1
00:00:06,181 --> 00:00:07,474
وسائل الإعلام إم إس آر

2
00:00:12,309 --> 00:00:15,255
تقدم شركة MSR MEDIA International

3
00:00:20,669 --> 00:00:23,976
من إنتاج استوديو MSR MEDIA SKN

4
00:00:29,252 --> 00:00:31,277
فيلم لداميان هيرلي

5
00:00:38,105 --> 00:00:39,540
إليزابيث هيرلي

6
00:00:48,158 --> 00:00:49,579
جورجي لوك

7
00:00:55,054 --> 00:00:58,323
في فيلم "سري للغاية"

8
00:01:07,932 --> 00:01:12,676
بطولة لورين ماكوين

9
00:01:12,676 --> 00:01:29,172
فريدي ثورب، جينيفيف جوند، بير شيروفارا، ماكس باركر، ليريو بواتيك.

10
00:01:35,419 --> 00:01:38,135
الملحن مايكل ريتشارد بلومان.

11
00:01:39,879 --> 00:01:42,016
تحرير فريدريك فورنييه.

12
00:01:43,619 --> 00:01:45,417
الفنان توم داوني.

13
00:01:45,899 --> 00:01:47,836
المصور السينمائي جورج بيرد.

14
00:02:09,913 --> 00:02:13,992
من إخراج ليزا غابرييل وميغان براون مارتينيز.

15
00:02:31,457 --> 00:02:35,316
المنتجان إليزابيث هيرلي وفيليب مارتينيز

16
00:02:37,346 --> 00:02:40,496
كاتب السيناريو والمخرج داميون هيرلي

17
00:02:43,928 --> 00:02:45,312
جيما، مرحبا.

18
00:02:45,312 --> 00:02:47,177
هل أنت مستعد لاستقبال الضيوف بعد؟

19
00:02:47,297 --> 00:02:49,076
توقفي عن ذلك يا أمي.

20
00:02:49,076 --> 00:02:50,976
أنت تعرف أن هذه فكرة فظيعة.

21
00:02:51,599 --> 00:02:54,577
عزيزتي، هذا الأسبوع سيكون على ما يرام، أعدك.

22
00:02:55,198 --> 00:02:57,069
نعم، إنه غريب بعض الشيء، ولكن

23
00:02:57,758 --> 00:02:59,676
هذا ليس غريباً يا أمي.

24
00:02:59,746 --> 00:03:00,746
فقط

25
00:03:00,863 --> 00:03:02,758
هل هم أصدقاء ريبيكا؟

26
00:03:02,758 --> 00:03:03,758
هل هم لي؟

27
00:03:04,704 --> 00:03:08,482
اسمع، لقد كانوا يأتون إلينا كل صيف.

28
00:03:08,702 --> 00:03:10,822
دعوتهم الآن هو الوقت المناسب.

29
00:03:12,342 --> 00:03:14,222
لقد مرت سنة كاملة.

30
00:03:14,222 --> 00:03:16,181
إنهم يقلقون بقدر ما نشعر بالقلق.

31
00:03:17,183 --> 00:03:19,556
أعلم أنهم يذكرونك بها، لكن

32
00:03:20,242 --> 00:03:21,447
سترى.

33
00:03:21,447 --> 00:03:25,162
أسبوع واحد فقط ولن تراهم مرة أخرى.

34
00:03:25,466 --> 00:03:26,423
بالضبط؟

35
00:03:26,424 --> 00:03:27,424
أعدك.

36
00:03:28,550 --> 00:03:30,362
أختك ستكون سعيدة.

37
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
نعم.

38
00:03:33,505 --> 00:03:34,505
شكرًا لك.

39
00:03:36,181 --> 00:03:38,019
القصة تحتاج إلى خاتمة.

40
00:03:39,943 --> 00:03:41,759
سنحتاج هذا.

41
00:03:43,810 --> 00:03:44,920
متى سيصلون؟

42
00:03:44,920 --> 00:03:45,920
غداً.

43
00:03:46,080 --> 00:03:48,439
أجابني الجميع، باستثناء ناتاشا.

44
00:03:49,141 --> 00:03:50,278
ميا تبحث عنها.

45
00:04:09,434 --> 00:04:10,812
فقدت شخص ما؟

46
00:04:11,335 --> 00:04:13,093
نعم يا صديقتي ناتاشا.

47
00:04:13,093 --> 00:04:15,032
يبدو أنها تعمل هنا.

48
00:04:15,113 --> 00:04:17,093
انتظر، سوف تظهر قريبا.

49
00:04:17,796 --> 00:04:18,796
شكرًا لك.

50
00:04:29,067 --> 00:04:32,513
سيداتي وسادتي، لقد بدأنا.

51
00:06:05,644 --> 00:06:07,963
لم يكن هناك شيء يستحق التذكر

52
00:07:13,266 --> 00:07:13,667
ميا!

53
00:07:13,668 --> 00:07:14,434
أوه، ويل!

54
00:07:14,435 --> 00:07:15,161
أنا

55
00:07:15,162 --> 00:07:15,746
كيف حالك؟

56
00:07:15,747 --> 00:07:16,977
بخير؟

57
00:07:22,518 --> 00:07:22,788
نعم.

58
00:07:22,789 --> 00:07:23,789
آسف.

59
00:07:26,653 --> 00:07:28,220
لن يكون أسبوعاً سهلاً، أليس كذلك؟

60
00:07:29,550 --> 00:07:30,550
كيف حالك؟

61
00:07:31,101 --> 00:07:33,679
لقد كانت سنة صعبة.

62
00:07:33,679 --> 00:07:37,380
لكنني لا أريد أن أحزن إلى الأبد أيضًا.

63
00:07:39,183 --> 00:07:42,038
ربما هذا الأسبوع بالنسبة لنا

64
00:07:42,038 --> 00:07:43,038
هل سيساعد الجميع؟

65
00:07:45,407 --> 00:07:47,835
ما الجديد معك؟

66
00:07:47,835 --> 00:07:49,822
من العار أننا لم نتحدث.

67
00:07:50,442 --> 00:07:53,442
هل بدأت بمواعدة شخص ما؟

68
00:07:53,442 --> 00:07:55,493
لا، لا.

69
00:07:55,493 --> 00:07:56,493
فقط

70
00:07:56,866 --> 00:07:57,866
مع ريبيكا؟

71
00:08:01,827 --> 00:08:03,998
سمعت أن جيمس قادم.

72
00:08:03,998 --> 00:08:04,998
أليس هذا غريبا؟

73
00:08:05,703 --> 00:08:07,193
غريب.

74
00:08:07,193 --> 00:08:08,341
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟

75
00:08:09,083 --> 00:08:10,241
هل ما زلتما معًا؟

76
00:08:11,202 --> 00:08:14,081
لا، سأحبه دائمًا.

77
00:08:14,826 --> 00:08:16,456
لكن جيمس يحدث

78
00:08:16,761 --> 00:08:18,961
مريض نفسي وصاحب غيور.

79
00:08:19,182 --> 00:08:20,820
أنا لست بهذا السوء.

80
00:08:23,679 --> 00:08:24,222
ميا.

81
00:08:24,223 --> 00:08:25,223
مرحبًا.

82
00:08:30,314 --> 00:08:31,638
هل نذهب؟

83
00:08:31,638 --> 00:08:32,431
سيارة تنتظرنا.

84
00:08:32,432 --> 00:08:33,432
دعنا نذهب.

85
00:08:34,385 --> 00:08:35,841
إلى أين أنت ذاهب؟

86
00:08:36,689 --> 00:08:37,689
مرحبًا.

87
00:08:39,256 --> 00:08:41,110
اعتقدت أنك لن تظهر.

88
00:08:42,332 --> 00:08:45,211
أدركت أنني لن أسامح نفسي إذا لم آتي إلى هنا.

89
00:08:47,124 --> 00:08:48,124
شكرًا لك.

90
00:08:48,414 --> 00:08:49,414
أحسنت.

91
00:08:51,357 --> 00:08:53,571
حسنا، هل نذهب؟

92
00:08:54,224 --> 00:08:55,224
نعم.

93
00:10:07,087 --> 00:10:09,700
ميا، أنا سعيد لأنك ووالدتك دعوتنا.

94
00:10:11,301 --> 00:10:12,301
لقد مر عام.

95
00:10:13,401 --> 00:10:15,600
لقد كانت المرة الأولى التي نجتمع فيها جميعًا معًا.

96
00:10:16,620 --> 00:10:22,800
وتزامن التخرج مع تلك الأحداث، فانحرفنا عن خططنا.

97
00:10:25,581 --> 00:10:31,640
حسنًا، أقترح عليك فقط أن تتذكر وتترك الأمر.

98
00:10:42,344 --> 00:10:44,799
من الغريب أن أكون هنا.

99
00:10:44,799 --> 00:10:45,799
بدونها.

100
00:10:47,569 --> 00:10:49,283
أحاول ألا أفكر بها.

101
00:10:50,623 --> 00:10:52,010
أعلم أنه أمر وقح، لكن

102
00:10:53,829 --> 00:10:55,242
علينا أن نمضي قدماً في حياتنا بطريقة ما.

103
00:11:10,734 --> 00:11:15,134
أضع هذه الصورة بالنسبة لك.

104
00:11:18,643 --> 00:11:20,992
شكرًا لك.

105
00:11:20,992 --> 00:11:21,992
أنا أقدر ذلك.

106
00:11:23,638 --> 00:11:24,912
لا تزال ترتديه؟

107
00:11:28,391 --> 00:11:29,391
كل يوم.

108
00:11:33,337 --> 00:11:35,714
تعال لتناول العشاء في الساعة الثامنة.

109
00:11:46,475 --> 00:11:47,475
أحبك.

110
00:13:18,953 --> 00:13:22,193
أوه مهلا، ماذا تفعل هنا؟

111
00:13:23,778 --> 00:13:26,033
آسف، لم أقصد أن.

112
00:13:26,056 --> 00:13:27,056
انتظر.

113
00:13:37,351 --> 00:13:38,533
أنا سعيد لأنك هنا.

