1
00:02:38,201 --> 00:02:38,834
ഐഹുവ

2
00:02:41,854 --> 00:02:42,705
ഐഹുവ

3
00:02:44,711 --> 00:02:46,098
ഡോ. ബായി

4
00:02:46,801 --> 00:02:48,001
പോകൂ...

5
00:02:48,101 --> 00:02:49,635
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.

6
00:02:49,735 --> 00:02:51,135
ആ റെസൊണേറ്റർ, അത് ഓണാക്കിയിരിക്കുന്നു

7
00:02:54,987 --> 00:02:57,199
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണെങ്കിൽ...

8
00:02:57,299 --> 00:02:59,602
ഇല്ല, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ആ പുതിയ പ്രോഗ്രാം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

9
00:02:59,702 --> 00:03:00,988
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെ

10
00:03:07,881 --> 00:03:09,588
ദൈവമേ

11
00:03:29,200 --> 00:03:31,551
CRAWFORD നിങ്ങൾക്ക് അത് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

12
00:03:53,173 --> 00:03:55,686
ഇത് ഓഫാക്കുക, എപ്വർത്ത്, ഓഫാക്കുക

13
00:03:55,786 --> 00:03:56,850
ഇല്ല

14
00:03:56,974 --> 00:04:02,595
നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ലേ, ക്രോഫോർഡ്? മനസ്സിൽ

15
00:04:04,608 --> 00:04:06,149
ആത്മാവിൽ

16
00:04:06,574 --> 00:04:08,408
ഇത് നിയന്ത്രണാതീതമാണ്. നിങ്ങൾ അത് ഓഫ് ചെയ്യണം.

17
00:04:08,723 --> 00:04:15,836
ഇല്ല. എനിക്ക് കൂടുതൽ കാണണം... ആർക്കും കാണാൻ കഴിയുന്നതിലും കൂടുതൽ.

18
00:04:17,108 --> 00:04:21,091
Epworth...ഇത് യാന്ത്രികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു

19
00:04:25,781 --> 00:04:27,892
എന്തോ ഉണ്ട്...

20
00:04:28,176 --> 00:04:29,631
വരുന്നു...

21
00:04:36,410 --> 00:04:37,843
ഇതാ അവർ വീണ്ടും വരുന്നു

22
00:04:37,977 --> 00:04:40,900
വിചിത്രമായ ശബ്ദങ്ങളും വർണ്ണാഭമായ ലൈറ്റുകളും അവിടെ നിന്ന് വരുന്നു

23
00:04:41,397 --> 00:04:43,911
കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങൾ വീണ്ടും ശല്യപ്പെടുത്തിയാൽ പറഞ്ഞു

24
00:04:44,011 --> 00:04:46,052
നിങ്ങൾ ഒരു പോലീസ് കാർ അയയ്ക്കും

25
00:04:46,111 --> 00:04:48,794
ഇപ്പോൾ ഞാൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു

26
00:04:48,844 --> 00:04:51,826
ഹലോ?

27
00:04:53,804 --> 00:04:57,068
ആഹ് ബിന്നി തിരിച്ചു വരൂ

28
00:05:13,559 --> 00:05:15,098
ബിന്നി

29
00:05:18,930 --> 00:05:22,620
ബിന്നി...പ്ലീസ്...

30
00:07:04,544 --> 00:07:06,004
ദൈവമേ

31
00:07:07,757 --> 00:07:10,469
- ദൈവമേ
- കൊണ്ടുവരിക

32
00:07:10,975 --> 00:07:13,796
ബിന്നി

33
00:07:45,992 --> 00:07:55,236
{\2candH0388CF

34
00:09:46,135 --> 00:09:49,268
ഡോ. ബ്ലോച്ച്, ഞാൻ പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസിൽ നിന്നുള്ള ജോർദാൻ ആണ്.

35
00:09:49,368 --> 00:09:50,602
ഇതാണ് ഡോ. കാതറിൻ

36
00:09:50,635 --> 00:09:53,364
- ഹലോ
- നിങ്ങളുടെ ചില ഗവേഷണങ്ങൾ ഞാൻ വായിച്ചു

37
00:09:53,790 --> 00:09:55,441
ആകർഷണീയമായ

38
00:09:55,636 --> 00:09:58,127
അതെ, മോശമല്ല

39
00:09:59,332 --> 00:10:01,103
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഗവേഷണം വായിച്ചാൽ

40
00:10:01,369 --> 00:10:03,736
സ്കീസോഫ്രീനിയ രോഗികളെ പൂട്ടിയിടുന്നതിനോട് എനിക്ക് യോജിപ്പില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

41
00:10:03,836 --> 00:10:04,870
എനിക്കറിയാം

42
00:10:05,036 --> 00:10:07,770
നിങ്ങൾ അവ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ...

43
00:10:08,037 --> 00:10:10,466
പൊതുവെ പരീക്ഷണാത്മക മൃഗങ്ങൾ

44
00:10:12,770 --> 00:10:14,937
ഞങ്ങൾ ഡോക്ടർ കാതറിനോട് ചോദിച്ചു

45
00:10:14,937 --> 00:10:16,571
ക്രോഫോർഡിൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള വിദഗ്ദ്ധ അഭിപ്രായം

46
00:10:17,637 --> 00:10:19,438
കാരണം അതിൽ ഡോ. ബോയുടെ കൊലപാതകം ഉൾപ്പെടുന്നു

47
00:10:19,438 --> 00:10:21,854
വിചാരണയ്ക്ക് യോഗ്യനാണോ എന്ന് വിലയിരുത്താൻ

48
00:10:25,571 --> 00:10:27,160
നന്ദി

49
00:10:28,720 --> 00:10:31,891
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, റേ?

50
00:10:42,739 --> 00:10:43,406
നന്ദി

51
00:10:44,373 --> 00:10:45,373
കൂടാതെ...

52
00:11:07,575 --> 00:11:09,542
ദൈവമേ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

53
00:11:21,076 --> 00:11:23,976
അവർ പോകട്ടെ

54
00:11:37,910 --> 00:11:39,211
ഇവിടെ അവൻ ഡോ.

55
00:11:52,245 --> 00:11:53,878
ക്രോഫോർഡ്?

56
00:11:57,479 --> 00:11:58,979
ഇതാണ് ഡോ. കാതറിൻ

57
00:11:59,379 --> 00:12:00,579
ഹലോ

58
00:12:02,046 --> 00:12:05,584
നിങ്ങളും ഒരു സൈക്യാട്രിസ്റ്റാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു?

59
00:12:06,113 --> 00:12:08,180
ഞാനാണ്

60
00:12:08,813 --> 00:12:10,446
നിങ്ങൾ ഒരു ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്

61
00:12:12,813 --> 00:12:15,113
WuDa-യിലെ നിങ്ങളുടെ റെക്കോർഡ് മികച്ചതാണ്.

62
00:12:15,547 --> 00:12:20,757
അതെ...എനിക്ക് ശോഭനമായ ഒരു ഭാവിയുണ്ടാകേണ്ടതായിരുന്നു, അല്ലേ?

63
00:12:20,957 --> 00:12:24,223
അതെ, നിങ്ങൾ ഡോ. ബോയ്‌ക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു

64
00:12:26,021 --> 00:12:31,004
അതെ, ഡോ. ബായിയുടെ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിക്കുന്നു.

65
00:12:32,420 --> 00:12:35,862
ഈ പരീക്ഷണത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം എന്താണ്?

66
00:12:37,883 --> 00:12:41,742
പൈനൽ ഗ്രന്ഥിയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കാൻ ഒരു റെസൊണേറ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നു

67
00:12:41,842 --> 00:12:43,276
പീനൽ ഗ്രന്ഥി എന്തുകൊണ്ട്?

68
00:12:43,576 --> 00:12:47,323
പൈനൽ ഗ്രന്ഥി ഒരു പ്രവർത്തനരഹിതമായ സെൻസറി അവയവമാണെന്ന് ഡോ. ബായ് വിശ്വസിക്കുന്നു.

69
00:12:47,697 --> 00:12:49,122
ആറാം ഇന്ദ്രിയം

70
00:12:49,322 --> 00:12:50,749
അതെ, ഇതൊരു പുതിയ സിദ്ധാന്തമല്ല.

71
00:12:50,849 --> 00:12:53,579
ഇത് മൂന്നാം കണ്ണാണെന്ന് തത്ത്വചിന്തകനായ ഡെസ്കാർട്ടസ് വിശ്വസിച്ചു

72
00:12:53,675 --> 00:12:55,762
ഇതൊരു സിദ്ധാന്തമല്ല ഇത് ഒരു വസ്തുതയാണ്

73
00:12:55,962 --> 00:12:57,574
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പരീക്ഷണം വിജയിച്ചു

74
00:12:57,884 --> 00:13:00,274
അവർ സിദ്ധാന്തം തെളിയിച്ചു

75
00:13:03,659 --> 00:13:05,317
അതെ

76
00:13:06,318 --> 00:13:07,551
അപ്പോൾ എവിടെയാണ് പിഴച്ചത്?

