1 00:00:15,265 --> 00:00:18,018 Der er et sted 2 00:00:18,101 --> 00:00:22,732 Det er så svært at finde 3 00:00:26,527 --> 00:00:28,279 Bag murene 4 00:00:28,946 --> 00:00:34,294 Vi bygger inde i vores sind 5 00:00:36,286 --> 00:00:40,382 Nogle bryder væggene Nogle bryder reglerne 6 00:00:40,457 --> 00:00:45,509 Nogle endda få tingene ændret 7 00:00:47,464 --> 00:00:51,469 Og når de gør det der fører til sandheden 8 00:00:51,552 --> 00:00:55,398 Alligevel er der stadig spørgsmål 9 00:00:55,472 --> 00:00:58,442 Men alt hvad det siger 10 00:00:58,517 --> 00:01:03,819 Et eller andet sted i livet der er en glæde at være 11 00:01:03,897 --> 00:01:09,279 Mellem håbet og virkeligheden 12 00:01:09,361 --> 00:01:13,582 Der i et spejl og så gaden 13 00:01:13,657 --> 00:01:18,037 Det er der, du finder 14 00:01:18,120 --> 00:01:23,092 Mennesker på jagt efter et liv 15 00:01:33,510 --> 00:01:36,104 Og hvad med kærligheden 16 00:01:36,179 --> 00:01:40,980 Er det et synspunkt? 17 00:01:44,354 --> 00:01:47,028 Og når du er alene 18 00:01:47,107 --> 00:01:52,238 Det kan virke så forvirret 19 00:01:54,448 --> 00:01:58,544 Det er da en ven kan trække dig ind 20 00:01:58,619 --> 00:02:03,671 Giv dig en hjælpende hånd 21 00:02:05,292 --> 00:02:09,468 Men hvad sker der hvornår din eneste ven 22 00:02:09,546 --> 00:02:14,017 Sælger dig ud i sidste ende 23 00:02:14,092 --> 00:02:16,436 Hvordan møder du det? 24 00:02:16,678 --> 00:02:21,730 Et eller andet sted i livet der er en glæde at være 25 00:02:22,100 --> 00:02:27,607 Mellem håb og virkelighed 26 00:02:27,689 --> 00:02:31,739 Der i et spejl og så gaden 27 00:02:31,818 --> 00:02:35,698 Det er der, du finder 28 00:02:36,323 --> 00:02:40,169 Mennesker på jagt efter et liv 29 00:02:40,243 --> 00:02:43,588 På jagt efter et liv 30 00:02:46,583 --> 00:02:50,087 Whoa-oh-oh-oh 31 00:02:53,006 --> 00:02:56,510 Søger på 32 00:02:57,844 --> 00:03:00,472 Kigger i en flaske 33 00:03:07,104 --> 00:03:09,323 Kigger i en nål 34 00:03:12,526 --> 00:03:17,032 Kigger på gaden Ja, ja, ja 35 00:03:18,615 --> 00:03:21,869 Søger på 36 00:03:25,956 --> 00:03:28,254 Overalt 37 00:03:33,338 --> 00:03:39,061 Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh 38 00:03:42,806 --> 00:03:45,025 Åh-åh-åh 39 00:03:52,566 --> 00:03:55,069 Lige fra Brooklyn, bedre kendt som Crooklyn 40 00:03:55,152 --> 00:03:57,530 Tag os aldrig til kort fordi Brooklyn er bydelen 41 00:03:57,612 --> 00:04:00,115 Lige fra Brooklyn, bedre kendt som Crooklyn 42 00:04:00,198 --> 00:04:02,576 Tag os aldrig til kort fordi Brooklyn er bydelen 43 00:04:02,659 --> 00:04:05,287 Vi gjorde det sådan og nu gør vi det sådan her 44 00:04:05,370 --> 00:04:07,793 Vi gjorde det sådan og nu gør vi det sådan her 45 00:04:10,625 --> 00:04:12,423 Ja 46 00:04:12,502 --> 00:04:15,597 Nu slår uret Hvem fik kokainen? 47 00:04:15,672 --> 00:04:18,266 Fortæl mig ikke, at det er små børn på Soul Train 48 00:04:18,341 --> 00:04:20,435 Metaforen sendt fra min hjerne til min kæbe 49 00:04:20,510 --> 00:04:22,808 Det kommer andre steder fra, ikke de typiske steder 50 00:04:22,888 --> 00:04:25,141 Journalistiske værdier er gule og så vakler retten 51 00:04:25,223 --> 00:04:28,022 Du ser Channel Zero og den tæve Barbara Walters 52 00:04:28,101 --> 00:04:30,729 Hun vil få dig til at tro sort opfundet revne 53 00:04:30,812 --> 00:04:34,737 Da præsident Lyndon skulle danne en lov helt tilbage i '63 med Kennedy 54 00:04:34,816 --> 00:04:36,033 Ja, dobbeltkrydset 55 00:04:36,109 --> 00:04:38,737 Husk at det er når de blæste hans skide hoved af 56 00:04:38,820 --> 00:04:42,165 Vietnams dyrlæger kommer tilbage ligner enarmede kæledyr 57 00:04:42,240 --> 00:04:44,083 Blandede tanker, renere tekst 58 00:04:44,159 --> 00:04:46,628 Intet stakit, intet job, ingen hæveautomat i bilen 59 00:04:46,703 --> 00:04:48,455 Blå krave kommer til borgerlig 60 00:04:48,538 --> 00:04:50,506 Deprimeret i dit bryst 61 00:04:50,916 --> 00:04:52,042 Chuck D er bomben, dreng. 62 00:04:52,209 --> 00:04:53,335 Hvad? 63 00:04:53,418 --> 00:04:56,388 Kom for fanden ud herfra. Chuck D er ikke noget lort. 64 00:04:56,546 --> 00:04:59,766 Den neger Chuck D er ude, og resten af Public Enemy. 65 00:04:59,841 --> 00:05:01,309 Det er det, jeg siger. 66 00:05:01,426 --> 00:05:02,894 Tale, forbandet. Hvad med ham? 67 00:05:02,969 --> 00:05:05,142 Tale? Han en tæve-røv neger. 68 00:05:05,222 --> 00:05:07,771 Hvordan fanden bliver det her sige Chuck D den hårdeste rapper? 69 00:05:07,849 --> 00:05:09,317 Det er nigger ikke aldrig skudt nogen. 70 00:05:09,392 --> 00:05:11,690 Det skal du være hårdt i dag! 71 00:05:11,770 --> 00:05:14,068 Først og fremmest ved jeg det negere slår ikke 72 00:05:14,189 --> 00:05:16,442 tæver op. De tager ikke fisse. 73 00:05:16,525 --> 00:05:19,529 Niggere skyder ikke lort op, har ikke gjort tid til mord. 74 00:05:19,611 --> 00:05:21,204 Hvor fanden er de hårde? 75 00:05:21,279 --> 00:05:24,954 Gør hvad du vil gøre. Det er jeg ikke køber lort, der ikke er hårdt. 76 00:05:25,992 --> 00:05:27,960 Du skal ikke skyde nogen for at bevise, at du er hard-core. 77 00:05:28,245 --> 00:05:29,667 Hold fast. 78 00:05:29,746 --> 00:05:31,840 Kun negere jeg har repræsenteret 79 00:05:31,957 --> 00:05:34,051 er min mand Tupac, G Rap og Wu-Tang. 80 00:05:34,125 --> 00:05:35,923 Forbandet Dr. Dre, lige op. 81 00:05:36,044 --> 00:05:37,842 Du sagde det. Ikke noget for fanden. 82 00:05:37,921 --> 00:05:40,174 Negre snakker alt dette positive lort. 83 00:05:40,298 --> 00:05:42,596 For fanden verden er ikke positiv. 84 00:05:42,676 --> 00:05:45,475 Det er derfor forbandet sex og vold sælger flere plader. 85 00:05:46,596 --> 00:05:49,190 Det eneste, jeg siger, er, at jeg kan lide positive rappere, forstår du det? 86 00:05:49,307 --> 00:05:51,435 Kom for fanden ud herfra. 87 00:05:51,601 --> 00:05:53,729 De negere er ikke homeboys. 88 00:05:54,145 --> 00:05:56,068 Sæt dem stakkels negere derovre. 89 00:05:57,649 --> 00:06:00,323 Kom så, yo, yo. Glem det lort, mand. 90 00:06:00,402 --> 00:06:02,245 Det skal vi være om forretning. 91 00:06:02,320 --> 00:06:04,414 Det skal du ikke at være herovre. 92 00:06:04,489 --> 00:06:06,457 Få din røv derovre! Dig formodes at være på udkig. 93 00:06:10,787 --> 00:06:12,084 Dette er ikke nogen joke. 94 00:06:12,205 --> 00:06:13,502 Det er varmt udenfor, mand. 95 00:06:13,582 --> 00:06:15,880 Vi får at få de penge. 96 00:06:16,001 --> 00:06:18,299 det forstår jeg, men det er varmt. 97 00:06:29,306 --> 00:06:30,478 Psst! 98 00:06:34,978 --> 00:06:36,321 Hvad sker der, mand? 99 00:06:36,438 --> 00:06:37,781 Hvad sker der, mand? Hvordan har du det? 100 00:06:39,107 --> 00:06:40,950 Hvad skal du bruge? Hvad har du i dag? 101 00:06:41,026 --> 00:06:43,620 Jeg har røde kasketter. De er fede. To for én, mand. 102 00:06:44,321 --> 00:06:45,823 Lad mig tage to. 103 00:06:45,947 --> 00:06:47,449 To? Okay, hæng godt ud. 104 00:06:52,037 --> 00:06:53,163 Alting okay, mand? 105 00:06:53,288 --> 00:06:54,380 Ja. 106 00:06:59,377 --> 00:07:01,220 Shit. Det ved du, mand. 107 00:07:05,508 --> 00:07:08,557 Børn i ghettoen 108 00:07:13,224 --> 00:07:17,070 Løber vildt og frit 109 00:07:20,857 --> 00:07:24,452 I en betonjungle 110 00:07:28,239 --> 00:07:32,460 Fyldt med elendighed 111 00:07:35,997 --> 00:07:38,796 Der er ingen inspiration 112 00:07:40,543 --> 00:07:43,171 Hvad sker der, mand? Har du pengene? 113 00:07:46,299 --> 00:07:47,892 Hold øje, okay? 114 00:07:50,220 --> 00:07:51,847 Rejs op! 115 00:07:55,684 --> 00:07:58,938 Forbandet! Kom her! 116 00:07:59,104 --> 00:08:01,448 Gå væk fra mig, mand! Gå væk fra mig! 117 00:08:02,565 --> 00:08:05,660 Hej, Strike, hvor er det skide narko? Stå op. 118 00:08:14,244 --> 00:08:16,463 Hvor er hætteglassene, mand? Jeg ved, du bærer. 119 00:08:16,538 --> 00:08:20,133 Halsbånd til dollars. Hvad fanden er det her? Den lokale kirke? 120 00:08:20,208 --> 00:08:22,176 Ja. Ah, godt! 121 00:08:22,252 --> 00:08:26,928 Hvad laver du? Jeg har intet! Hvorfor tjekker du mig for? 122 00:08:27,215 --> 00:08:30,185 Få fanden væk fra mig! Jeg spiller ikke det maricon-lort, okay, mand. 123 00:08:30,260 --> 00:08:31,603 Jeg elsker duften af overraskelse 124 00:08:31,720 --> 00:08:33,017 Duft din forbandet ånde. 125 00:08:33,096 --> 00:08:35,440 Det lugter af sejr, bror! Sejr! 126 00:08:40,437 --> 00:08:44,032 Altid i nyhederne 127 00:08:47,861 --> 00:08:51,206 Hårdhed er deres motto 128 00:08:55,493 --> 00:09:00,715 Og bitter er deres blues 129 00:09:01,499 --> 00:09:03,877 Åbn din skide mund. Løft din skide tunge. 130 00:09:06,129 --> 00:09:08,473 Lad mig se under din tunge. Åben. 131 00:09:09,299 --> 00:09:11,267 Tag din skide af bukser eller hvad som helst 132 00:09:11,384 --> 00:09:13,352 du ringer til dem. Dicky tjek tiden. 133 00:09:15,138 --> 00:09:18,062 Spred dine røv kinder, mand. Spred dem. Lad os gå. 134 00:09:18,141 --> 00:09:21,145 Lad os se under dine baller. Du ved, jeg hader at gøre det her. 135 00:09:24,147 --> 00:09:25,490 Lad mig se under din boldtaske. 136 00:09:26,107 --> 00:09:28,860 Strikes bolde. Slag og bolde. 137 00:09:29,319 --> 00:09:32,744 Tre-to, fuldt tal. Base fyldt med baconstrimler. 138 00:09:33,073 --> 00:09:34,575 Træk bukserne op, tæve. 139 00:09:34,699 --> 00:09:36,246 Mand, hvor er din personlig hygiejne? 140 00:09:36,785 --> 00:09:40,506 Du er en forbandet løgner. Jeg ændrer mig mine skuffer hver dag. Jeg forbliver ren! 141 00:09:40,580 --> 00:09:42,799 Lad os få fanden herfra. Det er slut! 142 00:09:42,874 --> 00:09:44,171 Vi ses senere, bror. 143 00:09:44,292 --> 00:09:45,589 Fuck dig også, mand. 144 00:09:45,919 --> 00:09:48,013 Fuck hvem du end er 145 00:09:48,296 --> 00:09:50,469 Nogle negre havde du sat dig ud. 146 00:09:50,548 --> 00:09:52,721 Glad for vær til tjeneste, gutter! 147 00:09:52,801 --> 00:09:55,520 Nogen vil droppe en cylinderblok på din røv! 148 00:09:55,595 --> 00:09:57,438 Tag det for fanden pistol og badge 149 00:09:58,139 --> 00:10:01,109 Har ikke maven for dette lort ikke mere, mand. 150 00:10:07,398 --> 00:10:09,196 Har du besøgt min læge endnu? 151 00:10:12,320 --> 00:10:14,869 Hvad? Gå til min læge som jeg fortalte dig? 152 00:10:16,699 --> 00:10:19,623 Det Moo shit er det, der dræber dig. Slip af med det lort. 153 00:10:23,957 --> 00:10:28,212 Her. Drik det. Ikke det hele. 154 00:10:40,974 --> 00:10:44,274 Yo, Rodney. Kan ikke tag det meget længere, mand. 155 00:10:45,311 --> 00:10:46,813 Jeg fortæller dig. 156 00:10:49,858 --> 00:10:52,907 Måske har du ikke at tage det meget længere. 157 00:11:20,889 --> 00:11:22,266 Du ved hvem du kigger på? 158 00:11:22,390 --> 00:11:23,733 Det er Darryl. 159 00:11:23,808 --> 00:11:27,312 Det er Darryl Adams, tyven. Det er hvem det er. 160 00:11:29,147 --> 00:11:30,239 Han stjæler fra mig. 161 00:11:30,607 --> 00:11:34,157 Layin' tilbage i snittet, passerer nogle baggies og rakin' i dejen. 162 00:11:34,444 --> 00:11:37,744 Godt indendørs arbejde, hva', Darryl? Rent, sikkert. 163 00:11:38,781 --> 00:11:42,911 Har du denne klovn, der sælger ounces? Hvorfor ham? Hvad er der med mig? 164 00:11:43,828 --> 00:11:47,958 Fordi du kan lide min søn, mand. Slå til, min søn. 165 00:11:49,125 --> 00:11:50,627 Hvis jeg er så meget din søn, hvorfor så 166 00:11:50,752 --> 00:11:52,220 min sorte røv altid op på de bænke? 167 00:11:52,295 --> 00:11:53,922 Jeg har brug for, at du er det hvor jeg har brug for, at du er. 168 00:11:55,715 --> 00:11:58,468 Havde denne drøm i nat. 169 00:11:58,551 --> 00:12:00,974 Jeg står i ørkenen med alle mine børn. 170 00:12:01,054 --> 00:12:03,273 Mine rigtige børn, mine børn fra butikken. 171 00:12:04,474 --> 00:12:06,226 De er alle sammen lagt ud foran mig, 172 00:12:06,351 --> 00:12:08,149 som om de er mine hær eller noget. 173 00:12:09,729 --> 00:12:12,949 Gud kommer op, peger på dig. 174 00:12:13,024 --> 00:12:15,698 Fortæller mig, Denne her er 175 00:12:15,818 --> 00:12:18,537 vil være dit sværd og dit personale. 176 00:12:19,822 --> 00:12:23,292 Gud, mand. Gud sagde det. Han pegede lige på dig. 177 00:12:25,828 --> 00:12:28,001 Darryl Adams var ikke engang i den forbandede drøm, 178 00:12:28,081 --> 00:12:30,334 fordi den dreng er en tyv, og han skal fås. 179 00:12:31,459 --> 00:12:32,426 Har du? 180 00:12:32,502 --> 00:12:34,550 Fik. Hmm. 181 00:12:36,214 --> 00:12:38,433 Kan du ikke få det Errol for det lort? 182 00:12:38,508 --> 00:12:40,181 Du ved, at Errol gav sig selv den store 183 00:12:41,970 --> 00:12:43,472 Virussen. 184 00:12:45,306 --> 00:12:48,355 Min mand rodede rundt og tog det A-tog. 185 00:12:49,852 --> 00:12:53,152 Anyway, kan du se Errol derinde sælger 186 00:12:53,273 --> 00:12:56,527 hval på en bolle og ounces og pommes frites? 187 00:12:57,277 --> 00:12:58,449 Nej. 188 00:13:00,697 --> 00:13:03,200 Slå til, du virkelig vil du op af bænkene? 189 00:13:05,201 --> 00:13:09,047 Du klarer det for mig. 190 00:13:55,084 --> 00:13:57,507 Den illa killa Den til thrilleren 191 00:13:57,587 --> 00:13:59,635 Den fra emhætten opfører sig som en gorilla 192 00:13:59,714 --> 00:14:02,263 Jeg har brug for illa killa Den til thrilleren 193 00:14:02,342 --> 00:14:04,686 Den fra emhætten opfører sig som en gorilla 194 00:14:04,802 --> 00:14:06,019 Har du nogen chokolade Moos? 195 00:14:06,095 --> 00:14:08,564 Nej, det har vi ikke ingen forbandet chokolade Moos. 196 00:14:08,639 --> 00:14:09,765 Det her er en bar, søn. 197 00:14:09,849 --> 00:14:11,317 Moooo! 198 00:14:11,476 --> 00:14:12,602 Yo, Ronnie! 199 00:14:12,727 --> 00:14:13,819 Åh, shit. 200 00:14:20,818 --> 00:14:22,445 Hvad sker der, mand? 201 00:14:22,570 --> 00:14:24,163 Hvad laver du her, mand? 202 00:14:24,238 --> 00:14:26,411 du ved, bare glider igennem. 203 00:14:27,116 --> 00:14:30,711 Yo, storebror. det var jeg tænker bare på dig mand. 204 00:14:30,787 --> 00:14:32,710 Ja? Ja. 205 00:14:32,955 --> 00:14:35,378 Jeg elsker også dig, Ronnie. 206 00:14:35,458 --> 00:14:36,835 Okay. God. 207 00:14:37,960 --> 00:14:40,634 Kyllingen er i et hul, fordi hun burde ikke have skudt 208 00:14:42,632 --> 00:14:45,385 Her. Prøv dette. Det er sødt. 209 00:14:54,394 --> 00:14:55,646 Det ved du godt Akab er derovre. 210 00:14:55,812 --> 00:14:57,064 Hvad? 211 00:14:57,146 --> 00:14:58,773 Det ved du godt Akab er derovre. 212 00:14:58,898 --> 00:15:00,525 Konkurrencen. 213 00:15:02,568 --> 00:15:06,198 Kender du den klovn, der arbejder derinde? Natchefen, Darryl? 214 00:15:06,322 --> 00:15:07,414 Darryl? Nej. 215 00:15:07,532 --> 00:15:08,624 Darryl Adams. 216 00:15:10,076 --> 00:15:13,171 Yo, broderen er dårlige mennesker. 217 00:15:13,246 --> 00:15:16,796 Hvordan har Darryl Adams det dårlige mennesker? 218 00:15:17,166 --> 00:15:20,887 For, yo, han slog op denne honning Charise, mand. 219 00:15:21,671 --> 00:15:25,517 Hun er kun 16. Hun kom ved at bede om et job. 220 00:15:26,092 --> 00:15:28,186 Denne neger tog hende til bagkontoret, 221 00:15:28,344 --> 00:15:30,438 taler om slib min Johnson. 222 00:15:30,513 --> 00:15:33,562 Og da hun sagde nej, begyndte han slå hende op og lort. 223 00:15:34,350 --> 00:15:36,318 Yo, broderen er grim. 224 00:15:36,436 --> 00:15:37,483 En kvindetæver. 225 00:15:38,938 --> 00:15:40,110 Ja. 226 00:15:40,189 --> 00:15:41,941 En narkohandler. 227 00:15:42,024 --> 00:15:43,617 Mand, jeg ved det ikke om alt det. 228 00:15:43,734 --> 00:15:45,361 Hvem siger alt dette? 229 00:15:45,528 --> 00:15:47,371 Yo, mand, lortet er ægte. 230 00:15:47,530 --> 00:15:50,204 Hendes mødre er vilde stressede ud om det lort. 231 00:15:50,324 --> 00:15:52,418 Hun vil have nogle forbandet tilbagebetaling. 232 00:15:52,535 --> 00:15:54,663 Hun vil gerne se den mand død. 233 00:15:54,745 --> 00:15:59,216 Hvad hvis det var dig, din datter? Charise er hendes eneste barn. 234 00:16:01,043 --> 00:16:02,420 Han skal lige fås, hva'? 235 00:16:02,545 --> 00:16:03,967 Godt? 236 00:16:05,214 --> 00:16:09,219 Yo, har du, kommer til dig Chrome til kuplen 237 00:16:09,427 --> 00:16:10,804 Var det ikke det din yndlingssang? 238 00:16:10,887 --> 00:16:11,854 Kom nu, mand. 239 00:16:11,929 --> 00:16:13,897 Vic, hvorfor dig fucking med mig, mand? 240 00:16:13,973 --> 00:16:16,317 Jeg prøver at sparke noget seriøst lort her. 241 00:16:16,392 --> 00:16:19,271 Skulle have vidst, at jeg ikke kunne kom til dig om ingenting. 242 00:16:22,940 --> 00:16:24,112 Jeg kender nogen. 243 00:16:24,233 --> 00:16:25,405 WHO? 244 00:16:26,319 --> 00:16:28,287 Min mand. Hvem det? 245 00:16:28,362 --> 00:16:31,411 Se, min mand. En vens ven. 246 00:16:32,909 --> 00:16:34,582 Han klarer opgaven. 247 00:16:34,869 --> 00:16:36,337 Hvor meget taler han om? 248 00:16:36,454 --> 00:16:37,922 Intet. 249 00:16:37,997 --> 00:16:39,795 Så hvad er aftalen? 250 00:16:41,083 --> 00:16:43,461 Jeg lytter. Hvad vil du have mig til at gøre? 251 00:16:44,545 --> 00:16:47,389 Ikke noget, mand. Bare chill. Okay? 252 00:16:47,465 --> 00:16:50,719 Mine små mænd, mine nevøer, hvordan har de det? 253 00:16:55,097 --> 00:16:56,599 Jeg savner mine børn, mand. 254 00:16:56,974 --> 00:16:59,272 Hvorfor tager du ikke din røv hjem, hvis du savner dine børn? 255 00:17:14,951 --> 00:17:18,296 Der er fanden. Hvad sker der, Strike? 256 00:17:18,371 --> 00:17:20,590 Yo, sort, vi lukkede. 257 00:17:20,665 --> 00:17:22,759 Jeg troede du spis ikke dette lort 258 00:17:22,875 --> 00:17:25,628 fordi det knepper med din mave. 259 00:17:25,962 --> 00:17:27,384 Det er Akabs, neger. 260 00:17:27,463 --> 00:17:31,934 Vi har ingen Di-Gel, nej Kaopectate, ingen Pussy-Bismol! 261 00:17:34,845 --> 00:17:35,971 Bom! 262 00:17:36,055 --> 00:17:37,648 Godt! 263 00:17:41,644 --> 00:17:43,066 Bom! Gotcha. 264 00:17:43,854 --> 00:17:46,949 Du er her stadig, fanden? Hvad sker der? 265 00:17:47,024 --> 00:17:51,074 Mylanta! Vi har brug for mere Mylanta herude for denne pige! 266 00:17:51,153 --> 00:17:53,656 Bom! 267 00:17:55,157 --> 00:17:57,034 Sandsynligvis en forbandet triple-header. 268 00:17:57,118 --> 00:17:59,416 Udendørs i mudderet, 6O tarme rundt, 269 00:18:00,162 --> 00:18:03,587 og en stor flok nubiere, der træder over alt, mand. 270 00:18:13,259 --> 00:18:16,308 Ahh! Jeg kan ikke lide dem flyflasker. 271 00:18:46,792 --> 00:18:48,465 Hvad fanden skete der? 272 00:18:48,544 --> 00:18:49,966 Åh, den dreng blev skudt op! 273 00:18:50,087 --> 00:18:51,555 Hvem gjorde det? 274 00:18:55,635 --> 00:18:59,230 Gud ville vide, jeg var her ikke, så jeg kan virkelig ikke tale intelligent om det. 275 00:18:59,305 --> 00:19:02,354 Yo, øh, jeg ville ikke have dig ikke at tale intelligent. 276 00:19:05,645 --> 00:19:07,488 Kroppen er allerede kold. 277 00:19:07,563 --> 00:19:10,567 Undskyld mig. Kommer igennem. Tak. 278 00:19:10,650 --> 00:19:12,744 For fanden! Undskyld mig. 279 00:19:14,945 --> 00:19:17,664 Hej, hej. Velkomst til showet, der aldrig ender. 280 00:19:17,740 --> 00:19:19,037 Bartucci, hvad har du? 281 00:19:19,116 --> 00:19:21,369 Vi har en sort mand, død mand. 282 00:19:21,452 --> 00:19:24,877 Darryl Adams, 22 år gammel natleder af denne fælles. 283 00:19:24,955 --> 00:19:26,172 Spiller sådan her. 284 00:19:26,248 --> 00:19:27,374 barn står ved døren at have 285 00:19:27,500 --> 00:19:28,626 en samtale med en anden han. 286 00:19:28,918 --> 00:19:33,173 Pop, pop. Darryl går ned. Shooter gør en Carl Lewis. 