1
00:00:20,020 --> 00:00:21,351
تشارلي.
2
00:00:21,988 --> 00:00:23,319
تشارلي.
3
00:00:23,890 --> 00:00:27,087
- ماذا عنك وأنا نذهب في نزهة على الأقدام؟
- لا.
4
00:00:27,160 --> 00:00:29,424
لا شكرا، لوك.
سأبقى هنا اليوم.
5
00:00:29,496 --> 00:00:30,963
تعال.
6
00:00:31,031 --> 00:00:33,397
الهواء النقي سوف يفيدك.
7
00:00:40,340 --> 00:00:42,399
أنا ألتقط صورًا أفضل من ذلك.
8
00:00:45,678 --> 00:00:49,011
أصغر أيضًا، إذا كنت تريد
شيء لمحفظتك.
9
00:00:49,516 --> 00:00:52,451
لقد جئت للتو من أجل بعض الأشياء
وكان هذا...
10
00:00:53,319 --> 00:00:55,480
كان هذا مع أغراضي.
11
00:00:58,224 --> 00:00:59,657
إذن أنت لن تبقى؟
12
00:00:59,726 --> 00:01:03,526
اتصل بي سجل مكسور ،
لكن الكهوف هي المأوى الطبيعي.
13
00:01:03,596 --> 00:01:06,156
والجحيم أكثر أمانا
من العيش على الشاطئ.
14
00:01:06,933 --> 00:01:09,060
- أنت غاضب مني.
- لا.
15
00:01:09,135 --> 00:01:11,194
كيت، أنا...
16
00:01:12,338 --> 00:01:14,932
أنا فقط لا أفهم
لماذا لن تأتي معي.
17
00:01:15,008 --> 00:01:18,102
نحن. ربما يكون على بعد ميل واحد هناك. إذا كان ذلك.
18
00:01:18,178 --> 00:01:21,272
- أنا لا أقوم بإعداد منزل هنا.
- أريد الخروج من هذه الجزيرة أيضًا،
19
00:01:21,347 --> 00:01:23,542
لكننا نعلم أن هذا ليس كذلك
سيحدث قريبا.
20
00:01:23,616 --> 00:01:24,605
سعيد لديه خطة.
21
00:01:24,684 --> 00:01:26,845
للعثور على المصدر
من رمز الاستغاثة.
22
00:01:26,920 --> 00:01:29,047
الإشارة قادمة من الجزيرة.
23
00:01:29,122 --> 00:01:32,683
تم تشغيل الإشارة على حلقة
لمدة 16 عاما، كيت.
24
00:01:32,759 --> 00:01:35,250
والمرأة التي تركته
لم يتم إنقاذها.
25
00:01:35,328 --> 00:01:37,626
ما الذي يجعلك تفكر
سوف يكون مختلفا؟
26
00:01:37,697 --> 00:01:39,096
أنا أصدق ذلك.
27
00:01:39,599 --> 00:01:41,032
أتمنى أن أشارك إيمانك.
28
00:01:41,101 --> 00:01:43,797
لا أمانع في مشاركة بعض الأشياء
معها بنفسي.
29
00:01:45,338 --> 00:01:46,965
ماذا تريد يا سوير؟
30
00:01:47,040 --> 00:01:49,508
سمعت الوثيقة هنا
كان إخلاء المبنى.
31
00:01:49,576 --> 00:01:52,841
اعتقدت أنني سأطالب بحفرياتي الجديدة
قبل شخص آخر.
32
00:01:53,713 --> 00:01:57,046
يمكنني إصلاح هذا المكان.
ربما تجد من تشاركه معه
33
00:01:57,117 --> 00:01:58,778
سأتحدث معك لاحقا.
34
00:02:15,001 --> 00:02:16,298
لوك؟
35
00:02:18,238 --> 00:02:20,536
هل هذا أنت؟
36
00:02:37,157 --> 00:02:39,557
باركني يا أبي،
لأني قد أخطأت.
37
00:02:42,996 --> 00:02:45,760
لقد كان أسبوع
منذ اعترافي الأخير.
38
00:02:45,832 --> 00:02:48,130
تفضل يا ابني.
39
00:02:48,201 --> 00:02:53,332
الليلة الماضية،
كانت لدي علاقات جسدية
40
00:02:53,406 --> 00:02:56,341
مع فتاة لم أكن أعرفها حتى.
41
00:02:56,409 --> 00:02:58,309
أرى.
42
00:02:58,378 --> 00:03:01,643
- أي شيء آخر؟
- نعم.
43
00:03:01,714 --> 00:03:04,740
وبعد ذلك مباشرة كان لي...
44
00:03:05,852 --> 00:03:09,083
...علاقات مع فتاة أخرى.
45
00:03:10,423 --> 00:03:13,984
ثم بعد ذلك مباشرة،
شاهدت
46
00:03:14,060 --> 00:03:16,426
بينما كان لديهم...
47
00:03:17,297 --> 00:03:19,993
...العلاقات مع بعضها البعض.
48
00:03:21,901 --> 00:03:24,461
كما ترى، إنها فرقتي يا أبي.
49
00:03:24,537 --> 00:03:26,004
محرك رمح.
50
00:03:26,072 --> 00:03:30,304
لقد لعبنا في الأندية
في مانشستر
51
00:03:30,376 --> 00:03:33,675
ولقد حصلنا على بعض الحرارة.
52
00:03:33,746 --> 00:03:37,409
متابع، كما تعلمون، و...
53
00:03:38,418 --> 00:03:40,545
الفتيات...
54
00:03:40,620 --> 00:03:45,421
هناك بعض الإغراءات الحقيقية
التي تأتي مع الأراضي...
55
00:03:45,491 --> 00:03:48,119
...إذا كنت تعرف ما أعنيه.
56
00:03:48,194 --> 00:03:50,219
حسناً، جميعنا لدينا إغراءاتنا،
57
00:03:50,296 --> 00:03:53,231
بل استسلم لهم
هذا هو اختيارك.
58
00:03:53,299 --> 00:03:55,767
بينما نعيش حياتنا،
59
00:03:55,835 --> 00:03:59,168
إنها في الحقيقة ليست سوى سلسلة
من الاختيارات، أليس كذلك؟
60
00:04:00,540 --> 00:04:03,304
حسنًا، لقد قمت باختياري.
61
00:04:03,376 --> 00:04:05,867
لا بد لي من ترك الفرقة.
62
00:04:23,129 --> 00:04:25,290
و"الوديع يرثون الأرض".
63
00:04:25,365 --> 00:04:27,629
ليام، ماذا تفعل؟
هذه كنيسة.
64
00:04:27,700 --> 00:04:30,191
- اخلع حذائك.
- اهدأ يا فتى الكورال.
65
00:04:30,270 --> 00:04:33,068
أبشركم بفرح عظيم.
66
00:04:33,840 --> 00:04:37,640
لقد تم التوقيع للتو.
عقد تسجيل.
67
00:04:37,710 --> 00:04:40,144
سوف تصبح إله الصخور.
68
00:05:00,033 --> 00:05:02,433
عمل جميل، تشارلي.
69
00:05:04,570 --> 00:05:06,561
أنت تصنع طُعمًا ممتازًا.
