 00:16:26,594 Jag behöver dem inte Domenicos såpopera stjärnor. 326 00:16:26,768 --> 00:16:28,422 Måste man stå så nära? 327 00:16:28,596 --> 00:16:29,858 Förlåt, jag är bara... 328 00:16:30,206 --> 00:16:32,643 märkte lite hår där på din skjorta. 329 00:16:32,817 --> 00:16:35,081 Åh. Tja, det kommer med jobbet. 330 00:16:35,255 --> 00:16:36,952 Vilket jag måste återkomma med. 331 00:16:37,213 --> 00:16:38,649 Pericagedon är. 332 00:16:38,910 --> 00:16:40,086 Pericagedon? 333 00:16:40,303 --> 00:16:42,001 Det är då fejkar gillar mig de sover inte 334 00:16:42,175 --> 00:16:44,612 eftersom dussintals stora evenemang ske på en gång. 335 00:16:44,786 --> 00:16:45,961 Mina East Side-kunder 336 00:16:46,179 --> 00:16:47,528 de flyger till Paris på modeveckan. 337 00:16:47,745 --> 00:16:49,704 Mina ortodoxa judiska kunder de har ett stort bröllop 338 00:16:49,878 --> 00:16:51,010 plus purimfester. 339 00:16:51,271 --> 00:16:53,186 Och alla behöver peruker. 340 00:16:53,360 --> 00:16:54,404 Finns det ett problem? 341 00:16:54,578 --> 00:16:56,493 Använder du alltid turtlenecks? 342 00:16:56,667 --> 00:16:58,191 – När det är kallt. -Ah. 343 00:16:58,452 --> 00:17:01,368 Och vad händer om Domenico han har hår och du inte? 344 00:17:01,542 --> 00:17:03,892 Domenico hade inget hår, 345 00:17:04,066 --> 00:17:05,849 förutom några nedslående buntar 346 00:17:06,112 --> 00:17:07,678 som kom från Lettland. 347 00:17:07,983 --> 00:17:11,160 Men om någon av oss hade en extra bra varor, vi skulle dela. 348 00:17:11,334 --> 00:17:13,554 – I hår och krig är allt tillåtet. - Hmm. 349 00:17:15,295 --> 00:17:16,731 Har du någonsin funderat på en tupé? 350 00:17:16,992 --> 00:17:18,253 De gjorde stora framsteg 351 00:17:18,515 --> 00:17:19,690 från de mattorna som bars av våra farfar. 352 00:17:19,864 --> 00:17:21,823 De var ganska dåliga. 353 00:17:21,997 --> 00:17:23,390 Ja, men jag är inte skallig. 354 00:17:23,781 --> 00:17:26,175 Inte tekniskt, men med det vad kan vi göra nu 355 00:17:26,348 --> 00:17:28,917 vi kan ta bort det åt dig år från ansiktet. 356 00:17:29,700 --> 00:17:32,268 Jag har inga problem med min ålder. 357 00:17:32,442 --> 00:17:33,617 Hmm. 358 00:17:33,878 --> 00:17:36,446 Hur som helst, jag behöver dem inte Domenicos kunder. 359 00:17:36,620 --> 00:17:39,493 Jag har redan mer att göra än jag orkar. 360 00:17:39,667 --> 00:17:41,495 I övrigt har vi turen att ha hans lilla förläning. 361 00:17:41,669 --> 00:17:43,453 Och din kära och...? 362 00:17:43,714 --> 00:17:47,022 Exotiska dansare, och jag gör dem och mycket realistiska pubic peruker. 363 00:17:47,283 --> 00:17:49,590 – Skam peruker? -Att. 364 00:17:49,764 --> 00:17:52,288 – De är en gåva från Gud. -Hmm. 365 00:17:52,462 --> 00:17:54,595 - Kan jag hjälpa dig med något? - Är det ett ärr? 366 00:17:54,769 --> 00:17:58,077 Olycklig tatuering ofullständigt borttagen. 367 00:17:58,338 --> 00:18:01,123 Är du, eh, ganska klar, Fru Tascioni? 368 00:18:01,297 --> 00:18:02,211 Att. 369 00:18:02,385 --> 00:18:03,995 - Var slutade jag? - Fejder. 370 00:18:04,170 --> 00:18:05,693 Åh, rätt. Så du ville inte 371 00:18:05,867 --> 00:18:07,738 Domenico vara en del ditt lilla förläning? 372 00:18:07,912 --> 00:18:09,088 Tja, vi fyra pratade 373 00:18:09,262 --> 00:18:10,567 om kontakt av Domenicos kunder. 374 00:18:10,741 --> 00:18:12,265 - Så du ville ha dem? - Tja, hans klienter 375 00:18:12,526 --> 00:18:13,744 var tvungen att få dina peruker någonstans 376 00:18:13,918 --> 00:18:15,268 och vi var de enda som kunde 377 00:18:15,442 --> 00:18:16,965 uppfyller deras höga krav. 378 00:18:17,139 --> 00:18:19,359 – Har du pratat med någon av dem? -Inte. 379 00:18:19,533 --> 00:18:21,056 Jag hade inte mycket tid. 380 00:18:21,404 --> 00:18:23,102 Allt vi har gjort hittills är överenskommelse om vem som ska ringa vem, 381 00:18:23,363 --> 00:18:27,106 och av någon anledning är Felix det bara intresserad av Lina Vyanti. 382 00:18:27,280 --> 00:18:28,629 Vilket är galet. 383 00:18:28,890 --> 00:18:30,152 Varför? Är det tungt? 384 00:18:30,370 --> 00:18:31,675 Åh, nej, nej, nej, Jag hör att det är en andningspaus. 385 00:18:31,849 --> 00:18:35,157 Saken är den att det är hennes färg Smält-guld. 386 00:18:36,158 --> 00:18:38,334 Vilket för närvarande är omöjligt att få tag på. 387 00:18:38,508 --> 00:18:39,379 Hmm. 388 00:18:39,596 --> 00:18:41,946 Så varför ville han ha henne så mycket? 389 00:18:42,121 --> 00:18:43,470 Åh, jag är ett stort fan. 390 00:18:43,644 --> 00:18:44,993 Line Vyanti? 391 00:18:45,167 --> 00:18:46,516 Tja, varför inte Lady Gaga 392 00:18:46,690 --> 00:18:49,345 eller något annat, eh, Domenicos klient? 393 00:18:49,519 --> 00:18:51,913 Lina Vyanti har stort perukhuvud. 394 00:18:52,087 --> 00:18:53,306 - Hmm. - Men det är dumt. 395 00:18:53,523 --> 00:18:54,916 Jag vet inte ens kommer han att prata med mig 396 00:18:55,090 --> 00:18:57,962 Hur skulle han göra det ändå en peruk till Lina 397 00:18:58,137 --> 00:18:59,921 när är smält-guld så sällsynt? 398 00:19:00,095 --> 00:19:02,619 Tja, det kanske du inte borde peruk nu. 399 00:19:02,880 --> 00:19:03,838 - Ah. - Ah. 400 00:19:04,012 --> 00:19:05,318 Men jag tyckte att alla borde 401 00:19:05,492 --> 00:19:07,363 för det är... Vad kallar de det? 402 00:19:07,537 --> 00:19:08,886 Åh. Perikagedon! 403 00:19:09,148 --> 00:19:10,758 Ja, Pericagedon. 