1 00:01:41,794 --> 00:01:43,853 Kurtulmak! 2 00:03:51,991 --> 00:03:55,984 'Biz neysek oyuz' 3 00:04:18,651 --> 00:04:21,484 Annem seni arıyor. 4 00:04:49,982 --> 00:04:52,473 Baban eve gelmedi. 5 00:05:01,994 --> 00:05:03,552 Açmak zorunda kalacaksın. 6 00:05:07,600 --> 00:05:10,091 Ne bekliyorsun? 7 00:05:12,805 --> 00:05:14,170 Sabina'ya ne dersin? 8 00:05:14,273 --> 00:05:17,538 Sabina burada kalacak ve saatleri düzeltin. 9 00:07:29,174 --> 00:07:31,142 Kes şunu! 10 00:07:33,312 --> 00:07:35,041 Saatim hazır mı? 11 00:07:35,147 --> 00:07:36,512 Günaydın, bana söyleyebilir misin... 12 00:07:36,615 --> 00:07:38,310 Bana onun sende olmadığını söyleme! 13 00:07:38,417 --> 00:07:41,853 Baban bana söz verdi üç hafta önce. 14 00:07:51,263 --> 00:07:53,163 bana söyleyebilir misin hangisi senin? 15 00:07:53,265 --> 00:07:54,698 Bu altın bir Mido. 16 00:07:56,468 --> 00:07:58,698 Neye gülüyorsun serseri? 17 00:08:02,241 --> 00:08:04,471 Julian! 18 00:08:23,729 --> 00:08:26,220 Sabina! 19 00:08:31,770 --> 00:08:34,330 Sabina! 20 00:09:09,475 --> 00:09:11,136 Bu ikinci sefer, evlat. 21 00:09:11,243 --> 00:09:12,540 Senin ihtiyar nerede? 22 00:09:12,644 --> 00:09:14,908 Bana haftalardır borcu var. Çok geridesin! 23 00:09:15,013 --> 00:09:16,412 Çok uzun sürmeyecek. 24 00:09:16,515 --> 00:09:19,348 Hayır, bence yapsan daha iyi olur bokunu al ve git! 25 00:09:19,451 --> 00:09:22,352 Haydi pislik! Göreyim seni! 26 00:09:23,655 --> 00:09:27,386 Eşyalarını topla yoksa atacağım! 27 00:09:32,831 --> 00:09:34,059 Şimdi ne olacak? 28 00:09:34,166 --> 00:09:35,155 ''Şimdi ne olacak?'' 29 00:09:35,267 --> 00:09:37,428 Ne demek istiyorsun? Anneme ne söyleyeceğiz? 30 00:09:37,536 --> 00:09:40,300 Doğrusu. Bizi dışarı attılar Çünkü babam faturayı ödemedi. 31 00:09:40,405 --> 00:09:44,171 Hayır bizi kovdular çünkü sürekli kavga ediyorsun! 32 00:09:44,276 --> 00:09:46,141 Onu savunmayın. 33 00:09:46,245 --> 00:09:49,078 Bizi dışarı attılar çünkü ödemedi. 34 00:09:51,917 --> 00:09:54,818 Bu senin hatandı. 35 00:09:54,920 --> 00:09:57,912 Bizi kovdular çünkü Babam bütün gününü fahişelerle geçiriyor. 36 00:10:15,807 --> 00:10:18,139 Burada ne yapıyorsun? 37 00:10:22,247 --> 00:10:24,579 Ne oldu Alfredo? 38 00:10:26,285 --> 00:10:29,015 Piyasadan atıldık. 39 00:10:29,121 --> 00:10:31,021 Ne? 40 00:10:31,123 --> 00:10:35,856 Yöneticileri değiştirdiler. Başka biri saatleri tamir ediyor. 41 00:10:35,961 --> 00:10:39,453 Julian buraya gel! 42 00:10:39,565 --> 00:10:42,056 - Şimdi ne olacak? - Ne oldu? 43 00:10:42,167 --> 00:10:45,534 - Sana söyledim anne. - sana sormuyorum! 44 00:10:46,638 --> 00:10:48,469 Lanet kadın çılgına döndü! 45 00:10:48,574 --> 00:10:50,337 Ne yaptın? 46 00:10:50,442 --> 00:10:52,467 Hiçbir şey, çalışıyorduk ve bizi dışarı attı. 47 00:10:52,578 --> 00:10:55,911 - Sağ! Aynen böyle! - Evet, aynen böyle. 48 00:10:56,014 --> 00:10:58,107 Babanın yapabileceği tek iş 49 00:10:58,216 --> 00:11:00,047 ve sen onu patlat! 50 00:11:00,152 --> 00:11:01,346 Hiçbir şey yapmadık. 51 00:11:01,453 --> 00:11:04,115 Aptal olduğumu falan mı düşünüyorsun? 52 00:11:24,977 --> 00:11:28,208 Anahtarımı kim aldı saksıdan mı? 53 00:11:48,367 --> 00:11:52,030 Bana söylediler Birisi alışveriş merkezinde öldü... 54 00:11:54,506 --> 00:11:58,602 Bakan adam mankenlerde. 55 00:11:58,710 --> 00:12:00,735 Babam öldü! 56 00:13:55,227 --> 00:13:59,391 Onun fahişelere olan bağımlılığına lanet olsun! 