70
00:05:07,573 --> 00:05:09,768
أنا سعيد لأنني أستطيع الإلزام.
71
00:05:11,244 --> 00:05:13,542
الآن أعطني مخدراتي الدموية.
72
00:05:36,169 --> 00:05:37,534
هل سمعت ما قلته؟
73
00:05:39,005 --> 00:05:41,872
أريد استعادة مخدراتي.
أنا بحاجة لهم.
74
00:05:41,941 --> 00:05:44,102
ومع ذلك أعطيتهم لي.
75
00:05:44,177 --> 00:05:46,111
وأنا نادم على ذلك.
76
00:05:46,179 --> 00:05:48,306
أنا مريض يا رجل.
ألا يمكنك رؤية ذلك؟
77
00:05:48,381 --> 00:05:51,214
أعتقد أنك أقوى بكثير
مما تعلمه، تشارلي.
78
00:05:51,284 --> 00:05:52,842
وسأثبت لك ذلك.
79
00:05:52,919 --> 00:05:55,387
سأسمح لك أن تسألني عن المخدرات الخاصة بك
ثلاث مرات.
80
00:05:55,455 --> 00:05:57,446
المرة الثالثة،
سأعطيهم لك.
81
00:05:57,523 --> 00:06:00,856
الآن، فقط لكي نكون واضحين.
هذا واحد.
82
00:06:01,394 --> 00:06:03,123
لماذا؟ لماذا؟
83
00:06:03,196 --> 00:06:05,630
لماذا تفعل هذا؟
لتعذيبي؟
84
00:06:05,698 --> 00:06:07,563
تخلص منهم
وقد فعلت معها.
85
00:06:07,633 --> 00:06:09,760
إذا فعلت ذلك،
لن يكون لديك خيار.
86
00:06:09,836 --> 00:06:13,169
وجود خيارات، واتخاذ القرارات
مبني على أكثر من الغريزة
87
00:06:13,239 --> 00:06:16,470
هو الشيء الوحيد
الذي يفصلك عنه.
88
00:06:21,781 --> 00:06:23,681
ثلاثة هوائيات.
89
00:06:23,750 --> 00:06:25,775
ثلاث نقاط للمثلث.
90
00:06:25,852 --> 00:06:27,410
واحد هنا على الشاطئ.
91
00:06:27,487 --> 00:06:31,753
آخر، سوف كيت موقف في
الغابة، على بعد حوالي كيلومترين.
92
00:06:31,824 --> 00:06:36,124
والثالث، سأأخذه
إلى أرض مرتفعة هناك.
93
00:06:36,195 --> 00:06:40,495
إذا كان الإرسال الفرنسي قادمًا
من مكان ما داخل مثلثنا،
94
00:06:40,566 --> 00:06:42,659
سأكون قادرًا على تحديد المصدر.
95
00:06:42,735 --> 00:06:45,761
- ولكن هناك تعقيدان.
- بالطبع هناك.
96
00:06:45,838 --> 00:06:49,740
خلايا الطاقة التي قمت بتطعيمها
على الهوائيات جافة.
97
00:06:49,809 --> 00:06:51,606
لا أقول كم من الوقت سوف تستمر.
98
00:06:51,677 --> 00:06:54,908
دقيقة. ربما أكثر.
ربما أقل.
99
00:06:54,981 --> 00:06:58,007
لذلك علينا أن ننتظر
حتى نكون في الموقف.
100
00:06:58,084 --> 00:07:01,110
كيف سنقول
أننا في الوضع الصحيح؟
101
00:07:01,187 --> 00:07:03,655
ليس لدينا وسيلة للتواصل
مع بعضهم البعض.
102
00:07:06,092 --> 00:07:07,081
صواريخ الزجاجة؟
103
00:07:07,160 --> 00:07:10,288
الحمد لله على مهربي الألعاب النارية.
عندما أكون في الموقف،
104
00:07:10,363 --> 00:07:12,024
سأطلق صاروخي.
105
00:07:12,098 --> 00:07:14,999
عندما تراه أنتما الاثنان،
أنت تطلق النار عليك.
106
00:07:15,067 --> 00:07:19,595
وبمجرد أن ارتفع الأخير،
سنقوم جميعًا بتشغيل هوائياتنا.
107
00:07:19,672 --> 00:07:23,438
- قلت تعقيدين.
- البطارية في جهاز الإرسال والاستقبال فارغة.
108
00:07:23,509 --> 00:07:26,808
بدون جهاز الإرسال والاستقبال
كل هذا هباءً.
109
00:07:26,879 --> 00:07:29,245
شيء من جهاز كمبيوتر محمول
من المحتمل أن تعمل،
110
00:07:29,315 --> 00:07:33,445
- ولكنني لم أجد أي شيء.
- أعتقد أنني قد أعرف أين أبحث.
111
00:07:35,121 --> 00:07:39,285
لقد كنت تكتنز مثل حزمة،
وليس لديك جهاز كمبيوتر محمول واحد؟
112
00:07:39,358 --> 00:07:41,326
نحن نختبر.
113
00:07:41,394 --> 00:07:44,295
هل ما زلت منزعجًا من انفصالك الصغير؟
أنت وجاكو.
114
00:07:44,363 --> 00:07:45,728
يجب أن تكون مرهقة.
115
00:07:45,798 --> 00:07:48,995
- ما هذا؟
- العيش مثل الطفيلي.
116
00:07:49,068 --> 00:07:51,832
تأخذ دائما، لا تعطي أبدا.
117
00:07:51,904 --> 00:07:53,838
ياولد لقد ربطتني
أليس كذلك؟
118
00:07:53,906 --> 00:07:58,536
أحصل عليه. أنت لا تريد الخروج من هذه الجزيرة
لأنه لا يوجد شيء للعودة من أجله.
119
00:07:58,611 --> 00:08:01,637
لا أحد تفتقده.
ولا أحد يفتقدك.
120
00:08:02,582 --> 00:08:04,777
أوه، أنت تشعر بالأسف بالنسبة لي.
121
00:08:05,284 --> 00:08:09,311
أنا لا أشعر بالأسف بالنسبة لك.
أنا أشفق عليك.
122
00:08:20,266 --> 00:08:23,099
كل ما عليك فعله هو أن تقول من فضلك.
123
00:08:30,109 --> 00:08:32,600
ما في هذه الأشياء
كتل جمرة؟
124
00:08:32,678 --> 00:08:36,774
حزمت كل ما اعتقدت أنه مفيد،
دون ترك الآخرين مقصرين.
125
00:08:36,849 --> 00:08:38,077
أنتم يا رفاق بحاجة إلى يد؟
126
00:08:38,150 --> 00:08:40,482
اعتدت أن أحمل معدات الفرقة
127
00:08:40,553 --> 00:08:43,488
قبل أن يكون لدينا طرق،
طريق العودة في اليوم.
128
00:08:43,556 --> 00:08:46,252
- هنا دعني...
- لا، تشارلي. السوستة ...
129
00:08:46,692 --> 00:08:47,818
...مكسور.
130
00:08:50,396 --> 00:08:53,126
- آسف. كنت أحاول المساعدة.
- أنا أعرف. لا بأس.
