1 00:02:05,416 --> 00:02:07,251 - Aleksandra! 2 00:03:13,067 --> 00:03:14,693 Jackson! 3 00:03:14,819 --> 00:03:16,486 - Xhekson. 4 00:03:25,038 --> 00:03:26,663 Ja ku është, babi. 5 00:03:33,087 --> 00:03:35,172 Ai është gjallë. 6 00:03:37,091 --> 00:03:38,759 - Ngrije atë. 7 00:03:38,885 --> 00:03:40,928 Ngrije atë! 8 00:03:48,853 --> 00:03:51,063 Ku është Aleksandra? 9 00:03:51,189 --> 00:03:53,941 Jackson, ku është gruaja jote? 10 00:03:54,067 --> 00:03:56,401 - Ajo është marrë. 11 00:03:56,527 --> 00:03:57,986 I rrëmbyer. 12 00:03:59,739 --> 00:04:02,199 Më sillni të gjitha plumbat që mundeni. 13 00:04:02,325 --> 00:04:04,117 Së shpejti do të jetë dritë. 14 00:04:44,409 --> 00:04:47,369 - E solli çdo plumb pushke ne mund të gjenim. 15 00:04:48,371 --> 00:04:49,913 - Faleminderit, Timothy. 16 00:04:53,084 --> 00:04:55,669 - E dini ku u drejtuan? - Poshtë shtegut jugor, 17 00:04:55,795 --> 00:04:56,962 drejt New Mexico. 18 00:04:57,964 --> 00:05:00,257 Ata flisnin spanjisht. 19 00:05:00,383 --> 00:05:03,677 Nëse kam të drejtë, kam një shok poshtë në atë mënyrë. 20 00:05:03,803 --> 00:05:05,304 Ai mund të më ndihmojë. 21 00:05:05,430 --> 00:05:08,682 - Këtë hartë e kam bërë vetë 15 vjet më parë. 22 00:05:08,808 --> 00:05:11,476 Tani, do të ketë rrugë të reja atje lart, ata do t'ju kthejnë. 23 00:05:11,602 --> 00:05:14,104 Por ti shikon malet, dhe ata do të jenë udhërrëfyesi juaj. 24 00:05:17,066 --> 00:05:18,942 Kini kujdes. 25 00:05:20,194 --> 00:05:22,612 nuk jam takuar nusja jote e re akoma. 26 00:05:22,739 --> 00:05:26,491 Nuk e di se çfarë lloj rrëmuje keni veten me këta meksikanë, 27 00:05:26,617 --> 00:05:27,993 por ju dukeni si një njeri i mirë. 28 00:05:28,119 --> 00:05:30,412 te uroj me te mirat në kthimin e saj. 29 00:08:42,188 --> 00:08:44,272 - Po. 30 00:08:44,398 --> 00:08:46,274 Ky është një djalë i mirë. 31 00:12:36,714 --> 00:12:38,423 Ku është ajo? 32 00:12:55,900 --> 00:12:57,901 Ku është ajo? 33 00:12:59,445 --> 00:13:01,070 - Ajo ka ikur. 34 00:13:01,864 --> 00:13:03,698 Dhe ju do të vdisni. 35 00:14:53,183 --> 00:14:54,767 - E dëgjon, Ace? 36 00:17:58,952 --> 00:18:01,162 Si ju pëlqen kjo?! 37 00:18:16,762 --> 00:18:18,387 cfare po ben?! 38 00:18:26,605 --> 00:18:27,772 Nuk ishte shumë bukur! 39 00:19:33,255 --> 00:19:34,630 Më falni. 40 00:19:37,050 --> 00:19:38,259 Zotëri! 41 00:19:56,486 --> 00:19:57,653 zotëri. 42 00:20:00,157 --> 00:20:02,658 Shiko, unë jam në një nxitim. 43 00:20:10,834 --> 00:20:12,543 Unë nuk jam hajdut. 44 00:20:12,669 --> 00:20:14,378 Gruaja ime. 45 00:20:16,048 --> 00:20:18,299 Ajo u mor. 46 00:20:20,844 --> 00:20:22,970 Poshtë shtegut jugor. 47 00:20:24,473 --> 00:20:25,848 Nga meksikanët. 48 00:20:31,730 --> 00:20:33,522 Më duhet ta kthej atë. 49 00:20:38,111 --> 00:20:39,570 - Unë shoh një kalorës. 