404 00:19:10,932 --> 00:19:13,935 Tja, som tur är är jag väldigt konservativ med ditt hår, 405 00:19:14,109 --> 00:19:16,024 inte som vissa av dessa andra artister. 406 00:19:16,198 --> 00:19:18,287 Jag sparar och återanvänder när det är möjligt. 407 00:19:18,461 --> 00:19:20,507 Tja, vi kommer, ehm, visst måste, eh, prata 408 00:19:20,768 --> 00:19:21,986 med Domenicos kunder. 409 00:19:22,161 --> 00:19:23,510 - Ja. - Lycka till. 410 00:19:23,727 --> 00:19:26,121 Lina Vyanti är den mest upptagna personen i showbranschen. 411 00:19:26,295 --> 00:19:28,428 Jag är säker på att han inte vill det har inget med detta att göra. 412 00:19:29,864 --> 00:19:32,823 Domenico och jag var tillsammans i decennier. 413 00:19:32,997 --> 00:19:36,479 Men tanken på att Domenico dödad i sin egen butik, 414 00:19:36,653 --> 00:19:39,090 Jag menar, det är obegripligt. 415 00:19:39,265 --> 00:19:42,355 Mm, så många av hans kunder sa samma sak. 416 00:19:42,616 --> 00:19:43,878 Och med alla händelser som kommer 417 00:19:44,095 --> 00:19:46,663 alla slåss hitta nya peruker. 418 00:19:46,837 --> 00:19:48,056 Tja, jag känner med dem. 419 00:19:48,317 --> 00:19:50,189 Men jag är bara av en slump redan beställd 420 00:19:50,363 --> 00:19:51,538 en peruk från någon annan. 421 00:19:51,799 --> 00:19:53,975 - Får vi fråga från vem? - Felix West. 422 00:19:54,236 --> 00:19:55,803 Har du hört talas om honom? 423 00:19:55,977 --> 00:19:57,500 - Säg inte. - Hmm. 424 00:19:57,761 --> 00:19:59,720 Inte för att jag inte gjorde det älskade Domenica. Jag är. 425 00:19:59,894 --> 00:20:01,461 Det är bara det... 426 00:20:01,635 --> 00:20:03,941 - HD visar alla utstående hårstrån. - Hmm. 427 00:20:04,115 --> 00:20:07,902 Det var dags att bli mer realistisk och mindre märkbar. 428 00:20:08,076 --> 00:20:11,166 Men herregud, jag kommer att sakna det mamma Cappellis juice. 429 00:20:11,340 --> 00:20:12,602 - Hmm. -Ah! Har du hört? 430 00:20:12,776 --> 00:20:13,908 Hon kallade honom "saft". 431 00:20:14,169 --> 00:20:15,475 Jag är en Jersey-tjej. 432 00:20:15,692 --> 00:20:16,476 Äh, det är roligt. 433 00:20:16,650 --> 00:20:17,825 Felix nämnde aldrig 434 00:20:17,999 --> 00:20:19,566 att du redan är där som kund. 435 00:20:19,740 --> 00:20:20,915 Pratade du med Felix? 436 00:20:21,307 --> 00:20:24,614 Ja, och det tror jag att vi kommer att göra prata med honom igen. 437 00:20:24,788 --> 00:20:26,747 Ursäkta röran. 438 00:20:27,008 --> 00:20:28,662 Om jag visste att du skulle komma, Jag skulle städa. 439 00:20:28,836 --> 00:20:30,054 Åh, det är bra. 440 00:20:30,229 --> 00:20:32,100 Vi har bara några ytterligare frågor. 441 00:20:32,274 --> 00:20:33,623 Åh! 442 00:20:33,797 --> 00:20:35,234 Mångfald. Ah. 443 00:20:35,495 --> 00:20:37,845 Det är extraordinärt. 444 00:20:38,019 --> 00:20:39,890 Hej, titta på den här idioten. 445 00:20:40,151 --> 00:20:41,240 Väft. 446 00:20:41,414 --> 00:20:42,415 Det ser så realistiskt ut. 447 00:20:42,589 --> 00:20:44,460 Tar du 9 000 dollar för det? 448 00:20:45,287 --> 00:20:48,334 Varje hårstrå den är vävd för hand. 449 00:20:48,508 --> 00:20:50,597 Det kan ta upp till 40 timmar ska slutföras. 450 00:20:50,771 --> 00:20:52,163 Väft. 451 00:20:52,338 --> 00:20:54,122 - Det låter som hårt arbete. - Inte för mig. 452 00:20:54,296 --> 00:20:56,342 Det är som att leka med till min systers barbiedockor, 453 00:20:56,516 --> 00:20:58,474 Jag får nästan problem på grund av det. 454 00:20:58,648 --> 00:21:00,128 Att. 455 00:21:00,433 --> 00:21:02,435 Och naturligtvis finns det mycket mer hår att ta itu med. 456 00:21:02,609 --> 00:21:03,784 Att. 457 00:21:04,045 --> 00:21:05,786 Människor som har medicinskt håravfall 458 00:21:06,003 --> 00:21:08,528 de är så tacksamma när de har det en peruk som ser realistisk ut. 459 00:21:08,702 --> 00:21:09,833 Åh. 460 00:21:10,051 --> 00:21:12,140 Jag ger dem tillbaka deras identitet. 461 00:21:12,314 --> 00:21:15,056 Det måste vara så tillfredsställande. 462 00:21:15,230 --> 00:21:17,493 Naturligtvis berättar de aldrig för någon att bära en insats, 463 00:21:17,667 --> 00:21:19,669 men jag vet det. 464 00:21:19,843 --> 00:21:21,236 Vet du vad? 465 00:21:21,497 --> 00:21:23,978 Du skulle se fantastisk ut i något sånt här. 466 00:21:24,152 --> 00:21:25,109 Åh. 467 00:21:25,284 --> 00:21:26,676 Jag tycker om att ha fina hattar. 468 00:21:26,850 --> 00:21:29,418 Åh, men det har du den sällsynta trifectaen: 469 00:21:29,592 --> 00:21:32,073 panna, käklinje och kindben. 470 00:21:32,247 --> 00:21:34,467 Lita på mig. Du måste prova detta. 471 00:21:35,337 --> 00:21:36,338 Du övertalade mig. 472 00:21:37,687 --> 00:21:39,863 Kanske om jag, eh, blir blond, 473 00:21:40,037 --> 00:21:44,172 då känner inte journalisterna igen mig som en mystisk rödhårig 474 00:21:44,346 --> 00:21:47,001 som umgås med vissa borgmästarkandidat. 475 00:21:47,175 --> 00:21:50,178 Va. Du har bedrägligt litet huvud. 476 00:21:50,352 --> 00:21:51,353 Va. 477 00:21:51,527 --> 00:21:52,441 Du är nästa. 478 00:21:52,615 --> 00:21:54,138 Åh, vi är inte här för att handla. 479 00:21:54,400 --> 00:21:56,880 Vi är här för att vi är det pratade med Lina Vyanti. 480 00:21:57,054 --> 00:21:59,361 Skulle du berätta för oss varför fick du alla att tänka 481 00:21:59,535 --> 00:22:01,668 att rikta in sig på Vyanti som kund 482 00:22:01,842 --> 00:22:03,800 när har du stulit den redan? 