131
00:08:54,567 --> 00:08:57,195
مهلا، تريد مساعدتي في الاستيلاء
بقية تلك الحقائب؟
132
00:08:57,270 --> 00:08:59,966
أوه، هل يمكنني؟
133
00:09:11,617 --> 00:09:13,278
ماذا تفعل؟
134
00:09:13,819 --> 00:09:17,550
أوه، اه... لدي... صداع.
135
00:09:20,826 --> 00:09:22,885
الديازيبام.
136
00:09:22,962 --> 00:09:24,224
انها للقلق.
137
00:09:24,764 --> 00:09:28,996
- كنت أبحث عن الأسبرين.
- أشياء قوية جدًا للصداع.
138
00:09:29,602 --> 00:09:32,230
- نعم صحيح.
- يا.
139
00:09:32,305 --> 00:09:36,207
- أنت بخير؟ نظرت قليلا...
- لا شيء. إنه مجرد صداع.
140
00:09:37,944 --> 00:09:41,243
تشارلي، اتركه. اذهب واحصل على بعض الماء.
ربما أنت مجففة.
141
00:09:41,314 --> 00:09:42,406
تشارلي، حصلت عليه.
142
00:09:43,749 --> 00:09:46,013
اذهب واعتني بنفسك يا رجل
143
00:09:46,752 --> 00:09:48,344
أنا لا أحتاجك الآن.
144
00:10:03,736 --> 00:10:06,728
هيا يا فتى تشارلي
لا يمكننا أن نفعل هذا بدونك.
145
00:10:06,806 --> 00:10:10,435
أنت رمح محرك الدموي.
146
00:10:10,509 --> 00:10:12,943
شاهد اللغة.
147
00:10:13,012 --> 00:10:15,242
هذه هي فرصتنا في الوقت الكبير.
148
00:10:15,314 --> 00:10:17,407
ماذا؟ كنت لا تريد أن تكون مشهورا؟
149
00:10:17,483 --> 00:10:20,077
لا يتعلق الأمر بذلك.
أنا أهتم فقط بالموسيقى.
150
00:10:20,152 --> 00:10:22,416
الموسيقى الخاصة بك،
أغانيك التي جعلتنا نوقع.
151
00:10:22,488 --> 00:10:25,150
أنا مجرد مهرج ذو وجه جميل
الذي يغني لهم.
152
00:10:25,224 --> 00:10:27,715
تريد أن تأخذ فرصتي
أن تكون شخصا ما؟
153
00:10:27,793 --> 00:10:29,590
(ليام)، الأمر لا يتعلق بك.
154
00:10:29,662 --> 00:10:32,062
إنها...أنا أحب الفرقة...
155
00:10:34,667 --> 00:10:38,262
ليس من أنا.
في بعض الأحيان أضيع فيه.
156
00:10:38,337 --> 00:10:40,931
لن يحدث.
سأكون هناك للبحث عنك.
157
00:10:41,007 --> 00:10:44,204
سوف نبحث عن بعضنا البعض.
ماذا يفعل الإخوة، أليس كذلك؟
158
00:10:44,276 --> 00:10:46,403
يمين؟
159
00:10:46,479 --> 00:10:48,640
انتظر، انتظر، انتظر.
160
00:10:48,714 --> 00:10:50,682
فقط أعدني بشيء واحد.
161
00:10:50,750 --> 00:10:54,083
إذا أصبحت الأمور مجنونة للغاية،
مهما كان الأمر،
162
00:10:54,153 --> 00:10:57,748
إذا قلت أننا انتهينا، فإننا نبتعد.
163
00:10:58,824 --> 00:11:02,385
- نحن نبتعد.
- ليام، وعد.
164
00:11:04,163 --> 00:11:06,723
نحن نبتعد.
165
00:11:06,799 --> 00:11:08,664
أنت إله الصخرة، يا أخي الصغير.
166
00:11:13,105 --> 00:11:14,572
- أنت العاهرة!
167
00:11:23,916 --> 00:11:26,214
أوه!
168
00:11:50,376 --> 00:11:52,435
مهلا، المتأنق، وهذا لك؟
169
00:11:52,511 --> 00:11:53,876
أوه نعم.
170
00:11:53,946 --> 00:11:56,210
ألعب الجهير في Drive Shaft.
171
00:11:56,282 --> 00:11:59,046
<ط> لقد كتبت مجموعة من الألحان على ذلك.
أنتم جميعا الجميع.
172
00:11:59,118 --> 00:12:02,554
استمع يا رجل. جاك يريدك فقط
للعثور على مكان آخر لذلك.
173
00:12:02,621 --> 00:12:05,954
إنه ينقل الإمدادات
ويقول انها في الطريق.
174
00:12:11,330 --> 00:12:14,493
كما تعلمون، الكثير من الناس
أنظر إلي.
175
00:12:14,567 --> 00:12:16,865
- إنهم يحترمونني، وأنت...
- تشارلي...
176
00:12:16,936 --> 00:12:19,700
أنت تعاملني مثل طفل دموي،
بعض النكتة عديمة الفائدة.
177
00:12:19,772 --> 00:12:21,899
- ماذا؟
- "تشارلي ليس جيدًا بما فيه الكفاية."
178
00:12:21,974 --> 00:12:24,499
- "تشارلي في الطريق."
- دعني أنظر إليك.
179
00:12:24,577 --> 00:12:27,512
سوف تبحث عني؟
سوف نبحث عن بعضنا البعض.
180
00:12:27,580 --> 00:12:29,741
اهدأ.
أنت لست نفسك الآن.
181
00:12:29,815 --> 00:12:32,579
أنت لا تعرفني!
أنا إله الصخور الدموية!
182
00:12:35,821 --> 00:12:37,118
أوه لا.
183
00:12:44,163 --> 00:12:46,154
أوه!
184
00:12:54,140 --> 00:12:55,630
تشارلي، أين جاك؟
185
00:12:59,311 --> 00:13:01,506
أين جاك؟
186
00:13:09,989 --> 00:13:11,889
جاك!
187
00:13:11,957 --> 00:13:15,120
- جاك، هل تسمعني؟
- لا أعرف ماذا حدث.
188
00:13:15,194 --> 00:13:16,752
كنا نتحدث ونزل.
189
00:13:16,829 --> 00:13:19,320
- لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.
- يجب أن نحصل على المساعدة.
190
00:13:19,398 --> 00:13:23,494
- النزول إلى الشاطئ والحصول على المساعدة!
- حسنا، أنا على ذلك.
191
00:13:23,569 --> 00:13:25,127
وتأكد من إخبار كيت!
192
00:13:28,073 --> 00:13:30,132
ما نقوم به،
193
00:13:30,209 --> 00:13:33,201
مطاردة بعض إشارات الاستغاثة الوهمية،
194
00:13:33,279 --> 00:13:35,110
ما هي احتمالات هذا العمل؟
195
00:13:35,181 --> 00:13:38,480
ليس أسوأ من احتمالات لنا
النجاة من حادث تحطم الطائرة.
196
00:13:38,551 --> 00:13:42,078
- ينجو الناس من الحوادث طوال الوقت.
- ليس مثل هذا واحد.
197
00:13:42,154 --> 00:13:45,123
انقطع قسم الذيل
عندما كنا لا نزال في الهواء.
