1
00:00:43,958 --> 00:00:46,792
KUONGOZWA NA SIMULIZI YA KWELI
PODCAST "BELENGGU JIN KAFIR"
2
00:01:30,292 --> 00:01:32,208
- Ikiwa utanisamehe.
- Jihadharini.
3
00:01:49,625 --> 00:01:51,125
Maryam.
4
00:01:56,750 --> 00:01:57,875
Jina langu ni Maryam.
5
00:01:58,625 --> 00:02:02,375
Nitasimulia hadithi
6
00:02:03,000 --> 00:02:05,708
Sijawahi kushiriki na mtu yeyote.
7
00:02:07,125 --> 00:02:10,792
Nimekuwa nikiishi pamoja
mfalme wa majini
8
00:02:11,917 --> 00:02:13,583
anayedai kunipenda.
9
00:02:14,750 --> 00:02:17,917
Kulingana na kile ninachojua,
10
00:02:18,542 --> 00:02:22,917
anatoka katika daraja la juu kabisa la majini.
11
00:02:24,083 --> 00:02:25,750
Siwezi kutaja jina lake,
12
00:02:27,167 --> 00:02:29,083
kwa sababu najua
13
00:02:30,000 --> 00:02:31,583
yuko nyuma yangu sasa hivi.
14
00:02:49,917 --> 00:02:52,000
- Huyo sio Maryam?
- Ndio.
15
00:02:52,833 --> 00:02:54,292
Yeye huwa peke yake kila wakati.
16
00:02:54,917 --> 00:02:56,958
Nilisikia anatembea na mapepo.
17
00:02:58,208 --> 00:02:59,500
Ni ajabu gani.
18
00:02:59,583 --> 00:03:02,833
Kwa nini watoto wengine wasicheze nami?
19
00:03:03,792 --> 00:03:06,583
Wanasema mimi ni wa ajabu, kwamba mimi kuzungumza na mimi mwenyewe.
20
00:03:07,500 --> 00:03:11,125
Wanasema wewe ni mbaya,
ingawa wewe ni mkarimu.
21
00:03:11,792 --> 00:03:15,125
Wewe hunipa pesa kila wakati kwa popsicles.
22
00:03:16,542 --> 00:03:17,542
Hebu tucheze.
23
00:03:18,083 --> 00:03:20,917
- Ajabu!
- Ni kituko gani!
24
00:03:21,417 --> 00:03:23,625
Yeye ni marafiki na mapepo!
25
00:03:28,333 --> 00:03:29,333
Ameenda?
26
00:03:37,958 --> 00:03:39,708
Yeye si pepo! Yeye ni mwema!
27
00:03:44,417 --> 00:03:48,542
Mtume Muhammad alieneza Uislamu
na wenzake wa karibu,
28
00:03:49,583 --> 00:03:52,208
na Abu Bakr As-Siddiq alikuwa miongoni mwao.
29
00:03:52,875 --> 00:03:58,375
Jina lake kamili lilikuwa Abdullah ibn Abu Quhafa.
30
00:03:58,458 --> 00:04:00,208
NITAKULINDA DAIMA
31
00:04:00,292 --> 00:04:05,125
"As-Siddiq" maana yake "mkweli"
ilikuwa ni cheo alichopewa na Mtume.
32
00:04:08,083 --> 00:04:09,125
Maryam.
33
00:04:10,000 --> 00:04:13,458
Kwa nini usielezee historia
ya Adamu na Hawa?
34
00:04:18,542 --> 00:04:24,292
Ifrit jinn wamekuwa karibu
tangu zama za Nabii Suleiman…
35
00:04:24,375 --> 00:04:27,792
Majini wa Ifrit wamekuwa karibu
tangu zama za Nabii Suleiman.
36
00:04:27,875 --> 00:04:32,958
Moja ambayo ilisaidia kusonga Malkia
wa kiti cha enzi cha Sheba kwa Mtume Sulaiman.
37
00:04:33,042 --> 00:04:35,417
jambo ambalo lilipelekea yeye kusilimu.
38
00:04:35,500 --> 00:04:38,458
Jini huyu anajulikana sana
wenye nguvu na wasio na huruma.
39
00:04:38,542 --> 00:04:39,542
Maryam!
40
00:04:40,333 --> 00:04:42,750
Umegunduaje hilo?
41
00:04:42,833 --> 00:04:44,500
Je, umepagawa au kitu?
42
00:04:44,583 --> 00:04:45,667
Maryam.
43
00:04:45,750 --> 00:04:47,417
Hakika wewe ni marafiki na mapepo!
44
00:04:52,167 --> 00:04:54,292
Kimya, kila mtu!
45
00:04:54,375 --> 00:04:59,500
- Wewe ni mmoja wao!
- Pepo!
46
00:04:59,583 --> 00:05:01,708
Yeye ni rafiki yangu, si pepo!
47
00:05:01,792 --> 00:05:03,250
Ninyi ndio waovu!
48
00:05:28,583 --> 00:05:29,583
Hapana!
49
00:05:35,125 --> 00:05:38,167
Majini wa Ifrit wamekuwa karibu
tangu zama za Nabii Suleiman.
50
00:05:38,250 --> 00:05:41,958
Moja ambayo ilisaidia kuhamisha Malkia wa Sheba
kiti cha enzi kwa Nabii Suleiman,
51
00:05:42,042 --> 00:05:43,833
Msaada!
52
00:05:52,042 --> 00:05:54,417
Oh, Mungu wangu! Naomba msamaha kwa Mungu!
53
00:06:06,750 --> 00:06:07,917
Acha!
54
00:06:12,667 --> 00:06:13,667
Hapana!
55
00:06:18,458 --> 00:06:20,833
- Nisamehe! Nisamehe!
- Msaada!
56
00:06:20,917 --> 00:06:22,292
Msaada!
57
00:06:23,042 --> 00:06:24,250
Nisamehe!
58
00:06:26,667 --> 00:06:30,333
Mkatili! Wewe ni mkatili!
59
00:06:30,417 --> 00:06:32,333
Wewe ni mkatili!
60
00:06:33,833 --> 00:06:37,167
Wewe ni mkatili!
61
00:06:37,250 --> 00:06:40,458
Umeenda mbali sana!
62
00:06:40,542 --> 00:06:43,625
Najikinga kwa Mwenyezi Mungu
kutoka kwa Shetani aliyefukuzwa.
63
00:06:43,708 --> 00:06:46,333
Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema,
Mwingi wa Rehema.
64
00:06:47,625 --> 00:06:51,500
Mungu, nilinde
kutokana na minong'ono ya Shet'ani.
65
00:06:51,583 --> 00:06:56,292
na ninatafuta ulinzi
66
00:06:56,375 --> 00:07:01,042
ili wasije karibu nami.
67
00:07:01,792 --> 00:07:04,625
Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema,
Mwingi wa Rehema.
68
00:07:04,708 --> 00:07:08,833
Mwenyezi Mungu, hapana mungu ila Yeye.
69
00:07:08,917 --> 00:07:11,917
Yeye yuko hai kila wakati na halala kamwe.
70
00:07:12,000 --> 00:07:15,417
Kila kitu mbinguni na ardhini
ni vyake.
71
00:07:15,500 --> 00:07:20,333
Hakuna anayeweza kusema naye kwa niaba
ya mtu mwingine yeyote isipokuwa Yeye ameiruhusu.
72
00:07:20,417 --> 00:07:24,667
Anajua kilichotokea
na nini kitatokea.
73
00:07:24,750 --> 00:07:30,583
Hakuna anayeweza kujua lolote kumhusu
isipokuwa Yeye anataka.
74
00:07:30,667 --> 00:07:34,542
Kiti chake cha enzi ni kikubwa zaidi
kuliko mbingu na ardhi.
75
00:07:34,625 --> 00:07:39,667
Hachoki kuwalinda,
Yeye ndiye Aliye juu, Mkuu.
76
00:07:39,750 --> 00:07:42,250
Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema,
Mwingi wa Rehema.
77
00:07:42,917 --> 00:07:44,958
Sema Yeye ni Mwenyezi Mungu Mmoja.
78
00:07:45,042 --> 00:07:46,583
Mwenyezi Mungu, Mwenye kimbilio la Milele.
79
00:07:46,667 --> 00:07:48,833
Hazai, wala hakuzaliwa.
80
00:07:48,917 --> 00:07:51,750
Na hakuna sawa na Yeye.
81
00:07:51,833 --> 00:07:53,875
Wanadamu wenye huzuni!
82
00:07:56,875 --> 00:07:58,458
Mtoto ni wangu!
83
00:08:04,083 --> 00:08:05,333
Wewe ni nani?
84
00:08:06,250 --> 00:08:07,333
Jina lako ni nani?
85
00:08:10,333 --> 00:08:11,375
Wewe ni nani?
86
00:08:13,208 --> 00:08:16,042
Nimekuwa kando yake
tangu siku aliyozaliwa.
87
00:08:17,708 --> 00:08:20,583
Kusonga kama Dunia inavyozunguka,
88
00:08:21,333 --> 00:08:23,958
kama upepo angani,
89
00:08:24,583 --> 00:08:26,708
kama maji kwa mawimbi.
