0
00:00:25.230 --> 00:00:28.230
  Sudah tiga bulan saya hamil, jadi saya tidak boleh bergerak.

1
00:00:30.930 --> 00:00:36.230
  Betul ke? Saya tertanya-tanya jika saya boleh bergerak.

2
00:00:37.230 --> 00:00:39.230
  By the way, bagaimana dengan nama?

3
00:00:40.230 --> 00:00:44.230
  Saya tergesa-gesa, jadi saya belum tahu jantinanya.

4
00:00:46.230 --> 00:00:53.230
  Tetapi saya ingin membuat keputusan secepat mungkin, jadi mari kita fikirkan tentang nama lelaki dan nama perempuan itu.

5
00:00:54.230 --> 00:00:57.230
Nama, betul.

6
00:00:57.230 --> 00:01:06.230
  Jika lelaki, saya akan mengambil surat daripada ayah saya dan Makoto, dan jika perempuan, saya akan menggunakan surat saya.

7
00:01:08.770 --> 00:01:10.770
  Itu idea yang bagus.

8
00:01:11.770 --> 00:01:15.770
  Tetapi saya masih mempunyai masa, jadi mari kita fikirkannya perlahan-lahan.

9
00:01:16.770 --> 00:01:22.620
  Ya, tetapi saya mungkin bergerak.

10
00:01:49.290 --> 00:01:52.290
  Itu empat tahun lalu.

11
00:01:52.290 --> 00:02:04.730
  Kasumi, saya minta maaf.

12
00:02:05.730 --> 00:02:08.730
Kerana saya, saya terpaksa tinggal bersama ayah saya.

13
00:02:11.970 --> 00:02:14.970
  Kenapa awak minta maaf? Awak kena minta maaf dengan ayah awak.

14
00:02:15.970 --> 00:02:18.970
  Sudah setahun saya berkahwin.

15
00:02:19.970 --> 00:02:22.970
  Suami saya pergi ke restoran dan mendapat pekerjaan semula.

16
00:02:23.970 --> 00:02:27.970
  Disebabkan itu, gaji saya semakin berkurangan berbanding sebelum ini.

17
00:02:28.970 --> 00:02:34.970
Kami menghadapi masalah dengan perbelanjaan hidup kami, jadi kami memutuskan untuk tinggal di rumah Makoto.

18
00:02:39.490 --> 00:02:41.490
  Kasumi, bagaimana kehidupan kamu di sini?

19
00:02:44.730 --> 00:02:45.730
  Saya terbiasa dengannya.

20
00:02:46.730 --> 00:02:48.730
  itu bagus.

21
00:02:48.730 --> 00:03:00.640
  Lebih daripada itu, terima kasih kerana membenarkan saya tinggal di sini.

22
00:03:01.640 --> 00:03:03.640
  Tetapi ia tidak mudah.

23
00:03:04.640 --> 00:03:06.640
  Saya perlu melakukan yang terbaik mulai sekarang.

24
00:03:07.640 --> 00:03:10.640
Ya, tetapi awak benar-benar menyelamatkan saya.

25
00:03:11.640 --> 00:03:13.640
  Sekarang hidup saya lebih mudah.

26
00:03:17.620 --> 00:03:18.620
  Terima kasih banyak-banyak.

27
00:03:19.620 --> 00:03:22.620
  Tetapi adakah kita benar-benar baik tinggal di sini?

28
00:03:22.620 --> 00:03:23.620
  Bagaimana keadaannya?

29
00:03:24.620 --> 00:03:25.620
  tak apa.

30
00:03:26.620 --> 00:03:30.620
  Saya kesepian kerana ibu saya meninggal dunia, jadi saya mempunyai masa yang terbaik sekarang.

31
00:03:31.620 --> 00:03:33.620
  itu bagus.

32
00:03:35.990 --> 00:03:38.990
Lebih dari itu, tunjukkan muka cucu awak.

33
00:03:39.990 --> 00:03:42.990
  Saya mendapat pekerjaan di sini dan ia stabil.

34
00:03:43.990 --> 00:03:44.990
  Saya sedang berfikir untuk membuatnya tidak lama lagi.