287 00:19:33,881 --> 00:19:36,600 Nabolaget siger der er fire skud. 288 00:19:36,676 --> 00:19:38,303 På dette tidspunkt, det var alt hun skrev. 289 00:19:38,386 --> 00:19:39,603 Røveri? 290 00:19:39,720 --> 00:19:40,937 Næh. Alt for hurtigt. 291 00:19:41,013 --> 00:19:43,516 Narkotika? Var han et svineri? 292 00:19:43,599 --> 00:19:46,193 For at fortælle dig sandheden, Jeg har aldrig set denne dreng før. 293 00:19:50,022 --> 00:19:52,525 Drenge, Darryl Adams. Darryl Adams, drengene. 294 00:19:53,484 --> 00:19:55,327 Hej Darryl. Hej derinde. 295 00:19:57,279 --> 00:19:59,782 Lev ved pistolen, dø af pistolen. 296 00:20:01,200 --> 00:20:02,622 Drengen havde hjerner. 297 00:20:02,785 --> 00:20:04,207 Godt han var bærer hans guld, hva'? 298 00:20:04,537 --> 00:20:07,131 Bing, Bing, Bing! Ricochet kanin. 299 00:20:07,206 --> 00:20:09,049 Jeg synes det stadig var maden her. 300 00:20:09,125 --> 00:20:11,674 Hal, kom ind der, fortæl mig, hvad du har. 301 00:20:13,963 --> 00:20:15,681 Der blæser hun. 302 00:20:15,965 --> 00:20:18,343 Lad os se. Ingen pulverforbrændinger i ansigtet. 303 00:20:18,467 --> 00:20:19,468 Disse øjne har løjet. 304 00:20:19,635 --> 00:20:20,636 Ingen prikker i øjnene. 305 00:20:20,720 --> 00:20:22,597 Ser ud til omkring 30, 35-årig. 306 00:20:22,680 --> 00:20:24,102 Dør et og to. 307 00:20:24,223 --> 00:20:25,600 Okay, lad os se. 308 00:20:25,683 --> 00:20:26,730 Intet i ærmet. 309 00:20:26,809 --> 00:20:29,028 Han kan blive bedre, men han bliver aldrig rask. 310 00:20:29,103 --> 00:20:30,229 Og presto! 311 00:20:30,354 --> 00:20:31,480 Slagde ham fem. 312 00:20:31,647 --> 00:20:33,524 På den lette side. 313 00:20:33,649 --> 00:20:35,367 Hey, se lige det. 314 00:20:35,443 --> 00:20:37,366 Det ligner en slags af et egyptisk fredstegn. 315 00:20:37,486 --> 00:20:40,581 Du er lige der. den siger farvel. 316 00:20:40,656 --> 00:20:43,580 Moe. Min hovedmand. Vil skal have prints fra den dør. 317 00:20:43,659 --> 00:20:47,084 Fuck dig, Rocco. Det vil virkelig indsnævre det. 318 00:20:47,163 --> 00:20:49,006 Vi får halvdelen af yoerne ind Brooklyn ud af denne dør. 319 00:20:49,081 --> 00:20:50,207 Hvad, spiste du en Akabs burger? 320 00:20:50,332 --> 00:20:51,504 Ja. 321 00:20:51,584 --> 00:20:52,585 Du skylder mig seks mere. 322 00:20:52,668 --> 00:20:53,669 Jeg elsker også mit job. 323 00:20:53,753 --> 00:20:55,346 Han har mere aftryk end min ekskone. 324 00:20:55,421 --> 00:20:56,718 Har han noget på? 325 00:20:56,839 --> 00:20:58,136 Giv mig et sekund, okay? 326 00:20:58,215 --> 00:21:00,889 Det må være hans golfjakke. Den har 18 huller. 327 00:21:01,844 --> 00:21:03,596 Åh, Kristus! 328 00:21:05,848 --> 00:21:08,192 Kom ud, kom ud, hvor end du er 329 00:21:08,350 --> 00:21:10,694 Aben er på trolleyvognen 330 00:21:10,895 --> 00:21:14,115 Det ser ud til, at de kom ud. Her er en. To udgange. 331 00:21:14,190 --> 00:21:15,817 Hvad siger vinstokken? 332 00:21:15,900 --> 00:21:19,074 Hvad de altid siger. Vi beholder vores øre til slibestenen. 333 00:21:19,153 --> 00:21:20,530 Klokkede han? 334 00:21:20,696 --> 00:21:22,118 Jeg ved det ikke. 335 00:21:22,198 --> 00:21:24,041 Hal, hvordan har du det? Hej Lar. 336 00:21:24,116 --> 00:21:25,208 Tjek lommerne. 337 00:21:25,326 --> 00:21:26,373 Ja. 338 00:21:26,452 --> 00:21:28,045 Søn af en fjols! Det er Darryl Adams! 339 00:21:28,162 --> 00:21:29,755 WHO? 340 00:21:29,830 --> 00:21:32,629 Han plejede at arbejde i Rodneys slikbutik. Jeg så ham hele tiden. 341 00:21:32,708 --> 00:21:34,961 Hvis han arbejdede for Rodney, han klokkede helt sikkert. 342 00:21:35,044 --> 00:21:36,421 Hal, tjek lommerne igen. 343 00:21:36,545 --> 00:21:37,922 Sikker. Hold fast. 344 00:21:38,756 --> 00:21:40,554 Intet. Hvad sker der, Darryl? 345 00:21:42,343 --> 00:21:45,768 Clockin' ligesom en skide, mand. 346 00:21:45,846 --> 00:21:47,894 Er I færdige endnu? 347 00:21:48,891 --> 00:21:51,144 Åh! Marvello tryllekunstneren! 348 00:21:51,227 --> 00:21:52,399 Fang en kugle med sine tænder. 349 00:21:52,478 --> 00:21:53,650 Hvilken fangst! 350 00:21:53,729 --> 00:21:54,821 Sikke et smil. 351 00:21:54,897 --> 00:21:58,868 Darryl, du har overgået Willie Mays. Du fik min stemme til MVP. 352 00:21:59,235 --> 00:22:01,454 Endnu en plet på fortovet, hva'? 353 00:22:04,114 --> 00:22:05,741 Få en spand og en moppe. 354 00:22:05,908 --> 00:22:07,581 En, to, tre. 355 00:22:12,081 --> 00:22:15,756 Okay. Showet er slut! Officerer, send dem hjem! 356 00:22:16,752 --> 00:22:18,345 Vi ses, Hal. Pas på. 357 00:22:18,420 --> 00:22:21,344 Moe, lad mig ikke komme tilbage for de forbandede aftryk! 358 00:22:22,216 --> 00:22:23,342 Hvad bander du over? 359 00:22:23,467 --> 00:22:24,639 Jeg er ked af det. 360 00:22:27,513 --> 00:22:28,685 Bip. bip! 361 00:22:30,766 --> 00:22:32,689 Undskyld mig. 362 00:22:32,768 --> 00:22:34,816 Okay. Jeg vil ikke gøre det igen. 363 00:22:34,895 --> 00:22:36,897 Jeg er væk, mand. 364 00:22:45,781 --> 00:22:47,283 Har du 50 dollars? 365 00:22:47,408 --> 00:22:48,910 Næh, mand. 366 00:22:49,368 --> 00:22:51,621 Alt jeg finder, alt hvad jeg beholder. 367 00:22:55,666 --> 00:22:57,668 Du skal ikke kigge på mig i øjet, neger. 368 00:22:57,793 --> 00:22:59,841 Din røv vil være også på dette vægmaleri. 369 00:22:59,920 --> 00:23:01,467 Jeg kender det udseende. 370 00:23:02,882 --> 00:23:06,136 Du undrer dig over hyl har du AIDS, ikke? 371 00:23:06,343 --> 00:23:07,515 Næh, mand. 372 00:23:07,636 --> 00:23:08,808 Du er en løgnagtig skider! 373 00:23:09,847 --> 00:23:12,521 Det var ikke fra fucking med de punkere. 374 00:23:12,600 --> 00:23:14,853 Jeg er ikke homoseksuel. 375 00:23:14,935 --> 00:23:16,812 Jeg siger ikke alt det, okay? 376 00:23:17,813 --> 00:23:19,941 Fucking med det lort. 377 00:23:23,485 --> 00:23:25,738 Jeg kan ikke tro Jeg har det her lort. 378 00:23:26,739 --> 00:23:30,460 Al denne tid i disse forbandede gader! 379 00:23:31,035 --> 00:23:33,413 Og det er jeg en smart klovn. 380 00:23:34,914 --> 00:23:37,713 Jeg ved, jeg burde have lod det lort være. 381 00:23:38,584 --> 00:23:41,758 En gang studerede jeg at være revisor. 382 00:23:43,213 --> 00:23:45,511 Nu er det her lort fucking min krop op. 383 00:23:45,674 --> 00:23:48,018 Jeg har en helvede dødsdom. 384 00:23:49,637 --> 00:23:52,937 Derfor gør jeg ikke tøv ikke med nogen. 385 00:23:53,015 --> 00:23:56,360 Og det vil jeg ikke se ikke din røv mere! 386 00:23:56,977 --> 00:23:58,945 For det er du ikke har ingen forretning 387 00:23:59,063 --> 00:24:01,031 herude for fanden med dette lort. 388 00:24:01,106 --> 00:24:04,201 Du ender som mig. Eller værre. 389 00:24:05,861 --> 00:24:09,582 Min gamle mand var prædikant. 390 00:24:12,743 --> 00:24:16,418 Og da jeg startede roder med det lort, 391 00:24:18,540 --> 00:24:21,043 han sagde, Det kommer du til at betale for. 392 00:24:22,795 --> 00:24:25,924 Du betaler for det lort, dreng. 393 00:24:27,967 --> 00:24:29,514 Han havde ret. 394 00:24:30,761 --> 00:24:34,732 Du kan ikke snyde det her lort ikke mere. 395 00:24:36,475 --> 00:24:37,852 Kom for fanden ud herfra! 396 00:24:41,814 --> 00:24:43,987 Hvorfor vil du være det altid skændes med mig? 397 00:24:44,066 --> 00:24:47,445 Lyt til mig. Hvor mange et par sneakers du har? 398 00:24:47,528 --> 00:24:48,575 Det par, jeg kom på gør seks. 399 00:24:48,696 --> 00:24:49,743 Yo, Rodney. 400 00:24:50,030 --> 00:24:52,078 Vent et øjeblik. Seks, ikke? 401 00:24:52,157 --> 00:24:53,158 Ja. 402 00:24:53,242 --> 00:24:55,085 Hvor mange par 0' fod har du? 403 00:24:55,202 --> 00:24:57,045 To, ligesom alle andre. 404 00:24:57,121 --> 00:24:58,873 Han kan ikke se hvad Jeg taler om. 405 00:24:58,956 --> 00:25:00,128 Du kan ikke se, hvad jeg er taler om, gør du? 406 00:25:00,207 --> 00:25:01,208 Hvad, mand? 407 00:25:01,291 --> 00:25:03,544 Hvordan laver du 10 og bruge 10, neger? 408 00:25:03,627 --> 00:25:05,971 Ti minus 1O lave hvad? Højre? 409 00:25:06,046 --> 00:25:07,013 Nul. 410 00:25:07,089 --> 00:25:08,090 Du vil gerne være en nul neger? 411 00:25:08,173 --> 00:25:09,425 Jeg vil ikke have mig nej nul neger. Højre? 412 00:25:09,550 --> 00:25:10,802 Du har ikke en. 413 00:25:11,802 --> 00:25:14,180 Nu ser du hvad Siger jeg til dig? 414 00:25:14,263 --> 00:25:15,936 Nigger vil gerne bruge alle sine penge 415 00:25:16,098 --> 00:25:17,725 vil vågne op hver dag i sit liv, 416 00:25:17,808 --> 00:25:21,733 hvorfor, fordi negeren tror ikke på sig selv. 417 00:25:21,812 --> 00:25:25,066 Tænker som et to-minutters ur, mand, i stedet for det lange træk. 418 00:25:25,149 --> 00:25:26,947 Langsigtet. Se din fremtid. 419 00:25:27,026 --> 00:25:30,371 Kom og arbejde for mig, det her shit bliver meget anderledes. 420 00:25:30,446 --> 00:25:32,039 Det bliver du spare vanvittige penge. 421 00:25:32,156 --> 00:25:36,127 Du køber et hus til dine mødre på Strong Island. Højre? 422 00:25:42,082 --> 00:25:45,256 Alle udstikker din hænder som denne, håndfladen nedad. 423 00:25:46,962 --> 00:25:48,088 Hvad ser I alle sammen? 424 00:25:48,172 --> 00:25:49,640 Sort. 425 00:25:49,757 --> 00:25:50,974 Hvad ser du? 426 00:25:51,133 --> 00:25:52,385 Du stillede op til ses grønt. 427 00:25:52,593 --> 00:25:54,641 Okay. Forstår du det, mand? 428 00:25:54,887 --> 00:25:56,480 Nej. Du forstår det, neger? Okay. 429 00:25:56,638 --> 00:25:58,231 Jeg fik det. 430 00:26:02,186 --> 00:26:03,233 Undskyld mig. 431 00:26:03,312 --> 00:26:04,655 Det har I alle sammen et arbejde at udføre indeni? 432 00:26:04,772 --> 00:26:06,115 Ja. 433 00:26:06,190 --> 00:26:09,194 Lad os gå. Hvem skralder? 434 00:26:18,535 --> 00:26:19,661 Hvad er der i vejen med dig? 435 00:26:19,745 --> 00:26:22,248 Du er ikke hørt hvad skete der? 436 00:26:22,331 --> 00:26:23,753 Jeg har ikke hørt noget. 437 00:26:24,708 --> 00:26:28,178 Rodney, du fortalte mig, om jeg ville at komme ned fra bænkene 438 00:26:29,129 --> 00:26:32,975 Alt hvad jeg hører er, at Akab er leder efter en ny natchef. 439 00:26:33,050 --> 00:26:34,677 Det hørte jeg. 440 00:26:37,513 --> 00:26:38,810 Se her. 441 00:26:39,848 --> 00:26:43,148 Du vil slappe af i en uge eller to, ikke? Lad lortet dø ned, ikke? 442 00:26:43,519 --> 00:26:45,021 Arbejd stadig på min plads. 443 00:26:45,104 --> 00:26:48,734 Du vil være på bænkene, men Akabs er leddet. 444 00:26:48,816 --> 00:26:50,033 Jeg fortæller dig. 445 00:26:50,234 --> 00:26:52,328 Jeg fik det. Jeg har det godt. Jeg har det godt. 446 00:26:54,196 --> 00:26:56,198 Nigger ser dårligt ud, dreng. 447 00:26:57,199 --> 00:27:01,079 Vi gør det, vi blander det lort med madtrafikken, ikke sandt. 448 00:27:01,578 --> 00:27:03,706 Højre. Se, lige nu gør vi 449 00:27:03,872 --> 00:27:06,000 alt for meget forretning fra min plads. 450 00:27:06,083 --> 00:27:08,302 Vi har en flok sorte, hvide kunder, 451 00:27:08,418 --> 00:27:10,637 uden for statens nummerplader, hvad har du. 452 00:27:10,712 --> 00:27:15,809 Nogen vil tjekke det ud. De hvis du vil give mig en skilling, ring 911. 453 00:27:15,884 --> 00:27:18,603 Og du ved med min jakke, Jeg kan ikke gå tilbage i fængslet. 454 00:27:18,679 --> 00:27:23,230 Akab bliver en god front. Du gjorde det godt, Strike. Du gjorde det godt. 455 00:27:24,059 --> 00:27:26,562 Hvorfor kigger du nu sådan? Er der noget galt? 456 00:27:28,605 --> 00:27:29,731 Hvad? 457 00:27:32,234 --> 00:27:35,158 Du ved, det er mig og dig, ikke? 458 00:27:35,237 --> 00:27:38,491 Hvad siger jeg dig? Du kan godt lide min søn. 459 00:27:38,574 --> 00:27:42,078 Jeg vil passe på dig. Højre? 460 00:27:42,161 --> 00:27:45,756 Jeg har ikke svigtet dig endnu, har jeg? Okay, så. 461 00:27:46,915 --> 00:27:50,419 Kom herind. Jeg får noget at spise for dig. Kom nu. 462 00:27:55,299 --> 00:27:56,300 Hej, Strike. 463 00:27:56,425 --> 00:27:57,972 Hvad er der med det togsæt har du? 464 00:27:58,051 --> 00:27:59,268 Det er i orden. 465 00:27:59,386 --> 00:28:00,558 For fanden Choo Choo Charlie. 466 00:28:00,637 --> 00:28:03,481 Læser du en togbog? Choo-choo! 467 00:28:03,807 --> 00:28:07,277 Enhver mand burde have en hobby. Er fanden din? Samler du velfærdstjek? 468 00:28:07,978 --> 00:28:11,357 Det lort er ikke sjovt, mand. Hvorfor prøver du at spille mig, Strike? 469 00:28:11,440 --> 00:28:13,659 Jeg taler om Fuck det, mand! 470 00:28:13,734 --> 00:28:15,077 Jeg taler ikke om det forbandede legetøj 471 00:28:15,194 --> 00:28:16,571 du har leget med inde i din krybbe. 472 00:28:16,653 --> 00:28:19,372 Ja, jeg ved det, for det skal jeg slå din forbandede røv. 473 00:28:22,492 --> 00:28:24,586 Yo, Shorty, hvem griner du af? 474 00:28:27,372 --> 00:28:28,749 En gang siger frys! 475 00:28:28,874 --> 00:28:30,251 Fuck! 476 00:28:33,629 --> 00:28:35,973 Hej, lille mand. Bliv lige der. 477 00:28:37,299 --> 00:28:39,301 Stå op, mastermind. 478 00:28:43,263 --> 00:28:44,389 Hmm. 479 00:28:45,557 --> 00:28:47,855 Åh. Er det Rodney? Rodney ringede? 480 00:28:47,935 --> 00:28:49,608 Du burde vide det. 481 00:28:50,687 --> 00:28:51,984 I hører alle den støj om Darryl i aftes? 482 00:28:52,105 --> 00:28:53,357 Ja, mand. 483 00:28:53,440 --> 00:28:56,819 Ja, jeg var nødt til at fortælle det hans mødre og pops i aftes. 484 00:28:57,361 --> 00:29:00,035 Det er ikke nogen joke at lave meddelelser, jeg hader det. 485 00:29:00,113 --> 00:29:01,114 Ru. 486 00:29:01,198 --> 00:29:04,452 Jeg håber bare, at jeg aldrig bliver nødt til det underret ingen af dine forældre. 487 00:29:04,534 --> 00:29:06,536 Lad det her lort være! 488 00:29:09,331 --> 00:29:12,084 Hvordan kommer de tog? 489 00:29:15,420 --> 00:29:17,343 Lille mand, kom her. Kom her. 490 00:29:20,592 --> 00:29:23,141 Hvad fortalte jeg dig om at være omkring disse knækhoveder? Hvad? 491 00:29:24,638 --> 00:29:28,188 Jeg holder øje med dig. Gå videre ovenpå. 492 00:29:29,893 --> 00:29:33,693 Jo, Andre. Hvorfor går du ikke jagte nogle kriminelle eller sådan noget? 493 00:29:46,076 --> 00:29:49,501 Shorty. Hvad ser du på? Kom her, mand. 494 00:29:49,913 --> 00:29:52,211 Ja, dig. Kom her. 495 00:29:52,291 --> 00:29:55,010 Kom nu. Skynd dig. Hurtigt. Tid er penge. 496 00:29:57,045 --> 00:29:58,888 Kom her. 497 00:30:00,340 --> 00:30:03,765 For fanden, Shorty, det her er noget ble-lort. 498 00:30:04,386 --> 00:30:06,013 Hvornår var sidste gang du har været på en barbershop'? 499 00:30:06,096 --> 00:30:07,348 Jeg ved det ikke. 500 00:30:12,352 --> 00:30:14,275 Ræk hænderne op. 501 00:30:14,896 --> 00:30:17,240 Ding-ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding! 502 00:30:17,899 --> 00:30:20,197 Pas på. Vend. Skud. 503 00:30:22,821 --> 00:30:23,913 Yo. 504 00:30:24,865 --> 00:30:27,960 Pas på! And! Kom nu. Smid os noget andet. 505 00:30:28,035 --> 00:30:29,082 Yo! 506 00:30:29,494 --> 00:30:30,541 Hvor er dine manerer? 507 00:30:30,662 --> 00:30:31,709 Tak. 508 00:30:31,788 --> 00:30:32,914 Hvad er dit navn, alligevel, Shorty? 509 00:30:33,081 --> 00:30:34,207 Tyrone Jeeter. 510 00:30:34,666 --> 00:30:36,839 Okay. Shorty. 511 00:30:38,337 --> 00:30:40,886 Der går min bror, Victor. Shit. 512 00:30:41,423 --> 00:30:43,266 Vent lige her, okay? Okay. 513 00:30:43,508 --> 00:30:45,101 Vær lige tilbage. 514 00:31:17,292 --> 00:31:22,549 Øh! Pas på! Åh, mand Øh! Øh! Vend! 515 00:31:39,731 --> 00:31:41,574 Hvem gjorde dette, hva'? 516 00:31:41,650 --> 00:31:44,199 Hvem gjorde dette, hva'? Hvem gjorde dette? 517 00:31:44,486 --> 00:31:49,037 Hvem gjorde dette? Hvem gjorde dette? Hvem gjorde dette? Hvem gjorde dette? 518 00:31:49,491 --> 00:31:52,836 Hvem prøver at være min søns far og gav ham denne klipning? 519 00:31:52,911 --> 00:31:56,836 Hvad? Hvad? Hvad? Hvad? 520 00:31:58,291 --> 00:32:01,841 Ingen ved det intet nu, hva? 521 00:32:03,338 --> 00:32:06,808 Jeg kender dig. Jeg kender dig. 522 00:32:07,717 --> 00:32:09,811 Cedric Stanley Gilmore. 523 00:32:12,347 --> 00:32:15,271 Og jeg kender også dig. Ronnie Dunham. 524 00:32:15,350 --> 00:32:16,602 Shit. 525 00:32:17,477 --> 00:32:19,821 Du plejede at leve næste gang dør til mig, husker du? 526 00:32:19,896 --> 00:32:23,321 Jeg kender din mor. Gloria. 527 00:32:25,068 --> 00:32:27,446 Det er I ikke alle sammen ikke andet end en flok 528 00:32:27,571 --> 00:32:29,994 af godt for ingenting, dødshandler udskud. 529 00:32:31,032 --> 00:32:34,662 Jeg finder ud af, hvem der har været roder med Tyrone, 530 00:32:34,744 --> 00:32:38,544 Jeg sætter en kugle ind din røv mit eget forbandede jeg. 531 00:32:38,623 --> 00:32:41,172 Lad mig ikke find også Andre. 532 00:32:44,045 --> 00:32:46,139 Hav en god søndag. 533 00:32:51,887 --> 00:32:54,891 Shit. Jeg kender den tæve taler ikke til mig. 534 00:32:55,307 --> 00:32:56,433 Videnskabelig, mand, hold kæft. 535 00:32:56,558 --> 00:32:57,730 Hold kæft, mand. 536 00:32:58,602 --> 00:33:00,070 Okay, Victor? 537 00:33:04,691 --> 00:33:06,443 Klar til at gå? 538 00:33:11,948 --> 00:33:14,827 Normalt ville jeg håndjern dig, bror, 539 00:33:14,910 --> 00:33:16,787 men du ligner den slags fyr jeg kan stole på. 540 00:33:20,916 --> 00:33:24,716 Som sagt fik jeg nogle drinks hos Kool Breeze. Øh, Scotch. 541 00:33:25,962 --> 00:33:27,214 Nogle? 542 00:33:27,339 --> 00:33:28,591 Sådan to eller tre. 543 00:33:29,549 --> 00:33:32,519 Jeg plejer at gå derind efter de fleste arbejdsnætter. 544 00:33:33,678 --> 00:33:35,680 Øh-hø. Hvor længe var du derinde? 545 00:33:36,681 --> 00:33:39,776 Øh, jeg ved det ikke. Omkring 8.30 til omkring 10.00. 546 00:33:39,851 --> 00:33:44,857 Se, mit skift på Hambones Jeg er leder. 547 00:33:46,483 --> 00:33:51,330 Det slutter ikke før klokken 10.00. Det var jeg ikke havde det meget godt, så jeg gik tidligt. 548 00:33:52,739 --> 00:33:55,913 Du havde det ikke godt, så du tog til Kool Breeze? 549 00:33:56,910 --> 00:34:01,131 Det var ikke som om det var i gang hjemme har det ikke godt. 550 00:34:02,374 --> 00:34:04,797 Havde du hovedpine? Et argument? 551 00:34:09,464 --> 00:34:11,466 Nej, bare træt, mand. 552 00:34:11,591 --> 00:34:13,593 Gå videre. 553 00:34:15,011 --> 00:34:18,390 Så jeg forlod Kool Breeze, begyndte at gå hjem. 554 00:34:18,473 --> 00:34:21,727 Jeg skar igennem Akabs parkeringsplads. 555 00:34:21,810 --> 00:34:24,689 Og denne fyr bøjede sig lige for mig, mand. Han sprang ud af ingenting. 556 00:34:24,771 --> 00:34:27,115 Jeg blev bange. Du kender resten. 557 00:34:27,190 --> 00:34:28,988 Fortæl mig, Victor. 558 00:34:32,153 --> 00:34:33,905 Jeg skød ham. 559 00:34:35,657 --> 00:34:39,002 Hej, lille mand. Jeg kan godt lide det snit. Hvor har du det? 560 00:34:39,661 --> 00:34:41,504 Barbershop. 561 00:34:49,379 --> 00:34:50,631 Du ved 562 00:34:51,715 --> 00:34:53,058 Du plejede at have et godt hoved på din 563 00:34:53,174 --> 00:34:54,517 skuldre før Rodney fik fat i dig. 564 00:34:55,051 --> 00:34:56,678 Gør det stadig. 565 00:34:57,095 --> 00:34:59,189 Du ved, Ronald, Jeg har kigget ud 566 00:34:59,347 --> 00:35:01,475 for dig siden du var ja høj. 567 00:35:02,350 --> 00:35:06,480 Nu vil du ikke have min vejledning? Bøde. Det er dit liv. 568 00:35:06,563 --> 00:35:08,031 Lad mig fortælle dig noget. 