57 00:14:00,298 --> 00:14:03,495 O sürtükler onu öldürdü! 58 00:14:03,602 --> 00:14:06,730 Kaltaklar! 59 00:14:33,899 --> 00:14:36,299 Ne yapacağız? 60 00:14:47,145 --> 00:14:48,669 Devam edecek miyiz? 61 00:14:50,682 --> 00:14:53,708 - Her zamanki gibi devam etmeliyiz. - Babam olmadan devam edemeyiz. 62 00:14:53,819 --> 00:14:56,481 Saçma sapan konuşmayın! 63 00:14:57,789 --> 00:14:59,347 Bunu yapmak zorundayız Alfredo. 64 00:14:59,457 --> 00:15:00,981 Almalıyız yarın için bir şey. 65 00:15:04,663 --> 00:15:07,393 Ne yapmamız gerekiyor? 66 00:15:07,499 --> 00:15:09,490 Annem kendini kilitledi onun odasında. 67 00:15:09,601 --> 00:15:10,727 Babam kayıp. 68 00:15:10,836 --> 00:15:12,895 Ölü. 69 00:15:13,004 --> 00:15:14,733 Babam öldü. 70 00:15:14,840 --> 00:15:17,331 - Nereden biliyorsunuz? - Söylediklerimi duymadın mı? 71 00:15:17,442 --> 00:15:19,273 Herhangi biri olabilir. 72 00:15:19,377 --> 00:15:20,503 Onayladılar mı? 73 00:15:20,612 --> 00:15:22,876 - DSÖ? - Alışveriş merkezindeki insanlar. 74 00:15:22,981 --> 00:15:24,881 Onlar kim? Onları nasıl tanıyorsun? 75 00:15:24,983 --> 00:15:26,848 Sen bu işin dışındasın. 76 00:15:26,952 --> 00:15:29,785 Kiminle konuştuğunuzu unutmayın. 77 00:15:35,227 --> 00:15:36,819 Bu olamaz. 78 00:15:36,928 --> 00:15:38,828 Onu beklemek zorundayız. 79 00:15:38,930 --> 00:15:41,455 Hayır, şimdiye evde olurdu. 80 00:15:41,566 --> 00:15:43,158 Memnunmuş gibi davranıyorsun. 81 00:15:43,268 --> 00:15:46,396 - Kapa çeneni pislik! - Kapa çeneni, seni aptal pislik! 82 00:16:10,128 --> 00:16:12,460 Hiçbir şey yok. 83 00:16:14,332 --> 00:16:16,357 Bir şey bulsan iyi olur. 84 00:16:16,468 --> 00:16:19,960 Şu andan itibaren karar size kalmış. 85 00:16:31,116 --> 00:16:34,950 Anne... İyi misin? 86 00:16:36,354 --> 00:16:38,720 Ne yapacağız? 87 00:16:38,823 --> 00:16:41,087 Anne? 88 00:16:44,930 --> 00:16:47,091 Ne olursa olsun bir şeyler almalıyız. 89 00:16:47,198 --> 00:16:48,187 Şimdi gitmeliyiz. 90 00:16:48,300 --> 00:16:49,961 Bunu hiç yapmadık gün ışığında. 91 00:16:50,068 --> 00:16:51,228 Bu kadar zor olamaz eğer yaptıysa. 92 00:16:51,336 --> 00:16:52,462 Babam hakkında böyle konuşma! 93 00:16:52,570 --> 00:16:54,162 - Kapa çeneni ibne! - Kes şunu. 94 00:16:55,573 --> 00:16:57,541 Hadi köşeye gidelim. 95 00:16:57,642 --> 00:16:59,906 - Annem bundan hoşlanmayacak. - Bu en kolayı. 96 00:17:00,011 --> 00:17:02,673 Hayır. Çok riskli. 97 00:17:05,684 --> 00:17:08,084 Neden köprüye gitmiyorsunuz? 98 00:17:08,186 --> 00:17:10,711 Bir şeyler almalıyız yarına kadar. 99 00:17:10,822 --> 00:17:12,847 O zaman anlayabiliriz ne yapmalı? 100 00:17:21,032 --> 00:17:22,590 Ne bekliyorsun? 101 00:17:22,701 --> 00:17:25,192 Bunu yapmak zorunda olan sensin. 102 00:17:42,354 --> 00:17:44,822 Lanet olsun, Tito! 103 00:17:44,923 --> 00:17:48,359 Yıllar geçtikçe, usta oldun! 104 00:17:48,460 --> 00:17:52,829 Evet, tekniğim gelişti. 105 00:17:52,931 --> 00:17:54,990 Bak, 106 00:17:55,100 --> 00:17:59,298 Ona dokuyu, rengi veriyorum. yarayı kapatıyor... 107 00:17:59,404 --> 00:18:02,396 Yapman gereken... biliyor musun? 108 00:18:04,376 --> 00:18:07,174 Lanet bir sanatçı olmalısın. 109 00:18:07,278 --> 00:18:08,939 Ama fazla çaba harcama bunun içine. 110 00:18:09,047 --> 00:18:10,912 Onu yakıyoruz. 111 00:18:11,016 --> 00:18:13,507 Ne? 112 00:18:13,618 --> 00:18:16,883 Kahretsin! Neden bana söylemedin? 