1
00:00:06,980 --> 00:00:09,980
[Име: Чен Дуо. Този човек аутсайдер ли е? да]

2
00:00:11,880 --> 00:00:12,830
Да пусна Чен Дуо?

3
00:00:13,240 --> 00:00:13,960
Ляо,

4
00:00:14,110 --> 00:00:15,080
ти сериозно ли

5
00:00:16,190 --> 00:00:17,600
Според тези документи,

6
00:00:17,830 --> 00:00:19,320
Отровното момиче не е излекувано.

7
00:00:21,070 --> 00:00:23,320
Ами ако й позволим ограничен достъп

8
00:00:23,760 --> 00:00:25,280
към нормалния свят

9
00:00:25,280 --> 00:00:26,870
под наблюдение?

10
00:00:28,480 --> 00:00:30,510
Тествахме Chen Duo.

11
00:00:30,760 --> 00:00:32,520
След този период на обучение,

12
00:00:32,750 --> 00:00:34,840
контролът й се е подобрил значително.

13
00:00:35,280 --> 00:00:36,640
Вече може

14
00:00:36,880 --> 00:00:37,710
управлява напълно

15
00:00:37,710 --> 00:00:39,470
отровата в нея,

16
00:00:40,240 --> 00:00:42,280
и със защитния костюм,

17
00:00:43,000 --> 00:00:44,640
рисковете са напълно контролируеми.

18
00:00:47,600 --> 00:00:48,320
Ляо Джунг.

19
00:00:48,960 --> 00:00:49,960
Нека бъда ясен.

20
00:00:50,200 --> 00:00:51,430
Още не е излекувана,

21
00:00:51,670 --> 00:00:53,520
и дори да беше,

22
00:00:53,710 --> 00:00:56,200
това не е нещо, за което можем лесно да се съгласим.

23
00:00:57,350 --> 00:00:59,430
Тя не е като Тялото на разрушаването и други случаи, с които сме се занимавали.

24
00:00:59,430 --> 00:01:01,390
Участвахме във всяка стъпка

25
00:01:01,390 --> 00:01:02,790
на нейното прераждане.

26
00:01:03,110 --> 00:01:04,200
Казано направо,

27
00:01:04,680 --> 00:01:07,310
нейният живот принадлежи на компанията.

28
00:01:08,350 --> 00:01:09,070
сега,

29
00:01:09,200 --> 00:01:11,230
наистина ли ще продължим да хабим ресурси за нея

30
00:01:11,230 --> 00:01:12,430
просто за да се погрижи за личните й чувства?

31
00:01:13,150 --> 00:01:15,120
Знаете ли изобщо чии пари харчим тук?

32
00:01:15,590 --> 00:01:16,590
Не отричам

33
00:01:16,590 --> 00:01:18,280
невинността на Отровното момиче,

34
00:01:18,920 --> 00:01:19,790
но

35
00:01:19,790 --> 00:01:21,350
наистина ли мислиш, че тя заслужава

36
00:01:21,350 --> 00:01:22,920
този ненужен разход?

37
00:01:30,040 --> 00:01:30,790
Ляо,

38
00:01:31,200 --> 00:01:32,640
Виждам откъде идваш.

39
00:01:32,870 --> 00:01:33,760
но този път,

40
00:01:34,150 --> 00:01:35,430
Аз съм на страната на г-н Би.

41
00:01:36,230 --> 00:01:37,870
Ние не сме благотворителна организация

42
00:01:37,870 --> 00:01:39,070
и това, от което се нуждаем, е стабилност.

43
00:01:39,560 --> 00:01:40,560
Разбира се, признавам

44
00:01:40,640 --> 00:01:41,510
че понякога,

45
00:01:41,590 --> 00:01:43,000
просто няма какво да направим, за да помогнем.

46
00:01:43,000 --> 00:01:44,760
Знам сегашното положение на Чен Дуо

47
00:01:44,760 --> 00:01:46,230
не й дава право на тези привилегии,

48
00:01:46,230 --> 00:01:47,150
но какво, ако тя

49
00:01:47,150 --> 00:01:48,040
може да допринесе

50
00:01:48,040 --> 00:01:49,150
за нашата кауза?

51
00:01:51,790 --> 00:01:53,680
Способностите й са документирани в досието й.

52
00:01:54,120 --> 00:01:55,040
Човекът, който в момента работи под мен

53
00:01:55,040 --> 00:01:56,480
е в лошо здраве

54
00:01:56,560 --> 00:01:57,590
и искаше да се оттегли.

55
00:01:58,230 --> 00:01:59,480
Ами ако заместникът е някой

56
00:01:59,480 --> 00:02:01,680
кой е усвоил техниката на отровата?

57
00:02:06,560 --> 00:02:08,310
Разбирам, че Чен Дуо е специален случай,

58
00:02:08,590 --> 00:02:10,000
поради което дойдох на борда

59
00:02:10,000 --> 00:02:11,590
да търси одобрението на всички.

60
00:02:12,590 --> 00:02:14,560
Ако Светото отровно момиче

61
00:02:15,470 --> 00:02:17,560
може да стане следващият временен работник,

62
00:02:19,430 --> 00:02:20,630
мислите ли

63
00:02:22,080 --> 00:02:23,560
инвестицията ще си струва ли?

64
00:02:29,190 --> 00:02:30,360
Имаме нужда

65
00:02:31,400 --> 00:02:32,360
да даде това

66
00:02:32,520 --> 00:02:33,430
повече мисъл.

67
00:02:37,150 --> 00:02:38,870
Стигнахме до заключение, Ляо.

68
00:02:39,630 --> 00:02:40,750
Можете да продължите.

69
00:02:40,840 --> 00:02:41,800
Но

70
00:02:42,000 --> 00:02:43,630
ще носите пълна отговорност.

71
00:02:44,360 --> 00:02:45,870
Как се справяте със сигурността

72
00:02:45,870 --> 00:02:47,080
зависи от теб,

73
00:02:47,240 --> 00:02:49,280
но трябва да се вземат необходимите предпазни мерки.

74
00:02:50,470 --> 00:02:51,520
След като тази яка

75
00:02:51,520 --> 00:02:53,560
е включен, никога не може да бъде премахнат.

76
00:02:56,590 --> 00:02:58,910
Ако Отровното момиче покаже някакви признаци на загуба на контрол,

77
00:02:59,400 --> 00:03:00,310
елиминирайте я.

78
00:03:05,030 --> 00:03:06,710
В крайна сметка трябва да разберете

79
00:03:07,080 --> 00:03:09,150
че дори да носи същите дрехи,

80
00:03:09,470 --> 00:03:10,400
тя не е

81
00:03:10,430 --> 00:03:11,680
един от нас.

82
00:03:29,840 --> 00:03:30,680
Чен Дуо,

83
00:03:32,400 --> 00:03:33,470
Хванах те

84
00:03:34,870 --> 00:03:36,240
свободата, която поискахте.

85
00:03:53,240 --> 00:03:55,190
Поради неконтролируемото естество на отровата на Чен Дуо,

86
00:03:55,630 --> 00:03:56,630
тя трябва да носи тази яка,

87
00:03:56,630 --> 00:03:58,430
който може да бъде взривен по всяко време,

88
00:03:59,400 --> 00:04:00,840
като необходима мярка за безопасност, когато тя излиза

89
00:04:00,840 --> 00:04:01,590
на мисии.

90
00:04:18,160 --> 00:04:18,920
Г-н Ляо.

91
00:04:23,190 --> 00:04:24,240
благодаря

92
00:04:26,380 --> 00:04:28,860
♪Има глас, който вика дълбоко отвътре♪

93
00:04:28,900 --> 00:04:30,820
♪Пейте хвалебствия пред Залата на злодеите♪

94
00:04:30,860 --> 00:04:33,540
♪Поемете контрола, ако искате да влезете♪

95
00:04:33,620 --> 00:04:36,260
♪Страхът е просто друга форма на болка♪

96
00:04:36,300 --> 00:04:38,900
♪Животът е само мимолетен сън♪

97
00:04:38,980 --> 00:04:41,740
♪Гневът възниква, когато емоциите се манипулират от външно влияние♪

98
00:04:41,780 --> 00:04:44,420
♪Страданието се ражда от пребиваване в неразбиране♪

99
00:04:44,500 --> 00:04:47,940
♪Всички добри дела имат обща цел♪

100
00:04:50,340 --> 00:04:53,300
♪Врящ от ярост, треперещ в търсене на достоен противник♪

101
00:04:53,340 --> 00:04:54,740
♪Добавете допълнително забавление♪

102
00:04:54,740 --> 00:04:55,820
♪За да задоволя глада си за силни усещания♪

103
00:04:55,860 --> 00:04:57,260
♪Изгубен в унес, светът около мен се събужда♪

104
00:04:57,300 --> 00:04:58,620
♪Попълване на временна роля като временен♪

105
00:04:58,660 --> 00:05:00,060
♪Хиляди състрадателни ръце се простират с милост♪

106
00:05:00,100 --> 00:05:01,460
♪Светът полудя за мен♪

107
00:05:01,500 --> 00:05:02,740
♪Мъжете са източниците на всички злини♪

108
00:05:02,820 --> 00:05:04,260
♪Мисълта остава в ума ми♪

109
00:05:04,300 --> 00:05:06,220
♪Вървя по пътя си свободно♪

110
00:05:06,740 --> 00:05:08,020
♪Откакто стигнах дотук♪

111
00:05:08,060 --> 00:05:11,940
♪Дори да знам, че може да съжалявам♪

112
00:05:12,020 --> 00:05:14,820
♪Бих предприел действие без никакво колебание♪

113
00:05:15,300 --> 00:05:16,630
[Аз съм никой: Сблъсъкът между Ин и Ян]

114
00:05:16,630 --> 00:05:17,280
[Адаптирано от Under One Person]

115
00:05:17,280 --> 00:05:18,380
[публикуван от Tencent Comics под China Literature]

116
00:05:21,100 --> 00:05:25,100
[Епизод 7]

117
00:05:25,180 --> 00:05:26,080
[Това е художествена измислица.]