50 00:20:39,696 --> 00:20:42,114 Tre burra, një grua. 51 00:20:45,702 --> 00:20:47,578 - Paratë. 52 00:21:00,133 --> 00:21:01,259 Dy. 53 00:21:03,095 --> 00:21:04,971 - Pesë. 54 00:21:05,097 --> 00:21:06,889 Asnjë grua. 55 00:21:08,934 --> 00:21:10,101 - Çfarë? 56 00:21:12,145 --> 00:21:13,187 - Pa folur... 57 00:21:13,313 --> 00:21:15,314 asnjë grua. 58 00:21:25,701 --> 00:21:27,785 Shko tani, ose unë qëlloj. 59 00:21:35,919 --> 00:21:39,088 - Epo, ndonjëherë, Unë thjesht nuk mund ta ndihmoj veten. 60 00:22:20,339 --> 00:22:22,965 Përshëndetje, zotëri! 61 00:22:24,384 --> 00:22:26,594 I kënaqur për të bërë njohja juaj. 62 00:22:30,640 --> 00:22:32,600 Vetëm për t'ju mbajtur të informuar, 63 00:22:32,726 --> 00:22:34,352 kjo është rruga ime, 64 00:22:34,478 --> 00:22:36,562 dhe si e tillë, 65 00:22:36,688 --> 00:22:39,315 Unë mbledh një taksë nga të gjithë udhëtarët për kalim të sigurt. 66 00:22:39,441 --> 00:22:41,192 - Çfarë lloj pagese? 67 00:22:42,235 --> 00:22:43,986 - Gjithçka që ke. 68 00:22:46,198 --> 00:22:48,407 Ndoshta edhe shpirti juaj. 69 00:22:52,162 --> 00:22:54,288 Kali juaj duket shumë bukur. 70 00:22:54,414 --> 00:22:55,873 - Kali qëndron. 71 00:22:55,999 --> 00:22:58,376 - Epo, nuk është kështu vendimin tuaj për të marrë. 72 00:22:58,502 --> 00:23:01,045 Ju jeni në rrugën time! 73 00:23:01,880 --> 00:23:04,298 Dhe ju do të paguani çmimin tim. 74 00:23:04,424 --> 00:23:06,217 Dhe çmimi im... 75 00:23:06,343 --> 00:23:08,177 përfshin atë kalë. 76 00:23:14,017 --> 00:23:16,435 Po kërkon të vdesësh? 77 00:23:20,232 --> 00:23:22,691 Dukesh sikur dëshiron të vdesësh. 78 00:23:22,818 --> 00:23:25,820 - Të pëlqen të vrasësh njerëz të paarmatosur, apo jo? 79 00:23:28,031 --> 00:23:30,324 - Më pëlqen të vras ​​burra. 80 00:23:30,450 --> 00:23:33,869 Sidomos kur biseda e tyre më mërzit aq shumë. 81 00:23:40,460 --> 00:23:42,253 A ju njoh? 82 00:23:46,591 --> 00:23:49,260 Më dukesh shumë e njohur. 83 00:23:58,895 --> 00:24:00,521 po. 84 00:24:01,314 --> 00:24:04,733 Unë mendoj se ju njoh. Po, po. 85 00:24:07,696 --> 00:24:10,948 Ne dukemi të ashpër, ne sillemi të ashpër, 86 00:24:11,741 --> 00:24:14,952 por në fund, ne jemi thjesht të vetmuar, burra të frikësuar. 87 00:24:19,291 --> 00:24:22,084 Epo, unë njoh një ushtar kur shoh një. 88 00:24:23,336 --> 00:24:25,963 Ju po kërkoni një mënyrë për të harruar luftën? 89 00:24:27,549 --> 00:24:30,843 Harrojini të gjitha të tmerrshmet, gjëra të tmerrshme që ke bërë. 90 00:24:30,969 --> 00:24:32,344 - Hesht tani. 91 00:24:32,804 --> 00:24:34,513 - Oh, kjo më pëlqen. 92 00:24:37,100 --> 00:24:39,727 E dini, do të doja ta dija më shumë për ju. 93 00:24:41,771 --> 00:24:43,731 Si ju bën të ndiheni... 