113 00:18:16,988 --> 00:18:20,446 yapmazdım göt deliğini öyle güzel yaptı ki. 114 00:18:20,558 --> 00:18:23,356 Tanrı ruhunu dinlendirsin! 115 00:18:23,461 --> 00:18:25,725 Kimse işime saygı duymuyor buralarda. 116 00:18:25,830 --> 00:18:27,422 Neden bana söylemedin? Sen... 117 00:18:27,532 --> 00:18:28,931 Neden bana söylemedin? 118 00:18:37,108 --> 00:18:39,042 Neden bizi çağırdın? 119 00:18:39,144 --> 00:18:42,136 düşündüm bu ilginizi çeker. 120 00:18:42,247 --> 00:18:44,613 Ne? 121 00:18:44,716 --> 00:18:46,274 Soğuk bir tane mi? 122 00:18:46,384 --> 00:18:49,376 Soğuk değil. 123 00:18:53,525 --> 00:18:57,825 Bu adam bir alışveriş merkezinden geldi. 124 00:18:57,929 --> 00:19:01,092 Zehirlenmeden öldü. 125 00:19:04,669 --> 00:19:06,466 Onun üzerinde muhteşem bir iş çıkardım. 126 00:19:06,571 --> 00:19:08,801 Birinci sınıf bir iş. 127 00:19:09,541 --> 00:19:11,406 Sizce de öyle değil mi? 128 00:19:17,949 --> 00:19:19,211 otopsi yaptım 129 00:19:19,317 --> 00:19:22,309 ve bir şey buldum çok ilginç. 130 00:19:32,530 --> 00:19:35,328 Kaç kişi olduğu hakkında hiçbir fikrin yok buraya gel çiğnenmiş. 131 00:19:35,433 --> 00:19:39,836 Kaç kişi olduğu şaşırtıcı bu şehirde birbirinizi yiyin. 132 00:19:39,938 --> 00:19:42,372 Raporlarda fareleri suçluyorlar. 133 00:19:42,474 --> 00:19:44,806 Ama iki ayaklı olanından. 134 00:19:48,079 --> 00:19:50,946 ''Bir gece, bir şehir faresi...'' 135 00:19:51,049 --> 00:19:54,280 Peki, bu yaşlı adam gitmiyor başkasını yiyor olmak. 136 00:19:54,385 --> 00:19:55,545 Onun bize ne faydası var? 137 00:19:55,653 --> 00:19:57,678 Araştırabilirsin kimi yedi. 138 00:19:57,789 --> 00:20:00,724 Eski davaları çözmüyoruz. 139 00:20:00,825 --> 00:20:03,953 Dahası, yenilerini de çözmüyoruz. 140 00:20:04,062 --> 00:20:07,361 Ama bu dava bizi ünlü, bizi zengin et! 141 00:20:07,465 --> 00:20:10,366 Biz? Bana kalabalık gibi geliyor. 142 00:20:10,468 --> 00:20:13,494 Ama biblo için teşekkürler. 143 00:20:14,672 --> 00:20:17,072 Bu pisliklerin hepsi aynı. 144 00:20:17,175 --> 00:20:20,338 Sonsuza kadar devam ediyorlar. 145 00:20:44,202 --> 00:20:46,693 - Beklemek. - Ne? 146 00:20:48,573 --> 00:20:51,565 Bir şeyler yapmalıyız ya da mahvolduk. 147 00:20:54,712 --> 00:20:56,612 Ortam sakinleşene kadar bekleyin. 148 00:20:56,714 --> 00:20:57,942 Hayır, bekleyemeyiz. 149 00:20:58,049 --> 00:20:59,038 Ne olacağını biliyorsun 150 00:20:59,150 --> 00:21:01,812 eğer birisi yoksa yarına kadar? 151 00:21:21,072 --> 00:21:22,130 Julian! 152 00:21:22,240 --> 00:21:24,231 - Yardım! -Julian! 153 00:21:29,981 --> 00:21:33,747 Hadi gidelim! Hadi gidelim! 154 00:21:33,851 --> 00:21:36,046 Yakala onu! Yakala onu! 155 00:22:01,479 --> 00:22:04,573 Ne oldu? 156 00:22:04,682 --> 00:22:07,082 Bu annem. 157 00:22:15,560 --> 00:22:17,289 Ne yaptın? 158 00:22:19,097 --> 00:22:20,496 Birini almaya gittik. 159 00:22:20,598 --> 00:22:22,293 Ne? 160 00:22:25,903 --> 00:22:27,461 Siz aptal mısınız? 161 00:22:29,540 --> 00:22:32,532 Baban ölür ve ava mı çıkıyorsun? 162 00:22:33,544 --> 00:22:35,842 Aileyi riske attın Alfredo. 163 00:22:35,947 --> 00:22:37,039 Bunu ritüel için yaptık. 164 00:22:37,148 --> 00:22:38,581 Ritüel mi? 165 00:22:38,683 --> 00:22:40,241 Ne biliyorsun? ritüel hakkında? 166 00:22:42,086 --> 00:22:45,112 Eğer bu kadar çok şey biliyorsan, sonra ne geleceğini bilirdin. 167 00:22:45,223 --> 00:22:47,748 Bir lider seçmeliyiz. 