118
00:05:26,080 --> 00:05:27,000
[Всяка прилика със съществуващи обекти е чисто съвпадение.]

119
00:05:27,000 --> 00:05:28,380
[Всички извършени действия и способности са измислени и не трябва да се имитират.]

120
00:05:38,980 --> 00:05:42,040
[Име: Чен Дуо. Възраст: 20 години]

121
00:05:42,040 --> 00:05:44,860
[Позиция: временен работник на регион Лунан]

122
00:06:28,040 --> 00:06:29,600
Вашата мисия е проста.

123
00:06:31,040 --> 00:06:32,190
Намерете човека в списъка

124
00:06:32,190 --> 00:06:32,950
и го свали.

125
00:06:33,830 --> 00:06:34,750
Мисията е изпълнена.

126
00:06:35,630 --> 00:06:38,000
Оставете останалото на нас.

127
00:06:38,680 --> 00:06:40,070
По време на мисията,

128
00:06:40,270 --> 00:06:41,390
трябва стриктно да спазвате

129
00:06:41,390 --> 00:06:43,120
нашият определен маршрут.

130
00:06:43,270 --> 00:06:44,270
Пазете се.

131
00:06:44,830 --> 00:06:45,870
Ако възникне някаква опасност,

132
00:06:45,870 --> 00:06:46,950
отстъпете незабавно.

133
00:06:47,270 --> 00:06:48,190
най-важното,

134
00:06:48,430 --> 00:06:51,000
не се ангажирайте с никого, който не е свързан с мисията.

135
00:06:54,310 --> 00:06:55,750
Не вярвай на никого.

136
00:06:59,190 --> 00:07:00,190
разбра ли?

137
00:07:05,800 --> 00:07:06,430
Г-н Ляо,

138
00:07:07,600 --> 00:07:08,480
мисията е изпълнена.

139
00:07:26,360 --> 00:07:26,950
Ляо,

140
00:07:27,630 --> 00:07:29,000
има някои неща, за които бих искал да говоря с теб.

141
00:07:29,070 --> 00:07:29,920
какво не е наред

142
00:07:30,270 --> 00:07:32,120
Данните от последните мисии на това дете

143
00:07:32,480 --> 00:07:33,310
беше невероятно стабилен.

144
00:07:33,830 --> 00:07:35,120
Това не е ли нещо хубаво?

145
00:07:35,120 --> 00:07:35,680
не

146
00:07:36,040 --> 00:07:37,600
Искам да кажа, тя е твърде стабилна.

147
00:07:37,950 --> 00:07:39,600
От първата й мисия,

148
00:07:39,600 --> 00:07:41,070
пулсът й никога не е надвишавал 75 удара в минута.

149
00:07:41,950 --> 00:07:42,390
Бяхме изумени

150
00:07:42,390 --> 00:07:43,310
поради нейната невероятна способност за учене

151
00:07:43,310 --> 00:07:44,510
през последните няколко години,

152
00:07:45,360 --> 00:07:46,120
но сме пренебрегнали

153
00:07:46,120 --> 00:07:47,310
природата й на нормален човек.

154
00:07:48,480 --> 00:07:49,830
Един нормален човек има нужда от

155
00:07:49,830 --> 00:07:51,510
относително нормална среда за учене.

156
00:07:51,950 --> 00:07:53,160
Смятате ли, че този бункер

157
00:07:53,510 --> 00:07:54,480
нормално ли е

158
00:07:55,120 --> 00:07:56,160
И двамата знаем

159
00:07:56,720 --> 00:07:57,800
това, което тя наистина иска

160
00:07:58,190 --> 00:08:00,190
вероятно е да живееш като нормален човек.

161
00:08:02,040 --> 00:08:03,480
Аз ще се погрижа за контрола на риска.

162
00:08:05,000 --> 00:08:06,560
Или имате по-добро решение?

163
00:08:11,390 --> 00:08:13,390
Бордът е много доволен от нейната ефективност.

164
00:08:14,040 --> 00:08:14,830
Спирам сега

165
00:08:16,070 --> 00:08:18,510
няма да е добре за никого.

166
00:08:27,310 --> 00:08:28,240
Мисията е изпълнена.

167
00:08:33,960 --> 00:08:34,910
Г-н Ляо,

168
00:08:35,840 --> 00:08:36,870
защитния костюм

169
00:08:40,320 --> 00:08:40,960
е разкъсан.

170
00:08:42,840 --> 00:08:43,840
Няма никой наоколо, нали?

171
00:08:44,000 --> 00:08:44,550
сър,

172
00:08:44,550 --> 00:08:45,200
носете защитен костюм.

173
00:08:45,270 --> 00:08:46,480
Отидете да маркирате карантинната зона.

174
00:08:46,600 --> 00:08:48,030
Отидете да маркирате карантинната зона!

175
00:09:02,060 --> 00:09:08,580
♪Слизането й на земята е като плачът на новородено♪

176
00:09:12,080 --> 00:09:12,840
Чен Дуо.

177
00:09:15,460 --> 00:09:18,460
♪Бавно топящите се ледени висулки♪

178
00:09:18,460 --> 00:09:21,940
♪По-пълно изтриване на надеждата♪

179
00:09:22,060 --> 00:09:25,620
♪Мога да говоря, но трябва да мълча♪

180
00:09:25,660 --> 00:09:29,940
♪Мога да действам, но не мога да го направя♪

181
00:09:35,270 --> 00:09:35,910
Г-н Ляо,

182
00:09:37,510 --> 00:09:39,000
няма нужда да преглеждате тази котка повече.

183
00:09:40,120 --> 00:09:41,600
Не че е имунизиран.

184
00:09:42,600 --> 00:09:44,720
Просто не пуснах отровата.

185
00:09:46,910 --> 00:09:48,120
Моята техника за отрова

186
00:09:48,870 --> 00:09:51,030
изглежда е напреднал напоследък.

187
00:09:52,030 --> 00:09:53,510
Вече мога да потискам отровата

188
00:09:53,790 --> 00:09:54,910
за кратко време.

189
00:09:57,910 --> 00:09:58,670
наистина ли

190
00:10:05,440 --> 00:10:06,910
Това е страхотна новина.

191
00:10:08,790 --> 00:10:09,510
Чен Дуо,

192
00:10:10,030 --> 00:10:10,600
Знам, че искаш

193
00:10:10,600 --> 00:10:11,960
да живеят нормален живот,

194
00:10:11,960 --> 00:10:13,080
точно като Чен Джунян и Голямото чудовище.

195
00:10:13,600 --> 00:10:14,870
Няма нужда да бързате. Правете стъпка по стъпка.

196
00:10:15,120 --> 00:10:15,630
Вижте.

197
00:10:15,630 --> 00:10:18,030
Нещата вървят в положителна посока, нали?

198
00:10:18,080 --> 00:10:18,910
Съвсем не!

199
00:10:20,080 --> 00:10:20,910
осъзнавате ли

200
00:10:21,840 --> 00:10:22,600
колко вреда

201
00:10:22,600 --> 00:10:24,200
това би се отразило на тялото й

202
00:10:24,600 --> 00:10:25,360
ако тя пази отровата

203
00:10:25,360 --> 00:10:26,630
потиснат така?

204
00:10:27,240 --> 00:10:28,870
Ако тя достигне точка, в която вече не може да го контролира,

205
00:10:29,080 --> 00:10:30,120
ще е опасно.

206
00:10:30,480 --> 00:10:31,910
Това е като залагане с живота й.

207
00:10:32,720 --> 00:10:33,790
Трябва да спрем това веднага.

208
00:10:41,200 --> 00:10:42,840
Ако всичко, което искаше, беше да напусне бункера,

209
00:10:42,840 --> 00:10:44,720
нямаше нужда да прави всичко това.

210
00:10:46,320 --> 00:10:48,750
Това дете рискува живота си за нас,

211
00:10:48,750 --> 00:10:50,240
правейки се безобидна.

212
00:10:51,790 --> 00:10:53,080
Тя не е добра в изразяването на себе си,

213
00:10:53,720 --> 00:10:55,480
но мисля, че тя разбира.

214
00:10:57,550 --> 00:10:58,510
Тя знае

215
00:11:00,200 --> 00:11:01,600
това е единственият й начин да се свърже

216
00:11:01,600 --> 00:11:03,390
с нормалния свят в момента.

217
00:11:13,390 --> 00:11:15,480
Трябва да уважаваме нейната решителност.

218
00:11:19,240 --> 00:11:19,870
Ляо,

219
00:11:20,630 --> 00:11:21,440
Малко съм загрижен.

220
00:11:22,510 --> 00:11:24,550
Притеснявам се, че може да сме го разбрали погрешно от самото начало.

221
00:11:27,000 --> 00:11:27,960
Помните ли

222
00:11:28,150 --> 00:11:29,750
когато за първи път я извадихме от бункера

223
00:11:29,750 --> 00:11:30,790
и в нормалното общество?

224
00:11:31,870 --> 00:11:33,000
Нейните данни не се показват

225
00:11:33,000 --> 00:11:34,790
единична необичайна флуктуация.

226
00:11:35,790 --> 00:11:36,550
може би

227
00:11:36,720 --> 00:11:37,480
не й пука

228
00:11:37,480 --> 00:11:38,720
за живота като нормален човек изобщо.

