1 00:01:13,880 --> 00:01:15,837 la piel es el órgano más grande del cuerpo. 2 00:01:17,040 --> 00:01:18,235 Y el sentido del tacto 3 00:01:18,840 --> 00:01:20,797 la capacidad de sentir el tacto, 4 00:01:21,280 --> 00:01:23,636 es lo primero que baja desarrollado en el embrión. 5 00:01:24,600 --> 00:01:27,354 Y el único punto sin eso. el hombre no puede sobrevivir. 6 00:02:52,080 --> 00:02:54,595 Ya sabes, Antonio en Grecia... - ¿Sí? 7 00:02:55,760 --> 00:02:58,958 Podríamos ir por una semana. ten su casa si quieres. 8 00:03:04,000 --> 00:03:07,596 Hasta entonces me puedes llamar en casos urgentes. 9 00:03:20,120 --> 00:03:21,759 Mamá, ¿dónde están? ¿Mis pantalones cortos de fútbol? 10 00:03:22,200 --> 00:03:24,351 los lavé Espera, te lo conseguiré. 11 00:03:24,840 --> 00:03:25,751 Gracias. 12 00:03:26,280 --> 00:03:27,760 ¡No, basta, dámelo! 13 00:03:30,600 --> 00:03:32,717 María Claire, ¿Estás pensando en cenar? 14 00:03:35,880 --> 00:03:37,599 ¿Realmente tengo que ir contigo? 15 00:03:38,800 --> 00:03:40,951 Sí. Se trata de nuestra provisión para la jubilación. 16 00:03:41,520 --> 00:03:42,590 No voy a ir contigo. 17 00:03:43,360 --> 00:03:44,316 confío en ti, 18 00:03:44,600 --> 00:03:47,479 compartimos de todos modos y envejecer juntos, ¿verdad? 19 00:03:47,960 --> 00:03:49,872 Está bien, entonces iré solo. 20 00:03:50,400 --> 00:03:51,356 Buen día. 21 00:03:52,640 --> 00:03:54,438 Mi grande. - Adiós papá. 22 00:03:55,040 --> 00:03:56,474 Buen día. - Buen día. 23 00:03:56,680 --> 00:03:57,716 Adiós mi hijo 24 00:04:14,440 --> 00:04:15,430 ¡Buen día! 25 00:04:16,000 --> 00:04:18,720 la elemental potencial postsináptico, es decir: 26 00:04:18,960 --> 00:04:20,235 La respuesta sináptica 27 00:04:20,480 --> 00:04:23,314 corresponde a la activación de un solo canal. 28 00:04:23,880 --> 00:04:24,870 este canal 29 00:04:25,760 --> 00:04:28,594 se abre a través de neurotransmisores y reenvía la señal. 30 00:04:28,840 --> 00:04:30,035 ¿Está claro hasta ahora? 31 00:04:30,960 --> 00:04:34,078 Hay reacciones de las células. a diferentes estímulos. 32 00:04:34,360 --> 00:04:35,350 ¿También sexuales? 33 00:04:37,520 --> 00:04:39,432 Sexual, entre otras cosas, está bien. 34 00:04:39,920 --> 00:04:42,674 Lo siento, lo eres inscrito en este curso? 35 00:04:42,920 --> 00:04:44,832 Como estudiante invitado. Soy estudiante de doctorado. 36 00:04:45,160 --> 00:04:47,311 Estudiante de doctorado, ajá... - literatura. 37 00:04:48,840 --> 00:04:51,560 ¿Y estás perdido? - Es posible. 38 00:04:54,480 --> 00:04:55,880 ¡Saludo! - ¡ey! Saludo. 39 00:04:58,960 --> 00:05:00,997 ¿La tienda es nueva? - Nuevo y muy de moda. 40 00:05:01,240 --> 00:05:03,357 Y rápido, con suerte. - Relájate. 41 00:05:03,600 --> 00:05:06,718 Tus muestras de piel muerta serán Bueno esperándote en el laboratorio. 42 00:05:08,240 --> 00:05:11,119 No importa, beberé eso. - ¿Qué estamos celebrando exactamente? 43 00:05:11,920 --> 00:05:13,320 Mi regreso al trabajo. 44 00:05:13,520 --> 00:05:15,432 Matilde, nunca paraste. 45 00:05:15,920 --> 00:05:18,037 oficialmente lo soy deprimido durante tres meses, 46 00:05:18,240 --> 00:05:20,072 pero en realidad solo estoy enojado 47 00:05:20,520 --> 00:05:23,911 ya no me quiero descansar en la "depresión", 48 00:05:24,200 --> 00:05:26,920 porque me dije a mi mismo D. me dejó 49 00:05:27,360 --> 00:05:30,398 pero él será la máxima alegría No me quites: el trabajo. 50 00:05:30,680 --> 00:05:34,037 Hoy vuelvo fresco y libre. oficialmente de regreso al trabajo, 51 00:05:34,280 --> 00:05:37,193 porque D. también estaba abandonado por su "jodido amigo". 52 00:05:37,840 --> 00:05:40,719 O en otras palabras: su gordo cajero de medio día. 53 00:05:41,200 --> 00:05:43,715 Hombre, realmente te sientes mejor. - ¡Puedes apostar! 54 00:05:44,360 --> 00:05:45,589 Botín a las doce en punto. 55 00:05:48,040 --> 00:05:50,794 Oh... de moda, también para carne fresca. 56 00:05:52,280 --> 00:05:55,637 Di que no tenías uno comienzo prometedor con... 57 00:05:56,160 --> 00:05:57,071 ¿Clark? 58 00:05:57,320 --> 00:05:58,231 ¡Simón! 59 00:05:58,680 --> 00:06:00,319 ¿Estoy cerca? - ¡Steve! 60 00:06:01,120 --> 00:06:04,352 Sí, ambos empezamos bien. realmente podría ser algo. 61 00:06:04,600 --> 00:06:07,798 Estoy cambiado, ¿no? Casi no me reconozco. 62 00:06:08,120 --> 00:06:10,430 Sinceramente: Ojos para los chicos 63 00:06:10,760 --> 00:06:12,274 el vino... ¡sólo el añejo! 64 00:06:12,560 --> 00:06:13,676 No te metas conmigo. 65 00:06:14,040 --> 00:06:16,999 realmente bebo menos desde que estaba con Simon... ¡Steve! 66 00:06:21,000 --> 00:06:24,072 ¡No, de verdad! te lo diré, Este es sólo mi segundo vaso. 67 00:06:24,320 --> 00:06:26,630 En diez minutos. - No, toda la semana. 68 00:06:26,880 --> 00:06:28,030 Y es martes. 69 00:06:29,520 --> 00:06:30,431 ¿Y tú? 70 00:06:30,760 --> 00:06:32,991 ¿Salpicas tu veneno otra vez? en los estudiantes? 71 00:06:33,240 --> 00:06:36,312 Intento contenerme. Siempre la misma historia 72 00:06:36,560 --> 00:06:38,836 estamos buscando fondos para los proyectos de investigación. 73 00:06:39,080 --> 00:06:40,150 Le diste un mordisco. 74 00:06:40,840 --> 00:06:42,399 ¿Y tu Simón? 75 00:06:42,720 --> 00:06:43,631 Simón no, Steve. 76 00:06:43,880 --> 00:06:46,873 Sólo descansa, tal vez Eso no lleva a nada con Steeve. 77 00:06:47,640 --> 00:06:51,156 No. Ahora tengo más cuidado. Lo que quiero es una familia. 78 00:06:51,400 --> 00:06:53,710 No entiendo: ¿Dijiste "familia"? 79 00:06:54,160 --> 00:06:57,198 Tengo 45 años. Necesito estabilidad. - Y la abstinencia. 80 00:06:57,680 --> 00:06:58,636 Bueno - alcohol. 81 00:06:59,960 --> 00:07:03,271 Tonterías, mi consumo de alcohol. es saludable y relajante. 82 00:07:04,360 --> 00:07:05,840 ¿Y la marihuana? - recuperación. 83 00:07:06,800 --> 00:07:09,110 Antidepresivos. - Curativo y temporal. 84 00:07:09,880 --> 00:07:12,395 Te olvidas de los ansiolíticos. - ¡Maldita sea, Mathilde! 85 00:07:13,680 --> 00:07:15,433 ¿Las damas tomarán una copa con nosotros? 86 00:07:15,760 --> 00:07:18,559 Sí ¿por qué no? El sol esta brillando, es fin de semana. 87 00:07:18,800 --> 00:07:20,757 Si claro, cierto Martes y mal tiempo. 88 00:07:21,280 --> 00:07:22,509 Matilde. - José. 89 00:07:23,920 --> 00:07:25,240 Eh, Marie-Claire. - Luis. 90 00:07:25,680 --> 00:07:27,797 ¿eres francés? - ¿Eso es importante? 91 00:07:28,160 --> 00:07:30,720 ¿Indulto? - El es muy sensible con su acento. 92 00:07:30,960 --> 00:07:33,794 Si eres sensible, deberías No te metas con Mathilde. 93 00:07:34,040 --> 00:07:36,953 ... Joseph va aunque No hay disputa fuera del camino. 94 00:07:37,280 --> 00:07:39,556 Entonces eso podría encajar. - ¿Entonces es francés? 95 00:07:39,920 --> 00:07:42,037 Ah. ¿Entonces también argumentativo? - Quizás... 96 00:07:42,240 --> 00:07:44,232 ¡No! ¡Marie Claire! acabo de preguntar 97 00:07:44,520 --> 00:07:46,751 de donde el Tiene un acento de mierda. 98 00:07:47,000 --> 00:07:48,514 Se puede oír que es francés. 99 00:07:48,760 --> 00:07:51,229 También hay idiotas en Quebec pero no tal. 100 00:07:52,040 --> 00:07:53,759 Admito que soy casi francés 101 00:07:54,000 --> 00:07:55,798 He vivido siete años por allá. 102 00:07:56,040 --> 00:07:58,316 Bien. deberíamos irnos ¡Mis quebequenses, venid! 