569 00:35:09,024 --> 00:35:12,449 Du kigger endda i retningen af det lille barn Tyrone, 570 00:35:12,527 --> 00:35:13,995 og jeg vil fuck dig så dårligt 571 00:35:14,112 --> 00:35:15,534 du vil ønske Jeg havde dræbt dig. 572 00:35:16,698 --> 00:35:18,450 Har vi en forståelse? 573 00:35:18,992 --> 00:35:21,211 Har vi en forståelse? 574 00:35:22,787 --> 00:35:24,130 Ja. 575 00:35:24,247 --> 00:35:27,342 Hvorfor bliver vi ved med at gå igennem det her? Mand, jeg har allerede fortalt dig. 576 00:35:27,417 --> 00:35:30,011 Fyren sprang ud ingen steder, jeg blev bange 577 00:35:30,086 --> 00:35:31,212 Bam! Så løb jeg. Jeg løb. 578 00:35:31,338 --> 00:35:32,430 Rolig ned. 579 00:35:32,547 --> 00:35:34,345 Du mener bam, bam, bam, bam. 580 00:35:34,424 --> 00:35:35,721 Hvad? 581 00:35:35,884 --> 00:35:37,227 Fire kugler i kroppen. 582 00:35:38,386 --> 00:35:39,729 Hvor gjorde du bære pistolen? 583 00:35:39,888 --> 00:35:41,231 I min træningstaske. 584 00:35:42,432 --> 00:35:43,604 Hvad har du ellers i den? 585 00:35:46,394 --> 00:35:49,819 Min uniform fra Hambones, en sandwich hjemmefra. 586 00:35:49,898 --> 00:35:52,617 Jeg spiser ikke Hambones selv, lige så stille som det er holdt. 587 00:35:52,692 --> 00:35:56,447 Okay. Var gymnastiksalen taske med lynlås, låst? 588 00:35:59,574 --> 00:36:00,621 Ryst ikke dit hoved, Victor. 589 00:36:00,700 --> 00:36:02,043 Hvor er mine madrasser? 590 00:36:02,160 --> 00:36:03,503 Hvad? 591 00:36:03,578 --> 00:36:06,081 Jeg fortalte dig om min madrasser til børnene. 592 00:36:06,164 --> 00:36:09,134 De bliver ved med at spørge mig, Andre, dig sig, vi skal have en tumblin' klub. 593 00:36:09,209 --> 00:36:10,426 Vi mangler nogle madrasser. 594 00:36:10,502 --> 00:36:14,427 Jeg siger, Strike køber dem. Han lovede. 595 00:36:15,090 --> 00:36:17,013 Hør, det er jeg ikke har slået dig endnu, 596 00:36:17,092 --> 00:36:20,437 men indtil jeg gør det, vil du være min vigtigste velgører. 597 00:36:21,262 --> 00:36:24,232 Du vil sponsorere denne klub, forstår du mig? 598 00:36:24,349 --> 00:36:27,023 Og Ronald, jeg fortæller kun dig en gang til, hører du? 599 00:36:29,312 --> 00:36:32,191 Butikken var lukket. En af dem jødiske helligdage. 600 00:36:32,273 --> 00:36:33,946 Hvilken jødisk højtid? 601 00:36:34,067 --> 00:36:35,694 Jeg ved det ikke. Vælg en. 602 00:36:35,777 --> 00:36:39,327 I morgen, okay? Jeg sværger, Jeg kommer forbi i morgen. 603 00:36:39,406 --> 00:36:42,250 Andre, disse manchetter er for stram mand. 604 00:36:42,909 --> 00:36:44,411 Dig og mig plejede at være stram. 605 00:36:45,370 --> 00:36:46,872 Er jeg anholdt? 606 00:36:47,372 --> 00:36:48,498 Hvad for? 607 00:36:50,625 --> 00:36:53,253 Kan du løsne mig så, venligst, og lad mig komme ud herfra? 608 00:36:53,670 --> 00:36:55,798 Det har du ikke at leve sådan her. 609 00:36:57,799 --> 00:37:00,894 Der er mere end bare disse projekter derude. 610 00:37:00,969 --> 00:37:03,518 Vil du ikke gå et sted hen har du aldrig været før? 611 00:37:03,596 --> 00:37:07,146 Jeg mener, du elsker tog, men du har kun kørt med metroen. 612 00:37:11,271 --> 00:37:13,114 Fortsæt, mand. Kom væk herfra. 613 00:37:13,189 --> 00:37:15,817 Og få dem madrasser for mine børn, hører du? 614 00:37:17,569 --> 00:37:19,446 Aldrig. Aldrig? 615 00:37:20,447 --> 00:37:21,699 Du er så tæt på, du gik aldrig 616 00:37:21,823 --> 00:37:23,120 på en varm dag med dine to børn? 617 00:37:23,199 --> 00:37:24,576 Stoppet ind for en sodavand? 618 00:37:24,701 --> 00:37:26,078 Med mine to børn? 619 00:37:26,161 --> 00:37:28,914 Jeg ser næsten ikke mine to børn. Jeg arbejder altid. 620 00:37:28,997 --> 00:37:32,843 Da jeg kommer hjem, er jeg udmattet. Har du nogen børn? 621 00:37:33,376 --> 00:37:36,095 Ja. Jeg har en to-årig datter. 622 00:37:36,921 --> 00:37:40,221 Har du nogensinde komme hjem så træt 623 00:37:40,300 --> 00:37:43,600 du hadede lyden af græder dine egne børn? 624 00:37:44,888 --> 00:37:47,186 Dit eget kød og blod. 625 00:37:48,558 --> 00:37:50,856 Min kone, Sharon, siger, Sig et job op. Du har to. 626 00:37:50,935 --> 00:37:54,735 Hvad fanden tror hun, jeg har to job for i første omgang, hva? 627 00:37:54,814 --> 00:37:57,567 Hør, jeg prøver, mand. 628 00:37:57,650 --> 00:38:00,369 Jeg prøver virkelig at bevæge mig os ud af projekterne. 629 00:38:00,445 --> 00:38:02,243 Ved du hvad jeg siger? 630 00:38:02,322 --> 00:38:06,623 Jeg arbejder, jeg sparer, jeg gør prøver at gøre det bedste jeg kan. 631 00:38:08,203 --> 00:38:10,922 Giv disse ender. Jeg skal arbejde. 632 00:38:11,998 --> 00:38:14,797 Jeg kommer aldrig for sent. Jeg skal arbejde. 633 00:38:16,711 --> 00:38:18,588 Victor, hør på mig. 634 00:38:19,297 --> 00:38:22,642 Du er en god, anstændig, kirke på vej, gudsfrygtende knægt. 635 00:38:23,051 --> 00:38:25,053 Og hvis du gjorde det træk aftrækkeren, 636 00:38:25,178 --> 00:38:27,397 der skal være et fornuftigt svar 637 00:38:27,555 --> 00:38:29,774 andet end hvad du har fortalt mig her. 638 00:38:30,308 --> 00:38:33,812 Jeg må spørge mig selv, hvorfor skulle Darryl, natchefen hos Akab, 639 00:38:33,895 --> 00:38:36,899 prøv at røve dig ind sin egen parkeringsplads? 640 00:38:38,817 --> 00:38:40,819 Så det synes jeg, det var nødt til være noget personligt. 641 00:38:40,902 --> 00:38:44,907 Mmm-mmm. Nej. Jeg har aldrig så ham før i mit liv. 642 00:38:45,031 --> 00:38:46,248 Han bøjede sig, skød du? 643 00:38:46,407 --> 00:38:47,659 Jeg er færdig med det. 644 00:38:48,076 --> 00:38:50,920 Jeg fortalte dig, hvad der skete. Jeg gav dig pistolen. Hvad vil du ellers? 645 00:38:50,995 --> 00:38:52,121 Sandheden, Victor. 646 00:38:52,247 --> 00:38:53,419 Sandheden er ser på dig, mand! 647 00:38:53,498 --> 00:38:57,878 Hvis en fyr gjorde noget, hvis han truede din familie, det hjælper dig. 648 00:38:57,961 --> 00:39:02,592 Du var gal. Kan ikke sove, kan ikke spise. Dette hjælper dig i retten. 649 00:39:03,174 --> 00:39:05,973 Hvad gjorde den pik gøre ved dig? 650 00:39:10,807 --> 00:39:12,775 Det var selvforsvar. 651 00:39:16,062 --> 00:39:17,905 Selvforsvar, ikke? 652 00:39:20,817 --> 00:39:22,865 Jeg vil se, hvad du ser. 653 00:39:23,987 --> 00:39:26,285 Øh. Jeg er uenig. 654 00:39:27,407 --> 00:39:30,126 Det tror jeg ikke, jeg gør se så dumt ud. 655 00:39:34,789 --> 00:39:37,542 Dang, mand. I aviserne. 656 00:39:37,625 --> 00:39:40,003 Jeg troede, at Vic var lovlig. Hvad skete der? 657 00:39:40,086 --> 00:39:42,134 Dreng havde allerede like fem job og lort. 658 00:39:45,925 --> 00:39:47,142 Åh-åh! 659 00:39:47,635 --> 00:39:51,014 Åh, shit, mand! Hvad fanden vil Homo-siden nu? 660 00:39:56,811 --> 00:39:59,655 235 Hoyt, Mandela-projekter, okay? 661 00:40:00,982 --> 00:40:02,029 Yo, Tyrone. 662 00:40:02,108 --> 00:40:03,109 Hvad sker der? 663 00:40:03,651 --> 00:40:06,154 Kom her og se bilen til mig, okay? 664 00:40:06,571 --> 00:40:07,948 Okay? 665 00:40:08,072 --> 00:40:09,449 Ja, fedt. Hvad vil du give os? 666 00:40:09,866 --> 00:40:11,118 Fang dig om lidt. 667 00:40:11,242 --> 00:40:12,494 Det er vi ikke vil gøre det gratis. 668 00:40:12,994 --> 00:40:15,122 Jeg tager mig af dig senere, okay? 669 00:40:19,500 --> 00:40:22,504 Undskyld mig, sir. Hvilket bygningen er 235 Hoyt? 670 00:40:22,587 --> 00:40:23,588 Lige der. 671 00:40:23,671 --> 00:40:24,672 Tak. 672 00:40:47,487 --> 00:40:49,114 Er det Nintendo eller Sega? 673 00:40:49,197 --> 00:40:50,790 Sega. Hvad hedder det? 674 00:40:50,990 --> 00:40:52,412 Gangsta. 675 00:40:52,533 --> 00:40:54,001 Uanset hvad der skete til Tiddlywinks? 676 00:40:55,036 --> 00:40:58,381 Rocco, ved du ikke, at dette er ny sensation i hele nationen? 677 00:40:58,456 --> 00:41:00,083 Hvor skal du hen? Dig skubbede ikke dit gulv. 678 00:41:00,166 --> 00:41:01,588 Min vens hus. 679 00:41:03,044 --> 00:41:06,423 Alle vil gerne være en gangsta, ikke? 680 00:41:07,924 --> 00:41:10,552 Ja, det kan du godt lide, ikke? Dig ligesom at se på det, ikke? 681 00:41:11,386 --> 00:41:12,683 Vil du vide det hvor meget koster det? 682 00:41:12,804 --> 00:41:14,147 Det ved jeg allerede. 683 00:41:14,222 --> 00:41:17,897 Ja, jeg er sikker. Sandsynligvis vil du købe en, ikke? 684 00:41:18,476 --> 00:41:20,695 Hvordan ved du det Jeg har ikke en? 685 00:41:21,729 --> 00:41:22,855 Hvorfor havde han den pistol? 686 00:41:22,981 --> 00:41:24,107 Alle har en pistol. 687 00:41:24,190 --> 00:41:25,407 Har han et drikkeproblem? 688 00:41:25,566 --> 00:41:26,783 Han drak kun om natten. 689 00:41:26,859 --> 00:41:28,907 Det gør os to. 690 00:41:29,904 --> 00:41:31,247 Hvad med stoffer? 691 00:41:31,406 --> 00:41:32,749 Han er så ren som sundhedsstyrelsen. 692 00:41:32,824 --> 00:41:34,918 Havde han nogen nye venner for nylig? 693 00:41:35,076 --> 00:41:37,170 Hænger ud med nogen nye mennesker? 694 00:41:37,537 --> 00:41:39,039 Ikke hvad jeg kender til. 695 00:41:39,122 --> 00:41:41,124 Du må tænke af min søn Ronald, 696 00:41:41,249 --> 00:41:43,297 men han har ikke levet her om et stykke tid. 697 00:41:43,376 --> 00:41:44,548 Han er en ret atlet. 698 00:41:44,669 --> 00:41:45,841 Ja. 699 00:41:45,920 --> 00:41:47,046 Det skal I drenge være stolt af din far. 700 00:41:47,171 --> 00:41:48,263 Ja. 701 00:41:48,339 --> 00:41:50,307 Jeg vil vædde. Der er noget galt. 702 00:41:51,509 --> 00:41:53,682 Når jeg arbejder på noget, Jeg skal gøre det rigtigt. 703 00:41:53,803 --> 00:41:57,433 Det er mine to sønner, Victor og Ronald. 704 00:41:58,182 --> 00:42:01,732 Victor er en hårdtarbejdende, smuk ung mand. 705 00:42:02,603 --> 00:42:04,776 Han lyver ikke. Hvis han sagde det var det 706 00:42:04,897 --> 00:42:07,116 selvforsvar, det var selvforsvar. 707 00:42:07,400 --> 00:42:08,447 Hvorfor tror du ikke på ham? 708 00:42:08,735 --> 00:42:11,033 Mrs. Dunham, gør du har du noget imod at låne disse? 709 00:42:11,112 --> 00:42:14,332 Jeg er nødt til at gå rundt og spore tilbage hans skridt den anden nat, 710 00:42:14,449 --> 00:42:16,702 og jeg vil helst ikke vise et krus skud, hvis du ved hvad jeg mener. 711 00:42:16,784 --> 00:42:17,831 Sikker. 712 00:42:17,910 --> 00:42:19,787 Vær nu gode drenge. Pas på din mor. 713 00:42:20,788 --> 00:42:21,960 Strejke. 714 00:42:22,123 --> 00:42:23,295 Kender du ham? 715 00:42:23,833 --> 00:42:25,130 Han er en arrogant lort. 716 00:42:25,209 --> 00:42:28,213 Kommer i min butik alle gang som han craps beige. 717 00:42:28,296 --> 00:42:32,676 Han plejede at arbejde sammen med Rodney sidst år i sin butik med Darryl. 718 00:42:33,384 --> 00:42:36,263 Nu løber han besætningen på bænkene. 719 00:42:36,345 --> 00:42:38,143 Ure til Rodney, ligesom Darryl. Lad os bringe ham ind. 720 00:42:38,222 --> 00:42:39,599 Hvad så, mand? 721 00:42:39,724 --> 00:42:41,067 De gik til niende sal. 722 00:42:41,142 --> 00:42:44,112 Shit! Jeg vidste det. 723 00:42:44,187 --> 00:42:45,484 Sagde de noget? 724 00:42:45,605 --> 00:42:46,857 Spurgte mig om Gangsta. 725 00:42:46,939 --> 00:42:48,816 Noget andet? Næh. 726 00:42:49,859 --> 00:42:51,907 Okay, Shorty. Du gjorde det godt, mand. 727 00:42:51,986 --> 00:42:54,114 Gå ovenpå før dine mødre kom ned og snup noget lort. 728 00:42:54,197 --> 00:42:55,824 Okay. 729 00:42:57,408 --> 00:42:59,081 Gå videre ovenpå. 730 00:43:00,828 --> 00:43:01,829 Hvem gemmer du dig for? 731 00:43:01,954 --> 00:43:02,955 Kom nu, mand. 732 00:43:03,039 --> 00:43:04,507 Fuck du sniger dig op på mig for? 733 00:43:05,249 --> 00:43:07,422 Jeg vil ikke blive ved med at fortælle dig at lade den dreng være i fred. 734 00:43:07,502 --> 00:43:08,628 Fortæl ham det. 735 00:43:08,753 --> 00:43:09,845 Hvordan du har det om din bror? 736 00:43:09,921 --> 00:43:11,639 Det er fucked, mand. 737 00:43:12,965 --> 00:43:14,262 Jeg hørte han tilstod. 738 00:43:14,717 --> 00:43:15,889 Har du set ham? 739 00:43:16,010 --> 00:43:17,182 Jeg går. Jeg går. 740 00:43:18,930 --> 00:43:20,728 Du skal have din maven tjekket ud. 741 00:43:20,973 --> 00:43:21,974 Forresten. 742 00:43:22,058 --> 00:43:24,026 Mine børn takker dig fra bunden 743 00:43:24,185 --> 00:43:26,108 af deres hjerter til deres madrasser. 744 00:43:26,187 --> 00:43:27,780 Det gør det nu ikke få dig til at føle dig godt tilpas? 745 00:43:32,026 --> 00:43:33,573 Kender du denne dreng? 746 00:43:36,656 --> 00:43:38,374 Ja. Han var herinde. 747 00:43:38,533 --> 00:43:40,251 Når? 748 00:43:40,326 --> 00:43:43,125 Drengen var her i fredags. Han havde en drink. 749 00:43:43,204 --> 00:43:44,751 En drink? Var du ikke fuld? 750 00:43:44,872 --> 00:43:46,419 Nej. 751 00:43:46,874 --> 00:43:48,842 Han var uhøflig. Ja. 752 00:43:51,629 --> 00:43:56,135 Åh! Jeg er lige ved at blive varmet op. Men det er bomben. 753 00:43:56,551 --> 00:43:58,394 Var han sammen med nogen? 754 00:43:58,553 --> 00:44:03,354 Han kom alene ind. Har måske haft en samtale. 755 00:44:03,432 --> 00:44:04,729 Kan ikke huske. 756 00:44:06,144 --> 00:44:08,112 Kan du huske skyder på tværs af gaden? 757 00:44:08,437 --> 00:44:10,906 Ja, hvem gør du tror du ringede til politiet? 758 00:44:11,858 --> 00:44:12,859 Så det er hvem du leder efter? 759 00:44:13,401 --> 00:44:16,496 Kan du huske, om barnet var her før eller efter skyderiet? 760 00:44:16,904 --> 00:44:19,077 Han var herinde før. Ved du hvordan jeg ved det? 761 00:44:19,240 --> 00:44:22,790 For jeg holdt øje med ham. Fordi jeg har aldrig set ham før, han var nervøs. 762 00:44:22,869 --> 00:44:25,668 Tænkte at han kunne have været det en af de der klistrede børn. 763 00:44:29,750 --> 00:44:32,924 Dette er Strike. Jesus Kristus. 764 00:44:36,632 --> 00:44:38,760 Det gør de ikke ligner mig. 765 00:44:40,052 --> 00:44:41,429 Hvad med ham? 766 00:44:42,930 --> 00:44:46,434 Åh, ja. Victor? En almindelig. Hvad er der med ham? 767 00:44:51,606 --> 00:44:54,826 Strike, hvorfor gjorde du det ikke fortæl mig, at din bror gjorde det? 768 00:44:54,901 --> 00:44:57,700 Kom nu, Rodney, mand. Har du glemt det? 769 00:44:57,778 --> 00:44:59,200 Du fortalte mig du ville ikke vide noget. 770 00:44:59,363 --> 00:45:00,990 Ja, du har ret. 771 00:45:02,950 --> 00:45:04,952 slog Victor Darryl? 772 00:45:06,412 --> 00:45:08,585 Hej, jeg ved det ikke hvis han overhovedet gjorde det. 773 00:45:08,664 --> 00:45:11,213 Victor, din bror. Du burde vide det. 774 00:45:11,292 --> 00:45:12,669 Errol, bare 775 00:45:17,089 --> 00:45:20,263 Vi har ikke haft den samtale om Darryl, gjorde vi? 776 00:45:20,343 --> 00:45:22,095 Hvilken samtale? 777 00:45:22,178 --> 00:45:25,603 Der, ser du? Det er ikke noget problem. 778 00:45:25,681 --> 00:45:27,308 Fortsæt, mand. Pause. 779 00:45:34,815 --> 00:45:36,613 Det er min dreng! 780 00:45:38,236 --> 00:45:41,240 Kom kun på en nat, natten til skyderiet. 781 00:45:41,322 --> 00:45:45,702 Har springene. Aldrig sat sig ned. Efterladt ædru før skyderiet. 782 00:45:47,745 --> 00:45:50,919 Yos jakke viser besiddelse med forsæt, 783 00:45:50,998 --> 00:45:54,548 besiddelse af ulicenseret skydevåben og overfald, 784 00:45:54,627 --> 00:45:56,846 som han stadigvæk skylder tre år. 785 00:45:58,005 --> 00:46:02,181 Hør nu til mig, Rocco. Han er helt udspændt. Har et par over sin grænse. 786 00:46:02,260 --> 00:46:04,262 Han bliver stegt, går ud af Kool Breeze 787 00:46:04,387 --> 00:46:06,389 med varmelegemet i sin træningstaske. 788 00:46:06,472 --> 00:46:08,395 Adams fyren springer ud, forskrækker ham. 789 00:46:08,474 --> 00:46:10,943 Springer den første fyr der træder på sine Nikes. 790 00:46:11,018 --> 00:46:13,146 Det er ligesom en kapper på en dårlig dag. 791 00:46:13,229 --> 00:46:14,981 Sådan er det disse nubiere gør det. 792 00:46:15,106 --> 00:46:16,824 Han får religion, kommer ind, giver op. 793 00:46:16,899 --> 00:46:19,118 Pak det sammen. Det er jeg ikke spilder min tid på det her. 794 00:46:19,193 --> 00:46:22,618 Kom nu, Larry. Kan du ikke kan du se, hvad de prøver at trække? 795 00:46:22,697 --> 00:46:24,199 Larry. Hvad? 796 00:46:24,282 --> 00:46:26,376 Yo går ind, siger han er skytten. 797 00:46:26,450 --> 00:46:29,920 Ingen rekord, to søde børn, to jobs. 798 00:46:29,996 --> 00:46:31,873 Modelborger. Påstår selvforsvar. 799 00:46:32,456 --> 00:46:33,457 Okay. Okay. 800 00:46:33,582 --> 00:46:34,583 Hvem vil skændes? 801 00:46:35,543 --> 00:46:38,467 Nu, denne anden, strejke. 802 00:46:38,546 --> 00:46:41,015 Hvis han prøvede at trække det lort, de ville smide nøglen væk. 803 00:46:41,090 --> 00:46:42,433 Han er et kendt svineri. 804 00:46:42,508 --> 00:46:45,637 Ikke underligt, at denne tilståelse lyder som hestelort. Han lyver. 805 00:46:45,720 --> 00:46:47,768 Victor fik aldrig fra den barstol. 806 00:46:48,139 --> 00:46:49,231 Yo blev taget væk for sin bror. 807 00:46:49,390 --> 00:46:51,063 For hvad? Hmm? 808 00:46:51,559 --> 00:46:53,527 Broderlig kærlighed? Frygt? For penge? Hvad? 809 00:46:54,895 --> 00:46:56,989 De kørte et spil på mig, disse to, 810 00:46:57,106 --> 00:46:59,234 fordi den her hanesuger er en uskyldig mand. 811 00:46:59,317 --> 00:47:01,695 Bare fordi en nubian, undskyld mig, løjtnant, 812 00:47:01,777 --> 00:47:03,996 fik en kone, et arbejde, to børn, en hund, en guldfisk 813 00:47:04,113 --> 00:47:06,366 og en bankkonto, han kan ikke være en skytte? 814 00:47:06,449 --> 00:47:09,328 Du gjorde alt andet end at holde fast din tunge ned i halsen på ham. 815 00:47:09,410 --> 00:47:12,539 Drengen rokkede sig ikke. Rocco, hør på mig. 816 00:47:12,621 --> 00:47:16,342 Selv hvis denne Victor-knægt sælger os en række lort på båndet, 817 00:47:16,417 --> 00:47:20,172 hvilket er hvad de alle gør i hvert fald, selvom de giver op, 818 00:47:20,254 --> 00:47:23,804 det er stadig godt, fast lukket ved anholdelse. 819 00:47:23,883 --> 00:47:27,604 Og hvis jeg tager fejl, og Rodney konspirerede om dette, eller Strike, 820 00:47:27,678 --> 00:47:31,524 eller for fanden Medellin kartel, jeg er ligeglad. 821 00:47:32,141 --> 00:47:33,563 For vi har skytten. 822 00:47:35,436 --> 00:47:37,905 Vi låste inde den forkerte bror. 823 00:47:37,980 --> 00:47:41,484 Den forkerte bror. ja, ja, det er op til dig, okay? 824 00:47:44,445 --> 00:47:46,789 Hvad jeg vil vide er hvor fanden 825 00:47:46,947 --> 00:47:49,325 gjorde disse to yos få bolde store nok 826 00:47:49,408 --> 00:47:51,410 at tro, at de kunne lægge denne forbi mig? 827 00:47:51,702 --> 00:47:56,128 Jeg er træt af at høre det pyt fra dig. Tilbage. 828 00:47:56,248 --> 00:47:59,127 Jeg er ked af det, løjtnant. Undskyld mig. Jeg mener ikke nogen fornærmelse. 829 00:47:59,627 --> 00:48:03,348 Enhver kan afbryde en oowop. Hvad gør din bror Vic anderledes? 830 00:48:03,798 --> 00:48:05,892 Kom nu, mand. Papirer siger, at han havde en .38. 831 00:48:05,966 --> 00:48:07,343 Uanset hvad siger aviserne 832 00:48:07,468 --> 00:48:08,845 Vent, forbandet. 833 00:48:08,928 --> 00:48:10,601 Hvornår var sidst gang du stopper 834 00:48:10,721 --> 00:48:12,394 en uh? Sidste gang myrder du nogen? 835 00:48:12,473 --> 00:48:13,941 Jeg myrder aldrig ingen, men det gør du ikke 836 00:48:14,058 --> 00:48:15,526 komme ud af mit ansigt snakker det lort, 837 00:48:15,601 --> 00:48:16,693 Jeg vil myrde nogen nu! 838 00:48:16,769 --> 00:48:20,819 Yo, chill. Hold da op, mand. Dræb den støj. Homo-siden kryber op. 839 00:48:20,981 --> 00:48:22,904 Hvordan du gør, fyre? 840 00:48:24,151 --> 00:48:26,825 Se hvem der er her. Ronnie Dunham, stor mand. 841 00:48:27,113 --> 00:48:28,330 Ronnie? 