229
00:11:39,630 --> 00:11:40,320
тя

230
00:11:41,150 --> 00:11:43,000
изглежда не го интересува нищо.

231
00:11:45,630 --> 00:11:47,000
Просто прекаляваш с това.

232
00:11:48,480 --> 00:11:49,960
Ако наистина не й пукаше,

233
00:11:50,200 --> 00:11:51,960
защо би рискувала живота си

234
00:11:51,960 --> 00:11:53,390
само за да се предотврати разпространението на отровата?

235
00:11:55,000 --> 00:11:55,870
Най-новата мисия

236
00:11:56,480 --> 00:11:57,080
включва цел

237
00:11:57,080 --> 00:11:58,320
отговорен за смъртта на единадесет души,

238
00:11:58,550 --> 00:11:59,670
включително седем обикновени хора

239
00:11:59,790 --> 00:12:01,720
и четирима служители, изпратени от компанията да я издирват.

240
00:12:02,670 --> 00:12:04,150
Целта е изключително опасна.

241
00:12:05,360 --> 00:12:06,840
Този човек бърза да избяга.

242
00:12:07,120 --> 00:12:08,240
Давай напред и действай.

243
00:12:08,480 --> 00:12:09,870
Тази местност е необитаема.

244
00:12:10,120 --> 00:12:11,630
Върнете целта обратно в компанията,

245
00:12:11,790 --> 00:12:13,030
независимо дали е жива или мъртва.

246
00:12:23,240 --> 00:12:24,630
Шефе... Шефе Ма.

247
00:12:26,840 --> 00:12:28,790
Кой ти причини това?

248
00:12:29,550 --> 00:12:30,390
шеф Ма,

249
00:12:31,000 --> 00:12:31,870
помогни ми

250
00:12:31,870 --> 00:12:33,320
Ти открадна магическото ми оръжие

251
00:12:33,840 --> 00:12:35,320
и предизвикаха хаос там,

252
00:12:35,960 --> 00:12:37,390
и сега ме молиш да ти помогна?

253
00:12:37,390 --> 00:12:39,510
Признавам грешката си, Шефе Ма.

254
00:12:40,320 --> 00:12:41,510
помогни ми

255
00:12:42,840 --> 00:12:44,030
помогни ми

256
00:12:46,550 --> 00:12:47,510
Призракът...

257
00:12:47,670 --> 00:12:48,840
Призракът е тук!

258
00:12:52,270 --> 00:12:53,360
Направил ли си това сам?

259
00:12:54,790 --> 00:12:55,480
не е лошо

260
00:12:57,600 --> 00:12:58,320
Няма значение.

261
00:12:59,150 --> 00:13:00,960
Така или иначе тя сама си го причини.

262
00:13:02,720 --> 00:13:03,910
Моля, оставете я тук.

263
00:13:06,440 --> 00:13:07,480
Хайде, отпусни ме малко.

264
00:13:07,910 --> 00:13:08,910
Тя е извършила зло,

265
00:13:08,910 --> 00:13:10,440
и трябва да я върна за разпит.

266
00:13:38,200 --> 00:13:38,750
сър,

267
00:13:38,870 --> 00:13:40,270
тракерът на Chen Duo показва

268
00:13:40,390 --> 00:13:41,750
неравномерни движения в ограничена област.

269
00:13:42,480 --> 00:13:43,200
Това не е преследване.

270
00:13:43,390 --> 00:13:44,120
Това е битка.

271
00:13:46,390 --> 00:13:47,080
Чен Дуо.

272
00:13:47,440 --> 00:13:48,480
Мишената има съучастници.

273
00:13:48,630 --> 00:13:49,390
Те са три.

274
00:13:49,390 --> 00:13:50,270
три?

275
00:13:52,550 --> 00:13:53,080
какво е положението

276
00:13:53,080 --> 00:13:54,030
можеш ли да се справиш

277
00:13:54,270 --> 00:13:54,960
Не се напрягайте твърде много.

278
00:13:55,440 --> 00:13:55,960
не

279
00:13:56,000 --> 00:13:56,910
те са впечатляващи.

280
00:13:57,550 --> 00:13:58,120
Противниците

281
00:13:58,670 --> 00:14:00,000
използват техники, които никога преди не съм виждал.

282
00:14:00,390 --> 00:14:01,360
Чен Дуо, чуй ме.

283
00:14:01,600 --> 00:14:02,320
Отстъпете засега.

284
00:14:02,510 --> 00:14:03,510
Ще дойда да ти помогна веднага.

285
00:14:03,910 --> 00:14:04,630
Дръж се, Чен Дуо.

286
00:14:04,630 --> 00:14:05,360
Дръж се.

287
00:14:07,670 --> 00:14:08,270
Чен Дуо.

288
00:14:08,550 --> 00:14:09,390
Чен Дуо, отговори ми.

289
00:14:09,750 --> 00:14:10,510
Чен Дуо, отговори ми.

290
00:14:10,600 --> 00:14:11,240
сър,

291
00:14:11,910 --> 00:14:12,600
то е изчезнало.

292
00:14:13,080 --> 00:14:14,150
Тракерът на Chen Duo вече не може да бъде открит.

293
00:14:14,910 --> 00:14:15,600
Как е възможно?

294
00:14:16,480 --> 00:14:18,240
Тракерът е имплантиран в тялото й.

295
00:14:18,750 --> 00:14:20,670
Не трябва да изчезва, дори ако тя е свалена.

296
00:14:21,240 --> 00:14:22,790
Освен ако не изчезна във въздуха.

297
00:14:25,550 --> 00:14:27,120
Тя е трудна за справяне.

298
00:14:27,790 --> 00:14:28,510
Какъв е нейният трик?

299
00:14:28,910 --> 00:14:29,870
Тя е отровителка,

300
00:14:30,320 --> 00:14:31,390
няма съмнение за това.

301
00:14:34,200 --> 00:14:35,600
Но е доста необичайно

302
00:14:36,630 --> 00:14:37,720
за някой на нейната възраст

303
00:14:38,720 --> 00:14:39,720
да е на гросмайсторско ниво.

304
00:14:41,200 --> 00:14:41,870
Чен Дуо!

305
00:14:42,630 --> 00:14:43,600
Чен Дуо!

306
00:14:52,480 --> 00:14:53,270
Чен Дуо!

307
00:14:53,790 --> 00:14:54,720
Чен Дуо!

308
00:14:55,240 --> 00:14:56,480
Чен Дуо!

309
00:15:00,440 --> 00:15:02,080
Ти беше този, който й сложи яката,

310
00:15:02,240 --> 00:15:03,440
и контролерът е във вашите ръце.

311
00:15:03,720 --> 00:15:05,750
Сега можете да прекратите това сами.

312
00:15:06,240 --> 00:15:07,600
Ще ви дам седемдесет и два часа.

313
00:15:07,790 --> 00:15:09,120
Ако точното местоположение на Chen Duo

314
00:15:09,270 --> 00:15:10,790
не е намерен в рамките на това време,

315
00:15:11,270 --> 00:15:12,320
знаеш какво да правиш.

316
00:15:13,440 --> 00:15:15,200
Ако не можете да вземете решение дотогава,

317
00:15:16,510 --> 00:15:17,720
ние ще се погрижим за вас.

318
00:15:48,790 --> 00:15:49,390
ти си буден.

319
00:15:50,390 --> 00:15:51,000
чакай

320
00:15:51,840 --> 00:15:53,390
Вашите умения със сигурност са впечатляващи,

321
00:15:54,030 --> 00:15:55,480
но няма нужда да се насочвате към мен.

322
00:15:55,840 --> 00:15:57,080
Няма да затруднявам нещата за теб.

323
00:16:01,360 --> 00:16:02,790
Това е твоя работа, а?

324
00:16:05,200 --> 00:16:06,720
Тя почина, преди да стигне до тук.

325
00:16:09,360 --> 00:16:11,630
Какъв точно е източникът на вашата сила?

326
00:16:13,510 --> 00:16:14,670
Прегледах те,

327
00:16:16,000 --> 00:16:18,080
но никога не съм виждал нещо подобно.

328
00:16:19,120 --> 00:16:19,750
Мисия

329
00:16:20,750 --> 00:16:21,390
изпълнено.

330
00:16:23,840 --> 00:16:25,510
Без значение какво е направила грешно,

331
00:16:26,240 --> 00:16:27,270
тя все още е човек,

332
00:16:27,270 --> 00:16:28,320
един живот.

333
00:16:28,600 --> 00:16:29,910
Тя умря от твоите ръце.

334
00:16:29,910 --> 00:16:31,600
Това ли е единствената ви реакция?

335
00:16:32,080 --> 00:16:34,360
Трябва да изпълня всяка мисия

336
00:16:34,750 --> 00:16:36,200
които г-н Ляо ми възлага.

337
00:16:39,150 --> 00:16:40,910
Той казва, че тя е направила твърде много зло

338
00:16:41,320 --> 00:16:42,150
и заслужава да умре.

339
00:16:42,720 --> 00:16:43,270
ти...

340
00:16:49,840 --> 00:16:50,390
забрави го

341
00:16:51,480 --> 00:16:52,440
Тя вече е мъртва.

342
00:16:54,630 --> 00:16:55,960
Няма смисъл да казвам нищо повече.

343
00:16:56,550 --> 00:16:57,870
Ще ти донеса нещо за ядене.

344
00:17:36,510 --> 00:17:37,510
Лекарят в селото е прегледал

345
00:17:37,510 --> 00:17:38,640
и каза, че вероятно не е заразно.

346
00:17:38,790 --> 00:17:40,350
Но само за да сме в безопасност,

347
00:17:40,350 --> 00:17:41,880
може би трябва да научим повече за нея.