35
00:03:45.990 --> 00:03:47.990
  itu bagus.

36
00:03:54.990 --> 00:04:18.490
  itu bagus.

37
00:04:19.490 --> 00:04:20.490
  Saya mahukan anak segera.

38
00:04:24.620 --> 00:04:26.620
  Anda perlu melakukan yang terbaik untuk membuat anak.

39
00:04:27.620 --> 00:04:31.620
  Kami anak-anak, jadi saya yakin kami boleh mempunyai anak yang comel.

40
00:04:45.330 --> 00:04:48.330
  Sudah lima bulan saya pergi ke rumah Makoto.

41
00:04:49.330 --> 00:04:55.330
  Saya sudah biasa tinggal di sini, dan kami sibuk membuat anak.

42
00:05:13.290 --> 00:05:15.290
  Makoto, jangan tertekan sangat.

43
00:05:16.290 --> 00:05:22.630
  Saya tidak boleh mempunyai anak tidak kira betapa saya berusaha.

44
00:05:23.630 --> 00:05:27.360
  Anda tidak perlu terlalu cemas.

45
00:05:28.360 --> 00:05:30.360
  Kanak-kanak adalah berharga.

46
00:05:31.360 --> 00:05:33.360
  Jom buat yang terbaik.

47
00:05:43.510 --> 00:06:12.480
  tak apa.

48
00:06:13.480 --> 00:06:16.480
  Saya telah bekerja keras sejak akhir tahun lepas.

49
00:06:21.060 --> 00:06:22.060
  Saya harap begitu.

50
00:06:23.060 --> 00:06:29.060
  Kami bekerja keras untuk membuat anak, tetapi kami tidak dapat mempunyai anak.

51
00:06:30.060 --> 00:06:36.060
  Dan sedikit demi sedikit, saya mula risau tentang perasaan Makoto.

52
00:06:37.060 --> 00:06:41.060
  Dan sejak itu, saya kurang berminat dengan Makoto.

53
00:06:42.060 --> 00:06:52.820
  terima kasih.

54
00:06:53.820 --> 00:06:55.820
  Tolong buat yang terbaik.

55
00:06:56.820 --> 00:06:57.820
  Saya akan buat yang terbaik.

56
00:06:58.820 --> 00:06:59.820
  saya akan pergi.

57
00:06:59.820 --> 00:07:00.820
  Selamat hari raya.

58
00:07:06.590 --> 00:07:10.590
  Setahun telah berlalu sejak saya datang ke rumah Makoto.

59
00:07:11.590 --> 00:07:12.590
  Itu berlaku.

60
00:07:13.590 --> 00:07:20.970
  Kasumi, awak okay sekarang?

61
00:07:21.970 --> 00:07:23.970
  saya sihat. apa salahnya

62
00:07:24.970 --> 00:07:26.970
  Susah nak tanya.

63
00:07:27.970 --> 00:07:31.110
  Bagaimana dengan kanak-kanak itu?

64
00:07:35.340 --> 00:07:38.340
  saya minta maaf. Saya melakukan yang terbaik, tetapi saya tidak boleh melakukannya.

65
00:07:39.340 --> 00:07:41.940
  jangan minta maaf.

66
00:07:42.940 --> 00:07:45.940
  Adakah anda melakukan lebih baik daripada itu?

67
00:07:46.940 --> 00:07:50.940
  Ya, tetapi saya tidak boleh mempunyai anak, jadi saya tidak sihat sejak kebelakangan ini.

68
00:07:51.940 --> 00:08:03.020
  Itu terlalu teruk.

69
00:08:12.980 --> 00:08:13.980
  awak buat apa?

70
00:08:14.980 --> 00:08:16.980
Saya risaukan awak sejak pertama kali saya melihat awak.

71
00:08:17.980 --> 00:08:22.160
  Anda tidak boleh melakukan ini.

72
00:08:23.160 --> 00:08:28.040
  Saya fikir ia akan membazir wang.

73
00:08:31.120 --> 00:08:33.120
  apa yang awak cakap ni? Tolong jangan buat begini.

74
00:08:34.120 --> 00:08:37.500
  Makoto tidak mempunyai imbuhan.