103 00:07:59,240 --> 00:08:02,278 Una buena idea. ¡Y sigue adelante! 104 00:08:02,520 --> 00:08:05,240 al otro banco ¡En Francia, donde perteneces! 105 00:08:06,640 --> 00:08:09,872 Oye, oye, ho, sh, sh ... ¡Qué bueno que tengo a Steeve! 106 00:08:10,480 --> 00:08:11,391 ¡Oh! 107 00:08:12,200 --> 00:08:13,316 Está mal mezclado. 108 00:08:13,600 --> 00:08:15,990 Cometes muchos errores En las conjugaciones, Virgilio. 109 00:08:16,280 --> 00:08:19,079 ¡Tienes que dejar la tarjeta inmediatamente! - ¡Sí, está bien, está bien! 110 00:08:31,400 --> 00:08:32,311 Buenas noches. 111 00:08:34,360 --> 00:08:35,430 ¡Para, para, para, para, para! 112 00:08:37,520 --> 00:08:39,000 No particularmente sutil. 113 00:08:41,320 --> 00:08:42,640 Si insistes. 114 00:08:45,040 --> 00:08:46,793 Pero no hago todo solo. 115 00:09:14,000 --> 00:09:14,911 Sch, sch, sch. 116 00:11:04,880 --> 00:11:07,349 hablas de la piel de amor y lujuria. 117 00:11:07,640 --> 00:11:09,632 ¿Cuál es el interés central? eso te impulsa 118 00:11:09,960 --> 00:11:11,519 quien tienes años quieres dedicar tu vida 119 00:11:11,760 --> 00:11:13,831 Realmente me gustaría trabajar contigo. 120 00:11:14,160 --> 00:11:15,719 No es un argumento convincente. 121 00:11:16,520 --> 00:11:18,079 me gustaria el mecanismo del amor 122 00:11:18,280 --> 00:11:20,112 en la reacción explorar las células de la piel. 123 00:11:20,480 --> 00:11:21,516 ¡Eso es ambicioso! 124 00:11:22,280 --> 00:11:24,670 Asumes que las células reaccionar de manera diferente, 125 00:11:24,920 --> 00:11:26,559 dependiendo de, mediante el cual son estimulados, 126 00:11:26,800 --> 00:11:27,870 ¿A través del amor o la lujuria? 127 00:11:28,160 --> 00:11:30,277 Sí. Estoy seguro de que. ¿No es así? 128 00:11:31,200 --> 00:11:33,954 La investigación es diferente como una opinión. ¿Lo que estás haciendo? 129 00:11:34,480 --> 00:11:35,994 Todo está en mi borrador. 130 00:11:37,000 --> 00:11:40,277 Buenos pensamientos, ideales, morales. Los reclamos no son suficientes. 131 00:11:41,520 --> 00:11:43,512 Diseñar uno concreto. Serie de investigaciones y 132 00:11:43,760 --> 00:11:45,035 Vuelve entonces, ¿vale? 133 00:11:46,040 --> 00:11:47,076 ¡Pero muy interesante! 134 00:11:47,560 --> 00:11:49,870 El placer es dermatológico. apenas explorado todavía. 135 00:13:19,080 --> 00:13:21,117 podría ayudar con necesita correcciones. 136 00:13:23,680 --> 00:13:24,716 ¿Ira? - Sin mí. 137 00:13:25,200 --> 00:13:27,112 Escucha, ¡La conferencia será maravillosa! 138 00:13:27,400 --> 00:13:29,437 ella entonces ciertamente sin mí. 139 00:13:29,720 --> 00:13:32,394 Marie-Claire. necesito un par de personas deberíamos... 140 00:13:32,600 --> 00:13:34,239 ... mostrar nuestra cara ... - Sí. 141 00:13:34,480 --> 00:13:36,437 ... nuestros exorbitantes Justificar salarios. 142 00:13:36,720 --> 00:13:38,393 tengo uno nuevo Proyecto de investigación. - ¿Sí? 143 00:13:38,640 --> 00:13:39,869 Sofía Bukowski. 144 00:13:41,040 --> 00:13:42,269 ¿la conoces? - Sí. 145 00:13:43,800 --> 00:13:45,029 Un estudiante brillante. 146 00:13:45,960 --> 00:13:48,680 Entonces, mientras todo el mundo se ocupa del carcinoma, 147 00:13:49,040 --> 00:13:52,511 Me aventuro en un nuevo campo. - ¿Qué pasa con... las correcciones? 148 00:13:59,920 --> 00:14:00,831 ¿Marie Claire? 149 00:14:02,320 --> 00:14:03,674 Marie-Claire, ¿estás arriba? 150 00:14:10,000 --> 00:14:12,834 tengo a katou en la calle Golpe sin casco de bicicleta. 151 00:14:13,080 --> 00:14:14,036 Gran educación. 152 00:14:15,320 --> 00:14:16,231 ¿Adán no está ahí? 153 00:14:16,800 --> 00:14:18,837 el esta en nueva york con Virgile, como cada año. 154 00:14:19,920 --> 00:14:22,913 Oh, sí, chicos saliendo con este. actuación de ballet clásico. 155 00:14:23,160 --> 00:14:24,150 Partido de fútbol, ​​sí. 156 00:14:26,440 --> 00:14:27,510 y tienes una cita 157 00:14:27,920 --> 00:14:31,675 Atención esta noche: un babuino 1,85 m de altura, italiano, ojos verdes. 158 00:14:32,240 --> 00:14:33,993 ¿Quién conoce al hombre? de mi vida tal vez. 159 00:14:34,200 --> 00:14:36,635 El padre de todos los niños. que luego doy a luz por amor. 160 00:14:37,120 --> 00:14:38,759 ¿Qué pasa con la familia? 161 00:14:39,240 --> 00:14:40,993 ¿Desde cuando tienes? ¿Qué queda para los niños? 162 00:14:41,760 --> 00:14:44,275 ¡Siempre me han encantado los niños! - ¿Es eso así? 163 00:14:46,680 --> 00:14:48,319 Kato y Virgile tenían seis años y 164 00:14:48,520 --> 00:14:50,796 todavía no pudiste recuerda sus nombres. 165 00:14:51,400 --> 00:14:53,756 Estabas con... - ¡No digas su nombre! 166 00:14:54,000 --> 00:14:57,152 Quiero una familia. - ... de niños con trisomía. ¡A los 45! 167 00:14:57,880 --> 00:15:00,714 Oye, en cuanto a eso, está conmigo. Todo bien. - ¡normal! 168 00:15:01,680 --> 00:15:02,670 Tengo que irme. 169 00:15:02,960 --> 00:15:05,077 Tienes que hacerlos esperar. pero no por mucho tiempo. 170 00:15:05,320 --> 00:15:08,472 Justo el tiempo necesario. Estaba muy interesado en ello. Hola. 171 00:16:38,120 --> 00:16:39,190 No está mal, ¿verdad? 172 00:16:41,080 --> 00:16:42,673 Y eso tampoco está mal. 173 00:16:44,600 --> 00:16:45,795 ¿Quieres beber algo? 174 00:16:51,640 --> 00:16:52,551 Aquí tienes. 175 00:16:53,680 --> 00:16:54,716 Buenas noches. - Hola. 176 00:16:55,000 --> 00:16:57,469 Quisiera un mojito, por favor. - Mucho. 177 00:17:02,040 --> 00:17:03,030 Me sorprendió. 178 00:17:04,760 --> 00:17:06,160 Has informado. 179 00:17:11,360 --> 00:17:13,352 Tengo un proyecto de investigación y 180 00:17:13,840 --> 00:17:15,559 Necesito un conejillo de indias. 181 00:17:16,360 --> 00:17:17,794 Aquí. Muy bien. 182 00:17:18,800 --> 00:17:19,711 Bien. 183 00:17:23,960 --> 00:17:24,950 ¿Estoy de acuerdo? 184 00:17:25,880 --> 00:17:26,791 Naturalmente. 185 00:17:45,560 --> 00:17:47,074 Gran vista, ¿verdad? - Sí. 186 00:17:59,160 --> 00:18:02,232 Para el experimento. Es un experimento. 187 00:18:05,480 --> 00:18:06,675 ¿No te diste cuenta de eso? 188 00:18:08,120 --> 00:18:09,156 ¿Eso no fue una broma? 189 00:18:13,400 --> 00:18:14,550 ¿Qué vas a hacer con eso? 190 00:18:28,480 --> 00:18:29,800 ¿Toman muestras de piel? 191 00:18:31,960 --> 00:18:32,950 ¿Estoy de acuerdo? 192 00:18:46,400 --> 00:18:48,232 Gracias por su cooperación. 193 00:18:50,240 --> 00:18:53,438 Entonces es realmente un experimento. y luego te vas de nuevo 194 00:18:54,680 --> 00:18:56,956 Básicamente todo pertenece al experimento. 195 00:18:58,040 --> 00:18:59,520 ¿Y qué estás investigando exactamente? 196 00:19:02,680 --> 00:19:04,672 Es complicado y confidencial. 197 00:19:12,120 --> 00:19:13,679 ¿Puedo ofrecerte algo? 198 00:19:15,320 --> 00:19:16,640 ¿Qué tienes en oferta? 199 00:19:21,760 --> 00:19:23,513 ¿Para beber o experimentar? 200 00:19:25,040 --> 00:19:28,078 Si me das a elegir definitivamente: experimentar. 201 00:19:35,320 --> 00:19:37,516 te quiero desnuda ver fuera de la ventana. 202 00:19:39,840 --> 00:19:40,990 Eso sería genial. 203 00:20:12,480 --> 00:20:13,709 ¿Quieres ayudarme? 204 00:20:16,760 --> 00:20:17,671 No. 205 00:20:19,440 --> 00:20:20,874 Comienza con tus zapatos. 206 00:21:16,440 --> 00:21:17,351 ¿Entonces? 207 00:21:20,800 --> 00:21:22,075 Es muy emocionante. 