198
00:13:45,191 --> 00:13:46,886
لدينا قسم عربة ذات عجلات،
199
00:13:46,959 --> 00:13:49,826
ومع ذلك هربنا
مع لا شيء سوى عدد قليل من الخدوش.
200
00:13:49,895 --> 00:13:52,022
كيف تفسر ذلك؟
201
00:13:52,097 --> 00:13:53,689
الحظ الأعمى والبكم.
202
00:13:54,400 --> 00:13:57,733
لا أحد محظوظ.
لا ينبغي لنا أن البقاء على قيد الحياة.
203
00:13:58,771 --> 00:14:01,365
آسف يا سعيد
ولكن بعض الأشياء تحدث للتو.
204
00:14:01,440 --> 00:14:04,034
لا قافية ولا سبب.
205
00:14:04,109 --> 00:14:05,667
يا!
206
00:14:05,744 --> 00:14:07,609
يا!
207
00:14:07,680 --> 00:14:09,648
- نحن بحاجة للمساعدة!
- ما المشكلة يا رجل؟
208
00:14:09,715 --> 00:14:11,649
- إنه جاك. انه محاصر.
- ماذا؟
209
00:14:11,717 --> 00:14:14,550
- انهار كهفنا. علينا أن نذهب.
- مهلا، سكوت؟
210
00:14:14,620 --> 00:14:15,848
- أنا ستيف.
- أنا سكوت.
211
00:14:15,921 --> 00:14:17,855
لدينا حالة طوارئ.
دعنا نذهب.
212
00:14:17,923 --> 00:14:20,016
- يجب أن نذهب الآن.
- هيا اذهب.
213
00:14:20,092 --> 00:14:21,992
هيا، دعنا نذهب.
214
00:14:22,862 --> 00:14:25,956
شانون، عليك أن تكون على استعداد
لفعل شيء مهم.
215
00:14:26,031 --> 00:14:29,865
في تمام الساعة الخامسة، تحتاج
لتكون جاهزًا لتشغيل هذا الهوائي.
216
00:14:29,935 --> 00:14:33,234
- يوجد مفتاح في القاعدة.
- لماذا؟
217
00:14:33,305 --> 00:14:36,138
كيت وسعيد
يقومون بتثليث الإشارة الفرنسية،
218
00:14:36,208 --> 00:14:38,335
ولكن قوة الهوائي ضعيفة حقا،
219
00:14:38,410 --> 00:14:41,311
لذلك عليك الانتظار حتى
يطلقون صواريخهم الزجاجية.
220
00:14:41,380 --> 00:14:44,008
ثم تطلق النار على هذا،
ثم تقوم بتشغيل الهوائي.
221
00:14:44,083 --> 00:14:45,812
فهمتها؟
222
00:14:46,518 --> 00:14:49,487
- التبديل هو أين الآن؟
- هل سمعت كلمة مما قلته؟
223
00:14:49,555 --> 00:14:52,023
- هل تستطيع أو لا تستطيع أن تفعل ذلك؟
- نعم أستطيع.
224
00:14:52,091 --> 00:14:53,752
حسنا، حسنا.
225
00:14:56,795 --> 00:14:58,524
انتظر. كيت.
226
00:14:58,597 --> 00:15:02,397
- مهلا، علينا أن نخبر كيت عن جاك.
- آسف يا رياضة، لقد اشتقت إليها للتو.
227
00:15:02,468 --> 00:15:04,698
هي ومحمد
توجهت إلى الغابة.
228
00:15:04,770 --> 00:15:06,704
- بأي طريقة؟
- لا تتعرق يا صديقي.
229
00:15:06,772 --> 00:15:08,569
- أعرف في أي طريق ذهبوا.
- لكن...
230
00:15:08,641 --> 00:15:13,010
سأقول لها. أنت فقط تستمر في القيام بذلك
مهما كان ما تفعله هنا.
231
00:15:28,327 --> 00:15:31,592
* أنتم جميعًا
232
00:15:31,664 --> 00:15:35,122
* أنتم جميعًا
233
00:15:35,200 --> 00:15:38,431
* تتصرف وكأنك شخص غبي
234
00:15:38,504 --> 00:15:41,769
* ارتداء الملابس الباهظة الثمن
235
00:15:41,840 --> 00:15:44,570
* أنتم جميعًا
236
00:15:45,945 --> 00:15:48,243
* أنتم جميعًا
237
00:15:51,050 --> 00:15:53,280
* أنتم جميعًا *
238
00:16:01,260 --> 00:16:03,694
حسنًا! حسنًا، حسنًا.
239
00:16:03,762 --> 00:16:06,731
مهلا يا صديقي.
شكرا لحضورك.
240
00:16:12,271 --> 00:16:13,602
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
241
00:16:13,672 --> 00:16:16,470
عرض ركلة الحمار آخر.
لقد كنت دمويًا رائعًا.
242
00:16:16,542 --> 00:16:18,601
أغني الجوقة لكم جميعًا.
243
00:16:18,677 --> 00:16:20,338
أوه نعم.
آسف لذلك.
244
00:16:20,412 --> 00:16:23,848
لقد علقت في هذه اللحظة.
كما أراد الجمهور ذلك، كما تعلمون.
245
00:16:23,916 --> 00:16:26,612
أعرف، ولكن إذا بدأت
ثم تدخل بعد ذلك..
246
00:16:26,685 --> 00:16:28,084
إنها رائعة. دعها تدخل.
247
00:16:28,153 --> 00:16:31,316
لن يحدث ذلك مرة أخرى.
أعدك.
248
00:16:32,091 --> 00:16:33,888
مرحبا يا جميل.
249
00:16:44,937 --> 00:16:46,802
اهدأ يا أخي الصغير.
250
00:17:00,719 --> 00:17:03,313
- يا. مهلا، انتظر!
- جاك هناك.
251
00:17:03,389 --> 00:17:05,857
اسمحوا لي أن التحقق من ذلك
قبل أن تحرك الأشياء.
252
00:17:05,924 --> 00:17:07,983
- إذا كان غير مستقر..
- كيف تعرف؟
253
00:17:08,060 --> 00:17:11,518
ثماني سنوات من أعمال البناء.
لا أريدك بالقرب من الصخور.
254
00:17:11,597 --> 00:17:13,827
- خذ الكلب.
- يجب أن تحصل على السيد لوك.
255
00:17:13,899 --> 00:17:17,062
لوك في الغابة يقتل الأشياء.
من يعرف أين هو.
256
00:17:21,807 --> 00:17:24,742
حسنًا.
هذه المنطقة هنا تحمل حمولة.
257
00:17:24,810 --> 00:17:27,938
علينا أن نحفر حيث يوجد
لا يوجد خطر من جدار التواء.
258
00:17:32,418 --> 00:17:35,615
حسنًا، هنا. نحن نحفر هنا
حتى لا ينهار الجدار.
259
00:17:35,687 --> 00:17:39,020
أربعة في وقت واحد، باليد،
حتى نتمكن من العثور على نوع من المجرفة.
260
00:17:39,091 --> 00:17:41,184
نحن نأخذ التحولات ونسير ببطء.
261
00:17:41,260 --> 00:17:43,922
من لا يحفر
ينبغي إزالة الصخور
262
00:17:43,996 --> 00:17:47,932
وجلب الماء لمن يعمل.