77
00:13:10,108 --> 00:13:11,696
ഇല്ല...

78
00:13:11,875 --> 00:13:13,373
ആദ്യം

79
00:13:14,364 --> 00:13:16,511
അപ്പോൾ നാം അവരെ കാണുന്നു

80
00:13:16,936 --> 00:13:18,695
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത്?

81
00:13:21,019 --> 00:13:23,068
ഞങ്ങൾ രാക്ഷസന്മാരെ കാണുന്നു

82
00:13:23,567 --> 00:13:27,386
ഈ രാക്ഷസന്മാരെ നമ്മൾ കാണുന്നു...

83
00:13:32,154 --> 00:13:35,099
കാര്യങ്ങൾ വായുവിൽ നീന്തുന്നു

84
00:13:35,199 --> 00:13:37,178
അവർ പലപ്പോഴും എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്

85
00:13:41,054 --> 00:13:43,454
- അവർ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടോ?
- നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

86
00:13:43,687 --> 00:13:46,149
അവ കാണുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഒരു റെസൊണേറ്റർ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്

87
00:13:46,249 --> 00:13:46,854
അവർക്ക് ഞങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല

88
00:13:46,854 --> 00:13:50,722
വൈബ്രേഷൻ്റെ സ്വാധീനത്തിലല്ലാതെ

89
00:13:50,918 --> 00:13:53,055
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അതിനെ നശിപ്പിക്കും

90
00:13:53,317 --> 00:13:54,329
എന്താണ് നശിപ്പിക്കുക?

91
00:13:54,666 --> 00:13:57,926
റെസൊണേറ്റർ, ഡോ. ബോയുടെ കണ്ടുപിടുത്തം

92
00:13:59,891 --> 00:14:01,023
കാരണം...

93
00:14:02,353 --> 00:14:04,043
കാരണം...

94
00:14:05,127 --> 00:14:09,156
അത്... വരുന്നു

95
00:14:09,256 --> 00:14:10,720
എന്താണ് വരുന്നത്?

96
00:14:13,638 --> 00:14:15,621
ക്രോഫോർഡ്?

97
00:14:17,771 --> 00:14:19,949
CRAWFORD നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്?

98
00:14:21,140 --> 00:14:22,714
അത് അവനെ തിന്നു

99
00:14:24,668 --> 00:14:27,389
അവൻ്റെ തല കീറുക

100
00:14:31,176 --> 00:14:34,836
കുക്കികൾ പോലെ

101
00:14:37,072 --> 00:14:38,828
ക്രോഫോർഡ്?

102
00:14:39,620 --> 00:14:40,705
കാതറിൻ ഡോ

103
00:14:41,020 --> 00:14:43,752
അത് കണ്ടിട്ട് എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല

104
00:14:44,369 --> 00:14:45,981
ഞാൻ അത് കണ്ടു

105
00:14:50,392 --> 00:14:51,626
നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ അത് കണ്ടു

106
00:14:52,459 --> 00:14:53,226
എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരും എന്നെ വിശ്വസിക്കാത്തത്?

107
00:14:53,359 --> 00:14:54,860
നമുക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല

108
00:14:55,060 --> 00:14:57,619
അവൻ അതേ ഫാൻ്റസികളിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നു...

109
00:14:57,719 --> 00:14:59,146
അയാൾക്ക് ഒരു സിടി സ്കാൻ ചെയ്യാൻ ഏർപ്പാട് ചെയ്യുക

110
00:14:59,900 --> 00:15:03,655
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ കാണേണ്ടതെല്ലാം നിങ്ങൾ കണ്ടു

111
00:15:04,395 --> 00:15:06,618
കാണാൻ എപ്പോഴും കൂടുതൽ ഉണ്ടാകും

112
00:15:10,271 --> 00:15:11,873
യന്ത്രങ്ങളൊന്നുമില്ല...

113
00:15:12,228 --> 00:15:14,280
- ദയവായി...
- കുഴപ്പമില്ല

114
00:15:14,361 --> 00:15:16,406
നിനക്ക് സുഖമാകും

115
00:15:19,554 --> 00:15:20,935
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

116
00:15:36,563 --> 00:15:39,430
ദൈവമേ, ഇല്ല, ഇല്ല...

117
00:15:43,661 --> 00:15:48,095
ചെയ്യരുത് ചെയ്യരുത്

118
00:15:56,798 --> 00:15:57,798
ഓം...

119
00:15:57,831 --> 00:16:00,277
- അവിടെ കണ്ടോ?
- ഊഹൂ

120
00:16:00,731 --> 00:16:03,665
പീനൽ ഗ്രന്ഥിക്ക് വലിപ്പം കൂടുകയും വിഷ്വൽ തലാമസിലൂടെ വികസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

121
00:16:03,665 --> 00:16:06,884
മുഴകൾ വ്യാമോഹത്തിന് കാരണമാകുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?

122
00:16:07,394 --> 00:16:09,153
ഇത് ട്യൂമർ ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല...

123
00:16:11,322 --> 00:16:14,042
പീനൽ ഗ്രന്ഥി വളരുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

124
00:16:14,142 --> 00:16:17,383
- അത് അസാധ്യമാണ് ...
- എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ സ്കാൻ അത് കാണിക്കുന്നു.

125
00:16:17,483 --> 00:16:20,125
പീനൽ ഗ്രന്ഥിയുടെ തണ്ട് നീണ്ടുനിൽക്കുകയും തലച്ചോറിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു

126
00:16:20,225 --> 00:16:20,876
മുതലായവ

127
00:16:20,976 --> 00:16:22,826
തലച്ചോറിനെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല

128
00:16:23,227 --> 00:16:24,625
ഇതെല്ലാം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

129
00:16:25,233 --> 00:16:27,740
അതിനാൽ ഇത് പരീക്ഷണം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

130
00:16:27,840 --> 00:16:30,243
യഥാർത്ഥത്തിൽ പീനൽ ഗ്രന്ഥിയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു

131
00:16:30,555 --> 00:16:32,217
അവൻ ഭ്രാന്തനല്ലെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

132
00:16:33,079 --> 00:16:34,626
എനിക്കറിയില്ല...

133
00:16:35,963 --> 00:16:39,045
താൻ ചില രാക്ഷസന്മാരെ കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് അവൻ ശരിക്കും കരുതി ...

134
00:16:40,101 --> 00:16:41,735
ഡോ. ബായി എങ്ങനെയാണ് മരിച്ചത് എന്ന് ഇപ്പോഴും വിശദീകരിക്കുന്നില്ല

135
00:16:41,768 --> 00:16:42,968
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ തലയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

136
00:16:46,558 --> 00:16:48,676
അവരുടെ പരീക്ഷണങ്ങൾ പുനഃസൃഷ്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

137
00:16:48,824 --> 00:16:50,339
പ്രകടനം നടത്താൻ എനിക്ക് ഐഹുവ ആവശ്യമാണ്

138
00:16:50,539 --> 00:16:53,455
ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്... അധാർമികവുമാണ്

139
00:16:54,633 --> 00:16:57,680
നിൻ്റെ വഴി എനിക്കറിയാം വണ്ടർ ഗേൾ...

140
00:16:57,879 --> 00:16:59,349
നിങ്ങളുടെ രോഗികളെ നിങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു

141
00:16:59,449 --> 00:17:01,698
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച കണ്ടെത്തലുകൾ നടത്താൻ കഴിയും

142
00:17:02,393 --> 00:17:03,999
ഇവിടെയെങ്കിലും ഞങ്ങൾ അവരെ സുഖപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു ...

143
00:17:04,099 --> 00:17:05,412
വെറുതെ അവരെ പൂട്ടിയിടണോ?

144
00:17:05,885 --> 00:17:08,555
അവർക്ക് മയക്കുമരുന്ന് നൽകി അവരുടെ ജീവൻ അപഹരിക്കുകയാണോ?

145
00:17:09,710 --> 00:17:11,748
ഞാൻ അവന് ഒരു പുതിയ ജീവിതം നൽകാം.

146
00:17:13,010 --> 00:17:14,973
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിദഗ്ദ്ധ അഭിപ്രായം പറയാം:

147
00:17:15,760 --> 00:17:19,744
ക്രാഫോർഡ് ഒരു സാധാരണ പാരാനോയിഡ് സ്കീസോഫ്രീനിക്കാണ്

148
00:17:19,844 --> 00:17:21,110
അപകടകരമായ തരം

149
00:17:21,644 --> 00:17:24,428
നിങ്ങൾക്ക് ആ പരീക്ഷണം പുനഃസൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

150
00:17:24,733 --> 00:17:27,272
ഡോക്ടർ ബായിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയാം

151
00:17:29,513 --> 00:17:33,019
എനിക്ക് ഈ ആളെ പൂട്ടണം

152
00:17:33,228 --> 00:17:35,637
അറ്റുപോയ തലയുമായി എനിക്ക് മരിച്ച ഒരാളുണ്ട്.