90
00:08:27,292 --> 00:08:29,250
Wewe ni wa kabila gani?
91
00:08:31,500 --> 00:08:32,500
Ifrit.
92
00:09:20,292 --> 00:09:24,167
Kwa kulitaja jina la Mwenyezi Mungu,
hakuna madhara yatakayokuja
93
00:09:24,250 --> 00:09:27,292
kutoka kwa chochote kilichomo mbinguni au ardhini.
94
00:09:27,375 --> 00:09:31,542
Hakika Yeye ni Mwenye kusikia, Mwenye kujua.
95
00:09:31,625 --> 00:09:35,125
Kwa kulitaja jina la Mwenyezi Mungu,
hakuna madhara yatakayokuja
96
00:09:35,208 --> 00:09:38,458
kutoka kwa chochote kilicho mbinguni au ardhini...
97
00:09:52,833 --> 00:09:55,792
Kwa kulitaja jina la Mwenyezi Mungu,
hakuna madhara yatakayokuja
98
00:09:55,875 --> 00:09:58,083
kutoka kwa chochote kilichomo mbinguni au ardhini.
99
00:09:58,167 --> 00:10:00,625
Hakika Yeye ni Mwenye kusikia, Mwenye kujua.
100
00:10:00,708 --> 00:10:03,000
Kwa kulitaja jina la Mwenyezi Mungu,
hakuna madhara yatakayokuja
101
00:10:03,083 --> 00:10:05,083
kutoka kwa chochote kilichomo mbinguni au ardhini.
102
00:10:05,167 --> 00:10:07,708
Hakika Yeye ni Mwenye kusikia, Mwenye kujua.
103
00:10:07,792 --> 00:10:10,625
Kwa kulitaja jina la Mwenyezi Mungu,
hakuna madhara yatakayokuja
104
00:10:10,708 --> 00:10:13,042
kutoka kwa chochote kilicho mbinguni au ardhini...
105
00:10:40,667 --> 00:10:43,458
Najikinga kwa Mwenyezi Mungu
kutoka kwa Shetani aliyefukuzwa.
106
00:10:44,625 --> 00:10:47,250
Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema,
Mwingi wa Rehema.
107
00:10:48,542 --> 00:10:49,708
Asante Mungu.
108
00:10:50,333 --> 00:10:51,917
Ili kuiweka kwa urahisi,
109
00:10:52,625 --> 00:10:57,167
majini wanaweza kuchukua sura yoyote
110
00:10:57,250 --> 00:11:01,250
na kuingia kwa wanadamu
kupitia kila aina ya njia.
111
00:11:01,917 --> 00:11:04,917
Inaweza kuwa kupitia chakula cha haram
112
00:11:05,000 --> 00:11:07,417
pesa chafu,
113
00:11:08,083 --> 00:11:10,958
au sehemu zisizo safi.
114
00:11:11,583 --> 00:11:13,125
Inaweza kuwa chochote.
115
00:11:14,042 --> 00:11:15,667
Mwenyezi Mungu pekee ndiye anajua kwa yakini.
116
00:11:15,750 --> 00:11:18,125
Tufanye nini, Kyai?
117
00:11:19,000 --> 00:11:21,042
Je, Maryam atahitaji ruqyah mara kwa mara?
118
00:11:21,583 --> 00:11:22,750
Kwa muda gani?
119
00:11:28,708 --> 00:11:33,583
Majini walioshikamana na Maryam
120
00:11:34,167 --> 00:11:37,417
ni mfalme wa majini wote.
121
00:11:38,458 --> 00:11:39,458
Ifrit.
122
00:11:41,625 --> 00:11:47,000
Kwa mujibu wa Wahb ibn Munabbih
na Abu Salih,
123
00:11:47,583 --> 00:11:52,708
Ifrit ni kubwa kama mlima.
124
00:11:53,417 --> 00:11:57,208
Ifrit ni jini wa zamani
inaaminika kuwepo
125
00:11:57,292 --> 00:11:59,083
hata kabla ya Nabii Adam.
126
00:12:00,250 --> 00:12:04,208
Jini huyu anajulikana kuwa na nguvu, jeuri
127
00:12:05,292 --> 00:12:06,458
na hatari.
128
00:12:06,542 --> 00:12:11,792
Pia wanahusika kwa kawaida
katika mazoea ya uchawi nyeusi.
129
00:12:12,500 --> 00:12:13,542
naona.
130
00:12:14,917 --> 00:12:16,625
Maryam alitaja hilo.
131
00:12:17,417 --> 00:12:21,458
Nilidhani alikuwa anatengeneza tu.
132
00:12:21,542 --> 00:12:26,208
Sina hakika jinsi Maryam
133
00:12:27,083 --> 00:12:29,083
aliishia kushikamana na Ifrit,
134
00:12:30,083 --> 00:12:34,000
lakini naahidi kuwa kuanzia sasa
135
00:12:34,708 --> 00:12:36,125
Nitamsaidia kumlinda.
136
00:12:40,833 --> 00:12:46,208
Msimamo wetu kama wanadamu
iko juu ya majini.
137
00:12:47,458 --> 00:12:49,458
Mungu akipenda tunaweza kulishinda hili.
138
00:12:54,125 --> 00:12:55,208
Maryam,
139
00:12:56,875 --> 00:12:59,083
unapenda
140
00:12:59,750 --> 00:13:00,750
rafiki yako?
141
00:13:01,958 --> 00:13:02,958
Ndiyo.
142
00:13:03,417 --> 00:13:07,000
Lakini aliwaumiza wanafunzi wenzangu.
143
00:13:07,667 --> 00:13:08,917
Sipendi hivyo.
144
00:13:09,667 --> 00:13:10,667
Kyai,
145
00:13:11,375 --> 00:13:14,750
rafiki yangu hatanisumbua tena, sivyo?
146
00:13:14,833 --> 00:13:15,875
Mungu akipenda.
147
00:13:16,958 --> 00:13:21,917
Ikiwa hii inaendelea, watoto wengine
sitaki kuwa marafiki zangu.
148
00:13:22,000 --> 00:13:26,542
Hakikisha tu usikate tamaa.
149
00:13:30,375 --> 00:13:31,458
Asante, Kyai.
150
00:13:33,167 --> 00:13:34,167
Tunapaswa kwenda.
151
00:13:34,250 --> 00:13:35,292
Sawa.
152
00:13:48,208 --> 00:13:50,542
- Amani iwe juu yako.
- Na amani iwe juu yako.
153
00:14:04,667 --> 00:14:05,792
Farhan.
154
00:14:06,458 --> 00:14:07,500
Rizki.
155
00:14:08,125 --> 00:14:10,833
Je, yuko sawa, Kyai?
156
00:14:12,875 --> 00:14:14,000
Mungu akipenda.
157
00:14:15,292 --> 00:14:18,042
Vipi kumbukumbu yako ya Al-Qiyamah?
158
00:14:18,708 --> 00:14:20,833
- Asante Mungu, nimeikariri.
- Asante Mungu.
159
00:14:20,917 --> 00:14:22,917
- Na wewe?
- Bado, Kyai.
160
00:14:23,000 --> 00:14:25,083
Haya, tusikie.
161
00:14:25,167 --> 00:14:30,458
Najikinga kwa Mwenyezi Mungu
kutoka kwa Shetani aliyefukuzwa.
162
00:14:32,708 --> 00:14:37,042
Mama, rafiki yangu
si kunisumbua tena, sawa?
163
00:14:40,167 --> 00:14:41,500
Mungu akipenda mpendwa.
164
00:16:01,042 --> 00:16:02,125
Maryam,
165
00:16:03,083 --> 00:16:06,167
mtu nje,
aliyekupa ule mkufu.
166
00:16:37,333 --> 00:16:39,250
Mkufu unaonekana mzuri kwako.
167
00:16:41,125 --> 00:16:42,250
Unaonekana mrembo.
168
00:16:45,875 --> 00:16:46,917
Je!
169
00:16:50,583 --> 00:16:51,667
Tutaonana, Bibi!
170
00:17:34,833 --> 00:17:35,875
Ee Mungu!
171
00:17:38,875 --> 00:17:40,083
Subiri hapa.
172
00:17:50,375 --> 00:17:51,417
Njoo.
173
00:18:07,417 --> 00:18:08,625
- Asante.
- Ndio.
174
00:18:13,792 --> 00:18:16,333
Njoo, Bagas. Naendelea kukuambia.
175
00:18:17,958 --> 00:18:19,458
Unataka kuishia kama mimi?
176
00:18:20,542 --> 00:18:22,792
Ni wewe tu kuwa mzembe, Adi.
177
00:18:27,750 --> 00:18:29,625
Samahani, hamaanishi.
178
00:18:30,375 --> 00:18:31,625
Hapana, hii ni juu yangu.
179
00:18:32,500 --> 00:18:33,708
Nitakupeleka nyumbani.
180
00:18:35,208 --> 00:18:36,458
Bagas!
181
00:18:36,542 --> 00:18:37,542
Ndiyo, bwana?
182
00:18:52,250 --> 00:18:54,250
Je wewe na Bagas mnachumbiana?
183
00:18:55,167 --> 00:18:56,792
Anakuendesha karibu sasa, huh?