208 00:21:40,040 --> 00:21:41,315 ¿eres exhibicionista? 209 00:21:44,920 --> 00:21:45,831 Un poquito. 210 00:21:46,200 --> 00:21:47,111 ¿Y tú? 211 00:21:47,600 --> 00:21:48,556 De nada. 212 00:23:38,760 --> 00:23:39,989 Eso fue realmente lindo. 213 00:24:34,080 --> 00:24:34,991 ¿Katou? 214 00:24:38,600 --> 00:24:40,319 ¿vienes? en casa a esta hora? 215 00:24:40,760 --> 00:24:43,594 Aline se había olvidado que su competencia comienza tan temprano 216 00:24:44,120 --> 00:24:46,351 entonces... su padre me trajo. 217 00:24:47,440 --> 00:24:50,239 Todavía tengo tarea. - Tú también tienes que dormir. 218 00:24:52,040 --> 00:24:53,190 ¿Y adónde vas? 219 00:24:54,200 --> 00:24:55,111 Al laboratorio. 220 00:24:56,040 --> 00:24:56,951 ¿En sábado? 221 00:24:58,920 --> 00:25:00,593 Sí, tengo mucho trabajo ahora mismo. 222 00:25:02,600 --> 00:25:04,717 haré una taza de café y luego me fui. 223 00:25:05,920 --> 00:25:07,354 Hablé con Ludovic. 224 00:25:08,440 --> 00:25:09,351 ¿Ludovico? 225 00:25:10,520 --> 00:25:11,590 No importa. 226 00:25:46,920 --> 00:25:48,149 Según el dermatólogo... 227 00:25:49,000 --> 00:25:52,357 reaccionan los Pacini, Meissner y corpúsculos de Ruffini, 228 00:25:52,600 --> 00:25:53,829 así como los discos de Merkel 229 00:25:54,240 --> 00:25:55,310 bajo presión... 230 00:25:56,600 --> 00:25:57,511 Vibración... 231 00:25:58,200 --> 00:25:59,919 y temperatura en la piel y... 232 00:26:00,800 --> 00:26:03,110 transmitir esta información al cerebro. 233 00:26:04,960 --> 00:26:07,520 Pero que furtivo en esta transferencia 234 00:26:07,960 --> 00:26:09,679 ¿Deseo, lujuria, amor? 235 00:26:11,480 --> 00:26:13,073 Hasta el día de hoy no lo sabemos. 236 00:27:03,880 --> 00:27:04,791 Hola. 237 00:27:06,880 --> 00:27:07,791 Gracias. 238 00:27:08,920 --> 00:27:09,990 ¿Qué tienes ahí? 239 00:27:11,600 --> 00:27:13,592 Uh, medidas de austeridad drásticas. 240 00:27:14,040 --> 00:27:17,112 Marie-Claire ha decidido que ahora somos ratas de laboratorio. 241 00:27:17,760 --> 00:27:19,080 ¿Puedo? - Claro. 242 00:27:21,920 --> 00:27:23,877 ¿Cómo fue? ¿El partido en Nueva York? 243 00:27:24,400 --> 00:27:25,720 Ah, perdieron. 244 00:27:25,920 --> 00:27:29,550 Sí, lo tengo en las noticias. escuchado. ¡Qué terrible, pobres! 245 00:27:31,680 --> 00:27:34,798 Está bien, limpiaré el vino. lejos para ti. - ¡Ah! ¡Muchas gracias! 246 00:27:37,480 --> 00:27:38,675 ¿Querías uno también? 247 00:27:40,000 --> 00:27:42,276 ¿Por qué estás tirando de tu marido? la piel del cuerpo? 248 00:27:42,920 --> 00:27:44,274 Un nuevo experimento. 249 00:27:45,520 --> 00:27:49,196 Qué bueno que no me lo dijiste No me importa en absoluto. 250 00:28:05,760 --> 00:28:09,037 No te estamos molestando ¡Ni siquiera hablamos! 251 00:28:11,120 --> 00:28:12,031 ¡Déjala! 252 00:28:20,280 --> 00:28:21,509 D. tiene una nueva llama. 253 00:28:22,000 --> 00:28:23,957 Otro cajero gordo el mismo tamaño de busto. 254 00:28:24,320 --> 00:28:25,310 Es normal. 255 00:28:25,520 --> 00:28:27,591 Dos veces seguidas ¿Qué tiene de normal? 256 00:28:27,840 --> 00:28:29,638 Esta vez parece serio. 257 00:28:29,920 --> 00:28:32,480 Pero ya no estáis juntos. - ¿Así que lo que? ¡Un cajero! 258 00:28:34,200 --> 00:28:37,159 Bien, Sra. Estadística, ¿cuánto tiempo? ¿Las aventuras duran en promedio? 259 00:28:37,400 --> 00:28:40,757 Tres meses. - Ahí estás. Tres ovulaciones desperdiciadas. 260 00:28:41,520 --> 00:28:44,433 De todos modos, solo quedan una docena contigo. Quedan huevos medio secos. 261 00:28:45,000 --> 00:28:47,151 Sí, te resulta fácil hablar. La Marie Claire perfecta. 262 00:28:47,400 --> 00:28:49,960 Siempre exactamente en el camino hacia el éxito, y me torturo en los desvíos. 263 00:28:50,240 --> 00:28:53,074 Ningún hombre, ningún niño sin relación, sin familia. 264 00:28:53,360 --> 00:28:55,829 No, solo tomo todo sólo por una buena sensación. 265 00:28:56,280 --> 00:28:59,557 Y simplemente lo arruino todo lo que puedo conseguir. 266 00:29:23,000 --> 00:29:24,559 auditor invitado no están permitidos hoy, 267 00:29:24,800 --> 00:29:25,836 escribimos una prueba. 268 00:29:26,200 --> 00:29:28,351 Aquí está el trabajo que hago. habló, ¿te acuerdas? 269 00:29:28,600 --> 00:29:29,750 Sí lo recuerdo. 270 00:29:30,200 --> 00:29:32,510 dije que lo hice no tengo tiempo para leerlos. 271 00:29:32,840 --> 00:29:35,071 Lea la página del título, solo la página de título, 272 00:29:35,320 --> 00:29:37,152 y lo harás No puedo parar más. 273 00:29:38,360 --> 00:29:40,875 Y si no, Tengo una buena trituradora. 274 00:30:31,920 --> 00:30:34,151 No te preocupes demasiado ya es suficiente. 275 00:30:34,400 --> 00:30:36,676 ¿De qué estás hablando? Se necesita un poco más. 276 00:30:36,920 --> 00:30:38,513 El terreno debe estar cubierto. y bueno. 277 00:30:40,720 --> 00:30:42,916 Mira, Marie Claire, ¿Qué opinas? 278 00:30:45,360 --> 00:30:46,271 ¿Qué mal? 279 00:30:46,960 --> 00:30:50,874 No, eso se llama seborrea. es benigno, no te preocupes. 280 00:30:51,680 --> 00:30:54,434 ¿Sí? Gracias. - ¿Y? ¿Cómo está tu novia? 281 00:30:54,760 --> 00:30:56,672 ¿Cuál? - Mathilde, por supuesto, ¿quién más? 282 00:30:56,920 --> 00:30:58,877 la ultima vez ¡Casi no la reconocí! 283 00:30:59,160 --> 00:31:01,834 Parecía terriblemente vieja. ¡Y ella siempre fue tan bonita! 284 00:31:19,880 --> 00:31:22,236 Y todo lo que la pone cachonda son muestras de piel. 285 00:31:24,000 --> 00:31:26,754 Pero... el chico... con chaqueta gris, con barba, 286 00:31:26,960 --> 00:31:29,236 también sería para tener contacto real con la piel? 287 00:31:29,480 --> 00:31:31,312 me refiero a otra cosa que con guantes de goma, 288 00:31:31,560 --> 00:31:34,075 ¿Con las manos, por ejemplo? -¿Carlos? De ninguna manera. 289 00:31:34,320 --> 00:31:37,119 ¿Sí? ¿Por qué no? - Es demasiado suave para ti. 290 00:31:37,440 --> 00:31:38,351 Suave. 291 00:31:39,840 --> 00:31:42,150 Claro, por supuesto. Eso es todo, un blandengue 292 00:31:42,360 --> 00:31:45,319 Necesito un chico tranquilo ahora para formar una familia. 293 00:31:46,040 --> 00:31:49,078 ¿Qué pasa con el otro chico? convertirse, ¿cómo se llamaba? 294 00:31:49,600 --> 00:31:52,718 Ah, Jerónimo. - Jérôme, ¡¿Cómo pude ser tan olvidadizo?! 295 00:31:53,200 --> 00:31:54,554 Se acabó. - ¿Lindo? 296 00:31:54,840 --> 00:31:55,751 Sí. 297 00:31:57,080 --> 00:31:59,959 ¿Qué estás bebiendo? ¿Todos tienen algo? ¿Qué le gustaría beber? 298 00:32:00,200 --> 00:32:01,111 Adán. - Adán. 299 00:32:06,520 --> 00:32:07,795 Echaré un vistazo a Katou. 300 00:32:08,560 --> 00:32:11,200 Ay mi amor no te preocupes yo te represento 301 00:32:22,680 --> 00:32:25,195 Y ella esperó en la cama. Verdadero. 302 00:32:25,560 --> 00:32:27,472 O hago el amor o creo 303 00:32:27,720 --> 00:32:29,518 ambos al mismo tiempo no funciona conmigo. 304 00:32:29,840 --> 00:32:32,071 Hola Adam, ¡fue genial! - Nos vemos. 305 00:32:33,400 --> 00:32:35,915 vamos, vamos Todavía hay algún lugar para tomar una copa. 306 00:32:36,160 --> 00:32:39,358 Afuera. No, fuera de discusión No más, fuera contigo, pero rápido. 307 00:32:39,600 --> 00:32:41,478 Y abre la puerta detrás de ustedes! 308 00:32:41,760 --> 00:32:42,671 Cierre la trampilla. 309 00:32:44,920 --> 00:32:45,831 ¡Guau! 310 00:32:53,560 --> 00:32:54,471 No sutil. 