تمام؟ دعونا نتحرك.
263
00:17:54,706 --> 00:17:56,003
يا.
264
00:17:56,075 --> 00:17:57,940
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
265
00:17:58,010 --> 00:18:00,706
سهل. لقد جئت للتو
لأقول لك شيئا.
266
00:18:00,779 --> 00:18:04,613
ما الذي يجعلك تعتقد أنني مهتم
في أي شيء لديك لتقوله؟
267
00:18:13,525 --> 00:18:15,823
لقد كنت على حق بشأني.
268
00:18:15,894 --> 00:18:19,125
بأنني لا أساعد أحداً سوى نفسي.
269
00:18:19,198 --> 00:18:22,361
حسنا، أنا هنا.
على استعداد للمشاركة.
270
00:18:22,434 --> 00:18:24,595
أنت هنا للمساعدة؟
271
00:18:25,971 --> 00:18:29,429
مهلا، أنت تتصرف بشكل أكثر مفاجأة،
سوف أشعر بالإهانة.
272
00:18:42,287 --> 00:18:43,845
هل هناك خطأ ما يا تشارلي؟
273
00:18:45,224 --> 00:18:47,920
نعم. جاك.
274
00:18:47,993 --> 00:18:49,392
انه...
275
00:18:49,995 --> 00:18:52,725
لقد كان هناك حادث
في الكهوف.
276
00:18:52,798 --> 00:18:54,663
جاك محاصر في كهف.
277
00:18:56,635 --> 00:19:00,799
- هل هناك من يحاول إخراجه؟
- هناك مجموعة من الناس هناك الآن.
278
00:19:00,873 --> 00:19:02,864
ولماذا لست معهم؟
279
00:19:12,384 --> 00:19:14,750
أنت لم تأتي لتخبرني
بخصوص جاك، أليس كذلك؟
280
00:19:17,389 --> 00:19:20,017
أريد مخبأتي، لوك.
281
00:19:21,994 --> 00:19:24,155
لا أستطيع تحمل الشعور بهذا.
282
00:19:27,833 --> 00:19:29,858
تعال الى هنا.
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.
283
00:19:37,209 --> 00:19:39,700
ماذا تفترض
هل هو في تلك الشرنقة يا تشارلي؟
284
00:19:41,446 --> 00:19:43,573
لا أعرف.
فراشة، أعتقد.
285
00:19:43,649 --> 00:19:47,517
إنها أجمل بكثير من ذلك.
هذه شرنقة العثة.
286
00:19:47,586 --> 00:19:50,214
إنه أمر مثير للسخرية.
الفراشات تحظى بكل الاهتمام.
287
00:19:50,289 --> 00:19:52,484
لكن العث، يغزل الحرير.
288
00:19:52,558 --> 00:19:55,584
- إنهم أقوى وأسرع ...
- هذا رائع، ولكن...
289
00:19:55,661 --> 00:19:58,528
هل ترى هذه الحفرة الصغيرة؟
290
00:19:59,665 --> 00:20:01,690
هذه الفراشة على وشك الظهور.
291
00:20:01,767 --> 00:20:03,758
إنه هناك الآن، يكافح.
292
00:20:03,835 --> 00:20:06,929
انها تحفر طريقها من خلال
الجلد السميك للشرنقة.
293
00:20:07,005 --> 00:20:10,839
الآن، يمكنني مساعدته.
294
00:20:10,909 --> 00:20:14,436
خذ سكينتي،
توسيع الافتتاح بلطف ،
295
00:20:14,513 --> 00:20:16,174
وستكون الفراشة حرة.
296
00:20:16,248 --> 00:20:18,978
لكنها ستكون أضعف من أن تتمكن من البقاء.
297
00:20:20,485 --> 00:20:23,784
النضال هو طريق الطبيعة
من تقويتها.
298
00:20:23,855 --> 00:20:27,450
الآن، هذه هي المرة الثانية التي تقوم فيها بذلك
طلبت مني إعادة مخدراتك
299
00:20:30,729 --> 00:20:32,890
اسألني مرة أخرى وهو لك.
300
00:20:43,275 --> 00:20:45,675
يستمر في التقدم. يستمر في التقدم.
301
00:20:56,455 --> 00:20:59,015
لقد انتهينا.
حصلنا على حفرة.
302
00:20:59,091 --> 00:21:00,581
جاك!
303
00:21:00,659 --> 00:21:02,559
جاك! هل تستطيع سماعي يا جاك؟
304
00:21:06,565 --> 00:21:08,260
هيا يا صاح، أجيبني.
305
00:21:11,637 --> 00:21:13,696
- أوه!
- أسمع له!
306
00:21:13,772 --> 00:21:16,138
- إنه على قيد الحياة.
- جاك، وإخوانه، هل أنت بخير؟
307
00:21:17,809 --> 00:21:19,970
أنا مثبت. .لا أستطيع التحرك
308
00:21:25,017 --> 00:21:27,178
.لا أستطيع التحرك
309
00:21:28,987 --> 00:21:31,478
ماذا نفعل؟
كيف نخرجه؟
310
00:21:36,161 --> 00:21:38,891
- كان تشارلي معي.
- انه بخير. لقد نجح في ذلك.
311
00:21:38,964 --> 00:21:41,159
- اسمع يا جاك؟
- نعم؟
312
00:21:41,233 --> 00:21:43,292
سوف نقوم بإخراجك من هناك، حسناً؟
313
00:21:56,081 --> 00:21:58,174
سنضع الهوائي الثاني هنا.
314
00:21:58,250 --> 00:21:59,717
تريد المساعدة؟
315
00:22:03,689 --> 00:22:07,853
قم بتوصيل هذا الهوائي في تلك الشجرة.
عاليا قدر ما تستطيع.
316
00:22:07,926 --> 00:22:10,394
جولي، شكرا يا زعيم.
317
00:22:16,134 --> 00:22:18,659
الساعة الخامسة.
انتبه لتوهجي.
318
00:22:18,737 --> 00:22:20,637
ثم حان دورك.
319
00:22:20,706 --> 00:22:22,333
أنا لا أثق به.
320
00:22:23,208 --> 00:22:24,436
من يفعل؟
321
00:22:27,379 --> 00:22:29,813
أنا لا أثق به معك.
322
00:22:30,282 --> 00:22:31,613
أستطيع التعامل معه.
323
00:22:40,459 --> 00:22:43,553
تمام. لا يمكننا بأمان
جعل هذا النفق أكبر.
324
00:22:43,628 --> 00:22:47,496
لكن بما أن جاك لا يستطيع الخروج، واحد منا
سيتعين عليه الدخول وفك تثبيته.
325
00:22:47,566 --> 00:22:50,399
- الزحف من خلال ذلك؟
- يقصد شخصًا أصغر.
326
00:22:52,237 --> 00:22:54,171
يا صاح، نحن لا نفهم اللغة الصينية.
327
00:22:54,239 --> 00:22:55,763
الكورية يا رجل.
328
00:22:57,275 --> 00:23:00,676
- إنهم كوريون.
- سأفعل ذلك.
329
00:23:01,146 --> 00:23:02,773
تشارلي؟
330
00:23:03,415 --> 00:23:05,383
لا يا رجل.