168 00:22:48,559 --> 00:22:50,459 Sıradaki bu. 169 00:22:51,462 --> 00:22:54,795 Sonra titremeye başlıyoruz, çünkü öleceğiz. 170 00:23:49,921 --> 00:23:52,822 Annemin ne demek istediğini biliyor musun? 171 00:23:52,924 --> 00:23:55,757 Bir şeyler almalıyız yarın için. 172 00:24:04,469 --> 00:24:06,596 Sen en büyüğüsün, Alfredo. 173 00:24:06,704 --> 00:24:09,537 Babamın yerini almalısın. 174 00:24:11,476 --> 00:24:12,738 Peki ya istemezsem? 175 00:24:14,379 --> 00:24:16,847 Bunun istemekle alakası yok. 176 00:24:16,948 --> 00:24:18,813 Sen en yeteneklisin... 177 00:24:18,916 --> 00:24:20,440 en hassas... 178 00:24:20,551 --> 00:24:22,917 en dengelisi. 179 00:24:23,020 --> 00:24:25,750 Bir çocuğu bile yakalayamadım. 180 00:24:27,425 --> 00:24:31,054 Babamın bize öğrettiğine göre, sıradaki sensin. 181 00:24:31,162 --> 00:24:33,255 tutmak zorundasın ritüel gidiyor 182 00:24:33,364 --> 00:24:35,855 ve aileye liderlik etmek. 183 00:24:37,935 --> 00:24:39,698 yapamam. 184 00:24:39,804 --> 00:24:41,635 Bunu yapmak zorundasın Alfredo. 185 00:24:41,739 --> 00:24:43,900 Anne öfkesini kaybeder. 186 00:24:44,008 --> 00:24:46,135 - Bizi riske atıyor. - Annem her zaman ne yapacağını bilir. 187 00:24:46,244 --> 00:24:48,144 Evet? 188 00:24:48,246 --> 00:24:51,374 Hala odasında kilitli. 189 00:24:51,482 --> 00:24:54,383 Başımız gerçekten belada ve hiçbir şey yapmıyor. 190 00:24:54,485 --> 00:24:57,352 Sadece seni sürekli azarlıyor. 191 00:25:01,192 --> 00:25:03,057 Alfredo, bana bak. 192 00:25:03,161 --> 00:25:05,391 Bana bak! 193 00:25:05,496 --> 00:25:07,259 Ne olursa olsun devam etmeliyiz. 194 00:25:07,365 --> 00:25:09,697 Peki ne yapmalıyım? 195 00:25:12,570 --> 00:25:14,731 Julian daha iyi olurdu. 196 00:25:14,839 --> 00:25:17,171 Julian beceriksiz ve şiddetlidir. 197 00:25:17,275 --> 00:25:20,369 Hile, 198 00:25:20,478 --> 00:25:22,969 insanları aldatmak. 199 00:25:24,749 --> 00:25:27,718 Lider olamam 200 00:25:27,819 --> 00:25:30,947 ama sana yardım edebilirim. 201 00:25:31,055 --> 00:25:34,582 - Bir fahişeyi avla. - Ne? 202 00:25:34,692 --> 00:25:36,626 Annemin bundan nefret ettiğini biliyorsun. 203 00:25:36,727 --> 00:25:38,854 - Yasak. - Yasaklı? 204 00:25:38,963 --> 00:25:41,488 Babam bunu yapardı, değil mi? 205 00:25:41,599 --> 00:25:44,033 Annem bize hiçbir şeyi yasaklayamaz. 206 00:25:44,135 --> 00:25:47,400 Artık lider sensin. 207 00:25:47,505 --> 00:25:49,097 Bir fahişe bul. 208 00:25:49,207 --> 00:25:51,573 Ona benim kıyafetlerimi giydireceğiz Annemi kandırmak için. 209 00:25:51,676 --> 00:25:54,167 Kuyu? 210 00:25:58,549 --> 00:26:01,450 Julian'a gelmesini söyle. 211 00:26:13,764 --> 00:26:16,255 Naber? 212 00:26:22,440 --> 00:26:25,603 Sabina gitmeni söylüyor... 213 00:27:57,501 --> 00:28:00,766 Şu andan itibaren Alfredo'ya itaat edeceksin. 214 00:28:00,871 --> 00:28:03,772 Yemek yiyeceksin lokma lokma bir fahişe... 215 00:28:03,874 --> 00:28:06,365 Tıpkı babam gibi. 216 00:28:22,226 --> 00:28:24,717 Hadi bir fahişe bulalım. 217 00:28:26,897 --> 00:28:28,489 Ne? 218 00:28:28,599 --> 00:28:29,930 Artık annemden korkmuyor musun? 219 00:28:30,034 --> 00:28:32,161 Hayır. 220 00:28:32,269 --> 00:28:35,602 Yarına kadar birini bulmamız lazım. 221 00:29:41,839 --> 00:29:43,706 Beni mi arıyorsunuz? 222 00:29:43,809 --> 00:29:45,709 - Başka kim? - Evet? 223 00:29:45,811 --> 00:29:47,540 - Sorun nedir? - Hadi gidelim, tamam mı? 224 00:29:47,646 --> 00:29:49,614 Hadi gidelim. 