114
00:13:39,235 --> 00:13:40,352
لم تجيبني؟

115
00:13:42,419 --> 00:13:43,419
لماذا؟

116
00:13:50,620 --> 00:13:51,756
لقد تغير كل شيء.

117
00:13:53,569 --> 00:13:54,777
ولفترة طويلة جدًا الآن.

118
00:13:55,519 --> 00:13:58,057
أنا أكره نفسي بسبب ما فعلناه.

119
00:13:59,362 --> 00:14:00,696
كنا بحاجة إلى الانتهاء.

120
00:14:00,818 --> 00:14:03,357
لا يمكنك تغيير الماضي يا جيم.

121
00:14:07,812 --> 00:14:09,197
لكن المستقبل ممكن.

122
00:14:11,829 --> 00:14:12,829
أنا آسف.

123
00:15:11,402 --> 00:15:15,041
وبطبيعة الحال، هذه هي الغرفة الأكثر جاذبية.

124
00:15:15,942 --> 00:15:17,600
تعال إلى مسكني.

125
00:15:41,903 --> 00:15:43,581
من الرائع وجودك هنا.

126
00:15:45,242 --> 00:15:49,282
لقد اعتدنا أن نشعر بالوحدة هنا بعد كل شيء.

127
00:15:50,162 --> 00:15:58,002
لكنني لا أستطيع كسر التقاليد وعدم دعوتكم جميعًا، حتى بدون ريبيكا.

128
00:16:00,989 --> 00:16:02,641
لقد أحببتك كثيرا.

129
00:16:07,372 --> 00:16:09,402
أعلم أنه ليس من السهل على الجميع بدونها.

130
00:16:13,576 --> 00:16:15,689
وأنا أقدر أنك تتذكر ذلك.

131
00:16:21,325 --> 00:16:22,589
تبدو لذيذة.

132
00:16:23,597 --> 00:16:24,597
هذا ليس أنا.

133
00:16:25,189 --> 00:16:28,109
أمي، مثل النحلة، عملت طوال اليوم في المطبخ.

134
00:16:28,331 --> 00:16:29,648
لم أكن أعرف ماذا كنت تطبخ.

135
00:16:30,249 --> 00:16:35,669
كان زوجي طباخًا رائعًا.

136
00:16:36,829 --> 00:16:41,449
بعد المأساة، تعلمت أنا وريباكا الطبخ.

137
00:16:43,930 --> 00:16:57,830
والآن أصبح الطبخ علاجي، ووسيلة للتقرب منهم.

138
00:17:03,095 --> 00:17:07,550
أنا أشرب لتوماس والصيادين.

139
00:17:26,344 --> 00:17:27,344
هل يمكنني أن آتي إليك؟

140
00:17:28,291 --> 00:17:29,291
نعم.

141
00:17:34,279 --> 00:17:35,279
كيف تريده ؟

142
00:17:36,247 --> 00:17:37,247
بصدق.

143
00:17:41,210 --> 00:17:44,461
حلمت أنني كنت هناك أيضًا مع الصياد.

144
00:17:46,042 --> 00:17:47,200
يمكن أن تساعد.

145
00:17:48,003 --> 00:17:49,080
قف.

146
00:17:52,932 --> 00:17:54,100
هناك شيء آخر.

147
00:17:55,906 --> 00:17:56,906
أنا متأكد.

148
00:17:58,670 --> 00:18:00,582
ربما لم تخبرنا بشيء؟

149
00:18:01,211 --> 00:18:02,120
أخفى شيئا؟

150
00:18:02,121 --> 00:18:03,560
ميا، من فضلك توقفي.

151
00:18:04,203 --> 00:18:05,902
من الأفضل ترك كل شيء وراءك.

152
00:18:09,213 --> 00:18:10,213
نعم.

153
00:18:10,862 --> 00:18:13,582
أنت محق.

154
00:18:16,795 --> 00:18:17,981
عفوا

155
00:18:19,732 --> 00:18:21,562
أننا انفصلنا فجأة.

156
00:18:23,143 --> 00:18:24,143
آسف.

157
00:18:27,376 --> 00:18:28,733
ربما يمكننا أن نجتمع مرة أخرى؟

158
00:18:30,541 --> 00:18:31,413
جيمس، أنا

159
00:18:31,414 --> 00:18:35,349
أعلم أنك بحاجة إلى أن تكون وحيدًا بعد وفاة ريبيكا، لكن

160
00:18:35,933 --> 00:18:37,372
لقد مرت سنة كاملة.

161
00:18:39,404 --> 00:18:40,693
أريد أن أكون قريبا.

162
00:18:41,824 --> 00:18:42,824
أحبك.

163
00:18:46,248 --> 00:18:47,248
سوف أساعد.

164
00:18:52,468 --> 00:18:53,511
جيمس، أنا

165
00:18:55,124 --> 00:18:58,463
أنا أقدر حقًا الوقت الذي قضيناه معًا، أليس كذلك؟

166
00:19:00,563 --> 00:19:03,723
لا أريد أن نكون معًا بعد الآن.

167
00:19:04,991 --> 00:19:05,991
آسف.

168
00:19:08,405 --> 00:19:10,503
نعم.

169
00:19:15,259 --> 00:19:16,259
أفهم.

170
00:19:24,507 --> 00:19:25,507
نراكم غدا.

171
00:19:55,164 --> 00:19:56,164
مهلا، من هناك؟

172
00:20:00,819 --> 00:20:02,867
مهلا، من هناك؟

173
00:20:08,050 --> 00:20:09,050
مرحبًا.

174
00:20:14,869 --> 00:20:15,869
مقدس؟

175
00:20:16,269 --> 00:20:19,207
نعم، لقد حدث ذلك فجأة.

176
00:20:19,669 --> 00:20:21,166
لقد أخافت نفسي.

177
00:20:23,950 --> 00:20:25,304
ميا.

178
00:20:25,304 --> 00:20:26,304
سيباستيان.

179
00:20:27,960 --> 00:20:29,690
هل فات الأوان للسباحة؟

180
00:20:30,491 --> 00:20:32,629
فقط في الليل يمكنك السباحة بمفردك.

181
00:20:33,591 --> 00:20:36,149
لا ضجيج ولا سائح.

182
00:20:36,791 --> 00:20:38,710
حسنا، عادة.

183
00:20:41,855 --> 00:20:44,330
لقد حان الوقت بالنسبة لي للعودة إلى المنزل.

184
00:20:45,367 --> 00:20:46,443
وأنت أيضا.

185
00:20:46,748 --> 00:20:47,965
أنا بالفعل في المنزل.

186
00:20:48,547 --> 00:20:49,863
أنا أعيش بالقرب من الشاطئ.

187
00:20:49,927 --> 00:20:51,004
اوه عظيم.

188
00:20:51,386 --> 00:20:53,564
نحن جيران في الأساس.

189
00:20:53,766 --> 00:20:55,105
أنا من المنزل على التل.

190
00:20:56,129 --> 00:20:57,129
لويل؟

191
00:20:58,296 --> 00:20:59,305
نعم.

192
00:21:00,766 --> 00:21:01,766
هل عرفتها؟

193
00:21:03,918 --> 00:21:05,084
أفضل صديق.

194
00:21:06,011 --> 00:21:07,011
وأنت؟

195
00:21:08,714 --> 00:21:10,304
لقد سمعت عنها للتو.

196
00:21:10,465 --> 00:21:11,864
مأساة عظيمة.

197
00:21:12,091 --> 00:21:13,091
حسنًا.

198
00:21:13,359 --> 00:21:14,694
سعيد بلقائك.

199
00:21:15,298 --> 00:21:17,055
وداعا سيباستيان.

200
00:21:17,838 --> 00:21:19,336
تعال لتناول مشروب في وقت ما.

201
00:21:21,933 --> 00:21:22,933
بخير.

202
00:21:41,580 --> 00:21:42,580
دعنا نذهب!

203
00:21:42,721 --> 00:21:43,721
ريبيكا!

204
00:21:44,340 --> 00:21:45,638
احرص.

205
00:21:46,764 --> 00:21:47,800
تعال!

206
00:22:17,438 --> 00:22:21,035
شباب!

207
00:22:21,035 --> 00:22:21,625
شباب!

208
00:22:21,626 --> 00:22:23,881
شباب!

209
00:22:23,881 --> 00:22:24,881
شباب!

210
00:23:00,186 --> 00:23:01,186
ثالثا

211
00:23:49,378 --> 00:23:49,758
مهلا!

212
00:23:49,759 --> 00:23:50,632
يا!

213
00:23:50,633 --> 00:23:51,346
إله!

214
00:23:51,347 --> 00:23:52,674
بعناية!

215
00:23:52,674 --> 00:23:53,319
كيف حالك؟

216
00:23:53,320 --> 00:23:54,320
بالترتيب!

217
00:23:58,189 --> 00:23:59,192
آسف، أنا

218
00:23:59,676 --> 00:24:01,375
هل أخافت نفسك مرة أخرى؟

219
00:24:04,128 --> 00:24:05,174
حسنا، استمر في الجري!

220
00:24:07,927 --> 00:24:09,045
هل أنت مشغول؟

221
00:24:14,543 --> 00:24:15,543
رائع!

222
00:24:15,707 --> 00:24:16,904
مثل هذا المشهد!

223
00:24:17,408 --> 00:24:18,765
أنا حتى الحسد لك!

224
00:24:19,507 --> 00:24:20,885
هل يمكنني طرح سؤال؟

225
00:24:22,418 --> 00:24:23,418
بالتأكيد!

226
00:24:26,974 --> 00:24:28,137
ماذا حدث

227
00:24:30,538 --> 00:24:31,538
مع صياد؟

228
00:24:37,095 --> 00:24:38,270
ماذا تعرف؟

229
00:24:41,151 --> 00:24:44,130
توفي والدها قبل وقت قصير من ذلك.

230
00:24:45,124 --> 00:24:46,124
نعم.

231
00:24:48,097 --> 00:24:49,649
وكان والدها باردا.