94 00:24:44,774 --> 00:24:46,108 kur ta bëj këtë? 95 00:24:50,322 --> 00:24:52,364 Përgjigju, zot! 96 00:24:56,119 --> 00:24:57,995 Hape. 97 00:25:00,499 --> 00:25:02,333 Keni frikë? 98 00:25:03,335 --> 00:25:05,419 Epo, mos kini frikë. 99 00:25:05,545 --> 00:25:09,632 Ndonjëherë mendoj ta bëj dy, tre herë në ditë. 100 00:25:18,558 --> 00:25:20,184 - Kjo është përgjigja ime. 101 00:25:21,561 --> 00:25:23,979 - Do të të vras ​​për këtë. 102 00:25:29,945 --> 00:25:32,029 - Oh... Oh! 103 00:27:27,103 --> 00:27:29,355 - Po, e lehtë, djalë. 104 00:27:29,481 --> 00:27:31,482 Lehtë, djalë. 105 00:28:14,651 --> 00:28:17,820 - Oh... oh... oh, Ace. 106 00:28:17,946 --> 00:28:20,155 Oh, Ace. 107 00:28:21,324 --> 00:28:22,950 Oh, jo... 108 00:28:26,746 --> 00:28:29,206 me vjen keq. me vjen shume keq. 109 00:28:35,547 --> 00:28:37,756 Më vjen shumë keq, mik. 110 00:28:39,759 --> 00:28:42,219 Djalë i mirë. 111 00:31:49,532 --> 00:31:52,534 - Vetëm një gjë më pëlqen më shumë sesa vrasja e një njeriu. 112 00:31:55,955 --> 00:31:58,957 Shikimi i një njeriu të vdekur e gjitha me vete. 113 00:32:07,800 --> 00:32:09,551 Vdekja mund të jetë një nder për ju. 114 00:32:26,402 --> 00:32:28,862 Si je, mik? 115 00:32:28,988 --> 00:32:30,989 Je akoma me ne? 116 00:32:36,579 --> 00:32:37,704 Çfarë është kjo? 117 00:32:38,790 --> 00:32:39,831 - Të dreqin. 118 00:32:41,584 --> 00:32:44,586 - Epo, nuk e di nëse mund të respektoj dëshirën tënde të vdekjes, 119 00:32:44,712 --> 00:32:47,089 që është vërtet e trishtueshme për mua. 120 00:32:49,217 --> 00:32:51,468 - Vetëm... më vrit. 121 00:32:52,637 --> 00:32:55,305 - Jo, jo, jo, jo aq shpejt. 122 00:32:55,431 --> 00:32:58,517 Pse, ky është momenti më i mirë. 123 00:32:58,643 --> 00:33:01,061 Tani, ne nuk duam ta nxitojmë këtë. 124 00:33:13,491 --> 00:33:14,658 - Thjesht largohu... 125 00:33:15,284 --> 00:33:16,868 më lini të qetë. 126 00:33:41,644 --> 00:33:44,855 - E dini çfarë më duket më e trishtueshme rreth jush? 127 00:33:46,274 --> 00:33:48,650 Jeni krejt vetëm... 128 00:33:50,069 --> 00:33:53,655 ...në një botë që jo festoni të qenit vetëm. 129 00:35:17,990 --> 00:35:20,617 pas kalit të tij. 130 00:37:00,009 --> 00:37:01,885 - Ku janë armët e mia? 131 00:39:39,043 --> 00:39:41,461 - Çfarë bëre... çfarë bëre? 132 00:40:25,256 --> 00:40:28,299 - Duhet të vrasësh veten për t'i dhënë fund kësaj, Jackson. 133 00:40:29,468 --> 00:40:31,803 Ju duhet t'i jepni fund jetës tuaj, Xhekson. 134 00:40:31,929 --> 00:40:33,388 - Jo. Jo. 135 00:40:33,514 --> 00:40:35,932 - Ju supozohej për të parë për mua. 136 00:40:36,725 --> 00:40:38,768 Ti e di, kështu bëjnë vëllezërit më të mëdhenj. 137 00:40:38,894 --> 00:40:40,979 - Jo. 138 00:40:41,105 --> 00:40:42,939 - Është koha për të vdekur. 139 00:40:48,112 --> 00:40:49,612 - Jo. 140 00:40:51,323 --> 00:40:53,324 - Pse më qëllove, Xhekson? 141 00:40:55,119 --> 00:40:57,328 Vëllai juaj, Jackson. 