842 00:48:28,447 --> 00:48:29,664 Må jeg tale med dig et øjeblik? 843 00:48:32,410 --> 00:48:34,253 Fortsæt, kælling. 844 00:48:36,539 --> 00:48:39,713 Jeg er Rocco Klein, DA's Drabsmandskab. 845 00:48:39,792 --> 00:48:42,045 Har du et minut? Homo-side. 846 00:48:42,128 --> 00:48:46,008 Jeg udfører Darryl Adams job. Din bror, ved du det? 847 00:48:46,090 --> 00:48:47,763 Hvordan har han det? 848 00:48:47,842 --> 00:48:50,186 Ved ikke. Har ikke set ham endnu. 849 00:48:51,220 --> 00:48:54,520 Det er ingen joke derinde. Har du været med? 850 00:48:56,100 --> 00:48:59,024 Lige natten over på en forvirring. Var ikke noget. 851 00:49:03,941 --> 00:49:06,569 Errol. Jeg troede du var død. 852 00:49:07,236 --> 00:49:09,705 det var jeg. Jeg kom tilbage. 853 00:49:10,656 --> 00:49:11,782 Venter Mr. Barnes på dig? 854 00:49:12,700 --> 00:49:14,373 Næh, ikke mig. 855 00:49:15,828 --> 00:49:18,422 Jeg er ikke glad for det her. 856 00:49:18,497 --> 00:49:22,252 Din bror fikseret, men det var en lorte forklaring. 857 00:49:22,793 --> 00:49:24,386 Ronnie, ved du hvad han fortalte os? 858 00:49:24,462 --> 00:49:27,386 Hvordan fanden skulle jeg vide det? Jeg var der ikke. 859 00:49:27,465 --> 00:49:28,762 Var der ikke? 860 00:49:28,841 --> 00:49:31,139 Hvor end han var fortæller dig alt dette. 861 00:49:32,219 --> 00:49:34,062 Hvad tror du, der skete? 862 00:49:35,514 --> 00:49:36,936 Fik mig. 863 00:49:37,975 --> 00:49:41,400 Du tror ham og Darryl Adams havde nogle statiske? Et oksekød? 864 00:49:41,479 --> 00:49:43,652 Mmm-hmm. Kendte du Darryl Adams? 865 00:49:43,731 --> 00:49:44,823 Nej, nej, nej. 866 00:49:44,899 --> 00:49:46,492 Du vidste det ikke Darryl Adams? 867 00:49:46,609 --> 00:49:48,202 Næh, mand. 868 00:49:48,277 --> 00:49:50,826 Jeg har aldrig mødt ham, intet. Næh. 869 00:49:51,739 --> 00:49:54,413 Hvornår er sidste gang så du din bror'? 870 00:49:54,492 --> 00:49:55,744 Det er et stykke tid siden. 871 00:49:55,910 --> 00:49:57,162 Uge, måned, år? 872 00:49:57,244 --> 00:49:59,167 Ja. Hvilken en? 873 00:49:59,914 --> 00:50:01,086 To måneder. 874 00:50:01,248 --> 00:50:02,420 To måneder? 875 00:50:05,753 --> 00:50:07,130 Vil du have det? 876 00:50:07,254 --> 00:50:08,631 Hvad taler du? Det er ikke mit. 877 00:50:10,925 --> 00:50:12,768 Hvad ved du? 878 00:50:13,802 --> 00:50:16,021 Ronnie, jeg ledte efter noget hjælp, noget indsigt. 879 00:50:16,096 --> 00:50:18,519 Din bror har de to søde børn, dine nevøer. 880 00:50:18,682 --> 00:50:20,525 Måske fyren var et knækhoved. 881 00:50:20,601 --> 00:50:23,821 Darryl? Et knækhoved? Spænder du op? Siger hvem? 882 00:50:25,356 --> 00:50:28,781 Det er ingen Det er lige omkring, du ved. 883 00:50:29,568 --> 00:50:30,990 Ved du hvad Jeg prøver at sige. 884 00:50:31,278 --> 00:50:32,279 Klokker du? 885 00:50:32,446 --> 00:50:33,447 Næh. 886 00:50:34,448 --> 00:50:36,041 Hvor længe har du været ur? 887 00:50:36,158 --> 00:50:37,785 Hvad er du, døv? Jeg travler ikke. 888 00:50:38,827 --> 00:50:41,205 Se. Her er mit kort. 889 00:50:41,288 --> 00:50:44,963 Du hører hvad som helst, bom, tag telefonen. 890 00:50:45,251 --> 00:50:47,219 Bom. God. 891 00:50:47,753 --> 00:50:50,131 jeg vil se ja rundt, Ronnie. 892 00:50:56,595 --> 00:50:58,893 For jeg ville ikke gøre det her 893 00:50:58,973 --> 00:51:00,725 Herre, hvis jeg prøvede 894 00:51:04,144 --> 00:51:05,396 Hvad vil han? 895 00:51:05,521 --> 00:51:06,818 Noget om min bror. 896 00:51:06,981 --> 00:51:07,982 Var ikke noget. 897 00:51:14,071 --> 00:51:15,448 Det er fra Rodney. 898 00:51:17,575 --> 00:51:20,294 Han siger pyt op i ounces. 899 00:51:23,330 --> 00:51:25,958 Han slår dig senere. 900 00:51:27,167 --> 00:51:29,511 Ja, okay. 901 00:51:36,510 --> 00:51:37,978 Jo-Jo. Dig kender Rodney Little? 902 00:51:38,095 --> 00:51:39,597 Sikker. 903 00:51:40,014 --> 00:51:41,857 Rodney har denne yo, Strike. 904 00:51:41,974 --> 00:51:43,692 Ja, han er den yo, der kan lide at drikke chokoladen Moos. 905 00:51:43,767 --> 00:51:45,565 Jeg arbejder på noget, Jeg har brug for ham til at tale med mig. 906 00:51:45,644 --> 00:51:47,612 Du har noget imod at lægge et par af kort på ham til mig? 907 00:51:47,688 --> 00:51:49,315 Afhænger. Han skal begynde at svede. 908 00:51:49,398 --> 00:51:50,650 Hvad vil du gøre for mig? 909 00:51:51,025 --> 00:51:52,902 Intet du ikke gør allerede gør for dig selv. 910 00:51:53,402 --> 00:51:56,406 Slå til, min mand! Det er en ny dag, Strike. 911 00:51:56,488 --> 00:52:00,959 Dinkins ud, Rudy ind. Lov og orden. Skær budgettet. Festen er slut. 912 00:52:01,035 --> 00:52:04,460 Indgreb mod stoffer, kriminalitet, negere, 913 00:52:04,538 --> 00:52:08,463 krydderier, hjemløse, gummiskraber mænd, afroamerikanere. 914 00:52:08,542 --> 00:52:11,671 Tag en plads. Så hvad sker der? 915 00:52:11,962 --> 00:52:13,680 Ikke noget, detektiv. 916 00:52:13,756 --> 00:52:16,100 Detektiv? Kald mig Jo-Jo. 917 00:52:16,842 --> 00:52:18,890 Kan du lide basketball? 918 00:52:18,969 --> 00:52:21,222 Næh. Jeg kan ikke lide sport. 919 00:52:21,555 --> 00:52:22,852 Hvad kan du lide? 920 00:52:24,058 --> 00:52:25,059 Tog. 921 00:52:25,351 --> 00:52:27,228 Choo-choo tog? 922 00:52:27,978 --> 00:52:29,321 Kan du ikke dunk en basketball? 923 00:52:29,396 --> 00:52:30,898 Næh. Næh. 924 00:52:30,981 --> 00:52:34,235 Kom for fanden ud herfra, mand. Du har været smækkede, før du kravlede. 925 00:52:36,111 --> 00:52:39,957 Okay, hør. Jeg er her fordi jeg kan lide dig. det gør jeg. 926 00:52:40,783 --> 00:52:42,581 I morgen aften det bliver knocko-aften. 927 00:52:42,660 --> 00:52:44,913 Vi kommer ned på disse projekter som en forbandet kost. 928 00:52:44,995 --> 00:52:48,670 Så hvis jeg var dig, ville jeg tage min homies out, siger 21:00, 929 00:52:48,749 --> 00:52:50,797 til chokolade Moolies eller hvad som helst 930 00:52:50,918 --> 00:52:53,046 det er du drikker, indtil omkring 11:00, væddemål? 931 00:52:53,921 --> 00:52:55,298 Ja, vædde. 932 00:52:55,464 --> 00:52:57,933 Jeg holder øje med dig, du holder øje med mig. 933 00:52:58,467 --> 00:52:59,935 Ja, okay. 934 00:53:00,094 --> 00:53:01,596 Nej, nej, nej. Nej okay. 935 00:53:01,929 --> 00:53:05,308 Jeg holder øje med dig, du holder øje med mig. 936 00:53:09,228 --> 00:53:11,026 Du ligner fem hundrede. 937 00:53:11,188 --> 00:53:12,861 Fem hundrede. Det er en start. 938 00:53:12,940 --> 00:53:17,366 God. Hver uge holder jeg øje med dig. Jeg fortæller dig, når vi rammer. 939 00:53:17,444 --> 00:53:20,698 Uge ind, uge ind, du holder øje med mig. 940 00:53:20,781 --> 00:53:22,624 Afkøle? Afkøle. 941 00:53:23,617 --> 00:53:25,745 Det er min mand, Kirby. 942 00:53:28,080 --> 00:53:31,084 Kirby vil fordoble tilbage om 30 minutter. Du lægger det på ham. 943 00:53:32,292 --> 00:53:35,887 Fortæl din dreng Rodney, jeg har nogle gode ting han kunne bruge. 944 00:53:35,963 --> 00:53:38,637 Fineste, højeste kvalitet. 945 00:53:41,051 --> 00:53:43,053 Fred ud. 946 00:53:53,021 --> 00:53:54,614 Jeg tror, ​​du droppede dette. 947 00:53:54,690 --> 00:53:57,068 Hvis jeg var dig, Jeg tror, jeg ville ringe til denne fyr. 948 00:53:58,986 --> 00:53:59,987 Larry! 949 00:54:01,363 --> 00:54:03,081 Yo, Strike. 950 00:54:18,255 --> 00:54:20,553 Hvem er her for at se Victor Dunham? 951 00:54:45,699 --> 00:54:48,122 Åh, mand. Jeg elsker dig. Jeg elsker dig, mand. 952 00:54:48,202 --> 00:54:49,203 Fedt, mand. 953 00:54:49,286 --> 00:54:50,378 Du ser godt ud. 954 00:54:54,333 --> 00:54:56,131 Efter dig, mand. 955 00:55:01,340 --> 00:55:03,388 Nogen kedede sig ved at barbere sig. 956 00:55:04,426 --> 00:55:07,145 Så det besluttede de sig for skære mig op med en barbermaskine. 957 00:55:12,684 --> 00:55:15,062 Og de stjal mine sneakers også. 958 00:55:16,396 --> 00:55:18,569 Yo, storebror. 959 00:55:20,484 --> 00:55:22,703 Du lavede papirerne, mand. 960 00:55:31,620 --> 00:55:36,091 Ronnie, kan du få det mig herfra, mand? 961 00:55:37,584 --> 00:55:38,881 Jeg prøver. Hvad er kautionen? 962 00:55:39,002 --> 00:55:40,299 Halvtreds tusinde. 963 00:55:40,587 --> 00:55:43,090 Halvtreds? For helvede! 964 00:55:44,174 --> 00:55:45,517 Hvad er kontantmulighederne? 965 00:55:45,634 --> 00:55:47,011 siger min advokat måske om en uge, 966 00:55:47,094 --> 00:55:50,849 Jeg kan få den 10% ting. 967 00:55:50,931 --> 00:55:52,558 Måske fik Rodney Rodney. 968 00:55:52,641 --> 00:55:54,769 Fortæl de skide at stoppe fucking med dig og alt det der. 969 00:55:56,603 --> 00:55:59,527 Ja. Ja. Måske. 970 00:56:02,109 --> 00:56:04,862 Hør, mand, jeg vil prøve for at få dig ud herfra, okay? 971 00:56:04,945 --> 00:56:08,074 Ronnie, nogle af disse brødre, 972 00:56:08,198 --> 00:56:11,327 nogle af disse mænd, de elsker fængsel. 973 00:56:12,494 --> 00:56:15,794 Men alt dette, det her er ikke noget for mig, mand. 974 00:56:16,790 --> 00:56:19,464 Jeg tager dig herfra, okay? 975 00:56:26,466 --> 00:56:28,719 Du kysser min babyer til mig, tak? 976 00:56:29,970 --> 00:56:31,563 Okay. 977 00:56:33,348 --> 00:56:34,725 Tak. 978 00:56:38,270 --> 00:56:43,367 Vi har holdt åbent i omkring et år. Vi har gjort det ret godt indtil videre. 979 00:56:48,113 --> 00:56:52,493 Da jeg læste om det, var mit hjerte knust. Victor er en kæreste. 980 00:56:52,576 --> 00:56:54,078 Kom han nogensinde for sent på arbejde? 981 00:56:54,202 --> 00:56:55,704 Aldrig. Som den schweiziske bevægelse. 982 00:56:55,787 --> 00:56:57,585 Har han nogensinde stjålet? Nej, han var ærlig. 983 00:56:58,206 --> 00:56:59,378 Få nogen besøgende? 984 00:56:59,499 --> 00:57:00,671 Nej. 985 00:57:04,087 --> 00:57:05,304 Ser du ham herinde? 986 00:57:05,422 --> 00:57:06,639 Nej. 987 00:57:07,799 --> 00:57:09,722 Victor var min buffer. 988 00:57:09,801 --> 00:57:11,394 Han kunne tale og fornuft med dem. 989 00:57:11,887 --> 00:57:13,104 Har nogen nogensinde truet ham? 990 00:57:14,514 --> 00:57:16,687 Åbn dine øjne og indse, at tingene er svære 991 00:57:16,767 --> 00:57:19,611 Yo, lort er vildt groft når du bor i byen 992 00:57:19,686 --> 00:57:22,235 Gå med hovedet højt Træd med bitty-boppen 993 00:57:22,314 --> 00:57:25,193 Skal overleve, når du smække eller du gør eller dør 994 00:57:25,275 --> 00:57:27,744 For niggere prøver at læse gennem en negers øjne 995 00:57:28,362 --> 00:57:29,784 Må jeg hjælpe dig? 996 00:57:29,863 --> 00:57:31,115 Hvad? 997 00:57:31,198 --> 00:57:32,245 Må jeg hjælpe dig? 998 00:57:32,324 --> 00:57:33,325 Ja, lad mig fanden i butikken. 999 00:57:33,408 --> 00:57:36,878 Dette er en butik, ikke? Folk køber lort i butikken. 1000 00:57:36,954 --> 00:57:38,627 Hvad ønsker du dig at købe, bror? 1001 00:57:38,705 --> 00:57:40,378 Jeg ønsker at købe hvad du fik. 1002 00:57:42,209 --> 00:57:44,132 Måske gør vi ikke har hvad du ønsker. 1003 00:57:44,211 --> 00:57:47,465 Hold fast. Hvem er du, sikkerhedshusets neger? 1004 00:57:47,547 --> 00:57:49,891 Lejer de dig på timebasis? 1005 00:57:50,300 --> 00:57:51,392 Vi prøver bare at hjælpe 1006 00:57:51,510 --> 00:57:52,557 Fuck det, mand! 1007 00:57:52,636 --> 00:57:54,229 Fordi jeg er sort, det betyder automatisk 1008 00:57:54,346 --> 00:57:55,893 Jeg vil stjæle noget, ikke sandt? 1009 00:57:55,973 --> 00:57:59,523 Nigger, jeg kom herind for at købe en fødselsdagsgave til min mor! 1010 00:57:59,601 --> 00:58:00,693 Men du er ikke noget lort, 1011 00:58:00,769 --> 00:58:04,114 og det er dette lort heller ikke kung fu kinesisk tævebutik! 1012 00:58:06,274 --> 00:58:08,242 Fuck dig, forbandet! Tror du, jeg spiller? 1013 00:58:08,318 --> 00:58:11,367 Jeg tager mit stål og pumpe med kugler i din skide røv. 1014 00:58:11,446 --> 00:58:13,665 Tror du, jeg spiller? Du respekterer ikke 1015 00:58:13,782 --> 00:58:16,001 mig på min mors fødselsdag! Nigger. 1016 00:58:16,576 --> 00:58:20,501 Jeg er op to gange om dagen, mand. Hvor meget tjener du på en måned? 1017 00:58:20,789 --> 00:58:23,633 Ser du dette? Ser du dette? Det er en hundrede dollarseddel, ikke? 1018 00:58:27,587 --> 00:58:29,510 Brug det i dit barns fødselsdag. 1019 00:58:29,589 --> 00:58:32,138 Jeg kommer tilbage hertil. Jeg slår din røv ihjel. 1020 00:58:33,885 --> 00:58:35,558 Tak. 1021 00:58:35,679 --> 00:58:37,397 Jeg slår din røv ihjel. 1022 00:58:40,892 --> 00:58:41,859 Hvad ville han? 1023 00:58:41,935 --> 00:58:43,027 Intet. 1024 00:58:46,523 --> 00:58:48,491 Kom den knægt nogensinde tilbage? 1025 00:58:49,693 --> 00:58:50,694 Nej. 1026 00:58:57,951 --> 00:59:00,124 Hej. Hvad sker der, Mr. Brown? 1027 00:59:00,871 --> 00:59:02,498 Hej. Mr. Dunham. 1028 00:59:03,165 --> 00:59:05,463 Ty, det er min udlejer, Mr. Brown. Sig hvad der sker. 1029 00:59:05,542 --> 00:59:07,010 Hvordan har du det, sir? 1030 00:59:07,127 --> 00:59:08,629 Glæder mig til at møde dig, ung mand. 1031 00:59:08,712 --> 00:59:10,806 Det her er Tyrone. Det her er min lillebror. 1032 00:59:10,881 --> 00:59:14,135 Nogen der generer dig, nogen af disse går herud, så lad mig det vide. 1033 00:59:14,217 --> 00:59:16,891 Jeg har noget for knækker mig selv. 1034 00:59:17,012 --> 00:59:20,687 Unge mand, du kan godt lide din storebror. Lad de stoffer være. 1035 00:59:20,766 --> 00:59:23,235 Jeg fik noget mad på komfuret. Vi ses senere. 1036 00:59:23,310 --> 00:59:26,780 Okay. Fred. Gå op ad trinene. Skynd dig. 1037 00:59:30,317 --> 00:59:33,241 Shorty, hvad laver du? Rør ikke ved det. 1038 00:59:33,320 --> 00:59:36,369 Buggin'. Du ved hvad som helst om hvad du rører ved? 1039 00:59:40,160 --> 00:59:41,161 Lille buster. 1040 00:59:42,370 --> 00:59:46,341 Lionel Trains, ikke? Det var de bygget i begyndelsen af 1900-tallet. 1041 00:59:47,042 --> 00:59:50,967 Men de er billige lort, de kun kørte på tørcellebatterier. 1042 00:59:51,797 --> 00:59:54,141 Men efter Anden Verdenskrig, 1043 00:59:54,216 --> 00:59:55,718 når flere mennesker begyndte at få 1044 00:59:55,842 --> 00:59:57,389 elektricitet i deres vugger og sådan noget lort, 1045 00:59:58,678 --> 01:00:01,022 boom, de lavede de nye. 1046 01:00:01,598 --> 01:00:02,599 Ja, pisse, ikke? 1047 01:00:02,724 --> 01:00:03,771 Ja. 1048 01:00:05,102 --> 01:00:08,481 Fortjenesten er alt i bunden. Glem det aldrig. 1049 01:00:11,525 --> 01:00:15,325 Shorty, hvis jeg nogensinde ser det eller endda høre om dig 1050 01:00:15,403 --> 01:00:19,499 roder med det her, mand, snus ind eller pift op 1051 01:00:21,159 --> 01:00:23,878 Kom her, mand. Ordet til min mor. 1052 01:00:29,543 --> 01:00:31,341 Sæt en kasket i din røv. 1053 01:00:31,419 --> 01:00:34,844 Det her er ikke nogen tv-film vold bullshit heller ikke. 1054 01:00:34,923 --> 01:00:36,015 Det her herude er ægte. 1055 01:00:36,383 --> 01:00:39,512 Rigtige kugler gør ondt og rigtige våben dræber dig død. 1056 01:00:39,594 --> 01:00:43,019 Ser du det her? Dette er en .25 automat. 1057 01:00:44,683 --> 01:00:47,903 Jeg gemmer dette for alle de syge negre derude. 1058 01:00:47,978 --> 01:00:51,573 Som den fyr, Errol. Nu er den bror skør. 1059 01:00:51,648 --> 01:00:54,492 Han vil sprænge din røv, gider bare ikke noget. 1060 01:00:54,568 --> 01:00:57,617 Det rodede ved det er at de aldrig finder liget. 1061 01:00:57,696 --> 01:00:59,790 Bare blodet pletter på jorden. 1062 01:00:59,865 --> 01:01:03,119 Hvis han nogensinde prøvede at krybe op på mig, jeg vil få ham i røv. 1063 01:01:03,201 --> 01:01:05,329 Og du skal være klar at gøre det samme lort også. 1064 01:01:06,705 --> 01:01:08,924 Åh, tro det ikke bare fordi du er 12, 1065 01:01:09,082 --> 01:01:11,335 lille og lort, at han ikke ryger dig. 1066 01:01:12,002 --> 01:01:14,926 Sidste år fangede han selv en 10-årig. 1067 01:01:15,005 --> 01:01:16,803 Jeg kender dig tænker nok på 1068 01:01:16,923 --> 01:01:18,721 hvad hr. Brown sagde tidligere og alt det der. 1069 01:01:18,800 --> 01:01:21,519 Men rolig, ikke engang sved det lort, mand. 1070 01:01:21,595 --> 01:01:24,439 Han er gammel og fattig. Det gør han ikke ved hvad klokken er. 1071 01:01:24,514 --> 01:01:26,812 Sådan får du det de penge lige her. 1072 01:01:26,892 --> 01:01:29,691 Hvordan tror du, jeg fik det røv togsæt lige dér? 1073 01:01:29,769 --> 01:01:31,942 Fra at pumpe det her hvidt lort lige her. 1074 01:01:32,105 --> 01:01:35,109 Enhver flue lort du vil ind denne verden, det koster penge. 1075 01:01:35,192 --> 01:01:37,069 Og sådan er det du forstår det. Hustling. 1076 01:01:37,152 --> 01:01:39,575 Glem aldrig det lort heller ikke. 1077 01:01:43,950 --> 01:01:48,080 Yo, Shorty, du er smart, ikke? Svar mig dette. 1078 01:01:49,206 --> 01:01:52,551 Boss køber ham en nøgle for $22.000, ikke? 1079 01:01:52,626 --> 01:01:56,005 Skærer det op til 3.500, $10 flasker. 1080 01:01:56,087 --> 01:02:01,890 Boss tager 60%, $17.000 overskud, hvilket efterlader $7.000, 1081 01:02:01,968 --> 01:02:03,970 50% af dem er mine. 1082 01:02:05,513 --> 01:02:07,515 Hvor meget for mig? 1083 01:02:12,103 --> 01:02:13,480 Femogtredive hundrede. 1084 01:02:13,647 --> 01:02:17,368 Min mand, Shorty. Bliv ved med at slå de bøger, okay? 1085 01:02:17,442 --> 01:02:20,992 Hvis jeg nogensinde fanger dig i at spille hooky, Jeg sætter en kasket i din røv. 1086 01:02:21,863 --> 01:02:25,288 Mit navn er M-O og glem det ikke 1087 01:02:25,367 --> 01:02:28,496 Tager dine drenge og dig ud ved ikke hvordan jeg gjorde det 1088 01:02:28,578 --> 01:02:31,081 Vælger dit mandskab en efter en 1089 01:02:31,164 --> 01:02:34,509 Gå ikke i vejen for mig For jeg har måske bare en pistol 1090 01:02:34,584 --> 01:02:38,054 Kan indlæses Det er det måske bare ikke 1091 01:02:38,129 --> 01:02:40,598 Fordi jeg er en trussel for samfundet 1092 01:02:40,674 --> 01:02:43,803 Mit navn er ikke Sticky Fingers men jeg bliver stadig hip 1093 01:02:43,885 --> 01:02:47,105 Så bakke op og bare Chill 1094 01:02:47,180 --> 01:02:50,104 Fordi træder på mig du vil skrive dit testamente 1095 01:02:50,183 --> 01:02:53,312 Jeg er som en Energizer kan aldrig dø 1096 01:02:53,395 --> 01:02:56,444 Ba, ba, ba, ba, godt forsøg 1097 01:02:56,523 --> 01:02:59,493 Ha, ha, ha, jeg så dig køre i bygningen 1098 01:02:59,567 --> 01:03:02,491 Kaster mine våben op til loftet 1099 01:03:02,570 --> 01:03:05,449 Ba, ba, ba, her går jeg igen 1100 01:03:05,532 --> 01:03:08,376 Ba, ba, ba, betjente kommer ind 1101 01:03:08,451 --> 01:03:11,125 Løb ind i ryggen, mand Jeg er hurtigt op ad trappen 1102 01:03:11,204 --> 01:03:12,626 Jeg har ingen tid at spilde 1103 01:03:12,706 --> 01:03:15,755 Ingen har set mit ansigt, så jeg går uden spor 1104 01:03:19,963 --> 01:03:22,591 Lav dråberne over på Smith Street fra nu af. 1105 01:03:22,674 --> 01:03:27,145 Ja, okay. Åh, ja, den skæve Jo-Jo. 1106 01:03:27,345 --> 01:03:30,144 Han sagde, at han fik nogle vægt for dig at købe. 1107 01:03:30,223 --> 01:03:32,271 Glem den fanden. 1108 01:03:32,350 --> 01:03:36,446 Forbandet bøsse. Han tappede mig op for 500 $ også. 1109 01:03:40,692 --> 01:03:43,662 Errol fortalte mig, at du talte til drabsbetjenten. 1110 01:03:45,572 --> 01:03:46,744 Hvordan gik det? 1111 01:03:46,865 --> 01:03:48,082 Det var godt. 1112 01:03:50,577 --> 01:03:52,454 Okay eller okay? 1113 01:03:53,371 --> 01:03:55,999 Det var godt, okay? 1114 01:04:05,050 --> 01:04:07,929 Jeg har nogensinde fortalt dig om første gang jeg dræbte nogen? 