348
00:17:42,060 --> 00:17:42,710
така ли

349
00:17:44,100 --> 00:17:44,820
колко жалко

350
00:17:45,140 --> 00:17:46,540
Може вече да си е тръгнала.

351
00:17:52,580 --> 00:17:53,820
Защо тя все още е тук?

352
00:17:55,940 --> 00:17:56,740
Къде е храната?

353
00:17:58,300 --> 00:17:58,850
шеф Ма,

354
00:17:59,130 --> 00:17:59,890
какво ще кажете за

355
00:18:00,060 --> 00:18:01,610
Моля Фу Ронг да постави още две маси?

356
00:18:02,700 --> 00:18:04,170
Въпреки че този човек сам си е причинил това,

357
00:18:04,370 --> 00:18:06,060
тя все още беше мой спътник.

358
00:18:06,370 --> 00:18:07,650
Ти си я извел,

359
00:18:08,460 --> 00:18:10,610
и сега очакваш да пия с теб

360
00:18:11,610 --> 00:18:13,020
и да направим прощално парти?

361
00:18:16,410 --> 00:18:17,810
Изчистихме всичко.

362
00:18:18,460 --> 00:18:19,610
Няма да те затруднявам.

363
00:18:20,130 --> 00:18:20,810
Сега можете да си тръгнете.

364
00:18:22,090 --> 00:18:22,740
напускане?

365
00:18:23,500 --> 00:18:24,090
Накъде?

366
00:18:28,570 --> 00:18:29,980
Опитва ли се да ме изнудва?

367
00:18:32,780 --> 00:18:34,260
Някой ще дойде да ме вземе.

368
00:18:35,300 --> 00:18:36,810
Търсите ли комуникатора?

369
00:18:38,220 --> 00:18:39,370
Счупи се по време на битката ни.

370
00:18:40,700 --> 00:18:41,410
Също така

371
00:18:42,300 --> 00:18:44,220
Намерих тракер за теб,

372
00:18:45,060 --> 00:18:46,020
премахна го,

373
00:18:46,020 --> 00:18:46,890
и го унищожи.

374
00:18:48,330 --> 00:18:49,130
съжалявам

375
00:18:50,410 --> 00:18:51,890
но никой няма да дойде да те вземе.

376
00:18:53,090 --> 00:18:54,570
Ще те заведа до входа на селото.

377
00:19:28,090 --> 00:19:28,810
Шеф Ма.

378
00:19:43,440 --> 00:19:52,840
[Biyou Village]

379
00:19:54,500 --> 00:19:56,610
Този път ще ви изведе от селото.

380
00:19:58,410 --> 00:19:59,020
Няма да те изпращам.

381
00:19:59,890 --> 00:20:00,570
Приятно пътуване.

382
00:20:15,740 --> 00:20:16,780
Хуанг, ела тук.

383
00:20:20,940 --> 00:20:22,060
къде да отида

384
00:20:24,780 --> 00:20:26,020
Отидете където искате.

385
00:20:27,090 --> 00:20:28,170
Това е твоята свобода.

386
00:20:28,500 --> 00:20:29,370
Никой не може да те спре.

387
00:20:33,130 --> 00:20:33,980
Свободата.

388
00:21:20,360 --> 00:21:31,760
[Biyou Village]

389
00:21:47,170 --> 00:21:47,780
Шеф Ма.

390
00:21:49,330 --> 00:21:51,980
Всъщност сега съм малко любопитен за теб.

391
00:21:54,460 --> 00:21:56,780
Бихте ли ми разказали повече за себе си?

392
00:21:58,090 --> 00:21:58,700
искаш да кажеш,

393
00:22:01,090 --> 00:22:01,980
себе си?

394
00:22:39,890 --> 00:22:41,810
Това е яката, която си носил през цялото това време.

395
00:22:43,810 --> 00:22:44,890
Късметлия си.

396
00:22:46,090 --> 00:22:47,850
Не много хора могат да го свалят.

397
00:22:49,020 --> 00:22:50,410
Докато бяхте в безсъзнание,

398
00:22:50,540 --> 00:22:51,740
Прегледах го

399
00:22:52,220 --> 00:22:53,330
и направи превключване.

400
00:22:55,540 --> 00:22:57,740
Искате ли да видите силата на това нещо?

401
00:23:11,370 --> 00:23:12,330
това

402
00:23:12,410 --> 00:23:14,460
е това, което са оставили върху вас.

403
00:23:16,650 --> 00:23:18,260
Ако няма къде другаде да отидеш,

404
00:23:18,540 --> 00:23:19,890
можете да останете в селото.

405
00:23:21,460 --> 00:23:22,940
Проучих състоянието ти,

406
00:23:23,300 --> 00:23:25,170
и ако мога да завърша моето изобретение,

407
00:23:25,780 --> 00:23:27,330
има шанс да те излекувам.

408
00:23:27,780 --> 00:23:28,330
мога ли

409
00:23:29,610 --> 00:23:30,370
направи това?

410
00:23:30,540 --> 00:23:31,810
Не става дума дали можеш или не можеш,

411
00:23:32,580 --> 00:23:33,700
зависи дали искаш.

412
00:23:36,090 --> 00:23:36,940
Но

413
00:23:39,060 --> 00:23:40,940
не ми е удобно да стоя другаде.

414
00:23:41,330 --> 00:23:42,460
Наясно съм с това.

415
00:23:42,700 --> 00:23:43,980
Мога да създам среда

416
00:23:43,980 --> 00:23:45,260
което е подходящо за живеене.

417
00:23:45,940 --> 00:23:46,940
Просто ми кажи

418
00:23:47,410 --> 00:23:48,300
ако все пак искаш да се върнеш

419
00:23:48,300 --> 00:23:49,500
до този бункер.

420
00:23:50,220 --> 00:23:51,330
Не се напрягайте за останалото.

421
00:23:51,980 --> 00:23:53,410
Всичко опира до това, което искате.

422
00:24:02,060 --> 00:24:03,220
не искам да се връщам,

423
00:24:06,890 --> 00:24:08,740
но бих искал да видя г-н Ляо още веднъж.

424
00:24:10,610 --> 00:24:11,370
Той винаги е

425
00:24:13,330 --> 00:24:14,330
имах най-добрите си интереси присърце.

426
00:24:14,610 --> 00:24:15,890
Той те е изследвал

427
00:24:15,890 --> 00:24:17,130
и те обучи да убиваш,

428
00:24:17,700 --> 00:24:19,330
въпреки това все още мислите, че той държи най-доброто за вас?

429
00:24:48,220 --> 00:24:49,650
Можете ли да ми помогнете да го сложа отново?

430
00:24:54,260 --> 00:24:56,090
Наистина нямам представа какво си мислиш.

431
00:25:00,420 --> 00:25:01,610
и аз не знам,

432
00:25:02,700 --> 00:25:04,650
поради което искам да отида и да разбера.

433
00:25:13,460 --> 00:25:13,940
здравей

434
00:25:15,900 --> 00:25:16,530
Чен Дуо,

435
00:25:17,290 --> 00:25:17,980
къде си

436
00:25:21,130 --> 00:25:22,050
Изобщо не е далеч.

437
00:25:22,290 --> 00:25:23,090
скоро ще дойда

438
00:25:27,180 --> 00:25:28,420
Отиде ли сам?

439
00:25:28,530 --> 00:25:29,290
Не доведе ли никого със себе си?

440
00:25:29,570 --> 00:25:30,850
Аз съм най-близо до Чен Дуо,

441
00:25:30,850 --> 00:25:32,130
така че продължих напред.

442
00:25:32,460 --> 00:25:34,050
Информирах и другите,

443
00:25:34,290 --> 00:25:35,530
така че не се притеснявай Всичко е под контрол.

444
00:25:36,260 --> 00:25:37,220
Включете приемника

445
00:25:37,420 --> 00:25:38,900
за да можем да сме в течение.

446
00:25:39,020 --> 00:25:40,130
Изпратете ми местоположението.

447
00:25:40,260 --> 00:25:41,220
Тези, които взеха Chen Duo

448
00:25:41,220 --> 00:25:42,570
не изглежда да искат проблеми.

449
00:25:42,570 --> 00:25:43,940
Върнаха я

450
00:25:43,940 --> 00:25:45,500
след изясняване на ситуацията.

451
00:25:58,290 --> 00:25:59,020
Чен Дуо!

452
00:26:00,900 --> 00:26:01,660
Чен Дуо!

453
00:26:04,050 --> 00:26:04,900
Чен Дуо!

454
00:26:11,090 --> 00:26:11,700
Чен Дуо.

455
00:26:13,220 --> 00:26:14,020
Чен Дуо!

456
00:26:17,610 --> 00:26:18,290
Г-н Ляо.

457
00:26:24,180 --> 00:26:24,940
Чен Дуо!

458
00:26:26,090 --> 00:26:27,130
добре ли си

459
00:26:27,220 --> 00:26:28,660
Тези хора затрудниха ли ви?

460
00:26:29,610 --> 00:26:30,220
не

461
00:26:31,260 --> 00:26:32,260
Добре, това е облекчение.

462
00:26:32,610 --> 00:26:34,020
Много ме изплашихте.

463
00:26:35,700 --> 00:26:37,700
Ти беше прав да избраш това място за среща.

464
00:26:37,700 --> 00:26:39,220
Отсега нататък винаги ме информирай

465
00:26:39,220 --> 00:26:40,700
за всички проблеми, които срещате.

466
00:26:40,900 --> 00:26:42,420
Кажи ми какво ти направиха тези хора

467
00:26:42,420 --> 00:26:43,900
на връщане.

468
00:26:44,330 --> 00:26:45,850
Няма да им позволя да се разминат.