75
00:08:38.500 --> 00:08:40.870
  Dia tidak mempunyai pendapatan yang mencukupi.

76
00:08:43.220 --> 00:08:45.220
  Itu tidak benar. Tolong berhenti.

77
00:08:45.220 --> 00:08:46.220
  Tolong berhenti.

78
00:08:47.220 --> 00:08:50.220
  Sedikit sebanyak dapat anak.

79
00:08:51.220 --> 00:08:53.220
  Bagaimana jika saya tidak mempunyai anak?

80
00:08:54.220 --> 00:09:01.000
  Tidakkah anda fikir ia adalah satu pembaziran wang untuk melakukan ini?

81
00:09:04.140 --> 00:09:05.140
  Saya minta maaf saya tidak dapat mempunyai anak.

82
00:09:06.140 --> 00:09:07.140
  Saya akan buat yang terbaik.

83
00:16:59.660 --> 00:17:07.030
  Awak sunyi kan?

84
00:17:08.030 --> 00:20:33.060
  Adakah ia tidak mencukupi?

85
00:21:20.850 --> 00:21:31.290
  Anda suka, bukan?

86
00:21:38.110 --> 00:21:39.110
  Anda tidak boleh melakukannya.

87
00:21:47.120 --> 00:21:51.900
  Saya akan menebusnya.

88
00:21:51.900 --> 00:21:56.170
  Adakah ia tidak mencukupi?

89
00:21:57.170 --> 00:22:41.750
  Adakah ia baik?

90
00:22:55.870 --> 00:23:25.320
  Awak perempuan yang baik.

91
00:23:26.320 --> 00:24:45.430
  Awak perempuan yang baik.

92
00:24:46.430 --> 00:24:47.430
  Awak perempuan yang baik.

93
00:24:58.770 --> 00:24:59.770
  Awak perempuan yang baik.

94
00:25:11.360 --> 00:25:12.360
  Awak perempuan yang baik.

95
00:25:13.360 --> 00:25:19.880
Kasumi, saya akan menebusnya.

96
00:25:32.560 --> 00:25:33.560
  Saya akan menebusnya.

97
00:25:34.560 --> 00:25:35.560
  Ayuh, bangun.

98
00:30:22.540 --> 00:31:38.780
  Buat suara.

99
00:31:39.780 --> 00:31:40.780
  Awak suka yang mana?

100
00:31:41.780 --> 00:31:42.780
  Awak suka yang mana?

101
00:32:00.060 --> 00:40:03.820
  Saya akan menebusnya.

102
00:40:04.820 --> 00:40:07.820
  Dari hari saya dibesarkan, saya terus dibesarkan.

103
00:40:10.610 --> 00:40:12.610
Apabila saya cuba memecahkannya, saya diugut oleh Encik Makoto.

104
00:40:13.610 --> 00:40:14.610
  Saya tiada pilihan selain menurut.

105
00:40:34.680 --> 00:40:36.680
  Saya dalam masalah jika Encik Makoto memberitahu saya, jadi saya tidak dapat menahannya.

106
00:40:39.410 --> 00:40:40.410
  Adakah anda tidak suka kaedah baru saya?

107
00:40:46.500 --> 00:40:47.500
  Saya lebih suka menjadi Encik Makoto.

108
00:42:30.800 --> 00:42:32.800
  Dan setiap kali saya diheret keluar.

109
00:42:42.660 --> 00:42:45.660
Dah setahun lebih bekerja keras, tapi tak dapat anak, jadi tak dapat.

110
00:42:46.660 --> 00:42:58.270
  Dan warisan kita hilang.

111
00:42:59.270 --> 00:43:12.550
  Encik Makoto, yang hilang tujuan selepas kehilangan kemahiran membuat anak,

112
00:43:13.550 --> 00:43:17.550
  keluar untuk minum setiap kali dia enggan, dan hari-hari kepulangannya semakin bertambah.

113
00:47:11.260 --> 00:47:12.260
  sedap ke?

114
00:47:31.690 --> 00:47:32.690
  ya.

115
00:47:46.620 --> 00:47:47.620
Kasumi, apa ini?