1115 01:04:08,595 --> 01:04:09,767 Næh. 1116 01:04:09,929 --> 01:04:11,101 Errol Barnes fik mig til at gøre det, 1117 01:04:11,806 --> 01:04:14,400 fordi det var tre fyre brændte os på noget falsk dope. 1118 01:04:17,937 --> 01:04:21,783 Errol har allerede dræbt de to andre. Vi har den tredje mand. 1119 01:04:22,776 --> 01:04:25,495 Vær cool, mand. Slap af, fanden, chill. 1120 01:04:25,612 --> 01:04:26,989 Er du ikke ked af det kneppede du med os? 1121 01:04:27,113 --> 01:04:28,535 Jeg er ikke kneppet med dig. 1122 01:04:28,615 --> 01:04:30,367 Du er heldig, at vi ikke gør det smid din røv 1123 01:04:30,492 --> 01:04:32,210 væk fra dette tag som dem kiks nede sydpå. 1124 01:04:32,285 --> 01:04:33,377 Jeg lavede ikke noget lort, mand. 1125 01:04:33,495 --> 01:04:34,542 Hvad fanden er mit navn? 1126 01:04:34,621 --> 01:04:35,793 Errol, mand. 1127 01:04:35,955 --> 01:04:37,127 Du har forbandet ret. 1128 01:04:38,041 --> 01:04:41,591 Forbandet græder som en lille dreng. Tårer, snot flyvende, lort. 1129 01:04:42,045 --> 01:04:43,843 Errol vendte sig mod mig. Siger, 1130 01:04:43,922 --> 01:04:47,517 Du er nødt til at kappe ham, eller jeg sætter hætten på dig. 1131 01:04:48,051 --> 01:04:50,930 Mand, kom nu, det lort er ikke nødvendigt, mand. 1132 01:04:51,012 --> 01:04:54,232 Jeg vil ikke kappe den dreng. Det er han bange som en skide. 1133 01:04:54,432 --> 01:04:55,558 Det tror du, jeg er leger med dig? 1134 01:04:55,683 --> 01:04:56,855 Åbn din mund. Åbn din mund. 1135 01:04:56,935 --> 01:04:57,902 Åbn den! 1136 01:04:57,977 --> 01:04:59,820 Du vil tage dette stykke, 1137 01:05:00,647 --> 01:05:03,070 og du vil sætte det fandens hjerner ude. 1138 01:05:03,149 --> 01:05:04,321 Forstår du mig? 1139 01:05:04,442 --> 01:05:05,568 Jeg fik det. 1140 01:05:09,030 --> 01:05:10,202 Gå til det. 1141 01:05:10,281 --> 01:05:12,909 Jeg sagde, at du ikke skulle har gjort det lort, mand. 1142 01:05:12,992 --> 01:05:14,835 Kom nu, tak! Behage! 1143 01:05:14,953 --> 01:05:16,751 På tre, Rodney. 1144 01:05:16,830 --> 01:05:18,958 Jeg kan ikke stoppe min hånd fra at ryste. 1145 01:05:19,958 --> 01:05:21,756 Tør du ikke tude på mig. 1146 01:05:21,876 --> 01:05:23,674 Jeg kan ikke stoppe min hånd fra at ryste, mand. 1147 01:05:23,753 --> 01:05:25,175 Cap ham! Okay! 1148 01:05:31,845 --> 01:05:33,313 Vil du ikke du gjorde os rigtigt'? 1149 01:05:34,931 --> 01:05:37,775 Hej, hej, hej. Gør du aldrig, nogensinde kneppe med mig, dreng. 1150 01:05:38,852 --> 01:05:43,358 Kender du mig nu? Jeg er en dårlig mand. 1151 01:05:44,774 --> 01:05:47,197 Errol kunne ikke få mig til at løbe her omkring ved hvad han gjorde 1152 01:05:47,318 --> 01:05:50,993 uden noget personligt hænger også over mit hoved. 1153 01:05:51,072 --> 01:05:53,825 Personlig, strejke. 1154 01:05:53,908 --> 01:05:56,752 Ellers kan jeg opgive ham en dag forstår du mig? 1155 01:05:59,539 --> 01:06:00,540 Strejke. 1156 01:06:01,666 --> 01:06:03,760 Det er grunden hvorfor jeg havde brug for dig 1157 01:06:03,877 --> 01:06:06,050 at være blodig på denne Darryl ting. 1158 01:06:07,964 --> 01:06:09,216 Hører du mig? 1159 01:06:10,884 --> 01:06:12,761 Errol Barnes, dreng. 1160 01:06:13,011 --> 01:06:16,436 Fukker havde en savet af haglgevær lige i mit krus, Strike. 1161 01:06:18,057 --> 01:06:19,559 Han er også min bedste ven. 1162 01:06:23,730 --> 01:06:25,232 Hvad er der i vejen med dig? Er du okay? Shit! 1163 01:06:30,320 --> 01:06:34,370 Du skal passe på dig selv herude. Tør det af. 1164 01:06:36,576 --> 01:06:38,044 Er du okay? 1165 01:06:39,621 --> 01:06:41,498 Du har ikke set min læge, har du? 1166 01:06:42,415 --> 01:06:43,462 Hvad? 1167 01:06:44,000 --> 01:06:45,001 Næh. 1168 01:06:45,835 --> 01:06:49,214 Strike, hvorfor jeg skal fortælle dig ting to og tre og fire gange, hva? 1169 01:06:50,673 --> 01:06:53,267 Hvorfor gør du ikke vil du lytte til mig? 1170 01:06:54,719 --> 01:06:56,312 Er du okay? 1171 01:06:59,766 --> 01:07:01,143 Shit. 1172 01:07:01,893 --> 01:07:04,863 For at være ærlig, så giver jeg ikke rigtig for fanden, fordi du løj for mig. 1173 01:07:04,938 --> 01:07:06,440 Løj om hvad? 1174 01:07:06,523 --> 01:07:09,493 Du sagde, at Darryl havde et stof problem, et knækhoved. 1175 01:07:09,567 --> 01:07:12,116 spurgte jeg rundt. Fyren var ren. 1176 01:07:12,195 --> 01:07:14,197 Jeg spekulerede bare. 1177 01:07:14,280 --> 01:07:16,624 Det er nogle grimme spekulationer. 1178 01:07:20,870 --> 01:07:23,589 For fanden. Du kommer til mig med gale spørgsmål. 1179 01:07:23,665 --> 01:07:26,509 Jeg prøver bare at svare på dem. 1180 01:07:26,584 --> 01:07:27,676 Så sagde du du har aldrig mødt mig. 1181 01:07:29,629 --> 01:07:31,222 Måske bare ved øjet, okay? 1182 01:07:31,631 --> 01:07:35,386 Bare ved øjet. Dig og ham aldrig haft statisk? 1183 01:07:35,635 --> 01:07:36,636 Nej. 1184 01:07:37,762 --> 01:07:39,309 Så der er ingen måde Victor kunne have været det 1185 01:07:39,430 --> 01:07:40,977 skærer igennem parkeringspladsen i mørke, 1186 01:07:41,057 --> 01:07:42,730 og Darryl ville have gjort det forvekslet ham med dig, 1187 01:07:42,850 --> 01:07:44,523 ligesom, Der går fanden, Strike. 1188 01:07:44,602 --> 01:07:46,229 Nej, mand. 1189 01:07:46,312 --> 01:07:47,564 Fordi dig og din bror i mørket, 1190 01:07:47,647 --> 01:07:50,571 I ser sikkert ud som to ærter i en bælg. 1191 01:07:50,650 --> 01:07:51,947 Hvad fanden prøver du at sige? 1192 01:07:52,026 --> 01:07:53,994 Alle sorte ligner hinanden om natten eller noget? 1193 01:07:54,070 --> 01:07:55,993 Jeg kan ikke engang fortælle dig det fyre adskilt om dagen. 1194 01:07:58,199 --> 01:07:59,416 Du har jokes. 1195 01:07:59,492 --> 01:08:00,869 I hvert fald, du og din bror tæt på'? 1196 01:08:00,994 --> 01:08:02,371 Nej. Ikke rigtig. 1197 01:08:02,453 --> 01:08:05,832 Jeg glemte det. For længst forsvundne brødre. Hvornår var sidste gang? 1198 01:08:07,166 --> 01:08:09,260 En måned. 1199 01:08:09,335 --> 01:08:12,305 Strejke, fortalte du mig to måneder før. 1200 01:08:12,380 --> 01:08:14,599 Hvis du ved så meget, så hvorfor bliver du ved med at spørge mig? 1201 01:08:14,674 --> 01:08:16,017 Ved du hvad Alzheimers er? 1202 01:08:16,175 --> 01:08:17,518 En slags øl? 1203 01:08:17,719 --> 01:08:19,938 Klog fyr. Har du besøgt ham endnu? 1204 01:08:20,054 --> 01:08:22,307 Ja. 1205 01:08:23,766 --> 01:08:25,689 Han hævder selvforsvar. 1206 01:08:26,352 --> 01:08:30,027 Han går for retten med det, hans to dejlige børn, 1207 01:08:30,148 --> 01:08:32,901 når han kommer ud, vil de gå ind. 1208 01:08:32,984 --> 01:08:35,954 Er det måske nogensinde faldet dig ind gjorde han ikke engang det lort? 1209 01:08:36,029 --> 01:08:37,372 Ved du hvem der gjorde det? 1210 01:08:38,281 --> 01:08:39,828 Hvem gjorde det? 1211 01:08:39,907 --> 01:08:42,376 Kom nu, mand, Jeg skal gå. Jeg er syg. 1212 01:08:44,912 --> 01:08:46,084 Her er mit kort. 1213 01:08:46,205 --> 01:08:47,377 Har allerede to. 1214 01:08:49,208 --> 01:08:51,381 Det må du hellere have der tjekkede ud. 1215 01:08:56,883 --> 01:08:59,432 Hvad fanden kigger i alle på? 1216 01:08:59,927 --> 01:09:01,429 MANI Åh, shit! 1217 01:09:02,972 --> 01:09:04,189 Er du okay mand? 1218 01:09:06,768 --> 01:09:10,898 Strejke! Strejke! Du ryger crack, forbandet, hva'? Kom op for fanden! 1219 01:09:16,778 --> 01:09:19,372 Få en ambulance, mand! Lad os hente en ambulance! 1220 01:09:19,447 --> 01:09:20,699 Lad os få ham helvede herfra. 1221 01:09:20,782 --> 01:09:21,874 Han skal nok klare sig. 1222 01:09:21,991 --> 01:09:23,083 Hold øje med det, gutter. 1223 01:09:26,746 --> 01:09:29,044 En, to, tre. Lad os gå! 1224 01:09:29,749 --> 01:09:31,592 Her går du. Det er i orden, mand. 1225 01:09:32,251 --> 01:09:33,503 Slå det rør i dag, ven? 1226 01:09:33,628 --> 01:09:34,845 Skær det lort i terninger. Han bruger ikke. 1227 01:09:34,921 --> 01:09:37,765 Nogen der har fortalt dig ikke at tage stoffer? Hvor bor du? 1228 01:09:38,174 --> 01:09:40,973 Jeg vil give dig alt det. Bare få ham på hospitalet. 1229 01:09:41,260 --> 01:09:43,809 Velkommen til Akabs. maj Jeg tager imod din ordre, tak? 1230 01:09:43,888 --> 01:09:46,812 Ja. Vi har brug for en dobbelthvalfanger på en bolle. 1231 01:09:46,891 --> 01:09:48,768 En dobbelt hvalfanger på en bolle. med ost? 1232 01:09:48,851 --> 01:09:52,196 Ja, med ost. En stegt rejebåd. 1233 01:09:52,271 --> 01:09:53,773 En stegt rejebåd. 1234 01:09:54,315 --> 01:09:55,692 To stegte rejebåde. 1235 01:09:56,109 --> 01:09:57,110 To stegte rejer 1236 01:09:59,862 --> 01:10:03,457 Må jeg venligst få min kaptajn Akab med en muslingerulle? 1237 01:10:03,950 --> 01:10:05,293 Kaptajn Akab, kaptajn 1238 01:10:05,410 --> 01:10:06,787 Hvad sker der, drenge? 1239 01:10:08,705 --> 01:10:09,877 Det er en fin bil du har. 1240 01:10:09,956 --> 01:10:10,957 Ja, det er min fars bil. 1241 01:10:11,082 --> 01:10:12,129 Hvordan har du det? 1242 01:10:12,917 --> 01:10:15,295 El-ruder, airbags, mobiltelefon. 1243 01:10:16,295 --> 01:10:17,842 Vædde med, at han betalte en pæn krone for dette. 1244 01:10:17,922 --> 01:10:21,552 Åh, ja. vi kiggede for Short Hills Mall. 1245 01:10:21,801 --> 01:10:23,178 Det er ikke her. Ingen? 1246 01:10:23,302 --> 01:10:25,771 Nej. Hvad, kom du ned fra Connecticut bare for at købe noget hvilling? 1247 01:10:26,305 --> 01:10:28,057 Nogle golfbolde. 1248 01:10:29,183 --> 01:10:31,356 Du køber alt andet rundt omkring her som jeg burde vide noget om? 1249 01:10:31,436 --> 01:10:33,154 Noget tyggegummi. Nej. 1250 01:10:34,147 --> 01:10:35,820 Kan du lide soulfood? 1251 01:10:37,358 --> 01:10:38,359 Det kan jeg ikke sige. 1252 01:10:38,568 --> 01:10:39,660 Du kan lide at bære læbestift? 1253 01:10:40,111 --> 01:10:41,533 Todd, hvorfor ikke kommer vi ud herfra? 1254 01:10:41,612 --> 01:10:44,081 McCauley gør det ryggen, af og til. 1255 01:10:44,157 --> 01:10:45,659 Kan du lide nederdele? 1256 01:10:45,783 --> 01:10:47,330 Noget gjorde vi forkert? 1257 01:10:47,410 --> 01:10:48,753 Du sutter nogensinde en sort mands pik? 1258 01:10:49,078 --> 01:10:50,546 Jesus, Todd, lad os komme ud herfra! 1259 01:10:50,621 --> 01:10:53,500 En stor 16-tommer tjærebaby? 1260 01:10:54,125 --> 01:10:55,342 Ingen? Nej. 1261 01:10:55,877 --> 01:10:59,757 Hvis jeg smider denne bil, og jeg finder nogen stoffer, jeg har 12 bavianer i et bur, 1262 01:10:59,839 --> 01:11:02,217 hvem vil ringe til dig drenge Mary hele natten lang. 1263 01:11:02,341 --> 01:11:04,389 Vi har ingen. Hold kæft, mand! 1264 01:11:04,469 --> 01:11:06,096 Hvem har stofferne? Giv det op nu. 1265 01:11:06,179 --> 01:11:07,180 Vi har ikke noget. 1266 01:11:07,305 --> 01:11:08,306 Du har fem sekunder, drenge. 1267 01:11:08,389 --> 01:11:09,936 Todd har stofferne! 1268 01:11:10,057 --> 01:11:11,604 Hold kæft, mand! Hold nu kæft. 1269 01:11:12,560 --> 01:11:13,732 Fuck jer, mand! 1270 01:11:13,853 --> 01:11:15,070 Læg dine hænder på bilen. 1271 01:11:15,188 --> 01:11:16,314 Tag det roligt! 1272 01:11:16,439 --> 01:11:17,531 Forbandet hanesuger! 1273 01:11:18,024 --> 01:11:20,447 Rør ved ham igen, jeg river din hals ud, forbandet. 1274 01:11:20,526 --> 01:11:22,119 Rejs hænderne op. 1275 01:11:36,375 --> 01:11:38,093 Hvad sker der? 1276 01:11:38,169 --> 01:11:39,341 Fortæl mig det. 1277 01:11:39,462 --> 01:11:40,634 Hvad laver du, mand? 1278 01:11:40,713 --> 01:11:43,842 Det er dig, der er involveret i alt dramaet herude. 1279 01:11:43,925 --> 01:11:45,598 Hvad siger du, mand? 1280 01:11:45,676 --> 01:11:47,349 Hvordan du altid ved, hvornår jeg er kommer et sted ud? 1281 01:11:47,428 --> 01:11:49,430 Ved du ikke Jeg ved alt? 1282 01:11:50,765 --> 01:11:53,268 Har jeg ikke fortalt dig det gå til min læge? 1283 01:11:53,351 --> 01:11:56,104 Sagde jeg ikke, at du skulle stoppe drikker du det Moo lort? Gjorde jeg ikke? 1284 01:11:56,270 --> 01:11:58,898 Ja, du gjorde, du gjorde. Ingen tvivl, mand, ingen tvivl. 1285 01:11:58,981 --> 01:12:01,484 Strike, hvordan du så smart og så dum? 1286 01:12:01,567 --> 01:12:02,989 Slip mig lidt. 1287 01:12:03,069 --> 01:12:05,822 Jeg hørte, at drab kom tilbage på dig igen i går. 1288 01:12:05,905 --> 01:12:08,033 Han siger ikke, at jeg er med. Han fisker bare, det er alt. 1289 01:12:08,115 --> 01:12:10,163 Dig og ham fuck venner nu, eller hvad? 1290 01:12:10,243 --> 01:12:12,211 Du har jokes, mand. 1291 01:12:12,286 --> 01:12:13,788 kom nu, komme ind, komme ind. 1292 01:12:18,584 --> 01:12:19,961 Hvordan har du det? 1293 01:12:20,086 --> 01:12:21,508 Jeg har det godt. 1294 01:12:22,922 --> 01:12:25,641 Du må hellere være det, for vi har endnu en stor ordre kommer ind. 1295 01:12:25,716 --> 01:12:26,763 Ord. 1296 01:12:27,260 --> 01:12:28,261 Hej, Rodney. 1297 01:12:33,599 --> 01:12:36,819 hvis Gud skabte noget bedre end crack kokain, 1298 01:12:36,894 --> 01:12:39,147 det beholdt han lort for sig selv. 1299 01:12:41,607 --> 01:12:44,201 Det lort er som sandhedsserum. 1300 01:12:44,277 --> 01:12:46,245 Det vil virkelig afsløre, hvem du er. 1301 01:12:46,404 --> 01:12:50,375 Jeg mener, du er tilfældigvis en lav-livs rotte bastard skide, 1302 01:12:50,449 --> 01:12:53,919 som vil sælge sin nyfødte for et sug af den glaspik, 1303 01:12:53,995 --> 01:12:56,544 crack vil bringe det lige i lyset. 1304 01:12:56,622 --> 01:12:59,626 Jeg er ligeglad med dig sort, hvid, kinesisk, rig, fattig. 1305 01:12:59,709 --> 01:13:01,962 Du tager det første slag, dig på en mission. 1306 01:13:02,044 --> 01:13:04,888 Og den mission vil aldrig ende. 1307 01:13:04,964 --> 01:13:08,389 Selv når huset, den penge, kære er væk, 1308 01:13:08,467 --> 01:13:12,438 de sender dig til fælles, du vil stadig prøve at politi. 1309 01:13:12,513 --> 01:13:14,311 Ingen tvivl. 1310 01:13:15,099 --> 01:13:18,899 Kun gang det slutter, Strike, det mission, når du er seks fod under. 1311 01:13:20,104 --> 01:13:21,651 Det er grunden hvorfor jeg aldrig vil 1312 01:13:21,814 --> 01:13:23,361 at høre om dig bruger dette lort. 1313 01:13:23,441 --> 01:13:24,818 Forstår du mig? 1314 01:13:24,942 --> 01:13:26,319 Nej. Er du skør? 1315 01:13:26,402 --> 01:13:28,075 Okay, så. 1316 01:13:28,946 --> 01:13:30,869 For det er det også grunden 1317 01:13:30,990 --> 01:13:32,958 Det er jeg aldrig går af sted. 1318 01:13:33,034 --> 01:13:35,537 Jeg er en stor forretningsmand, strejke. 1319 01:13:35,620 --> 01:13:38,669 Og jeg fik mig verdens bedste produkt. 1320 01:13:41,626 --> 01:13:43,594 Nu tænker du over det. 1321 01:13:47,298 --> 01:13:48,971 Yo, hvad er der med hende? 1322 01:13:49,050 --> 01:13:50,222 Jeg ses kl butikken, okay. 1323 01:13:50,426 --> 01:13:52,394 Gå videre. Okay. 1324 01:13:54,347 --> 01:13:56,224 Du tror, jeg brugte at håndtere det 1325 01:13:56,349 --> 01:13:58,226 kvinde, når hun lignede noget? 1326 01:13:59,852 --> 01:14:00,978 Mmm. 1327 01:14:01,520 --> 01:14:03,522 Ja. Det gjorde du ikke ved det, gjorde du? 1328 01:14:03,606 --> 01:14:05,449 Hun plejede at se godt ud, ikke sandt? 1329 01:14:06,150 --> 01:14:08,653 Hun så bedre ud end hun ser ud nu. 1330 01:14:17,912 --> 01:14:19,004 Fineste lort vi har i dag. 1331 01:14:19,121 --> 01:14:20,213 Lad mig se. 1332 01:14:20,998 --> 01:14:22,045 Ja. 1333 01:14:22,208 --> 01:14:23,255 50 USD. Mmm-hmm. 1334 01:14:24,502 --> 01:14:26,880 Men er I ikke gravide dog? 1335 01:14:26,963 --> 01:14:28,465 Det skal du fasthold det, mand. 1336 01:14:28,589 --> 01:14:30,136 Det ved vi allerede. 1337 01:14:30,466 --> 01:14:32,389 Det er den sidste jeg er vil sælge til jer alle, 1338 01:14:32,551 --> 01:14:34,474 for I skal alle tage tage sig af det, for alvor. 1339 01:14:42,520 --> 01:14:44,067 Har du røde kasketter? 1340 01:14:44,188 --> 01:14:45,690 Jeg er ved at være træt af disse nikkel, mand. 1341 01:14:45,773 --> 01:14:47,070 Hvor er de skilte, Lou? 1342 01:14:47,233 --> 01:14:48,576 Det gør vi ikke fik det sådan. 1343 01:14:53,656 --> 01:14:55,875 kom nu, lad os gøre dette. 1344 01:14:57,743 --> 01:14:58,835 Har du det? 1345 01:15:24,603 --> 01:15:27,106 Jeg fik røde og jeg fik gule. Hvad skal du bruge? 1346 01:15:27,189 --> 01:15:29,032 To gule. To gule? 1347 01:15:29,191 --> 01:15:30,443 Jeg vil have to røde! 1348 01:15:30,526 --> 01:15:34,372 Okay, Veronica. Sæt farten ned, pige. Hvorfor har du så travlt? 1349 01:15:34,447 --> 01:15:35,869 Fordi jeg vil komme ud herfra. 1350 01:15:35,990 --> 01:15:37,458 Vil du væk herfra? 1351 01:15:39,076 --> 01:15:40,123 Lad mig se disse penge. 1352 01:15:40,244 --> 01:15:41,245 Nej, jeg sagde to. 1353 01:15:41,328 --> 01:15:42,454 Lad mig se pengene. Chill. 1354 01:15:42,621 --> 01:15:43,747 Jeg vil have gul, ikke hende. 1355 01:15:43,831 --> 01:15:44,832 Vil du have gule? 1356 01:15:44,957 --> 01:15:46,004 Hun vil have gule farver og jeg vil have to røde. 1357 01:15:46,083 --> 01:15:48,757 Det er det samme lort. Dem begge bare for at knække din røv. 1358 01:15:48,836 --> 01:15:49,883 Jeg vil have tre af dem. 1359 01:15:50,004 --> 01:15:51,051 Og jeg sagde to. 1360 01:16:05,770 --> 01:16:09,149 Du bemærker dugene ude der med de afrikanske tryk? 1361 01:16:09,315 --> 01:16:12,910 Det flotte gulvtæppe og planterne hænger fra lofterne? 1362 01:16:12,985 --> 01:16:15,613 Det er alt sammen Victors ideer. 1363 01:16:15,696 --> 01:16:18,165 Ser du, Victor altid ønsket at lave 1364 01:16:18,324 --> 01:16:20,747 dette sted som nogen er hjemme. 1365 01:16:20,826 --> 01:16:23,204 Han behandlede alle med respekt. 1366 01:16:23,329 --> 01:16:27,084 Arbejderne, kunderne, selv urerne. 1367 01:16:28,751 --> 01:16:31,129 Ligesom, okay, du spurgte mig om sidste fredag aften. 1368 01:16:31,504 --> 01:16:34,178 Vi fik tre cocolo chocho ansigt maricones 1369 01:16:34,256 --> 01:16:36,930 prøver at etablere butik derude, lige foran min virksomhed. 1370 01:16:37,426 --> 01:16:42,933 Jeg rækker ud efter min trofaste Roberto Clemente Louisville Slugger her, 1371 01:16:43,015 --> 01:16:45,609 og jeg er klar til at slå i hovedet, Jeg er klar til at slå i en arm. 1372 01:16:45,684 --> 01:16:47,778 Men Victor, siger han 1373 01:16:47,853 --> 01:16:51,278 Nej, Jesus, nej. Lad mig håndtere dem, tak. 1374 01:16:52,817 --> 01:16:55,036 Vi sætter nogen op på badeværelset derovre. 1375 01:16:55,111 --> 01:16:58,832 Sæt nogen der som udkig i vinduet. 1376 01:16:59,031 --> 01:17:01,534 Undskyld, men I brødre kan ikke klokke herind. 1377 01:17:01,617 --> 01:17:04,712 Dette er et familiested, og Jeg har brug for, at du respekterer det. 1378 01:17:05,538 --> 01:17:08,257 Her. Tag disse jumbo sodavand. 1379 01:17:08,874 --> 01:17:10,171 Dette er en Pepsi. 1380 01:17:11,544 --> 01:17:14,047 En appelsin. En rodøl. 1381 01:17:16,507 --> 01:17:18,976 Jeg ville værdsætter det meget 1382 01:17:19,051 --> 01:17:21,019 hvis du ville forlade lokalerne 1383 01:17:21,137 --> 01:17:23,105 når du er færdig med dine jumbo-sodavand. 1384 01:17:23,180 --> 01:17:25,683 Normalt ville de bare være glade for at få de gratis jumbo sodavand, 1385 01:17:25,766 --> 01:17:30,146 men på denne særlige aften, Leroy trækker en så stor rulle frem og siger 1386 01:17:30,229 --> 01:17:33,028 Det siger min chef han betaler dig $300 1387 01:17:33,149 --> 01:17:35,948 en uge, hvis du lad os sætte op her. 1388 01:17:39,363 --> 01:17:40,865 Hvad sagde han? 1389 01:17:41,782 --> 01:17:45,082 Ser du, Victor sætter venligst og tak i hver sætning. 