142 00:41:01,125 --> 00:41:02,750 - Jo! 143 00:41:04,795 --> 00:41:07,130 Jo! 144 00:41:07,256 --> 00:41:09,591 Nuk doja të doja... Nuk doja të vrisja... 145 00:41:09,717 --> 00:41:12,594 Nuk doja të... Jo! 146 00:42:45,854 --> 00:42:47,564 - Faleminderit. 147 00:43:37,489 --> 00:43:40,033 - Prit. 148 00:43:58,552 --> 00:44:01,179 Jo. Për... për ju. 149 00:44:04,725 --> 00:44:07,518 Hej! Hej! 150 00:47:56,748 --> 00:47:58,457 - Zoti Carver? 151 00:48:01,295 --> 00:48:03,170 Është Jackson. 152 00:48:07,134 --> 00:48:09,468 Më kujton mua? 153 00:48:10,178 --> 00:48:13,472 - Po, zotëri... Unë e di kush jeni. 154 00:48:13,599 --> 00:48:15,516 Kush mund të harronte? 155 00:48:18,937 --> 00:48:21,939 E tij është mbesa ime. 156 00:48:22,065 --> 00:48:25,026 Ky është njohja ime, Xhekson. 157 00:48:26,778 --> 00:48:28,404 - Përshëndetje. 158 00:48:28,530 --> 00:48:30,907 - I kënaqur që u njohëm. 159 00:48:31,033 --> 00:48:35,661 - Ne kemi shërbyer në luftë së bashku. Rebeka jeton me mua tani. 160 00:48:35,787 --> 00:48:37,788 - Sa kohë ka kaluar? 161 00:48:37,915 --> 00:48:40,666 - Shtatë vjet në maj. 162 00:48:42,794 --> 00:48:45,212 - Po... Po, kjo është pothuajse e drejtë. 163 00:48:47,591 --> 00:48:50,343 Nuk e dija që kishe familje. 164 00:48:52,012 --> 00:48:55,014 Dukesh sikur e kishe një udhëtim vërtet i vështirë. 165 00:48:55,807 --> 00:48:56,933 Çfarë ju sjell në derën time? 166 00:48:58,435 --> 00:49:00,436 - Gruaja ime. Ajo është... 167 00:49:02,439 --> 00:49:04,815 Ajo është rrëmbyer. 168 00:49:05,817 --> 00:49:07,944 Ajo është marrë. 169 00:49:08,070 --> 00:49:10,237 Marrë nga unë. 170 00:49:11,198 --> 00:49:15,034 - Gruaja? Më vjen shumë keq që e dëgjoj këtë. 171 00:49:17,704 --> 00:49:21,332 Çdo gjë që mund të bëj për t'ju kthyer në shteg? 172 00:49:21,458 --> 00:49:23,250 - Mund të përdor një shalë të duhur. 173 00:49:24,252 --> 00:49:25,670 kali im. 174 00:49:25,796 --> 00:49:27,797 - Sigurisht. Unë kam një kasolle të vogël. 175 00:49:27,923 --> 00:49:29,548 Është e juaja. 176 00:49:29,675 --> 00:49:33,010 Tani, çfarëdo që ju nevojitet. Mbaje shalën. 177 00:49:33,136 --> 00:49:35,179 - Faleminderit. 178 00:49:35,305 --> 00:49:37,014 - Do të takohemi atje. 179 00:50:34,031 --> 00:50:35,990 - Gjysh, çfarë nuk shkon? 180 00:50:36,116 --> 00:50:38,826 - Ai ka vrarë më shumë burra se sa keni takuar gjatë jetës tuaj. 181 00:50:38,952 --> 00:50:41,203 Ju ngarkoni armën tuaj siç ju tregova, 182 00:50:41,329 --> 00:50:44,915 dhe nëse më ndodh diçka, Rebeka, do të ikësh nga këtu. 183 00:50:45,542 --> 00:50:47,877 Më dëgjon? Bëj siç të them unë. 184 00:50:48,003 --> 00:50:51,172 Do të ikësh nga ky njeri dhe ju nuk shikoni prapa. 185 00:50:52,299 --> 00:50:54,383 Vraponi për jetën tuaj. 186 00:50:55,302 --> 00:50:56,719 - Gjysh! 