116
00:47:55.210 --> 00:47:56.210
  Sedap kan?

117
00:52:01.080 --> 00:52:05.080
  Sudah lebih kurang enam bulan saya berhenti beranak dengan Encik Makoto.

118
00:52:06.080 --> 00:52:11.080
  Namun, hubungan dengan ayah masih diteruskan walaupun sudah setahun berlalu.

119
00:52:13.360 --> 00:52:16.360
  Seolah-olah saya mengelirukan kesunyian pasangan suami isteri.

120
00:52:42.800 --> 00:52:43.800
  Saya akan dimarahi.

121
00:52:44.800 --> 00:52:45.800
Saya tidak akan menjadi lawan anda.

122
00:52:46.800 --> 00:52:48.800
  Saya kasihan kepada awak, Kasumi.

123
00:52:58.120 --> 00:53:19.020
  Awak sunyi kan?

124
00:53:20.020 --> 00:53:26.110
  apa yang awak tahu?

125
00:53:28.870 --> 00:53:29.870
  Saya tidak akan menjadi lawan anda.

126
00:53:30.870 --> 00:53:36.770
  Itu tidak benar.

127
00:53:42.980 --> 00:53:45.490
  Tapi saya kesian kat awak.

128
00:53:46.490 --> 00:55:17.060
  Saya sangat menghargai anda kerana anda tidak pernah ke sini sebelum ini.

129
00:58:37.070 --> 00:58:38.070
  Nipis kan?

130
01:08:33.090 --> 01:12:33.450
  Ia adalah yang paling menyedihkan, bukan?

131
01:13:22.450 --> 01:13:23.450
  Jangan fikir apa-apa.

132
01:13:24.450 --> 01:14:08.550
  Sedap rasanya.

133
01:14:14.740 --> 01:29:30.780
  Sila nikmatinya.

134
01:29:31.780 --> 01:29:34.780
  Sejak bila saya mula menikmati hubungan saya dengan ayah saya?

135
01:29:35.780 --> 01:29:49.640
  Ia adalah musim panas yang lalu.

136
01:29:52.820 --> 01:29:53.820
  Bagaimana dengan saya?

137
01:29:59.580 --> 01:30:01.580
Ayah saya akan mengisi kesunyian saya.

138
01:44:51.930 --> 01:44:53.930
  Saya penat, jadi lain kali kita buat lagi.

139
01:44:57.300 --> 01:44:58.300
  Adakah anda sudah berputus asa untuk membuat anak?

140
01:45:01.820 --> 01:45:02.820
  Saya sudah berputus asa.

141
01:45:08.590 --> 01:45:09.590
  Saya juga ada rasa bersalah.

142
01:45:10.590 --> 01:45:13.590
  Saya fikir buruk jika saya boleh mempunyai anak dengan ayah saya.

143
01:45:13.590 --> 01:45:17.590
  Kadang-kadang saya cuba merayu kepada Encik Makoto.

144
01:45:18.590 --> 01:45:21.590
  Tetapi Encik Makoto tidak menjawab saya.

145
01:45:23.590 --> 01:45:27.590
  Dan semakin dingin Encik Makoto membuat saya,

146
01:45:28.590 --> 01:45:32.590
  semakin saya mahu ayah saya menyayangi saya.

147
01:48:52.790 --> 01:48:53.790
  Kasumi, apa yang awak buat?

148
01:48:57.060 --> 01:48:59.340
  Adakah anda bercakap dengan bapa anda?

149
01:49:00.340 --> 01:49:01.340
  Dia tidak ada di sini, bukan?

150
01:49:02.340 --> 01:49:03.340
  Saya rasa dia pergi membeli alkohol.

151
01:49:03.340 --> 01:49:06.460
  saya nampak.

152
01:49:07.460 --> 01:49:13.540
  Anda telah minum terlalu banyak baru-baru ini.

153
01:49:14.540 --> 01:49:15.540
  Anda akan membelinya sekarang, bukan?

154
01:49:16.540 --> 01:49:19.850
  Saya tertanya-tanya jika anda boleh berhenti minum.

155
01:49:20.850 --> 01:49:21.850
  Jika anda minum terlalu banyak, anda akan mempunyai perasaan yang tidak baik.