232
00:24:53,177 --> 00:24:56,189
ذهب في نزهة على الأقدام إلى الهاوية.

233
00:24:58,440 --> 00:25:00,170
ربما كان معجبًا بالمنظر.

234
00:25:01,690 --> 00:25:05,350
يقولون أنه فقد توازنه وسقط.

235
00:25:09,626 --> 00:25:10,821
حسنًا، ربما سأقفز.

236
00:25:17,459 --> 00:25:19,143
وكانت ريبيكا قريبة منه.

237
00:25:20,769 --> 00:25:22,283
حاولت التمسك.

238
00:25:23,949 --> 00:25:25,283
لكني رأيته.

239
00:25:27,425 --> 00:25:29,143
واعتقدت أنها تستطيع التعامل مع الأمر.

240
00:25:30,947 --> 00:25:33,183
وصلنا الصيف الماضي.

241
00:25:37,796 --> 00:25:39,894
لقد أصبح نوعا من التقليد.

242
00:25:41,415 --> 00:25:45,575
كنا في الأصل سنتخطى هذا العام، ولكننا اقتنعنا بذلك.

243
00:25:46,837 --> 00:25:50,295
لقد جئنا لتشجيعهم.

244
00:25:51,516 --> 00:25:53,775
لقد كانت إجازة مثالية تقريبًا.

245
00:25:53,795 --> 00:25:57,392
ورغم الخسارة كان الجميع كذلك

246
00:25:57,392 --> 00:25:58,392
سعيد.

247
00:25:58,796 --> 00:26:00,062
حتى يوم واحد

248
00:26:01,356 --> 00:26:02,964
ريبيكا لم تخبرني

249
00:26:04,503 --> 00:26:05,503
آسف.

250
00:26:06,789 --> 00:26:07,789
لماذا؟

251
00:26:12,131 --> 00:26:13,131
لا يهم.

252
00:26:13,208 --> 00:26:15,707
مهلا، ماذا تفعل؟

253
00:26:17,272 --> 00:26:18,272
نعم ذلك.

254
00:26:20,179 --> 00:26:21,179
أحبك.

255
00:26:33,063 --> 00:26:35,226
وبعد ذلك تم العثور على أغراضها على الشاطئ.

256
00:26:37,128 --> 00:26:38,507
حقيبة، هاتف.

257
00:26:39,933 --> 00:26:42,491
ومذكرة موجهة لي.

258
00:26:43,274 --> 00:26:44,852
طلبت المغفرة.

259
00:26:49,164 --> 00:26:50,852
التيار هنا قوي.

260
00:26:51,332 --> 00:26:52,791
يمكن حمل أي شخص بعيدًا.

261
00:26:54,858 --> 00:26:56,712
خاصة إذا كنت لا تقاتل.

262
00:26:57,734 --> 00:26:59,231
تركت لك ملاحظة؟

263
00:26:59,886 --> 00:27:00,886
نعم.

264
00:27:02,135 --> 00:27:03,811
ما زلت أتذكرها.

265
00:27:05,713 --> 00:27:06,749
عزيزتي ميا،

266
00:27:07,533 --> 00:27:09,291
الكتابة تبدو غريبة بالنسبة لك.

267
00:27:10,111 --> 00:27:12,268
ما زلت غير متأكد مما سأفعله.

268
00:27:14,938 --> 00:27:16,929
لدي مشاكل كبيرة الآن.

269
00:27:18,630 --> 00:27:19,727
كل هذا بسببي.

270
00:27:20,931 --> 00:27:22,768
أعلم أنه ليس خطأك.

271
00:27:24,070 --> 00:27:25,388
لا شيء على الإطلاق.

272
00:27:28,291 --> 00:27:31,289
لكن أخشى أنه ليس لدي خيار.

273
00:27:33,250 --> 00:27:34,250
أنا آسف.

274
00:27:35,491 --> 00:27:38,049
سامحني من كل قلبي.

275
00:27:39,574 --> 00:27:40,610
أحبك.

276
00:28:37,083 --> 00:28:38,959
آسف، أنا أتحدث كثيرا.

277
00:28:39,827 --> 00:28:41,561
ولا يوجد دخان بدون نار.

278
00:28:42,443 --> 00:28:43,480
أعتقد ذلك.

279
00:29:08,552 --> 00:29:09,769
ماذا تفعل؟

280
00:29:10,572 --> 00:29:12,564
نحن نشاهد مقاطع فيديو من الصيف الماضي.

281
00:29:15,530 --> 00:29:21,029
كافٍ.

282
00:29:22,058 --> 00:29:23,058
كافٍ!

283
00:29:24,077 --> 00:29:25,077
ألا تستطيع أن ترى؟

284
00:29:25,371 --> 00:29:26,849
هذا محض هراء!

285
00:29:27,110 --> 00:29:30,190
لقد كانت تستمتع كثيرًا قبل أسبوع من وفاتها!

286
00:29:30,973 --> 00:29:34,453
هكذا تبدو الفتاة التي على وشك الانتحار!

287
00:29:34,453 --> 00:29:34,992
ميا، ميا، لا!

288
00:29:34,993 --> 00:29:37,042
يجب أن يكون هناك تفسير آخر!

289
00:29:37,042 --> 00:29:38,882
ربما كانت الشرطة مخطئة!

290
00:29:38,882 --> 00:29:39,882
ربما

291
00:29:40,235 --> 00:29:43,052
لقد فكرت في هذا عدة مرات، ميا.

292
00:29:44,272 --> 00:29:49,372
أردت أن أصدق أن أختي الصغيرة لم تنتحر.

293
00:29:50,614 --> 00:29:53,612
لكن في مرحلة ما سيتعين علينا قبول ذلك.

294
00:29:54,834 --> 00:29:59,812
أنها قررت السباحة في البحر وسمحت لنفسها بالغرق.

295
00:30:01,180 --> 00:30:02,180
هذا كل شيء.

296
00:30:06,867 --> 00:30:08,355
لا أستطيع قبول هذا.

297
00:30:09,124 --> 00:30:10,124
لا.

298
00:30:11,248 --> 00:30:12,248
ليس الآن.

299
00:30:40,990 --> 00:30:42,019
أفتقد.

300
00:30:45,713 --> 00:30:47,801
لا أعرف إذا كان بإمكانك سماعي.

301
00:30:50,986 --> 00:30:52,992
لم أكن أؤمن بالسماء أبدًا، لكنك فعلت ذلك.

302
00:30:58,325 --> 00:31:06,082
ربما أنت هناك الآن، بفستان أبيض جميل، تجلس على السحاب.

303
00:31:10,417 --> 00:31:21,097
إذا كان الأمر كذلك، وإذا كنت تستطيع السماع، ساعدني في العثور على الإجابات.

304
00:31:35,914 --> 00:31:37,335
يا!

305
00:31:37,777 --> 00:31:38,777
قف!

306
00:31:39,177 --> 00:31:40,599
لو سمحت!

307
00:31:40,599 --> 00:31:41,599
انتظر، انتظر!

308
00:31:42,259 --> 00:31:43,270
قف!

309
00:31:43,270 --> 00:31:44,270
لو سمحت!

310
00:31:45,718 --> 00:31:46,473
قف!

311
00:31:46,474 --> 00:31:47,474
قف!

312
00:31:48,722 --> 00:31:49,722
قف!

313
00:31:55,053 --> 00:31:56,337
هل كنت تتابعني؟

314
00:31:58,933 --> 00:31:59,933
لماذا؟

315
00:32:00,420 --> 00:32:02,717
أعرف ما حدث لصديقتك.

316
00:32:03,607 --> 00:32:04,607
مع روباكا؟

317
00:32:07,446 --> 00:32:08,446
هذا مهم.

318
00:32:09,068 --> 00:32:10,047
يخبر.

319
00:32:10,048 --> 00:32:10,841
ليس هنا.

320
00:32:10,842 --> 00:32:11,780
إنه أمر خطير.

321
00:32:11,781 --> 00:32:12,467
لماذا؟

322
00:32:12,468 --> 00:32:13,332
ماذا حدث؟

323
00:32:13,333 --> 00:32:14,333
أماليا؟

324
00:32:14,488 --> 00:32:15,488
أماليا؟

325
00:32:15,665 --> 00:32:17,522
أنت بحاجة إلى كاثرين إسحاق.

326
00:32:17,710 --> 00:32:18,471
لا أفهم.

327
00:32:18,472 --> 00:32:19,821
هل تعرف ماذا حدث؟

328
00:32:20,026 --> 00:32:21,026
أماليا؟

329
00:32:22,332 --> 00:32:23,332
اذهب إلى المنزل.

330
00:32:30,280 --> 00:32:31,280
من أنت؟

331
00:32:32,248 --> 00:32:33,482
كاثرين إسحاق؟

332
00:32:34,351 --> 00:32:35,351
أنا أعرفك.

333
00:32:36,873 --> 00:32:37,873
لا.

334
00:32:39,378 --> 00:32:40,924
لكني بحاجة للمساعدة.

335
00:32:41,769 --> 00:32:45,588
اليوم انتهى حفل الاستقبال بالفعل، ولكن غدًا سنتمكن من ذلك

336
00:32:45,588 --> 00:32:46,588
من فضلك!

337
00:32:47,352 --> 00:32:48,367
إنه أمر عاجل.

338
00:33:03,174 --> 00:33:05,772
آسف، ابنتي فضولية للغاية.

339
00:33:10,348 --> 00:33:11,813
لماذا تحتاج إلى المفكرة؟

340
00:33:13,056 --> 00:33:15,160
أقوم بتسجيل المحادثات مع المرضى.

341
00:33:15,160 --> 00:33:16,160
هل تمانع

342
00:33:17,825 --> 00:33:18,972
هل أنت طبيب نفسي؟

343
00:33:20,140 --> 00:33:21,572
معالج نفسي، نعم.

344
00:33:22,856 --> 00:33:24,253
ما حدث لك؟

345
00:33:27,545 --> 00:33:29,713
لقد فقدت صديقي.

346
00:33:35,283 --> 00:33:38,302
ولكن كان هناك شيء غير عادي حول هذا الموضوع.