153
00:17:35,647 --> 00:17:38,829
ഒരു പാത്തോളജിസ്റ്റിന് പോലും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ കുതിർന്നിരിക്കുന്നു

154
00:17:39,473 --> 00:17:41,673
ക്രോഫോർഡിൻ്റെ വിരലടയാളം ഒഴികെ മറ്റ് വിരലടയാളങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.

155
00:17:41,806 --> 00:17:44,740
കോടാലിയിൽ രക്തമില്ല, മറ്റൊരിടത്തും രക്തക്കറകളില്ല...

156
00:17:47,341 --> 00:17:49,881
അവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയണം

157
00:17:55,008 --> 00:17:56,881
അവൻ നിങ്ങളുടേതാണ്

158
00:18:07,575 --> 00:18:09,937
ക്രോഫോർഡ്, നീ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ രോഗിയാണ്.

159
00:18:15,162 --> 00:18:16,341
നന്ദി

160
00:18:17,009 --> 00:18:19,076
അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുക്കാൻ ഞാൻ വിളിക്കാം

161
00:18:20,007 --> 00:18:21,186
കാത്തിരിക്കേണ്ട

162
00:18:21,558 --> 00:18:24,630
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മേൽനോട്ടത്തിലാണ്. നിങ്ങൾ എന്നെ അനുഗമിക്കണം.

163
00:18:24,730 --> 00:18:26,399
നിങ്ങൾ എന്നെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നത്?

164
00:18:26,494 --> 00:18:28,187
തിരികെ ഡോ.ബോയുടെ വീട്ടിലേക്ക്

165
00:18:29,040 --> 00:18:31,406
നിങ്ങളുടെ പരീക്ഷണം വീണ്ടും ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

166
00:18:33,064 --> 00:18:34,475
ഇല്ല

167
00:18:34,747 --> 00:18:37,272
നോക്കൂ, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഇവിടെ നിൽക്കാം.

168
00:18:37,372 --> 00:18:38,824
അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ പിന്തുടരുക

169
00:18:40,378 --> 00:18:42,299
അധികം ചോയ്സ് ഇല്ല, അല്ലേ?

170
00:18:43,817 --> 00:18:48,381
ക്രോഫോർഡ്, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ കാണുന്നത് എനിക്ക് കാണണം.

171
00:19:02,679 --> 00:19:05,056
ഹലോ, നിങ്ങൾ ഡോ. കാതറിൻ ആയിരിക്കണം?

172
00:19:05,168 --> 00:19:06,791
അല്ല, ഞാൻ ഡോ. കാതറിൻ ആണ്.

173
00:19:06,913 --> 00:19:08,680
- ഓ ഹലോ
- ഹലോ

174
00:19:08,880 --> 00:19:11,646
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം?
- ഇതാണ് ക്രോഫോർഡ്.

175
00:19:11,746 --> 00:19:13,103
ആ ഭ്രാന്തൻ

176
00:19:16,547 --> 00:19:19,923
ഞാൻ ബാർഫോർഡ് ബ്ലാഞ്ചാർഡ് ആണ്, പക്ഷേ എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ എന്നെ വിളിക്കുന്നത് ബാബ എന്നാണ്

177
00:19:20,468 --> 00:19:24,815
ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരനായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഭ്രാന്തന്മാരായിരുന്നു ...

178
00:19:57,894 --> 00:20:00,733
എല്ലാം സുഖകരമല്ല

179
00:20:15,099 --> 00:20:17,750
{\2candH0388CF

180
00:20:26,886 --> 00:20:30,277
ക്ഷമിക്കണം...ചൈൽഡ് ലോക്ക്

181
00:21:12,635 --> 00:21:14,793
ഞങ്ങൾ സ്റ്റേഷൻ്റെ അറ്റത്ത് എത്തി. ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.

182
00:21:27,604 --> 00:21:29,847
CRAWFORD നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ ചുറ്റും കാണിക്കാമോ?

183
00:21:37,624 --> 00:21:40,342
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നത് സത്യമാണെങ്കിൽ

184
00:21:40,442 --> 00:21:42,923
അപ്പോൾ സ്വയം മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു വഴി

185
00:21:44,154 --> 00:21:45,800
ഈ വാതിലിലൂടെ തിരിച്ചു പോയാൽ മതി

186
00:22:10,961 --> 00:22:13,430
വരൂ, പേടിക്കാനൊന്നുമില്ല

187
00:22:15,386 --> 00:22:16,852
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം

188
00:22:37,561 --> 00:22:38,961
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത് കണ്ടോ?

189
00:22:40,563 --> 00:22:43,463
- ബാബ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല

190
00:22:43,772 --> 00:22:45,368
കേബിൾ

191
00:22:46,555 --> 00:22:48,701
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ശക്തി ആവശ്യമാണ് ...

192
00:22:49,681 --> 00:22:51,539
അവർ വീടുമുഴുവൻ റിവയർ ചെയ്തു

193
00:22:53,071 --> 00:22:55,075
ഡോക്ടർ, പൊതു സംവിധാനം എവിടെയാണ്?

194
00:22:57,627 --> 00:22:58,877
പിഎച്ച്ഡി?

195
00:23:06,246 --> 00:23:07,940
നാശം, അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി

196
00:23:10,132 --> 00:23:12,117
ഈ സ്ഥലം നമ്മേക്കാൾ നന്നായി അവനറിയാം

197
00:23:13,033 --> 00:23:15,923
ആദ്യം നമ്മൾ വൈദ്യുതി കണ്ടെത്തണം

198
00:23:32,336 --> 00:23:34,234
- ഹേയ്, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.
- എന്ത്?

199
00:23:34,234 --> 00:23:36,368
ഈ കേബിളുകൾ റെസൊണേറ്ററിലേക്ക് പോകുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

200
00:23:36,501 --> 00:23:39,478
ആദ്യം നമ്മുടെ കാണാതായ മാനസിക രോഗിയെ കണ്ടെത്തണം

201
00:24:09,027 --> 00:24:13,214
ഈ മനുഷ്യൻ ചില വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങളിലാണ്

202
00:24:20,071 --> 00:24:21,205
അത് അവനാണ്

203
00:24:23,286 --> 00:24:25,496
ഡോ. ബായ് ഐഹുവ

204
00:24:30,005 --> 00:24:32,370
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വ്യക്തിജീവിതം ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല

205
00:25:34,677 --> 00:25:36,277
ഡോ. ബോസ് റെസൊണേറ്റർ

206
00:25:41,336 --> 00:25:42,671
നിങ്ങൾ ഡോക്ടർ ബായിയെ കൊന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു

207
00:25:42,771 --> 00:25:44,374
ഇതാണ് ഞാൻ തകർത്തത്

208
00:25:45,568 --> 00:25:47,290
ഞാൻ ഒരു ട്യൂണിംഗ് ഫോർക്ക് തട്ടിമാറ്റി

209
00:25:47,831 --> 00:25:50,753
അവിടെ...അവിടെ

210
00:25:51,679 --> 00:25:52,645
ഞാൻ അവനുമായി എന്തുചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

211
00:25:52,645 --> 00:25:53,979
- അവനെ പോകട്ടെ
- നിങ്ങൾക്കും ഭ്രാന്താണോ?

212
00:25:54,212 --> 00:25:55,312
കൊലപാതകം നടന്ന രാത്രിയിൽ അയാൾ ആശ്വസിക്കുകയായിരുന്നു

213
00:25:55,412 --> 00:25:56,346
അവനെ പോകട്ടെ

214
00:25:59,555 --> 00:26:01,135
അന്തിമമായി പറയാനുള്ള അവകാശം നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് പ്രോസിക്യൂട്ടർ പറഞ്ഞു.

215
00:26:05,046 --> 00:26:05,813
ശരിയാണ്

216
00:26:10,809 --> 00:26:11,749
ശരിയാണ്

217
00:26:13,714 --> 00:26:14,847
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു

218
00:26:23,554 --> 00:26:25,133
അത് അവനെ ഇവിടെത്തന്നെ തിന്നു.

219
00:26:25,715 --> 00:26:27,747
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. ആരാണ് എന്ത് കഴിച്ചത്?

220
00:26:30,378 --> 00:26:32,244
ക്രോഫോർഡ്, നമുക്ക് രാവിലെ ആരംഭിക്കാം

221
00:26:35,096 --> 00:26:36,492
ഞാൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്

222
00:26:38,413 --> 00:26:39,971
ശരി

223
00:26:44,683 --> 00:26:47,177
എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് എനിക്ക് വിശപ്പുണ്ടാക്കുന്നു

224
00:26:47,277 --> 00:26:48,917
നമുക്ക് അത്താഴം കഴിച്ചാലോ?

225
00:26:53,630 --> 00:26:55,586
പട്ടിണിയാണ് യഥാർത്ഥ അപകടം

226
00:28:02,222 --> 00:28:03,189
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്, അല്ലേ?