311 00:32:55,240 --> 00:32:56,469 No, totalmente azul. 312 00:34:31,880 --> 00:34:34,839 Y con eso termino Seminario de hoy, muchas gracias. 313 00:34:35,200 --> 00:34:37,760 Emile, ¿podría hablar contigo un momento? 314 00:34:52,520 --> 00:34:53,431 ¿Qué debería ser eso? 315 00:34:54,360 --> 00:34:57,512 ¿Crees que una mujer como yo ¿Se puede seducir con palabras? 316 00:34:57,840 --> 00:34:59,911 un científico ¿20 años mayor que tú? 317 00:35:00,160 --> 00:35:02,277 Absolutamente. Las palabras pueden hacer cualquier cosa. 318 00:35:02,520 --> 00:35:03,954 Absolutamente de ninguna manera. 319 00:35:04,640 --> 00:35:06,154 me tomo la libertad... 320 00:35:07,240 --> 00:35:10,438 Soy profesor aquí y no libre. Y aunque lo fuera... 321 00:35:10,760 --> 00:35:13,355 ¿Es porque soy negro? - Absolutamente. 322 00:35:14,120 --> 00:35:16,589 ¿Absolutamente? ¿Estamos jugando con las palabras ahora? 323 00:35:19,920 --> 00:35:21,195 ¿Fui lo suficientemente claro ahora? 324 00:35:22,280 --> 00:35:23,999 Podría ser aún más claro. 325 00:35:26,400 --> 00:35:27,720 Cuando quieras. 326 00:35:55,960 --> 00:36:00,159 ¿Aún tenemos correcciones? - Sí, siempre quedan algunos. 327 00:36:30,720 --> 00:36:31,631 Qué mierda. 328 00:37:12,000 --> 00:37:13,229 ¡Eso es una locura! 329 00:37:17,680 --> 00:37:18,591 DE ACUERDO. 330 00:37:19,160 --> 00:37:20,071 DE ACUERDO. 331 00:37:23,160 --> 00:37:24,071 DE ACUERDO. 332 00:37:34,440 --> 00:37:37,353 ¡Diviértete clasificando! - Gracias. Excelente. 333 00:38:07,640 --> 00:38:10,155 "El azúcar en tu piel fermenta en mis venas y 334 00:38:10,680 --> 00:38:12,239 me saca de mi camino. 335 00:38:14,600 --> 00:38:17,911 ya no puedo encontrar mi cama y ver el tuyo en todas partes. 336 00:38:20,120 --> 00:38:22,032 Soy un bosque congelado en el hielo. 337 00:38:22,280 --> 00:38:24,397 quien se inclina antes de que se rompa. 338 00:38:25,360 --> 00:38:27,511 tengo ganas de dejarlo ir 339 00:38:28,960 --> 00:38:29,871 Me resisto. 340 00:38:30,120 --> 00:38:32,635 Y mi corazón está cubierto con garras de hierro. 341 00:38:33,760 --> 00:38:35,831 Pero está el aliento de tu aliento. 342 00:38:36,040 --> 00:38:38,475 Y cada estación de tren lleva tu nombre. " 343 00:38:53,240 --> 00:38:56,199 Muy bien, prepara las células. Ya vuelvo. 344 00:38:59,640 --> 00:39:00,551 Mira. 345 00:39:04,520 --> 00:39:05,636 Sorprendente, ¿no? 346 00:39:07,400 --> 00:39:08,959 No veo ninguna correlación. 347 00:39:09,360 --> 00:39:11,670 Hechos empíricamente probados o tu opinion? 348 00:39:12,240 --> 00:39:14,630 Buen punto. Mi opinión. - Entonces creo que hay uno. 349 00:39:14,960 --> 00:39:17,077 Pero como tú creo que lo más importante es 350 00:39:17,280 --> 00:39:18,475 para probar nuestra suposición. 351 00:39:18,720 --> 00:39:20,598 voy a probar que el amor existe y 352 00:39:20,840 --> 00:39:22,752 en la reacción de las células de la piel. es demostrable. 353 00:39:24,880 --> 00:39:27,440 Tengo que irme. Y lo seguiré haciendo. 354 00:39:32,600 --> 00:39:33,511 ¿Tu proyecto? 355 00:39:34,520 --> 00:39:35,874 Sentimos nuestro camino a seguir. 356 00:39:36,440 --> 00:39:37,669 Para crédito del instituto. 357 00:39:37,920 --> 00:39:40,196 Bueno, bueno, queremos no te excedas. 358 00:39:41,920 --> 00:39:43,832 Tu objetivo es la autopsia del amor. 359 00:39:44,160 --> 00:39:47,278 Oh. prefiero la magia del amor. ¿Vamos a comer? 360 00:39:47,760 --> 00:39:49,638 No puedo, tengo una cita. 361 00:39:51,000 --> 00:39:52,070 ¿Una cita? 362 00:39:53,240 --> 00:39:54,799 Cruzas una línea. 363 00:39:55,680 --> 00:39:58,354 Cualquier marco teórico necesita ampliación. 364 00:39:59,080 --> 00:40:00,594 Nuestro marco es práctico. 365 00:40:03,240 --> 00:40:05,197 Odio a las mujeres como tú. 366 00:40:05,720 --> 00:40:08,952 prefiero que me guste ella celosa dependiente y posesivo. 367 00:40:11,520 --> 00:40:14,672 No te obligo a hacer nada. Siempre puedes decir que no. 368 00:40:16,280 --> 00:40:17,509 Divertirse. 369 00:40:29,600 --> 00:40:30,511 Hola. 370 00:40:31,160 --> 00:40:32,071 Hola. 371 00:41:54,720 --> 00:41:56,154 Espera, ya vuelvo. 372 00:41:56,600 --> 00:41:57,511 ¡Maldita sea! 373 00:42:19,640 --> 00:42:21,120 Ven aquí. Es así. 374 00:42:31,960 --> 00:42:33,076 Voy de nuevo. 375 00:45:34,280 --> 00:45:37,000 Realmente todos tenemos que sentarse bien en una mesa y 376 00:45:37,240 --> 00:45:38,993 comiendo juntos, ¿Qué cocinaba la abuela? 377 00:45:39,240 --> 00:45:41,391 que te molesta ¿Que todos estén sentados en la misma mesa? 378 00:45:41,640 --> 00:45:43,950 Es estúpido. - ¿Y qué sugerirías? 379 00:45:44,640 --> 00:45:45,710 Lo sé: 380 00:45:46,760 --> 00:45:47,910 Los chicos se besan. 381 00:45:48,480 --> 00:45:51,393 ¿Qué chico, Katou? - Basta. ¡Cállate, Virgilio! 382 00:45:51,640 --> 00:45:54,394 ¡Oye, tu idioma, Katou! - ¿Qué clase de chico, Katou? 383 00:45:54,680 --> 00:45:57,320 No es verdad. Y si es así, ¿Qué te importa? 384 00:45:57,640 --> 00:45:59,438 Estás muy enfermo. - No, estás enfermo. 385 00:45:59,720 --> 00:46:02,110 Definitivamente demasiado feo que una chica alguna vez te besará. 386 00:46:02,360 --> 00:46:04,750 Prefiero ser feo que para salir con putas como tú 387 00:46:05,000 --> 00:46:07,037 Oye, oye ¡Dejad de pelear! 388 00:46:10,360 --> 00:46:12,317 ¿Entonces hay un niño? -no 389 00:46:52,920 --> 00:46:53,831 ¿A dónde quieres ir? 390 00:46:55,160 --> 00:46:57,356 Quieres decir: "¿Dónde quieres con ese vestido? " 391 00:46:58,760 --> 00:47:01,559 Este no es un vestido para madres. nunca lo usas. 392 00:47:02,480 --> 00:47:03,914 Eres la peor madre. 393 00:47:04,280 --> 00:47:07,239 Oh no no no no no Tengo la peor madre. 394 00:47:08,480 --> 00:47:10,870 Ya te lo dije: Voy a Aline. 395 00:47:11,840 --> 00:47:12,876 Nunca me escuchas. 396 00:47:13,840 --> 00:47:15,752 ¿Y te vistes así para Aline? 397 00:47:25,600 --> 00:47:26,716 No soy normal. 398 00:47:33,240 --> 00:47:34,993 ¿Viste cómo me veo? 399 00:47:39,600 --> 00:47:41,876 Pero si. se como te ves 400 00:47:43,320 --> 00:47:47,109 Veo lo que harás: Fantástico, muy inteligente. 401 00:47:51,680 --> 00:47:54,320 Tengo 14 mami. ¿Lo entiendes? 402 00:47:54,920 --> 00:47:58,800 ¡Tengo 14 años, mamá! tengo 14 años, Mamá, ¡y yo no soy normal! 403 00:47:59,120 --> 00:48:00,236 ¿Qué sucede contigo? 404 00:48:03,600 --> 00:48:04,590 Sal por favor. 405 00:48:06,080 --> 00:48:06,991 ir 406 00:48:41,000 --> 00:48:42,150 ¿No me crees? 407 00:48:42,680 --> 00:48:43,750 Pero no, yo... 408 00:48:45,560 --> 00:48:48,280 No hay ninguna razón No creerte, Sofía. 409 00:48:48,560 --> 00:48:50,199 ¿Y no estás nada indignado? 410 00:48:50,760 --> 00:48:53,400 Las cosas están más allá de todo. Condenar la interpretación, 411 00:48:53,640 --> 00:48:56,280 pero a veces hay Interpretación también la dirección anterior. 412 00:48:56,880 --> 00:48:58,439 Él abusó sexualmente de mí. 413 00:48:59,280 --> 00:49:00,475 Quieres renunciar a todo 414 00:49:00,720 --> 00:49:03,076 tu ambición, el estudio, el doctorado, ¿sólo por eso? 415 00:49:03,320 --> 00:49:05,880 ¿"Sólo por eso"? ¿Como si nada hubiera pasado, nada en absoluto? 