347
00:33:40,653 --> 00:33:42,363
لا أفهمك.

348
00:33:44,697 --> 00:33:45,697
حقًا؟

349
00:33:47,251 --> 00:33:50,243
أعتقد أنك تفهم كل شيء.

350
00:33:50,984 --> 00:33:52,703
لقد كانت مريضتك.

351
00:33:52,904 --> 00:33:54,213
وكانت تجلس في هذا المكان.

352
00:33:54,213 --> 00:33:55,454
يبتعد.

353
00:33:55,454 --> 00:33:56,683
لا أستطيع مناقشة هذا.

354
00:33:56,683 --> 00:34:00,023
إذا كنت تعرف أي شيء، أخبرني.

355
00:34:01,110 --> 00:34:02,242
ما اسمك؟

356
00:34:04,399 --> 00:34:05,759
فابر.

357
00:34:06,232 --> 00:34:07,232
أنا ميا.

358
00:34:07,904 --> 00:34:08,938
ميا فابر.

359
00:34:12,292 --> 00:34:13,292
أم!

360
00:34:14,947 --> 00:34:16,419
ليس الآن يا عزيزي.

361
00:34:16,419 --> 00:34:17,892
التلفزيون لا يعمل.

362
00:34:17,892 --> 00:34:18,892
ساعدني.

363
00:34:21,087 --> 00:34:22,419
انتظر هنا.

364
00:34:58,082 --> 00:35:03,880
أنا أتعاطف معك حقًا، لكن أخشى أنني لا أستطيع إفشاء معلومات الآخرين.

365
00:35:04,420 --> 00:35:06,027
هذا غير أخلاقي.

366
00:35:06,027 --> 00:35:08,680
تتم مناقشة الكثير من الأمور الشخصية معي.

367
00:35:09,643 --> 00:35:10,129
أنا

368
00:35:10,130 --> 00:35:10,879
أنا أفهم.

369
00:35:10,880 --> 00:35:13,180
شكرا على وقتك.

370
00:35:35,315 --> 00:35:36,747
قلق.

371
00:35:36,747 --> 00:35:37,747
أرق.

372
00:35:40,322 --> 00:35:42,474
إنها خائفة لكنها لا تقول من.

373
00:35:45,482 --> 00:35:47,113
ترى المؤامرات.

374
00:35:48,775 --> 00:35:51,213
لا يعتبر وفاة والده انتحارا.

375
00:35:53,503 --> 00:35:55,094
ويعتقد أنه قتل.

376
00:35:57,754 --> 00:36:02,694
ولكن كيف يمكن أن يكون هذا؟

377
00:36:04,124 --> 00:36:05,199
الحمل.

378
00:36:25,853 --> 00:36:27,213
مرحبًا.

379
00:36:27,400 --> 00:36:28,853
أريد أن أعتذر.

380
00:36:33,324 --> 00:36:35,373
وأظل أفكر في هذه المذكرة.

381
00:36:37,357 --> 00:36:39,528
أنا أختها.

382
00:36:39,528 --> 00:36:40,528
يمكنها ذلك

383
00:36:42,248 --> 00:36:43,313
تعال إلي.

384
00:36:46,774 --> 00:36:51,453
"ريباكا" قالت شيئًا غريبًا عن وفاة والدها.

385
00:36:54,687 --> 00:36:56,045
هل قالت ذلك حقا؟

386
00:36:57,314 --> 00:36:58,314
يخبر.

387
00:37:00,292 --> 00:37:01,644
قالوا سقط.

388
00:37:03,607 --> 00:37:05,465
همسوا أنه قفز.

389
00:37:07,845 --> 00:37:11,465
اعتقدت ريبيكا أنه تم دفعه.

390
00:37:13,047 --> 00:37:14,407
دفعت؟

391
00:37:14,407 --> 00:37:15,407
هل كانت متأكدة؟

392
00:37:17,432 --> 00:37:20,184
لقد جاءت بعد شهرين من ذلك.

393
00:37:21,626 --> 00:37:23,465
لقد قمت بكل أنواع التخمينات.

394
00:37:24,729 --> 00:37:27,684
لكن لم يكن لدي وقت للمؤامرات.

395
00:37:29,877 --> 00:37:31,447
من كان يمكن أن يقتله؟

396
00:37:34,672 --> 00:37:38,746
وهذا كله ليس أكثر من مجرد تكهنات.

397
00:37:45,645 --> 00:37:46,688
مساء الخير.

398
00:38:30,677 --> 00:38:31,930
ما الذي تفعله هنا؟

399
00:38:32,717 --> 00:38:34,269
كنت أبحث عن معجون الأسنان.

400
00:38:34,512 --> 00:38:35,810
ماذا تفعل؟

401
00:38:36,691 --> 00:38:37,691
أنا

402
00:38:40,252 --> 00:38:42,108
مهلا، مهلا، مهلا، نينا!

403
00:38:42,814 --> 00:38:43,760
ماذا تفعل؟

404
00:38:43,761 --> 00:38:44,215
ماذا حدث؟

405
00:38:44,216 --> 00:38:45,216
ماذا جرى؟

406
00:38:45,312 --> 00:38:46,468
تعال هنا، تعال.

407
00:38:47,392 --> 00:38:48,489
حسنا، لا تبكي.

408
00:38:52,586 --> 00:38:53,586
أشعر

409
00:38:55,238 --> 00:38:57,229
أن العالم كله ينهار.

410
00:38:57,513 --> 00:38:58,513
لا أعرف

411
00:38:59,263 --> 00:39:01,680
بمن يمكنني الوثوق؟

412
00:39:04,036 --> 00:39:05,036
سأكون هناك.

413
00:39:05,843 --> 00:39:07,122
هل تسمع، أنا قريب.

414
00:39:09,097 --> 00:39:10,097
بخير.

415
00:39:11,373 --> 00:39:12,373
هل هذا أفضل؟

416
00:39:13,027 --> 00:39:14,027
يمين؟

417
00:39:16,166 --> 00:39:17,166
يقضي.

418
00:39:17,709 --> 00:39:18,709
ماذا؟

419
00:39:22,111 --> 00:39:24,737
لا أريد أن أكون وحدي في الليل.

420
00:39:26,242 --> 00:39:27,462
لذا ابق.

421
00:39:28,843 --> 00:39:29,843
هل أنت متأكد؟

422
00:39:31,257 --> 00:39:33,537
يقضي.

423
00:41:09,968 --> 00:41:11,241
أخبرني أمي.

424
00:41:12,992 --> 00:41:15,101
أمي، أخبريني يا أمي.

425
00:41:19,114 --> 00:41:21,300
أمي، أخبريني يا أمي.

426
00:41:41,554 --> 00:41:43,232
أوه، شكرا لك.

427
00:41:44,399 --> 00:41:45,399
من دواعي سروري.

428
00:41:50,769 --> 00:41:52,112
من الواضح أنك نادم على ذلك.

429
00:41:52,372 --> 00:41:53,372
لا.

430
00:41:55,903 --> 00:41:56,903
نعم.

431
00:41:58,300 --> 00:41:59,259
فقط

432
00:41:59,260 --> 00:42:00,531
الليلة الماضية

433
00:42:00,797 --> 00:42:02,588
كنت بحاجة

434
00:42:02,794 --> 00:42:04,031
شخص تعرفه؟

435
00:42:05,015 --> 00:42:06,331
أنا سترتك.

436
00:42:06,945 --> 00:42:07,945
آسف.

437
00:42:09,471 --> 00:42:10,471
أفهم.

438
00:42:11,936 --> 00:42:12,936
أنا لا شيء

439
00:42:14,120 --> 00:42:15,120
أنا لا أنتظر.

440
00:42:15,691 --> 00:42:16,691
هل هذا صحيح؟

441
00:42:17,258 --> 00:42:18,258
نعم.

442
00:42:19,068 --> 00:42:21,807
بعد كل شيء، أنا أقدر ما لدي.

443
00:42:25,778 --> 00:42:28,067
هل يمكنني الوثوق بك يا جيمس؟

444
00:42:28,333 --> 00:42:29,333
دائماً.

445
00:42:35,925 --> 00:42:36,925
ما هذا؟

446
00:42:37,576 --> 00:42:39,133
الملف الشخصي لريبيكا.

447
00:42:39,534 --> 00:42:42,954
لقد رأت معالجًا تحت اسمي فقط.

448
00:42:43,461 --> 00:42:44,474
إذن ما هو هنا؟

449
00:42:46,463 --> 00:42:48,113
كانت ريبيكا تنتظر طفلاً.

450
00:42:49,567 --> 00:42:50,567
إله.

451
00:42:51,478 --> 00:42:52,478
هل سيعرف؟

452
00:42:52,515 --> 00:42:54,874
لا أعلم، لكن ألا ترى؟

453
00:42:55,354 --> 00:42:58,084
بدا لي دائمًا أن هناك شيئًا خاطئًا.

454
00:42:58,084 --> 00:43:00,314
لم أصدق أن ريبيكا أرادت أن تغرق نفسها.

455
00:43:00,496 --> 00:43:03,174
وهذا دليل جيد.

456
00:43:03,354 --> 00:43:06,614
لن تفعل ذلك لو علمت بأمر الطفل، أليس كذلك؟

457
00:43:07,447 --> 00:43:08,682
هذا صحيح، أليس كذلك؟

458
00:43:08,683 --> 00:43:13,323
لكن ربما انتحرت بسبب الطفل.

459
00:43:13,804 --> 00:43:17,683
وهذا هو نفس الوضع الرهيب في رسالتها.

460
00:43:17,923 --> 00:43:21,063
ميا، هناك طرق أخرى للقيام بذلك.

461
00:43:22,307 --> 00:43:25,603
لكن إذا لم يكن الأب موجودا فهذه مشكلة.

462
00:43:26,103 --> 00:43:29,442
لم يكن الأمر يتعلق بالطفل، بل كان يتعلق بمن هو الأب.

463
00:43:30,805 --> 00:43:32,134
ميا!

464
00:43:32,134 --> 00:43:33,201
نحن ذاهبون إلى الشاطئ!