184
00:18:56,875 --> 00:19:01,250
Ikiwa una mpenzi,
ni demu rafiki yako poa nayo?
185
00:19:01,333 --> 00:19:04,875
Usitake Baga ziishie kama Adi,
akiwa na shimo kichwani.
186
00:19:05,583 --> 00:19:08,917
Utavunja moyo wake kwa kasi hii.
187
00:19:10,333 --> 00:19:13,292
Nadhani ni kuchelewa mno.
Akampa mkufu.
188
00:19:14,792 --> 00:19:17,000
Mkufu mpya, jinsi nzuri.
189
00:19:17,083 --> 00:19:18,958
Maryam ana bahati sana.
190
00:19:19,500 --> 00:19:23,500
Kupata zawadi kutoka kwa pepo na wavulana.
191
00:19:25,417 --> 00:19:29,542
Mar, ni kweli
rafiki yako demu anakupa pesa?
192
00:19:29,625 --> 00:19:30,833
Tungependa baadhi pia.
193
00:19:31,917 --> 00:19:33,917
Itazame. Atakusumbua pia.
194
00:19:34,000 --> 00:19:35,750
Yuko wapi basi?
195
00:19:35,833 --> 00:19:37,333
Unauliza shida!
196
00:19:37,417 --> 00:19:40,667
Bwana Taufiq alisema tunapunguza samaki.
197
00:19:40,750 --> 00:19:42,917
Njoo nami kwenye ghuba baada ya maghrib.
198
00:19:43,000 --> 00:19:44,958
- Ghuba?
- Ndio.
199
00:19:45,042 --> 00:19:46,833
Hapo ndipo mapepo yanapotisha!
200
00:19:46,917 --> 00:19:50,500
- Ni pepo gani anapata kituko?
- Machi, unajaza Kiki.
201
00:19:54,083 --> 00:19:55,458
Ndio, unapaswa kwenda, Mar!
202
00:19:55,542 --> 00:19:57,583
Una Baga za kukulinda.
203
00:19:58,167 --> 00:19:59,333
Utakuwa sawa.
204
00:20:32,375 --> 00:20:34,375
Mahali hapa kwa kweli ni pabaya.
205
00:20:35,375 --> 00:20:36,667
Kiki alikuwa sahihi.
206
00:20:37,708 --> 00:20:39,875
Hapa ndipo pepo huwa na kituko.
207
00:20:40,542 --> 00:20:42,042
Sikupaswa kuja.
208
00:20:42,542 --> 00:20:43,583
Usijali.
209
00:20:44,292 --> 00:20:46,292
Tuna shetani upande wetu.
210
00:20:46,375 --> 00:20:49,125
Paji la uso wangu bado lina kovu
kutoka mara ya mwisho.
211
00:20:51,375 --> 00:20:53,583
Tazama mdomo wako na ufunge!
212
00:20:54,917 --> 00:20:55,958
Tuna kazi ya kufanya.
213
00:20:56,042 --> 00:20:58,917
Rafiki ya Maryam halisi
lakini ni mfalme wa majini.
214
00:20:59,000 --> 00:21:01,042
Mashetani yanazidi hata hayafananishwi.
215
00:21:01,125 --> 00:21:02,583
Muulize mwenyewe.
216
00:21:12,083 --> 00:21:15,333
Maryam, hukutoka nje
na Eka na Bagas?
217
00:21:15,417 --> 00:21:16,625
Wameondoka tayari?
218
00:21:17,417 --> 00:21:21,208
Msaada! Bwana Taufiq!
Walio kwenye ghuba walipagawa!
219
00:21:50,208 --> 00:21:51,208
Hapana!
220
00:21:51,292 --> 00:21:53,333
Msiwasumbue marafiki zangu!
221
00:21:53,417 --> 00:21:56,333
Acha!
222
00:22:10,417 --> 00:22:14,208
Naapa, Maryam na mimi tulikwenda kwenye bay!
223
00:22:14,292 --> 00:22:15,792
Hapana, Maryam yuko hapa.
224
00:22:15,875 --> 00:22:19,792
Alikuwa na mimi, lakini kisha akatoweka!
225
00:22:19,875 --> 00:22:22,667
Yeye kamwe kushoto. Nilimwona hapa.
226
00:22:22,750 --> 00:22:24,667
Vipi sisi? Sote tulimwona pia.
227
00:22:24,750 --> 00:22:26,583
- Yeye hakuondoka.
- Acha.
228
00:22:27,583 --> 00:22:28,583
Inatosha.
229
00:22:28,625 --> 00:22:30,792
- Bwana, naapa ...
- Nenda nyumbani, ninyi nyote!
230
00:22:31,875 --> 00:22:33,833
Toka nje! Nyote!
231
00:22:34,792 --> 00:22:35,833
Isipokuwa Maryam.
232
00:22:36,875 --> 00:22:37,875
Brats.
233
00:22:48,625 --> 00:22:51,750
Sio kosa lake.
Yeye hakufanya chochote.
234
00:22:51,833 --> 00:22:56,292
Kiki na Eka wote walisema waziwazi
235
00:22:57,042 --> 00:23:00,375
Maryam alikuwa katika sehemu mbili mara moja. Jinsi gani?
236
00:23:00,458 --> 00:23:05,625
Na mali zilisimama
muda alipowasili.
237
00:23:06,250 --> 00:23:07,417
Sikufanya chochote.
238
00:23:07,500 --> 00:23:10,750
Ndio, endelea kujiambia hivyo.
239
00:23:10,833 --> 00:23:12,750
Inaonekana kama uvumi ni wa kweli.
240
00:23:13,583 --> 00:23:15,875
Kuna pepo ndani yako.
241
00:23:16,583 --> 00:23:18,708
Je, hiyo ni kweli?
242
00:23:20,000 --> 00:23:22,583
Usije kufanya kazi kwa wakati huu.
243
00:23:22,667 --> 00:23:24,708
Usifanye hivi, nahitaji kazi hii, bwana.
244
00:23:24,792 --> 00:23:25,833
Usijisumbue.
245
00:23:25,917 --> 00:23:27,875
- Tafadhali…
- Hili ni jukumu langu.
246
00:23:27,958 --> 00:23:29,667
Ilikuwa ni kosa langu.
247
00:23:29,750 --> 00:23:32,250
Tusingeenda huko maghrib.
248
00:23:33,833 --> 00:23:37,042
Nipe nafasi nyingine.
249
00:23:37,125 --> 00:23:38,792
Ikiwa hii itatokea tena,
250
00:23:40,542 --> 00:23:41,875
unaweza kunifukuza kazi.
251
00:23:47,833 --> 00:23:49,042
Vyovyote vile.
252
00:23:50,583 --> 00:23:53,750
Unapenda kucheza shujaa, huh?
253
00:23:55,000 --> 00:23:57,333
Ni dhahiri tatizo ni Maryam.
254
00:24:09,833 --> 00:24:10,833
Maryam.
255
00:24:16,042 --> 00:24:17,792
Huna kosa hapa.
256
00:24:20,333 --> 00:24:22,542
Nitajaribu kuongea na Bwana Taufiq tena.
257
00:24:25,375 --> 00:24:27,417
Lakini lazima nikubali, niliona ...
258
00:24:28,792 --> 00:24:29,833
Umeona nini?
259
00:24:31,958 --> 00:24:35,042
Nilikuona wakati wa tukio.
260
00:24:38,292 --> 00:24:39,167
Je, huyo alikuwa yeye?
261
00:24:39,250 --> 00:24:41,000
Je, wewe pia unaniogopa?
262
00:24:45,625 --> 00:24:48,250
Mimi si, na sitakuwa kamwe.
263
00:24:49,083 --> 00:24:51,042
Nitakulinda daima,
264
00:24:52,292 --> 00:24:53,417
haijalishi ni nini.
265
00:24:56,500 --> 00:24:57,708
Hebu tukupeleke nyumbani.
266
00:25:25,333 --> 00:25:26,625
Umekuwa wapi?
267
00:25:39,375 --> 00:25:41,042
Kulikuwa na tukio jingine?
268
00:25:42,458 --> 00:25:43,708
Ndiyo.
269
00:25:43,792 --> 00:25:46,667
Baadhi ya wafanyakazi walipagawa, isipokuwa Maryam.
270
00:25:48,167 --> 00:25:49,792
Sio kosa lake.
271
00:25:50,375 --> 00:25:51,500
Lakini Bwana Taufiq…
272
00:25:53,500 --> 00:25:54,792
Samahani, Bagas.
273
00:25:56,250 --> 00:26:00,917
Lakini nina hakika unafahamu
274
00:26:01,000 --> 00:26:02,833
kwa yale aliyopitia Maryam.
275
00:26:04,625 --> 00:26:06,083
Bado uko sawa nayo?
276
00:26:08,833 --> 00:26:10,083
sijali.
277
00:26:12,000 --> 00:26:13,333
Niko makini juu yake.
278
00:26:14,458 --> 00:26:15,833
Unamaanisha nini?
279
00:26:15,917 --> 00:26:18,917
Nataka kupeleka mambo mbele zaidi na Maryam.
280
00:26:21,125 --> 00:26:25,333
Haitakuwa rahisi.
281
00:26:25,417 --> 00:26:27,792
Najua hilo vizuri sana.