227
00:28:03,989 --> 00:28:05,970
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്...

228
00:28:06,056 --> 00:28:10,790
എങ്ങനെ പോകുന്നു? ഡോക്ടർ, നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

229
00:28:10,790 --> 00:28:14,311
അവൻ പലപ്പോഴും സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു ...

230
00:28:15,943 --> 00:28:20,708
നല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, നല്ല വീഞ്ഞ് കുടിക്കുക, പാട്ട് കേൾക്കുക...

231
00:28:23,170 --> 00:28:26,173
എന്നാൽ അത് എല്ലായ്പ്പോഴും നിലവിളിയിൽ അവസാനിക്കുന്നു

232
00:28:30,176 --> 00:28:33,234
ഞാൻ അവിടെ തന്നെ കിടന്നു ശ്രദ്ധിച്ചു...

233
00:28:35,598 --> 00:28:37,575
അലറുക

234
00:28:38,747 --> 00:28:41,123
നിങ്ങളുടെ ബോസ് മനസ്സില്ലാതായി

235
00:28:41,223 --> 00:28:42,529
അവൻ ഒരു പ്രതിഭയാണ്

236
00:28:46,140 --> 00:28:49,903
പഞ്ചേന്ദ്രിയങ്ങൾ പോരാ എന്നു വിചാരിക്കുന്നു എന്നു മാത്രം. അവൻ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

237
00:28:54,670 --> 00:28:57,816
നിങ്ങൾ തയാറാണോ? നിങ്ങൾ തയാറാണോ?

238
00:28:58,860 --> 00:29:00,126
ശരി

239
00:29:04,777 --> 00:29:09,512
എനിക്ക്...എൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യണം

240
00:29:09,655 --> 00:29:12,994
കാന്തികക്ഷേത്രം കാരണം പ്രോഗ്രാം ഇല്ലാതാക്കി

241
00:29:13,098 --> 00:29:16,848
തീർച്ചയായും മോണിറ്റർ പൂർണ്ണമായും ഉപയോഗശൂന്യമാണ്

242
00:29:17,397 --> 00:29:22,231
അതിനാൽ, മുഴുവൻ സിസ്റ്റവും സ്വമേധയാ പ്രവർത്തിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്

243
00:29:22,723 --> 00:29:26,032
നിർഭാഗ്യവശാൽ, റെസൊണേറ്ററിന് വളരെ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു

244
00:29:26,132 --> 00:29:29,760
എനിക്ക് സ്വിച്ച്-ഒൺലി സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് മാറേണ്ടി വന്നു

245
00:29:30,096 --> 00:29:32,265
20000 MHz എത്തുമ്പോൾ

246
00:29:32,365 --> 00:29:33,756
ഞങ്ങൾ ഈ സ്വിച്ച് അമർത്തുക

247
00:29:34,670 --> 00:29:37,313
ശക്തമായ കാന്തികക്ഷേത്രം രൂപപ്പെടും

248
00:29:38,052 --> 00:29:40,687
ഈ ട്യൂണിംഗ് ഫോർക്കുകൾ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് കൃത്യമായ ഫ്രീക്വൻസികൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു

249
00:29:40,931 --> 00:29:43,761
പീനൽ ഗ്രന്ഥിയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുക നമുക്ക് നോക്കാം

250
00:29:43,861 --> 00:29:45,375
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

251
00:29:45,865 --> 00:29:50,692
നമ്മൾ വൈബ്രേഷൻ സോണിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അനങ്ങരുത്

252
00:29:50,792 --> 00:29:53,666
- എന്തുകൊണ്ട്?
- നിങ്ങൾ നീങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, അവർ നിങ്ങളെ കണ്ടേക്കാം.

253
00:29:53,917 --> 00:29:56,530
അവർ നിന്നെ കാണും

254
00:29:57,053 --> 00:29:58,817
ഇതെന്താ നരകം?

255
00:29:58,980 --> 00:30:01,383
കാണാതിരിക്കാൻ പ്രാർത്ഥിക്കാം

256
00:30:02,799 --> 00:30:03,999
ഞാൻ സ്വിച്ചിൽ നിൽക്കും

257
00:30:04,199 --> 00:30:06,436
അത് വന്നാൽ ഞാൻ അടച്ചിടും

258
00:30:07,745 --> 00:30:09,979
ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

259
00:30:10,994 --> 00:30:12,901
- അതെ
- ദയവായി...

260
00:30:14,017 --> 00:30:18,907
ഓർക്കുക, നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ തന്നെ തുടരുക

261
00:30:51,269 --> 00:30:52,928
ഇത് ഗംഭീരമായി തോന്നുന്നു

262
00:31:41,107 --> 00:31:42,373
അയ്യോ മനുഷ്യാ...

263
00:31:52,554 --> 00:31:54,262
അതെന്താണ്?

264
00:31:55,713 --> 00:31:58,107
- എന്ത്?
- എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല

265
00:31:58,246 --> 00:31:59,281
അനങ്ങരുത്

266
00:32:09,607 --> 00:32:10,981
നശിച്ചു

267
00:32:12,976 --> 00:32:14,243
ഇതാണോ നിങ്ങൾ കാണുന്നത്?

268
00:32:14,343 --> 00:32:17,463
അതെ, ഈ കാര്യങ്ങൾ എപ്പോഴും നമുക്ക് ചുറ്റും ഉണ്ട്

269
00:32:24,810 --> 00:32:26,494
അതു വരുന്നു

270
00:32:27,058 --> 00:32:30,312
- ബാബ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- ഒരു ചെറിയ മാംസം വീണു, പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.

271
00:32:30,412 --> 00:32:33,079
നിങ്ങൾ മേഖലയ്ക്ക് ചുറ്റും നീങ്ങുമ്പോൾ അതിന് നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും

272
00:32:33,722 --> 00:32:35,751
ഫലപ്രദമായ ശ്രേണി എത്ര ദൂരെയാണ്?

273
00:32:36,080 --> 00:32:37,270
എനിക്ക് ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യണം

274
00:32:37,657 --> 00:32:39,188
ക്രോഫോർഡ്...

275
00:32:40,050 --> 00:32:41,420
ഇല്ല...

276
00:32:42,447 --> 00:32:45,379
- ആരാണ്?
- കാണിക്കുക

277
00:32:53,579 --> 00:32:55,279
ക്രോഫോർഡിന് വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം

278
00:32:55,346 --> 00:32:58,700
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയതിൽ സന്തോഷം

279
00:32:59,898 --> 00:33:03,156
ആരാണ് ആ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി?

280
00:33:04,562 --> 00:33:06,403
അത് നീ ആകാൻ കഴിയില്ല...

281
00:33:06,886 --> 00:33:08,880
ഡോ. ബായി?

282
00:33:09,293 --> 00:33:12,534
പ്രിയേ, ഞാൻ നിന്നെ താരതമ്യം ചെയ്തു...

283
00:33:12,652 --> 00:33:14,718
CRAWFORD നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം എവിടെയാണ്?

284
00:33:14,765 --> 00:33:17,032
എന്നെ കാണിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കൊണ്ടുവരിക

285
00:33:17,132 --> 00:33:18,317
നീ മരിക്കുന്നത് ഞാൻ എൻ്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു

286
00:33:18,417 --> 00:33:24,015
ഇല്ല, മരിച്ചിട്ടില്ല, കടന്നുപോയി

287
00:33:24,115 --> 00:33:25,098
ഇത് വളരെ ഭയാനകമാണ്

288
00:33:25,198 --> 00:33:29,992
അത്യാവശ്യമായ ഒരു ആചാരം, യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ മനോഹരമാണ്.

289
00:33:30,092 --> 00:33:31,164
നീ അവിടെ ഒളിച്ചിരുന്നോ?

290
00:33:31,286 --> 00:33:35,066
എൻ്റെ പ്രിയേ, ഇവിടെ വരൂ, എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം

291
00:33:39,307 --> 00:33:41,342
- എങ്ങനെ...
- ഞാൻ എങ്ങനെ അതിജീവിച്ചു?

292
00:33:41,650 --> 00:33:44,622
ഞാനാണ് ഇവിടെ യജമാനൻ

293
00:33:46,848 --> 00:33:48,268
ഇത്...

294
00:33:50,772 --> 00:33:52,983
ഐഹ്വാ ഇത് ശരിക്കും നിങ്ങളാണോ?

295
00:33:53,314 --> 00:33:56,995
നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ വന്ന് തൊടാം

296
00:33:57,139 --> 00:34:00,570
ഇത് മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നുവെങ്കിൽ

297
00:34:33,755 --> 00:34:35,681
ഇത് ഭൗതിക ശരീരം മാത്രമാണ്...

298
00:34:35,901 --> 00:34:39,859
എന്നാൽ എൻ്റെ ആത്മാവ് അനശ്വരമാണ്

299
00:34:39,959 --> 00:34:42,363
ശരീരം മാറും

300
00:35:09,657 --> 00:35:13,406
അത് മതിയോ?