225 00:29:49,715 --> 00:29:51,876 Mümkün değil tatlım. 226 00:29:51,983 --> 00:29:53,974 Bu daha pahalı. 227 00:29:54,086 --> 00:29:55,917 Para ne zaman sorun oldu? 228 00:29:56,021 --> 00:29:59,354 Senin için sorun değil. yüklüsün. 229 00:29:59,458 --> 00:30:00,948 Hadi gidelim. 230 00:30:01,059 --> 00:30:03,584 Hayır, bırak gideyim. Bırak gideyim. 231 00:30:03,695 --> 00:30:06,289 Bir pislik olma! Bırak beni! 232 00:30:06,398 --> 00:30:09,561 Julian, ne yapıyorsun? 233 00:30:13,271 --> 00:30:14,397 Acele etmek! 234 00:30:18,443 --> 00:30:21,003 Hadi. 235 00:30:23,548 --> 00:30:24,742 Bırak onu! 236 00:30:24,850 --> 00:30:27,785 Hadi gidelim Julian! 237 00:30:41,800 --> 00:30:43,290 Kapat onu! 238 00:30:48,740 --> 00:30:50,105 Sen tam bir zavallısın! 239 00:30:50,208 --> 00:30:53,371 Ne yapmalıyım? Onu öldürmek mi? 240 00:30:58,116 --> 00:30:59,879 Sakin ol Julian! 241 00:30:59,985 --> 00:31:02,476 Sakin ol! 242 00:31:56,541 --> 00:31:59,066 - Senin neyin var Julian? - Ne demek istiyorsun? 243 00:31:59,177 --> 00:32:03,011 Ne demek istiyorum? Bagajda bir fahişe var! 244 00:32:05,817 --> 00:32:07,944 Yarın için yiyecek alıyorum. 245 00:32:08,053 --> 00:32:09,281 Yiyecek? 246 00:32:09,387 --> 00:32:11,252 Onu fena halde dövdün herkesin önünde. 247 00:32:11,356 --> 00:32:14,621 En azından ölmezler kollarımda. 248 00:32:14,726 --> 00:32:17,718 Gerçekten sert olduğunu mu düşünüyorsun? 249 00:32:19,264 --> 00:32:22,233 senden korkmuyorum. 250 00:32:22,334 --> 00:32:25,167 Öyle olmalısın. 251 00:34:22,420 --> 00:34:25,412 Sabina annemle birlikte. 252 00:34:47,112 --> 00:34:48,807 Bir fahişe mi? 253 00:34:56,621 --> 00:34:58,714 Kim olduğunu sanıyorsun? 254 00:34:58,823 --> 00:35:00,882 İkiniz de kim olduğunuzu sanıyorsunuz? 255 00:35:00,992 --> 00:35:03,051 - O bir fahişe değil... - Ben aptal değilim. 256 00:35:03,161 --> 00:35:05,652 Peki ya o bir fahişe ise? 257 00:35:21,479 --> 00:35:24,346 Onu hazırlamak zorundayız. 258 00:35:43,802 --> 00:35:47,636 Eğer bir daha çığlık atarsan, gözlerini oyarım! 259 00:36:03,822 --> 00:36:07,155 HAYIR! Beni öldürme. 260 00:36:12,497 --> 00:36:15,330 Lütfen bana zarar verme! 261 00:36:15,433 --> 00:36:18,698 Bana tecavüz edebilirsin. İkiniz de beni sikebilirsiniz. 262 00:36:18,803 --> 00:36:21,795 Bana ne istersen yap. 263 00:36:29,180 --> 00:36:31,341 Bırak gideyim. 264 00:37:38,116 --> 00:37:41,517 Peki bugün şanslı günün mü? 265 00:37:41,619 --> 00:37:42,916 Aptal numarası yapma. 266 00:37:43,021 --> 00:37:46,582 Görmediğimi düşün kavanozun içindeki parmak mı? 267 00:37:46,691 --> 00:37:50,388 Morgdaki kaçıklar onu sana verdim, değil mi? 268 00:37:50,495 --> 00:37:53,760 Seni aradıklarını düşünüyorsun yani davayı çözebildin mi? 269 00:37:53,865 --> 00:37:57,858 İlklerin sen olduğunu düşünüyorum o deliler mi çağırdı? 270 00:37:59,103 --> 00:38:02,300 Senden önce herkesi çağırdılar. 271 00:38:02,407 --> 00:38:05,899 Sen sadece beşinci sınıf bir polissin. 272 00:38:12,850 --> 00:38:16,342 Ve o dosyayı okumayı bırak. Gülünç görünüyorsun. 273 00:38:24,028 --> 00:38:25,859 herhangi bir fikrin var mı ne olurdu 274 00:38:25,964 --> 00:38:28,296 eğer bu davayı bozarsak? 275 00:38:30,435 --> 00:38:33,598 Kazanacağımız para mı? 276 00:38:35,773 --> 00:38:40,073 Başkanla bile tanışırdık suçla mücadelesinde. 277 00:38:43,248 --> 00:38:46,308 Çok cesaretin var aileye liderlik etmek için, değil mi? 278 00:38:46,417 --> 00:38:50,114 - Sadece... - Kapa çeneni! 