465
00:43:34,278 --> 00:43:35,964
اذهب بدوني.

466
00:43:35,964 --> 00:43:37,129
سأبقى.

467
00:43:37,129 --> 00:43:39,176
وسوف أتصفح هذه السجلات مرة أخرى.

468
00:43:39,477 --> 00:43:41,156
أنا بحاجة للتحدث مع ويل.

469
00:43:41,156 --> 00:43:43,477
ربما كانت ريبيكا تواعد شخصًا ما؟

470
00:43:44,762 --> 00:43:47,119
ميا، توقفي.

471
00:43:47,119 --> 00:43:49,477
في العام الماضي كنت على وشك أن تصبح مجنونا.

472
00:43:50,558 --> 00:43:52,257
لماذا تحتاج إلى تكرار هذا؟

473
00:43:54,469 --> 00:43:55,469
أستطيع أن أفعل ذلك.

474
00:44:21,578 --> 00:44:22,578
آسف.

475
00:44:22,762 --> 00:44:23,575
سأحصل عليه.

476
00:44:23,576 --> 00:44:24,576
شكرًا لك.

477
00:44:34,933 --> 00:44:36,536
أنت لن تتركني وحدي، أليس كذلك؟

478
00:44:37,499 --> 00:44:40,436
إذا كانت هناك فرصة للتكملة، فلا.

479
00:44:44,988 --> 00:44:47,236
سآتي إليك بعد العشاء.

480
00:44:50,011 --> 00:44:51,011
دعونا نتحدث.

481
00:45:06,418 --> 00:45:07,435
ما هذا؟

482
00:45:07,623 --> 00:45:08,623
لا شئ.

483
00:45:09,782 --> 00:45:11,036
اعتقدت أنه لا يوجد أحد هنا.

484
00:45:11,036 --> 00:45:12,316
جاء في وقت مبكر.

485
00:45:14,222 --> 00:45:15,856
على محمل الجد، ما هذا؟

486
00:45:15,959 --> 00:45:17,995
إنه لا شيء، حقًا، مجرد عمل.

487
00:45:18,620 --> 00:45:20,556
أريني ما لديك هناك، ميا.

488
00:45:22,031 --> 00:45:23,031
لا.

489
00:45:23,631 --> 00:45:24,631
ماذا؟

490
00:45:27,127 --> 00:45:29,056
قلت لا.

491
00:45:30,217 --> 00:45:32,645
ميا، ما هو الخطأ معك؟

492
00:45:32,645 --> 00:45:35,536
أنت غريب بعض الشيء.

493
00:45:37,863 --> 00:45:38,863
حان الوقت للتشغيل.

494
00:46:24,899 --> 00:46:25,899
مرحبًا.

495
00:46:26,282 --> 00:46:27,938
حسنًا، هل تحدثت مع (ويل)؟

496
00:46:28,482 --> 00:46:29,538
بالضبط يا سلاف.

497
00:46:29,679 --> 00:46:32,054
حسنا كنت أفكر فقط

498
00:46:32,795 --> 00:46:33,795
ماذا؟

499
00:46:34,780 --> 00:46:40,428
كما تعلمون، يتعلم الناس أحيانًا قبول المواقف.

500
00:46:40,428 --> 00:46:43,638
ربما ينبغي لنا أن نترك الأمر وشأنه؟

501
00:46:44,480 --> 00:46:46,157
حسنا، لا.

502
00:46:46,157 --> 00:46:47,463
لا يا جيمس.

503
00:46:47,463 --> 00:46:48,758
يجب أن أكتشف الحقيقة.

504
00:46:52,255 --> 00:46:53,255
سوف!

505
00:46:54,211 --> 00:46:55,116
ميا؟

506
00:46:55,117 --> 00:46:55,531
ماذا تفعل؟

507
00:46:55,532 --> 00:46:57,192
آسف، نحن بحاجة إلى التحدث.

508
00:46:57,192 --> 00:46:58,011
أنا الآن

509
00:46:58,012 --> 00:46:59,123
دعونا نفعل ذلك لاحقا، حسنا؟

510
00:46:59,344 --> 00:47:02,363
أنت لا تفهم، هذا بخصوص ريبيكا.

511
00:47:02,363 --> 00:47:03,861
أردت أن أسألك.

512
00:47:08,922 --> 00:47:09,810
ميا.

513
00:47:09,811 --> 00:47:10,811
ميا!

514
00:47:10,831 --> 00:47:11,831
ميا!

515
00:47:13,605 --> 00:47:15,368
ميا!

516
00:47:22,128 --> 00:47:22,978
ميا؟

517
00:47:22,979 --> 00:47:23,979
ميا!

518
00:47:50,384 --> 00:47:53,783
أعتقد أنه من الأفضل أن تبدأ بالماء حتى تخبر كل شيء.

519
00:47:54,271 --> 00:47:55,271
شكرًا لك.

520
00:48:07,275 --> 00:48:09,379
أنا فقط

521
00:48:09,379 --> 00:48:12,243
لقد تغير كل شيء عرفته وأحببته كثيرًا.

522
00:48:12,564 --> 00:48:14,082
لا أعرف بمن أثق.

523
00:48:15,147 --> 00:48:16,147
ميا

524
00:48:16,187 --> 00:48:18,163
آسف للسقوط تماما.

525
00:48:18,249 --> 00:48:19,722
غادرت المنزل.

526
00:48:21,661 --> 00:48:22,203
أنا لا أفعل ذلك

527
00:48:22,204 --> 00:48:23,333
لا أعرف ماذا أفكر.

528
00:48:23,333 --> 00:48:24,873
ثم من الأفضل أن تشرب حقا.

529
00:48:28,371 --> 00:48:29,371
ميا.

530
00:48:30,545 --> 00:48:31,545
لا تخافوا.

531
00:48:34,126 --> 00:48:35,126
شكرًا لك.

532
00:49:26,890 --> 00:49:28,150
ليمون؟

533
00:49:28,396 --> 00:49:29,396
نعم.

534
00:49:29,838 --> 00:49:30,838
شكرًا لك.

535
00:49:46,591 --> 00:49:47,591
شخص ما!

536
00:49:48,512 --> 00:49:49,567
زنبق!

537
00:49:52,704 --> 00:49:53,704
يا إلاهي!

538
00:49:54,291 --> 00:49:55,505
انا مجنون!

539
00:49:55,967 --> 00:49:56,967
ماذا؟

540
00:49:57,878 --> 00:49:58,886
ميا، توقفي!

541
00:50:00,000 --> 00:50:00,988
الناس!

542
00:50:00,989 --> 00:50:02,066
هناك محادثة!

543
00:50:02,189 --> 00:50:03,028
قف!

544
00:50:03,029 --> 00:50:04,126
ميا، توقفي!

545
00:50:04,669 --> 00:50:05,765
انتظري ميا!

546
00:50:05,929 --> 00:50:06,866
توقف، توقف!

547
00:50:06,867 --> 00:50:07,867
ماذا تفعل؟

548
00:50:09,198 --> 00:50:10,638
ماذا يحدث هنا؟

549
00:50:11,058 --> 00:50:13,748
هذا الأسبوع يجب أن نتذكر ريبيكا،

550
00:50:13,748 --> 00:50:16,478
ووجدت العديد من الطرق لخيانتها!

551
00:50:17,891 --> 00:50:18,891
ماذا حدث؟

552
00:50:19,241 --> 00:50:20,241
ابدأ!

553
00:50:24,039 --> 00:50:26,778
جيما، عزيزتي، أنا آسفة جدًا.

554
00:50:27,803 --> 00:50:28,803
ما الذي تتحدث عنه؟

555
00:50:30,861 --> 00:50:35,498
لسوء الحظ، لدي أيضًا بعض الأسرار.

556
00:50:35,879 --> 00:50:36,879
أي منها؟

557
00:50:39,652 --> 00:50:41,089
لقد خدعت والدي.

558
00:50:42,277 --> 00:50:43,277
ماذا؟

559
00:50:46,423 --> 00:50:48,061
ما مشكلتك؟

560
00:50:48,061 --> 00:50:50,402
نعم، أنت نفسك نمت مع صديق أختك!

561
00:50:50,402 --> 00:50:51,402
ماذا؟

562
00:50:51,875 --> 00:50:54,030
لا تقل أنها كانت لا تزال على قيد الحياة.

563
00:50:59,848 --> 00:51:00,813
هل عرفت؟

564
00:51:00,814 --> 00:51:01,949
بالطبع لا.

565
00:51:08,041 --> 00:51:08,704
جيما.

566
00:51:08,705 --> 00:51:11,157
قل أن أختي لم تكن تعلم بأمرنا.

567
00:51:15,175 --> 00:51:16,175
إله.

568
00:51:16,659 --> 00:51:18,096
لقد خمنت ذلك بنفسها.

569
00:51:19,079 --> 00:51:20,116
سألتني.

570
00:51:21,849 --> 00:51:22,849
لقد أنكرت.

571
00:51:24,540 --> 00:51:26,037
بالكاد صدقت ذلك.

572
00:51:29,768 --> 00:51:32,477
سألتني يوم وفاتها.

573
00:51:33,318 --> 00:51:35,697
هل أعرف عن علاقتكما؟

574
00:51:36,819 --> 00:51:43,258
اعتقدت أن هذا كان نوعا من الجنون، لكنها كانت تعرف كل شيء.

575
00:51:48,731 --> 00:51:49,815
وكنتم جميعا صامتين.

576
00:51:53,058 --> 00:51:58,698
كان لديكم جميعًا فكرة عن سبب قيامها بذلك.

577
00:51:59,162 --> 00:52:01,017
وبقيتم جميعا صامتين.

578
00:52:04,092 --> 00:52:05,092
أنا الوطن.

579
00:52:05,902 --> 00:52:07,939
لقد كان لدي ما يكفي من الأسرار لهذا اليوم.

580
00:52:08,241 --> 00:52:09,193
لا، لا تذهب.