301
00:35:49,913 --> 00:35:51,627
എനിക്ക് ഊർജ്ജസ്വലത തോന്നുന്നു

302
00:35:52,427 --> 00:35:53,760
ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും മരിച്ചു ...

303
00:35:53,827 --> 00:35:54,794
അവിശ്വസനീയമായ ജീവി

304
00:35:54,927 --> 00:35:58,734
അതിന് തന്മാത്രാ ശരീരത്തിൻ്റെ മേൽ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം ഉണ്ടായിരിക്കണം

305
00:35:58,913 --> 00:36:01,261
അതെ, ഐഹുവയുടെ ഹൃദയവും

306
00:36:02,395 --> 00:36:04,327
അവനെ തിന്നുന്ന വസ്തുവായി അവൻ മാറിയിരിക്കുന്നു

307
00:36:04,729 --> 00:36:06,944
ക്രോഫോർഡ്, ഞങ്ങൾ ഒരേ കാര്യം കാണുന്നു.

308
00:36:07,074 --> 00:36:08,653
നിനക്ക് ഭ്രാന്തനല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ തെളിയിച്ചു

309
00:36:09,231 --> 00:36:10,891
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല...

310
00:36:10,991 --> 00:36:14,624
അല്ല...നിങ്ങളുടെ ഭയങ്ങളെ നിങ്ങൾ നേരിട്ടു കീഴടക്കി

311
00:36:16,703 --> 00:36:18,113
നീ ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു

312
00:36:19,581 --> 00:36:23,073
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

313
00:36:25,896 --> 00:36:27,196
നിങ്ങൾക്ക് പ്രഭാതഭക്ഷണം വേണോ?

314
00:36:29,230 --> 00:36:31,919
അതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാനാകും?

315
00:36:32,602 --> 00:36:34,071
ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ ജോലി ചെയ്യാനുള്ള ഊർജം കിട്ടില്ല...

316
00:36:34,587 --> 00:36:35,454
എന്ത് ജോലി?

317
00:36:35,921 --> 00:36:37,788
ഫലങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

318
00:36:37,995 --> 00:36:40,290
പീനൽ ഗ്രന്ഥി ഉത്തേജിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു

319
00:36:40,932 --> 00:36:43,244
അത് എനിക്ക് വല്ലാത്ത തലവേദന നൽകുന്നു

320
00:36:43,344 --> 00:36:45,070
വലുതാക്കിയ പീനൽ ഗ്രന്ഥി

321
00:36:46,252 --> 00:36:49,859
സ്കീസോഫ്രീനിയ പഠനത്തിനായി എനിക്ക് CAT സ്കാൻ ചെയ്യേണ്ടിവന്നു

322
00:36:50,334 --> 00:36:52,772
സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പ്രസക്തമാണെങ്കിൽ

323
00:36:52,872 --> 00:36:55,595
സ്കീസോഫ്രീനിയയ്ക്കും പൈനൽ ഗ്രന്ഥിയുടെ വികാസത്തിനും ഇടയിൽ...

324
00:36:56,043 --> 00:36:58,537
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടത് അവർ കാണുകയോ അനുഭവിക്കുകയോ ചെയ്യാം

325
00:36:58,779 --> 00:37:02,231
അവരുടെ മനസ്സ് ആ ജീവികളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടേക്കാം

326
00:37:03,561 --> 00:37:05,035
അപ്പോൾ എനിക്ക് ആവേശം തോന്നിയതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

327
00:37:05,135 --> 00:37:07,282
എന്തെങ്കിലും പരസ്പര ബന്ധമുണ്ടോ?

328
00:37:08,996 --> 00:37:10,573
ഈ...

329
00:37:10,911 --> 00:37:15,338
ലൈംഗികാഭിലാഷം നിയന്ത്രിക്കാൻ പീനൽ ഗ്രന്ഥി സഹായിക്കുമെന്ന് നമുക്കറിയാം

330
00:37:15,685 --> 00:37:18,655
പീനൽ ഗ്രന്ഥിയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നത് കാരണമാകാം...

331
00:37:19,203 --> 00:37:22,438
അധിക ലൈംഗിക ഉത്തേജനം

332
00:37:23,497 --> 00:37:25,308
ഒരുപാട് പഠിക്കാനുണ്ട്...

333
00:37:25,562 --> 00:37:27,554
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇതാ, പഠിക്കുന്നു

334
00:37:27,570 --> 00:37:30,732
അവൻ ഭ്രാന്തനല്ല, അത് ...

335
00:37:30,832 --> 00:37:32,307
ഡോ.ബോയുടെ തല തിന്നു

336
00:37:32,702 --> 00:37:34,849
നമുക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് അവർ വിചാരിക്കും

337
00:37:35,000 --> 00:37:36,299
പക്ഷേ അതവരുടെ പ്രശ്‌നമാണ്

338
00:37:36,399 --> 00:37:38,643
നമ്മൾ വീണ്ടും പരീക്ഷണം നടത്തിയാൽ മതി

339
00:37:40,955 --> 00:37:42,503
ഞങ്ങളെയാണോ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

340
00:37:43,650 --> 00:37:45,885
കാതറിൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല

341
00:37:45,984 --> 00:37:48,151
ഇനി അങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു പോകണം എന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?

342
00:37:48,251 --> 00:37:50,823
ഫലങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും രണ്ടുതവണ ഒരു പരീക്ഷണം നടത്തണം.

343
00:37:51,401 --> 00:37:52,783
മുതലായവ

344
00:37:53,103 --> 00:37:55,082
കാതറിൻ, അത് അവനെ എങ്ങനെ വഷളാക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു.

345
00:37:55,373 --> 00:37:58,556
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ തോന്നുന്ന കാര്യങ്ങളാണ് അവനെ നശിപ്പിക്കുന്നത്

346
00:37:58,616 --> 00:38:01,213
ഡോ. ബോ...അതെ...

347
00:38:01,626 --> 00:38:03,476
എനിക്ക് അവനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയണം

348
00:38:03,880 --> 00:38:06,290
ഈ അനുരണനം പ്രതിഭയുടെ സൃഷ്ടിയാണ്

349
00:38:08,876 --> 00:38:11,304
നമ്മൾ ഒരേ പേടിസ്വപ്നത്തിലാണോ? എൻ്റെ കാര്യം...

350
00:38:11,620 --> 00:38:14,605
ഞങ്ങൾ ഏകദേശം ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ലേ?

351
00:38:14,619 --> 00:38:18,133
സ്വിച്ചിൽ ഒരു കൈ മാത്രം, അത് ദൃശ്യമായാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് അപ്രത്യക്ഷമാക്കാം

352
00:38:18,233 --> 00:38:19,223
എനിക്ക് ഒരു നല്ല ആശയമുണ്ട്

353
00:38:19,323 --> 00:38:21,298
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് ഗേറ്റ് കടന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകാത്തത്?

354
00:38:21,398 --> 00:38:23,871
മനസ്സിലായില്ലേ? ലെവിൻ മൈക്രോസ്കോപ്പിലൂടെ കടന്നു പോയതിനു ശേഷം ഇതാദ്യമായി

355
00:38:23,971 --> 00:38:27,139
അമീബ കണ്ടതിന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും വലിയ കണ്ടെത്തൽ

356
00:38:27,239 --> 00:38:29,573
അതെ, പക്ഷേ അവൻ അമീബകളുമായി ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്തില്ല.

357
00:38:29,673 --> 00:38:32,185
പൈനൽ ഗ്രന്ഥി ശരിക്കും താക്കോലാണോ എന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു

358
00:38:32,285 --> 00:38:34,953
ശരി പക്ഷേ ഇവിടെ ഇല്ല

359
00:38:35,053 --> 00:38:38,188
ഇപ്പോഴല്ല, നിയന്ത്രിത അന്തരീക്ഷത്തിൽ

360
00:38:38,288 --> 00:38:39,391
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രണമുണ്ട്

361
00:38:39,491 --> 00:38:41,611
ആ റെസൊണേറ്ററിനെ നിങ്ങളേക്കാൾ നന്നായി മറ്റാർക്കും അറിയില്ല

362
00:38:41,711 --> 00:38:43,912
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, അത് തൊടരുത്

363
00:38:44,052 --> 00:38:45,126
ക്രോഫോർഡ്

364
00:38:46,274 --> 00:38:49,477
സ്കീസോഫ്രീനിയ ചികിത്സയുടെ ആദ്യപടിയായിരിക്കാം ഇത്

365
00:38:51,560 --> 00:38:52,848
ക്രോഫോർഡ്...

366
00:38:53,911 --> 00:38:57,970
എൻ്റെ അച്ഛനും 15 വർഷം താമസിച്ച ആശുപത്രിയിൽ വച്ച് മരിച്ചു.