أنت لا تزال مهتزًا جدًا.
331
00:23:05,450 --> 00:23:07,475
- ربما أستطيع أن أضغط...
- انتظر.
332
00:23:07,552 --> 00:23:10,544
من سيعتني بابنك
إذا حدث شيء ما؟
333
00:23:12,824 --> 00:23:15,759
لقد حصلت على زوج.
لديه أخت.
334
00:23:15,827 --> 00:23:18,022
أنا وحدي هنا.
335
00:23:18,797 --> 00:23:20,128
لا أحد في الجزيرة.
336
00:23:22,834 --> 00:23:24,529
اسمحوا لي أن أفعل هذا.
337
00:23:34,212 --> 00:23:37,113
لا يزال ليس خمسة، تماما مثل
آخر مرة قمت فيها بالتحقق.
338
00:23:37,182 --> 00:23:39,309
لا أريد أن أفتقد
إشارة سعيد.
339
00:23:39,384 --> 00:23:41,909
سأشعل الشعلة،
قمت بإيقاف تشغيل الهوائي.
340
00:23:41,987 --> 00:23:45,616
أنا فقط أشكر الرب الصالح
لقد أحضرتك إلى هنا لتستمر في تذكيري.
341
00:23:45,690 --> 00:23:48,989
إنها وظيفة قذرة،
ولكن شخص ما يجب أن يفعل ذلك.
342
00:23:51,430 --> 00:23:53,625
إذن، ما الأمر بشأن ذلك الرجل؟
343
00:23:56,034 --> 00:23:57,729
جاك.
344
00:23:57,803 --> 00:24:02,740
ما هو عليه ذلك
يجعلكم جميعا ضعفاء في حقويه؟
345
00:24:02,808 --> 00:24:05,641
هل تحاول أن تكون خنزير
أم أنها تأتي بشكل طبيعي؟
346
00:24:06,945 --> 00:24:11,541
إنه طبيب، أليس كذلك؟
نعم، السيدات يحفرون الأطباء.
347
00:24:11,616 --> 00:24:14,585
يا إلهي، أعطني بعض الضمادات
زجاجة من بيروكسيد،
348
00:24:14,653 --> 00:24:16,621
أستطيع أن أدير هذه الجزيرة أيضاً.
349
00:24:16,688 --> 00:24:19,384
أنت في الواقع تقارن نفسك
إلى جاك؟
350
00:24:22,160 --> 00:24:25,755
الفرق بيننا
ليست كبيرة يا حبيبتي
351
00:24:25,831 --> 00:24:29,289
أنا أضمن لك إذا كان قد نجا
بضعة أسابيع أخرى على هذه الجزيرة،
352
00:24:29,367 --> 00:24:31,858
كنت قد برزت ذلك.
353
00:24:32,571 --> 00:24:34,664
ماذا قلت للتو؟
354
00:24:38,710 --> 00:24:41,941
اه اللعنة. ألم أخبرك؟
355
00:24:42,013 --> 00:24:46,313
كلمة من الوادي هي القديس جاك
دفن نفسه في كهف.
356
00:24:48,220 --> 00:24:50,654
- ماذا؟
- انظر إلى الجانب المشرق،
357
00:24:50,722 --> 00:24:53,555
الآن لديك شخص آخر للشفقة.
358
00:25:03,535 --> 00:25:06,026
استمع يا رجل.
اذهب ببطء، حسنًا؟
359
00:25:06,104 --> 00:25:08,971
حاول ألا تدفع
أي من الصخور من حولك.
360
00:25:09,040 --> 00:25:13,136
- أي شيء آخر؟
- نعم. حظ سعيد.
361
00:25:13,778 --> 00:25:17,407
- كن آمنا يا رجل.
- حظا سعيدا، تشارلي.
362
00:25:17,482 --> 00:25:19,780
حسنًا. شكرا يا شباب.
363
00:25:45,544 --> 00:25:49,173
محرك رمح! محرك رمح!
محرك رمح!
364
00:25:52,517 --> 00:25:55,577
الجميع يريد قطعة.
الجميع يريد المزيد.
365
00:25:55,654 --> 00:25:58,555
الجميع يريد قطعة أخرى.
366
00:25:58,623 --> 00:26:01,217
لا يمكنهم تركك وحدك
عندما تكون في الأعلى...
367
00:26:01,293 --> 00:26:02,590
الجحيم الدموي.
368
00:26:03,962 --> 00:26:08,524
مهلا، أخي الصغير.
الاستيلاء على الطيور والجلوس.
369
00:26:08,600 --> 00:26:12,195
اخرج.
أنت أيضا، اخرج.
370
00:26:12,270 --> 00:26:13,703
- خارج!
- خارج؟
371
00:26:13,772 --> 00:26:15,262
تعال. الآن!
372
00:26:15,340 --> 00:26:17,467
أعود في خمس دقائق.
373
00:26:22,547 --> 00:26:25,539
فحص الصوت.
لقد فاتك التحقق من الصوت.
374
00:26:25,617 --> 00:26:28,643
أنت لا تظهر للتمرين.
لدينا عرض في غضون ساعة.
375
00:26:28,720 --> 00:26:31,416
أوه! عرض. أنا أحب العروض.
376
00:26:33,692 --> 00:26:36,024
أوه نعم.
377
00:26:37,462 --> 00:26:39,020
حسنًا. هذا كل شيء.
378
00:26:39,097 --> 00:26:42,294
بعد هذه الليلة،
نلغي بقية الجولة.
379
00:26:42,367 --> 00:26:44,597
- ماذا؟
- نحن نبتعد.
380
00:26:44,669 --> 00:26:45,897
هل أنت خارج رأسك؟
381
00:26:45,971 --> 00:26:47,962
كما قلنا أننا سوف
اذا وصلت الأمور...
382
00:26:48,039 --> 00:26:50,803
ابتعد واذهب الى اين؟
383
00:26:51,343 --> 00:26:55,074
أنت تقتل نفسك بهذه الخردة.
أنت تدمر عمود القيادة.
384
00:26:55,146 --> 00:26:57,171
أنا محرك رمح!
385
00:26:57,248 --> 00:27:00,775
لا أحد يعرف حتى من
عازف الباس Sodding هو .
386
00:27:00,852 --> 00:27:03,685
هذا هو، تشارلي.
نهاية قوس قزح.
387
00:27:03,755 --> 00:27:05,814
هل تعتقد حقا أنه يمكنك الابتعاد؟
388
00:27:06,491 --> 00:27:07,981
ثم ماذا، إيه؟
389
00:27:08,059 --> 00:27:12,189
واجه الأمر. إذا لم تكن في هذه الفرقة،
ما استخدام الجحيم الدموي أنت؟
390
00:27:17,035 --> 00:27:19,469
- ليام.
- تغضب!
391
00:28:24,269 --> 00:28:25,395
تشارلي؟
392
00:28:26,137 --> 00:28:27,934
تشارلي، تحرك!
393
00:28:28,373 --> 00:28:30,136
تشارلي!
394
00:29:00,739 --> 00:29:01,933
أنا، اه...
395
00:29:02,006 --> 00:29:03,200
أنا هنا لإنقاذك.