282
00:26:29,583 --> 00:26:31,375
Lakini huna haja ya kuwa na wasiwasi.
283
00:26:32,750 --> 00:26:35,333
Nimeahidi kumlinda kila wakati.
284
00:26:39,000 --> 00:26:40,250
Ikiwa utanisamehe.
285
00:26:42,292 --> 00:26:44,625
- Amani iwe juu yako.
- Na amani iwe juu yako.
286
00:26:56,167 --> 00:26:58,917
WENGINE NI WAZURI, WENGINE SIO.
TUNAFUATA NJIA MBALIMBALI.
287
00:26:59,000 --> 00:27:01,958
Je, ungependa kuona Ifrit?
288
00:27:03,208 --> 00:27:05,417
Ikiwa kumuona mara moja tu ni muhimu
289
00:27:06,042 --> 00:27:08,792
ili asisumbue watu...
290
00:27:12,708 --> 00:27:13,708
Kisha, ndiyo.
291
00:27:14,208 --> 00:27:21,125
Ukitaka kuwaona majini.
292
00:27:21,208 --> 00:27:25,583
soma Surah Al-Jinn, aya ya 11,
293
00:27:25,667 --> 00:27:27,583
na kurudia.
294
00:27:28,292 --> 00:27:33,583
Lakini kumbuka, udadisi wako unawasisimua.
295
00:27:33,667 --> 00:27:34,833
Kuwa makini.
296
00:28:36,167 --> 00:28:40,042
NAKULINDA DAIMA
297
00:29:04,083 --> 00:29:06,625
Baadhi yetu ni wazuri,
298
00:29:07,375 --> 00:29:09,292
na wengine sio.
299
00:29:15,875 --> 00:29:19,833
Tunafuata njia tofauti.
300
00:29:23,542 --> 00:29:26,417
Baadhi yetu ni wazuri,
301
00:29:29,333 --> 00:29:31,500
na wengine sio.
302
00:29:32,958 --> 00:29:35,542
Tunafuata njia tofauti.
303
00:29:51,792 --> 00:29:52,792
Maryam?
304
00:29:54,375 --> 00:29:55,667
Kuna nini?
305
00:30:07,833 --> 00:30:08,875
Mama.
306
00:30:10,125 --> 00:30:11,167
Maryam.
307
00:30:14,250 --> 00:30:15,625
Nimechoka, Mama.
308
00:30:18,792 --> 00:30:21,000
Nimechoka na hili, Mama.
309
00:30:23,167 --> 00:30:24,708
Kuwa na subira, mpendwa.
310
00:30:26,000 --> 00:30:28,417
Nataka kuwa na maisha ya kawaida.
311
00:30:30,917 --> 00:30:33,875
Maryam, Bagas aliniambia.
312
00:30:35,125 --> 00:30:37,667
Na nimeijadili na Kyai Saleh.
313
00:30:38,417 --> 00:30:40,542
Anazingatia habari hii njema.
314
00:31:02,375 --> 00:31:04,583
Una uhakika wa kunioa?
315
00:31:10,500 --> 00:31:12,250
Naogopa utaumia.
316
00:31:16,042 --> 00:31:17,875
Niko makini kukuhusu, Mar.
317
00:31:19,375 --> 00:31:22,250
Usiogope, niko hapa.
318
00:31:25,458 --> 00:31:27,167
Acha niende kuchukua baiskeli yangu.
319
00:31:45,542 --> 00:31:47,000
Asante.
320
00:31:47,083 --> 00:31:48,292
Tutaonana, Mar.
321
00:34:06,750 --> 00:34:08,000
Bagas!
322
00:34:20,250 --> 00:34:21,250
Bagas?
323
00:34:59,458 --> 00:35:00,667
Bagas!
324
00:35:09,708 --> 00:35:11,417
Bagas! Acha!
325
00:35:22,917 --> 00:35:26,292
Bagas!
326
00:35:26,375 --> 00:35:27,708
Bagas!
327
00:35:31,708 --> 00:35:33,583
Sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu.
328
00:35:33,667 --> 00:35:36,458
Mwingi wa Rehema, Mpole.
329
00:35:36,542 --> 00:35:39,000
Wewe pekee tunayekuabudu,
na Wewe tu tunakuomba msaada.
330
00:35:39,083 --> 00:35:40,750
Utuongoze kwenye njia iliyonyooka.
331
00:35:40,833 --> 00:35:46,625
Njia ya wale uliowabariki,
si njia ya walio potea.
332
00:35:46,708 --> 00:35:49,458
Habari! Unathubutu vipi kuja hapa?
333
00:35:49,542 --> 00:35:51,792
Nataka tu kumwombea Bagas.
334
00:35:51,875 --> 00:35:56,875
Hapana! Ondoka hapa! Sasa!
Ni kosa lako Bagas amekufa!
335
00:35:56,958 --> 00:35:59,792
Sitaki kukuona tena!
336
00:35:59,875 --> 00:36:03,542
- Ombeni msamaha kwa Mwenyezi Mungu.
- Nenda mbali!
337
00:36:03,625 --> 00:36:07,375
Niache niende! Nenda zako!
338
00:36:12,375 --> 00:36:14,458
Bado unataka kunipinga?
339
00:36:14,542 --> 00:36:18,917
Nina uwezo wa kuua wanadamu.
340
00:36:20,125 --> 00:36:25,792
Maisha na kifo cha mwanadamu
ziko mikononi mwa Mungu.
341
00:36:29,417 --> 00:36:32,250
- Hili ni kosa langu.
- Ombeni msamaha kwa Mwenyezi Mungu.
342
00:36:32,333 --> 00:36:33,917
Yote ni makosa yangu!
343
00:37:05,458 --> 00:37:06,625
Maryam.
344
00:37:08,292 --> 00:37:09,375
Maryam!
345
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
Maryam!
346
00:37:19,208 --> 00:37:20,458
Maryam!
347
00:37:32,208 --> 00:37:33,250
Maryam.
348
00:37:34,042 --> 00:37:35,542
Twende nyumbani.
349
00:37:35,625 --> 00:37:36,875
Ninapaswa kufa.
350
00:37:37,958 --> 00:37:41,375
- Usifanye hivi!
- Ni bora kufa!
351
00:37:41,458 --> 00:37:43,417
Hapana, Maryam!
352
00:37:43,500 --> 00:37:46,583
- Ni nini kingine ninachopaswa kufanya?
- Maryam!
353
00:37:46,667 --> 00:37:47,917
Maryam!
354
00:37:53,250 --> 00:37:56,333
Usijilaumu.
355
00:37:56,417 --> 00:37:58,583
Je, tunaweza kufanya nini?
356
00:37:58,667 --> 00:38:00,875
Mtu alikufa!
357
00:38:02,625 --> 00:38:06,667
Bagas alikufa kwa sababu yangu.
358
00:38:12,792 --> 00:38:13,958
Maryam,
359
00:38:15,250 --> 00:38:17,875
usikate tamaa kamwe.
360
00:38:18,583 --> 00:38:20,500
Hiyo ndiyo hasa anayotaka.
361
00:38:34,125 --> 00:38:40,000
Wanadamu wana nguvu kuliko majini.
362
00:38:54,958 --> 00:38:56,125
Rizki.
363
00:38:57,917 --> 00:38:59,333
Nitakuwa nikiomba
364
00:39:00,708 --> 00:39:02,167
mpaka alfajiri.
365
00:39:03,458 --> 00:39:04,917
Tafadhali waambie wengine
366
00:39:05,792 --> 00:39:08,167
si kunisumbua.
367
00:39:09,375 --> 00:39:10,458
Ndio, Kya.
368
00:39:14,958 --> 00:39:17,542
Mara tu Farhan alipofika hapa,
369
00:39:18,583 --> 00:39:20,333
mwambie anione.
370
00:39:20,875 --> 00:39:21,875
Sawa, Kyai.
371
00:39:23,375 --> 00:39:25,417
Mungu ni mkuu zaidi.
372
00:39:28,458 --> 00:39:30,125
Mungu ni mkuu zaidi.
373
00:39:31,792 --> 00:39:33,750
Mungu ni mkuu zaidi.
374
00:39:35,333 --> 00:39:37,250
Mungu ni mkuu zaidi.
375
00:39:39,375 --> 00:39:42,125
Amani iwe juu yenu, na rehema ya Mwenyezi Mungu.
376
00:39:44,250 --> 00:39:47,958
Amani iwe juu yenu, na rehema ya Mwenyezi Mungu.
377
00:39:50,500 --> 00:39:52,917
Sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu.
378
00:39:58,542 --> 00:40:01,333
Mwenyezi Mungu, nimeshindwa, basi nisaidie.
379
00:40:01,417 --> 00:40:04,083
Ponya moyo wangu uliovunjika.
380
00:40:04,167 --> 00:40:06,542
Kuleta pamoja kile kilichoanguka.
381
00:40:06,625 --> 00:40:09,458
Hakika Wewe ni Mwingi wa kurehemu
na Mwenye Nguvu Zote.
382
00:40:09,542 --> 00:40:13,792
Ninashindwa na mwili wangu na matamanio yangu,
383
00:40:13,875 --> 00:40:19,583
kwa hivyo siwezi kuendelea kukukumbuka Wewe
au kukaa karibu na Wewe.