187 00:51:00,140 --> 00:51:01,807 - Ti vrapo... 188 00:51:01,933 --> 00:51:04,727 nëse më ndodh ndonjë gjë. 189 00:51:27,709 --> 00:51:29,585 - Ju keni ndonjë... 190 00:51:29,711 --> 00:51:31,629 ujë për kalin tim? 191 00:51:32,964 --> 00:51:35,174 - Uji i pellgut jo uji më i mirë. 192 00:51:35,967 --> 00:51:39,804 Më ndiq, bir. Le të ecim poshtë në përrua. 193 00:51:39,930 --> 00:51:42,473 Pra, po shkoni në jug? 194 00:51:42,599 --> 00:51:44,600 - Po, ashtu është. 195 00:51:45,977 --> 00:51:48,062 Pa një grup kalorësish... 196 00:51:48,188 --> 00:51:51,398 duke kaluar shtegun e madh dje. 197 00:51:52,984 --> 00:51:57,279 E dini, tre kalorës dhe një grua. meksikane. 198 00:51:58,782 --> 00:52:01,033 - Në cilën orë të ditës dje? 199 00:52:01,159 --> 00:52:04,745 - Vonë. Por dielli ende nuk kishte perënduar. 200 00:52:09,793 --> 00:52:12,545 Ata meksikanë që ti... ke parë, 201 00:52:12,671 --> 00:52:15,506 ata... më morën gruan. 202 00:52:15,632 --> 00:52:17,967 Ata erdhën natën dhe e morën. 203 00:52:18,093 --> 00:52:22,221 - Këto janë gjëra të tmerrshme që çdo njeri të ketë për të thënë. 204 00:52:22,347 --> 00:52:24,682 Shqetësimi im është se ata kalorës 205 00:52:24,808 --> 00:52:27,518 dukej mjaft e qetë. 206 00:52:27,644 --> 00:52:31,147 Por ata kishin frikë nga Zoti në sytë e tyre... 207 00:52:31,273 --> 00:52:33,691 - Shiko, jam... me fal 208 00:52:33,817 --> 00:52:37,903 për të sjellë histori gjakderdhjeje dhe rrëmbimi në derën tuaj. 209 00:52:38,029 --> 00:52:40,364 Duheshin thënë ato gjëra. 210 00:52:40,490 --> 00:52:42,032 Ata burra... 211 00:52:43,243 --> 00:52:46,036 Këta burra janë më të këqijtë të llojit të tyre. 212 00:52:46,955 --> 00:52:50,791 - Pse më godet se hera e fundit qe te pashe... 213 00:52:50,917 --> 00:52:54,170 pas disa gjërave që keni bërë për gjeneralin Sherman, 214 00:52:54,296 --> 00:52:57,464 burrat... te quanin Diablo? 215 00:52:59,593 --> 00:53:02,052 I pyeta burrat se çfarë do të thoshte. 216 00:53:03,054 --> 00:53:07,683 Dhe kur më thanë ... Mësova diçka për ty. 217 00:53:07,809 --> 00:53:11,270 - Jo. Jo, thjesht po zbatoja urdhrat. 218 00:53:12,272 --> 00:53:16,525 Unë jam një burrë i martuar synoj të zbarkoj familjen time. 219 00:53:16,651 --> 00:53:19,987 - Më në fund ishe... Vrasësi më i mirë i Shermanit, 220 00:53:20,113 --> 00:53:22,156 dhe me sa mbaj mend, 221 00:53:22,282 --> 00:53:25,701 keni ardhur për të shijuar jetën në gjurmët e tij. 222 00:53:25,827 --> 00:53:27,745 Jackson... 223 00:53:27,871 --> 00:53:31,290 Unë kam një mbesë në jetën time këtu. 224 00:53:33,084 --> 00:53:35,961 Unë kam qenë gjithmonë i sjellshëm me ju, nuk isha unë? 225 00:53:36,087 --> 00:53:38,380 - Po. 226 00:53:38,506 --> 00:53:40,299 - Nuk i prish fjalët. 