367
00:39:00,475 --> 00:39:02,847
ഭേദമാക്കാനാവില്ലെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു

368
00:39:03,948 --> 00:39:07,794
അവർ എല്ലാം പരീക്ഷിച്ചു. മരുന്നുകൾ, ഇലക്ട്രോതെറാപ്പി, ശസ്ത്രക്രിയ പോലും.

369
00:39:09,164 --> 00:39:11,872
തൽഫലമായി, അവൻ ഒരു സസ്യ സംസ്ഥാനമായി മാറി

370
00:39:14,976 --> 00:39:16,076
ഭയങ്കര മാപ്പ്...

371
00:39:18,076 --> 00:39:21,798
നമുക്ക് ഒരുപാട് പേരെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. ദയവായി ക്രോഫോർഡ്...

372
00:39:22,885 --> 00:39:24,708
നമുക്കത് ചെയ്യാം

373
00:39:25,478 --> 00:39:27,662
- എന്നെ സഹായിക്കൂ
- നിങ്ങളെ സഹായിക്കണോ?

374
00:39:29,539 --> 00:39:31,894
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ക്രമീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു...

375
00:39:32,329 --> 00:39:33,997
തകർത്തു

376
00:39:38,521 --> 00:39:39,755
എനിക്കത് പറ്റില്ല

377
00:39:40,453 --> 00:39:42,764
ഞാൻ നിങ്ങളെ അത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കില്ല. ഞാനാണ് ഇവിടെ നിയമം.

378
00:39:42,864 --> 00:39:45,301
ആ മെഷീൻ ഓൺ ചെയ്യുന്നത് എല്ലാവർക്കും അപകടമുണ്ടാക്കും.

379
00:39:45,431 --> 00:39:46,702
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു ഇടവേള ആവശ്യമാണ്

380
00:39:46,802 --> 00:39:49,233
നമുക്കെന്താ ഒരു മയക്കം, പിന്നെ പ്ലാനുകൾ

381
00:39:49,333 --> 00:39:51,688
വിശ്രമിച്ച ശേഷം ഞങ്ങൾ പോകും

382
00:42:33,554 --> 00:42:34,492
അത് ഓഫ് ചെയ്യുക

383
00:42:35,759 --> 00:42:36,926
ഇല്ല...

384
00:42:38,648 --> 00:42:40,717
എനിക്ക് കൂടുതൽ കാണണം...

385
00:42:42,010 --> 00:42:43,734
കൂടുതൽ തോന്നുന്നു

386
00:42:44,060 --> 00:42:45,324
അത് ഓഫ് ചെയ്യുക

387
00:42:46,786 --> 00:42:48,043
ഇല്ല

388
00:43:10,891 --> 00:43:13,793
ഇല്ല...

389
00:43:14,971 --> 00:43:15,964
നമ്മൾ അത് നിർത്തണം

390
00:43:16,106 --> 00:43:19,224
ആ... നിർത്തരുത്...

391
00:43:23,862 --> 00:43:26,113
അത് ഗംഭീരമാണ് ക്രോഫോർഡ്

392
00:43:26,309 --> 00:43:29,047
ഞാൻ എന്താണ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?

393
00:43:29,507 --> 00:43:31,958
എപ്വർത്ത്, എൻ്റെ ദൈവമേ, നീ എന്തായിത്തീർന്നു?

394
00:43:36,039 --> 00:43:37,854
ഞാൻ തന്നെ

395
00:43:40,197 --> 00:43:41,598
സ്വിച്ച് കണ്ടെത്തൂ, ഞാൻ അവനെ വശീകരിക്കും.

396
00:43:43,798 --> 00:43:48,173
അതെ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

397
00:43:48,554 --> 00:43:50,546
ക്രോഫോർഡ് ഇല്ല

398
00:43:53,604 --> 00:43:54,939
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

399
00:43:55,039 --> 00:43:58,406
ആരായാലും ശരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഡോ

400
00:43:58,506 --> 00:43:59,789
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും മനുഷ്യനാണ്

401
00:44:00,218 --> 00:44:02,747
മനുഷ്യനേക്കാൾ...

402
00:44:02,851 --> 00:44:05,521
എന്നേക്കും എന്നോടൊപ്പം ചേരുക

403
00:44:08,726 --> 00:44:11,991
എല്ലാവരും എന്നോടൊപ്പം ചേരണം

404
00:44:17,084 --> 00:44:19,947
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും, ക്രോഫോർഡ്

405
00:44:26,555 --> 00:44:27,791
നീ എന്ത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു?

406
00:44:28,282 --> 00:44:30,189
സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ. എനിക്കത് ഓഫ് ചെയ്യണം.

407
00:44:30,201 --> 00:44:30,901
ആശ്രയിക്കുക

408
00:44:31,802 --> 00:44:32,902
ദുർഗന്ധം...

409
00:44:35,863 --> 00:44:37,051
മണം...

410
00:44:53,772 --> 00:44:54,767
മറ്റൊരു ജീവിതത്തിൽ

411
00:44:54,867 --> 00:44:58,186
ഞാൻ നിന്നെ മറ്റൊരു തരത്തിൽ രുചിച്ചു നോക്കാം...

412
00:44:59,780 --> 00:45:02,239
വീണ്ടും ആ നശിച്ച യന്ത്രം

413
00:45:07,123 --> 00:45:08,667
അതെന്താ?

414
00:45:08,794 --> 00:45:11,024
ഈ സ്ഥലത്തെ ബാധിക്കുന്ന വൈബ്രേഷൻ ആയിരിക്കണം

415
00:45:14,472 --> 00:45:16,091
ഞാൻ ഉടനെ വരും

416
00:45:22,613 --> 00:45:24,399
നിങ്ങൾ എന്നെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

417
00:45:24,499 --> 00:45:28,802
എനിക്ക് നിന്നെ ചുംബിക്കണം...

418
00:46:30,561 --> 00:46:32,511
ദൈവമേ

419
00:47:35,839 --> 00:47:36,994
ക്ഷമിക്കണം

420
00:47:40,152 --> 00:47:44,684
എനിക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും കരുതി

421
00:47:49,447 --> 00:47:51,418
അത് നമ്മെ മാറ്റുകയാണ് ഡോ.

422
00:47:52,987 --> 00:47:57,186
നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയും മോശമാവുകയും ചെയ്യുന്നു

423
00:47:58,621 --> 00:48:03,025
മറ്റുള്ളവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഞാൻ ആ റെസൊണേറ്റർ സജീവമാക്കരുത്

424
00:48:04,449 --> 00:48:08,011
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഈ പരീക്ഷണം ഇപ്പോൾ ഒറ്റയ്ക്ക് മാത്രമേ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ

425
00:48:08,397 --> 00:48:11,082
ഇതൊരു പരീക്ഷണമല്ല

426
00:48:11,262 --> 00:48:12,141
ഇത് ആത്മഹത്യയാണ്

427
00:48:12,241 --> 00:48:15,540
മറ്റുള്ളവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യം തടസ്സമുണ്ടാക്കുകയും അപകടമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും

428
00:48:15,829 --> 00:48:17,868
ഞാൻ സ്വിച്ചിൻ്റെ അടുത്ത് നിൽക്കാം

429
00:48:17,968 --> 00:48:19,383
നിയന്ത്രണത്തിൽ തുടരുക

430
00:48:19,483 --> 00:48:21,013
എന്നാൽ എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് ഞാൻ അത് ചെയ്യണം

431
00:48:21,754 --> 00:48:25,268
ഈ പെരുമാറ്റം എനിക്കറിയാം, ഞാൻ ഇത് തെരുവിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട്

432
00:48:26,381 --> 00:48:28,125
നിങ്ങൾ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനായിരിക്കാം, മിസ്.

433
00:48:28,225 --> 00:48:30,026
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയായി പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്

434
00:48:30,126 --> 00:48:31,886
അവനെ കൊണ്ടുപോയി വിടു

435
00:48:34,054 --> 00:48:36,948
അവനെ ഒഴിവാക്കൂ, ഞാൻ കാർ എടുത്ത് തരാം.

436
00:48:42,594 --> 00:48:44,205
കുറച്ച് വസ്ത്രം ധരിക്കുക

437
00:48:45,017 --> 00:48:47,875
ഞാൻ നിങ്ങളെ തോൽപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

438
00:53:16,604 --> 00:53:18,277
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

439
00:53:28,044 --> 00:53:29,721
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ പറഞ്ഞു

440
00:53:39,228 --> 00:53:40,445
ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചു

441
00:53:42,479 --> 00:53:46,287
വണ്ടി റെഡി. നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ പുറത്തുപോകണോ?

442
00:53:57,263 --> 00:53:59,506
ഇത് കഷ്ടമാണ്…

443
00:54:00,917 --> 00:54:02,136
ഇപ്പോൾ ഞാൻ...

444
00:54:03,714 --> 00:54:06,381
ഈ മുറിയിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്തത് ഇഷ്ടപ്പെടുക...