581
00:52:09,194 --> 00:52:10,194
ماذا تفعل؟

582
00:52:10,463 --> 00:52:15,140
دعنا نتمشى ويمكنك طرح جميع الأسئلة التي تريدها.

583
00:52:15,660 --> 00:52:17,210
صدقني، أنا

584
00:52:17,210 --> 00:52:18,640
أنا لست شخصا سيئا.

585
00:52:19,285 --> 00:52:20,285
لو سمحت.

586
00:52:26,270 --> 00:52:27,906
دعنا نذهب.

587
00:52:27,906 --> 00:52:28,980
أنا أعرف مكان واحد.

588
00:53:01,176 --> 00:53:02,353
لماذا نحن هنا؟

589
00:53:04,034 --> 00:53:07,933
لقد حصلت مؤخرًا على ملف ريبيكا الشخصي.

590
00:53:09,633 --> 00:53:12,633
الملاحظات التي أخذها المعالج لها.

591
00:53:14,275 --> 00:53:18,293
وكدت أفتقد شيئًا هناك.

592
00:53:20,457 --> 00:53:23,372
شيء واحد رفضه الطبيب باعتباره نظرية مؤامرة.

593
00:53:24,908 --> 00:53:25,908
أيها؟

594
00:53:27,161 --> 00:53:29,053
أنك قتلت والد ريبيكا.

595
00:53:30,310 --> 00:53:37,250
لقد علمت بخيانتك وعلمت أن والدك كان يخطط لتطليقك.

596
00:53:41,657 --> 00:53:43,992
يا إلاهي!

597
00:53:43,992 --> 00:53:46,038
ما هذا؟

598
00:53:46,038 --> 00:53:47,038
هل كل هذا صحيح؟

599
00:53:52,178 --> 00:53:57,570
يجب أن يكون من الصعب الحفاظ على مثل هذه الأسرار.

600
00:54:00,952 --> 00:54:05,812
كان ذلك اليوم رائعًا، كأنه يوم في الجنة.

601
00:54:07,036 --> 00:54:09,231
استيقظت ووجدت ملاحظة.

602
00:54:09,472 --> 00:54:12,731
أراد أن نلتقي عند الأنقاض الموجودة على الجرف.

603
00:54:13,252 --> 00:54:16,332
هذا هو مكاننا الخاص.

604
00:54:17,792 --> 00:54:20,712
لقد كان توماس دائمًا رومانسيًا.

605
00:54:21,354 --> 00:54:22,354
توماس؟

606
00:54:25,328 --> 00:54:26,328
توماس، مهلا!

607
00:54:29,036 --> 00:54:30,835
ولكن كان هناك خطأ ما.

608
00:54:31,837 --> 00:54:34,215
وقال إنه يعرف عن الغش.

609
00:54:34,215 --> 00:54:36,336
أنه يعرف كل شيء لفترة طويلة.

610
00:54:36,457 --> 00:54:38,555
سأل إذا كنت أحبه.

611
00:54:38,797 --> 00:54:39,797
وأنا

612
00:54:40,798 --> 00:54:44,035
كان علي فقط أن أقول أنني آسف.

613
00:54:46,042 --> 00:54:48,096
أمسك بي.

614
00:54:48,276 --> 00:54:50,296
وبدأت في التحرر.

615
00:54:50,296 --> 00:54:51,796
حاولت دفعه بعيدا.

616
00:54:54,583 --> 00:54:56,916
لقد كان حادثا.

617
00:54:59,672 --> 00:55:00,651
مأساة.

618
00:55:00,652 --> 00:55:03,212
فظيع ، حادث.

619
00:55:15,825 --> 00:55:21,092
عدت وتوقعت أن تصل الشرطة في أي لحظة وتأخذني بعيدًا.

620
00:55:21,722 --> 00:55:22,972
ولكن لم يكن هناك أحد.

621
00:55:24,521 --> 00:55:30,601
ثم، عندما بدأت كل هذه الشائعات، فهمت.

622
00:55:31,001 --> 00:55:32,319
إنهم لا يعرفون.

623
00:55:34,150 --> 00:55:35,280
عرفت ريبيكا.

624
00:55:39,297 --> 00:55:40,297
هذا صحيح؟

625
00:55:40,908 --> 00:55:41,908
جيما.

626
00:55:42,747 --> 00:55:43,747
لماذا؟

627
00:55:45,194 --> 00:55:46,194
جيما.

628
00:55:46,485 --> 00:55:48,121
لقد قتلت أبي.

629
00:55:49,043 --> 00:55:50,503
لقد قتلت والدك.

630
00:55:50,503 --> 00:55:52,663
جيما، لقد كان حادثا.

631
00:55:52,663 --> 00:55:55,463
ريبيكا أخبرتني، لكنني لم أستمع.

632
00:55:55,753 --> 00:55:56,382
جيما!

633
00:55:56,383 --> 00:55:57,560
ستكون على قيد الحياة!

634
00:55:57,925 --> 00:55:59,414
جيما، توقفي!

635
00:56:00,632 --> 00:56:01,632
لا!

636
00:56:17,593 --> 00:56:18,593
يا إلاهي!

637
00:56:20,407 --> 00:56:21,407
ليس هو!

638
00:56:24,193 --> 00:56:25,238
جامع!

639
00:56:39,309 --> 00:56:40,309
ريبيكا؟

640
00:56:41,116 --> 00:56:42,672
من أين أتت؟

641
00:56:54,701 --> 00:56:56,138
أنا سعيد لأنك هنا.

642
00:56:58,103 --> 00:56:59,918
سوف نعوض الوقت الضائع

643
00:57:09,677 --> 00:57:10,677
ريبيكا!

644
00:57:11,025 --> 00:57:11,717
كافٍ!

645
00:57:11,718 --> 00:57:12,263
ريبيكا!

646
00:57:12,264 --> 00:57:12,799
كافٍ!

647
00:57:12,800 --> 00:57:13,800
ريبيكا!

648
00:57:15,084 --> 00:57:17,217
اجلسوا جميعا!

649
00:57:30,874 --> 00:57:32,192
لقد عدت.

650
00:57:36,398 --> 00:57:39,652
نعم في الواقع.

651
00:57:41,764 --> 00:57:42,754
لكن

652
00:57:42,755 --> 00:57:44,080
ولكن هذا يعني لك

653
00:57:47,598 --> 00:57:49,222
كل هذا الوقت

654
00:57:51,897 --> 00:57:53,453
ما هذا بحق الجحيم؟

655
00:57:53,874 --> 00:57:55,213
لماذا أنت هنا؟

656
00:57:55,213 --> 00:57:58,212
الصبر يا أختي العزيزة.

657
00:57:59,106 --> 00:58:01,105
كل شيء سوف يصبح واضحا في الوقت المناسب.

658
00:58:01,648 --> 00:58:02,648
لكن اشرح.

659
00:58:02,746 --> 00:58:06,345
أوه ويل، صديقي الحبيب المخلص.

660
00:58:06,906 --> 00:58:09,505
شكرا لرعاية أختي الصغيرة.

661
00:58:10,286 --> 00:58:11,964
أنت فارس حقيقي.

662
00:58:12,826 --> 00:58:14,583
لقد اعتنى بنا جميعًا.

663
00:58:18,507 --> 00:58:19,507
وأنت

664
00:58:21,292 --> 00:58:23,045
أبقت فمها مغلقا.

665
00:58:24,954 --> 00:58:26,245
جدير بالثناء للغاية.

666
00:58:30,623 --> 00:58:31,659
وأمي.

667
00:58:59,414 --> 00:59:00,972
أيهما أصابني؟

668
00:59:05,285 --> 00:59:06,292
إلا أنت.

669
00:59:10,625 --> 00:59:12,233
لن أسيء إليك أبدًا.

670
00:59:27,048 --> 00:59:30,586
سوف نعود إلى يوم وفاتي.

671
00:59:32,388 --> 00:59:33,825
إنه يوم جميل.

672
00:59:35,187 --> 00:59:38,126
كانت الطيور تغني، وكانت الشمس مشرقة.

673
00:59:39,713 --> 00:59:40,887
ولكن كانت هناك مشكلة.

674
00:59:43,815 --> 00:59:44,815
بالتأكيد؟

675
00:59:46,234 --> 00:59:48,046
لقد أجريت ثلاثة اختبارات هذا الصباح.

676
00:59:49,658 --> 00:59:50,658
أنا حامل.

677
00:59:51,727 --> 00:59:53,286
هل صديقك يعرف بالفعل؟

678
00:59:56,535 --> 00:59:57,535
هو لا يعرف.

679
01:00:00,778 --> 01:00:01,778
وشيء آخر

680
01:00:04,162 --> 01:00:05,310
الطفل ليس له.

681
01:00:07,019 --> 01:00:08,330
هل ستحتفظ به؟

682
01:00:10,585 --> 01:00:11,585
إنه ممنوع.

683
01:00:13,713 --> 01:00:20,011
لا أعرف ماذا أفعل.

684
01:00:26,377 --> 01:00:32,815
لا يُسمح لي بمشاركة حياتي الشخصية مع المرضى، لكني أجريت عملية إجهاض عندما كان عمري 15 عامًا.

685
01:00:35,028 --> 01:00:36,028
وكيف؟

686
01:00:36,479 --> 01:00:37,915
الإجراء طبيعي.

687
01:00:39,377 --> 01:00:43,837
وما حدث من قبل كان أسوأ.

688
01:00:44,638 --> 01:00:47,116
شعرت بالذنب الشديد.

689
01:00:48,641 --> 01:00:51,037
كيف تغلبت عليه؟

690
01:00:52,039 --> 01:00:53,776
لقد كتبت رسالة إلى الطفل.

691
01:00:57,403 --> 01:01:00,642
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، لكنه نجح.

692
01:01:01,083 --> 01:01:05,322
شرحت له كل شيء وطلبت منه المغفرة.

693
01:01:07,394 --> 01:01:08,394
وثم؟

694
01:01:10,351 --> 01:01:11,561
ثم الإجهاض.

695
01:01:14,530 --> 01:01:17,842
أنا لا أندم على ذلك، ولكن أفكر في ذلك في كثير من الأحيان.