416 00:49:06,120 --> 00:49:08,555 Por supuesto que había algo pero hay mucho más aquí. 417 00:49:09,160 --> 00:49:11,800 Quieres arriesgarlo todo para probar lo que pasó? 418 00:49:12,040 --> 00:49:14,236 Si, es horrible y condenar y 419 00:49:14,440 --> 00:49:16,352 tu eres la victima y el es absolutamente culpable 420 00:49:16,600 --> 00:49:18,717 pero ¿crees que ¿Renunciará a todo? 421 00:49:21,080 --> 00:49:22,878 Estaba seguro, Lo entenderías. 422 00:49:23,080 --> 00:49:25,390 DE ACUERDO. y para demostrar que entiendo 423 00:49:25,640 --> 00:49:26,790 ¿Tengo que reaccionar como tú? 424 00:49:27,120 --> 00:49:28,713 No, pero lo haces ¡Defiéndelo también! 425 00:49:28,960 --> 00:49:30,599 no tengo razon para defenderlo 426 00:49:30,800 --> 00:49:32,154 tan poco cómo protegerte. 427 00:49:32,520 --> 00:49:34,398 ustedes son dos adultos inteligentes, 428 00:49:34,600 --> 00:49:36,910 tu tampoco estas indefenso todavía fácilmente vulnerable. 429 00:49:38,320 --> 00:49:40,312 ella usa esta blusa durante casi diez años. 430 00:49:40,560 --> 00:49:43,120 Y un peluquero con gusto. Tampoco parece encontrarlo. 431 00:49:43,320 --> 00:49:44,959 ¿Estás chismorreando sobre mí otra vez? 432 00:49:45,680 --> 00:49:47,399 Supongo, no le dirás 433 00:49:47,640 --> 00:49:49,518 que este vendedor te hace unos ojos bonitos. 434 00:49:50,320 --> 00:49:52,551 tu madre piensa ella sigue siendo sexy. 435 00:49:53,240 --> 00:49:54,560 El joven Laurent... 436 00:49:55,800 --> 00:49:57,678 No, no te lo estoy contando todo. 437 00:51:00,320 --> 00:51:01,310 ¿Qué tiene ella? 438 00:51:04,680 --> 00:51:07,354 No necesitas sentarte Hemos terminado por hoy. 439 00:51:07,720 --> 00:51:10,633 ¿Estarás con nosotros mañana? ¿Demostrar, señora? - No. 440 00:51:11,320 --> 00:51:12,640 ¿Pero estás por nuestra causa? 441 00:51:12,920 --> 00:51:15,435 veo aquí No hay claro a favor o en contra. 442 00:51:15,680 --> 00:51:17,160 No me voy a involucrar. 443 00:51:28,040 --> 00:51:30,919 Hablan de Alexandre Durand. Malditos hombres, ¿qué? 444 00:51:31,240 --> 00:51:32,469 Malditas mujeres ¿qué? 445 00:51:33,240 --> 00:51:35,357 Sabes en cada hombre un depredador duerme. 446 00:51:35,640 --> 00:51:37,074 Y una víctima en cada mujer. 447 00:51:37,320 --> 00:51:40,040 El placer es ahora una cuestión política, ¿no? 448 00:51:40,360 --> 00:51:41,271 ¡Ah! 449 00:51:42,840 --> 00:51:45,036 Oh si, claro, el hombre es tu amigo. 450 00:51:45,280 --> 00:51:46,953 ¿Te contó lo que pasó? 451 00:51:47,160 --> 00:51:48,799 Alejandro es No es un depredador sexual. 452 00:51:49,000 --> 00:51:50,400 ¿Entonces dices que la chica miente? 453 00:51:50,640 --> 00:51:51,835 Y dices que él es el culpable. 454 00:51:52,080 --> 00:51:55,118 ... Alexandre como violador No puedo imaginarlo. 455 00:51:55,360 --> 00:51:57,670 Nunca te lo tiraste Entonces quién sabe. 456 00:51:59,040 --> 00:52:00,554 ¿Nunca lo jodiste? 457 00:52:06,080 --> 00:52:07,355 ¡Engañaste a Adam! 458 00:52:07,640 --> 00:52:09,916 recuperate hiciste lo mismo con... 459 00:52:10,120 --> 00:52:11,440 No digas su nombre. 460 00:52:11,680 --> 00:52:12,796 No tuve una vida perfecta. 461 00:52:13,000 --> 00:52:15,435 Un hombre, todo impecable. los niños, la familia, como tú! 462 00:52:15,680 --> 00:52:17,637 Todo perfecto lo tenias todo ¡Marie Claire! 463 00:52:17,880 --> 00:52:20,031 Ah, sí, así es. La víctima Mathilde, ¿no? 464 00:52:20,280 --> 00:52:21,555 ¡Pobre! ¡Eres patético! 465 00:52:29,760 --> 00:52:32,275 entonces te detienes con la bebida, ¡qué bonito! 466 00:52:44,520 --> 00:52:46,352 Inténtalo de nuevo con tu padre. 467 00:52:47,720 --> 00:52:50,838 No responde, lo tengo. intenta. - Llámalo de nuevo. 468 00:52:52,440 --> 00:52:55,751 Probablemente el vuelo Retraso. Puedes comprobarlo. 469 00:53:09,800 --> 00:53:12,076 ¿Aún estás despierto? - Te estoy esperando. 470 00:53:16,320 --> 00:53:20,314 Lo lamento. estuvimos tres horas bloqueado en la pista. 471 00:53:25,920 --> 00:53:28,640 Quería hablar contigo. - ¿Sobre la universidad? 472 00:53:30,640 --> 00:53:31,551 ¿Ya lo escuchaste? 473 00:53:32,640 --> 00:53:33,630 ¿A qué te dedicas? 474 00:53:33,920 --> 00:53:38,312 Ceder el paso. ¡Vamos, regresa! - No, no. Usted está loco. 475 00:53:42,400 --> 00:53:43,993 Una limpieza completa. 476 00:53:45,600 --> 00:53:47,159 Tu buen traje. - Oh sí. 477 00:53:50,440 --> 00:53:52,193 Vamos, acuéstate, acuéstate... 478 00:54:07,400 --> 00:54:08,629 Entonces. Escándalo... 479 00:54:10,400 --> 00:54:13,950 ¡Horror! Hay gente, los pájaros en la universidad! 480 00:54:17,440 --> 00:54:20,512 Sofie Bukowski, esa es una de tus alumnos, ¿verdad? 481 00:54:20,720 --> 00:54:21,631 Sofía, sí. 482 00:54:23,800 --> 00:54:25,712 ¿Crees que ¿Alejandro hizo eso? 483 00:54:27,480 --> 00:54:31,554 ¿Qué quería exactamente ella de eso? No está claro, dice Alexandre. 484 00:54:34,120 --> 00:54:36,077 Tiene 25 años y tiene novio. 485 00:54:36,920 --> 00:54:39,435 Ella cree en el amor y el sexo. son inseparables. 486 00:54:41,640 --> 00:54:44,439 Pero al menos lo es Condujo hasta la casa de campo de Alexandre. 487 00:54:46,320 --> 00:54:50,109 Creo que cuando ella estaba ahí se sintió culpable por su lujuria. 488 00:54:51,560 --> 00:54:55,679 Con nosotras las mujeres, como sabes, La lujuria y la sexualidad son muy complicadas. 489 00:55:02,040 --> 00:55:05,954 Alexandre luego se incendió Quería demasiado, estaba abrumada. 490 00:55:06,680 --> 00:55:08,239 Él tiene el doble de su edad. 491 00:55:08,520 --> 00:55:09,920 Sí, probablemente pensó eso: 492 00:55:10,160 --> 00:55:13,358 "Él tiene el doble de edad, al igual que mi deseo no está permitido. " 493 00:55:16,520 --> 00:55:18,432 ¿Es eso lo que te mantiene durmiendo? 494 00:55:19,640 --> 00:55:20,551 No. 495 00:55:30,360 --> 00:55:33,273 probablemente yo también lo haré Entré en este molino. - ¿Por qué? 496 00:55:36,960 --> 00:55:38,189 Porque yo, yo... 497 00:55:39,280 --> 00:55:41,670 ... hago investigaciones sobre sexualidad y deseo. 498 00:55:42,960 --> 00:55:45,759 sé que tengo que No te lo cuento, pero... 499 00:55:46,400 --> 00:55:48,676 ... tengo con uno Los estudiantes durmieron. 500 00:55:48,920 --> 00:55:51,435 y este estudiante Es la amiga de todas las personas de Sofía. 501 00:55:51,920 --> 00:55:53,149 ¿Te pasa esto a menudo? 502 00:55:55,000 --> 00:55:57,913 ¿Qué, joder con los estudiantes o Joder, ¿cuál es el punto? 503 00:55:58,160 --> 00:56:00,038 Respuesta. - ¡Adán! - ¡respuesta! 504 00:56:02,640 --> 00:56:04,040 No puedo seguirte. 505 00:56:05,240 --> 00:56:06,959 No puedes seguirme, sí 506 00:56:08,720 --> 00:56:12,760 Pero nosotros... éramos el uno para el otro. pero estuvo de acuerdo. No hay preguntas. 507 00:56:13,720 --> 00:56:15,951 yo tampoco pregunté lo dijiste. 508 00:56:16,200 --> 00:56:17,600 No lo hubiera pensado en un sueño. 509 00:56:17,800 --> 00:56:19,837 que tu Déjate joder por tus alumnos. 510 00:56:20,160 --> 00:56:22,436 ¡Los niños están despertando! Ese no es el punto. 511 00:56:23,520 --> 00:56:26,115 si pero lo entiendo tienes que salvar tu trasero. 512 00:56:26,360 --> 00:56:28,920 Pero ahora ya es demasiado tarde. ¡Basta! 513 00:56:30,480 --> 00:56:33,154 ¿Y? ¿Tienes con Alexandre? ¿También jodido? 514 00:56:38,160 --> 00:56:40,720 Parece que lo eres ahora hacer un escándalo. 