396
00:29:09,080 --> 00:29:11,014
- نحاول مرة أخرى.
- لا نستطيع أن نتركهم.
397
00:29:11,082 --> 00:29:14,540
- سوف ينفد منهم الهواء.
- توقف عن الحديث. أحاول أن أفكر.
398
00:29:14,619 --> 00:29:15,984
أين هو؟
399
00:29:16,054 --> 00:29:17,715
- أين هو؟
- كيت.
400
00:29:17,789 --> 00:29:20,280
أين هو؟
أين جاك؟
401
00:29:26,765 --> 00:29:28,232
إنه هناك.
402
00:29:32,937 --> 00:29:34,802
هل يعرف أحد إذا كان على قيد الحياة؟
403
00:29:36,474 --> 00:29:38,135
- هل هو على قيد الحياة؟
- لا نعرف.
404
00:29:38,209 --> 00:29:41,178
ذهب تشارلي إلى هناك
من خلال النفق الذي حفرناه.
405
00:29:41,246 --> 00:29:43,441
لكنها انهارت.
406
00:29:46,084 --> 00:29:47,676
لماذا لا أحد يحفر؟
407
00:29:55,293 --> 00:29:57,853
أعطها لي.
أعطها لي.
408
00:29:59,998 --> 00:30:03,434
تمام. واحد، اثنان...
409
00:30:03,501 --> 00:30:05,662
... ثلاثة!
410
00:30:06,571 --> 00:30:09,904
- أوه!
- آسف، جاك. آسف.
411
00:30:09,974 --> 00:30:11,999
هل أنت بخير؟
412
00:30:13,812 --> 00:30:16,679
- كتفي مخلوع.
- ماذا؟
413
00:30:18,516 --> 00:30:21,246
- سيتوجب عليك إعادته للداخل.
- لا، لا أستطيع.
414
00:30:21,319 --> 00:30:23,184
- انا بحاجة الى مساعدتكم.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
415
00:30:23,254 --> 00:30:24,482
- نعم يمكنك ذلك.
- لا أستطبع.
416
00:30:24,556 --> 00:30:25,648
نعم يمكنك ذلك.
417
00:30:27,192 --> 00:30:28,750
تمام.
418
00:30:28,827 --> 00:30:30,192
ماذا أفعل...ماذا أفعل؟
419
00:30:32,664 --> 00:30:35,189
- خذ يدي.
- هذه اليد؟ تمام.
420
00:30:35,266 --> 00:30:37,427
حسنًا، انتظر. تمام.
421
00:30:37,502 --> 00:30:42,371
الآن، عندما أقول لك،
اسحب بأقصى ما تستطيع.
422
00:30:42,440 --> 00:30:44,203
لا أعرف إذا...
423
00:30:44,275 --> 00:30:45,708
يمكنك أن تفعل هذا، تشارلي.
424
00:30:47,245 --> 00:30:49,679
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
425
00:30:57,589 --> 00:30:58,578
الآن.
426
00:31:28,987 --> 00:31:31,854
تشارلي.
ما الذي تفعله هنا؟
427
00:31:31,923 --> 00:31:34,357
رجل لا يستطيع الدفع
أخيه الأكبر زيارة؟
428
00:31:34,425 --> 00:31:37,519
بالطبع يمكنك.
لماذا لم تتصل أيها المجنون؟
429
00:31:37,595 --> 00:31:40,223
ماذا تفعل في سيدني؟
430
00:31:40,298 --> 00:31:41,856
كل شيء مُرتب يا (ليام).
431
00:31:41,933 --> 00:31:46,165
ثمانية أسابيع في الجولة، الافتتاح
لبعض الفرق التي تسمى Meat Coat.
432
00:31:47,639 --> 00:31:50,369
الحفلة الأولى في لوس أنجلوس.
433
00:31:51,142 --> 00:31:53,440
لوس أنجليس، ليام.
434
00:31:53,912 --> 00:31:57,211
هذه فرصة
للعودة إلى التسمية.
435
00:31:57,282 --> 00:31:59,273
واحدة حقيقية.
436
00:32:00,919 --> 00:32:02,716
هذه هي عودتنا.
437
00:32:03,588 --> 00:32:06,989
تشارلي، أنا لا أريد أن أعود.
438
00:32:08,893 --> 00:32:11,521
نعم. يمين. حسنا...
439
00:32:11,596 --> 00:32:13,894
هذا هو الشيء.
440
00:32:13,965 --> 00:32:18,265
لن يحجزوا عمود القيادة
بدونك.
441
00:32:20,772 --> 00:32:23,240
لذا أنا أسأل...
442
00:32:23,308 --> 00:32:25,208
….بصفتك أخا
443
00:32:26,778 --> 00:32:28,336
...بالطريقة التي سألتني بها.
444
00:32:29,380 --> 00:32:32,838
لقد كنت معي تلك الليلة
لقد فاتني ولادة ميغان.
445
00:32:32,917 --> 00:32:37,217
أنت الذي كنت أتعثر حوله
دريسدن تحاول إيجاد حل.
446
00:32:43,928 --> 00:32:47,091
- أنت لا تزال تستخدم، أليس كذلك؟
- لا تغير الموضوع.
447
00:32:47,165 --> 00:32:49,429
لهذا السبب لم تفعل ذلك
ردت على مكالماتي.
448
00:32:49,500 --> 00:32:52,060
- هل ستفعل هذه الجولة؟
- قلت أنك سوف تحصل على المساعدة.
449
00:32:52,136 --> 00:32:53,160
لقد فقدت رقمك.
450
00:32:53,237 --> 00:32:55,933
- أنت لا تزال مدمن.
- أنت فعلت هذا بي!
451
00:32:56,007 --> 00:32:58,134
كان الأمر يتعلق بالموسيقى.
452
00:33:01,813 --> 00:33:03,508
الموسيقى، ليام.
453
00:33:05,616 --> 00:33:07,208
لقد أخذت ذلك بعيدا عني.
454
00:33:08,086 --> 00:33:09,485
يستمع.
455
00:33:10,121 --> 00:33:12,316
لماذا لا تبقى معنا
لبضعة أسابيع؟
456
00:33:12,390 --> 00:33:14,290
كارين وأنا،
يمكننا أن نقدم لك المساعدة.
457
00:33:14,359 --> 00:33:17,760
- سيدني لديها برامج جيدة حقا ...
- ننسى ذلك.
458
00:33:17,829 --> 00:33:19,160
لا تذهب.
459
00:33:19,230 --> 00:33:21,664
- شكرا لمساعدتك.
- يقضي. لو سمحت.
460
00:33:21,733 --> 00:33:25,863
- كنت فقط أبحث عنك.
- أنت لم تنظر لي أبدا.
461
00:33:29,307 --> 00:33:31,707
لدي طائرة للحاق بها.
462
00:33:42,220 --> 00:33:44,347
كم من الوقت مضى؟
463
00:33:45,089 --> 00:33:47,182
لا أعرف ماذا
أنت تتحدث عنه.
464
00:33:47,258 --> 00:33:48,885
كم مضى على آخر إصلاح لك؟
465
00:33:55,700 --> 00:33:57,224
ما يقرب من يوم ونصف.