384
00:40:19,667 --> 00:40:22,583
Hakika kushirikiana na majini
ni dhuluma kubwa.
385
00:40:22,667 --> 00:40:26,125
Na Mwenyezi Mungu hataki dhulma yoyote
kwa waja wake.
386
00:40:26,208 --> 00:40:29,792
Basi wakaangamizwa madhalimu.
387
00:40:29,875 --> 00:40:33,417
sifa zote njema ni za Mwenyezi Mungu.
Mola Mlezi wa walimwengu wote.
388
00:40:38,625 --> 00:40:45,208
Kulikuwa na wanaume kati ya wanadamu
wanao jikinga na wanaume miongoni mwa majini.
389
00:40:45,292 --> 00:40:47,750
Najua wewe ni nani.
390
00:40:49,125 --> 00:40:50,458
Unataka nini?
391
00:40:51,917 --> 00:40:55,667
Unathubutuje kunipinga?
392
00:41:10,292 --> 00:41:17,250
Unafikiri hii inatosha
kunitenganisha naye?
393
00:41:52,458 --> 00:41:53,792
Maryam,
394
00:41:54,958 --> 00:41:56,667
uliomba?
395
00:41:59,458 --> 00:42:00,875
Maryam,
396
00:42:02,167 --> 00:42:04,917
unataka kuabudu kwa amani, sivyo?
397
00:42:05,625 --> 00:42:09,458
Ninachotaka ni kuabudu kwa amani
na kuishi maisha ya kawaida.
398
00:42:10,875 --> 00:42:14,625
Mungu ameahidi
399
00:42:15,708 --> 00:42:18,500
kuwasaidia waja wake
400
00:42:19,500 --> 00:42:24,250
wanaosali na kudumu.
401
00:42:25,917 --> 00:42:28,042
Kuwa na nguvu, Maryam.
402
00:42:29,333 --> 00:42:32,042
Usikate tamaa.
403
00:42:41,042 --> 00:42:42,583
Unakwenda wapi, Kyai?
404
00:42:53,792 --> 00:42:56,750
Ni wakati wa mimi kwenda.
405
00:42:59,708 --> 00:43:01,708
Haya yote ni sehemu ya mpango wa Mungu.
406
00:43:03,125 --> 00:43:05,542
Nifanye nini bila wewe?
407
00:43:06,667 --> 00:43:08,917
Mimi ni mtumishi wa Mungu tu.
408
00:43:09,833 --> 00:43:14,375
Mungu ndiye anayekusaidia,
409
00:43:15,625 --> 00:43:20,208
na Mungu ataendelea kukusaidia baada ya haya.
410
00:44:07,292 --> 00:44:10,542
Mungu ni mkuu zaidi.
411
00:44:10,625 --> 00:44:15,542
Mungu ni mkuu zaidi.
412
00:44:15,625 --> 00:44:22,125
Mungu ni mkuu zaidi.
413
00:44:28,208 --> 00:44:33,958
Hapana mungu ila Mwenyezi Mungu.
414
00:44:55,833 --> 00:44:57,000
Kuwa na nguvu, Maryam.
415
00:45:07,625 --> 00:45:13,250
KH. RAHMAT SALEH BIN KH. ABDUL FAQIH
L: 02-01-1965 W: 24-02-2015
416
00:45:38,458 --> 00:45:40,000
Unataka nini?
417
00:45:42,167 --> 00:45:44,375
Uko hapa kwa ajili yangu!
418
00:45:52,167 --> 00:45:56,750
Mbona bado unawasumbua wengine?
419
00:46:00,292 --> 00:46:01,375
Unataka nini?
420
00:46:04,625 --> 00:46:07,208
Unataka nife?
421
00:46:07,292 --> 00:46:12,833
- Unataka nife?
- Ombeni msamaha kwa Mwenyezi Mungu, Maryam!
422
00:46:49,500 --> 00:46:52,458
KUWA NAMI
423
00:47:28,292 --> 00:47:29,333
Mpendwa...
424
00:47:39,208 --> 00:47:40,542
Hili ni kosa langu.
425
00:47:44,542 --> 00:47:46,333
- Ni kosa langu.
- Usifanye hivi.
426
00:47:47,208 --> 00:47:48,250
Niache niende!
427
00:47:49,000 --> 00:47:50,458
- Acha niende!
- Acha!
428
00:47:50,542 --> 00:47:52,458
Chukua maisha yangu badala yake!
429
00:47:56,167 --> 00:47:57,333
Hapana, Mama.
430
00:47:58,125 --> 00:48:00,208
- Nisamehe.
- Hapana, Mama!
431
00:48:00,292 --> 00:48:01,542
Hapana.
432
00:48:38,792 --> 00:48:40,500
Hii yote ni kosa langu, mpendwa.
433
00:48:41,375 --> 00:48:44,583
Yote ni kwa sababu yangu.
434
00:48:47,208 --> 00:48:48,583
samahani.
435
00:48:56,875 --> 00:48:58,542
Nakupenda, Maryam.
436
00:50:40,667 --> 00:50:41,792
Maryam!
437
00:50:46,792 --> 00:50:47,792
Maryam!
438
00:50:50,083 --> 00:50:56,375
Sasa nani anaweza kunitenganisha na huyu mtoto?
439
00:50:56,458 --> 00:51:00,083
Mimi ndiye nitakukabili!
Wewe ni mwoga ukimuua!
440
00:51:00,167 --> 00:51:03,000
Wewe si kitu ukilinganisha na mwalimu wako,
441
00:51:03,083 --> 00:51:04,583
na hata yeye alipoteza.
442
00:51:04,667 --> 00:51:06,917
Najikinga kwa Mwenyezi Mungu
kutoka kwa Shetani aliyefukuzwa.
443
00:51:07,000 --> 00:51:08,458
Kwa jina la Mungu.
444
00:51:08,542 --> 00:51:11,125
Shet'ani akijaribu kukukasirisha.
445
00:51:11,208 --> 00:51:13,375
basi jikinge kwa Mwenyezi Mungu.
446
00:51:13,458 --> 00:51:15,583
Yeye ndiye Mwenye kusikia yote, Mjuzi wa yote.
447
00:51:15,667 --> 00:51:18,875
Namuomba Mwenyezi Mungu Mtukufu akuponye.
448
00:51:18,958 --> 00:51:21,958
Namuomba Mwenyezi Mungu Mtukufu akuponye.
449
00:51:22,042 --> 00:51:26,083
Namuomba Mwenyezi Mungu Mtukufu akuponye.
450
00:51:26,167 --> 00:51:28,625
Kwa jina la Mungu.
451
00:51:36,250 --> 00:51:37,792
Maryam, amka.
452
00:51:39,833 --> 00:51:40,917
Mpendwa.
453
00:52:01,500 --> 00:52:02,542
Mimi ni Farhan.
454
00:52:04,625 --> 00:52:06,667
Kyai Saleh aliniambia kukuhusu.
455
00:52:08,000 --> 00:52:09,292
Tumekutana hapo awali,
456
00:52:09,917 --> 00:52:11,833
lakini pengine hukumbuki.
457
00:52:13,458 --> 00:52:14,958
Tulikuwa watoto wakati huo.
458
00:52:16,375 --> 00:52:18,000
Kyai hakupaswa kufa.
459
00:52:21,750 --> 00:52:23,208
Yote ni makosa yangu.
460
00:52:24,667 --> 00:52:26,125
Kabla hajapita,
461
00:52:28,375 --> 00:52:30,583
Sikupata nafasi ya kumuona tena.
462
00:52:31,500 --> 00:52:32,917
Lakini najua
463
00:52:34,208 --> 00:52:37,083
asingependa ujilaumu.
464
00:52:38,625 --> 00:52:40,125
Kama wanadamu,
465
00:52:40,750 --> 00:52:43,250
kifo sio mzigo wetu kubeba.
466
00:52:45,292 --> 00:52:47,042
Ni sehemu ya mapenzi ya Mungu.
467
00:53:07,708 --> 00:53:09,125
Subiri huko, mpendwa.
468
00:53:12,917 --> 00:53:14,042
Usikate tamaa.
469
00:53:14,875 --> 00:53:15,917
nakuomba.
470
00:53:46,250 --> 00:53:48,083
Naomba msamaha kwa Mwenyezi Mungu.
471
00:53:58,792 --> 00:54:00,250
Usinisumbue.
472
00:54:01,750 --> 00:54:03,625
Niombe kwa amani.
473
00:54:04,583 --> 00:54:06,833
Najikinga kwa Mwenyezi Mungu
kutoka kwa Shetani aliyefukuzwa.
474
00:54:06,917 --> 00:54:08,208
Kwa jina la Mungu.
475
00:54:14,625 --> 00:54:16,333
Mungu ni mkuu zaidi.
476
00:54:28,583 --> 00:54:30,125
AMANI IWE JUU YAKO, FARHAN.
477
00:54:30,208 --> 00:54:32,500
MLINDE MARYAM NA MAJINI
AKIJARIBU KUMDAI.
478
00:54:32,583 --> 00:54:36,042
UPENDO PEKEE ULIOZALIWA KUTOKANA NA UDHAIFU
UNAWEZA KUMKINGA. RAHMAT SALEH.