1390 01:17:45,161 --> 01:17:46,413 Så var det enten 1391 01:17:46,745 --> 01:17:48,122 Nej. Tak, tak. 1392 01:17:48,205 --> 01:17:49,582 Eller 1393 01:17:49,707 --> 01:17:51,084 Venligst. Nej tak. 1394 01:17:51,167 --> 01:17:54,011 Hvad? Du prøver at være skide Månedens burger dreng, mand? 1395 01:17:55,254 --> 01:17:58,633 Vente. Din kæreste kan lide lugter du af burgere? 1396 01:17:59,967 --> 01:18:01,184 Nej. Min kone 1397 01:18:01,260 --> 01:18:05,231 Åh, din kone. Forstår det. Jeg kan se, okay, se 1398 01:18:06,807 --> 01:18:08,434 Vi prøver at gøre noget her. 1399 01:18:08,517 --> 01:18:09,518 Det kan jeg respektere. 1400 01:18:09,602 --> 01:18:11,275 Du tager din forretning udenfor, 1401 01:18:11,395 --> 01:18:13,022 og jeg klarer mit forretning her inde. 1402 01:18:13,105 --> 01:18:16,905 Du kan ikke engang smile, mand. Det gør du ikke som dette job. Føl de penge. 1403 01:18:16,984 --> 01:18:18,531 Det er magt. 1404 01:18:18,777 --> 01:18:20,620 Jeg har brug for, at du respekterer det. 1405 01:18:24,992 --> 01:18:26,369 Jeg skal savner dig, mand. 1406 01:18:26,452 --> 01:18:27,999 Så hør, det har jeg at gå ud og 1407 01:18:28,120 --> 01:18:29,713 tjek gulvet. Jeg har en virksomhed at drive. 1408 01:18:29,788 --> 01:18:31,335 Altså, Jesus 1409 01:18:31,457 --> 01:18:33,050 Jeg udtaler det Jesus. 1410 01:18:33,876 --> 01:18:36,049 Jeg føler mig mere tilpas kalder dig Jesus. 1411 01:18:36,128 --> 01:18:37,721 Min mor ringede mig Jesus, min far 1412 01:18:37,838 --> 01:18:39,431 kaldte mig Jesus. Du kalder mig Jesus. 1413 01:18:39,506 --> 01:18:43,386 Okay, Jesus. Det er det også hvorfor Victor rejste tidligt fredag? 1414 01:18:43,469 --> 01:18:44,937 Han sagde han havde det ikke godt. 1415 01:18:46,639 --> 01:18:49,518 Fuck. Jeg skal foretage et opkald. 1416 01:18:49,600 --> 01:18:51,523 Der er en telefon ude foran. 1417 01:18:51,602 --> 01:18:53,400 Havde det ikke godt? 1418 01:18:53,479 --> 01:18:55,322 Ville du føle godt efter arbejdet 1419 01:18:55,439 --> 01:18:57,237 65 timer om ugen et sted som dette? 1420 01:18:57,316 --> 01:18:59,364 Det vil helt sikkert gøre du er syg. Prøv det engang. 1421 01:18:59,443 --> 01:19:01,662 Giv mig dit badge, så giver jeg det du mit forklæde, du bliver syg. 1422 01:19:01,862 --> 01:19:03,785 Hvor meget ost lavede du i går? 1423 01:19:03,864 --> 01:19:06,663 Jeg lavede som en forbandet have. Jeg gjorde det okay. 1424 01:19:06,784 --> 01:19:07,751 Yo, strejke! 1425 01:19:07,826 --> 01:19:08,918 Her kommer Shorty. 1426 01:19:09,912 --> 01:19:11,880 Tag det her. Shorty, hvad jeg fortalte dig? 1427 01:19:11,956 --> 01:19:13,833 Det er dit. Shorty, hvad fortalte jeg dig? 1428 01:19:13,916 --> 01:19:14,917 Jeg fortalte dig det! 1429 01:19:15,000 --> 01:19:16,547 Her kommer dine mødre. 1430 01:19:16,627 --> 01:19:17,674 Kom væk herfra, er du skør? 1431 01:19:17,836 --> 01:19:18,837 Dette er dit. 1432 01:19:18,963 --> 01:19:20,931 Hvad sagde jeg? Hvad? Hører du mig? Hvad laver du? 1433 01:19:21,006 --> 01:19:25,933 Hørte du? Hører du mig? Jeg fortalte dig det! Du lader min søn være i fred! 1434 01:19:26,011 --> 01:19:28,389 Sætter du aldrig i dit liv din forbandede hænder i mit ansigt. 1435 01:19:28,472 --> 01:19:30,850 Jeg lægger mine hænder hvor jeg vil! 1436 01:19:32,309 --> 01:19:34,232 Lad være med at købe ham lort. 1437 01:19:34,353 --> 01:19:36,321 Jeg køber ham ikke lort. 1438 01:19:37,523 --> 01:19:38,524 Fuck! 1439 01:19:38,691 --> 01:19:39,692 Gå hjem. Gå! 1440 01:19:40,192 --> 01:19:43,492 Nikes, Sega spil, klipningen! 1441 01:19:44,363 --> 01:19:46,036 Du troede du var glatte, ikke? 1442 01:19:46,115 --> 01:19:49,164 Jeg så ham køre på cykel. Dig ville ikke lade ham tage det med hjem. 1443 01:19:49,243 --> 01:19:50,870 Yo, dame, Jeg siger dig, mand, 1444 01:19:51,036 --> 01:19:52,663 du bedste ophold for fanden ud af mit ansigt. 1445 01:19:52,746 --> 01:19:54,498 Jeg er ikke bange for dig. 1446 01:19:54,581 --> 01:19:57,209 Måske er du ikke bange for mig. Måske er du bange for Andre. 1447 01:19:57,501 --> 01:19:59,549 Du får Andre. Jeg er ligeglad. 1448 01:19:59,628 --> 01:20:03,383 du sælger dit eget folks død. 1449 01:20:04,383 --> 01:20:07,728 Alle sammen. Jeg vil ikke lad dig tage ham med dig. 1450 01:20:08,053 --> 01:20:12,900 Hører du mig? Det kan jeg ikke lade dig gøre. Det kan jeg ikke lade dig gøre. 1451 01:20:13,475 --> 01:20:17,901 Det kan du ikke! Forstår du? Jeg skal hente Andre. 1452 01:20:18,897 --> 01:20:21,992 Hun tog et knald på ham, ho. 1453 01:20:23,944 --> 01:20:26,072 Ja, kom her din ven mand. 1454 01:20:27,489 --> 01:20:31,244 Nu slår du til forsvarsløse kvinder? Hvad giver? 1455 01:20:31,327 --> 01:20:33,580 Kom nu, mand. Hun angreb mig. 1456 01:20:34,580 --> 01:20:37,459 Må jeg tale med dig et øjeblik? Tag en plads. 1457 01:20:39,293 --> 01:20:42,763 Se ikke så deprimeret ud. Værre ting kunne ske. 1458 01:20:47,760 --> 01:20:52,311 Ronnie, har jeg behandlet dig som en hard-on herude? 1459 01:20:53,682 --> 01:20:55,104 Hvad? 1460 01:20:55,225 --> 01:20:56,647 Har jeg ikke behandlet kan du lide en mand herude? 1461 01:20:56,727 --> 01:20:59,355 Talte til dig med respekt, med høflighed, hva? 1462 01:20:59,646 --> 01:21:01,489 Hvad fanden er taler du om, mand? 1463 01:21:01,565 --> 01:21:04,034 Hvorfor prøver du at lave et skide fjols ud af mig? 1464 01:21:04,109 --> 01:21:05,577 Hvad taler du om? 1465 01:21:05,652 --> 01:21:08,952 Hvad taler jeg om? Du fortalte det mig, du kendte ikke Darryl Adams. 1466 01:21:10,074 --> 01:21:13,203 Jeg render rundt ligesom en hesterøv på det. 1467 01:21:13,285 --> 01:21:15,083 Ikke kun fandt jeg ud af, at du kender ham, 1468 01:21:15,162 --> 01:21:18,006 men du arbejdede et helt år med ham i Rodneys butik. 1469 01:21:18,916 --> 01:21:20,259 Hvorfor fanden fortalte du mig det ikke? 1470 01:21:21,126 --> 01:21:22,924 Jeg troede du mente denne anden Darryl. 1471 01:21:23,003 --> 01:21:26,428 Hvilken anden Darryl? Og hvis du kendte en anden Darryl, 1472 01:21:26,507 --> 01:21:30,137 du skulle have sagt, ja, jeg kender ham, ikke? Jeg forstår det ikke. 1473 01:21:30,511 --> 01:21:32,058 Hør, jeg kender kun én Darryl. 1474 01:21:32,137 --> 01:21:33,559 Forklar noget andet til mig. Du sagde 1475 01:21:33,680 --> 01:21:35,102 du så ikke din bror om to måneder. 1476 01:21:35,224 --> 01:21:36,817 Åh, Gud. Du er venlig 1477 01:21:37,142 --> 01:21:40,112 Hvad? Ronnie, lad være. Åh, gud mig. 1478 01:21:40,187 --> 01:21:43,487 Du blev alle mulige forarget på mig ligesom du er nu, 1479 01:21:43,565 --> 01:21:45,408 fordi jeg glemte det du sagde det, ikke? 1480 01:21:45,484 --> 01:21:46,906 Du så ham ikke i to måneder. Ja. Ja. 1481 01:21:46,985 --> 01:21:50,740 Gæt hvad? Jeg går ind i den kølige brise, 1482 01:21:50,823 --> 01:21:53,952 baren din bror var i lige før skyderiet, 1483 01:21:54,034 --> 01:21:57,208 bartenderen lod dig derinde den nat. 1484 01:21:58,497 --> 01:21:59,919 Han huskede endda den drink, han lavede til dig. 1485 01:21:59,998 --> 01:22:03,423 Piña colada, lige ud af en dåse. Ringer dette en klokke? 1486 01:22:05,087 --> 01:22:06,964 Hvorfor løj du for mig, Ronnie? 1487 01:22:08,173 --> 01:22:09,425 For mand, det er min bror. 1488 01:22:09,508 --> 01:22:12,057 Hvad er din bror? Din bror fik dig til at lyve? 1489 01:22:12,428 --> 01:22:14,021 Prøver at se ud for ham er det alt. 1490 01:22:14,138 --> 01:22:16,891 Forklar mig hvordan du lyver for mig hjælper ham. Han er spærret inde. 1491 01:22:16,974 --> 01:22:19,022 Hvad prøver du at sige? Prøver du at sætte det på mig? 1492 01:22:19,101 --> 01:22:20,353 Det sagde jeg ikke. Det sagde du. 1493 01:22:20,436 --> 01:22:22,530 Jeg har lige spurgt dig hvorfor smider du mig 1494 01:22:22,646 --> 01:22:24,694 en række lort. Hvorfor sagde du det? 1495 01:22:24,773 --> 01:22:28,448 Åh, mand Se, din skide med mine ord og lort. 1496 01:22:28,527 --> 01:22:31,531 Du forvirrer mig. Twistin' min skider rundt og alt det der. 1497 01:22:31,613 --> 01:22:35,208 Mig? Åh, hvem vrider sig hvem her, Ronnie? 1498 01:22:35,742 --> 01:22:37,961 alt hvad jeg spørger om er hvorfor gjorde du 1499 01:22:38,078 --> 01:22:40,297 prøv at spille mig som sådan et fjols på det her? 1500 01:22:40,414 --> 01:22:42,337 Venligst, stop med at kneppe med mig. Hvad er det for dig? 1501 01:22:42,416 --> 01:22:46,011 For fanden, mand. Hvad fanden er det her? Tyve spørgsmål eller noget? 1502 01:22:46,086 --> 01:22:47,633 Vi har allerede talt om dette lort. 1503 01:22:47,713 --> 01:22:49,386 Jeg vil bare gerne vide det hvad du ved, mand. 1504 01:22:49,506 --> 01:22:52,806 Hej Ronnie. Jeg vil bare at vide, hvad du ved. 1505 01:22:52,885 --> 01:22:54,011 Er jeg anholdt eller hvad? 1506 01:22:54,094 --> 01:22:57,564 Fuck, nej! Hvis jeg arresterer dig, Jeg kan ikke tale med dig. 1507 01:22:57,806 --> 01:22:59,900 Så er samtalen slut. 1508 01:23:00,058 --> 01:23:03,028 Bøde. Du skal ikke lave noget lort. 1509 01:23:03,270 --> 01:23:05,489 Men hvis du vil fortsætte at gøre forretninger herude, 1510 01:23:05,564 --> 01:23:08,113 uden Jo-Jo og hans mandskab, eller nogen andre jeg kan komme i tanke om, 1511 01:23:08,192 --> 01:23:10,661 lægger deres hænder i din lommer hvert andet sekund, 1512 01:23:10,736 --> 01:23:13,239 Jeg ville virkelig tænke mig om tager en tur for fanden nu. 1513 01:23:13,363 --> 01:23:15,331 Hvad fanden ligner jeg? 1514 01:23:15,407 --> 01:23:17,501 Jeg skal ingen steder hen med din Homo-side røv. 1515 01:23:24,082 --> 01:23:25,959 Se. Shit. 1516 01:23:29,296 --> 01:23:31,094 Kommer du eller hvad? 1517 01:23:42,100 --> 01:23:43,977 Hvordan har du det? 1518 01:23:45,729 --> 01:23:48,278 Mand, er du skør, mand? Jeg går ikke derind. 1519 01:23:48,774 --> 01:23:50,617 Ingen? 1520 01:23:59,243 --> 01:24:03,464 Jo, Rocco. Ja, kom nu, mand. jeg Jeg har ikke noget at sige, mand. 1521 01:24:03,789 --> 01:24:06,542 Jeg bad til dig kunne hjælpe mig her. 1522 01:24:06,625 --> 01:24:08,878 Fordi at fortælle dig sandheden, 1523 01:24:08,961 --> 01:24:11,714 Jeg er kommet helt rundt på dette til din måde at tænke på. 1524 01:24:11,797 --> 01:24:13,470 Hvad er min måde at gøre det på tænker på det her? 1525 01:24:13,757 --> 01:24:17,057 Jeg ved, at din bror er en uskyldig mand, ligesom du gør. 1526 01:24:17,135 --> 01:24:20,480 Hvis Victor var min bror og jeg vidste, hvad du ved, 1527 01:24:20,639 --> 01:24:23,267 hver dag i mit liv ville være et levende helvede. 1528 01:24:25,894 --> 01:24:27,817 Du tror, vi kan gøre noget om det her, Ronnie? 1529 01:24:27,896 --> 01:24:29,022 Gøre ved hvad? 1530 01:24:29,147 --> 01:24:30,319 Alt lort til side. 1531 01:24:30,399 --> 01:24:33,403 Dig, mig, Victor, vi alle sammen ved, hvem der gjorde Darryl Adams. 1532 01:24:35,237 --> 01:24:36,409 WHO? 1533 01:24:36,530 --> 01:24:37,702 Hvem tror du, Ronnie? 1534 01:24:38,490 --> 01:24:39,582 Jeg ved det ikke. Fortæl mig det. 1535 01:24:39,700 --> 01:24:40,826 Du! 1536 01:24:41,577 --> 01:24:43,329 Mig? Din lille fand. Du gjorde det. 1537 01:24:43,412 --> 01:24:46,541 Jeg ved det, du ved det! Din bror ved det. 1538 01:24:46,623 --> 01:24:47,749 Shit. 1539 01:24:47,833 --> 01:24:52,134 Hvad tænker du om det her, fordi hvis Victor hævder selvforsvar, 1540 01:24:52,212 --> 01:24:54,431 han vil stå af fordi han ikke har nogen rekord? 1541 01:24:54,506 --> 01:24:56,258 Hans liv er forbi! 1542 01:24:56,633 --> 01:24:58,977 Jeg ved det er barskt herude for unge, sorte mænd 1543 01:24:59,052 --> 01:25:01,771 med slaveri, racisme, ingen job, enlige forsørgere 1544 01:25:01,847 --> 01:25:02,848 Fuck det. 1545 01:25:03,015 --> 01:25:04,016 ikke for fanden gestus til mig sådan. 1546 01:25:04,141 --> 01:25:08,863 Hav lidt respekt. Men du er den skide kongeslange! 1547 01:25:09,271 --> 01:25:12,696 Du er en lavmælt, koldblodig, onde skrotplads nigger, 1548 01:25:12,774 --> 01:25:13,775 som jeg aldrig har gjort set i mit liv. 1549 01:25:13,900 --> 01:25:14,947 Neger? 1550 01:25:15,027 --> 01:25:15,994 Hvad taler du om? 1551 01:25:16,069 --> 01:25:18,538 Hvad gjorde du, tilbyde ham penge? 1552 01:25:18,614 --> 01:25:21,242 Hvem fanden laver du sjov? Du er ikke mafiaen. 1553 01:25:21,325 --> 01:25:22,542 Det er du ikke selv Rodney Little! 1554 01:25:22,618 --> 01:25:25,622 Du er en tynd røv slange snaver. 1555 01:25:25,704 --> 01:25:29,629 Du tror, ​​du er et lort. Det er du ikke intet andet end en kold, skide prut. 1556 01:25:29,708 --> 01:25:31,961 Du kender ikke en skide ting om mig. 1557 01:25:32,044 --> 01:25:33,637 Du ved ikke, hvem jeg er. du er ikke noget 1558 01:25:33,754 --> 01:25:35,301 men en racistisk røv, negerhadende betjent. 1559 01:25:35,380 --> 01:25:37,382 Du ved ikke, hvordan det er for brødre herude. 1560 01:25:37,507 --> 01:25:39,475 Og du for fanden ved det bestemt ikke 1561 01:25:39,551 --> 01:25:41,053 Peg ikke din finger på mig. 1562 01:25:41,178 --> 01:25:42,646 intet om hvad sker der herude. 1563 01:25:42,721 --> 01:25:45,440 Du skal fandme ikke pege fingeren på mig. Fortæl mig det. 1564 01:25:45,515 --> 01:25:48,018 Hvad sker der herude? Hvad ser jeg ikke? 1565 01:25:48,101 --> 01:25:50,195 Jeg fortæller dig ikke noget lort lige indtil jeg ser min advokat. 1566 01:25:50,270 --> 01:25:53,490 Lyt til mig. Jeg talte med alle dine brors Lyt til mig. Se på mig. 1567 01:25:53,565 --> 01:25:55,067 Jeg har noget pænt at sige. Jeg talte 1568 01:25:55,233 --> 01:25:56,701 til hele din broders folk. Ved du hvad? 1569 01:25:56,777 --> 01:25:58,905 Han er en af ​​de ordentlige. 1570 01:25:59,112 --> 01:26:01,080 Sandsynligvis i hans bedraget anstændighed, 1571 01:26:01,156 --> 01:26:03,329 han tror han gør en ædel ting med dig her. 1572 01:26:03,408 --> 01:26:07,379 Men du og Victor leger mig for en patsy? Bruger du mig? 1573 01:26:07,454 --> 01:26:09,172 Back up med det lort. 1574 01:26:09,247 --> 01:26:12,501 Jeg læser dig som en Marvel forbandet Spider-Man tegneserie! 1575 01:26:12,584 --> 01:26:15,633 Jeg har været inde i din skaldede ært hjerne siden du blev født. 1576 01:26:15,712 --> 01:26:20,218 Tyve forbandede år! Dig spil mig ikke, jeg spiller dig! 1577 01:26:23,011 --> 01:26:24,809 Fuck! 1578 01:26:27,015 --> 01:26:29,939 Rocco, det kan du ikke dette foran vores hus. 1579 01:26:30,435 --> 01:26:32,153 Forstå? Det er ikke godt. 1580 01:26:32,229 --> 01:26:34,607 Strejke. Strejke. 1581 01:26:38,902 --> 01:26:40,575 Du vil gerne gøre dig selv skør 1582 01:26:40,696 --> 01:26:42,369 går efter en anden om dette? 1583 01:26:42,447 --> 01:26:43,949 Der er din mand, lige derovre. 1584 01:26:44,074 --> 01:26:45,576 Hold fast. 1585 01:26:47,994 --> 01:26:50,247 Få din lille røv i bilen. 1586 01:26:51,415 --> 01:26:52,416 Fuck Rodney. 1587 01:26:53,125 --> 01:26:54,968 Yo tror han er vil okey-doke mig. 1588 01:26:55,043 --> 01:26:57,387 Han går ned, Larry. Ned for den skide optælling. 1589 01:26:57,462 --> 01:26:59,681 Okay, Rocco. Tag det roligt, okay? Bare tag det roligt. 1590 01:26:59,756 --> 01:27:01,008 Hvordan har du det? 1591 01:27:01,133 --> 01:27:02,476 Fuck dig også, Rodney. 1592 01:27:04,136 --> 01:27:06,309 Kom nu. Hej. Tag det roligt. 1593 01:27:06,430 --> 01:27:08,649 Jeg bliver forkrøblet den hanesuger. 1594 01:27:08,807 --> 01:27:11,230 Larry, jeg sværger på min mors grav, jeg vil lamme ham. 1595 01:27:11,309 --> 01:27:11,434 Det skulle du være hos mig for en time siden. 1596 01:27:11,435 --> 01:27:13,153 Det skulle du være hos mig for en time siden. 1597 01:27:15,147 --> 01:27:18,993 Hvad skal jeg gøre? Fortæl Drab Jeg kan ikke tale lige nu? 1598 01:27:19,067 --> 01:27:22,196 Jeg skal tage nogle ounces op for min chef, Rodney Little? 1599 01:27:22,320 --> 01:27:23,446 Han arresterer dig? 1600 01:27:23,572 --> 01:27:24,698 Næh. 1601 01:27:24,781 --> 01:27:26,499 Hvorfor sagde du det ikke til ham at gå kneppe sig selv? 1602 01:27:30,620 --> 01:27:31,872 Hvad ville han? 1603 01:27:32,122 --> 01:27:34,966 Ikke meget. du ved, samme gamle, samme gamle. 1604 01:27:36,126 --> 01:27:37,173 Spørger han om mig? 1605 01:27:37,294 --> 01:27:38,341 Næh. 1606 01:27:39,755 --> 01:27:40,881 Hvad? 1607 01:27:40,964 --> 01:27:43,558 Næh. For fanden. 1608 01:27:44,760 --> 01:27:46,933 For jeg har aldrig sagt noget' til dig om at skyde ingen. 1609 01:27:47,012 --> 01:27:48,434 Alt jeg sagde, du vil have Darryls plads, 1610 01:27:48,555 --> 01:27:49,932 du skal få det for dig selv. 1611 01:27:50,015 --> 01:27:51,767 Shit, det gjorde jeg ikke selv sige det. 1612 01:27:51,892 --> 01:27:53,860 Fuck dig, Rodney. 1613 01:28:00,275 --> 01:28:01,777 Undskyld mig. 1614 01:28:01,860 --> 01:28:04,283 Hvem fanden er du taler til sådan? 1615 01:28:04,362 --> 01:28:06,205 Du ud af din forbandet sind, hmm? 1616 01:28:07,866 --> 01:28:09,618 Du tror, jeg er en af dem lille mandskab 1617 01:28:09,743 --> 01:28:11,541 negre sidder på en projektbænk? 1618 01:28:13,246 --> 01:28:17,001 Åbn din mund, nigger. Nu, føler du det? 1619 01:28:18,460 --> 01:28:20,428 Jeg satte denne pistol i din dårlige ånde 1620 01:28:20,545 --> 01:28:22,547 lugter munden, Jeg vil trykke på aftrækkeren. 1621 01:28:22,923 --> 01:28:25,301 Jeg vil sprøjte det lille forbandede hjerner du har 1622 01:28:25,383 --> 01:28:28,432 over hele Korintherne læderinteriør i min bil. 1623 01:28:28,887 --> 01:28:30,730 Dette er min konens splinternye bil, 1624 01:28:30,847 --> 01:28:32,645 så du ved jeg gid ikke noget. 1625 01:28:32,724 --> 01:28:34,522 Forstår du mig? Ja. 1626 01:28:34,601 --> 01:28:35,898 Forstår du mig, tøs? 1627 01:28:36,061 --> 01:28:37,358 Ja! 1628 01:28:38,063 --> 01:28:40,031 Lad mig fortælle dig noget andet. 1629 01:28:41,191 --> 01:28:42,488 Hvis jeg nogensinde hører om at du taler 1630 01:28:42,609 --> 01:28:43,952 til det Drab endnu en gang, 1631 01:28:44,027 --> 01:28:48,157 den Rocco-kloge, det gør jeg ikke ligeglad med, om han spørger dig om tidspunktet på dagen, 1632 01:28:48,949 --> 01:28:50,542 hvis jeg hører om mit navn kommer op, 1633 01:28:50,617 --> 01:28:53,917 Jeg vil vide, det var dig og jeg slår dig ihjel. 1634 01:28:54,454 --> 01:28:58,129 Jeg mener, du er 187 på street, forstår du mig? 1635 01:28:58,208 --> 01:28:59,255 Forstår du mig? 1636 01:28:59,376 --> 01:29:00,423 Ja. 1637 01:29:01,878 --> 01:29:02,970 Ord er bånd. 1638 01:29:04,422 --> 01:29:07,175 Få nu din fandeme røv ud af min bil. 1639 01:29:07,634 --> 01:29:11,104 Hvem har købt det lort til dig? Gjorde Strike har købt dig det lort? 1640 01:29:12,806 --> 01:29:14,934 Hvor er din mor? Kender hun dig herude? 1641 01:29:15,100 --> 01:29:17,102 Da jeg var en lille dreng, min far ville 1642 01:29:17,227 --> 01:29:19,195 har sparket min numse over hele gaden. 1643 01:29:19,271 --> 01:29:20,272 Jeg har ikke en far, okay? 1644 01:29:20,397 --> 01:29:21,398 Du har en nu. 1645 01:29:21,481 --> 01:29:25,156 Hør, når Errol taler til dig, dreng, du lytter. 1646 01:29:25,235 --> 01:29:26,862 Du er ikke min far. 1647 01:29:26,987 --> 01:29:28,660 Se her. Jeg er din far nu. 1648 01:29:28,738 --> 01:29:30,240 Du får din røv 1649 01:29:30,323 --> 01:29:32,746 I små skide, kom væk herfra! 1650 01:29:32,826 --> 01:29:36,922 Se her. Nu skal jeg forholde mig til det her. Se på det her. 1651 01:29:38,248 --> 01:29:41,172 Shit. Hvad fanden gør han det? 1652 01:29:44,713 --> 01:29:46,090 Jeg er en dårlig mand. 1653 01:29:46,214 --> 01:29:47,636 Errol! 