483 00:22:03,974 --> 00:22:05,933 Jag stal den inte. 484 00:22:06,107 --> 00:22:08,152 Hon bad mig praktiskt taget att arbeta med henne 485 00:22:08,414 --> 00:22:09,763 och hennes HD-utstickande hårstrån. 486 00:22:09,937 --> 00:22:11,765 Varför berättade du inte det för oss? 487 00:22:11,939 --> 00:22:13,593 Åh, jag kunde inte låta det för världen att veta 488 00:22:13,767 --> 00:22:16,117 att Lina Vyanti är olycklig Domenicos verk 489 00:22:16,291 --> 00:22:18,249 så snart efter hans tragiska död. 490 00:22:18,424 --> 00:22:19,642 Det skulle inte vara rätt. 491 00:22:19,903 --> 00:22:21,122 Tror du Domenico visste 492 00:22:21,296 --> 00:22:22,602 att Lina planerar att lämna honom? 493 00:22:22,776 --> 00:22:24,168 Förmodligen inte. 494 00:22:24,386 --> 00:22:25,909 När du har en lista över kunder som Domenico, 495 00:22:26,083 --> 00:22:28,085 du är för upptagen att lägga märke till sådana saker. 496 00:22:28,259 --> 00:22:30,392 Du vet, det är bara han och Mama Marinara 497 00:22:30,566 --> 00:22:32,089 eller vad hon heter. 498 00:22:32,263 --> 00:22:34,222 Men Pericagedon är det. 499 00:22:34,483 --> 00:22:38,182 Jag menar, skulle inte Domenico förvänta sig det för Lina Vyanti att beställa en peruk? 500 00:22:38,357 --> 00:22:40,881 Skulle det inte vara konstigt för honom att hon inte bad om det? 501 00:22:41,055 --> 00:22:43,231 Tja, du känner de där showbiz-folket. 502 00:22:43,405 --> 00:22:46,495 De återvinner alltid gammalt material. 503 00:22:49,498 --> 00:22:52,545 Vi måste prata med Domenicos mamma. 504 00:22:52,806 --> 00:22:54,416 Att? Du tror hon han vet verkligen något 505 00:22:54,590 --> 00:22:56,157 eller är du bara hungrig? 506 00:22:56,331 --> 00:22:58,942 Sås åt sidan, Mamma kunde berätta för oss 507 00:22:59,116 --> 00:23:01,902 visste Domenico att han Felix kidnappade Lina Vyanta. 508 00:23:02,076 --> 00:23:04,600 För om han visste, det skulle tala till motivet. 509 00:23:04,774 --> 00:23:06,123 Va. Så du går. 510 00:23:06,297 --> 00:23:08,212 Jag har en frisörtid. 511 00:23:08,474 --> 00:23:09,605 Nu? 512 00:23:09,779 --> 00:23:11,738 Ja, jag måste klippa mig. 513 00:23:13,261 --> 00:23:14,697 En sak är vara avundsjuk på henne. 514 00:23:14,871 --> 00:23:16,482 Det kan förväntas. 515 00:23:16,656 --> 00:23:19,572 Men det här... jag menar, det här är övergrepp, eller hur? 516 00:23:19,833 --> 00:23:20,877 Jag menar, titta på henne. 517 00:23:21,051 --> 00:23:22,488 Pappa, det är det inte en sån stor sak. 518 00:23:22,662 --> 00:23:25,839 Den här tjejen attackerade dig några dagar innan den regionala tävlingen. 519 00:23:26,013 --> 00:23:27,318 Brynlynn rider dressyr. 520 00:23:27,493 --> 00:23:29,756 -Åh. – Och hon skulle kunna ta medalj i år. 521 00:23:29,930 --> 00:23:32,715 Brynlynn, har du en idé 522 00:23:32,889 --> 00:23:34,848 vilken tjej är ansvarig för övergrepp? 523 00:23:35,022 --> 00:23:37,459 De är alla avundsjuka. Det kan vara vilken som helst av dem. 524 00:23:39,330 --> 00:23:40,723 Så kan du hjälpa till? 525 00:23:40,984 --> 00:23:43,813 Nä, det här är inte normalt i min jurisdiktion, 526 00:23:43,987 --> 00:23:45,424 men jag ska undersöka. 527 00:23:45,685 --> 00:23:47,817 Här är listan över misstänkta. 528 00:23:49,123 --> 00:23:50,777 Jag skulle börja med Rebecca. 529 00:23:51,038 --> 00:23:52,996 Hennes föräldrar är separerade. 530 00:23:58,785 --> 00:24:00,961 È triste, eller hur? 531 00:24:01,135 --> 00:24:03,093 Ingen sås som puttrar på spisen. 532 00:24:03,267 --> 00:24:05,356 - Du blev inte av med honom, eller hur? -Inte. 533 00:24:05,531 --> 00:24:07,837 Men jag var för ledsen för att äta. 534 00:24:08,011 --> 00:24:10,057 Vänta här. Jag ska ge dig den burk att ta med hem. 535 00:24:10,231 --> 00:24:12,146 Ah. 536 00:24:12,320 --> 00:24:13,887 Tack. 537 00:24:14,061 --> 00:24:15,541 Jag menar, bara om du inte har något emot det. 538 00:24:15,715 --> 00:24:17,673 - Inga problem. -Okej. 539 00:24:19,240 --> 00:24:21,808 Jag kanske kan göra det dess berömda lasagne 540 00:24:21,982 --> 00:24:23,200 och bjud in Teddy och Roy. 541 00:24:23,374 --> 00:24:25,202 Nej, det kan du inte. 542 00:24:25,376 --> 00:24:27,857 Åh, kom igen. Teddy är Tascioni. 543 00:24:28,031 --> 00:24:30,294 Han skulle aldrig vägra hemgjord siciliansk saft. 544 00:24:30,469 --> 00:24:33,950 Åh, och jag kan köpa cannoli på Puppet's till efterrätt. 545 00:24:34,124 --> 00:24:36,083 Elsbeth, ge mig telefonen. 546 00:24:36,910 --> 00:24:39,695 Jag vet bara inte hur länge Jag kan fortfarande göra det här. 547 00:24:39,956 --> 00:24:41,610 Det har gått några timmar. 548 00:24:42,916 --> 00:24:44,874 Åh. Tack. 549 00:24:45,048 --> 00:24:47,834 Kom igen. Det är det minsta jag kunde göra. 550 00:24:48,878 --> 00:24:51,707 Mamma Cappelli, Har Domenico berättat för dig? 551 00:24:51,968 --> 00:24:54,231 att Felix West kidnappades Lina Vyanti? 552 00:24:54,493 --> 00:24:55,798 Den där trista tupémakaren? 553 00:24:55,972 --> 00:24:57,017 Ej möjligt. 554 00:24:57,365 --> 00:24:58,366 Lina Vyanti erkände. 555 00:24:58,540 --> 00:25:01,500 Inte. Hon kallar sig italienska. 556 00:25:01,674 --> 00:25:04,067 Finns det någon chans att det är det Domenico fick reda på det? 557 00:25:04,328 --> 00:25:07,331 Tja, om det är så, mitt hem han skulle inte gå över det. 558 00:25:07,506 --> 00:25:09,159 Så du tror att det är det var arg nog 559 00:25:09,333 --> 00:25:10,596 att konfrontera Felix om det? 560 00:25:10,770 --> 00:25:12,336 Mmm. Absolut. 