479
00:54:43,458 --> 00:54:44,708
Kyai, samahani.
480
00:54:48,375 --> 00:54:50,292
Hatukuweza kukutana mara ya mwisho.
481
00:54:50,833 --> 00:54:53,625
Mungu akipenda, nitaendelea na vita yako.
482
00:55:02,042 --> 00:55:05,625
Najikinga kwa Mwenyezi Mungu
kutoka kwa Shetani aliyefukuzwa.
483
00:55:07,875 --> 00:55:11,000
Ninaiweka wakfu sala hii kwa mtukufu
484
00:55:11,792 --> 00:55:15,667
Mtume Muhammad, amani iwe juu yake,
485
00:55:16,417 --> 00:55:21,500
na kwa roho ya marehemu
Kyai Rahmat Saleh,
486
00:55:21,583 --> 00:55:23,625
mtoto wa Kyai Abdul Faqih.
487
00:55:24,250 --> 00:55:28,708
Hapana mungu ila Mwenyezi Mungu.
488
00:55:28,792 --> 00:55:34,333
Hapana mungu ila Mwenyezi Mungu.
489
00:55:34,417 --> 00:55:38,625
- Hapana mungu ila Mwenyezi Mungu.
- Hapana mungu ila Mwenyezi Mungu.
490
00:55:38,708 --> 00:55:44,042
Hapana mungu ila Mwenyezi Mungu.
491
00:55:44,125 --> 00:55:48,292
Hapana mungu ila Mwenyezi Mungu.
492
00:55:48,375 --> 00:55:50,292
Amani iwe juu yenu enyi majini.
493
00:55:51,167 --> 00:55:55,417
Chochote utakachofanya hakitanizuia.
Yuko chini ya udhibiti wangu.
494
00:55:55,500 --> 00:55:58,458
Na utakufa bure.
495
00:56:07,292 --> 00:56:09,500
Naomba msamaha kwa Mwenyezi Mungu.
496
00:57:54,208 --> 00:57:55,208
Habari.
497
00:57:55,833 --> 00:57:59,167
Nilisikia alijaribu kujiua
ufukweni siku nyingine.
498
00:58:00,625 --> 00:58:02,625
Basi kwa nini bado yuko hapa?
499
00:58:02,708 --> 00:58:04,583
ustaz mpya alimuokoa.
500
00:58:05,542 --> 00:58:06,667
Msichana maskini.
501
00:58:07,583 --> 00:58:09,375
Lakini alijiletea mwenyewe.
502
00:58:12,125 --> 00:58:13,167
Kiki,
503
00:58:13,917 --> 00:58:15,083
huna wasiwasi
504
00:58:16,542 --> 00:58:18,333
kwamba anafanya kazi hapa tena?
505
00:58:18,417 --> 00:58:20,708
Je, tukiishia kama Bagas?
506
00:58:20,792 --> 00:58:23,708
- Kuzimu hapana!
- Sitaki hiyo pia.
507
00:58:23,792 --> 00:58:25,792
Kwa nini umesema hivyo?
508
00:58:25,875 --> 00:58:29,000
Sitaki tuumie.
509
00:58:29,083 --> 00:58:30,833
Hebu tuachane nayo.
510
00:58:38,167 --> 00:58:39,292
Eka!
511
00:58:47,125 --> 00:58:48,208
Mar, hapana!
512
00:58:48,292 --> 00:58:49,583
- Maryam!
- Nisamehe!
513
00:58:49,667 --> 00:58:53,042
Hata hustahili
514
00:58:53,125 --> 00:58:54,917
- kuishia kama Bagas.
- Acha!
515
00:58:55,000 --> 00:58:57,167
Mar!
516
00:58:57,250 --> 00:59:00,375
Kinachokuja kwako ni mbaya zaidi.
517
00:59:00,458 --> 00:59:02,292
Mar, tulikuwa tunatania tu!
518
00:59:03,625 --> 00:59:05,542
Unataka hii pia?
519
00:59:17,417 --> 00:59:19,375
Hapana!
520
00:59:21,083 --> 00:59:21,917
Maryam!
521
00:59:22,000 --> 00:59:23,667
Oh, Mungu wangu!
522
00:59:23,750 --> 00:59:27,583
Omba msamaha kwa Mwenyezi Mungu, Maryam!
Acha! Amka!
523
00:59:27,667 --> 00:59:31,625
Najikinga na Mwenyezi Mungu,
aliye mtukufu zaidi,
524
00:59:31,708 --> 00:59:34,875
na kwa maneno yake kamili
525
00:59:34,958 --> 00:59:41,083
kutoka kwa uovu unaoshuka kutoka
mbingu na uovu unaoinuka juu yake.
526
00:59:41,167 --> 00:59:42,250
Maryam!
527
00:59:48,042 --> 00:59:49,083
Eka!
528
01:00:34,208 --> 01:00:36,667
Nimepata tasbih hii
nilipokuwa nasoma Misri.
529
01:00:38,792 --> 01:00:40,333
Kwa namna fulani, inanikumbusha msichana
530
01:00:40,417 --> 01:00:43,375
waliokuwa wakitembelea shule ya bweni
531
01:00:43,458 --> 01:00:45,417
na kucheza na tasbih ya Kyai.
532
01:00:51,000 --> 01:00:52,042
Ichukue.
533
01:00:54,917 --> 01:00:56,208
Usikate tamaa.
534
01:00:57,250 --> 01:00:58,958
Nina uhakika Kyai Saleh
535
01:00:59,042 --> 01:01:01,917
na rafiki yako, Bagas,
536
01:01:03,875 --> 01:01:05,375
ungependa uendelee.
537
01:01:06,542 --> 01:01:08,250
Hauko peke yako.
538
01:01:08,333 --> 01:01:09,750
Una Mwenyezi Mungu.
539
01:01:15,583 --> 01:01:18,292
Nitakuandikia dua ili uikariri
baada ya kuomba.
540
01:02:12,583 --> 01:02:15,333
REHEMA ZA MUNGU ziwe JUU YAKO
541
01:02:17,917 --> 01:02:19,083
MIMI NDIYE MWENGE WA MILELE
542
01:02:19,167 --> 01:02:21,125
KWA AJILI YA DHAHABU, NAKUPENDA MWANADAMU, WEWE
543
01:02:23,667 --> 01:02:29,333
Ewe Mwenyezi Mungu, nakuomba unihifadhi
kutokana na minong'ono ya mashetani.
544
01:02:29,417 --> 01:02:32,792
Na nakuomba uwaweke mbali nami.
545
01:02:32,875 --> 01:02:37,500
Ewe Mwenyezi Mungu, nakuomba unihifadhi
kutokana na minong'ono ya mashetani.
546
01:02:37,583 --> 01:02:41,500
Na nakuomba uwaweke mbali nami.
547
01:02:41,583 --> 01:02:43,250
KILA USIKU, NAKUANDIKIA
548
01:02:45,583 --> 01:02:50,375
Ewe Mwenyezi Mungu, nakuomba unihifadhi
kutokana na minong'ono ya mashetani.
549
01:02:50,458 --> 01:02:54,708
Na nakuomba uwaweke mbali nami.
550
01:03:37,583 --> 01:03:40,083
SIWEZI KUKUHARIBU FURAHA YAKO NAKUPENDA
551
01:04:46,542 --> 01:04:51,042
Kwa nini unanipuuza, Maryam?
552
01:04:51,125 --> 01:04:55,208
Hivi karibuni, mwanga wote karibu nawe
itatoweka,
553
01:04:55,292 --> 01:04:59,208
- na mimi pekee nitabaki…
- Acha!
554
01:04:59,292 --> 01:05:04,125
- Acha. Inatosha!
- …Mwisho wa maisha yako.
555
01:05:04,208 --> 01:05:08,125
Nakupenda, Maryam.
556
01:05:08,208 --> 01:05:11,583
- Acha!
- Maryam!
557
01:05:11,667 --> 01:05:16,542
- Maryam! Naomba msamaha kwa Mwenyezi Mungu!
- Inatosha!
558
01:05:16,625 --> 01:05:18,208
Naomba msamaha kwa Mwenyezi Mungu!
559
01:05:19,208 --> 01:05:21,125
"Siku zote nitakulinda."
560
01:05:23,208 --> 01:05:24,917
"Kuwa nami."
561
01:05:31,458 --> 01:05:33,542
"Rehema za Mungu ziwe juu yako."
562
01:05:35,917 --> 01:05:37,583
"Mimi ndiye mwali wa milele."
563
01:05:38,208 --> 01:05:43,667
"Kwa ajili ya dhahabu,
Nimekuja kumpenda mtu mmoja, wewe."
564
01:05:50,333 --> 01:05:52,750
"Kila usiku katika usingizi, mimi kuandika kwa ajili yenu."
565
01:05:53,500 --> 01:05:55,583
"Siwezi kamwe kuharibu furaha yako."
566
01:05:56,333 --> 01:06:00,250
"Katika lugha zote, ninakupenda."
567
01:06:05,833 --> 01:06:09,833
Sikuweza kuamini mwanzoni
Kyai aliposema ni jini wa Ifrit.