469
00:26:46,460 --> 00:26:47,090
да вървим

470
00:26:50,700 --> 00:26:51,530
Чен Дуо.

471
00:26:51,940 --> 00:26:52,610
да вървим

472
00:26:58,770 --> 00:26:59,740
Г-н Ляо,

473
00:27:02,220 --> 00:27:03,420
добре ли е

474
00:27:04,740 --> 00:27:05,900
ако не се върна?

475
00:27:10,460 --> 00:27:11,330
Г-н Ляо,

476
00:27:11,530 --> 00:27:12,570
добре ли е

477
00:27:12,850 --> 00:27:13,850
ако не се върна?

478
00:27:24,700 --> 00:27:25,850
глупаво момиче,

479
00:27:26,090 --> 00:27:27,260
какво говориш

480
00:27:27,610 --> 00:27:29,570
Тук съм, за да те взема.

481
00:27:30,570 --> 00:27:31,130
ела с мен

482
00:27:31,370 --> 00:27:32,220
Г-н Ляо.

483
00:27:32,940 --> 00:27:33,660
Ела с мен!

484
00:27:34,570 --> 00:27:35,180
да вървим

485
00:27:35,180 --> 00:27:35,770
Г-н Ляо.

486
00:27:39,020 --> 00:27:39,740
млъкни

487
00:27:39,740 --> 00:27:42,130
Отсега нататък не казвайте нито дума.

488
00:27:42,260 --> 00:27:43,330
млъкни!

489
00:27:45,020 --> 00:27:45,850
Г-н Ляо,

490
00:27:52,090 --> 00:27:52,740
няма да се върна.

491
00:27:52,740 --> 00:27:53,980
Казах ти да млъкнеш!

492
00:27:53,980 --> 00:27:56,090
Какво е толкова трудно за разбиране?

493
00:27:56,260 --> 00:27:57,420
Liao Zhong, направи го.

494
00:27:58,940 --> 00:27:59,610
г-н Би,

495
00:27:59,810 --> 00:28:00,570
всеки,

496
00:28:00,980 --> 00:28:02,180
това дете е болно.

497
00:28:02,500 --> 00:28:04,220
Да, тя е болна.

498
00:28:04,220 --> 00:28:05,180
Просто ми дай малко време.

499
00:28:05,180 --> 00:28:06,330
Ще я върна веднага.

500
00:28:06,330 --> 00:28:07,460
не се притеснявай

501
00:28:07,810 --> 00:28:08,530
Г-н Ляо.

502
00:28:09,330 --> 00:28:11,290
Някой казва, че може да ми помогне да ме излекува.

503
00:28:20,770 --> 00:28:22,180
Чен Дуо, за какво говориш?

504
00:28:22,180 --> 00:28:23,180
И какво, ако някой каза това?

505
00:28:23,180 --> 00:28:24,460
Няма значение.

506
00:28:24,460 --> 00:28:25,810
чуваш ли ме

507
00:28:25,810 --> 00:28:27,260
Тези неща не са важни.

508
00:28:27,260 --> 00:28:29,220
Важното е да се върнеш с мен веднага.

509
00:28:29,220 --> 00:28:31,020
Да, г-н Ляо.

510
00:28:31,810 --> 00:28:33,500
Нищо от това няма значение.

511
00:28:34,290 --> 00:28:35,290
Нито компанията

512
00:28:35,770 --> 00:28:36,810
нито бункера

513
00:28:37,330 --> 00:28:38,740
въпроси.

514
00:28:41,290 --> 00:28:42,330
Какво има значение за мен

515
00:28:44,220 --> 00:28:45,570
ти ли си.

516
00:28:50,050 --> 00:28:51,090
Чен Дуо,

517
00:28:51,770 --> 00:28:53,740
не ме натискай!

518
00:28:58,020 --> 00:28:58,530
Ляо Джунг,

519
00:28:58,850 --> 00:29:00,050
Отровното момиче започна да се замисля

520
00:29:00,050 --> 00:29:01,290
и вече не ни е от полза.

521
00:29:01,290 --> 00:29:02,260
Направете го сега.

522
00:29:02,260 --> 00:29:03,900
Г-н Би, дайте ми само момент.

523
00:29:04,180 --> 00:29:04,980
Ще я нокаутирам

524
00:29:04,980 --> 00:29:06,220
и я върнете обратно.

525
00:29:10,900 --> 00:29:12,130
Да не си загубил ума?

526
00:29:16,460 --> 00:29:16,980
Какво имаш

527
00:29:18,050 --> 00:29:20,020
направи ми?

528
00:29:50,090 --> 00:29:51,020
Ето какво се случи

529
00:29:51,810 --> 00:29:53,940
зад бягството на Чен Дуо.

530
00:30:00,330 --> 00:30:02,260
защо

531
00:30:03,460 --> 00:30:05,770
Защо отиде да видиш Ляо?

532
00:30:06,770 --> 00:30:09,530
Мислиш ли, че ще те убие?

533
00:30:10,980 --> 00:30:12,260
Той не би.

534
00:30:12,260 --> 00:30:15,570
Ляо не е такъв човек.

535
00:30:15,810 --> 00:30:17,810
защо

536
00:30:18,260 --> 00:30:19,180
Това няма смисъл.

537
00:30:20,460 --> 00:30:21,220
Историята, разказана от Чън Дуо на Мън

538
00:30:21,260 --> 00:30:22,740
не се добавя съвсем.

539
00:30:23,500 --> 00:30:25,290
Цялата ситуация изглежда има смисъл в началото,

540
00:30:25,570 --> 00:30:27,420
но има няколко части, които всъщност не се допълват.

541
00:30:28,220 --> 00:30:29,420
Ако Чен Дуо наистина искаше да избяга,

542
00:30:29,420 --> 00:30:31,130
тя лесно би могла да избегне Ляо Жонг

543
00:30:31,130 --> 00:30:32,330
и изчезна сам.

544
00:30:32,700 --> 00:30:33,700
Защо ще се връща

545
00:30:33,700 --> 00:30:34,770
да го видя за последен път

546
00:30:35,220 --> 00:30:37,130
и да се постави в тази ситуация?

547
00:30:37,850 --> 00:30:38,770
Според аутопсията,

548
00:30:38,900 --> 00:30:41,090
Liao Zhong наистина почина от отровата на Chen Duo.

549
00:30:41,420 --> 00:30:42,460
Но вътрешните му органи

550
00:30:42,460 --> 00:30:44,420
бяха постепенно корозирали.

551
00:30:46,370 --> 00:30:46,850
да

552
00:30:47,090 --> 00:30:48,090
това е ключовият момент.

553
00:30:48,570 --> 00:30:50,700
Само ако Чен Дуо искаше да напусне компанията

554
00:30:50,850 --> 00:30:52,370
и да спечелите така наречената свобода,

555
00:30:52,700 --> 00:30:53,810
нямаше нужда да се връща

556
00:30:53,810 --> 00:30:55,290
и да се срещне с Liao Zhong за последен път.

557
00:30:56,020 --> 00:30:56,940
Дори ако

558
00:30:57,090 --> 00:30:58,130
тя се върна,

559
00:30:58,610 --> 00:30:59,980
въз основа на нейния акаунт,

560
00:31:00,370 --> 00:31:01,460
не изглежда като неща

561
00:31:01,460 --> 00:31:02,980
беше ескалирал до точката, в която тя трябваше да убие Ляо Жонг.

562
00:31:04,290 --> 00:31:05,810
Чен Дуо трябва да крие нещо

563
00:31:06,020 --> 00:31:07,330
по този въпрос,

564
00:31:08,220 --> 00:31:09,940
и трябва да стигнем до дъното.

565
00:31:11,530 --> 00:31:12,530
Ма Сянхонг,

566
00:31:12,900 --> 00:31:15,260
по-добре се придържайте към вашите така наречени принципи.

567
00:31:15,420 --> 00:31:18,020
Все още не предавайте Chen Duo,

568
00:31:18,610 --> 00:31:19,980
или ще бъда в затруднение.

569
00:31:21,610 --> 00:31:22,460
Ако можем да разкрием

570
00:31:22,460 --> 00:31:24,050
истината, скрита от Чен Дуо,

571
00:31:24,130 --> 00:31:25,660
можем да разрешим това.

572
00:31:26,420 --> 00:31:27,940
Въпреки това, по отношение на този конкретен въпрос,

573
00:31:28,260 --> 00:31:30,610
присъщият ми недостатък е основен проблем.

574
00:31:31,610 --> 00:31:32,700
нищо не знам

575
00:31:33,220 --> 00:31:34,940
относно жените.

576
00:31:34,940 --> 00:31:36,330
защо

577
00:31:37,020 --> 00:31:38,770
защо

578
00:31:38,770 --> 00:31:40,020
Тези момчета

579
00:31:40,130 --> 00:31:42,330
вероятно са забелязали проблема.

580
00:31:42,530 --> 00:31:43,460
всъщност,

581
00:31:43,460 --> 00:31:45,610
те може да са в състояние да отговорят на въпросите ми,

582
00:31:46,420 --> 00:31:48,180
но не мога точно да ги питам.

583
00:31:49,220 --> 00:31:51,330
Все пак те са най-голямата ми заплаха

584
00:31:51,740 --> 00:31:52,700
на това пътуване.

585
00:31:54,330 --> 00:31:56,700
Може би трябва да взема предвид мнението на Бао

586
00:31:58,530 --> 00:31:59,090
както понякога,

587
00:31:59,090 --> 00:32:00,610
тя има уникален начин

588
00:32:00,610 --> 00:32:02,090
да гледаш нещата.

589
00:32:03,570 --> 00:32:04,130
Чакай малко.