561 00:25:12,511 --> 00:25:16,340 Väft. Jag hade ingen aning om att det var det peruk gör så politiskt. 562 00:25:16,515 --> 00:25:18,168 Alltid. 563 00:25:18,342 --> 00:25:20,301 Men jag är från Sicilien. 564 00:25:20,475 --> 00:25:22,782 Verklig politik är värre. 565 00:25:22,956 --> 00:25:24,131 Mmm. 566 00:25:27,003 --> 00:25:28,744 Jag vet inte vad jag ska säga till dig. 567 00:25:28,918 --> 00:25:33,923 Antingen är Alec Bloom ett helgon eller så är de det hans skelett väl gömda. 568 00:25:34,663 --> 00:25:37,144 Jag kanske kan hjälpa dig att hitta något. 569 00:25:37,318 --> 00:25:39,189 - Har du en aning? -Inte. 570 00:25:39,363 --> 00:25:44,760 Men jag har en ny vän som är nära Mr Bloom. 571 00:25:49,548 --> 00:25:50,766 Det här borde vara bra. 572 00:25:50,940 --> 00:25:52,463 Jag tillbringade timmar igår försöker få 573 00:25:52,638 --> 00:25:54,509 direkta svar av 14-åriga flickor. 574 00:25:54,683 --> 00:25:56,206 Timmar jag aldrig kommer få tillbaka. 575 00:25:56,380 --> 00:25:58,557 Så, hittade du den skyldige? 576 00:25:58,731 --> 00:26:00,080 Ja, de är alla missbrukare. 577 00:26:00,341 --> 00:26:02,386 Det är som flugornas herre, men mer ond. 578 00:26:02,561 --> 00:26:04,127 Nåväl, här är de goda nyheterna. 579 00:26:04,388 --> 00:26:06,826 Vi har en möjlig misstänkt för mordet på Domenico Cappelli. 580 00:26:07,000 --> 00:26:08,567 - Rivalisk rullare? - Ja. 581 00:26:08,828 --> 00:26:09,959 Felix West. 582 00:26:10,220 --> 00:26:11,657 Ja, det tror vi att de är Domenico och Felix 583 00:26:11,874 --> 00:26:14,050 kanske krigade om berömd kund. 584 00:26:14,224 --> 00:26:16,749 Jag menar, vi har inga bevis, åtminstone inte ännu 585 00:26:16,923 --> 00:26:19,012 men läget är lurigt. 586 00:26:19,186 --> 00:26:21,536 Spara ordspelen. Jag är inte på humör. 587 00:26:22,755 --> 00:26:24,060 Okej. 588 00:26:24,321 --> 00:26:25,584 Åh. Ledsen. 589 00:26:26,759 --> 00:26:28,108 Att. 590 00:26:31,024 --> 00:26:32,939 Elsbeth Tascioni, där är du. 591 00:26:33,113 --> 00:26:34,723 Åh, Winnie Crawford. Hälsning. 592 00:26:34,897 --> 00:26:36,203 Är allt okej? 593 00:26:36,377 --> 00:26:38,118 jag hoppades att jag tar dig till lunch. 594 00:26:38,292 --> 00:26:39,902 Det vill säga om du inte har gjort det just trimmat 595 00:26:40,076 --> 00:26:41,295 angående återföreningen. 596 00:26:41,469 --> 00:26:42,949 Nej då. Jag menade allvar. 597 00:26:43,123 --> 00:26:45,125 Det är bara det att jag har ett schema så tjock 598 00:26:45,299 --> 00:26:47,083 att jag ska äta lunch idag vid sitt skrivbord. 599 00:26:47,257 --> 00:26:48,955 Måltiderna är avsedda att delas. 600 00:26:49,129 --> 00:26:50,609 Låt mig ge dig lunch. 601 00:26:50,870 --> 00:26:52,698 Åh, okej. 602 00:26:52,872 --> 00:26:54,221 Hur kan jag säga nej? 603 00:26:54,525 --> 00:26:57,354 Jag har ett möte, faktiskt försöka 604 00:26:57,528 --> 00:26:59,226 men jag kan träffa dig efteråt om en timme? 605 00:26:59,400 --> 00:27:02,098 - Perfekt. Vi ses då. - Okej. 606 00:27:03,273 --> 00:27:04,535 Wow. 607 00:27:04,710 --> 00:27:06,189 Har hon peruk på sig? 608 00:27:06,363 --> 00:27:07,582 Nalle Crawford? 609 00:27:07,756 --> 00:27:09,628 - Ja. - Jag skulle inte säga. Varför? 610 00:27:09,802 --> 00:27:12,021 Jag börjar känna att ja de bär alla peruker. 611 00:27:12,195 --> 00:27:14,502 Jag är ganska säker att det var hennes naturliga hår. 612 00:27:14,676 --> 00:27:16,809 Hej, hur är det med den här killen? 613 00:27:18,941 --> 00:27:20,726 Um... 614 00:27:20,900 --> 00:27:23,293 Eh. Det spelar ingen roll. 615 00:27:25,687 --> 00:27:28,298 Är du redo för ett helt nytt dig? 616 00:27:28,472 --> 00:27:29,865 Hur annars? 617 00:27:30,126 --> 00:27:31,998 Åh, det här är det Officer Reese Chandler. 618 00:27:32,172 --> 00:27:35,784 Det kommer bara att ställa upp dig några frågor medan du arbetar. 619 00:27:36,045 --> 00:27:37,090 Fler frågor? 620 00:27:37,351 --> 00:27:38,787 Det är du verkligen till bas. 621 00:27:38,961 --> 00:27:40,397 Komma. 622 00:27:40,571 --> 00:27:42,356 - Sätt dig ner. -Åh. 623 00:27:43,966 --> 00:27:45,838 Gör dig nu redo för omvandling. 624 00:27:47,753 --> 00:27:51,191 Uh, Mr West, kan du berätta för oss vad handlar du och Domenico om 625 00:27:51,365 --> 00:27:53,497 pratade när han ringde dig häromdagen? 626 00:27:53,759 --> 00:27:55,238 Vad pratade vi om? 627 00:27:55,456 --> 00:27:58,415 Att. Vi märkte när vi kollade Domenicos samtalsutskrifter 628 00:27:58,589 --> 00:28:01,331 att han ringde dig kvällen innan han dog. 629 00:28:01,592 --> 00:28:03,594 Åh, det där telefonsamtalet. 630 00:28:03,769 --> 00:28:06,728 - Pratade du om Lina Vyanta? - Tja... 631 00:28:06,902 --> 00:28:09,513 Det är ett frekvent ämne samtal, men nej. 632 00:28:09,688 --> 00:28:11,951 Så vad pratade du om? 633 00:28:12,125 --> 00:28:13,517 Åh, det var de alla vid sidan av mig själv den dagen. 634 00:28:13,735 --> 00:28:15,345 Han ringde för att se har jag spetsinlägg. 635 00:28:15,519 --> 00:28:17,260 Vad är spetsinlägg? 636 00:28:17,434 --> 00:28:19,132 Bara skira spetsremsor 637 00:28:19,306 --> 00:28:21,395 som de imiterar hårbottens utseende. 