279 00:38:50,221 --> 00:38:53,452 Fahişeliğe gitmek ister misin babam gibi mi? 280 00:38:53,558 --> 00:38:55,753 O zaman beni almalısın fahişelerine. 281 00:38:58,329 --> 00:39:02,197 Bu arada göreceğiz liderimizin bizim için karar verdiği şey. 282 00:39:50,915 --> 00:39:54,681 Babamsız olmak böyle mi olacak? 283 00:39:54,786 --> 00:39:57,277 öyle düşünüyorum. 284 00:41:33,317 --> 00:41:35,979 Alfredo nerede? 285 00:42:17,328 --> 00:42:19,558 Durmak! 286 00:42:19,664 --> 00:42:22,758 kalkıyorum! 287 00:42:22,867 --> 00:42:25,859 İniyorum! 288 00:42:29,407 --> 00:42:34,242 Durmak! sana söylemiştim Ben de iniyordum, seni pislik! 289 00:45:23,148 --> 00:45:25,810 Ona çok sert davrandım. 290 00:45:28,053 --> 00:45:31,045 Bu onun için iyi değil yalnız olmak. 291 00:45:32,658 --> 00:45:36,150 Ama şimdi Alfredo tüm kararları vermek istiyor. 292 00:45:38,263 --> 00:45:41,699 Sanki şu an önemliymiş gibi. 293 00:45:41,800 --> 00:45:44,598 Yapmaya çalışıyor bizim için bir şey. 294 00:45:44,703 --> 00:45:46,762 Yardım etmek için. 295 00:45:46,872 --> 00:45:48,567 Yardım! 296 00:45:48,674 --> 00:45:52,838 sen düşünüyorsun fahişeleri eve getirmenin faydası olur mu? 297 00:45:52,944 --> 00:45:56,038 Onun için zor babamın burada olmadığını. 298 00:45:56,148 --> 00:45:57,615 Onu gerçekten seviyordu. 299 00:45:57,716 --> 00:45:59,513 Alfredo tek kişi değil onu seven. 300 00:45:59,618 --> 00:46:01,017 Ben de onu sevdim. 301 00:46:01,119 --> 00:46:02,677 çok daha fazla hakkım var ondan daha fazla. 302 00:46:02,788 --> 00:46:04,653 Hep şikayet ediyordun babam hakkında. 303 00:46:04,756 --> 00:46:07,987 - Sanki onu sevmiyormuşsun gibi. - Bunu nasıl söylersin? 304 00:46:08,093 --> 00:46:09,993 Bu doğru. 305 00:46:10,095 --> 00:46:13,428 En azından Alfredo bir şeyler yapıyor. 306 00:46:13,532 --> 00:46:18,026 Asla hiçbir şey yapmadığımı söyleme yine aile için! 307 00:46:22,908 --> 00:46:25,900 Fahişenin cesedini çıkarın! 308 00:48:07,612 --> 00:48:10,604 Sana para ödeniyor. 309 00:49:37,769 --> 00:49:41,227 Her zaman Alfredo'yu savundun. 310 00:49:41,339 --> 00:49:44,365 küçüklüğünden beri. 311 00:49:45,510 --> 00:49:47,341 Kendinizi sararsınız muşambanın içinde 312 00:49:47,445 --> 00:49:50,608 ve masanın altına gir ve taco olduğunu söyle. 313 00:49:50,715 --> 00:49:53,684 Sabina dışarıda kalacaktı. 314 00:49:53,785 --> 00:49:57,516 Şöyle derdiniz: Sen salsasın. 315 00:49:57,622 --> 00:50:00,523 Ve ağlardı çünkü oynamak istiyordu. 316 00:50:00,625 --> 00:50:03,958 Ama şöyle derdin: Hayır Sabina, sen salsasın. 317 00:50:14,773 --> 00:50:17,241 Biz canavarız Julian. 318 00:50:48,006 --> 00:50:51,169 Oğullarımı mı sikmek istedin? 319 00:50:56,748 --> 00:51:00,445 Alacağın şey bu eğer aileme bulaşırsan! 320 00:51:00,552 --> 00:51:02,611 Kaltaklar! 321 00:51:25,777 --> 00:51:27,642 Bu olduğundan emin misin? 322 00:51:27,746 --> 00:51:31,375 Fındık budur morgdan dedi. 323 00:51:31,483 --> 00:51:33,508 Tüm birimler. 324 00:51:33,618 --> 00:51:37,554 XDF 91 1 . 325 00:51:37,655 --> 00:51:40,954 onayla eğer alıyorsan. 326 00:51:41,059 --> 00:51:44,722 Ve o dosyayı incelemeyi bırak. Gülünç görünüyorsun. 327 00:51:55,206 --> 00:51:57,868 hemen döneceğim. Kıpırdama. 328 00:51:57,976 --> 00:52:01,844 Bu kurtlar seni yutacak. 