696
01:01:21,330 --> 01:01:23,562
ولكن الأمر متروك لك لتقرر.

697
01:01:26,694 --> 01:01:32,734
لقد أعطيتها اسمًا بالفعل، لا أعرف من، لكني أعتقد أنها فتاة.

698
01:01:34,079 --> 01:01:35,079
ميا.

699
01:01:35,435 --> 01:01:36,571
تكريما لصديق.

700
01:01:37,696 --> 01:01:41,634
ثم ابدأ باسم ميا وأخبرها بكل ما تشعر به.

701
01:01:43,019 --> 01:01:46,074
ربما تنتهي من الكتابة وتقرر الاحتفاظ بالطفل.

702
01:01:56,796 --> 01:02:01,419
عزيزتي ميا، الكتابة إليك تبدو غريبة،

703
01:02:01,419 --> 01:02:08,044
لا زلت غير متأكدة مما سأفعله، لدي مشاكل كبيرة الآن،

704
01:02:08,044 --> 01:02:14,169
كل هذا بسببي، أعلم أنك لست المسؤول عن أي شيء، لا شيء على الإطلاق،

705
01:02:14,169 --> 01:02:24,576
ولكن أخشى أنه ليس لدي خيار، أنا آسف، من أعماق قلبي، أنا آسف، أنا أحبك،

706
01:02:27,594 --> 01:02:29,712
أليست هذه رسالة انتحار؟

707
01:02:30,756 --> 01:02:31,832
مُطْلَقاً.

708
01:02:32,758 --> 01:02:34,433
ولم تريد أن تغرق نفسك؟

709
01:02:34,996 --> 01:02:36,412
أردت السباحة.

710
01:02:36,954 --> 01:02:39,493
وتأكد أنك اتخذت القرار الصحيح.

711
01:02:43,546 --> 01:02:45,493
ولكن بعد ذلك جاءت.

712
01:02:49,253 --> 01:02:50,253
ريبيكا؟

713
01:02:51,073 --> 01:02:52,246
ريبيكا!

714
01:02:52,956 --> 01:02:54,832
ريبيكا، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان!

715
01:02:58,301 --> 01:02:59,301
ريبيكا؟

716
01:03:00,249 --> 01:03:01,558
لا تقترب مني.

717
01:03:02,020 --> 01:03:03,990
حسنًا، دعنا نعود إلى المنزل.

718
01:03:03,990 --> 01:03:05,257
لقد قتلت أبي!

719
01:03:07,231 --> 01:03:08,231
ريبيكا؟

720
01:03:08,401 --> 01:03:09,897
ادفع قبالة الهاوية!

721
01:03:10,344 --> 01:03:12,019
لأنه تركك!

722
01:03:14,131 --> 01:03:15,138
الناس لا يكذبون.

723
01:03:16,284 --> 01:03:18,670
لقد سئم من أكاذيبك وخياناتك!

724
01:03:18,670 --> 01:03:19,969
ريبيكا، توقفي عن ذلك!

725
01:03:19,969 --> 01:03:21,060
لماذا هذا؟

726
01:03:21,060 --> 01:03:21,919
كل هذا صحيح!

727
01:03:21,920 --> 01:03:23,284
ريبيكا، أنت مخطئ!

728
01:03:23,284 --> 01:03:24,284
كافٍ!

729
01:03:25,507 --> 01:03:26,839
هل ستقتلني أيضاً؟

730
01:03:27,501 --> 01:03:28,948
قلت بما فيه الكفاية!

731
01:03:28,948 --> 01:03:29,877
لا تلمسني!

732
01:03:29,878 --> 01:03:30,878
توقف!

733
01:03:32,963 --> 01:03:36,118
حسنًا، استيقظ واذهب إلى المنزل، ثم سنتحدث.

734
01:03:36,118 --> 01:03:37,857
لكنك مخطئ!

735
01:03:48,855 --> 01:03:49,135
أنا

736
01:03:49,136 --> 01:03:50,298
أنا لا أفهم.

737
01:03:50,579 --> 01:03:52,376
إذا لم تكن هي، إذن

738
01:04:05,113 --> 01:04:06,113
ريبيكا!

739
01:04:08,523 --> 01:04:10,070
ريبيكا، توقف!

740
01:04:11,541 --> 01:04:12,541
ماذا كان هذا؟

741
01:04:12,692 --> 01:04:13,889
ماذا حدث؟

742
01:04:13,891 --> 01:04:15,490
كل اعتذاراتك!

743
01:04:16,071 --> 01:04:17,328
سوف تكتشف ذلك!

744
01:04:22,167 --> 01:04:23,167
آسف.

745
01:04:24,585 --> 01:04:25,585
لماذا؟

746
01:04:29,587 --> 01:04:30,587
لا يهم.

747
01:04:35,983 --> 01:04:37,541
هذا كله خطأ.

748
01:04:37,901 --> 01:04:40,081
ميا بحاجة إلى معرفة أي نوع من الأشخاص أنت.

749
01:04:40,402 --> 01:04:42,180
أنا أحبها، حسنًا؟

750
01:04:43,148 --> 01:04:44,661
وأنت تنام معي.

751
01:04:45,963 --> 01:04:48,180
اسمع، توقف.

752
01:04:48,180 --> 01:04:50,561
لقد كنا في حالة سكر، وأنت اقترحت ذلك بنفسك.

753
01:04:50,943 --> 01:04:52,332
ألا تتذكر بعد الآن؟

754
01:04:52,332 --> 01:04:53,480
لا، لا أتذكر.

755
01:04:54,082 --> 01:04:56,801
لا أتذكر أي شيء من تلك الأمسية اللعينة.

756
01:04:57,622 --> 01:05:01,481
لقد خنت أعز أصدقائي، وستكون هناك عواقب.

757
01:05:10,639 --> 01:05:11,894
هذا ليس مضحكا.

758
01:05:11,894 --> 01:05:13,041
وأنا لا أمزح.

759
01:05:13,847 --> 01:05:14,847
و تويلا؟

760
01:05:16,088 --> 01:05:17,980
لم ننام معه لفترة طويلة.

761
01:05:17,980 --> 01:05:18,980
انه لك.

762
01:05:21,617 --> 01:05:22,617
هراء!

763
01:05:23,548 --> 01:05:24,724
ماذا ستفعل؟

764
01:05:25,546 --> 01:05:27,015
لا أعرف.

765
01:05:27,015 --> 01:05:28,363
لكن يا مي، سأخبرك بكل شيء.

766
01:05:28,626 --> 01:05:29,923
لا، ريبيكا، توقفي!

767
01:05:30,205 --> 01:05:31,623
من فضلك لا تفعل هذا.

768
01:05:32,762 --> 01:05:34,813
أنا أحب ميل.

769
01:05:34,813 --> 01:05:36,181
وأنا لا أريد أن أفقدها.

770
01:05:38,865 --> 01:05:40,760
كان عليك أن تفكر عاجلاً، جيمس.

771
01:06:25,946 --> 01:06:30,166
حملني المد بعيدًا، ثم وجدوا أغراضي.

772
01:06:30,606 --> 01:06:34,486
بالطبع، مع المذكرة بدا الأمر وكأنه انتحار.

773
01:06:39,301 --> 01:06:40,301
لكن لماذا؟

774
01:06:42,759 --> 01:06:44,146
لقد تركتها!

775
01:06:44,568 --> 01:06:46,183
أوه، أيها الوغد!

776
01:06:47,270 --> 01:06:48,281
كيف يمكنك؟

777
01:06:48,590 --> 01:06:49,590
بالنسبة لنا.

778
01:06:51,697 --> 01:06:52,886
أردت الأفضل.

779
01:06:53,999 --> 01:06:56,578
كانت ستدمر كل شيء بقصتها.

780
01:06:58,047 --> 01:06:59,116
أنا لست مذنبا.

781
01:06:59,479 --> 01:07:01,836
هل تصدق هذا حقًا يا جيمس؟

782
01:07:07,176 --> 01:07:08,176
إلى أين أنت ذاهب؟

783
01:07:08,401 --> 01:07:11,038
كان يجب أن أسلمك إلى الشرطة منذ وقت طويل.

784
01:07:11,899 --> 01:07:13,698
وسوف يقررون ما يجب القيام به معك.

785
01:07:14,379 --> 01:07:15,379
مع كليهما.

786
01:07:17,044 --> 01:07:17,676
حسنا، توقف!

787
01:07:17,677 --> 01:07:18,697
مهلا، لا تلمسها!

788
01:07:18,779 --> 01:07:20,416
سوف تضعنا نحن الاثنان في السجن.

789
01:07:21,039 --> 01:07:22,039
لا تكن غبيا.

790
01:07:23,184 --> 01:07:24,901
ربما سيكون الأمر أفضل بهذه الطريقة.

791
01:07:29,078 --> 01:07:30,078
شرطة.

792
01:07:30,774 --> 01:07:31,774
ليست هناك حاجة.

793
01:07:32,044 --> 01:07:34,102
ليس عليك أن تمسك بي.

794
01:07:34,610 --> 01:07:35,610
نعم.

795
01:07:38,504 --> 01:07:39,388
ميا.

796
01:07:39,389 --> 01:07:40,389
ميا، من فضلك.

797
01:07:42,735 --> 01:07:43,962
أنا لست مذنبا.

798
01:07:45,384 --> 01:07:46,801
أنت لا تريد هذا.

799
01:07:49,694 --> 01:07:51,022
أنا سترتك.

800
01:07:51,673 --> 01:07:52,673
نعم؟

801
01:07:54,849 --> 01:07:55,849
أحبك.

802
01:07:59,091 --> 01:08:01,124
احصل على ما تستحقه، جيمس.

803
01:08:01,569 --> 01:08:03,725
لا، لا، لا، لا، لا، لا، توقف.

804
01:08:04,466 --> 01:08:05,964
لا، لا، لا تفعل ذلك.

805
01:08:06,689 --> 01:08:07,689
لا.

806
01:08:08,107 --> 01:08:09,107
يا رفاق.

807
01:08:13,963 --> 01:08:14,963
شباب.