638 00:28:21,656 --> 00:28:23,136 Var det allt? 639 00:28:23,310 --> 00:28:25,529 Så varför du? Domenico ringde 640 00:28:25,704 --> 00:28:27,662 från en fast telefon i din mammas sovrum? 641 00:28:29,708 --> 00:28:31,884 Jag bryr mig inte om varför han var det i hans mammas rum. 642 00:28:32,058 --> 00:28:33,494 De två var väldigt nära. 643 00:28:33,668 --> 00:28:35,757 Tja, tror du inte det är konstigt 644 00:28:35,931 --> 00:28:37,977 att han inte ringde dig från din mobiltelefon? 645 00:28:38,151 --> 00:28:39,674 Nästan som han försökte 646 00:28:39,848 --> 00:28:41,545 dölja din kommunikation med dig. 647 00:28:41,720 --> 00:28:43,547 - Tummen upp. -Åh. 648 00:28:43,809 --> 00:28:45,462 Att. Att. 649 00:28:45,636 --> 00:28:47,726 Åh, det var det oviktigt småprat. 650 00:28:47,987 --> 00:28:49,249 - Men det här? -Ha? 651 00:28:49,423 --> 00:28:51,425 Detta är allt. 652 00:28:51,686 --> 00:28:53,688 - Åh, titta. -Okej. 653 00:28:53,949 --> 00:28:55,951 Gillar du det? 654 00:28:56,125 --> 00:28:58,824 Det är väldigt Meghan Markle. 655 00:28:58,998 --> 00:29:00,129 Nåja. Låt oss gå vidare. 656 00:29:00,303 --> 00:29:02,436 Ledsen. 657 00:29:05,613 --> 00:29:06,527 Åh. 658 00:29:06,745 --> 00:29:10,661 Hej, är det här Line Vyanti? 659 00:29:10,836 --> 00:29:12,185 Att. Gillar du det? 660 00:29:12,359 --> 00:29:13,839 Åh, verkligen. 661 00:29:14,100 --> 00:29:18,104 Du vet, Domenicos peruker var det vacker och slående, 662 00:29:18,278 --> 00:29:19,975 men inte som den här. 663 00:29:20,149 --> 00:29:22,761 Naturligtvis de flesta av hans bra peruker blev stulen. 664 00:29:23,022 --> 00:29:24,240 Mmm. 665 00:29:24,501 --> 00:29:25,938 -Skada. -Att. 666 00:29:26,155 --> 00:29:31,117 Att vi kan hitta dem, det skulle säkert hjälpa. 667 00:29:32,379 --> 00:29:34,773 Det är bra att du är det dig i ärendet. 668 00:29:35,034 --> 00:29:36,252 Vad sägs om den här? 669 00:29:37,645 --> 00:29:40,082 -Åh. -Ha? 670 00:29:40,256 --> 00:29:41,518 Tycker du inte att det är för mycket? 671 00:29:41,692 --> 00:29:44,521 För dig? Det är inte tillräckligt flashigt. 672 00:29:44,695 --> 00:29:46,523 Åh, du är en kvinna som behöver något 673 00:29:46,697 --> 00:29:48,438 vilket verkligen är fantastiskt. 674 00:29:50,136 --> 00:29:52,181 Jag vet var vi kan få inspiration. 675 00:29:52,355 --> 00:29:54,749 Vad gör du på lördag morgon? 676 00:29:57,621 --> 00:30:00,015 Jag gillar det du gjorde med ditt hår. 677 00:30:00,189 --> 00:30:01,625 Åh, tack. 678 00:30:01,887 --> 00:30:03,323 Ärligt talat, det är en peruk. 679 00:30:03,497 --> 00:30:05,934 Jag gillar det. 680 00:30:06,108 --> 00:30:07,806 Och jag applåderar ditt mod. 681 00:30:08,067 --> 00:30:11,853 Jag gör samma sak med min hår i åratal. 682 00:30:12,593 --> 00:30:13,724 Jag är glad att vi gör det här. 683 00:30:13,899 --> 00:30:15,465 -Att. – Fast jag måste erkänna 684 00:30:15,639 --> 00:30:18,120 att jag har en baktanke. 685 00:30:18,817 --> 00:30:20,644 Åh, oroa dig inte. Det är inte på grund av min man. 686 00:30:22,559 --> 00:30:25,171 Jag sitter i organisationens styrelse för kvinnlig rösträtt, 687 00:30:25,345 --> 00:30:29,305 och många av våra styrelseledamöter är ganska förtrollade 688 00:30:29,566 --> 00:30:30,959 din vän, Alec Bloom. 689 00:30:31,133 --> 00:30:33,353 Åh. 690 00:30:33,614 --> 00:30:35,050 Är du en av dem? 691 00:30:35,311 --> 00:30:39,620 Jag håller inte med honom om politik, utan sättet han tilltalar sig själv 692 00:30:39,794 --> 00:30:43,058 olika röstningsgrupper är obestridlig. 693 00:30:43,232 --> 00:30:45,713 Han är så attraktiv. 694 00:30:45,974 --> 00:30:48,716 Som om det är det skapas i ett laboratorium. 695 00:30:50,457 --> 00:30:54,896 Tja, jag tror att folk känner hur mycket han älskar verkligen den här staden. 696 00:30:56,376 --> 00:30:59,770 I ljuset av det störande avslöjanden om min man, 697 00:30:59,945 --> 00:31:01,772 Jag är... mer orolig 698 00:31:01,947 --> 00:31:04,079 för sin karaktär än för något annat. 699 00:31:04,253 --> 00:31:05,994 Åh, självklart. 700 00:31:06,168 --> 00:31:08,649 Så berätta för mig. 701 00:31:08,823 --> 00:31:10,564 Tror du honom? 702 00:31:13,262 --> 00:31:14,350 Att. 703 00:31:14,611 --> 00:31:17,179 Ja, jag tror. 704 00:31:17,353 --> 00:31:19,268 Tja, det räcker för mig. 705 00:31:33,152 --> 00:31:35,589 Förlåt, fröken. 706 00:31:35,763 --> 00:31:37,634 Vem du än är kan du inte... 707 00:31:39,158 --> 00:31:41,334 Ah, jag ser att du har blivit behandlad. 708 00:31:41,595 --> 00:31:42,770 Om du inte kan slå dem, 709 00:31:42,944 --> 00:31:44,250 gå med dem. 710 00:31:44,554 --> 00:31:46,905 Usch. Men detta peruk hår det går verkligen överallt. 711 00:31:50,909 --> 00:31:52,649 Är det...? 712 00:31:52,823 --> 00:31:55,174 Jag tror det. 713 00:31:55,348 --> 00:31:57,350 Jag förväntade mig detta av dig, men... 714 00:31:59,265 --> 00:32:01,615 Hur var lunchen i alla fall med änkan Crawford? 715 00:32:01,789 --> 00:32:03,530 Hon var snäll nog. 716 00:32:03,704 --> 00:32:06,707 Ah, det är ungefär det ljummen recension. 717 00:32:06,968 --> 00:32:08,752 Jag är inte säker på att jag litar på henne. 718 00:32:08,927 --> 00:32:10,711 Jag säger alltid, 719 00:32:10,885 --> 00:32:16,325 om du inte mår bra, förmodligen inte bra. 720 00:32:39,696 --> 00:32:41,916 Jag har aldrig sett en något sånt här klockan 11. 721 00:32:42,090 --> 00:32:44,440 Välkommen till Mimosas och discobollar, 722 00:32:44,614 --> 00:32:46,051 Disco Drag Brunch. 