156
01:49:22.850 --> 01:49:23.850
  betul tu.

157
01:49:24.850 --> 01:49:25.850
  Adakah anda bimbang tentang itu?

158
01:49:26.850 --> 01:49:27.850
  saya risau.

159
01:49:28.850 --> 01:49:29.850
Jika anda minum terlalu banyak, anda akan memakannya.

160
01:49:35.040 --> 01:49:36.040
  Kasumi,

161
01:49:43.120 --> 01:49:46.120
  anda tidak dapat membuat kehidupan peribadi anda penuh.

162
01:49:47.120 --> 01:49:49.120
  Anda tidak dapat berkongsi masa anda.

163
01:49:49.120 --> 01:49:56.170
  Saya akan melakukan yang terbaik untuk meluangkan masa untuk Kasumi.

164
01:49:58.170 --> 01:50:02.600
  Saya selalu fikir ia akan menjadi buruk.

165
01:50:09.390 --> 01:50:10.390
  Adakah kita pergi ke suatu tempat kali ini?

166
01:50:11.390 --> 01:50:12.390
  betul tu.

167
01:50:13.390 --> 01:50:14.390
  Kasumi, adakah tempat yang anda ingin pergi?

168
01:50:18.500 --> 01:50:19.500
  Sebuah taman hiburan.

169
01:50:20.500 --> 01:50:21.500
  Taman hiburan?

170
01:50:22.500 --> 01:50:23.500
  Saya sudah lama tidak ke sana.

171
01:50:24.500 --> 01:50:25.500
  Saya tidak pergi ke sana selama bertahun-tahun.

172
01:50:26.500 --> 01:50:27.500
  Saya tertanya-tanya tahun berapa.

173
01:50:29.500 --> 01:50:31.900
  apa salahnya

174
01:50:31.900 --> 01:50:36.630
  Tekak saya sakit sedikit.

175
01:50:37.630 --> 01:50:39.630
  Anda kering sejak kebelakangan ini, bukan?

176
01:50:40.630 --> 01:50:41.630
  Lebih baik anda menjilat tekak anda.

177
01:50:42.630 --> 01:50:43.630
  terima kasih.

178
01:50:44.630 --> 01:50:45.630
  Jika itu taman hiburan,

179
01:50:46.630 --> 01:50:50.710
  sejauh mana kita boleh pergi?

180
01:50:52.710 --> 01:50:53.710
  Bolehkah kita menyewa kereta?

181
01:50:54.710 --> 01:50:55.710
  ya.

182
01:50:56.710 --> 01:50:58.710
  Ia akan mengambil sedikit masa untuk pergi dengan kereta api.

183
01:51:00.710 --> 01:51:01.710
  Jom ke bilik.

184
01:51:02.710 --> 01:51:05.500
  awak okay tak?

185
01:51:05.500 --> 01:51:06.500
  awak okay tak?

186
01:51:07.500 --> 01:51:08.500
  saya okay.

187
01:51:11.580 --> 01:51:13.580
  Ia akan mengambil masa dua jam untuk pergi dengan kereta api.

188
01:51:16.410 --> 01:51:17.410
  Adakah anda makan oren?

189
01:51:18.410 --> 01:51:19.410
  ya.

190
01:51:20.410 --> 01:51:21.410
  Bolehkah saya mempunyai satu juga?

191
01:51:26.220 --> 01:51:27.220
  awak okay tak?

192
01:51:28.220 --> 01:51:33.380
  Saya mengantuk lagi.

193
01:51:34.380 --> 01:51:35.380
Boleh saya tidur dulu?

194
01:51:36.380 --> 01:51:37.380
  ya.

195
01:51:41.740 --> 01:51:42.740
  Saya akan mempunyai satu.

196
01:51:43.740 --> 01:51:44.740
  selamat malam.

197
01:52:00.240 --> 01:52:01.240
  Ini tidak bagus.

198
01:52:06.270 --> 01:55:49.390
  Hubungan saya dengan ayah saya

199
01:55:50.390 --> 01:55:52.390
  dah sampai satu tahap tak boleh balik.