568
01:06:10,792 --> 01:06:14,458
Majini wa Ifrit wamekuwa karibu
tangu zama za Nabii Adam.
569
01:06:14,542 --> 01:06:15,833
Moja ambayo ilisaidia
570
01:06:16,833 --> 01:06:22,583
sogeza kiti cha enzi cha Malkia wa Sheba
kwa Mtume Suleiman.
571
01:06:26,083 --> 01:06:28,583
Jambo ambalo lilipelekea yeye kusilimu.
572
01:06:29,208 --> 01:06:32,250
Huyu jini ana sifa mbaya sana
na wasio na huruma.
573
01:06:42,125 --> 01:06:43,917
Naogopa atarudi.
574
01:07:03,583 --> 01:07:05,667
Nifanye nini basi?
575
01:07:11,125 --> 01:07:12,250
Maryam.
576
01:07:13,958 --> 01:07:15,167
Maryam.
577
01:07:41,500 --> 01:07:42,875
- Habari, Bi Ida.
- Habari.
578
01:08:05,917 --> 01:08:07,500
Nifanye nini, Kyai?
579
01:08:10,125 --> 01:08:12,375
Amani iwe juu yako ewe Maryam!
580
01:08:13,333 --> 01:08:14,375
Bibi Yeni!
581
01:08:36,292 --> 01:08:38,250
Amani iwe juu yako. Maryam!
582
01:08:41,500 --> 01:08:45,167
Naapa, nilimwona kijana akiingia hapa.
583
01:08:45,250 --> 01:08:48,083
Nadhani ni ustaz.
Na Bibi Yeni hayupo nyumbani.
584
01:08:48,167 --> 01:08:50,208
Hakuna mtu nyuma.
585
01:08:50,292 --> 01:08:52,583
Zingatia mambo yako mwenyewe!
586
01:09:30,083 --> 01:09:33,917
Moja ya Ishara zake ni kuwa ameumba
wanandoa kwa ajili yako kutoka kwa aina yako
587
01:09:34,000 --> 01:09:38,375
ili upate amani
na faraja ndani yao.
588
01:09:38,458 --> 01:09:42,417
Na akaweka upendo
589
01:09:42,500 --> 01:09:46,542
na rehema baina yenu.
590
01:09:47,333 --> 01:09:50,875
Hakika katika haya zimo ishara
591
01:09:50,958 --> 01:09:55,000
kwa watu wanaofikiri.
592
01:09:55,083 --> 01:09:59,750
- Chukua jukumu!
- Ondoa pepo!
593
01:10:01,792 --> 01:10:07,833
- Chukua jukumu!
- Ondoa pepo!
594
01:10:07,917 --> 01:10:10,583
- Chukua jukumu!
- Ondoa pepo!
595
01:10:10,667 --> 01:10:11,667
Wema!
596
01:10:11,750 --> 01:10:13,750
Ingia tu ndani.
597
01:10:13,833 --> 01:10:17,750
Kila mtu tulia!
598
01:10:17,833 --> 01:10:19,625
Naomba msamaha kwa Mwenyezi Mungu.
599
01:10:21,417 --> 01:10:25,042
Muda gani tena
Je, ni lazima niwe mzigo kwa wengine?
600
01:10:30,375 --> 01:10:31,708
Nilikuwa kwenye kaburi la Kyai
601
01:10:33,958 --> 01:10:37,833
niliposikia sauti yake
kusoma Qur-aan.
602
01:10:38,500 --> 01:10:42,417
Labda ni mimi tu ninayemkosa,
603
01:10:44,000 --> 01:10:45,625
lakini Aya ilikuwa wazi sana.
604
01:10:55,625 --> 01:10:58,583
Moja ya ishara zake ni kuwa ameumba
605
01:10:58,667 --> 01:11:02,708
wenzi kwa ajili yako kutoka kwa aina yako.
606
01:11:04,000 --> 01:11:06,833
Wanandoa kutoka kwa aina yako?
607
01:11:09,417 --> 01:11:11,833
Wanadamu wamekusudiwa wanadamu,
608
01:11:13,250 --> 01:11:14,875
na majini kwa majini, sivyo?
609
01:11:22,542 --> 01:11:23,750
Ikiwa uko tayari…
610
01:11:25,708 --> 01:11:26,958
Kwa jina la Mungu.
611
01:11:28,958 --> 01:11:30,875
Tafadhali niruhusu nikuoe.
612
01:11:39,167 --> 01:11:44,292
Je, sikuiweka wazi?
613
01:11:45,375 --> 01:11:47,917
Hakuna anayeweza kunitenganisha naye!
614
01:11:49,250 --> 01:11:53,125
Najikinga kwa Mwenyezi Mungu
kutoka kwa Shetani aliyefukuzwa. Kwa jina la Mungu.
615
01:11:53,208 --> 01:11:54,542
sitaki
616
01:11:56,542 --> 01:11:59,125
mtu yeyote amuoe!
617
01:12:00,208 --> 01:12:01,708
Nitamuoa.
618
01:12:01,792 --> 01:12:04,333
Nitahakikisha kifo chako kitakuwa polepole
619
01:12:05,000 --> 01:12:10,458
na utahisi kila dakika yake.
620
01:12:11,083 --> 01:12:14,417
Mauti yako mikononi mwa Mwenyezi Mungu, si yako!
621
01:12:14,500 --> 01:12:18,542
Najikinga kwa Mwenyezi Mungu
kutoka kwa Shetani aliyefukuzwa. Kwa jina la Mungu.
622
01:12:18,625 --> 01:12:24,708
Tumeituma Qur'ani kama uponyaji
na rehema kwa walio amini.
623
01:12:24,792 --> 01:12:28,917
Lakini kwa madhalimu.
inafanya mambo kuwa mabaya zaidi.
624
01:12:50,167 --> 01:12:52,125
Ninaogopa, Mama.
625
01:12:55,167 --> 01:12:57,208
Nina wasiwasi na Farhan.
626
01:13:07,875 --> 01:13:08,917
Mpendwa,
627
01:13:10,708 --> 01:13:13,000
mauti iko mikononi mwa Mungu.
628
01:13:15,625 --> 01:13:16,875
Una nguvu.
629
01:13:18,750 --> 01:13:21,792
Umevumilia kwa muda mrefu sana.
630
01:13:38,375 --> 01:13:40,250
Unastahili kupendwa.
631
01:13:46,375 --> 01:13:48,542
Farhan anajua hatari,
632
01:13:51,042 --> 01:13:53,375
lakini bado yuko hapa.
633
01:14:03,083 --> 01:14:05,208
Kama Kyai Saleh angali hai,
634
01:14:07,375 --> 01:14:10,167
angefurahi
amekuwa mlezi wa ndoa yako.
635
01:14:30,792 --> 01:14:34,083
Ikiwa unanioa kwa huruma,
636
01:14:34,167 --> 01:14:36,167
- basi ...
- Sio nje ya huruma.
637
01:14:38,750 --> 01:14:41,833
Ni chaguo lako. Sitakulazimisha.
638
01:14:45,625 --> 01:14:48,917
Mwenyezi Mungu atafanya njia daima,
hata kama sio tunayotarajia.
639
01:14:49,583 --> 01:14:50,708
Ninaamini hivi.
640
01:14:51,667 --> 01:14:52,750
Kwa mapenzi ya Mungu,
641
01:14:54,500 --> 01:14:56,542
Nitakupenda kwa ajili ya Mwenyezi Mungu.
642
01:15:02,958 --> 01:15:04,417
Maryam.
643
01:15:05,958 --> 01:15:07,417
Maryam.
644
01:15:09,042 --> 01:15:10,333
Maryam.
645
01:15:12,167 --> 01:15:13,875
Maryam.
646
01:15:15,750 --> 01:15:21,083
Upendo wake si wa kweli,
647
01:15:21,167 --> 01:15:26,625
anakutumia wewe pekee
ili kupima nguvu zake mwenyewe.
648
01:15:26,708 --> 01:15:32,375
Hakuna anayekupenda kama mimi,
649
01:15:32,458 --> 01:15:35,750
kwa moyo mnyofu, milele.
650
01:15:49,083 --> 01:15:51,458
Naomba msamaha kwa Mwenyezi Mungu.
651
01:15:51,542 --> 01:15:53,333
Naomba msamaha kwa Mwenyezi Mungu.
652
01:16:22,208 --> 01:16:23,208
Acha hii!
653
01:16:25,708 --> 01:16:27,292
Acha kuchafua maisha yangu!
654
01:16:37,500 --> 01:16:42,333
NAKUPENDA KULIKO MTU YEYOTE ATAKAYEWAHI
655
01:16:49,958 --> 01:16:51,583
Nitamuoa.
656
01:16:52,292 --> 01:16:54,250
Nitamuoa!
657
01:16:59,583 --> 01:17:03,042
Mwenyezi Mungu, nakuomba unihifadhi
kutokana na minong'ono ya mashetani.
658
01:17:03,125 --> 01:17:05,875
Na nakuomba uwaweke mbali nami.
659
01:17:06,792 --> 01:17:10,083
Mwenyezi Mungu, nakuomba unihifadhi
kutokana na minong'ono ya mashetani.
660
01:17:10,167 --> 01:17:12,917
Na nakuomba uwaweke mbali nami.