515 00:56:40,920 --> 00:56:43,310 yo no lo hago, tenemos un arreglo no?! 516 00:56:43,560 --> 00:56:44,994 Nos follamos a quien queremos única regla: 517 00:56:45,240 --> 00:56:47,914 No hablamos de eso a menos que estamos en la mierda. 518 00:56:48,160 --> 00:56:50,117 ¿Qué te pasa? ¿Qué tipo de acuerdo es ese? 519 00:56:50,360 --> 00:56:51,396 si no te aplica 520 00:56:51,640 --> 00:56:52,960 Nunca te traicioné. 521 00:56:53,200 --> 00:56:55,760 Yo tampoco te engañé porque tenemos un acuerdo. 522 00:56:56,000 --> 00:56:57,878 ¡Yo tampoco te engañé! 523 00:57:19,400 --> 00:57:21,232 ¿Qué clase de crisis es ésta, Adam? 524 00:57:21,640 --> 00:57:24,360 deberías descansar, y luego hablamos mañana? 525 00:57:33,880 --> 00:57:35,560 Durand! Vete a casa 526 00:57:35,800 --> 00:57:38,872 Durand! Vete a casa Durand! Vete a casa 527 00:57:44,760 --> 00:57:45,671 Aquí. 528 00:57:46,960 --> 00:57:49,191 Todas las demás cosas también está en la nube. 529 00:57:49,680 --> 00:57:53,196 Si algo anda mal, no estoy lejos. No se me permite salir del país. 530 00:57:59,000 --> 00:58:01,595 no estoy seguro de estarlo la elección perfecta para el protagonista am. 531 00:58:01,920 --> 00:58:05,357 Eres el mejor elenco. créeme. Te lo pido. 532 00:58:07,840 --> 00:58:08,751 DE ACUERDO. 533 00:58:12,360 --> 00:58:14,750 Me hago cargo de esto provisionalmente, pero no para siempre. 534 00:58:15,040 --> 00:58:17,509 Claro, por supuesto. Vuelvo enseguida. 535 00:58:37,800 --> 00:58:38,711 Gracias. 536 00:58:57,080 --> 00:58:58,400 Buenas tardes a los dos. 537 00:58:59,640 --> 00:59:00,790 sofia como estas 538 00:59:01,000 --> 00:59:03,151 igual que yo Entonces puedo ir después de todo. 539 00:59:03,920 --> 00:59:06,071 Alexandre está de permiso, Yo tomaré la iniciativa. 540 00:59:06,320 --> 00:59:08,118 Si tomas tu decisión quiero repensar. 541 00:59:08,360 --> 00:59:10,477 ¡¿Disculpe?! ¿Repensar mi decisión? 542 00:59:10,680 --> 00:59:12,751 La decisión, renunciar al doctorado. 543 00:59:13,400 --> 00:59:14,595 No. 544 00:59:15,040 --> 00:59:17,555 No, ya el pensamiento Estar aquí me enferma. 545 00:59:17,880 --> 00:59:18,950 Entonces renuncias a todo. 546 00:59:19,160 --> 00:59:21,391 Una excedencia no es suficiente debe ser despedido, 547 00:59:21,640 --> 00:59:22,710 y por eso lucharé. 548 00:59:22,960 --> 00:59:25,156 ¡Pero eres una mujer! ¿Cómo puedes...? 549 00:59:25,400 --> 00:59:27,392 ¿Por qué? No he expresado una opinión. 550 00:59:27,640 --> 00:59:30,280 Sí, pero tan bueno como. - ¡Error científico! 551 00:59:38,200 --> 00:59:39,634 nunca podré alcanzarte 552 00:59:40,040 --> 00:59:42,396 ¿Para qué tienes un celular? si nunca lo enciendes 553 00:59:44,800 --> 00:59:45,950 Entonces, ¿qué está pasando? 554 00:59:47,760 --> 00:59:49,479 Tengo hambre. - ¿tu llave? 555 00:59:51,960 --> 00:59:53,713 Ay mi ratón. - No soy tu ratón 556 00:59:53,960 --> 00:59:55,633 Te odio. - ¡Ey, ey, ey! 557 00:59:59,360 --> 01:00:00,271 Ven aquí. 558 01:00:04,440 --> 01:00:05,999 No va bien con Ludo. 559 01:00:07,000 --> 01:00:08,229 ¿Quieres hablar de ello? 560 01:00:10,160 --> 01:00:11,389 Todavía queda carne asada de la abuela 561 01:00:11,640 --> 01:00:13,757 pero te haré una tostada de queso ¿Qué quieres decir? 562 01:00:39,040 --> 01:00:39,951 ¿Katou? 563 01:00:40,920 --> 01:00:41,910 Está terminado. 564 01:01:00,440 --> 01:01:02,193 Buenas noches, Emilio. - Hola. 565 01:01:05,920 --> 01:01:09,516 Escucha, quería hablar contigo. porque... - No diré nada. 566 01:01:11,120 --> 01:01:12,270 Yo no pido eso. 567 01:01:12,480 --> 01:01:13,914 puedes hacer lo que quieras 568 01:01:14,160 --> 01:01:16,072 Pero para eso estoy tampoco vengo. 569 01:01:16,280 --> 01:01:17,430 ¿Por qué entonces? 570 01:01:20,800 --> 01:01:21,916 Fue genial. 571 01:01:23,760 --> 01:01:25,399 Sofía retira su denuncia. 572 01:01:45,280 --> 01:01:46,191 Oye 573 01:01:48,800 --> 01:01:50,553 ¿Estás bien? - Sí, todo bien. 574 01:01:56,280 --> 01:01:57,430 Estoy tan avergonzado. 575 01:01:58,120 --> 01:02:00,271 ¿Qué pasó? - Estoy ahí. 576 01:02:00,840 --> 01:02:02,035 ¿En dónde? - ¡Con él! 577 01:02:02,760 --> 01:02:05,355 ¿Entraste en su casa? - No, tenía una llave. 578 01:02:05,600 --> 01:02:06,590 ¿De dónde sacaste eso? 579 01:02:06,840 --> 01:02:08,320 el tiene la cerradura no intercambiado. 580 01:02:08,600 --> 01:02:09,511 Ah, Matilde. 581 01:02:12,080 --> 01:02:14,959 Estoy ahí, en el dormitorio. Los dos durmieron allí. 582 01:02:15,240 --> 01:02:18,278 estoy muy tranquilamente y la despertó. 583 01:02:22,640 --> 01:02:25,394 queria la cara ver a su gordo abogado. 584 01:02:30,640 --> 01:02:33,519 él me echó expulsado como a un perro. 585 01:02:35,360 --> 01:02:36,271 Oh. 586 01:02:40,320 --> 01:02:42,312 Sólo él puede ser el padre. sean mis hijos. 587 01:02:42,560 --> 01:02:44,836 Oye, está bien que nunca quisiste tener hijos. 588 01:02:45,280 --> 01:02:47,431 Tienes una vida, un trabajo, amante. 589 01:02:47,720 --> 01:02:49,279 Quiero una familia, ¿vale? 590 01:02:51,280 --> 01:02:52,873 Tiene dos hijos, la vaca. 591 01:02:53,360 --> 01:02:54,760 Simplemente estás desesperado. 592 01:02:57,120 --> 01:02:58,759 Gracias por tu empatía. 593 01:03:03,440 --> 01:03:05,796 ¿Qué comiste? - Son sólo convulsiones. 594 01:03:06,040 --> 01:03:08,874 ¡Oye! Solo calambres Parece ser muy divertido. 595 01:03:11,400 --> 01:03:13,869 Diez por ciento de todos los dolores abdominales. son cáncer, no detectados. 596 01:03:14,120 --> 01:03:16,237 30 por ciento son Problemas digestivos, 597 01:03:16,440 --> 01:03:18,159 25 por ciento dependiendo del individuo. 598 01:03:18,760 --> 01:03:21,150 todo el resto es causado por las emociones. 599 01:03:21,400 --> 01:03:23,915 tal vez tengo sólo dolor de estómago. 600 01:03:30,000 --> 01:03:30,990 Ah, Matilde. 601 01:03:43,200 --> 01:03:46,272 Adán Santerre. dejarte un mensaje. Gracias. 602 01:04:00,960 --> 01:04:01,871 ¡Mamá! 603 01:04:09,240 --> 01:04:10,515 Oye, buen juego, ¿verdad? 604 01:04:42,120 --> 01:04:43,031 Hola. 605 01:04:47,480 --> 01:04:49,039 ¿También pajareas al vecino? 606 01:04:50,960 --> 01:04:52,553 Mi esposa es una puta. 607 01:05:25,000 --> 01:05:26,957 ¿Puedes decirme? ¿Qué estás haciendo aquí? 608 01:05:29,280 --> 01:05:31,590 Adán se enteró que me acuesto con alejandro 609 01:05:31,840 --> 01:05:33,035 y me echó 610 01:05:33,880 --> 01:05:34,870 ¡Lo sabía! 611 01:05:39,640 --> 01:05:40,790 Estás bromeando. 612 01:05:42,600 --> 01:05:44,751 Por supuesto que te escapaste entonces encaja. 613 01:05:51,640 --> 01:05:52,710 Hola Alejandro? 614 01:05:53,880 --> 01:05:56,554 no deberías haberlo hecho ¿elegir a alguien más? 615 01:05:57,160 --> 01:05:59,436 El hombre es por motivos sexuales. Acusado de agresión, 616 01:05:59,720 --> 01:06:00,995 ¿eres totalmente estúpido? 617 01:06:02,440 --> 01:06:05,399 Así que si ya f..., si estás arruinando tu matrimonio 618 01:06:06,080 --> 01:06:07,992 ¡Tendrías una gran selección! 619 01:06:08,480 --> 01:06:10,597 Por ejemplo... ¡tu vecino! 620 01:06:10,840 --> 01:06:13,560 Oh si tu vecino el hermoso Matheo! 621 01:06:18,080 --> 01:06:21,517 De todos modos, nunca podrás decírmelo ahora. ¡Hablo de nuevo, perra! 