200
01:56:07.090 --> 01:56:08.090
  Saya sedang berfikir untuk bergerak.

201
01:56:10.560 --> 01:56:11.560
  apa salahnya

202
01:56:12.560 --> 01:56:13.560
  Sebenarnya,

203
01:56:14.560 --> 01:56:15.560
  Saya mendapat kenaikan pangkat

204
01:56:16.560 --> 01:56:17.560
  dan gaji saya naik.

205
01:56:18.560 --> 01:56:19.560
  apa?

206
01:56:20.560 --> 01:56:21.560
  Betul ke?

207
01:56:22.560 --> 01:56:23.560
  tahniah.

208
01:56:24.560 --> 01:56:27.100
  terima kasih.

209
01:56:28.100 --> 01:56:29.100
  Saya tidak boleh mengganggu ayah saya.

210
01:56:30.100 --> 01:56:46.460
  Jom gerak.

211
01:56:46.460 --> 01:56:47.460
  Saya tidak kisah apa-apa.

212
01:56:48.460 --> 01:56:50.460
  Kasumi suka anjing.

213
01:56:51.460 --> 01:56:52.460
  Lain kali,

214
01:56:53.460 --> 01:56:54.460
  kenapa anda tidak mempunyai haiwan peliharaan?

215
01:56:55.460 --> 01:56:56.460
  Saya tidak kisah apa-apa.

216
01:56:57.460 --> 01:56:58.460
  Anda tidak peduli tentang apa-apa?

217
01:57:07.870 --> 01:57:09.870
  Jom tanya kawan awak.

218
01:57:22.330 --> 01:57:23.330
  Bayaran letak kereta adalah tinggi.

219
01:57:24.330 --> 01:57:25.330
  ya.

220
01:57:28.120 --> 01:57:29.120
  Yuran bulanan tinggi.

221
01:57:35.500 --> 01:57:36.500
Anda tidak peduli apa-apa.

222
01:57:37.500 --> 01:57:38.500
  ya.

223
01:57:50.440 --> 01:57:51.440
  Saya akan bercakap dengannya.

224
01:57:52.440 --> 01:57:53.440
  saya minta maaf.

225
01:58:01.770 --> 01:58:02.770
  Ia tidak baik.

226
01:58:05.620 --> 01:58:06.620
  Apabila saya melihat dua orang yang bahagia,

227
01:58:07.620 --> 01:58:09.620
  Saya mahu mengganggu mereka.

228
02:06:00.190 --> 02:06:01.190
  Mari bersulang

229
02:06:02.190 --> 02:06:03.190
  dengan roti bakar.

230
02:06:04.190 --> 02:06:15.020
  Awak dah banyak berubah.

231
02:06:16.020 --> 02:06:17.020
  Betul ke?

232
02:06:18.020 --> 02:06:19.020
  Saya telah bekerja keras

233
02:06:20.020 --> 02:06:21.020
  untuk menjaga keluarga saya.

234
02:06:22.020 --> 02:06:23.020
  Saya bergurau.

235
02:06:24.020 --> 02:06:25.020
  Saya tidak bergurau.

236
02:06:26.020 --> 02:06:27.020
  Awak betul-betul tak jaga saya.

237
02:06:28.020 --> 02:06:30.580
  Itu tidak benar.

238
02:06:31.580 --> 02:06:32.580
  Mari bersulang.

239
02:06:32.580 --> 02:06:33.580
  Mari bersulang.

240
02:06:34.580 --> 02:06:35.580
sorakan.

241
02:06:41.450 --> 02:06:42.450
  terima kasih kepada awak,

242
02:06:43.450 --> 02:06:44.450
  Saya dapat tinggal di tempat yang baik.

243
02:06:45.450 --> 02:06:46.450
  Saya berterima kasih kepada awak.

244
02:06:47.450 --> 02:06:48.450
  Jika anda bekerja lebih keras,

245
02:06:49.450 --> 02:06:50.450
  anda akan tinggal di rumah yang lebih besar.

246
02:06:51.450 --> 02:06:53.920
  Betul ke?

247
02:06:54.920 --> 02:06:55.920
  Bulan depan,

248
02:06:56.920 --> 02:06:57.920
  jom pergi melancong sama-sama.