1654 01:29:47,716 --> 01:29:49,468 Få din hånd fra mig. 1655 01:29:52,304 --> 01:29:53,556 Hvad gør du det, mand? 1656 01:29:53,680 --> 01:29:54,977 Kom for fanden ud herfra. 1657 01:29:56,433 --> 01:29:58,310 Errol, kom her. 1658 01:30:04,149 --> 01:30:06,072 Træd af. 1659 01:30:17,662 --> 01:30:21,383 Shorty. Nu, sjovt og spil er slut, okay. 1660 01:30:21,458 --> 01:30:24,428 Jeg advarede din røv om Errol, gjorde jeg ikke? 1661 01:30:24,502 --> 01:30:26,379 Hvad? Gjorde jeg ikke? Hvad sker der her? 1662 01:30:26,463 --> 01:30:29,433 Jeg vil ikke se din røv hænger ikke mere omkring mig. 1663 01:30:29,507 --> 01:30:30,508 Hvad gjorde jeg? 1664 01:30:30,675 --> 01:30:31,676 Tag nu din røv hjem til dine mødre. 1665 01:30:31,760 --> 01:30:34,263 Jeg vil ikke se din røv mere! Vi er ikke drenge. 1666 01:30:34,346 --> 01:30:37,020 Du er en lille neger. Det her er rigtig neger-lort. 1667 01:30:37,140 --> 01:30:38,983 Du er lidt skide knægt 1668 01:30:39,100 --> 01:30:40,943 skal i skole. Få din røv op 1669 01:30:41,019 --> 01:30:42,896 Jeg troede, jeg var def! Hold nu kæft! 1670 01:30:42,979 --> 01:30:44,822 Tag din røv hjem til dine mødre. 1671 01:30:44,898 --> 01:30:47,447 Kom for fanden op ad de trin. Skynd dig, mand! 1672 01:30:50,278 --> 01:30:51,279 Skynd dig for fanden! 1673 01:30:51,404 --> 01:30:52,451 Burde ikke have lærte mig da. 1674 01:30:55,033 --> 01:30:56,205 Punk. 1675 01:31:01,957 --> 01:31:03,709 Jeg slog disse fire yuppie pikhoveder 1676 01:31:03,833 --> 01:31:05,551 fra Connecticut hos Akab. 1677 01:31:05,627 --> 01:31:07,925 De kørte ned i Fars Benz til betjent. 1678 01:31:08,213 --> 01:31:09,681 Hvad for fanden? 1679 01:31:09,756 --> 01:31:13,135 Jeg vil bruge dem til at knibe det forbandet skinne hovedet Rodney. 1680 01:31:13,385 --> 01:31:15,058 Jeg har sat mig op. 1681 01:31:16,972 --> 01:31:18,315 Har du sat Rodney op? 1682 01:31:18,473 --> 01:31:21,226 Har det forbandede sæt op ligesom filmen. 1683 01:31:24,229 --> 01:31:26,527 Lad mig gøre en tjeneste for dig. 1684 01:31:26,606 --> 01:31:28,984 Mig og Mazilli kender pikken. Lad os hente ham for dig. 1685 01:31:29,067 --> 01:31:30,535 Så skylder du mig to tjenester. 1686 01:31:30,610 --> 01:31:33,534 Du vil ikke lade mig glemme. Jeg er ikke bekymret. 1687 01:31:33,655 --> 01:31:35,248 Nej, det vil jeg ikke. 1688 01:31:41,413 --> 01:31:46,169 Jeg vasker mit ansigt i snavset vand 1689 01:31:49,421 --> 01:31:54,598 For det giver mit sind lidt orden 1690 01:31:57,679 --> 01:32:02,401 Og jeg spiller det spil ligesom jeg burde gøre 1691 01:32:04,436 --> 01:32:10,864 Men hele min verden glider væk 1692 01:32:14,863 --> 01:32:19,790 Jeg lever mit liv, Jeg lever det langsomt 1693 01:32:23,121 --> 01:32:27,843 Og jeg tager mig god tid, Jeg har ikke travlt 1694 01:32:28,835 --> 01:32:31,509 Ja, jeg lever 1695 01:32:31,963 --> 01:32:36,309 Og når jeg går så ville jeg sikkert 1696 01:32:40,680 --> 01:32:42,353 Mr. Mazilli. 1697 01:32:43,641 --> 01:32:46,235 Klein. Hvad har du brug for, mand? 1698 01:32:46,311 --> 01:32:47,312 Jeg har brug for dig, bror. 1699 01:32:47,395 --> 01:32:48,442 Åh. ja? 1700 01:32:49,522 --> 01:32:50,819 For hvad? 1701 01:32:50,982 --> 01:32:52,279 Jeg har en kendelse på dig. 1702 01:32:53,068 --> 01:32:54,160 Bekendtgørelse for hvad? 1703 01:32:54,277 --> 01:32:55,324 Anholdelse. 1704 01:32:57,197 --> 01:33:00,667 Vil du arrestere mig? For hvad, Mazilli? 1705 01:33:00,742 --> 01:33:03,040 Du skal have solgt til en undercover, mand. 1706 01:33:03,119 --> 01:33:04,336 Åh, mand, tak! 1707 01:33:04,662 --> 01:33:06,881 Du er så desperat, sælger du selv lort? 1708 01:33:06,956 --> 01:33:10,051 Undskyld mig. Okay. 1709 01:33:10,877 --> 01:33:12,629 Hvem prøver at sætte mig op? 1710 01:33:12,754 --> 01:33:14,506 Hvad ved jeg? 1711 01:33:14,589 --> 01:33:15,590 Kom nu, mand. 1712 01:33:15,673 --> 01:33:16,674 Jeg er mord, mand. 1713 01:33:19,177 --> 01:33:21,646 Hvor længe har vi været gør forretninger, hva'? 1714 01:33:21,721 --> 01:33:24,520 Lige pludselig, tæller det ikke for noget? 1715 01:33:25,141 --> 01:33:27,940 Det eneste jeg ved er, nogen siger Rodney er din ven. 1716 01:33:28,019 --> 01:33:31,364 Han går ikke i stykker bolde, hvis du går ind. Så? 1717 01:33:31,439 --> 01:33:33,032 Ikke, Rodney? 1718 01:33:34,692 --> 01:33:38,447 Rocco Klein, Rocco Klein. Jeg har altid villet spørge dig. 1719 01:33:38,530 --> 01:33:42,535 Er du italiener, er du jøde? Hvad er du? Kan du ikke bestemme dig? 1720 01:33:42,617 --> 01:33:44,164 Mig? Ja, dig. 1721 01:33:44,244 --> 01:33:48,249 Jeg er fra den fortabte sorte Israels Stamme, Yos. 1722 01:33:48,331 --> 01:33:51,926 Læg nu kluden væk, lås op, få dit lort, og lad os gå. 1723 01:33:54,212 --> 01:33:57,091 Jeg er en forretningsmand, okay? Jeg prøver at tjene en dollar. 1724 01:33:57,173 --> 01:33:58,550 Ja, jeg er stolt af dig. Lad os gå. 1725 01:33:58,675 --> 01:34:00,052 Vi har fået et job, også, okay? 1726 01:34:02,053 --> 01:34:03,896 Skyler, find Errol. 1727 01:34:03,972 --> 01:34:06,225 Bed ham komme herned og pas på butikken for mig. 1728 01:34:06,307 --> 01:34:07,980 Fortæl min kone at få min kaution penge sammen, også. 1729 01:34:08,059 --> 01:34:10,528 Giv Errol mit bedste, okay? 1730 01:34:15,984 --> 01:34:18,453 Læg hellere snor på den psykopat. 1731 01:34:24,617 --> 01:34:26,745 Santa Fe F3. 1732 01:34:27,495 --> 01:34:31,500 Betragtes som den mest attraktive maling på enhver jernbane. 1733 01:34:31,958 --> 01:34:34,586 Kære hr. Herman Brown, 1734 01:34:34,669 --> 01:34:37,923 Jeg måtte pludselig gå, men jeg skal nok klare mig. 1735 01:34:38,298 --> 01:34:41,643 Hvis min lille 1736 01:34:43,720 --> 01:34:45,563 bror 1737 01:34:47,765 --> 01:34:51,565 svinger forbi» 1738 01:34:56,983 --> 01:35:00,112 han kan have 1739 01:35:02,071 --> 01:35:06,702 mit togsæt. 1740 01:35:26,471 --> 01:35:29,896 Vi vil koncentrere os om skallernes egenskaber 1741 01:35:29,974 --> 01:35:33,319 and the paint of over 40 originale variationer. 1742 01:35:47,825 --> 01:35:50,795 God damn, man! Who stole my gat? 1743 01:36:33,121 --> 01:36:35,249 Who set me up, Mazilli? 1744 01:36:37,917 --> 01:36:42,172 Du må hellere ikke fortælle mig det. Gem min røv fra en drabsanklage. 1745 01:36:43,548 --> 01:36:47,894 Fortæl os det ikke før, mand. Det kan vi godt lide finde ud af disse ting, okay. 1746 01:36:47,969 --> 01:36:50,563 Tager alt det sjove ud af undersøgelsen. 1747 01:36:51,222 --> 01:36:52,348 Hmm? 1748 01:36:57,395 --> 01:36:59,068 På den rigtige side, hvem tjente mig? 1749 01:36:59,230 --> 01:37:02,029 Hvordan ser jeg ud? En af dine hakker? 1750 01:37:04,027 --> 01:37:06,280 Yo, geni. Hvem tror du? 1751 01:37:07,905 --> 01:37:11,830 Han er i klemme. Det må have været chokolade Moos. 1752 01:37:33,931 --> 01:37:35,808 Yo, Sharon! 1753 01:37:37,226 --> 01:37:39,228 Hej onkel Ronnie. 1754 01:37:39,312 --> 01:37:40,564 Yo, hvad sker der, Mark? Chiller? 1755 01:37:40,688 --> 01:37:41,905 Ja. 1756 01:37:41,981 --> 01:37:43,983 Okay. 1757 01:37:46,986 --> 01:37:50,206 Så hvordan går det med Victor? Hvad sker der videre med den kautionssituation? 1758 01:37:50,281 --> 01:37:51,282 Ned til $5.000. 1759 01:37:51,366 --> 01:37:52,367 Ord. 1760 01:37:52,658 --> 01:37:56,288 God. God. Det er ved at være på tide. Tjek det her ud. 1761 01:37:58,748 --> 01:38:00,967 strejke, nogen vil se dig. 1762 01:38:02,460 --> 01:38:04,883 Læg det væk. Skynd dig. 1763 01:38:07,298 --> 01:38:10,222 Det er $5.000 lige der, okay? 1764 01:38:10,301 --> 01:38:13,896 Giv det til mor. Fortæl hende at få sin søn op af fængslet. 1765 01:38:14,305 --> 01:38:16,899 Fortæl hende ikke, at jeg gav det til dig, okay? 1766 01:38:16,974 --> 01:38:18,601 Skal du et sted hen? 1767 01:38:21,604 --> 01:38:23,572 Jeg kan godt, men jeg ved det ikke. 1768 01:38:23,648 --> 01:38:27,323 Ronald, det skal du tal med din mor. 1769 01:38:30,279 --> 01:38:31,747 Hører du efter? 1770 01:38:31,864 --> 01:38:33,332 Ja, jeg hører dig. 1771 01:38:35,827 --> 01:38:37,454 Tak. 1772 01:38:38,329 --> 01:38:39,455 Okay. 1773 01:38:39,997 --> 01:38:40,998 Senere. 1774 01:38:41,082 --> 01:38:43,210 Okay, lad os gå. Dunham-brødrene 1775 01:38:43,334 --> 01:38:45,507 er oppe, og han fanger den. Ja! 1776 01:39:01,352 --> 01:39:02,945 Yo, videnskabelig? 1777 01:39:03,062 --> 01:39:04,689 Hvad sker der, B? Hvad sker der? 1778 01:39:04,772 --> 01:39:06,570 Hvad I lige sidde for? 1779 01:39:06,649 --> 01:39:09,368 Hvad fanden råber du ad? Den neger Rodney blev spærret inde. 1780 01:39:09,444 --> 01:39:10,570 Låst inde? For hvad? 1781 01:39:10,695 --> 01:39:11,867 Ved du ikke hvorfor? 1782 01:39:12,155 --> 01:39:13,702 Nej, det gør jeg ikke. Strejke. 1783 01:39:14,073 --> 01:39:16,075 Du ved. 1784 01:39:16,159 --> 01:39:17,786 Yo, strejke! Hold fast. 1785 01:39:17,869 --> 01:39:20,588 Yo, Shorty. Kom nu, mand. Kom væk herfra, mand! 1786 01:39:20,663 --> 01:39:22,131 Jeg må tale med dig, mand. 1787 01:39:22,206 --> 01:39:23,833 Kom væk herfra. Jeg sagde, jeg måtte tale med dig! 1788 01:39:23,916 --> 01:39:25,042 Kom væk herfra! 1789 01:39:25,126 --> 01:39:26,127 Hej Ronnie. 1790 01:39:26,210 --> 01:39:27,211 Stop med at ægge mig! 1791 01:39:28,045 --> 01:39:32,050 Læg det her, ven. Lad mig tale med dig et øjeblik. 1792 01:39:33,718 --> 01:39:35,516 Vil du kneppe med mig? 1793 01:39:35,595 --> 01:39:37,814 Lad mig vise dig hvad for fanden handler det om. 1794 01:39:37,889 --> 01:39:40,267 Hvad fanden taler du om, mand? 1795 01:39:40,975 --> 01:39:44,104 Din mand er i leddet. Jeg kom lige forbi for at takke dig. 1796 01:39:44,187 --> 01:39:47,282 Fuck dig, Rocco. Det kan du ikke sæt dette lort på mig! 1797 01:39:47,398 --> 01:39:51,153 Åh nej? Det eneste jeg ved er det Rodney stiller kaution i morgen. 1798 01:39:51,903 --> 01:39:53,655 Han kommer tilbage ude på gaden. 1799 01:39:53,738 --> 01:39:55,490 Hvad synes du din vil homies fortælle ham? 1800 01:39:55,573 --> 01:39:58,497 Hvis jeg var dig, ville jeg flyve ned til DA's kontor lige i dette øjeblik, 1801 01:39:58,576 --> 01:40:00,374 finde ud af noget og få min røv beskyttet. 1802 01:40:00,703 --> 01:40:04,583 Kom nu, mand, jeg er ikke engang fucking ikke mere rundt. Jeg har ikke travlt. 1803 01:40:04,665 --> 01:40:09,171 Ronald, gør dig selv en tjeneste. Fortæl mig, hvad der virkelig skete hos Akab. 1804 01:40:09,420 --> 01:40:11,468 Hvordan din chef Rodney pressede du til at lave Darryl. 1805 01:40:11,547 --> 01:40:14,892 Jeg siger dig, det negersæt Rodney op, mand. Jeg ved det. 1806 01:40:14,967 --> 01:40:18,096 Ingen vil have dig med på det her. Vi forstår du ikke havde noget valg. 1807 01:40:18,179 --> 01:40:21,854 Rodney fik dig skræmt ihjel. Dræb eller bliv dræbt, ikke? 1808 01:40:21,933 --> 01:40:24,937 Mand. Du ved ikke engang hvad fanden du taler om. 1809 01:40:25,019 --> 01:40:28,239 Du fik mig lige dræbt noget dumt lort. For helvede. 1810 01:40:28,314 --> 01:40:30,316 Sort mand siger, at han ikke gjorde det noget, du tror ham ikke. 1811 01:40:30,399 --> 01:40:32,822 Sort mand sagde, at han gjorde noget, du tror ham stadig ikke. 1812 01:40:32,944 --> 01:40:34,992 Hav et godt liv. 1813 01:40:36,113 --> 01:40:37,114 Åh, for fanden! 1814 01:40:41,994 --> 01:40:44,588 Jeg ved, at I negere ved jeg ville ikke dissere Rodney sådan. 1815 01:40:44,664 --> 01:40:46,257 Homo-side er buggin'. Ord op. 1816 01:40:46,332 --> 01:40:50,553 Ord til Allah, mand. Du a forbandet punk-røv lyvende tæve! 1817 01:40:52,296 --> 01:40:55,049 Fuck dig! Jeg knepper dig! 1818 01:40:55,132 --> 01:40:56,600 Du er en skide nar! 1819 01:40:56,676 --> 01:41:00,021 Den neger snuppede Rodney! Og du slår som en tæve! 1820 01:41:43,681 --> 01:41:45,308 Din mor ligger i sin seng. 1821 01:41:46,350 --> 01:41:48,603 Jeg vil ikke vække hende. 1822 01:41:48,686 --> 01:41:50,029 Du fatter det ikke, vel? 1823 01:41:50,354 --> 01:41:52,027 Yo. Errol. 1824 01:41:56,360 --> 01:41:57,532 Jeg er i låsen. 1825 01:41:58,821 --> 01:42:00,038 Låsning? For hvad? 1826 01:42:00,489 --> 01:42:04,539 Jeg ved det ikke. Jeg prøver stadig at finde ud af det selv. 1827 01:42:07,079 --> 01:42:09,207 Men jeg ved, hvem der satte mig her. 1828 01:42:10,458 --> 01:42:13,712 Den lille punk-røv, strejke. 1829 01:42:13,878 --> 01:42:16,051 Strejke. Mmm-hmm. 1830 01:42:18,716 --> 01:42:20,468 Du ved hvad du skal gøre, ikke? 1831 01:42:20,551 --> 01:42:22,303 Det er gjort. 1832 01:42:22,428 --> 01:42:24,180 Vi ses i morgen. 1833 01:42:25,931 --> 01:42:27,558 Yo. 1834 01:42:37,234 --> 01:42:38,406 Du er stadig her, neger? 1835 01:42:38,569 --> 01:42:39,741 Hvad synes du? 1836 01:42:39,862 --> 01:42:42,832 Okay. Jeg gætter på Errol jeg finder ikke din røv endnu. 1837 01:42:42,907 --> 01:42:43,954 Errol? Hvad vil han? 1838 01:42:44,033 --> 01:42:45,080 Yo, Strike. 1839 01:42:49,121 --> 01:42:50,293 Hvad vil han, dum? 1840 01:42:50,414 --> 01:42:51,631 Hvor fanden er jeg 'posede at vide? 1841 01:42:51,707 --> 01:42:54,586 Måske vil han lege med din forbandet togsæt eller sådan noget. 1842 01:42:57,588 --> 01:42:59,261 Mand, fuck dig. 1843 01:42:59,382 --> 01:43:01,009 Fuck dig, neger! Jeg mener, snik. 1844 01:43:03,886 --> 01:43:07,857 Shorty, hvor mange gange Jeg må fortælle dig? 1845 01:43:07,932 --> 01:43:10,685 Stop med at svede mig. Du er et barn. Det her er voksne ting. 1846 01:43:10,768 --> 01:43:12,486 Du kommer til at komme til skade herude. 1847 01:43:12,561 --> 01:43:15,064 Tag din lille pose af slik, tag din lille cykel 1848 01:43:15,147 --> 01:43:17,900 og find nogle venner, okay? For fanden! 1849 01:43:18,776 --> 01:43:20,619 Forbandede børn, mand. 1850 01:43:29,078 --> 01:43:30,375 Åh, shit! 1851 01:43:30,454 --> 01:43:32,877 Boogie-Down optrådte 1852 01:43:32,957 --> 01:43:35,255 Ned med lydene kaldet VDP 1853 01:43:35,334 --> 01:43:36,961 Boogie-Down optrådte 1854 01:43:38,671 --> 01:43:40,218 Det er ikke nogen joke 1855 01:43:40,297 --> 01:43:42,675 Tilbage i dagene Jeg vidste, at rap aldrig ville dø 1856 01:43:42,758 --> 01:43:45,807 Jeg plejede at lytte til Awesome-2 på WHBI 1857 01:43:45,886 --> 01:43:47,684 Jeg plejede at høre alle slags rapgrupper 1858 01:43:47,763 --> 01:43:50,892 Før samplin' loops rappere bar Lee-dragter med klokkebund 1859 01:43:50,975 --> 01:43:52,693 Mig og Kenny havde ikke råd til det 1860 01:43:52,768 --> 01:43:55,772 Så vi ville gå i parken imens de var spændt på at høre rap 1861 01:43:55,855 --> 01:43:57,949 Jeg plejede at lytte indtil politiet slog det op 1862 01:43:58,023 --> 01:44:00,697 Altid tænkt ved mig selv For fanden, hvorfor fucked de det op 1863 01:44:00,776 --> 01:44:03,450 Men jeg var alligevel med elsker med mikrofonen 1864 01:44:03,529 --> 01:44:05,782 Og sådan blev det ved indtil jeg tog hjemmefra 1865 01:44:05,865 --> 01:44:07,913 På gaderne i New York nu er jeg fri 1866 01:44:07,992 --> 01:44:10,336 Men med frihed kommer et stort ansvar 1867 01:44:10,411 --> 01:44:12,960 Jeg plejede at gå rundt drevet af kraften 1868 01:44:13,038 --> 01:44:15,917 Jeg kan huske, hvor stor Super Rhymes var, da han faldt fra 1869 01:44:16,000 --> 01:44:18,002 Jeg plejede at undre mig over besætninger, der plejede at rocke 1870 01:44:18,085 --> 01:44:20,759 De var store, men ingen af dem kunne klare at blive på toppen 1871 01:44:20,838 --> 01:44:23,182 Tænker du nogensinde på når du herfra 1872 01:44:23,257 --> 01:44:25,555 Pladekontrakt og video herfra 1873 01:44:25,634 --> 01:44:27,932 Mercedes-Benz og Range Rover herfra 1874 01:44:28,012 --> 01:44:30,561 Ingen tvivl om, at BDP er old school, men vi skal ikke ud 1875 01:44:31,432 --> 01:44:32,900 Hvad du vil, lille 1876 01:44:36,562 --> 01:44:38,860 Yo, Ty! Ty! 1877 01:44:39,356 --> 01:44:41,233 Din lille skide! 1878 01:44:42,902 --> 01:44:45,405 Der gik nogle år, jeg skrev under mig selv ind i et gruppehjem 1879 01:44:46,071 --> 01:44:48,620 Hvad fanden er der galt med dig, hva'? Glæder du dig? 1880 01:44:50,242 --> 01:44:51,585 Shit. 1881 01:44:55,372 --> 01:44:56,419 Jeg ved det ikke hvad der skete. 1882 01:44:56,499 --> 01:44:57,751 Jeg har kendt denne knægt hele sit liv, 1883 01:44:57,875 --> 01:44:59,172 siden han var en baby, og også hans mor. 1884 01:44:59,251 --> 01:45:00,252 Gode, ordentlige mennesker. 1885 01:45:00,377 --> 01:45:03,972 Uanset hvad der skete derude, det var en stor fejl. 1886 01:45:05,007 --> 01:45:08,227 Jeg mener, Tyrone er aldrig været i problemer før. 1887 01:45:08,344 --> 01:45:12,895 Han er ligesom 85. percentil på den nationale uddannelsesprøve. 1888 01:45:15,559 --> 01:45:19,314 Nu kunne denne ting ødelægge hans liv. Behage. 1889 01:45:22,358 --> 01:45:25,407 Bare hjælp ham med hans mødre og hans udtalelse. 1890 01:45:25,486 --> 01:45:27,238 Du ved, hvad jeg spørger om. 1891 01:45:41,085 --> 01:45:43,258 Gør min søn skal i fængsel? 1892 01:45:48,926 --> 01:45:50,928 Vil du tillade mig at tale med ham? 1893 01:45:56,350 --> 01:45:59,570 Hvis du taler med ham, gør han det stadig skal i fængsel? 1894 01:46:01,856 --> 01:46:04,609 Tyrone, du ved hvad gjorde du, ikke? 1895 01:46:05,359 --> 01:46:06,736 Ja. 1896 01:46:06,861 --> 01:46:08,283 Ved du det var forkert? 1897 01:46:11,532 --> 01:46:12,875 Han ved det. 1898 01:46:13,826 --> 01:46:16,170 Okay. Det fik vi ude af vejen. 1899 01:46:16,996 --> 01:46:18,498 Du gjorde forkert. 1900 01:46:21,083 --> 01:46:24,303 Men du var bange, ikke? Du kunne ikke lade være. 1901 01:46:24,962 --> 01:46:26,805 Min søn var bange. 1902 01:46:29,967 --> 01:46:35,144 Tyrone, du er et godt barn, men det er det hård opvækst i projekterne. 1903 01:46:35,931 --> 01:46:40,482 Narkotika, kriminalitet, gruppepres. Du ved hvad betyder det gruppepres'? 1904 01:46:41,061 --> 01:46:42,404 Ja. 1905 01:46:42,521 --> 01:46:43,898 Jeg hører, du er rigtig intelligent. 1906 01:46:46,650 --> 01:46:49,119 Lad være med dine venner gøre grin med dig 1907 01:46:49,486 --> 01:46:52,330 når du får lige A'er, taler korrekt engelsk, 1908 01:46:52,406 --> 01:46:55,410 gå i skole, gå til klasser, hænger du ikke ud? 1909 01:46:55,993 --> 01:46:58,416 Ringer de ikke til dig hvid dreng? 1910 01:46:58,495 --> 01:46:59,747 Ringer de ikke du blød fordi 1911 01:46:59,872 --> 01:47:01,169 det er du ikke hænger hårdt med dem? 1912 01:47:03,292 --> 01:47:07,297 Det ved jeg, de gør, men alle jer ønsker at gøre er det rigtige. 1913 01:47:07,588 --> 01:47:10,182 Men de bliver ved med at true dig, truer din mor. 1914 01:47:12,134 --> 01:47:17,516 Tyrone. Så du får en gat. Så du kan også være hård. 1915 01:47:17,806 --> 01:47:19,353 Beskyt dig selv og din mor. 1916 01:47:20,726 --> 01:47:22,194 Ved du det manden du skød? 1917 01:47:22,353 --> 01:47:23,855 Ja. 1918 01:47:24,730 --> 01:47:27,199 Det var Errol Barnes, en stendræber. 1919 01:47:27,316 --> 01:47:29,785 Han fik tid til dræber et barn på din alder. 1920 01:47:31,904 --> 01:47:34,123 Her er du og cykler, passe din egen virksomhed. 1921 01:47:34,198 --> 01:47:36,200 du har en pistol, men det er til beskyttelse. 1922 01:47:36,533 --> 01:47:38,376 Lige pludselig, der er Errol, 1923 01:47:38,535 --> 01:47:40,412 den børnemorder, står foran dig. 1924 01:47:40,955 --> 01:47:43,708 Han har det så forfærdeligt se i hans perleøjne. 1925 01:47:44,041 --> 01:47:48,262 Du ser ham nå Tyrone, se på mig. Se på mig, Tyrone. 