590
00:32:04,770 --> 00:32:06,090
Не съм достатъчно пиян, за да го направя.

591
00:32:08,460 --> 00:32:09,460
Може би Уанг може да помогне?

592
00:32:11,220 --> 00:32:11,740
не

593
00:32:12,460 --> 00:32:13,660
той е доста умен,

594
00:32:14,500 --> 00:32:15,330
но той е този тип

595
00:32:15,330 --> 00:32:16,090
който не си губи времето

596
00:32:16,090 --> 00:32:17,900
върху жените.

597
00:32:18,900 --> 00:32:21,050
Освен това в момента той или търси Рафиниращата пещ

598
00:32:21,570 --> 00:32:23,180
или почивка

599
00:32:23,460 --> 00:32:25,260
да свали Ma Xianhong и Zhuge Qing.

600
00:32:26,810 --> 00:32:27,570
о

601
00:32:28,770 --> 00:32:30,420
как бих могъл да забравя за този човек?

602
00:32:34,050 --> 00:32:35,770
Това е наистина тъжна история.

603
00:32:36,460 --> 00:32:37,610
Главният герой на историята

604
00:32:37,610 --> 00:32:38,610
трябва да е Chen Duo, нали?

605
00:32:38,610 --> 00:32:39,500
не

606
00:32:39,500 --> 00:32:40,610
Спрете да правите безумни предположения.

607
00:32:40,700 --> 00:32:41,370
Джан Чулан,

608
00:32:41,660 --> 00:32:42,770
казваш, че нямаш представа за жените,

609
00:32:43,130 --> 00:32:43,980
но мисля

610
00:32:44,530 --> 00:32:45,460
всъщност си доста умен.

611
00:32:46,330 --> 00:32:47,090
Вие сте неволно

612
00:32:47,090 --> 00:32:48,740
посочи същината на проблема:

613
00:32:49,420 --> 00:32:50,180
жени.

614
00:32:51,980 --> 00:32:52,810
жени?

615
00:32:52,810 --> 00:32:53,500
да

616
00:32:54,020 --> 00:32:54,900
Чудите се защо героинята

617
00:32:54,900 --> 00:32:56,420
би скрило истината по някакъв начин

618
00:32:56,420 --> 00:32:57,980
това е толкова лесно за излагане.

619
00:32:58,220 --> 00:32:59,420
Въз основа на това, което ми каза,

620
00:32:59,740 --> 00:33:01,020
Мисля, че е най-вероятно

621
00:33:01,770 --> 00:33:04,020
че не й пука да бъде разкрита.

622
00:33:04,850 --> 00:33:06,050
Колкото и да я притискаш,

623
00:33:06,330 --> 00:33:08,180
тя няма да ти каже истината

624
00:33:08,500 --> 00:33:09,810
защото в крайна сметка историята

625
00:33:10,330 --> 00:33:12,290
е за спомените, споделени между мъж и жена,

626
00:33:12,700 --> 00:33:14,330
тайна само за тях двамата.

627
00:33:15,220 --> 00:33:16,290
В края на историята,

628
00:33:16,570 --> 00:33:18,180
героинята сложи смъртоносната яка,

629
00:33:18,370 --> 00:33:19,660
отказвайки се от трудно извоюваната си свобода,

630
00:33:19,850 --> 00:33:21,260
само за да видя героя за последен път.

631
00:33:21,530 --> 00:33:22,940
Тези неща не са важни.

632
00:33:22,940 --> 00:33:24,530
Важното е да се върнеш с мен веднага.

633
00:33:24,810 --> 00:33:26,610
Да, г-н Ляо.

634
00:33:27,500 --> 00:33:29,050
Нищо от това няма значение.

635
00:33:29,810 --> 00:33:30,740
Какво има значение за мен

636
00:33:32,770 --> 00:33:34,180
ти ли си.

637
00:33:35,020 --> 00:33:35,900
Това не показва ли

638
00:33:35,900 --> 00:33:37,610
колко важен е героят за героинята?

639
00:33:43,020 --> 00:33:43,900
хора

640
00:33:45,570 --> 00:33:46,530
напускам

641
00:33:46,530 --> 00:33:47,980
или да дойде на място

642
00:33:47,980 --> 00:33:48,980
по същата причина.

643
00:33:50,850 --> 00:33:52,220
Всичко зависи

644
00:33:54,130 --> 00:33:55,770
дали предлага нещо, което наистина желаят.

645
00:34:03,530 --> 00:34:05,370
Героинята ще се срещне с героя

646
00:34:05,900 --> 00:34:07,460
не беше толкова за сбогуване.

647
00:34:08,090 --> 00:34:09,530
Беше повече за претегляне на възможностите й.

648
00:34:10,420 --> 00:34:11,730
Ако героят можеше да й даде

649
00:34:11,730 --> 00:34:13,210
какво е търсила,

650
00:34:13,730 --> 00:34:14,860
може и да е останала.

651
00:34:15,900 --> 00:34:16,500
Джан Чулан,

652
00:34:16,980 --> 00:34:18,500
да разкрие истината,

653
00:34:18,730 --> 00:34:19,900
трябва да разберете

654
00:34:20,900 --> 00:34:22,500
това, което героинята наистина желае.

655
00:34:24,250 --> 00:34:26,130
Но героят вече е мъртъв.

656
00:34:26,130 --> 00:34:27,170
Откъде да знам?

657
00:34:27,780 --> 00:34:28,420
Просто направете предположение.

658
00:34:28,690 --> 00:34:29,340
Предположение?

659
00:34:29,340 --> 00:34:30,050
да

660
00:34:30,250 --> 00:34:31,380
трябва да познаете.

661
00:34:33,940 --> 00:34:34,690
♪Мислите на едно момиче♪

662
00:34:34,690 --> 00:34:36,420
♪Те не са за теб да ги гадаеш, момче♪

663
00:34:39,250 --> 00:34:41,860
♪Никога няма да ги познаете правилно, колкото и да се опитвате♪

664
00:34:49,570 --> 00:34:50,820
Вземете запознанства като пример.

665
00:34:51,020 --> 00:34:51,900
Тези, които могат да флиртуват с жени

666
00:34:52,380 --> 00:34:53,650
са само начинаещи.

667
00:34:55,980 --> 00:34:56,860
Тези, които глезят жените

668
00:34:57,500 --> 00:34:58,300
са междинни.

669
00:35:01,130 --> 00:35:02,170
Но тези, които наистина разбират жените

670
00:35:03,250 --> 00:35:04,340
са истинските майстори.

671
00:35:06,610 --> 00:35:08,420
Но това е твърде сложно,

672
00:35:08,940 --> 00:35:11,050
и дори не са любовници.

673
00:35:12,050 --> 00:35:12,730
Чакай малко.

674
00:35:14,780 --> 00:35:15,780
Мисля, че сега го разбирам.

675
00:35:20,300 --> 00:35:22,170
Отказах се от свободата си

676
00:35:22,900 --> 00:35:24,500
и рискуваше смърт

677
00:35:24,860 --> 00:35:26,170
само да те видя още веднъж.

678
00:35:26,730 --> 00:35:27,460
Защото ти

679
00:35:27,650 --> 00:35:28,500
са по-важни за мен

680
00:35:28,730 --> 00:35:30,570
отколкото моята свобода и дори живота ми.

681
00:35:32,650 --> 00:35:34,610
Няма нужда да търся надлъж и шир.

682
00:35:35,500 --> 00:35:36,380
Пътеката

683
00:35:36,820 --> 00:35:38,130
лежи в ръцете ти.

684
00:35:38,780 --> 00:35:39,730
Сега го виждам.

685
00:35:40,020 --> 00:35:41,210
виждам го дай ми го

686
00:35:41,500 --> 00:35:43,610
Дай ми каквото искам.

687
00:35:44,300 --> 00:35:45,170
Просто ми го дай.

688
00:35:46,170 --> 00:35:46,860
аз...

689
00:35:47,530 --> 00:35:49,650
Цин, с тази твоя преувеличена игра,

690
00:35:49,650 --> 00:35:51,530
как успяхте да останете в екипа?

691
00:35:51,860 --> 00:35:52,380
Това дори свързано ли е?

692
00:35:52,650 --> 00:35:55,340
Анализът ви е логически издържан.

693
00:35:55,650 --> 00:35:57,090
Героят е едновременно строг учител

694
00:35:57,340 --> 00:35:58,170
и грижовен баща

695
00:35:58,170 --> 00:35:59,250
на героинята,

696
00:36:00,020 --> 00:36:01,210
но ясно,

697
00:36:01,300 --> 00:36:03,420
той не й е дал резултата, който тя желае.

698
00:36:07,780 --> 00:36:09,300
Съществува и тъжната възможност

699
00:36:09,570 --> 00:36:10,530
които мъжът й даде

700
00:36:12,460 --> 00:36:13,170
грешното нещо.

701
00:36:14,020 --> 00:36:14,980
Дал ли й е грешното нещо?

702
00:36:17,860 --> 00:36:19,020
Има мъже

703
00:36:19,250 --> 00:36:20,380
които са перфектни във всяко отношение.

704
00:36:20,980 --> 00:36:22,820
Те дават от все сърце,

705
00:36:23,300 --> 00:36:24,570
дори да се стигне дотам, че да се предположи

706
00:36:24,780 --> 00:36:26,090
те знаят точно какво иска другият човек.

707
00:36:27,090 --> 00:36:28,380
Но веднъж конфликт

708
00:36:28,380 --> 00:36:29,460
възниква над това,

709
00:36:29,610 --> 00:36:31,770
ако човекът не осъзнае грешката си достатъчно скоро,

710
00:36:31,900 --> 00:36:33,210
връзката е обречена

711
00:36:33,460 --> 00:36:34,610
да се разпадне.