329 00:53:29,434 --> 00:53:32,926 hayat umurumda değil 330 00:53:33,037 --> 00:53:37,133 umurumda değil 331 00:53:37,242 --> 00:53:44,978 Çektiği acı hakkında 332 00:53:47,018 --> 00:53:50,852 Hiçbir şeyi olmayanlar 333 00:53:50,955 --> 00:53:54,789 Aşk yüzünden ağlama bile 334 00:53:54,893 --> 00:54:03,301 Onlar mutlu 335 00:54:04,869 --> 00:54:08,896 Bütün hayal kırıklıkları 336 00:54:09,007 --> 00:54:13,068 Kırık bir ruhun 337 00:54:13,178 --> 00:54:17,945 Seni incitmeyin veya zarar vermeyin 338 00:54:20,318 --> 00:54:24,414 Seni daha güçlü yapıyorlar 339 00:54:29,994 --> 00:54:33,896 Hayat çok nankör 340 00:54:33,998 --> 00:54:37,456 Seni yerleştiriyor 341 00:54:37,569 --> 00:54:45,408 Seni yerleştiriyor 342 00:54:48,246 --> 00:54:50,874 Acı yollarda 343 00:54:50,982 --> 00:54:54,611 Beladan 344 00:54:54,719 --> 00:55:05,357 Ve acı çekmek 345 00:55:05,597 --> 00:55:09,124 Ama akşam olduğunda 346 00:55:09,234 --> 00:55:13,000 Zor hayatımızdan geliyor 347 00:55:13,104 --> 00:55:16,972 Annemizin sesi 348 00:55:20,078 --> 00:55:29,146 Bu hafif, sevgili ışık 349 00:55:29,921 --> 00:55:32,788 Uzun zaman önce, Bu satırda şarkı söylerdim... 350 00:55:32,890 --> 00:55:35,381 oğlumun okul masraflarına yardım etmek için. 351 00:55:35,493 --> 00:55:38,360 Artık üniversite diploması var 352 00:55:38,463 --> 00:55:41,364 senin sayende. 353 00:55:41,466 --> 00:55:44,264 Onun adına teşekkür etmek için, 354 00:55:44,369 --> 00:55:47,861 Size bu mesajları getiriyorum. 355 00:55:47,972 --> 00:55:51,567 Tanrıyı bulabilir misin sana verdiğimde. 356 00:55:51,676 --> 00:55:53,303 Burada. 357 00:55:53,411 --> 00:55:56,175 Belki öyledir ne arıyorsun. 358 00:56:04,322 --> 00:56:07,155 ''Yaşıyorsun.'' 359 00:56:29,380 --> 00:56:32,372 İçeride bir şey bıraktım. 360 00:57:23,267 --> 00:57:25,895 Bir şey aldın mı? 361 00:57:38,583 --> 00:57:40,574 Ne yapıyorsun? 362 00:57:42,053 --> 00:57:43,748 Sana Gustavo'yu getirdim. 363 00:57:43,855 --> 00:57:46,346 Sen deli misin? 364 00:57:49,360 --> 00:57:51,521 Yapacağımız şey bu. 365 00:57:51,629 --> 00:57:55,121 - Bize ne yapacağımızı söylemiyorsun. - Kapa çeneni, Julian. 366 00:57:58,936 --> 00:58:02,099 Ben ibne yemeyeceğim! 367 00:58:03,975 --> 00:58:06,842 Sana ne dersem onu ​​yiyeceksin! 368 00:58:09,113 --> 00:58:12,947 Kes şunu! Kes şunu! 369 00:58:40,745 --> 00:58:43,179 Bu adamı kim getirdi? 370 00:58:43,281 --> 00:58:46,876 yaptım. 371 00:58:46,984 --> 00:58:51,318 Şu andan itibaren Ailenin ne yapacağına ben karar veririm. 372 00:58:52,457 --> 00:58:55,449 Tekrar söyle! 373 00:59:00,498 --> 00:59:04,332 Şu andan itibaren Ailenin ne yapacağına ben karar veririm. 374 00:59:08,506 --> 00:59:11,737 - Ben karar vereceğim... - Kapa çeneni! 375 00:59:11,843 --> 00:59:15,335 Neden benden bu kadar nefret ediyorsun? 376 00:59:15,446 --> 00:59:17,880 Neden benden hep nefret ettin? 377 00:59:17,982 --> 00:59:20,849 Neden beni sürekli uzaklaştırıyorsun? 378 00:59:20,952 --> 00:59:23,682 Beni neden bu hale getirdin? 379 00:59:23,788 --> 00:59:25,756 Hiçbir şey yapmadım. Sen bu şekilde doğdun. 380 00:59:25,857 --> 00:59:28,519 Bu doğru değil! 381 01:00:43,901 --> 01:00:47,234 ne istiyorsun bu pislikleri öldürmek için mi? 382 01:00:50,942 --> 01:00:52,534 Ne bekliyorsun? 383 01:00:52,643 --> 01:00:54,167 Eğer bu vakayı çözersem, terfi edeceğim 384 01:00:54,278 --> 01:00:56,143 ve unutabilirim sokaklardaki pislik. 385 01:00:56,247 --> 01:00:58,408 Para istemiyor musun? 