1 00:10:04,229 --> 00:10:07,437 Tulin siia, et rääkida teile lugu. 2 00:10:08,358 --> 00:10:10,144 Mulle ei meeldi lood. 3 00:10:10,568 --> 00:10:13,105 Aga ma kuulan ikkagi. 4 01:00:17,572 --> 01:00:20,484 Tervitused, seltsimees Chenkov! 5 01:02:07,974 --> 01:02:09,589 Küll sa näed. 6 01:02:10,936 --> 01:02:12,176 Hästi. 7 01:04:12,515 --> 01:04:14,801 Rahul?. 8 01:04:16,311 --> 01:04:17,517 Olen rahul. 9 01:04:19,814 --> 01:04:21,179 Seltsimehed... 10 01:04:21,483 --> 01:04:25,101 Meie õde liitus meiega uuesti. 11 01:04:25,487 --> 01:04:28,570 Venemaa tõuseb tuhast... 12 01:04:28,740 --> 01:04:32,198 suurimast sõjast, mida maailm kunagi näinud on. 13 01:04:33,912 --> 01:04:36,028 Ja maailm kuuleb meid! 14 01:04:36,539 --> 01:04:37,870 ...kuuleb. 15 01:04:40,877 --> 01:04:42,708 Tere tulemast tagasi meie perekonda, õde. 16 01:04:45,673 --> 01:04:46,708 ...õde. 17 01:04:54,891 --> 01:05:00,807 Venemaa on muutunud. Kuid meie elu ei lähe raisku. 18 01:05:02,649 --> 01:05:07,234 Sa kohtud agendiga, NATO mundriga, siin lennukis... 19 01:05:07,987 --> 01:05:13,357 Saba number N182SL. 20 01:05:14,744 --> 01:05:18,908 Viimased juhised tulevad temalt. 21 01:05:20,250 --> 01:05:20,706 See on kõik. 22 01:05:21,750 --> 01:05:22,206 See on kõik. 23 01:05:22,752 --> 01:05:25,414 Pärast seda läheme pimedaks. 24 01:05:26,131 --> 01:05:28,213 Raadio vaikne. 25 01:07:59,117 --> 01:08:01,529 Kas olete Orlovist midagi kuulnud? 26 01:08:01,703 --> 01:08:03,864 Jah. Viimane sõna oli ""mine." 27 01:21:05,402 --> 01:21:08,565 Palju õnne, seltsimees Chenkov. Sa said hakkama. 28 01:21:13,619 --> 01:21:15,655 Proovisin mitu korda, aga... 29 01:21:16,413 --> 01:21:19,200 Minu üksindus oli mu ainus sõber. 30 01:21:22,252 --> 01:21:24,208 Olin klassi võrra ees seltsimees. 31 01:21:24,671 --> 01:21:26,662 Orlovi tähtedest säravaim. 32 01:21:27,132 --> 01:21:29,748 Ja nüüd on minu au alustada rünnakut. 33 01:21:30,135 --> 01:21:31,671 Vabandage. 34 01:21:44,400 --> 01:21:46,061 Meie plaani teine osa. 35 01:21:46,235 --> 01:21:48,191 Tapa üheksa miljonit inimest... 36 01:21:48,904 --> 01:21:50,360 Vihastada miljard moslemit. 37 01:21:51,365 --> 01:21:53,356 Ameerikat ootab piinarikas surm. 38 01:22:13,387 --> 01:22:14,718 Las ma liitun teiega. 39 01:22:46,503 --> 01:22:47,788 Las ma liitun teiega. 40 01:22:49,173 --> 01:22:53,257 Kõik need aastad otse minu ees ja ma ei teadnud kunagi. 41 01:23:00,267 --> 01:23:01,598 Las ma liitun teiega. 42 01:23:02,519 --> 01:23:04,475 Ma tahan sinuga olla.