712
00:36:35,090 --> 00:36:35,900
Те просто не разбират

713
00:36:35,900 --> 00:36:37,610
какво искат жените,

714
00:36:38,020 --> 00:36:38,940
и има много

715
00:36:39,060 --> 00:36:40,170
на такива мъже.

716
00:36:40,860 --> 00:36:41,460
добре,

717
00:36:41,730 --> 00:36:42,690
Казах достатъчно.

718
00:36:42,860 --> 00:36:43,730
Трябва да се върна сега.

719
00:36:44,020 --> 00:36:44,980
Каквото и да планираш да правиш,

720
00:36:46,500 --> 00:36:47,210
късмет

721
00:36:47,460 --> 00:36:48,060
Цин,

722
00:36:49,130 --> 00:36:50,020
тъй като не се виждаме често,

723
00:36:50,180 --> 00:36:51,170
нека поговорим още малко.

724
00:36:52,380 --> 00:36:53,730
Уанг Йе

725
00:36:53,730 --> 00:36:55,650
ми разказа за случилото се с теб.

726
00:36:56,380 --> 00:36:57,380
И така, относно Ma Xianhong

727
00:36:57,380 --> 00:36:59,340
и рафиниращата пещ,

728
00:37:00,860 --> 00:37:01,820
ти не се включи,

729
00:37:03,170 --> 00:37:03,730
ти ли

730
00:37:06,770 --> 00:37:07,650
Вие ли сте

731
00:37:08,770 --> 00:37:09,980
пита ме това като служител

732
00:37:09,980 --> 00:37:11,060
на NDT Express?

733
00:37:16,250 --> 00:37:17,060
Като ваш приятел.

734
00:37:20,570 --> 00:37:21,730
В такъв случай нямам какво повече да кажа.

735
00:37:22,340 --> 00:37:22,900
съжалявам

736
00:37:23,860 --> 00:37:24,500
Цин,

737
00:37:25,460 --> 00:37:27,540
вече си доста близо до Ma Xianhong.

738
00:37:28,210 --> 00:37:30,060
Ако тласъкът дойде до бутане,

739
00:37:31,170 --> 00:37:32,210
няма да свършим като врагове,

740
00:37:32,210 --> 00:37:33,090
нали?

741
00:37:42,170 --> 00:37:43,500
Джан Чулан, знаеш ли,

742
00:37:44,170 --> 00:37:45,940
най-очарователното нещо за съдбата

743
00:37:46,500 --> 00:37:48,730
е, че бъдещето винаги е пълно с несигурност.

744
00:37:49,290 --> 00:37:50,090
Ако ме питаш сега,

745
00:37:50,090 --> 00:37:51,610
всичко, което мога да кажа е това:

746
00:37:52,130 --> 00:37:53,020
не може да се предвиди.

747
00:37:55,250 --> 00:37:55,860
тръгвам си

748
00:38:04,820 --> 00:38:06,340
Според Цин,

749
00:38:06,340 --> 00:38:08,090
какво иска Чен Дуо може само да се гадае.

750
00:38:09,420 --> 00:38:11,020
Личните въпроси между нея и Liao Zhong

751
00:38:11,020 --> 00:38:12,420
за които е невъзможно да се пита.

752
00:38:12,860 --> 00:38:14,250
Този човек наистина е умел

753
00:38:14,250 --> 00:38:15,610
когато става въпрос за въпроси между мъже и жени.

754
00:38:16,540 --> 00:38:17,980
Но той пропусна едно нещо,

755
00:38:18,730 --> 00:38:20,380
каква е ролята на Ma Xianhong в това?

756
00:38:20,900 --> 00:38:21,690
Свобода?

757
00:38:22,170 --> 00:38:23,250
не

758
00:38:23,250 --> 00:38:24,690
въз основа на анализа на Цин,

759
00:38:24,820 --> 00:38:25,860
Liao Zhong има

760
00:38:25,860 --> 00:38:27,340
това, което Чен Дуо наистина иска,

761
00:38:27,570 --> 00:38:28,900
и явно не е свобода.

762
00:38:29,460 --> 00:38:30,820
Трябва да я попитам отново

763
00:38:30,940 --> 00:38:32,570
и да не пропуснете нито един детайл.

764
00:40:03,220 --> 00:40:04,700
Така не се играе баскетбол.

765
00:40:13,660 --> 00:40:14,910
Вкарах!

766
00:40:17,140 --> 00:40:19,180
Изглежда си страхотен в баскетбола.

767
00:40:19,430 --> 00:40:20,580
Кой те научи?

768
00:40:20,910 --> 00:40:21,620
А

769
00:40:22,990 --> 00:40:23,660
приятел.

770
00:40:25,700 --> 00:40:27,100
Приятел, който си намерил на село?

771
00:40:27,950 --> 00:40:29,220
Приятел от Бункера.

772
00:40:30,030 --> 00:40:31,260
Името му е Чен Джунян.

773
00:40:31,660 --> 00:40:32,990
Чували ли сте за него?

774
00:40:40,220 --> 00:40:41,220
защо дойде

775
00:40:41,470 --> 00:40:42,660
да ме видиш?

776
00:40:44,390 --> 00:40:44,950
Чен Дуо.

777
00:40:45,140 --> 00:40:45,660
Чен Дуо.

778
00:40:45,660 --> 00:40:46,220
Бихте ли ми казали

779
00:40:46,220 --> 00:40:48,660
подробната история за това как пристигнахте тук?

780
00:40:54,350 --> 00:40:55,030
да

781
00:41:02,580 --> 00:41:05,260
Шефът Ма ме върна в село Бию.

782
00:41:05,470 --> 00:41:06,350
Той ми каза

783
00:41:06,700 --> 00:41:08,030
Вече няма нужда да се връщам в Бункера,

784
00:41:10,220 --> 00:41:12,260
но все пак исках да видя г-н Ляо отново.

785
00:41:13,180 --> 00:41:13,950
Чен Дуо,

786
00:41:14,790 --> 00:41:16,140
какво направи с Liao Zhong

787
00:41:16,220 --> 00:41:17,830
преди да умре?

788
00:41:18,990 --> 00:41:20,220
Помолих го да сложи край на живота ми.

789
00:41:24,620 --> 00:41:25,620
Чен Дуо,

790
00:41:26,350 --> 00:41:28,310
не ме натискай!

791
00:41:32,700 --> 00:41:33,390
Ляо Джунг,

792
00:41:33,510 --> 00:41:34,780
Отровното момиче започна да се замисля

793
00:41:34,780 --> 00:41:36,070
и вече не ни е от полза.

794
00:41:36,070 --> 00:41:36,830
Направете го сега.

795
00:41:36,830 --> 00:41:38,550
Г-н Би, дайте ми само момент.

796
00:41:38,780 --> 00:41:39,550
Ще я нокаутирам

797
00:41:39,550 --> 00:41:40,780
и я върнете обратно.

798
00:41:46,550 --> 00:41:47,390
Г-н Ляо.

799
00:41:48,700 --> 00:41:49,510
Чен Дуо,

800
00:41:50,470 --> 00:41:51,830
не ме натискай

801
00:42:10,430 --> 00:42:11,350
Г-н Ляо,

802
00:42:13,950 --> 00:42:15,430
Имах право да дойда тук.

803
00:42:16,950 --> 00:42:17,950
какво?

804
00:42:21,390 --> 00:42:22,550
аз съм щастлив

805
00:42:24,260 --> 00:42:26,510
Никога не съм се чувствал толкова щастлив.

806
00:42:37,740 --> 00:42:38,580
Г-н Ляо,

807
00:42:40,140 --> 00:42:41,300
остави ме да си тръгна

808
00:42:43,580 --> 00:42:44,180
направи го

809
00:42:46,260 --> 00:42:47,260
Това е заповед.

810
00:42:47,470 --> 00:42:48,100
направи го!

811
00:42:48,100 --> 00:42:49,070
не

812
00:42:51,430 --> 00:42:52,180
тогава,

813
00:42:53,070 --> 00:42:54,300
ела с мен

814
00:42:54,300 --> 00:42:55,660
не!

815
00:42:57,470 --> 00:42:58,580
в такъв случай

816
00:42:58,780 --> 00:42:59,660
Г-н Ляо,

817
00:43:00,830 --> 00:43:01,830
сложи край на живота ми.

818
00:43:18,830 --> 00:43:20,140
Да не си загубил ума?

819
00:43:27,070 --> 00:43:27,740
Ляо Джунг,

820
00:43:28,180 --> 00:43:29,030
какво стана

821
00:43:31,390 --> 00:43:32,300
Liao Zhong, отговори ми.

822
00:43:35,030 --> 00:43:35,700
Ляо Жонг!

823
00:43:38,950 --> 00:43:39,470
Какво имаш

824
00:43:40,470 --> 00:43:42,390
направи ми?

825
00:43:43,580 --> 00:43:44,620
Първичната отрова.

826
00:43:45,390 --> 00:43:46,550
Веднъж ми каза

827
00:43:46,580 --> 00:43:47,990
че същността на техниката на отровата

828
00:43:47,990 --> 00:43:50,070
е да направя вътрешните си органи

829
00:43:50,070 --> 00:43:51,350
благоприятна среда за тези токсини,

830
00:43:52,390 --> 00:43:53,950
които са Първичната отрова.

831
00:43:54,470 --> 00:43:56,620
Те се хранят с ци в тялото ми.

832
00:43:58,140 --> 00:43:59,580
Ако загубя ци,

833
00:44:00,470 --> 00:44:00,950
отровата

834
00:44:01,580 --> 00:44:02,870
веднага ще загуби силата си.