386 01:01:06,457 --> 01:01:10,154 Şu küçük lokmaya bak. 387 01:01:10,261 --> 01:01:13,424 Bu politikacılar için ya da işadamları, değil mi? 388 01:01:13,531 --> 01:01:16,364 Ahlakçı olmaya başlıyorsun! 389 01:01:37,321 --> 01:01:40,813 Seni takip etmemizi istiyorsan, haklı olmalısın. 390 01:01:44,762 --> 01:01:47,253 Neredeyse zamanı geldi. Ritüele başlamalıyız. 391 01:01:47,365 --> 01:01:49,833 - Beni yalnız bırakın. - İyi misin? 392 01:01:49,934 --> 01:01:53,335 Beni yalnız bırakın. 393 01:01:53,437 --> 01:01:56,099 İbne nerede? 394 01:03:17,521 --> 01:03:20,081 Memur, beni avlıyorlar! 395 01:03:20,191 --> 01:03:23,319 Beni yemek istiyorlar! 396 01:03:24,295 --> 01:03:30,825 Beyaz bir arabaları var... 397 01:03:30,935 --> 01:03:34,666 Tüm birimlerde 1 4 var devam etmekte. 398 01:03:38,442 --> 01:03:40,205 Tüm birimler, 399 01:03:40,311 --> 01:03:44,077 14'ümüz devam ediyor projede. 400 01:03:44,181 --> 01:03:46,775 Yamyamlarınızı yakaladılar. 401 01:03:46,884 --> 01:03:48,909 İki Yüzüncü Yıldalar proje. 402 01:04:09,807 --> 01:04:13,766 - Giriş caddede mi? - İşte, sağa dön! 403 01:04:18,649 --> 01:04:20,776 Karargah, burası birim 7 66... 404 01:04:22,253 --> 01:04:24,619 Bu işi çözeceğiz kendi başımıza. 405 01:05:15,472 --> 01:05:19,670 Onları boşa harcayacaksın. değil mi? 406 01:05:19,777 --> 01:05:22,473 Onlara bir ders vermek için. 407 01:09:10,408 --> 01:09:12,501 Durmak! 408 01:09:12,610 --> 01:09:14,976 Şimdi kolay! 409 01:09:20,785 --> 01:09:23,515 Silahı bırak dostum. 410 01:09:23,621 --> 01:09:25,919 Şaka yapıyorsun! 411 01:09:26,024 --> 01:09:27,753 Silahı bırak! 412 01:09:27,859 --> 01:09:31,260 Ben polisim, kahretsin. 413 01:09:31,362 --> 01:09:33,227 Dikkatli ol dostum! 414 01:09:34,399 --> 01:09:37,562 Kolay, kolay! 415 01:09:57,856 --> 01:09:59,721 Kahretsin! 416 01:14:23,454 --> 01:14:24,580 Ne oldu? 417 01:14:24,689 --> 01:14:27,658 - Bir polis içeri girdi. - Ne? 418 01:14:32,196 --> 01:14:33,493 Kaçmak zorundayız. 419 01:14:33,598 --> 01:14:36,465 HAYIR! Devam etmeliyiz. Bunu durdurmanın tek yolu bu. 420 01:14:36,567 --> 01:14:38,535 Devam edemeyiz, Anne, yapmalıyız... 421 01:14:38,636 --> 01:14:40,433 Eğer ritüeli yaparsak, her şey yoluna girecek. 422 01:14:40,538 --> 01:14:42,267 Güven bana. 423 01:14:42,373 --> 01:14:44,568 Hadi bunu yiyelim. Bunu durdurmanın tek yolu bu. 424 01:14:44,675 --> 01:14:46,575 - Anne. - Zamanımız azalıyor. 425 01:14:46,677 --> 01:14:47,871 Bana bak! 426 01:14:47,979 --> 01:14:50,243 Gitmeliyiz. Şimdi yapamayız. 427 01:14:50,348 --> 01:14:52,578 Şimdi yapamayız. 428 01:14:54,018 --> 01:14:55,986 Hadi! 429 01:14:56,087 --> 01:14:58,920 Çatıdan kaçmamız lazım. 430 01:16:05,556 --> 01:16:08,889 Çatıya çıkmamız lazım. Hadi! 431 01:16:19,704 --> 01:16:21,672 Çatıya çıkacağız. 432 01:16:28,312 --> 01:16:30,337 Hadi! 433 01:16:30,448 --> 01:16:34,248 Onları öldürecekler. Hadi! 434 01:16:42,393 --> 01:16:44,293 Bu ritüel için. 435 01:16:44,395 --> 01:16:46,829 Birinin hayatta kalması gerekiyor... 436 01:16:46,931 --> 01:16:48,660 ritüel için! 437 01:18:18,756 --> 01:18:21,316 HAYIR! Gitmesine izin ver! 438 01:18:30,501 --> 01:18:32,696 Onu rahat bırak! 439 01:19:56,153 --> 01:19:58,883 Tüm birimler rapor veriyor. sağlık görevlilerini gönderin. 440 01:19:58,989 --> 01:20:01,822 Hayatta kalan bir kişi var. 441 01:21:05,589 --> 01:21:08,456 ''Yaşıyorsun!'' 442 01:23:40,144 --> 01:23:43,443 ''Biz neysek oyuz''