445
00:54:18,123 --> 00:54:19,850
നിങ്ങൾ അത് ചോദിച്ചു

446
00:54:34,207 --> 00:54:37,175
നീ നോക്കൂ, നിന്നെത്തന്നെ നോക്കൂ

447
00:54:37,675 --> 00:54:38,991
അത് നിങ്ങളാണോ?

448
00:54:43,342 --> 00:54:45,064
എനിക്കറിയില്ല...

449
00:54:47,396 --> 00:54:49,503
ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല...

450
00:55:01,885 --> 00:55:02,852
കേൾക്കുക

451
00:55:04,119 --> 00:55:04,886
ക്രോഫോർഡ്, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

452
00:55:05,119 --> 00:55:08,669
ഇല്ല, ആ അനുരണനം കേൾക്കൂ

453
00:55:09,129 --> 00:55:10,469
അവനാണ്

454
00:55:10,619 --> 00:55:13,947
അവൻ പാതാളത്തിൽ നിന്ന് അനുരണനത്തെ സജീവമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

455
00:55:14,142 --> 00:55:15,928
നായ വളർത്തി

456
00:55:30,002 --> 00:55:31,063
ദൈവമേ

457
00:55:40,788 --> 00:55:42,410
ബാബ കേബിൾ വലിച്ചു

458
00:55:53,355 --> 00:55:55,716
കോടാലി കൊണ്ട്

459
00:56:14,158 --> 00:56:15,091
ആശ്രയിക്കുക

460
00:56:38,733 --> 00:56:40,560
അയ്യോ...ഇല്ല ദൈവമേ

461
00:56:56,802 --> 00:56:58,128
ഇല്ല

462
00:57:06,559 --> 00:57:07,690
ബാബ

463
00:57:37,699 --> 00:57:38,714
കാതറിൻ...

464
00:57:48,672 --> 00:57:49,974
ക്രോഫോർഡ്

465
00:57:51,361 --> 00:57:53,120
ചുംബിക്കുക...

466
00:57:53,220 --> 00:57:56,169
വായിൽ ചുംബിക്കുക, പ്രിയേ ...

467
00:58:07,560 --> 00:58:10,371
മനുഷ്യർ അത്രമേൽ വഞ്ചിതരാണ്...

468
00:58:10,571 --> 00:58:11,406
അവളെ പോകട്ടെ

469
00:58:11,722 --> 00:58:14,268
ആഹ് ഞാൻ ചെയ്യും...

470
00:58:14,616 --> 00:58:17,763
അവളുടെ വന്യമായ സ്വപ്നങ്ങൾക്കപ്പുറം...

471
00:58:18,276 --> 00:58:21,149
അവൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രവേശിക്കും

472
00:58:21,249 --> 00:58:23,747
ഞാൻ അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രവേശിക്കും ...

473
00:58:23,862 --> 00:58:27,828
ഇത് ഏറ്റവും മികച്ച ഇന്ദ്രിയ സുഖമാണ്

474
00:58:28,040 --> 00:58:30,677
വിനോദം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, സന്തോഷം എങ്ങനെ നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല

475
00:58:30,777 --> 00:58:32,575
വേദന മാത്രമേ അറിയൂ

476
00:58:37,352 --> 00:58:41,281
നിങ്ങൾ പരിണമിക്കുന്നു

477
00:58:41,381 --> 00:58:44,913
അഭൂതപൂർവമായ ഇനം

478
00:58:45,636 --> 00:58:48,270
ഞാൻ ക്രോഫോർഡ് ആണ്

479
00:58:48,803 --> 00:58:51,796
ക്രോഫോർഡ് അത് സാധ്യമാക്കുക...

480
00:58:53,162 --> 00:58:57,148
- അത് റിലീസ് ചെയ്യുക
- ഇല്ല

481
00:59:05,563 --> 00:59:07,139
ക്രോഫോർഡ്

482
00:59:13,739 --> 00:59:15,839
ആഹാ വളരെ മനോഹരം...

483
00:59:17,372 --> 00:59:18,439
ഈ രീതിയിൽ...

484
00:59:21,384 --> 00:59:23,090
സൗന്ദര്യം

485
00:59:23,661 --> 00:59:27,544
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കാണാൻ കഴിയും ...

486
00:59:27,554 --> 00:59:29,303
നിങ്ങൾ അവനെ എന്തു ചെയ്തു?

487
00:59:30,257 --> 00:59:35,023
ഉറങ്ങുന്ന അവൻ്റെ പീനൽ ഗ്രന്ഥിയെ ഞാൻ ഉണർത്തുന്നു

488
00:59:35,834 --> 00:59:38,837
ബാക്കിയെല്ലാം അവൻ തന്നെ ചെയ്തു

489
00:59:51,554 --> 00:59:52,867
ഇല്ല

490
01:00:06,010 --> 01:00:07,043
ക്രോഫോർഡ്...

491
01:00:16,895 --> 01:00:18,752
തെണ്ടി

492
01:00:22,917 --> 01:00:24,678
നരകത്തിൽ പോകൂ ചേട്ടാ

493
01:00:42,557 --> 01:00:44,091
ആഹ് ക്രോഫോർഡ്...

494
01:01:43,817 --> 01:01:45,117
പോലീസ് ഇവിടെയുണ്ട്

495
01:01:54,554 --> 01:01:56,596
അവൾ ഞങ്ങളോട് അതിശയകരമായ കഥകൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു

496
01:01:57,071 --> 01:01:59,915
ഞാൻ സത്യം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

497
01:02:00,713 --> 01:02:03,794
അവളുടെ മാനസികാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

498
01:02:04,526 --> 01:02:07,713
അവളുടെ പ്രൊഫഷണൽ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിപ്രായം പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

499
01:02:09,056 --> 01:02:10,526
നീ വളരെ നിന്ദ്യനാണ്

500
01:02:14,900 --> 01:02:16,020
അവളെ നോക്കൂ

501
01:02:16,622 --> 01:02:18,873
അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്

502
01:02:20,778 --> 01:02:23,725
നിങ്ങൾ ക്രോഫോർഡിൻ്റെ വിവേകം ത്യജിച്ചു

503
01:02:23,900 --> 01:02:25,923
അവൻ്റെ ജീവനും അപകടത്തിലാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

504
01:02:28,496 --> 01:02:31,082
ജീവൻ പോലും അപകടത്തിലായ വേറെയും ആളുകളുണ്ട്.

505
01:02:35,428 --> 01:02:37,478
ആ യന്ത്രം നശിപ്പിക്കണം

506
01:02:38,993 --> 01:02:43,037
ഞാൻ ആദ്യമായി നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ഒരാളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

507
01:02:43,361 --> 01:02:46,579
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി, പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസ് എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

508
01:02:48,736 --> 01:02:50,768
അവൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ചുമതലയിലാണ്

509
01:02:50,868 --> 01:02:53,119
ഇല്ല, ഒരു നിമിഷം, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പൂട്ടാൻ കഴിയില്ല.

510
01:02:54,454 --> 01:02:56,794
ദയവായി ഇവിടെ വേണ്ട

511
01:02:56,894 --> 01:02:59,444
അവൾ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്, എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല

512
01:02:59,544 --> 01:03:00,588
അവൾ മറ്റ് രോഗികളെ അസന്തുഷ്ടനാക്കും

513
01:03:02,063 --> 01:03:03,804
നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത് എന്ന് തോന്നുന്നത് ചെയ്യുക

514
01:03:06,071 --> 01:03:08,616
ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഡോ. ബ്ലോച്ച്, ദയവായി...

515
01:03:10,053 --> 01:03:14,121
ഞാൻ ചെയ്ത എല്ലാത്തിനും എനിക്ക് ഇതിനകം കുറ്റബോധം തോന്നുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

516
01:03:15,886 --> 01:03:17,598
എന്നെ തിരികെ പോകാൻ അനുവദിക്കണം...

517
01:03:17,698 --> 01:03:20,909
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയേണ്ടതില്ല, വണ്ടർ ഗേൾ.

518
01:03:22,218 --> 01:03:25,064
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉത്തരം ഉണ്ട്, അല്ലേ?

519
01:03:26,382 --> 01:03:31,944
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ രോഗിയാണ്, എനിക്ക് ചില ഉത്തരങ്ങളുണ്ട്

520
01:03:32,741 --> 01:03:35,056
അവൾക്ക് ഇലക്ട്രോതെറാപ്പി നൽകാൻ തയ്യാറെടുക്കുക

521
01:03:35,427 --> 01:03:38,698
എന്നിരുന്നാലും, ഡോ. ബ്ലോച്ച്, ആശുപത്രി നയം അനുസരിച്ച്...

522
01:03:38,798 --> 01:03:43,338
നഴ്‌സിംഗ് ജീവനക്കാർ ഉത്തരവുകൾ പാലിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ആശുപത്രി നയം പറയുന്നു

523
01:03:43,438 --> 01:03:44,772
ഇനി ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ ചെയ്യുക

524
01:03:45,536 --> 01:03:46,450
ഡോക്ടറാണ്

525
01:03:52,556 --> 01:03:54,752
അവളെ തടയുക

526
01:03:58,235 --> 01:04:00,246
ദൈവമേ, ഡോ. ബ്ലോച്ച്, ഇല്ല.