808
01:08:15,466 --> 01:08:17,265
لا، من فضلك توقف.

809
01:08:17,768 --> 01:08:18,768
لا!

810
01:08:20,319 --> 01:08:21,319
هذا كل شيء.

811
01:08:24,474 --> 01:08:25,474
أنت العاهرة!

812
01:08:26,546 --> 01:08:27,262
قف!

813
01:08:27,263 --> 01:08:28,293
جيمس!

814
01:08:28,873 --> 01:08:32,373
اتركه!

815
01:08:32,373 --> 01:08:32,992
ريبيكا!

816
01:08:32,993 --> 01:08:33,975
ابتعد!

817
01:08:33,976 --> 01:08:35,932
أو أقسم أننا سننزل!

818
01:08:36,020 --> 01:08:36,483
لا!

819
01:08:36,484 --> 01:08:36,871
ريبيكا!

820
01:08:36,872 --> 01:08:37,805
إله!

821
01:08:37,806 --> 01:08:38,762
لا!

822
01:08:38,763 --> 01:08:39,498
لا!

823
01:08:39,499 --> 01:08:40,031
جيمس!

824
01:08:40,032 --> 01:08:40,882
جيمس، لا!

825
01:08:40,883 --> 01:08:42,133
لا حاجة!

826
01:08:42,259 --> 01:08:43,312
جيمس، استمع!

827
01:08:43,453 --> 01:08:44,453
ينظر!

828
01:08:44,618 --> 01:08:45,933
أنا هنا!

829
01:08:46,460 --> 01:08:47,460
جيمس، توقف!

830
01:08:47,541 --> 01:08:48,239
جيمس!

831
01:08:48,240 --> 01:08:49,252
جيمس، توقف!

832
01:08:50,879 --> 01:08:52,412
أنت سترتي!

833
01:08:53,825 --> 01:08:55,750
استمع لي!

834
01:08:55,750 --> 01:08:59,591
أريد فقط أن أتحدث إليكم.

835
01:08:59,591 --> 01:09:00,591
نعم؟

836
01:09:04,039 --> 01:09:05,184
ريبيكا، اهربي!

837
01:09:55,713 --> 01:09:57,861
الجميع.

838
01:09:57,861 --> 01:09:58,861
لقد ذهب.

839
01:10:12,891 --> 01:10:13,891
ريبيكا!

840
01:10:29,583 --> 01:10:30,740
هل تعرفون بعضكم البعض؟

841
01:10:35,070 --> 01:10:36,539
لقد وجدني سيباستيان.

842
01:10:38,869 --> 01:10:40,558
لقد جرفني المد.

843
01:10:49,355 --> 01:10:50,559
نادي الإنقاذ.

844
01:10:50,559 --> 01:10:51,524
أنا أستمع.

845
01:10:51,525 --> 01:10:52,718
لا تتصل بأحد.

846
01:10:52,841 --> 01:10:53,841
لكن أنا

847
01:10:54,429 --> 01:10:55,429
من فضلك.

848
01:10:55,921 --> 01:10:57,225
مرحبًا.

849
01:10:57,225 --> 01:10:58,225
أنا أستمع.

850
01:10:58,668 --> 01:10:59,984
عندما استيقظت

851
01:11:00,891 --> 01:11:02,586
لقد كنت سعيدًا لأنني نجوت.

852
01:11:04,877 --> 01:11:06,065
لكنني تذكرت

853
01:11:07,114 --> 01:11:08,566
ما فعله جيمس.

854
01:11:08,927 --> 01:11:11,006
وكنت أخشى أن يعود.

855
01:11:15,562 --> 01:11:16,706
كان سيقتلني.

856
01:11:21,995 --> 01:11:24,346
عندما بدأت شائعات الانتحار.

857
01:11:24,588 --> 01:11:25,588
لقد اختفت.

858
01:11:28,333 --> 01:11:31,152
أقسم سيباستيان أنه لن يخبر أحداً عني.

859
01:11:33,032 --> 01:11:35,071
بعد أن تعافيت، قررت المغادرة.

860
01:11:37,853 --> 01:11:39,471
لقد تركت قلادتي.

861
01:11:43,401 --> 01:11:45,132
اعتقدت أنني سأغادر لفترة من الوقت.

862
01:11:46,413 --> 01:11:47,670
ربما لمدة شهر.

863
01:11:48,958 --> 01:11:50,411
سأجعلك تقلق.

864
01:11:51,234 --> 01:11:52,911
ولذا سأعاقبكم جميعاً.

865
01:11:56,682 --> 01:11:57,682
هل هذا الألم؟

866
01:12:00,222 --> 01:12:07,222
أردت أن أعيدها إليك وأريك كيف كانت، لكن كل شيء استغرق وقتاً طويلاً.

867
01:12:10,047 --> 01:12:12,054
سمعت أنك عدت و

868
01:12:15,157 --> 01:12:16,157
أنا هنا.

869
01:12:22,454 --> 01:12:23,628
استيقظت.

870
01:12:23,628 --> 01:12:24,822
دعهم لديهم أقارب فقط.

871
01:12:25,222 --> 01:12:27,556
أي فتاة هي ميا؟

872
01:12:27,556 --> 01:12:28,582
أنت أيضا سوف تمر.

873
01:12:31,202 --> 01:12:35,421
أنا لا أتوقع عفوك.

874
01:12:38,062 --> 01:12:45,621
لكني أسامحكم جميعًا من كل قلبي.

875
01:13:06,339 --> 01:13:10,039
فتاتي الرائعة هل تسامحيني؟

876
01:13:36,295 --> 01:13:42,671
لقد اندفعت خلفه، فتحطم، ولم تصب إلا بأذى.

877
01:13:46,772 --> 01:13:47,772
شكرًا لك.

878
01:13:49,117 --> 01:13:54,235
قررنا أن نتعايش مع ما حدث لأبي بما فيه الكفاية.

879
01:13:58,722 --> 01:14:03,375
هل يمكنني التحدث مع ميا الآن على انفراد إن أمكن؟

880
01:14:06,034 --> 01:14:07,288
سنكون بالخارج.

881
01:14:16,406 --> 01:14:18,452
ليس عليك أن تكره ريبيكا.

882
01:14:19,413 --> 01:14:23,652
أعلم أن هذا يؤلمك، لكنها كذلك.

883
01:14:24,133 --> 01:14:25,170
بسببنا.

884
01:14:26,561 --> 01:14:27,561
ليس بسببي؟

885
01:14:29,500 --> 01:14:31,611
نعم، أنت على حق.

886
01:14:33,638 --> 01:14:35,752
ولكن إذا كنت أستحق فرصة.

887
01:14:37,000 --> 01:14:38,377
ربما هي كذلك.

888
01:14:47,676 --> 01:14:48,676
ميا!

889
01:14:50,372 --> 01:14:51,417
ميا، انتظري!

890
01:14:56,094 --> 01:14:57,198
هل ترتديه؟

891
01:14:59,571 --> 01:15:00,571
كل يوم.

892
01:15:02,143 --> 01:15:03,344
هنا.

893
01:15:03,344 --> 01:15:04,344
خذها.

894
01:15:05,384 --> 01:15:06,384
أنت في حاجة إليها أكثر.

895
01:15:08,194 --> 01:15:09,470
لقد أعطيت لك.

896
01:15:10,636 --> 01:15:11,442
ميا، توقفي!

897
01:15:11,443 --> 01:15:18,693
كنت أصلي كل يوم أن ذلك كان مجرد خطأ.

898
01:15:20,877 --> 01:15:25,552
لقد آمنت بمعجزة، وتمنيت عودتك.

899
01:15:27,801 --> 01:15:28,810
ويمكنك.

900
01:15:31,016 --> 01:15:34,133
ولكن كل هذا الوقت كنت تشاهد.

901
01:15:39,619 --> 01:15:43,037
أين كنت طوال العام الماضي؟

902
01:15:45,482 --> 01:15:46,482
أين كنت؟

903
01:15:53,170 --> 01:15:55,777
لن أسامحك.

904
01:16:28,809 --> 01:16:30,186
هل أنت متأكد من أنك تستطيع التعامل معها؟

905
01:16:32,482 --> 01:16:33,482
لا أعرف.

906
01:16:35,154 --> 01:16:37,547
لا أعرف أن الأحداث كثيرة.

907
01:16:38,148 --> 01:16:41,088
مات جيمس، لكن ريبيكا نجت.

908
01:16:42,594 --> 01:16:43,867
هل ستسامحها؟

909
01:16:44,631 --> 01:16:45,631
ربما.

910
01:16:46,612 --> 01:16:47,627
آمل.

911
01:16:49,090 --> 01:16:51,107
كان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لها أيضًا.

912
01:16:54,496 --> 01:16:56,188
انتبه يا جيم.

913
01:17:01,316 --> 01:17:02,316
حظ سعيد.

914
01:17:30,854 --> 01:17:33,133
أراك يا سيباستيان.

915
01:17:33,133 --> 01:17:36,373
قم بالزيارة إذا كنت بحاجة إلى صديق.

916
01:18:20,037 --> 01:18:21,414
أتمنى لك رحلة جيدة.

917
01:18:23,799 --> 01:18:26,514
رجائاً أعطني.

918
01:18:29,965 --> 01:18:31,195
أحتاج إلى الوقت.

919
01:18:35,666 --> 01:18:37,135
أريد أن أقول لك شيئا.

920
01:18:38,278 --> 01:18:39,278
تعال لاحقا.

921
01:18:40,440 --> 01:18:41,440
ميا.

922
01:18:44,831 --> 01:18:45,831
أحبك.

923
01:20:14,296 --> 01:20:16,633
فيلم لداميان هيرلي.

924
01:20:21,777 --> 01:20:26,570
تمت دبلجة الفيلم من قبل جمعية Mosfilmmaster من حيث الإنتاج والتقنية

925
01:20:26,570 --> 01:20:28,394
ومقرها في قلق فيلم Mosfilm

926
01:20:28,456 --> 01:20:31,326
بتكليف من شركة بارادايس للأفلام عام 2023.