1926 01:47:49,088 --> 01:47:52,137 Du ser ham række ud efter at .38 stak i hans talje. 1927 01:47:52,216 --> 01:47:55,345 Du ved, han vil tage fat på dig. Hvem skal så beskytte din mor? 1928 01:47:57,388 --> 01:47:59,561 Du har aldrig fyret den pistol før, 1929 01:47:59,682 --> 01:48:01,901 men Errol var ca at trykke på aftrækkeren. 1930 01:48:02,893 --> 01:48:04,395 Du er bange. 1931 01:48:04,603 --> 01:48:07,573 Alt du vil gøre er at cykle. Det er enten ham eller dig. 1932 01:48:07,898 --> 01:48:09,741 Men der er denne morder står foran dig. 1933 01:48:09,942 --> 01:48:13,788 At nå. Der er ikke tid til at tænke, hans finger er på aftrækkeren. 1934 01:48:14,989 --> 01:48:16,161 Bom! Bom! 1935 01:48:16,907 --> 01:48:18,750 Pistolen bare dukkede op i din hånd. 1936 01:48:18,867 --> 01:48:20,710 Det er, hvad der skete. 1937 01:48:23,455 --> 01:48:25,708 Det var præcis, hvad der skete. 1938 01:48:25,791 --> 01:48:29,136 Og når jeg spørger dig, hvad der skete med båndoptageren tændt, 1939 01:48:31,296 --> 01:48:34,015 det er præcis hvad du er vil fortælle mig, ikke? 1940 01:48:34,883 --> 01:48:37,306 Fordi du fortæl altid sandheden. 1941 01:48:39,388 --> 01:48:41,140 Nu en sidste ting. 1942 01:48:41,223 --> 01:48:45,694 Vi har brug for at vide det igen, fortæl det sandheden, hvor har du fat i gaten? 1943 01:48:47,771 --> 01:48:49,114 Jeg fandt det. 1944 01:48:49,231 --> 01:48:50,528 Hvor fandt du det? 1945 01:48:50,899 --> 01:48:52,151 I buskene. 1946 01:48:52,276 --> 01:48:53,619 Hvor i buskene? 1947 01:48:55,946 --> 01:49:00,793 Jeg tænder den ikke endnu. Hvor i buskene? Hvilke buske? 1948 01:49:00,951 --> 01:49:03,579 Buskene nær min bygning. 1949 01:49:03,704 --> 01:49:06,298 Tyrone, du skal hjælpe mig her. 1950 01:49:07,791 --> 01:49:09,213 Og din mor. 1951 01:49:11,962 --> 01:49:13,305 Sandheden. 1952 01:49:16,133 --> 01:49:19,387 Okay. Jeg lånte den ved et uheld. 1953 01:49:19,970 --> 01:49:23,850 Fra hvem? Husk, du fortæller altid sandheden. 1954 01:49:24,850 --> 01:49:26,944 Jeg lånte den af ulykke fra strejke. 1955 01:49:27,770 --> 01:49:30,193 Strejke! Forbandet! 1956 01:49:37,279 --> 01:49:39,782 Okay, søn. Okay. Du gjorde det rigtige. 1957 01:49:40,240 --> 01:49:42,163 Jeg prøvede at giv det tilbage til ham, 1958 01:49:42,326 --> 01:49:44,249 men det gør han ikke tal til mig længere. 1959 01:49:44,328 --> 01:49:48,174 Jeg bliver ved med at prøve, men han bliver ved med at ægge mig. 1960 01:49:49,458 --> 01:49:53,634 Okay, søn. Jeg skal sæt optageren på nu. 1961 01:49:54,505 --> 01:49:57,008 Du oplyser dit navn, og du fortæller historien, 1962 01:49:57,174 --> 01:49:59,723 slappe af, bare vejen du fortalte det til mig. 1963 01:50:04,515 --> 01:50:05,687 Dit navn? 1964 01:50:05,808 --> 01:50:06,980 Tyrone Jeeter. 1965 01:50:10,229 --> 01:50:11,526 MAN 12 Åh, shit. 1966 01:50:11,939 --> 01:50:13,156 Fuck den neger op, mand! 1967 01:50:13,273 --> 01:50:14,490 Hvad fanden laver du? 1968 01:50:14,566 --> 01:50:17,410 Du ødelagde den drengs liv, din forbandede parasit! 1969 01:50:17,486 --> 01:50:19,238 Jeg skulle intet gør med det lort! 1970 01:50:19,363 --> 01:50:21,206 Jeg er træt af undskyldninger! 1971 01:50:24,284 --> 01:50:26,207 Mor! Du ved intet! 1972 01:50:27,371 --> 01:50:29,794 Det er ikke min skyld. Det er jeg ikke hører ikke det lort mere. 1973 01:50:29,998 --> 01:50:32,000 Det er skide som dig der overfaldt Rosa Parks. 1974 01:50:32,084 --> 01:50:33,176 Hvem fanden er Rosa Parks? 1975 01:50:33,293 --> 01:50:34,340 Hvem fanden er Rosa Parks? 1976 01:50:34,419 --> 01:50:35,466 Hvem er Rosa Parks? 1977 01:50:35,546 --> 01:50:36,513 Det er hårdt ved brødrene herude. 1978 01:50:36,588 --> 01:50:38,966 Brødre! du dumme, uvidende skide! 1979 01:50:39,716 --> 01:50:41,514 Brødre? Brødre! Er dette vejen 1980 01:50:41,635 --> 01:50:44,229 du passer på af dine brødre, hva? 1981 01:50:44,304 --> 01:50:46,557 Rigtige brødre tager ansvar for deres handlinger. 1982 01:50:46,640 --> 01:50:49,484 Og jeg skal sørge for, at du tager det ansvar for den båd du er i. 1983 01:50:49,560 --> 01:50:51,904 Kom nu, mand. Jeg vil fandme ikke være rundt. Det er jeg færdig med. 1984 01:50:51,979 --> 01:50:54,027 Færdig med det? Færdig med det? 1985 01:50:54,106 --> 01:50:56,575 Det ved du, du er. Du er gjort fra disse gader. 1986 01:50:56,650 --> 01:50:57,902 Du er gået fra dette projekt, og 1987 01:50:58,068 --> 01:50:59,320 du er væk fra New York. Hører du mig? 1988 01:50:59,403 --> 01:51:01,451 Hører du mig? Hører du mig? 1989 01:51:01,905 --> 01:51:03,373 Åh, shit! 1990 01:51:05,075 --> 01:51:06,577 kom nu, din kælling! 1991 01:51:07,411 --> 01:51:09,914 Yo, hvorfor tramper du ikke den neger også, mand? 1992 01:51:09,997 --> 01:51:11,123 Kom nu, mand. 1993 01:51:11,248 --> 01:51:12,420 Kom tilbage! Kom tilbage! 1994 01:51:12,499 --> 01:51:13,716 Vil du skyde alle? 1995 01:51:13,834 --> 01:51:15,051 Få fanden tilbage! Få fanden tilbage! 1996 01:51:15,419 --> 01:51:17,717 Kom nu! Vil du have noget? 1997 01:51:17,838 --> 01:51:20,136 Du har det, mand! Du fik det! Hvad? 1998 01:51:21,466 --> 01:51:25,141 Rejs dig op. Stå op, stå op, stå op! 1999 01:51:31,268 --> 01:51:34,442 Hvis jeg nogensinde ser dig igen, Jeg slår dig ihjel! 2000 01:51:35,564 --> 01:51:38,488 Jeg skyder dig fem gange ind din kuppel, læg en pistol i din hånd 2001 01:51:38,567 --> 01:51:39,614 og sig du prøvede at rejse op på mig 2002 01:51:39,776 --> 01:51:40,868 for dette beat ned du lige har fået. 2003 01:51:40,944 --> 01:51:46,826 Forstår du det? Forstår du det? Forstår du det? 2004 01:51:49,953 --> 01:51:51,079 Shit! 2005 01:52:07,137 --> 01:52:12,439 Han vil flyve, men hans vinger vil ikke lade ham gå 2006 01:52:12,517 --> 01:52:17,364 Han vil rejse, men vil ikke gå så lavt 2007 01:52:17,439 --> 01:52:19,908 Åh-åh, far, når jeg bliver voksen 2008 01:52:19,983 --> 01:52:22,111 Jeg vil gerne være en tavs helt 2009 01:52:22,986 --> 01:52:25,990 Åh, se hvem der er her! det var jeg kommer bare for at hente dig. 2010 01:52:27,783 --> 01:52:29,376 Rodney eller Andre? 2011 01:52:33,747 --> 01:52:36,876 Rodney! Tag et nummer, du er den næste! 2012 01:52:39,503 --> 01:52:42,097 Hvad troede du, du ville gøre? Blive den forbandede præsident? 2013 01:52:42,214 --> 01:52:45,434 Yo, mand! Hvorfor gjorde Tyrone gør det dumme lort for? 2014 01:52:45,676 --> 01:52:47,849 Drengen gjorde det for dig. Han beskyttede dig. 2015 01:52:49,680 --> 01:52:51,432 Rodney er ikke noget fjols. Han sendte Errol efter dig, 2016 01:52:51,515 --> 01:52:54,018 og denne stakkels skide knægt trådte ind i bruddet. 2017 01:52:54,518 --> 01:52:55,895 David og Goliat. 2018 01:52:56,353 --> 01:52:59,948 Nu er han en 12-årig morder. Godt gået, Strike. 2019 01:53:00,065 --> 01:53:01,738 Læg ikke det på mig, okay? 2020 01:53:01,858 --> 01:53:03,531 Læg det ikke på dig? 2021 01:53:03,610 --> 01:53:05,283 Jeg skulle intet gøre med Tyrone. 2022 01:53:05,404 --> 01:53:07,077 Du havde ikke noget at gøre med hvad Tyrone gjorde? 2023 01:53:08,282 --> 01:53:10,376 Kan du se dig selv i det forbandede spejl 2024 01:53:10,534 --> 01:53:13,458 og fortæl mig, at du ikke havde noget at gøre med hvad Tyrone gjorde? 2025 01:53:13,537 --> 01:53:14,880 Hvorfor fanden dig måtte komme ryste 2026 01:53:14,997 --> 01:53:16,294 min hånd foran hele verden alligevel? 2027 01:53:16,373 --> 01:53:19,343 Sagde jeg ikke, at du ikke skulle spille mig? Har jeg ikke fortalt dig det? 2028 01:53:19,418 --> 01:53:20,920 Jeg giver ikke for fanden hvad du sagde! 2029 01:53:21,003 --> 01:53:23,631 Du kan ikke lægge det her på mig. Du kan ikke lægge denne vægt på mig! 2030 01:53:24,172 --> 01:53:26,550 Hvorfor skal du bære den forbandede vægt? 2031 01:53:26,633 --> 01:53:28,351 Det skal du være en vidunderlig skide fyr, 2032 01:53:28,468 --> 01:53:31,847 alle prøver at beskytte din tilbage, Tyrone, din bror, Victor. 2033 01:53:31,930 --> 01:53:33,307 Men ved du hvad? 2034 01:53:33,390 --> 01:53:35,017 De gik alle ned beskytte din ryg 2035 01:53:35,142 --> 01:53:36,769 fra samme fyr, og han er stadig derude. 2036 01:53:36,852 --> 01:53:42,234 Jeg er den eneste, der kan beskytte dig nu. Det er rigtigt. Mig. Mig. 2037 01:53:42,983 --> 01:53:47,489 Så du fortæl mig hvordan Rodney pressede du til at kapre Darryl Adams, 2038 01:53:47,738 --> 01:53:50,082 og vi falder ham ned i et hul. 2039 01:53:51,241 --> 01:53:54,586 Fortæl mig ikke, at Rodney trak udløseren, hvis han ikke gjorde det. 2040 01:53:54,661 --> 01:53:57,540 Alt hvad du skal gøre nu er at fortælle mig sandheden. 2041 01:53:58,040 --> 01:53:59,257 Skød du Darryl Adams? 2042 01:54:01,585 --> 01:54:04,589 Nej, mand, nej. For fanden. 2043 01:54:05,047 --> 01:54:06,048 Hvem gjorde det? 2044 01:54:06,131 --> 01:54:07,132 Videnskabelig. 2045 01:54:10,886 --> 01:54:12,433 Hvem fanden er videnskabelig? 2046 01:54:12,512 --> 01:54:14,139 Han er nede med mit mandskab. 2047 01:54:14,222 --> 01:54:15,223 Så du ham dræbe Darryl Adams? 2048 01:54:15,349 --> 01:54:16,350 Nej. 2049 01:54:16,433 --> 01:54:18,356 Har han fortalt dig han dræbte Darryl Adams? Ingen! 2050 01:54:18,435 --> 01:54:20,312 Sagde han det til nogen ellers dræbte han Darryl'? 2051 01:54:20,437 --> 01:54:22,360 Jeg ved det ikke! Hvorfor bliver du ved med at svede mig? 2052 01:54:22,439 --> 01:54:23,782 Det var Errol Barnes! 2053 01:54:25,484 --> 01:54:28,454 Rejs dig op! Stå op, du lyver pik! 2054 01:54:28,528 --> 01:54:29,529 Er du skør? 2055 01:54:29,613 --> 01:54:32,787 Jeg vil håndfodre dig at skide Rodney selv! 2056 01:54:32,866 --> 01:54:35,710 Jeg sværger ved Gud! Det var det en neger ved navn My Man. 2057 01:54:35,786 --> 01:54:37,629 Jeg sværger ved Gud, min bror sagde Min Mand ville gøre det. 2058 01:54:37,704 --> 01:54:39,331 Min mand? 2059 01:54:39,456 --> 01:54:41,083 Det havde jeg ikke hjertet til at gøre Darryl! 2060 01:54:41,166 --> 01:54:42,759 Det havde jeg ikke hjertet til at gøre ham! 2061 01:54:42,876 --> 01:54:44,423 Victor sagde Min mand ville gøre det. 2062 01:54:44,503 --> 01:54:48,349 Vi var i Kool Breeze og lort, og Victor, han fortalte mig lige, 2063 01:54:48,423 --> 01:54:49,845 han var ligesom, han sagde: Min mand. 2064 01:54:49,966 --> 01:54:52,560 Måske var Victor så fuld han fortalte My Man at gøre det. 2065 01:54:52,636 --> 01:54:54,934 Bullshit, bullshit! Lad os se Rodney. 2066 01:54:55,013 --> 01:54:56,060 Rocco! 2067 01:54:56,139 --> 01:54:59,643 Hvis du ikke får din hånd af min søn, du må bedre 2068 01:55:01,019 --> 01:55:02,396 Victor ringede til mig fra baren. 2069 01:55:02,521 --> 01:55:03,898 Det skal du ikke fortæl ham intet. 2070 01:55:04,106 --> 01:55:06,575 Victor ringede til mig fra baren. 2071 01:55:08,110 --> 01:55:10,659 Mor? Det tror jeg, jeg er vil gøre noget dårligt. 2072 01:55:12,072 --> 01:55:16,543 Mor, jeg kan mærke det. Se, Jeg er bare træt, det er alt. 2073 01:55:17,953 --> 01:55:20,456 Jeg er bare syg og træt. 2074 01:55:22,499 --> 01:55:26,174 Og nogen skal betale. Nogen skal betale. 2075 01:55:26,336 --> 01:55:29,010 Han kom tilbage ind huset en time senere. 2076 01:55:33,885 --> 01:55:36,479 Victor! Baby, hvad er der galt? 2077 01:55:39,975 --> 01:55:44,856 Åh, mor, jeg skød nogen! Jeg skød nogen. 2078 01:55:47,441 --> 01:55:49,660 Det var han kaster op hele natten. 2079 01:55:49,860 --> 01:55:51,362 Jeg vidste det ikke engang den anden dreng 2080 01:55:51,528 --> 01:55:53,030 lå død i parkeringspladsen. 2081 01:55:53,405 --> 01:55:57,035 Næste morgen, siger han at han ikke kan komme ud af sengen, 2082 01:55:57,117 --> 01:55:59,415 hans ben er trange, han kan ikke gå. 2083 01:56:00,036 --> 01:56:01,959 Mor, lad mig fortælle dig, det var som en drøm. 2084 01:56:02,038 --> 01:56:03,415 Det var ligesom en anden trak 2085 01:56:03,540 --> 01:56:05,008 udløseren, ved du hvad jeg siger? 2086 01:56:13,884 --> 01:56:15,852 Og det er, hvad der skete. 2087 01:56:15,969 --> 01:56:17,892 Jeg sværger, Jeg vil hjælpe Victor. 2088 01:56:17,971 --> 01:56:20,315 Hvad skal ske med min søn? 2089 01:56:21,099 --> 01:56:23,067 Fik du pengene fra Sharon? 2090 01:56:23,143 --> 01:56:24,144 Hvad? For kaution? 2091 01:56:24,269 --> 01:56:25,316 Hun ville ikke tage det. 2092 01:56:39,075 --> 01:56:44,377 Min søn Victor sagde, at det var selvforsvar. Tro ham! 2093 01:57:28,625 --> 01:57:29,751 Shit! 2094 01:57:32,963 --> 01:57:34,135 Shit! 2095 01:57:39,386 --> 01:57:42,139 Tæve, du er død. 2096 01:57:47,394 --> 01:57:48,520 Forbandet stjal også mine tasker. 2097 01:57:48,645 --> 01:57:49,817 Yo, Strike. 2098 01:57:51,147 --> 01:57:53,696 Din dreng Rodney tog et pis i din bil. 2099 01:58:01,074 --> 01:58:03,452 Så hvor gør du vil du leve, Ronnie? 2100 01:58:03,577 --> 01:58:06,000 Jeg ved det ikke, mand. Fortæl mig det. 2101 01:58:08,290 --> 01:58:10,793 Vi skal til havnen Myndighedens busterminal. 2102 01:58:12,711 --> 01:58:15,180 Venligst, Rocco, mand, tag mig til Penn Station. 2103 01:58:16,840 --> 01:58:18,433 Samme forskel. 2104 01:58:34,608 --> 01:58:37,327 Selvforsvar. Selvforsvar. 2105 01:58:38,361 --> 01:58:40,705 Victor er påberåber sig selvforsvar. 2106 01:58:41,698 --> 01:58:44,417 Hvad er der med Tyrone? Får han kaution? 2107 01:58:48,121 --> 01:58:52,376 Ingen kaution for unge. Hans mor har ham indtil retssagen. 2108 01:58:54,210 --> 01:58:56,713 Så hvor meget tid får han det? 2109 01:58:59,633 --> 01:59:03,058 Måske et halvt år i en ungdom hus, hvis han er heldig. 2110 01:59:03,928 --> 01:59:08,559 Rocco, før jeg kommer ud, mand, svar mig bare på dette ene spørgsmål. 2111 01:59:09,184 --> 01:59:11,858 Hvorfor var du så gal om alt det lort, mand? 2112 01:59:11,936 --> 01:59:14,234 De fleste betjente, brødre dræbe andre brødre 2113 01:59:14,397 --> 01:59:16,695 er ikke nogen stor ting. Blasé, blasé. 2114 01:59:17,567 --> 01:59:22,414 Hvad fik dig til at holde af mig, min bror, Victor, Darryl Adams, Tyrone? 2115 01:59:22,822 --> 01:59:24,870 Hvad? Hvad gjorde gider du noget? 2116 01:59:30,914 --> 01:59:32,916 Hvis jeg nogensinde ser dig igen, 2117 01:59:34,250 --> 01:59:37,299 Jeg reserverer dig på gebyrer af kriminel opfordring 2118 01:59:38,546 --> 01:59:40,890 og sammensværgelse at begå mord. 2119 01:59:41,591 --> 01:59:44,094 Jeg lader Andre slå dig ned igen, 2120 01:59:44,260 --> 01:59:46,763 så hent Rodney på samme gebyrer, 2121 01:59:46,846 --> 01:59:49,599 og jeg skal sørge for at I er to deler samme celle. 2122 01:59:50,141 --> 01:59:55,113 Den samme skide seng. Gør forstår du mig klart? 2123 01:59:56,940 --> 01:59:59,318 ja, Jeg forstår dig klart. 2124 01:59:59,567 --> 02:00:02,571 Jeg ville bare sige tak for får mig ud af byen, det er alt. 2125 02:00:09,452 --> 02:00:12,331 det er ikke mit, mand. Jeg holdt op med det. 2126 02:00:14,624 --> 02:00:17,127 For fanden ud af bilen. 2127 02:00:34,561 --> 02:00:35,778 Final Call-avis! 2128 02:00:35,854 --> 02:00:37,982 Få din seneste udgave af avisen Final Call. 2129 02:00:38,106 --> 02:00:40,325 Sir, hvordan har du det gør i dag, sir? 2130 02:00:40,400 --> 02:00:42,402 Fik du din seneste udgave af Final Call-avisen? 2131 02:00:42,485 --> 02:00:44,658 Retfærdighed i sort og White, sir. 2132 02:00:44,821 --> 02:00:46,994 Nej tak. 2133 02:00:47,073 --> 02:00:50,202 Mange tak, sir. Hav en dejlig og god dag. 2134 02:00:51,077 --> 02:00:52,420 Final Call-avis! 2135 02:00:52,495 --> 02:00:54,964 Få din seneste udgave af din Final Call-avis! 2136 02:00:55,039 --> 02:00:56,712 Hvad med dig, sir? Final Call-avisen. 2137 02:01:31,201 --> 02:01:32,828 Jeg dræber dig. 2138 02:01:33,036 --> 02:01:36,131 Nogen har vel læst hans skjorte den forkerte vej, hva? 2139 02:01:36,706 --> 02:01:40,210 Hov! Helt igennem hans forbandede mund. 2140 02:01:42,295 --> 02:01:44,798 Endnu en plet på fortovet. 2141 02:01:45,215 --> 02:01:46,933 Hal! Frokost. 2142 02:01:47,050 --> 02:01:48,768 Endnu en død skider. 2143 02:01:50,094 --> 02:01:53,268 DMF. Okay. Godt, Hal, lad os gå på arbejde. 2144 02:01:53,848 --> 02:01:57,478 Tag det væk, løjtnant. Hej gutter, hvordan har I det? 2145 02:01:58,102 --> 02:02:00,480 De burde sprænge disse projekter til Timbuktu. 2146 02:02:00,563 --> 02:02:02,110 Hvorfor gider? De dræber i hvert fald sig selv, 2147 02:02:02,232 --> 02:02:03,825 som en af dem selvrensende ovne. 2148 02:02:03,900 --> 02:02:05,743 Ja, rigtigt. Ingen ballade, intet rod. 2149 02:02:05,819 --> 02:02:09,244 Det er sådan nubierne gør det. En cyklus af lort. 2150 02:02:09,322 --> 02:02:11,165 Tag det roligt, gutter. Tag det roligt. 2151 02:02:15,870 --> 02:02:17,463 Hvad fanden skete der? 2152 02:02:17,956 --> 02:02:20,584 Et snap, den knægt Scientific blev skudt op. 2153 02:02:21,918 --> 02:02:23,716 Hvad er en videnskabelig? 2154 02:02:27,173 --> 02:02:29,972 Det kunne være dig næste. Hr. Scientific. 2155 02:02:30,760 --> 02:02:33,730 Ikke noget du ikke er set før, ikke sandt, gutter? 2156 02:02:35,849 --> 02:02:37,851 Så du noget derovre'? 2157 02:02:37,934 --> 02:02:43,111 Tilbage i begyndelsen af 1900-tallet, når togene kørte på batterier, 2158 02:02:43,189 --> 02:02:45,692 når folk ikke havde strøm i deres huse 2159 02:02:47,694 --> 02:02:49,788 Efter Anden Verdenskrig, ikke? 2160 02:02:50,321 --> 02:02:52,415 Tyrone. Hvad? 2161 02:02:52,532 --> 02:02:54,626 Du ved, jeg elsker dig, ikke? Ja. 2162 02:02:59,163 --> 02:03:00,289 Efter Anden Verdenskrig, ikke? 2163 02:03:00,456 --> 02:03:01,582 Ja. 2164 02:03:02,083 --> 02:03:04,802 Da folk begyndte at få elektricitet i deres huse, 2165 02:03:04,961 --> 02:03:09,637 de lavede disse, de nye. Vil du høre en fløjte? 2166 02:04:50,066 --> 02:04:55,072 Her er min hånd for dig at holde 2167 02:04:56,114 --> 02:05:01,120 Her er en del af mig de har ikke solgt 2168 02:05:02,161 --> 02:05:07,543 Jeg har vandret langt, Jeg har fået mig mæt 2169 02:05:08,334 --> 02:05:14,091 Jeg har brug for dig nu Elsker du mig stadig? 2170 02:05:15,133 --> 02:05:18,888 Kun du har set 2171 02:05:21,139 --> 02:05:25,235 Den skjulte del af mig 2172 02:05:27,770 --> 02:05:32,776 Kald mig dumdristig hvis du vil 2173 02:05:33,943 --> 02:05:39,746 Jeg elskede dig hvornår Elsker du mig stadig? 2174 02:05:41,451 --> 02:05:46,628 Så mange smil og løgne omgiver mig 2175 02:05:47,707 --> 02:05:52,463 Tomme forventninger, ansigtsløs frygt 2176 02:05:53,546 --> 02:05:57,972 Nogle gange dette liv er en bitter pille 2177 02:05:59,510 --> 02:06:04,983 Jeg elsker dig nu Elsker du mig stadig? 2178 02:06:31,209 --> 02:06:36,215 Du har været min siden ufortalt tid 2179 02:06:37,256 --> 02:06:42,353 Vores kærlighed er udødelig, ved du ikke 2180 02:06:43,596 --> 02:06:48,523 Andre vil komme og de vil gå 2181 02:06:49,977 --> 02:06:55,199 Men jeg elskede dig ung og jeg vil elske dig gamle 2182 02:06:56,192 --> 02:07:01,164 Kun du har set 2183 02:07:02,406 --> 02:07:05,785 Den anden side af mig 2184 02:07:08,955 --> 02:07:13,802 Kald mig naiv Det tror jeg, du vil 2185 02:07:14,877 --> 02:07:20,850 Men jeg elskede dig dengang Elsker du mig stadig? 2186 02:07:22,552 --> 02:07:27,524 Her er øjnene der kun ser dig 2187 02:07:28,558 --> 02:07:33,655 Her er en mund der kun kalder dit navn 2188 02:07:35,231 --> 02:07:40,032 Her er en sang de kan ikke dræbe 2189 02:07:40,528 --> 02:07:46,001 Jeg elsker dig nu Elsker du mig stadig?