227 00:53:41,885 --> 00:53:44,011 Pse keni ardhur këtu? 228 00:53:44,137 --> 00:53:47,223 - Erdha të kërkoj ndihmën tuaj. 229 00:53:48,308 --> 00:53:51,769 - Pas gjithë këtyre viteve, ti akoma po e torturon veten 230 00:53:51,895 --> 00:53:54,104 mbi të shtënat aksidentalisht vëllai juaj? 231 00:53:55,690 --> 00:53:57,733 Shko në shtëpi, bir. 232 00:53:58,735 --> 00:54:00,903 Lërini ata njerëz të qetë. 233 00:54:04,532 --> 00:54:06,325 - Oh, e kuptoj. 234 00:54:07,327 --> 00:54:11,330 - Kam frikë se nuk ke qenë mirë që herën e fundit që të kam parë. 235 00:54:13,833 --> 00:54:15,793 Pasi të keni marrë ujin nga ai rrjedhë, 236 00:54:15,919 --> 00:54:17,628 ne do t'ju ofrojmë një vakt të duhur. 237 00:54:20,548 --> 00:54:22,424 Atëherë ju duhet të shkoni. 238 00:54:22,550 --> 00:54:24,009 Në rregull? 239 00:55:01,798 --> 00:55:04,883 Ju lutem! Ju mund të keni çdo gjë që dëshironi, 240 00:55:05,010 --> 00:55:07,261 por të lutem mos na lëndo. 241 00:55:07,387 --> 00:55:09,430 - Do të më shikosh kështu? 242 00:55:09,556 --> 00:55:13,183 Gjithçka që më duhej ishte pak ndihma e ndyrë nga ju. 243 00:55:14,728 --> 00:55:16,395 Kaq më duhej. 244 00:55:21,735 --> 00:55:23,402 Ja ku është ai! 245 00:55:24,612 --> 00:55:26,655 Udhëtari ynë i guximshëm i shtigjeve. 246 00:55:26,781 --> 00:55:29,616 - Thjesht nuk mund të të humbas. 247 00:55:31,619 --> 00:55:33,412 - Epo, çfarë mund të them? 248 00:55:33,538 --> 00:55:35,497 Unë jam bërë i lidhur. 249 00:55:35,623 --> 00:55:36,957 - Xhekson, 250 00:55:37,083 --> 00:55:40,377 ndalo këtë çmenduri menjëherë. 251 00:55:41,421 --> 00:55:44,214 - Po, lufta jote është me mua. 252 00:55:44,341 --> 00:55:46,717 - Lufta ime është me të gjithë. 253 00:55:46,843 --> 00:55:49,803 Mbesa e bukur ai ka aty brenda. 254 00:55:49,929 --> 00:55:51,597 - Jo. 255 00:55:51,723 --> 00:55:53,307 - Benjamin, sa vjeç është ajo? 256 00:55:53,433 --> 00:55:55,726 - Të lutem, largohu mbesa ime vetëm. Ju lutem. 257 00:55:55,852 --> 00:55:57,728 - Shhh. Shhh-shhh. 258 00:55:57,854 --> 00:55:59,438 - Të lutem, Jackson. 259 00:55:59,564 --> 00:56:01,106 Dua të them që ju nuk keni asnjë dëm. 260 00:56:01,232 --> 00:56:03,192 Unë-Unë-mund të të ndihmoj. 261 00:56:03,318 --> 00:56:06,028 Po, unë... do të shkoj me ty 262 00:56:06,154 --> 00:56:08,989 dhe ktheje gruan tënde. 263 00:56:09,115 --> 00:56:11,450 - Keni pasur mundësinë tuaj. 264 00:56:14,454 --> 00:56:17,122 Tani thuaj lutjet e tua. 265 00:56:23,671 --> 00:56:24,880 Thuaj ato! 266 00:56:32,263 --> 00:56:33,889 - Sepse nëse jetojmë... 267 00:56:34,891 --> 00:56:36,183 ne jetojmë për Zotin. 268 00:56:36,309 --> 00:56:38,477 - Më me zë të lartë. 269 00:56:39,479 --> 00:56:40,896 - Nëse vdesim... 270 00:56:41,898 --> 00:56:42,940 ne vdesim për Zotin. 271 00:56:43,066 --> 00:56:45,359 - Më shumë, zot! Dua ta dëgjoj! 