723 00:32:46,225 --> 00:32:48,140 Här är vi i drag igen. 724 00:32:48,314 --> 00:32:50,011 Det är den ultimata dragbrunchen i staden. 725 00:32:50,272 --> 00:32:52,405 Min mamma älskar den här låten. 726 00:32:52,666 --> 00:32:53,972 Jag måste göra en video. 727 00:32:54,363 --> 00:32:56,713 Okej, men du vet att du inte kan skicka den till Teddy. 728 00:32:56,887 --> 00:32:59,064 Vad? 729 00:33:00,935 --> 00:33:02,632 Persimmon! Titta vem som är här. 730 00:33:02,806 --> 00:33:04,069 -Hej. – De är här för första gången. 731 00:33:04,330 --> 00:33:06,071 - Åh, välkommen, kära du. - Hej igen. 732 00:33:06,245 --> 00:33:07,898 Persimmon gör peruker för alla artister. 733 00:33:08,073 --> 00:33:09,422 Ah. De är så fantastiska. 734 00:33:09,596 --> 00:33:11,076 Tack. 735 00:33:11,250 --> 00:33:13,208 Föreställningen är fantastisk, men det tar ungefär tre mimosas 736 00:33:13,382 --> 00:33:14,949 innan maten börjar att vara läcker. 737 00:33:15,123 --> 00:33:16,690 Åh, då borde vi det att beställa. 738 00:33:16,864 --> 00:33:18,474 Nej, du måste ha lite kul först. 739 00:33:18,648 --> 00:33:21,086 Öppna din aptit. Komma. 740 00:33:21,260 --> 00:33:22,696 Min mamma kommer inte tro detta. 741 00:33:24,437 --> 00:33:25,829 Fast jag är inte säker att jag ska berätta för henne. 742 00:33:26,004 --> 00:33:28,180 Åh, herregud. 743 00:33:28,354 --> 00:33:30,530 - Är det Diana Ross? -Vad? Där? 744 00:33:30,704 --> 00:33:32,097 Åh, nej, inte den riktiga... 745 00:33:32,358 --> 00:33:34,055 Det spelar ingen roll. 746 00:33:34,316 --> 00:33:35,491 Det var inte Diana Ross? 747 00:33:35,665 --> 00:33:37,319 Mitt misstag. 748 00:33:37,493 --> 00:33:39,974 Åh, du såg "Diana Ross"-peruken. 749 00:33:42,020 --> 00:33:43,586 Vänta. 750 00:33:43,760 --> 00:33:47,242 "Diana Ross" är en av Domenicos stulna peruker. 751 00:33:49,244 --> 00:33:51,333 Det är bäst att du anmäler det. 752 00:33:55,163 --> 00:33:57,861 Gordon "Persimmon" Tuttle, du är arresterad för mord. 753 00:33:58,036 --> 00:34:00,821 Du kan inte vara seriös. Och snälla, kalla mig inte det. 754 00:34:00,995 --> 00:34:02,910 Du har rätt att vara tyst. 755 00:34:03,084 --> 00:34:05,913 Allt du säger kan och kommer att vara 756 00:34:06,087 --> 00:34:08,437 används mot dig i domstol. 757 00:34:08,697 --> 00:34:10,438 Var har du varit på mordnatten? 758 00:34:10,612 --> 00:34:13,181 Radiohår att välja på Midtowns dragqueen. 759 00:34:13,355 --> 00:34:15,574 Åh kära val? Det låter kul. 760 00:34:15,748 --> 00:34:19,231 Glitter, svett och för mycket "Stolt Maria". Det är himlen. 761 00:34:19,405 --> 00:34:21,710 Finns det några vittnen? vem kan bekräfta detta? 762 00:34:21,885 --> 00:34:23,757 Ingen tar selfies längre från drag queens. 763 00:34:23,931 --> 00:34:25,846 Det är jag säker på på minst ett dussin av dem. 764 00:34:26,107 --> 00:34:27,978 - Har du en på din telefon? – Låt oss kolla sociala nätverk. 765 00:34:29,763 --> 00:34:30,981 Wow. 766 00:34:31,373 --> 00:34:34,289 Hoppade hon rep från taket? 767 00:34:34,463 --> 00:34:36,117 Det är hennes "Defying gravity"-föreställning. 768 00:34:36,378 --> 00:34:37,813 Tyngdkraften trotsas inte. 769 00:34:38,076 --> 00:34:39,293 ok titta detta är helt klart en fars. 770 00:34:39,467 --> 00:34:41,121 Varför enkelt erkänner du inte? OK? 771 00:34:41,295 --> 00:34:43,081 Du ville ha Domenicos kunder, 772 00:34:43,255 --> 00:34:45,083 så du iscensatte det för att få det att se ut som ett rån. 773 00:34:45,257 --> 00:34:46,518 Ledsen. 774 00:34:46,693 --> 00:34:48,956 Jag vet var kluvet hår, okej? 775 00:34:49,130 --> 00:34:50,349 Jag trodde att vi alla visste. 776 00:34:50,523 --> 00:34:52,351 Felix gjorde tydligen inte det. 777 00:34:52,525 --> 00:34:56,181 Han kidnappade Lina Vyanti från Domenico före sin död. 778 00:34:56,355 --> 00:34:57,834 Det är ingen mening. 779 00:34:58,096 --> 00:35:00,576 Vad är fördelarna med kapningen av Line Vyanti? 780 00:35:00,750 --> 00:35:02,709 Vad tycker du? 781 00:35:03,449 --> 00:35:05,015 Felix var lika desperat 782 00:35:05,190 --> 00:35:07,017 att få tag i Smält-Guld som resten av oss. 783 00:35:07,192 --> 00:35:10,195 Det finns inget sätt att han fick nog buntar till hela peruken. 784 00:35:10,456 --> 00:35:12,545 Åh. 785 00:35:16,810 --> 00:35:18,594 Hur går det? Behöver du hjälp? 786 00:35:18,768 --> 00:35:20,074 Ärligt talat, pratar med en mördare 787 00:35:20,335 --> 00:35:21,945 du kan betala mig tillbaka tro på mänskligheten. 788 00:35:22,120 --> 00:35:24,252 - Fler tonårsdramer? – Ja, de är elaka. 789 00:35:24,426 --> 00:35:26,211 Om vilket övergrepp pratar vi? 790 00:35:26,385 --> 00:35:29,214 Måla skåp? Facebook-meddelanden? Dåliga rykten? 791 00:35:29,388 --> 00:35:32,521 Allt det där, och hon har en flickvän skär av hästsvansen. 792 00:35:32,782 --> 00:35:34,828 Blå hästsvans? 793 00:35:35,611 --> 00:35:37,265 Och det här är din naturliga färg? 794 00:35:37,439 --> 00:35:39,746 - Ingen färgning eller högdagrar? -Inte. 795 00:35:39,920 --> 00:35:42,749 Jag är bara välsignad, okej? Inte som vissa människor. 796 00:35:43,010 --> 00:35:45,534 Jag ser inte vad spelar det för roll 797 00:35:45,795 --> 00:35:47,406 med mobbning Brynlynn. 798 00:35:47,667 --> 00:35:51,758 Och du är säker på att detta hände i Westchester-stallet? 