466
00:33:57,835 --> 00:34:02,431
كيف يعاملك الانسحاب؟
أي هلوسة؟
467
00:34:02,507 --> 00:34:06,273
بصرف النظر عن المحادثة التي أجريتها معها
كنت منذ حوالي ساعة في الغابة.
468
00:34:06,344 --> 00:34:07,709
لا، ليس حقا.
469
00:34:09,514 --> 00:34:14,042
لماذا لم تقل شيئا؟
كان بإمكاني مساعدتك خلال هذا.
470
00:34:14,752 --> 00:34:18,085
نعم. أنت تعتقد أنني عديمة الفائدة
ومدمن للتمهيد.
471
00:34:18,156 --> 00:34:21,557
عديم الفائدة؟ أنت لست عديم الفائدة.
472
00:34:21,626 --> 00:34:24,925
لقد تطلب ذلك الكثير من الشجاعة للدخول إلى هنا
ومحاولة إنقاذي.
473
00:34:25,897 --> 00:34:27,762
لن أنسى ذلك.
474
00:34:27,832 --> 00:34:30,460
لبقية حياتنا؟
475
00:34:34,505 --> 00:34:39,306
بالمعدل الذي نستخدم فيه الأكسجين لدينا
هنا، وهذا لن يكون طويلا جدا.
476
00:34:41,813 --> 00:34:45,271
هذا المكان يذكرني بالاعتراف.
477
00:34:45,349 --> 00:34:49,308
تلك الأكشاك الصغيرة الخانقة.
478
00:34:49,921 --> 00:34:53,379
لم أكن لأخذك
لرجل دين.
479
00:34:53,858 --> 00:34:56,019
اعتدت أن أكون.
480
00:34:56,394 --> 00:34:58,862
هل تريد سماع اعترافي؟
481
00:34:58,930 --> 00:35:00,921
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.
482
00:35:01,332 --> 00:35:02,765
مهلاً، أنا لست قديساً أيضاً.
483
00:35:07,138 --> 00:35:08,605
ما هو الخطأ؟
484
00:35:09,373 --> 00:35:12,035
- إنها فراشة.
- ماذا؟
485
00:35:12,110 --> 00:35:15,568
خلفك مباشرة.
هناك فراشة دموية هنا.
486
00:35:15,646 --> 00:35:16,635
ينظر.
487
00:35:19,584 --> 00:35:21,449
تشارلي، ماذا تفعل؟
488
00:35:38,035 --> 00:35:39,662
كيت، أنت بحاجة إلى أخذ قسط من الراحة.
489
00:35:41,806 --> 00:35:42,966
أنا بخير.
490
00:35:46,844 --> 00:35:48,744
لدينا ما يكفي من الناس للحفر.
491
00:35:48,813 --> 00:35:51,782
استمري بهذه الوتيرة
سوف تقتل نفسك.
492
00:35:56,087 --> 00:35:57,850
هناك ضوء.
493
00:35:58,256 --> 00:36:00,656
- ماذا؟
- أستطيع أن أرى الضوء.
494
00:36:34,358 --> 00:36:37,521
- مهلا، هو الطبيب!
495
00:36:52,543 --> 00:36:55,034
أوه! آه! سهل.
496
00:36:55,112 --> 00:36:58,570
كتفي، حذرا.
497
00:36:58,649 --> 00:37:00,913
- كيف خرجت؟
- تشارلي.
498
00:37:00,985 --> 00:37:03,579
- وجد تشارلي وسيلة للخروج.
- المتأنق، أنت صخرة.
499
00:37:06,991 --> 00:37:09,221
أنت بخير؟
500
00:37:16,067 --> 00:37:17,694
- عمل جميل.
- لقد فعلت ذلك.
501
00:37:17,768 --> 00:37:20,032
شكرًا. شكرًا لك.
502
00:37:39,323 --> 00:37:41,848
حسناً، الجميع.
الآن حان دورك.
503
00:37:41,926 --> 00:37:44,451
- نحن في ماليبو جزء من السنة،
504
00:37:44,528 --> 00:37:47,122
لكن الرجال هناك مثل هؤلاء البلهاء ...
505
00:37:50,301 --> 00:37:52,531
اللعنة.
506
00:37:52,603 --> 00:37:54,833
عليك اللعنة. عليك اللعنة. عليك اللعنة.
507
00:38:06,217 --> 00:38:08,913
هيا كيت. تعال.
واحد آخر. واحد آخر.
508
00:38:08,986 --> 00:38:11,454
هيا كيت.
تعال.
509
00:38:14,892 --> 00:38:17,918
نعم. نعم.
510
00:38:26,737 --> 00:38:28,432
أين أنت؟
511
00:38:30,241 --> 00:38:32,300
نعم!
512
00:38:34,078 --> 00:38:36,672
أين أنت؟
أين أنت؟
513
00:38:56,667 --> 00:38:58,601
المتأنق، هل تشعر بخير؟
514
00:38:58,669 --> 00:39:00,466
- أنظري قليلاً..
- الانفلونزا.
515
00:39:00,538 --> 00:39:03,006
- إنه مصاب بالأنفلونزا.
- يا رجل، هذا قاسي.
516
00:39:03,074 --> 00:39:05,804
بعد كل ما مررت به.
خذ الأمور ببساطة يا رجل.
517
00:39:26,564 --> 00:39:29,658
أعتقد أنني سأمد ساقي.
518
00:39:43,647 --> 00:39:46,081
هذا المكان رائع.
هل يمكننا العيش هنا؟
519
00:40:02,733 --> 00:40:04,200
صنعت لك شيئا.
520
00:40:04,268 --> 00:40:07,704
عذرًا. أول حبال بلدي.
521
00:40:08,439 --> 00:40:10,634
كيف هذا؟
522
00:40:10,708 --> 00:40:12,642
جيد.
523
00:40:12,910 --> 00:40:14,673
شكرًا لك.
524
00:40:16,046 --> 00:40:20,039
هذه هي الكهوف الآمنة
كنت قد تم يدور حول.
525
00:40:20,117 --> 00:40:21,584
لقد كان هذا صدفة.
526
00:40:21,652 --> 00:40:25,918
فحص مايكل النزاهة
من الباقي، أعطاهم موافقة.
527
00:40:28,259 --> 00:40:31,854
- أنت عائد إلى الشاطئ، هاه؟
- سعيد يجب أن يعود الآن،
528
00:40:31,929 --> 00:40:33,556
وإذا نجحت خطته، ثم...
529
00:40:33,631 --> 00:40:36,657
ثم نحن خطوة واحدة أقرب
للخروج من هذه الجزيرة.
530
00:40:46,744 --> 00:40:48,712
شكرا للمقلاع، كيت.
531
00:40:49,914 --> 00:40:52,109
على الرحب والسعة.
532
00:41:13,003 --> 00:41:15,733
أعطهم لي.
533
00:41:18,843 --> 00:41:20,834
هذه هي المرة الثالثة.
534
00:41:20,911 --> 00:41:24,938
- هل أنت متأكد أنك تريد ذلك حقا؟
- لقد اتخذت خياري.
535
00:41:56,013 --> 00:41:57,913
أنا فخور بك يا تشارلي.
536
00:42:01,852 --> 00:42:03,410
كنت أعلم دائمًا أنك تستطيع فعل ذلك.