622 01:06:23,440 --> 01:06:25,875 no puedo creer que no me dijiste nada. 623 01:06:27,320 --> 01:06:30,438 Nos conocemos desde la universidad, Siempre te dije todo. 624 01:06:30,680 --> 01:06:32,080 ¿Por qué no dijiste nada? 625 01:06:32,320 --> 01:06:34,312 porque tienes cara como lo hace el Papa, 626 01:06:34,560 --> 01:06:36,040 desde que conociste la historia. 627 01:06:43,040 --> 01:06:45,839 Tienes otros pequeños ¿Secretos? - Ninguno. 628 01:06:46,920 --> 01:06:48,070 Entonces está bien. 629 01:06:50,160 --> 01:06:51,116 ¡El pollo! 630 01:06:51,320 --> 01:06:54,996 Espera, espera, abro tal vez el chico sea guapo! 631 01:06:56,080 --> 01:06:56,991 DE ACUERDO. 632 01:07:01,040 --> 01:07:02,838 El pollo, el pollo. 633 01:07:05,840 --> 01:07:06,751 ¡Oh! 634 01:07:17,200 --> 01:07:19,032 ¿Por qué me tienes? porque no dijo nada? 635 01:07:19,280 --> 01:07:20,680 No lo dejé. 636 01:07:20,920 --> 01:07:22,673 solo necesito un poco de tiempo para pensar en ello. 637 01:07:22,960 --> 01:07:24,952 creo que es todo sobre los viajes de Adam. 638 01:07:25,200 --> 01:07:26,919 Y creo que tengo la culpa de todo. 639 01:07:27,200 --> 01:07:30,159 son ciertas malas influencias por ejemplo: 640 01:07:30,600 --> 01:07:32,319 si estas todo el tiempo hablar de sexo. 641 01:07:32,560 --> 01:07:34,916 solo tengo el placer que necesito. 642 01:07:35,200 --> 01:07:36,111 El pollo. 643 01:07:44,640 --> 01:07:46,279 todavía queremos tomar un cafe? 644 01:07:46,520 --> 01:07:48,034 genial si Primero le pagamos a un psicólogo. 645 01:07:48,280 --> 01:07:49,839 y luego hablamos detrás de su espalda. 646 01:07:50,080 --> 01:07:52,117 dije que si, La terapia no es una buena idea. 647 01:07:52,360 --> 01:07:53,555 Podemos manejar esto solos. 648 01:07:53,760 --> 01:07:55,831 Ella es bastante buena. - Ah, sí, súper bien. 649 01:07:56,080 --> 01:07:57,992 Estoy realmente, Realmente impresionado. 650 01:07:58,520 --> 01:07:59,431 ¿En qué exactamente? 651 01:07:59,800 --> 01:08:02,952 Organiza talleres como ¿Tienes una relación abierta? 652 01:08:03,280 --> 01:08:05,192 quería una persona neutral entre nosotros. 653 01:08:05,440 --> 01:08:08,717 Ella no toma ninguna decisión. - Pero ella puede mostrar el camino. 654 01:08:10,120 --> 01:08:11,839 Lo hemos probado todo. 655 01:08:13,080 --> 01:08:14,400 ¿Cómo, ya lo probé todo? 656 01:08:14,800 --> 01:08:17,918 La mujer es nuestra última opción. o que? ¿Hablas en serio? 657 01:08:21,240 --> 01:08:23,152 Sólo ven conmigo para un café. 658 01:08:25,720 --> 01:08:28,997 ¿Es ese tu truco de piratería? ¿"Ven a tomar un café"? 659 01:08:43,840 --> 01:08:44,956 en nuestra sociedad 660 01:08:45,840 --> 01:08:47,797 intentemos con la mayor cantidad de gente posible 661 01:08:48,040 --> 01:08:49,838 tantas ganas como sea posible para despertarnos 662 01:08:50,080 --> 01:08:51,275 el mayor tiempo posible. 663 01:08:53,040 --> 01:08:57,034 Pero paradójicamente es el sexo. sólo realmente legítimo 664 01:08:58,120 --> 01:09:00,476 si está conectado con el amor, 665 01:09:02,560 --> 01:09:04,040 especialmente para las mujeres. 666 01:09:27,520 --> 01:09:28,749 ¿Cómo va la escuela? 667 01:09:31,160 --> 01:09:34,073 ¿Cuándo volverá papá? - Tan pronto como mamá se vaya otra vez. 668 01:09:36,920 --> 01:09:38,434 Todavía tengo tarea. 669 01:09:45,000 --> 01:09:46,753 Y tú, Virgile, ¿cómo estás? 670 01:09:47,840 --> 01:09:49,797 Sabes que perdimos. 671 01:09:54,480 --> 01:09:56,233 Aparte del fútbol, ​​quiero decir. 672 01:09:59,040 --> 01:10:01,316 no hay nada excepto el fútbol, ¿no? 673 01:10:34,480 --> 01:10:35,391 ¿Katou? 674 01:10:39,440 --> 01:10:40,351 ¡Venir! 675 01:10:40,800 --> 01:10:41,711 ¡Ven aquí! 676 01:10:46,480 --> 01:10:48,233 ¿No estás bien, mi ratón? 677 01:10:50,080 --> 01:10:52,675 Es por papa y mama ¿verdad? - Por culpa de Ludovic. 678 01:10:53,480 --> 01:10:54,391 ¿Ludovico? 679 01:10:56,760 --> 01:10:59,116 No, espera, espera, espera. Ven aquí. 680 01:11:09,880 --> 01:11:12,315 Pensé que sería debido a nuestra situación, 681 01:11:12,640 --> 01:11:15,314 Papá no está ahí y cuando él viene, yo me voy. 682 01:11:18,640 --> 01:11:20,393 Definitivamente no es agradable para ti. 683 01:11:21,720 --> 01:11:22,949 Estoy enamorado. 684 01:11:23,760 --> 01:11:25,114 ¿Pero no es eso lindo? 685 01:11:26,640 --> 01:11:27,915 No entiendes nada. 686 01:11:31,080 --> 01:11:32,480 ¿Qué no entiendo? 687 01:11:36,120 --> 01:11:37,440 Ludovic ya no quiere 688 01:11:38,680 --> 01:11:39,955 él no quiere nada de mí. 689 01:11:40,600 --> 01:11:41,795 ¿No está enamorado? 690 01:11:45,720 --> 01:11:48,030 Ya no me quiere porque yo... 691 01:11:51,520 --> 01:11:52,431 porque tu que 692 01:11:54,560 --> 01:11:55,471 Porque yo... 693 01:11:59,400 --> 01:12:00,390 ... escucha a mamá, 694 01:12:01,920 --> 01:12:04,230 ya no soy tan pequeño como piensas 695 01:12:04,920 --> 01:12:06,559 ¿Te has besado antes? 696 01:12:09,400 --> 01:12:10,993 Mucho más que un beso. 697 01:12:21,600 --> 01:12:23,114 Y más que solo Ludovic. 698 01:12:24,120 --> 01:12:26,794 Espera, espera, no entiendo ¿te han obligado? 699 01:12:27,080 --> 01:12:28,309 No. - ¿De verdad que no? 700 01:12:28,600 --> 01:12:29,511 No. 701 01:12:30,040 --> 01:12:31,030 Yo lo quería. 702 01:12:32,880 --> 01:12:35,714 Y los demás también. - ¿Qué significa eso, el otro? 703 01:12:36,640 --> 01:12:38,040 Bueno, los otros. 704 01:12:39,480 --> 01:12:41,312 Esto ha estado sucediendo desde hace mucho tiempo. que yo... 705 01:12:41,560 --> 01:12:43,711 eso no es posible solo tienes 14 años. 706 01:12:46,080 --> 01:12:48,037 La primera vez que tenía once años, mamá. 707 01:12:51,920 --> 01:12:52,831 ¿Qué? 708 01:12:57,080 --> 01:12:59,390 te dije que si No soy normal. 709 01:13:11,080 --> 01:13:14,312 Ludovic dijo que... - ¡No me importa lo que diga Ludovic! 710 01:13:14,640 --> 01:13:15,551 Yo no. 711 01:13:20,480 --> 01:13:22,790 entonces tu también crees No soy normal. 712 01:13:24,400 --> 01:13:25,834 Eso no puede ser cierto. 713 01:13:27,320 --> 01:13:30,518 Tuviste el tuyo cuando tenías once ¿Primera experiencia sexual? 714 01:13:32,040 --> 01:13:34,555 Eres peor que Ludovic. él tampoco me quiere más. 715 01:13:34,800 --> 01:13:36,473 No, espera, espera, espera. 716 01:13:46,680 --> 01:13:47,909 Él va a regresar, ¿verdad? 717 01:13:48,640 --> 01:13:49,551 ¿OMS? 718 01:13:50,160 --> 01:13:51,071 ¿Ludovico? 719 01:13:52,600 --> 01:13:53,716 No sé. 720 01:14:03,520 --> 01:14:05,113 No se lo cuentes a papá, ¿vale? 721 01:14:08,000 --> 01:14:08,911 ¿DE ACUERDO? 722 01:14:11,520 --> 01:14:12,431 DE ACUERDO. 723 01:14:14,920 --> 01:14:15,831 ¿Prometido? 724 01:14:17,640 --> 01:14:18,551 Prometido. 725 01:14:52,440 --> 01:14:55,114 La última vez que me atrapaste llamado en medio de la noche 726 01:14:55,320 --> 01:14:56,959 cuando nació tu hija. 727 01:15:11,120 --> 01:15:13,715 Gracias por venir. - Está bien. 728 01:15:20,400 --> 01:15:22,676 No sé qué decir. 729 01:15:24,920 --> 01:15:28,038 Probablemente realmente lo soy no es un buen modelo a seguir para ellos. 730 01:15:30,080 --> 01:15:32,436 Ella se convierte en el mundo mismo. descubre por ti mismo y 731 01:15:32,960 --> 01:15:34,633 decide por ti mismo cómo. 732 01:15:36,760 --> 01:15:38,319 Pero ella tiene catorce años, mamá. 733 01:16:00,360 --> 01:16:03,273 En la oficina me dijeron Llegas a las siete. 