799 00:35:54,761 --> 00:35:56,197 Låt mig påminna dig, ung dam, 800 00:35:56,458 --> 00:35:59,722 vi behöver din ärlighet för att hitta personen som gjorde det. 801 00:35:59,896 --> 00:36:01,333 Bra. 802 00:36:01,507 --> 00:36:02,638 Jag var i parken väntar på att träffas 803 00:36:02,812 --> 00:36:04,074 till några tjejer från fritidsgården. 804 00:36:04,249 --> 00:36:05,641 Brynlynn. 805 00:36:06,076 --> 00:36:08,166 De där tjejerna går i allmän skola. Är du galen? 806 00:36:08,340 --> 00:36:10,646 Herr Newell, låt oss bara ta ett andetag. 807 00:36:10,820 --> 00:36:13,040 Någon brat klippte av den min dotters hår? 808 00:36:13,214 --> 00:36:16,217 De goda nyheterna är ja håret växer tillbaka med tiden. 809 00:36:16,391 --> 00:36:18,088 Nåväl, inte i tid till den regionala tävlingen. 810 00:36:18,350 --> 00:36:20,569 Och det borde hon ha vara i linje med Godiva. 811 00:36:20,743 --> 00:36:23,224 - I ett år? – Med min häst. 812 00:36:24,486 --> 00:36:26,053 Det är en katastrof. 813 00:36:26,358 --> 00:36:28,925 Du vet, vi frågade perukmakaren att göra en falsk svans, 814 00:36:29,099 --> 00:36:31,145 åh, men han kunde inte göra det i tid. 815 00:36:31,319 --> 00:36:33,060 Kommer du ihåg peruk namn? 816 00:36:33,234 --> 00:36:34,453 Åh, min fru fick hans namn 817 00:36:34,714 --> 00:36:36,846 från någon såpskådespelerska i vår byggnad. 818 00:36:37,020 --> 00:36:39,327 Det var något italienskt. 819 00:36:41,329 --> 00:36:42,330 Cappelli. 820 00:36:45,551 --> 00:36:47,727 Felix West snappade till Brynlyns hästsvans. 821 00:36:47,901 --> 00:36:49,337 Så han hade nog smält-guld 822 00:36:49,511 --> 00:36:51,165 att göra en Lina Vyanti-peruk! 823 00:36:51,513 --> 00:36:53,254 Domenico fick reda på det när Brynlyns pappa 824 00:36:53,428 --> 00:36:54,821 kom till studion. 825 00:36:55,300 --> 00:36:57,171 Trots det bevisar det inte det att Felix dödade Domenico. 826 00:36:57,345 --> 00:36:59,391 Men det är en fruktansvärd slump. 827 00:36:59,565 --> 00:37:01,175 Allt vi behöver göra är ta hår 828 00:37:01,436 --> 00:37:04,134 Brynlynns hår och testa det, för att se om den passar peruken. 829 00:37:04,309 --> 00:37:06,876 Ett hårstrå av tonårsflicka bevisar inte mord. 830 00:37:07,050 --> 00:37:08,443 Du behöver definitivt bevis 831 00:37:08,617 --> 00:37:09,966 att Felix var där vid tidpunkten för mordet. 832 00:37:10,140 --> 00:37:11,838 Resten är som den där juicen. 833 00:37:12,012 --> 00:37:13,666 Vissa kallar det sås. 834 00:37:13,840 --> 00:37:17,060 Vilket jag inte ens testat än. 835 00:37:17,931 --> 00:37:19,193 Den står bara här 836 00:37:19,367 --> 00:37:22,457 sen jag tog den från brottsplatsen. 837 00:37:28,985 --> 00:37:31,031 – Du är en mirakelarbetare! - Tycker du om det? 838 00:37:31,205 --> 00:37:33,686 Åh, Felix, hon är perfekt! 839 00:37:33,860 --> 00:37:36,863 Åh. Felix är så duktig, eller hur? 840 00:37:37,124 --> 00:37:38,256 Åh. 841 00:37:38,647 --> 00:37:39,822 - Vad gör du här, Elizabeth? -Åh. 842 00:37:39,996 --> 00:37:43,086 Tyvärr måste jag lämna tillbaka min peruk. 843 00:37:43,261 --> 00:37:44,958 Åh, jag... jag trodde du gillade det. 844 00:37:45,132 --> 00:37:48,614 Åh nej, jag gillar det, jag gillar det, men jag är rödhårig. 845 00:37:48,788 --> 00:37:51,312 Allt annat det känns som en lögn. 846 00:37:51,486 --> 00:37:54,489 Och en lögn kan inte döljas med bra hår. 847 00:37:54,750 --> 00:37:57,666 Jag antar, eh, Fru Vyanti vet inte 848 00:37:57,840 --> 00:38:00,974 för den uppfinningsrikedom som krävs för att göra det hennes peruker, är det inte sant, Felix? 849 00:38:01,148 --> 00:38:04,064 Han var tvungen att klippa den ung flickas hästsvans. 850 00:38:04,238 --> 00:38:06,458 -Vad? – Ja, han smög in 851 00:38:06,719 --> 00:38:09,983 till den där 14-åriga flickan i parken och klipp! 852 00:38:10,157 --> 00:38:12,202 Det är roligt. 853 00:38:12,638 --> 00:38:14,553 - Det kan du inte bevisa. - Och det kanske du skulle klar med det 854 00:38:14,727 --> 00:38:17,469 att flickans rike far han gick inte till Domenica 855 00:38:17,730 --> 00:38:19,340 letar efter en ersättare. 856 00:38:19,514 --> 00:38:20,820 Jag går härifrån. 857 00:38:20,994 --> 00:38:23,518 Åh. Nej, Lina! Inget av detta är sant! 858 00:38:23,692 --> 00:38:26,521 Jag är ledaren högt rankade TV-program dagtid. 859 00:38:26,695 --> 00:38:28,654 Jag kan inte vara uppkopplad med någon av dessa. 860 00:38:28,828 --> 00:38:32,179 Men hur är det med din peruk? 861 00:38:32,353 --> 00:38:33,833 Titta nu vad du gjorde. 862 00:38:34,094 --> 00:38:35,443 Du förstörde allt. 863 00:38:35,704 --> 00:38:36,836 Hmm. 864 00:38:37,140 --> 00:38:39,621 Och med "alla" menar du din spridning 865 00:38:39,795 --> 00:38:43,146 in i den glamorösa världen film- och tv-stjärnor, eller hur? 866 00:38:43,321 --> 00:38:45,148 Det var ditt mål, eller hur? 867 00:38:45,410 --> 00:38:48,369 Men Domenico Cappelli fick reda på det att du kidnappade Lina. 868 00:38:48,630 --> 00:38:53,026 Och som mamma sa, Domenico han skulle inte gå över det. 869 00:38:53,200 --> 00:38:55,550 Han visste vad du gjorde att stjäla det smälta guld-håret. 870 00:38:55,724 --> 00:38:57,378 Och det gav honom makt över dig. 871 00:38:57,552 --> 00:39:00,425 Så du dödade Domenico... 872 00:39:00,599 --> 00:39:02,252 för att ta bort det hotet. 873 00:39:02,427 --> 00:39:05,473 Och när vi började närma oss, du satte upp Persimmon. 