661
01:17:13,500 --> 01:17:14,625
Maryam.
662
01:17:22,792 --> 01:17:24,333
Mimi naenda kuolewa na Farhan.
663
01:17:25,125 --> 01:17:26,250
Nataka amani.
664
01:17:27,250 --> 01:17:28,958
Nataka tu maisha ya amani.
665
01:17:29,625 --> 01:17:32,583
Kyai alisema ndoa
ni tendo refu zaidi la ibada.
666
01:17:33,375 --> 01:17:35,458
Angejivunia wewe.
667
01:17:36,250 --> 01:17:39,042
Yote ni sehemu ya mpango wa Mungu.
Sisi tu watumishi Wake.
668
01:17:39,625 --> 01:17:43,625
Tutafanya sala ya Hajat usiku mzima,
na baada ya Fajr, tutafanya ijab qabul.
669
01:18:10,917 --> 01:18:12,292
Maryam.
670
01:18:23,000 --> 01:18:24,917
- Amani iwe juu yako.
- Na amani iwe juu yako.
671
01:18:25,000 --> 01:18:26,208
Je, kila kitu kiko tayari?
672
01:18:26,292 --> 01:18:27,625
- Ndiyo.
- Asante Mungu.
673
01:18:27,708 --> 01:18:28,708
Hebu tufanye hivi.
674
01:19:06,500 --> 01:19:07,833
Tayari?
675
01:19:07,917 --> 01:19:09,083
Farhan!
676
01:19:10,083 --> 01:19:11,083
Nisamehe.
677
01:19:14,708 --> 01:19:15,917
Maryam hayupo.
678
01:19:16,000 --> 01:19:18,458
- Ah, Mungu wangu.
- Hayuko kwenye udhu chumba.
679
01:19:23,708 --> 01:19:24,917
Nisamehe,
680
01:19:25,000 --> 01:19:28,042
lakini unatoa baraka zako
ili nimuoe Maryamu sasa?
681
01:19:28,125 --> 01:19:29,167
mimi hufanya.
682
01:19:30,583 --> 01:19:31,625
Lakini yeye si hapa.
683
01:19:31,708 --> 01:19:35,333
Kwa mapenzi ya Mungu naweza kumuoa
haijalishi yuko wapi.
684
01:19:35,417 --> 01:19:37,917
Nadhiri yangu kwa Mungu hufika mbinguni.
685
01:19:38,000 --> 01:19:40,042
Ni kiapo ambacho hakiwezi kutenduliwa.
686
01:19:44,292 --> 01:19:45,708
Tutaanza aked.
687
01:21:56,792 --> 01:22:00,250
Mungu, kwa idhini yako
Ninamfanya mke wangu,
688
01:22:00,333 --> 01:22:03,583
na kwa maneno yako
heshima yake ni halali kwangu.
689
01:22:03,667 --> 01:22:05,625
Ukituruhusu kupata watoto,
690
01:22:05,708 --> 01:22:07,792
kuwafanya kuwa chanzo cha baraka na heshima.
691
01:22:07,875 --> 01:22:12,167
Usimruhusu Shetani kuchukua sehemu yake.
692
01:22:13,125 --> 01:22:15,042
Mungu asifiwe.
693
01:22:36,042 --> 01:22:37,542
Bwana Muhammad Farhan
694
01:22:37,625 --> 01:22:39,292
mtoto wa marehemu Ammarudin,
695
01:22:39,375 --> 01:22:41,708
Ninakupa kwenye ndoa,
696
01:22:41,792 --> 01:22:45,333
Siti Maryam,
binti wa marehemu Farid Zaynun,
697
01:22:45,417 --> 01:22:50,958
pamoja na mahari ya pete ya dhahabu ya gramu tatu
na rupiah 200,000 taslimu.
698
01:22:51,042 --> 01:22:52,583
Nakubali kuolewa...
699
01:22:59,875 --> 01:23:01,542
Naomba msamaha kwa Mungu.
700
01:23:11,125 --> 01:23:14,042
Bw. Muhammad Farhan
mtoto wa marehemu Ammarudin,
701
01:23:14,125 --> 01:23:16,792
Nakupa katika ndoa,
702
01:23:16,875 --> 01:23:19,917
Siti Maryam,
binti wa marehemu Farid Zaynun,
703
01:23:22,875 --> 01:23:26,125
pamoja na mahari ya pete ya dhahabu ya gramu tatu
na rupiah 200,000 taslimu.
704
01:23:26,208 --> 01:23:29,292
Nakubali kuolewa na Siti Maryam,
binti wa marehemu Farid Zaynun
705
01:23:29,375 --> 01:23:30,542
na mahari...
706
01:23:49,208 --> 01:23:50,333
Kwa jina la Mungu.
707
01:23:50,417 --> 01:23:52,042
Bwana Muhammad Farhan,
708
01:23:52,125 --> 01:23:53,667
mtoto wa marehemu Ammarudin,
709
01:23:53,750 --> 01:23:55,958
Ninakupa kwenye ndoa,
710
01:23:56,042 --> 01:23:59,458
Siti Maryam,
binti wa marehemu Farid Zaynun,
711
01:23:59,542 --> 01:24:05,167
pamoja na mahari ya pete ya dhahabu ya gramu tatu
na rupiah 200,000 taslimu.
712
01:24:05,250 --> 01:24:08,833
Nakubali kuolewa na Siti Maryam,
binti wa marehemu Farid Zaynun...
713
01:24:10,292 --> 01:24:12,000
Naomba msamaha kwa Mungu.
714
01:24:15,083 --> 01:24:16,167
Wema!
715
01:24:16,250 --> 01:24:17,417
Bwana!
716
01:24:52,917 --> 01:24:54,917
Ungewezaje kunikataa?
717
01:24:55,000 --> 01:24:57,917
Siku zote nimekuwa kando yako.
718
01:24:58,000 --> 01:25:02,750
Hakuna binadamu aliyewahi kuwa
mwaminifu kwako kama mimi, Maryam.
719
01:25:02,833 --> 01:25:04,375
Nenda zako!
720
01:25:04,458 --> 01:25:06,958
Niache!
721
01:25:07,042 --> 01:25:13,208
Je, hukumbuki?
Umekuwa hapa kabla.
722
01:25:13,292 --> 01:25:16,250
Usijilinganishe
kwa watu wa maisha yangu!
723
01:25:16,333 --> 01:25:21,542
Wananipenda na kunikubali jinsi nilivyo!
724
01:25:21,625 --> 01:25:24,000
Nitawachagua kila wakati kuliko wewe!
725
01:25:28,333 --> 01:25:33,917
Nakubali kuolewa na Siti Maryam,
binti wa marehemu Farid Zaynun
726
01:25:34,000 --> 01:25:36,208
pamoja na mahari iliyokubaliwa.
727
01:25:36,292 --> 01:25:38,417
Mashahidi, ni halali?
728
01:25:38,500 --> 01:25:41,292
- Ndiyo!
- Mungu asifiwe.
729
01:25:41,375 --> 01:25:46,417
Mungu akubariki
na kuwaunganisha nyinyi wawili katika wema.
730
01:25:50,833 --> 01:25:53,458
Huwezi kamwe kutoka kwangu.
731
01:25:54,167 --> 01:25:56,625
Mpendwa Mwenyezi Mungu,
732
01:25:57,667 --> 01:26:01,083
Una uwezo na mimi sina.
733
01:26:01,167 --> 01:26:03,083
Unajua nisichojua.
734
01:26:03,167 --> 01:26:06,083
Unajua ghaibu.
735
01:26:06,167 --> 01:26:10,250
Kwa hiyo ukiona kwamba Farhan
736
01:26:10,333 --> 01:26:13,958
ni nzuri kwa dini yangu na maisha yangu ya baadae,
737
01:26:14,042 --> 01:26:15,917
basi nifanyie mimi.
738
01:26:16,708 --> 01:26:20,875
Mpendwa Mwenyezi Mungu,
739
01:26:20,958 --> 01:26:23,542
Una nguvu
740
01:26:23,625 --> 01:26:25,667
na mimi si.
741
01:26:25,750 --> 01:26:27,708
Unajua nini sijui.
742
01:26:27,792 --> 01:26:31,083
Unajua ghaibu.
743
01:26:31,167 --> 01:26:36,167
Kwahiyo ukimuona huyo Farhan
744
01:26:36,250 --> 01:26:41,208
ni kheri kwa dini yangu na akhera yangu.
745
01:26:41,292 --> 01:26:43,375
basi nifanyie mimi.
746
01:27:13,875 --> 01:27:15,000
Maryam!
747
01:27:16,750 --> 01:27:17,833
Maryam!
748
01:27:26,333 --> 01:27:27,875
Asante Mungu.
749
01:27:27,958 --> 01:27:29,042
Maryam?
750
01:27:59,083 --> 01:28:02,250
Ananifuata kila ninapoenda.
751
01:28:03,583 --> 01:28:07,083
Inatazama kila kitu ninachofanya.
752
01:28:09,083 --> 01:28:12,375
Na najua…
753
01:28:14,000 --> 01:28:15,083
Yuko hapa.
754
01:28:53,542 --> 01:28:56,125
Mungu akipenda.