734 01:16:39,800 --> 01:16:40,711 Oye 735 01:16:42,680 --> 01:16:43,591 ¿Ves? 736 01:16:44,400 --> 01:16:46,232 No hay nadie allí, ya te lo dije. 737 01:16:48,160 --> 01:16:50,959 Cuando los padres se separan entonces eso también tiene sus ventajas. 738 01:17:05,240 --> 01:17:07,709 Hola Ludovic y yo. ¡Van a joder ahora! 739 01:18:50,800 --> 01:18:51,711 ¿Café? 740 01:19:08,520 --> 01:19:10,398 estoy de nuevo con Ludovico. 741 01:19:11,400 --> 01:19:12,675 Y muy enamorado. 742 01:19:18,000 --> 01:19:19,116 eso fue bastante dificil 743 01:19:19,320 --> 01:19:20,879 entonces puedes no así sin más... ¿sabes? 744 01:19:21,080 --> 01:19:23,072 uno desea una isla solitaria... 745 01:19:23,320 --> 01:19:25,755 Ah, bueno. es un modelo de negocio con un nuevo pensamiento. 746 01:19:25,960 --> 01:19:28,873 Pensé que... - Um ... lo mejor fue la comida. Entonces... 747 01:19:29,120 --> 01:19:30,395 ¿Dónde debería sentarme aquí? 748 01:19:30,640 --> 01:19:32,791 Sí, los conoces a los dos. no podemos olernos el uno al otro 749 01:19:33,040 --> 01:19:34,759 así nos sentamos mejor como en el consejo de supervisión. 750 01:19:35,000 --> 01:19:36,673 Así que invéntalo. Siéntete como en casa. 751 01:19:36,960 --> 01:19:38,633 Eres maravillosa esta noche. 752 01:19:44,440 --> 01:19:45,635 Aquí viene la ensalada. 753 01:19:46,320 --> 01:19:49,836 Esta es la última vez que estás aquí aparece con corbata! 754 01:19:50,440 --> 01:19:53,512 ¡Vamos, esto es mejor! ¡Este es exactamente tu estilo! 755 01:19:57,520 --> 01:19:59,796 Sé que es importante en la universidad. 756 01:20:00,040 --> 01:20:02,555 pero aquí puedes no nos engañes 757 01:20:02,800 --> 01:20:05,315 sabemos exactamente lo que eres por uno! Así es como se ve. 758 01:20:05,720 --> 01:20:07,996 Disculpe, disculpe. 759 01:20:08,440 --> 01:20:09,351 Hola. 760 01:20:12,800 --> 01:20:16,589 Ah, otro genial ¡Fiesta! - Todo vuelve a la "normalidad". 761 01:20:17,040 --> 01:20:18,793 Ha vuelto otra vez. - ¿OMS? 762 01:20:19,720 --> 01:20:20,710 ¿David? - Sí. 763 01:20:21,600 --> 01:20:22,511 ¡David! 764 01:20:24,320 --> 01:20:25,754 Y habla de niños. 765 01:20:26,000 --> 01:20:28,515 Marie-Claire, es decir el mejor día de mi vida. 766 01:20:30,120 --> 01:20:31,474 ¡Sé feliz conmigo! 767 01:20:35,440 --> 01:20:36,351 ¡Matilde! 768 01:20:38,480 --> 01:20:39,755 hazme creer 769 01:20:47,880 --> 01:20:51,032 No hay queso para mí hoy, por favor. - tú Se porque te digo esto: 770 01:20:51,280 --> 01:20:54,193 Para seducirte, un lugar que se aprobará en nuestra comisión. 771 01:20:54,440 --> 01:20:57,558 Me gustaría, pero... - ¡Vaya, vaya, vaya, vaya, diga que sí! 772 01:20:58,040 --> 01:21:00,350 ¿Y realmente os reunís todos los meses? 773 01:21:22,240 --> 01:21:23,640 Dame algo de tiempo, ¿vale? 774 01:21:29,080 --> 01:21:30,639 ¿Ya no me quieres? 775 01:21:31,280 --> 01:21:32,475 Tonterías, Marie-Claire. 776 01:21:56,720 --> 01:21:57,836 ¿Quieres dormir? 777 01:22:04,600 --> 01:22:06,080 ¿Has vuelto o no? 778 01:22:06,880 --> 01:22:08,678 Sí, estoy de vuelta. - Bien. 779 01:22:09,160 --> 01:22:10,355 Entonces tenemos tiempo. 780 01:22:33,480 --> 01:22:35,711 Preséntate, habría llegado a juicio. 781 01:22:36,400 --> 01:22:38,869 Sin pantalla, sin cargo, sin juicio. 782 01:22:40,160 --> 01:22:41,640 Pero la reputación está dañada. 783 01:22:42,920 --> 01:22:44,877 ¿No debería estar dañado? 784 01:22:51,520 --> 01:22:53,716 tenemos una mesa en Lapierre, ¿vale? 785 01:22:54,920 --> 01:22:56,912 Acepto el puesto en Angers. 786 01:22:58,800 --> 01:22:59,711 ¿Oh sí? 787 01:23:01,320 --> 01:23:02,231 ¿Al exilio? 788 01:23:05,160 --> 01:23:09,313 ¿Y tu esposa? - Ella se queda aquí Con nosotros, eso no fue bien de todos modos. 789 01:23:09,840 --> 01:23:11,638 Vendimos la casa de campo. 790 01:23:15,520 --> 01:23:16,431 ¿Y Sofía? 791 01:23:17,120 --> 01:23:19,191 Espero que las mujeres quien te apoyó 792 01:23:19,440 --> 01:23:20,715 puede conseguirle un trabajo 793 01:23:20,960 --> 01:23:23,429 de sus habilidades y ambiciones. 794 01:23:23,680 --> 01:23:25,512 De todos modos, su novio este Emilio, 795 01:23:25,760 --> 01:23:27,319 no sé si lo conoces 796 01:23:28,000 --> 01:23:30,151 yo estaba en de dar certificados, y el... 797 01:23:30,400 --> 01:23:32,835 el tiene su doctorado pasó con honores. 798 01:23:35,480 --> 01:23:38,552 ¿Y tú? - El proyecto de investigación. el placer se elimina. 799 01:23:38,960 --> 01:23:40,917 Hasta que todo se haya calmado. 800 01:23:41,240 --> 01:23:44,870 Volvamos al carcinoma. Más morboso pero menos polémico. 801 01:23:45,200 --> 01:23:48,034 Así que nada de innovadores ¿Hallazgos sobre el tema del placer? 802 01:23:48,720 --> 01:23:51,554 Incluso si la investigación no ha recorrido un largo camino, puedo decir 803 01:23:51,800 --> 01:23:54,269 a las células no les importa estimulándolos así. 804 01:23:54,520 --> 01:23:56,000 Amar o no amar 805 01:24:05,360 --> 01:24:06,635 Soy yo. - Entra. 806 01:24:15,840 --> 01:24:17,957 ¿Lo juras? ¿No le dijiste nada a papá? 807 01:24:18,960 --> 01:24:19,871 No. 808 01:24:35,480 --> 01:24:36,391 Cuatro... 809 01:24:37,040 --> 01:24:38,554 ... cinco, seis, siete. 810 01:24:39,320 --> 01:24:40,470 Lo siento papá. 811 01:25:37,880 --> 01:25:39,439 Adán, no puedo hacerlo. 812 01:25:42,440 --> 01:25:44,193 Oye, lo tenemos solucionado. 813 01:25:45,320 --> 01:25:47,198 tienes eso regulado en tu cabeza. 814 01:25:48,520 --> 01:25:50,591 Así como también nuestra asociación abierta. 815 01:25:51,360 --> 01:25:52,794 Eso nunca estuvo realmente abierto. 816 01:25:53,680 --> 01:25:57,037 Pensaste que no funcionaría suceder. Que no estoy haciendo nada. 817 01:25:59,600 --> 01:26:02,593 Pero estos asuntos los tengo quería, no fueron un accidente. 818 01:26:04,360 --> 01:26:06,875 me acuesto con hombres pero te amo. 819 01:26:07,760 --> 01:26:09,353 Y quiero vivir contigo. 820 01:26:10,200 --> 01:26:11,520 Maldito infierno. 821 01:26:22,120 --> 01:26:25,670 Durante meses me he estado diciendo a mí mismo que tengo que detener estos experimentos. 822 01:26:26,760 --> 01:26:28,080 estoy buscando razones 823 01:26:30,240 --> 01:26:32,516 pero siempre aterrizo para la misma pregunta: 824 01:26:34,400 --> 01:26:35,311 ¿Para qué? 825 01:26:36,400 --> 01:26:38,517 no finges la pregunta correcta. 826 01:26:38,880 --> 01:26:42,351 ¿No para qué sino para quién? ¿Es por nosotros, por ti, por mí? 827 01:26:50,000 --> 01:26:51,400 ¿No te estoy satisfaciendo? 828 01:26:52,080 --> 01:26:53,560 ¿Qué clase de lógica es esa? 829 01:26:54,600 --> 01:26:57,354 Tan pronto como me satisfagas ¿Nunca volveré a tener ganas de hacerlo? 830 01:26:59,000 --> 01:27:00,400 Lo tengo, lo quiero. 831 01:27:01,080 --> 01:27:03,879 Me rendí por ti. - Dispensar... 832 01:27:06,680 --> 01:27:08,911 Tales sacrificios no tiene sentido para mí. 833 01:27:16,360 --> 01:27:17,874 ¿Qué pasa con los niños? 834 01:27:24,720 --> 01:27:26,473 El futuro y el bienestar de nuestros hijos 835 01:27:26,720 --> 01:27:29,474 no dependas de lo que hago con mi cuerpo. 836 01:27:29,960 --> 01:27:31,314 Es sólo un cuerpo. 837 01:27:41,320 --> 01:27:42,993 ¿Te vas o te quedas? 838 01:33:12,120 --> 01:33:14,316 Subtítulo: OMNIMAGO GmbH 2019