527
01:04:00,346 --> 01:04:03,564
അവളെ നമ്പർ 5-ലേക്ക് അയയ്‌ക്കുക, ഞാൻ ക്രോഫോർഡിൽ പരിശോധിക്കാം.

528
01:04:03,945 --> 01:04:06,245
അവൾ എതിർക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, അവൾക്ക് ഒരു ട്രാൻക്വിലൈസർ നൽകുക.

529
01:05:29,435 --> 01:05:30,769
ദയവായി ഇത് ചെയ്യരുത്

530
01:05:31,036 --> 01:05:33,048
അത് ആവശ്യമില്ല

531
01:05:33,675 --> 01:05:35,415
എനിക്കിപ്പോൾ സുഖമാണ്

532
01:05:56,388 --> 01:05:57,407
അവൻ പോയി

533
01:05:58,538 --> 01:05:59,878
സെക്യൂരിറ്റിയെ വിളിക്കുക

534
01:06:35,341 --> 01:06:36,790
ക്രോഫോർഡ്

535
01:06:37,074 --> 01:06:39,041
ദയവു ചെയ്ത് ആ സാധനങ്ങൾ കഴിക്കരുത്

536
01:06:39,041 --> 01:06:45,108
അവ... രുചികരമാണ്

537
01:06:45,479 --> 01:06:49,077
അവർ... നിങ്ങളെ ഗുരുതരമായ രോഗാവസ്ഥയിലാക്കിയേക്കാം.

538
01:06:58,310 --> 01:07:06,243
ഓം...

539
01:07:10,848 --> 01:07:12,938
എനിക്കെന്തു പറ്റി?

540
01:07:16,020 --> 01:07:20,003
ഞങ്ങൾക്ക് ... ശരിക്കും അറിയില്ല ...

541
01:07:20,126 --> 01:07:22,425
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഉത്തരം കണ്ടെത്തും

542
01:07:46,804 --> 01:07:49,512
ക്രോഫോർഡ്, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ലോബിയിലേക്ക് പോകാം.

543
01:08:27,364 --> 01:08:29,150
എളുപ്പം എടുക്കുക

544
01:08:35,119 --> 01:08:37,483
വരൂ, വേഗം വരൂ. എന്തോ സംഭവിച്ചു. ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം വേണം.

545
01:08:37,870 --> 01:08:40,513
കാത്തിരിക്കൂ, അവളുടെ കാര്യമോ?

546
01:08:40,752 --> 01:08:42,613
അവളെ മുറിയിൽ സൂക്ഷിക്കുക

547
01:09:22,933 --> 01:09:24,233
കാതറിൻ?

548
01:09:27,610 --> 01:09:29,261
കാതറിൻ

549
01:10:14,592 --> 01:10:17,225
അയാൾക്ക് ഡിലീരിയം ട്രെമെൻസ് വരുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ വേഗം പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

550
01:10:24,250 --> 01:10:26,885
ഹാരി, എനിക്കൊരു മിഠായി തരൂ. ഞാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്.

551
01:10:29,557 --> 01:10:30,589
ഹാരി?

552
01:10:34,252 --> 01:10:36,111
ഹാരി എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

553
01:10:43,879 --> 01:10:44,866
ഞാൻ കണ്ടു...

554
01:10:44,966 --> 01:10:49,154
അവൻ്റെ തലയിൽ നിന്നും ഒരു പാമ്പ് പുറത്തേക്ക് വന്നു...

555
01:10:49,581 --> 01:10:50,695
അത് അവനെ തിന്നു...

556
01:10:51,925 --> 01:10:55,274
നാശം, ഹരി, ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ. അവൻ ഡിലീറിയം ട്രെമെൻസിലാണ്.

557
01:11:04,354 --> 01:11:07,423
ഹരി... നിനക്ക് സുഖമാണോ?

558
01:11:16,563 --> 01:11:18,792
ഇതാണ് പാമ്പ് മനുഷ്യൻ. അവനാണ്.

559
01:11:25,617 --> 01:11:28,033
ആരെങ്കിലും വന്ന് എന്നെ സഹായിക്കൂ

560
01:11:33,105 --> 01:11:38,045
ദൈവമേ, സഹായിക്കൂ.

561
01:11:57,838 --> 01:11:59,586
ആരെങ്കിലും വന്ന് എന്നെ സഹായിക്കൂ

562
01:13:56,014 --> 01:13:58,043
ക്രോഫോർഡ് സ്റ്റോപ്പ്

563
01:13:58,209 --> 01:13:59,876
ക്രോഫോർഡ്, ഞാൻ പോകട്ടെ

564
01:14:02,576 --> 01:14:05,506
ക്രോഫോർഡ്, ഞാൻ പോകട്ടെ

565
01:14:11,821 --> 01:14:13,211
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

566
01:14:13,411 --> 01:14:15,445
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു കാതറിൻ

567
01:14:15,847 --> 01:14:19,206
ക്രോഫോർഡ്, നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം. ആ റെസൊണേറ്റർ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു.

568
01:14:19,306 --> 01:14:20,746
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ...

569
01:14:20,846 --> 01:14:21,761
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

570
01:14:22,076 --> 01:14:25,347
ഞാൻ ഒരു ടൈം ബോംബ് സ്ഥാപിച്ചു. ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.

571
01:14:25,447 --> 01:14:26,570
സാരമില്ല

572
01:14:26,721 --> 01:14:29,568
ഡോ. ബോ ആ യന്ത്രം ആരംഭിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

573
01:14:29,668 --> 01:14:31,771
പിന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ ഒരു വഴിയുണ്ട്

574
01:14:31,894 --> 01:14:33,661
അവൻ എപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്...

575
01:14:42,682 --> 01:14:43,880
മനസ്സിലായില്ലേ?

576
01:14:43,980 --> 01:14:45,365
അവൻ നമ്മെ മാത്രമല്ല ബാധിക്കുക

577
01:14:45,465 --> 01:14:48,720
അവൻ നമ്മെയും മനുഷ്യരാശിയെയും വിഴുങ്ങും

578
01:14:48,820 --> 01:14:50,270
നീ സുന്ദരിയാണ്...

579
01:14:50,721 --> 01:14:52,788
വരൂ ക്രോഫോർഡ്

580
01:14:53,631 --> 01:14:56,954
ഇത് ഉപദ്രവിക്കില്ല, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

581
01:15:26,692 --> 01:15:29,584
ക്രോഫോർഡ് എന്നെ രക്ഷിക്കൂ

582
01:15:35,090 --> 01:15:36,084
കാതറിൻ?

583
01:15:38,451 --> 01:15:40,948
സ്വാഗതം എൻ്റെ പ്രിയേ...

584
01:15:41,094 --> 01:15:45,040
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു ...
- ഐഹുവ നമ്പർ.

585
01:15:45,140 --> 01:15:46,704
അതെ...

586
01:15:46,806 --> 01:15:49,284
മികച്ച ഇന്ദ്രിയ സുഖം

587
01:15:49,384 --> 01:15:51,963
അത് മറ്റുള്ളവരുടെ ഹൃദയത്തിലെ ആഗ്രഹങ്ങളെ അറിയലാണ്

588
01:15:52,063 --> 01:15:55,147
കഴിവില്ലാത്ത പന്നിയേ, നിൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

589
01:15:55,661 --> 01:16:00,327
പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ള വസ്തുവാണ് നമ്മൾ

590
01:16:00,427 --> 01:16:02,283
അവൾക്കറിയാം ഐഹ്വാ...

591
01:16:02,615 --> 01:16:04,946
നിങ്ങൾ എത്ര ദയനീയമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

592
01:16:05,872 --> 01:16:07,904
നിങ്ങൾക്ക് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അറിയാം

593
01:16:08,150 --> 01:16:11,589
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയും ...

594
01:16:16,663 --> 01:16:18,042
ക്രോഫോർഡ്

595
01:16:29,400 --> 01:16:30,408
ശരി

596
01:16:30,690 --> 01:16:32,582
എന്നെ പിടിക്കൂ

597
01:16:33,788 --> 01:16:36,038
ഇത്തവണ ഞാൻ ഓടിപ്പോകില്ല

598
01:19:16,037 --> 01:19:17,484
കാതറിൻ, വേഗം ഓടുക

599
01:19:23,678 --> 01:19:25,330
ക്രോഫോർഡ്

600
01:19:59,943 --> 01:20:01,251
ക്രോഫോർഡ്

601
01:21:05,637 --> 01:21:08,715
ഞാൻ അഗ്നിശമന സേനയെ വിളിച്ചു, അവർ നിങ്ങളെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

602
01:21:09,263 --> 01:21:11,065
ദൈവമേ

603
01:21:12,053 --> 01:21:14,160
അവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

604
01:21:18,102 --> 01:21:25,178
അത്... തിന്നു... അവനെ...