272 00:56:45,485 --> 00:56:51,031 - Qoftë nëse jetojmë apo vdesim, ne jemi te Zoti! 273 00:56:51,157 --> 00:56:53,158 Ati ynë, që je në Qiell... 274 00:56:54,077 --> 00:56:55,577 - Më fort! 275 00:56:55,703 --> 00:56:57,579 - I shenjtë... qoftë emri yt! 276 00:56:57,705 --> 00:56:58,789 - Më fort! 277 00:56:58,915 --> 00:57:02,334 - Eja mbretëria jote, jote - Më shumë, zot! 278 00:57:02,460 --> 00:57:04,044 - Na jep këtë ditë buka jonë e përditshme - 279 00:57:04,170 --> 00:57:06,547 - Nuk duhet të kishe bërë kurrë më pyeti. 280 00:57:06,673 --> 00:57:08,632 - Dhe na falni shkeljet tona si- 281 00:57:08,758 --> 00:57:11,176 - Më mirë shpresoni ai po dëgjon. 282 01:01:57,755 --> 01:02:00,006 Jo! 283 01:02:05,596 --> 01:02:07,222 Nr. 284 01:02:08,015 --> 01:02:09,474 Guillermo! 285 01:02:11,269 --> 01:02:13,437 - Guillermo! - Aleksandra! 286 01:02:13,563 --> 01:02:15,856 - Jo tengas miedo! Vamos! 287 01:02:17,775 --> 01:02:19,401 - Guillermo! 288 01:02:43,843 --> 01:02:45,594 - Cezar! Jo! 289 01:02:48,556 --> 01:02:50,348 - Jo! Jo! 290 01:06:37,868 --> 01:06:40,078 - Aleksandra! 291 01:07:01,684 --> 01:07:02,892 Ku është ajo? 292 01:07:10,317 --> 01:07:11,901 Sillni atë tek unë! 293 01:07:14,321 --> 01:07:16,906 Ose do të vras ​​çdo të fundit prej jush. 294 01:07:52,610 --> 01:07:54,569 Mama! 295 01:08:54,213 --> 01:08:57,215 - Kjo mund të jetë thjesht një nder për ju. 296 01:09:03,931 --> 01:09:05,932 Merre atë. 297 01:09:17,653 --> 01:09:19,362 Po, zotëri. 298 01:09:26,120 --> 01:09:28,913 Ne nuk duam të nxitojmë këtë ... 299 01:09:29,039 --> 01:09:30,748 ne? 300 01:12:19,585 --> 01:12:20,626 - Oh! 301 01:13:55,180 --> 01:13:57,098 - Aleksandra. 302 01:14:00,144 --> 01:14:01,727 - Aleksandra! 303 01:14:02,729 --> 01:14:04,105 Aleksandra! 304 01:14:06,942 --> 01:14:09,694 - Pse e bëre këtë? Guillermo është burri im. 305 01:14:12,865 --> 01:14:15,450 - Ajo që doje ishte një fantazi. 306 01:14:15,576 --> 01:14:18,536 Sa gra të tjera e ke bere kete? 307 01:14:20,956 --> 01:14:22,331 - Aleksandra! 308 01:14:27,546 --> 01:14:29,839 - Nuk më ke lënë zgjidhje. 309 01:14:32,259 --> 01:14:33,551 une... 310 01:14:34,136 --> 01:14:35,761 Duhej të të kisha ty. 311 01:15:09,171 --> 01:15:11,380 - I gjori. 312 01:15:43,413 --> 01:15:46,207 - Jo! Jo! Aleksandra! 313 01:15:54,007 --> 01:15:56,676 - Dil nga shtëpia ime. 314 01:15:58,428 --> 01:16:00,638 Shkoni! Shkoni! 315 01:16:19,866 --> 01:16:22,076 Jo! Jo! Jo, ju lutem! 316 01:16:23,662 --> 01:16:26,372 Jo, mos! Jo! 317 01:16:26,498 --> 01:16:29,667 Ndalo! Ndaloje! Jo! 318 01:16:29,793 --> 01:16:31,294 Nr. 319 01:16:32,462 --> 01:16:35,298 Ju lutem, ai është babai i fëmijëve të mi! 320 01:16:35,424 --> 01:16:38,259 Ju lutem mos! Guillermo! 321 01:16:38,385 --> 01:16:40,469 - Aleksandra. 322 01:17:18,508 --> 01:17:20,176 Jo! Jo!