249
02:07:02.290 --> 02:07:03.290
  Jom buat macam tu.

250
02:07:04.290 --> 02:07:05.290
  Saya menantikannya.

251
02:07:06.290 --> 02:07:07.290
  Betul ke?

252
02:07:08.290 --> 02:07:09.290
  Jom pergi melancong.

253
02:07:09.290 --> 02:07:10.290
  Saya menantikannya.

254
02:07:11.290 --> 02:07:14.240
  dah lama dah.

255
02:07:15.240 --> 02:07:16.240
  Saya sangat seronok hari ini.

256
02:07:17.240 --> 02:07:18.240
  saya setuju.

257
02:07:19.240 --> 02:07:20.240
  Saya banyak menyusahkan awak.

258
02:07:22.240 --> 02:07:23.240
  Itu tidak benar.

259
02:07:26.290 --> 02:07:27.290
Saya mendapat pekerjaan

260
02:07:28.290 --> 02:07:29.290
  dan saya mendapat ramai orang bawahan.

261
02:07:30.290 --> 02:07:31.290
  Mulai sekarang,

262
02:07:32.290 --> 02:07:33.290
  Saya tidak akan terlambat untuk bekerja.

263
02:07:34.290 --> 02:07:35.290
  Saya akan memberi anda banyak perkhidmatan di rumah.

264
02:07:36.290 --> 02:07:37.290
  terima kasih.

265
02:07:45.710 --> 02:07:47.710
  Saya mahu mula membuat kanak-kanak semula.

266
02:07:53.420 --> 02:07:54.420
  saya lega.

267
02:07:55.420 --> 02:07:56.420
  saya lega.

268
02:08:17.450 --> 02:08:18.450
  Kasumi,

269
02:08:19.450 --> 02:08:20.450
  jom buat lagi.

270
02:08:21.450 --> 02:08:22.450
  Saya masih hidup.

271
02:08:23.450 --> 02:08:25.950
  Itu sahaja.

272
02:08:26.950 --> 02:08:27.950
  Saya akan membuat anda berasa baik.

273
02:08:34.200 --> 02:08:35.200
  Saya gembira.

274
02:08:36.200 --> 02:08:37.200
  Saya tidak pernah melakukan ini sebelum ini.

275
02:08:39.200 --> 02:08:41.200
  Anda telah melakukan banyak untuk saya.

276
02:08:45.380 --> 02:08:46.380
  Adakah anda berpuas hati?

277
02:08:47.380 --> 02:08:48.380
  memang hebat.

278
02:08:49.380 --> 02:08:50.380
  Betul ke?

279
02:08:52.380 --> 02:08:54.380
  Saya mendapat yang terbaik daripada ayah saya.

280
02:08:55.380 --> 02:08:56.380
  Saya gembira.

281
02:09:00.060 --> 02:09:01.060
  Selepas saya mendapat pekerjaan,

282
02:09:02.060 --> 02:09:04.060
  Saya berbaik dengan Encik Makoto.

283
02:09:05.060 --> 02:09:07.060
  Saya mula membuat kanak-kanak semula.

284
02:09:08.060 --> 02:09:09.060
  Tetapi saya...

285
02:09:11.060 --> 02:09:14.820
  Saya gembira anda berkata begitu.

286
02:09:18.820 --> 02:09:20.820
  Saya akan mandi.

287
02:09:21.820 --> 02:09:22.820
Terdapat banyak tempat mandi di sini.

288
02:09:23.820 --> 02:09:24.820
  Saya akan mandi.

289
02:09:25.820 --> 02:09:26.820
  itu bagus.

290
02:09:29.820 --> 02:09:30.820
  Saya nak mandi dulu.

291
02:09:31.820 --> 02:09:32.820
  Saya akan mengambil masa saya.

292
02:09:46.580 --> 02:09:48.580
  Saya berbaik dengan Makoto sejak kebelakangan ini.

293
02:09:52.140 --> 02:10:40.760
  Saya mula membuat kanak-kanak semula.

294
02:27:24.700 --> 02:27:25.700
  Tetapi saya...