835
00:44:14,620 --> 00:44:15,300
сега,

836
00:44:15,700 --> 00:44:16,580
Г-н Ляо,

837
00:44:17,470 --> 00:44:18,300
сложи край на живота ми.

838
00:44:25,350 --> 00:44:26,470
След като умра,

839
00:44:27,140 --> 00:44:29,100
отровата в теб също ще изчезне.

840
00:44:36,510 --> 00:44:37,140
Ляо Джунг,

841
00:44:38,350 --> 00:44:39,950
какво се случва в момента?

842
00:44:40,780 --> 00:44:41,470
Ляо Джунг.

843
00:44:42,180 --> 00:44:43,140
Liao Zhong, отговори ми.

844
00:44:49,430 --> 00:44:49,990
Ляо Джунг.

845
00:44:51,350 --> 00:44:51,910
Ляо Жонг!

846
00:45:01,140 --> 00:45:02,430
Това ли е усещането

847
00:45:02,950 --> 00:45:06,390
да имаш нещо подобно в тялото си?

848
00:45:08,620 --> 00:45:09,870
през цялото това време,

849
00:45:11,350 --> 00:45:12,660
ти си търпял тази болка,

850
00:45:12,660 --> 00:45:15,300
нали?

851
00:45:19,180 --> 00:45:20,220
Чен Дуо,

852
00:45:22,070 --> 00:45:24,030
Знам, че искаш да избягаш,

853
00:45:25,780 --> 00:45:26,660
но правейки това

854
00:45:27,100 --> 00:45:29,660
само ще влоши нещата.

855
00:45:30,910 --> 00:45:32,180
дръж се

856
00:45:33,580 --> 00:45:35,260
към това, което искаш най-много

857
00:45:36,580 --> 00:45:37,740
през цялото това време.

858
00:45:39,780 --> 00:45:41,070
аз съм тук с теб

859
00:45:43,350 --> 00:45:44,780
не се предавай

860
00:45:56,830 --> 00:45:57,740
Г-н Ляо,

861
00:46:02,390 --> 00:46:04,430
така че наистина изобщо не го разбирате.

862
00:46:09,140 --> 00:46:10,350
в бункера,

863
00:46:10,620 --> 00:46:12,620
вие всички ме научихте на много неща.

864
00:46:13,430 --> 00:46:14,740
Ти каза, че се уча бързо

865
00:46:15,070 --> 00:46:16,220
и ме похвали, че съм умен.

866
00:46:19,070 --> 00:46:20,390
Лъжеше ли ме?

867
00:46:22,220 --> 00:46:23,950
ако не беше,

868
00:46:27,830 --> 00:46:30,350
тогава защо се държиш с мен като с глупак сега?

869
00:46:32,910 --> 00:46:34,140
Защо мислиш

870
00:46:34,140 --> 00:46:35,350
Достатъчно съм глупав

871
00:46:35,350 --> 00:46:36,950
да искаш "нормален" живот?

872
00:46:38,990 --> 00:46:41,260
Дори да можеш да излекуваш тялото ми,

873
00:46:44,140 --> 00:46:44,950
можеш ли

874
00:46:46,580 --> 00:46:48,350
направи това част от мен

875
00:46:49,070 --> 00:46:50,470
също нормално?

876
00:46:51,260 --> 00:46:53,350
Можете ли да ми дадете

877
00:46:54,350 --> 00:46:56,070
така нареченото "нормално" минало?

878
00:47:02,870 --> 00:47:04,780
Никога не съм се интересувал от тези неща.

879
00:47:06,950 --> 00:47:08,140
за мен

880
00:47:09,580 --> 00:47:11,830
това, което може да ме направи най-щастлив е простото.

881
00:47:50,780 --> 00:47:57,300
♪Слизането й на земята е като плачът на новородено♪

882
00:47:57,700 --> 00:48:04,180
♪Единствената останала тайна, перфектно оформеният клон♪

883
00:48:04,180 --> 00:48:07,180
♪Бавно топящите се ледени висулки♪

884
00:48:07,220 --> 00:48:10,780
♪По-пълно изтриване на надеждата♪

885
00:48:10,820 --> 00:48:14,380
♪Мога да говоря, но трябва да мълча♪

886
00:48:14,420 --> 00:48:18,900
♪Мога да действам, но не мога да го направя♪

887
00:48:34,660 --> 00:48:35,700
Г-н Ляо е мъртъв.

888
00:48:40,430 --> 00:48:42,390
Това е цялата история.

889
00:48:45,870 --> 00:48:47,550
Само с помощта на този метод

890
00:48:48,030 --> 00:48:50,180
може ли Liao Zhong да разбере какво искаш.

891
00:48:51,100 --> 00:48:52,030
за съжаление,

892
00:48:52,430 --> 00:48:54,390
той никога не го е правил, дори до смъртта си.

893
00:48:55,660 --> 00:48:57,140
Но все пак трябва да ти благодаря,

894
00:48:57,470 --> 00:48:58,070
Ляо Джунг.

895
00:48:59,260 --> 00:49:00,660
Ще се възползвам добре

896
00:49:01,140 --> 00:49:02,950
на отровното цвете

897
00:49:04,070 --> 00:49:05,390
ти си отгледал със собствената си кръв.

898
00:50:25,660 --> 00:50:26,510
ти ли направи това

899
00:51:03,660 --> 00:51:04,470
сутрин.

900
00:51:05,910 --> 00:51:06,510
Мън?

901
00:51:11,100 --> 00:51:13,390
Чен Джунян казва, че нещо се е случило с Чен Дуо.

902
00:51:20,990 --> 00:51:22,740
Какво е това странно нещо?

903
00:51:25,660 --> 00:51:26,870
Трябва да е шеф Ма

904
00:51:26,870 --> 00:51:28,470
който не те искаше до мен,

905
00:51:29,100 --> 00:51:30,470
така че той изолира това място.

906
00:51:36,430 --> 00:51:37,740
Ма Сянхонг,

907
00:51:37,740 --> 00:51:39,430
пусни ме

908
00:51:43,180 --> 00:51:45,180
Ма Сянхонг!

909
00:51:50,140 --> 00:51:52,870
Този шеф Ма някакъв изрод ли е?

910
00:51:53,030 --> 00:51:54,430
Харесва ли му да заключва хората?

911
00:51:56,260 --> 00:51:57,180
Не мисля така.

912
00:52:00,100 --> 00:52:01,550
Шеф Ма

913
00:52:03,620 --> 00:52:04,780
е добър човек.

914
00:52:16,220 --> 00:52:18,430
Божествените занаяти, които изковават осезаема сила,

915
00:52:19,070 --> 00:52:20,990
съчетано с техники, които използват абстрактни сили,

916
00:52:21,510 --> 00:52:22,910
създайте перфектна комбинация.

917
00:52:24,870 --> 00:52:26,910
Zhuge Qing използва най-добрата техника на фантасмагория

918
00:52:27,100 --> 00:52:28,870
за насочване на рафиниращата пещ в правилната посока.

919
00:52:29,580 --> 00:52:31,300
Техниките се развиват безкрайно,

920
00:52:31,550 --> 00:52:33,470
и структурата на божествените занаяти продължава да се подобрява.

921
00:52:34,870 --> 00:52:36,830
Давайки на Zhuge Qing Божествената ковачница,

922
00:52:37,070 --> 00:52:38,620
Задействах събуждането на рафиниращата пещ.

923
00:52:40,910 --> 00:52:43,580
Сега най-накрая мога да възстановя спомените си.

924
00:53:17,420 --> 00:53:23,860
♪Слизането й на земята е като плачът на новородено♪

925
00:53:24,300 --> 00:53:30,780
♪Единствената останала тайна, перфектно оформеният клон♪

926
00:53:31,020 --> 00:53:33,820
♪Бавно топящите се ледени висулки♪

927
00:53:33,860 --> 00:53:37,340
♪По-пълно изтриване на надеждата♪

928
00:53:37,420 --> 00:53:41,180
♪Мога да говоря, но трябва да мълча♪

929
00:53:41,260 --> 00:53:45,020
♪Мога да действам, но не мога да го направя♪

930
00:53:49,620 --> 00:53:54,060
♪Невеж, безсрамен, безстрашен, неустрашим♪

931
00:53:54,060 --> 00:53:58,460
♪Без щастие, без гняв, без притеснения, без блаженство♪

932
00:53:58,460 --> 00:54:04,060
♪Без притеснения, без мании, без ревност, без его♪

933
00:54:07,580 --> 00:54:13,820
♪Първоначално дойдох на този свят без избор♪

934
00:54:14,100 --> 00:54:20,540
♪Но в крайна сметка избрах да си тръгна в преследване на свободата♪

935
00:54:20,900 --> 00:54:27,340
♪По-добре е да продължите да пеете и да се смеете, докато се справяте с трудностите на живота♪

936
00:54:27,700 --> 00:54:32,740
♪Ако имах само още един момент♪

937
00:54:33,180 --> 00:54:39,460
♪Първоначално дойдох на този свят без избор♪

938
00:54:39,700 --> 00:54:46,220
♪Но в крайна сметка избрах да си тръгна в преследване на свободата♪

939
00:54:46,500 --> 00:54:52,980
♪По-добре е да продължите да пеете и да се смеете, докато се справяте с трудностите на живота♪

940
00:54:53,340 --> 00:54:59,700
♪Ако имах само още един момент♪

941
00:55:27,140 --> 00:55:31,980
♪Цветята цъфтят, след като ледът се разтопи♪

942
00:55:32,020 --> 00:55:34,940
♪В очакване душата да се върне♪

943
00:55:35,060 --> 00:55:38,900
♪Светът се чувства твърде пуст♪

944
00:55:39,780 --> 00:55:43,660
♪За всичко да процъфтява♪