874 00:39:05,647 --> 00:39:08,215 Det var därför du ville att jag skulle göra det Jag ska på en god brunch. 875 00:39:08,476 --> 00:39:11,871 Med dålig försäkring vanligtvis för dragbruncher, 876 00:39:12,132 --> 00:39:16,441 du visste att du kunde plantera en av Domenicos stulna peruker. 877 00:39:16,615 --> 00:39:20,358 Tja, du pratar mycket, men du kan inte bevisa något av detta. 878 00:39:20,619 --> 00:39:22,011 du har rätt. 879 00:39:22,360 --> 00:39:27,539 Men så kom vi ihåg att ingen kan inte motstå mammas sås! 880 00:39:27,713 --> 00:39:29,802 Det kunde du inte heller. 881 00:39:29,976 --> 00:39:31,760 Aldrig den såsen det gick inte över mina läppar. 882 00:39:32,108 --> 00:39:35,198 Nej, men håret på peruken med din kute hamnade i saft. 883 00:39:35,373 --> 00:39:37,549 Och... 884 00:39:37,723 --> 00:39:40,290 matchar peruken som du gav mig 885 00:39:40,465 --> 00:39:42,684 bevisar att du var det i Domenicos butik 886 00:39:42,945 --> 00:39:44,425 vid tidpunkten för mordet. 887 00:39:44,599 --> 00:39:47,776 Det roliga är den här peruken den är inte gjord av människohår. 888 00:39:47,950 --> 00:39:49,387 Det är yak-hår. 889 00:39:49,735 --> 00:39:51,606 Ja, och du betalade ändå en arm och ett ben till henne. 890 00:39:51,780 --> 00:39:53,652 En stark päls är bättre för element. 891 00:39:53,826 --> 00:39:56,132 Vet du hur människohår det ser fuktigt ut 892 00:39:56,306 --> 00:39:58,874 när du är på en yacht mitt i Comosjön? 893 00:39:59,048 --> 00:40:00,267 Dålig! 894 00:40:00,572 --> 00:40:01,877 Dessutom, med problem med leveranskedjan, 895 00:40:02,051 --> 00:40:03,401 Jag var tvungen att tänka på något. 896 00:40:03,575 --> 00:40:06,229 Du är välkommen inse det, felix. 897 00:40:06,404 --> 00:40:07,535 Peruktiden är över. 898 00:40:07,796 --> 00:40:09,798 Tja, dessa så klart. 899 00:40:09,972 --> 00:40:12,061 Gud vad folk klär sig dessa saker? 900 00:40:12,322 --> 00:40:13,541 Herregud. 901 00:40:13,933 --> 00:40:14,760 Någon behöver dem verkligen visa det. 902 00:40:14,934 --> 00:40:16,283 Arrestera honom. 903 00:40:16,544 --> 00:40:17,937 Felix West, du är arresterad 904 00:40:18,111 --> 00:40:19,721 för mord Domenica Cappelli. 905 00:40:21,157 --> 00:40:22,681 Så det är det. 906 00:40:22,855 --> 00:40:24,726 Jag spelade kort och jämnt i hårets värld 907 00:40:24,900 --> 00:40:28,164 och trasslade in i sin egen vävning. 908 00:40:28,338 --> 00:40:29,775 Vad sa du? 909 00:40:30,863 --> 00:40:32,430 Åh, strunt i det. 910 00:40:33,300 --> 00:40:34,736 Hmm. 911 00:40:35,171 --> 00:40:36,172 Du har rätt att vara tyst. 912 00:40:36,346 --> 00:40:38,044 - Allt du säger kan... -Hmm. 913 00:40:38,261 --> 00:40:40,525 ...är och kommer att vara används mot dig... 914 00:40:40,916 --> 00:40:41,917 Bra jobbat, Tascioni. 915 00:40:42,091 --> 00:40:43,310 Och du. 916 00:40:43,484 --> 00:40:45,051 Hej, jag märkte det inte att bära... 917 00:40:45,312 --> 00:40:46,574 Åh. Ja, ja. 918 00:40:46,835 --> 00:40:47,836 Det var inte jag. 919 00:40:48,010 --> 00:40:49,795 Det behöver du inte, Bobby. 920 00:40:49,969 --> 00:40:51,884 Du ser bra ut precis som du är. 921 00:40:54,669 --> 00:40:58,456 Så har du hittat tjejen vem gjorde detta? 922 00:40:59,195 --> 00:41:02,808 Tja, hon var inte en tjej från dressyrtävlingen. 923 00:41:03,069 --> 00:41:05,811 Det var... faktiskt en mördare 924 00:41:06,072 --> 00:41:08,988 som använde Brynlynns hår att göra en peruk till Lina Vyanti. 925 00:41:09,249 --> 00:41:10,859 Vänta. Kommer mitt hår att visas på tv? 926 00:41:11,033 --> 00:41:14,123 Men någon är det misshandlade min dotter. 927 00:41:14,384 --> 00:41:15,734 R-Berätta för henne, Brynlynn. 928 00:41:20,478 --> 00:41:21,870 Brynlynn? 929 00:41:22,175 --> 00:41:25,352 Okej, jag vet inte om det var det verkligen, liksom, övergrepp. 930 00:41:25,526 --> 00:41:26,658 Vad? 931 00:41:27,528 --> 00:41:29,530 Jag är så trött på att rida. 932 00:41:29,704 --> 00:41:31,967 Grevinnans dotter i alla fall han vinner varje år. 933 00:41:32,228 --> 00:41:35,710 Pappa, allt har blivit så politiserad. 934 00:41:42,456 --> 00:41:45,024 Mitch är mycket ledsen på grund av vad han utsatte oss för, 935 00:41:45,285 --> 00:41:46,678 och att lösa sig själv, 936 00:41:46,939 --> 00:41:49,289 han gjorde en mycket stor donation stiftelse. 937 00:41:49,463 --> 00:41:50,943 Ha. Bra jobbat. 938 00:41:51,117 --> 00:41:52,901 Åh. 939 00:41:53,075 --> 00:41:55,208 Officer Chandler, du hade rätt. 940 00:41:55,382 --> 00:41:56,601 Det är Teddy. 941 00:41:56,992 --> 00:41:59,168 Hej! Se? Du hade ingen anledning att oroa dig. 942 00:41:59,342 --> 00:42:00,953 Vi visste att han skulle komma till sans. 943 00:42:02,911 --> 00:42:04,391 Hej, journalist ess. 944 00:42:04,565 --> 00:42:06,436 Vad är de senaste nyheterna? 945 00:42:07,481 --> 00:42:10,571 Så vad exakt som din vän sa? 946 00:42:10,745 --> 00:42:13,226 Det handlar mer om det vad hon inte sa. 947 00:42:13,400 --> 00:42:17,709 Jag fick en känsla av att Alec Bloom han ljuger om något. 948 00:42:19,711 --> 00:42:21,843 Och så är det det här. 949 00:42:22,714 --> 00:42:24,019 Vad är det här? 950 00:42:24,237 --> 00:42:25,020 Artikel om kandidaten. 951 00:42:25,194 --> 00:42:27,066 Titta på signaturen. 952 00:42:27,240 --> 00:42:28,720 Det är hennes son. 953 00:42:28,937 --> 00:42:33,594 Vi hittar en lögn, och det är slutet på hans kampanj.