1 00:00:00,000 --> 00:00:06,840 ... 2 00:00:07,160 --> 00:00:08,120 -Good morning. 3 00:00:08,440 --> 00:00:12,520 Cloches. 4 00:00:13,840 --> 00:00:16,360 Nice welcome! 5 00:00:16,760 --> 00:00:18,800 Can you smell the fish? 6 00:00:19,120 --> 00:00:21,080 People don't look happy 7 00:00:21,400 --> 00:00:22,520 to see us. 8 00:00:23,360 --> 00:00:24,800 00:00:26,720 -Are you all right, Astrid? 10 00:00:27,040 --> 00:00:29,360 -I'm not emotionally emotionally. 11 00:00:29,680 --> 00:00:34,600 -I wasn't talking about that, I was talking about your epilepsy. 12 00:00:34,920 --> 00:00:37,496 The neurologist did say... 13 00:00:37,520 --> 00:00:39,960 that it could happen at any time, 14 00:00:40,280 --> 00:00:42,720 So maybe it's an unforeseen event. 15 00:00:43,040 --> 00:00:46,080 -On the contrary, this is a foreseeable contingency. 16 00:00:46,120 --> 00:00:47,400 - Are you sure? - Certain. 17 00:00:49,600 --> 00:00:50,440 -Hi, there. 18 00:00:50,760 --> 00:00:53,960 -Do you also feel you're not welcome? 19 00:00:54,280 --> 00:00:55,280 -Few foreigners 20 00:00:55,560 --> 00:00:59,016 Come here. - Are we the foreigners? 21 00:00:59,040 --> 00:01:02,856 -We are in a community of Latter-day Saints. 22 00:01:02,880 --> 00:01:06,296 They're Mormons. - Don't they live in the United States? 23 00:01:06,320 --> 00:01:08,256 -There are 40,000 of them in France. 24 00:01:08,280 --> 00:01:10,521 -Holy cow! I didn't know that. 25 00:01:10,760 --> 00:01:14,216 Is our victim one of them? - It's unclear at the moment. 26 00:01:14,240 --> 00:01:16,280 Are you coming? I'll show you, 27 00:01:16,600 --> 00:01:20,096 Fournier is on a roll. This way. 28 00:01:20,120 --> 00:01:21,920 -You know you're in the way 29 00:01:22,240 --> 00:01:25,040 A police investigation! - I said no. 30 00:01:25,360 --> 00:01:28,800 - What's going on, Fournier? - They won't let me in. 31 00:01:29,120 --> 00:01:31,936 -The temple is sacred, and you are not initiated. 32 00:01:31,960 --> 00:01:35,936 -I have nothing against your Church of the last... 33 00:01:35,960 --> 00:01:37,640 - The last few days. - Here we go, 34 00:01:37,960 --> 00:01:41,880 but if we're here, we've been called and... 35 00:01:42,240 --> 00:01:43,720 that in your temple, 36 00:01:44,040 --> 00:01:46,280 Someone has died. 37 00:01:46,600 --> 00:01:49,480 - Don't insist, I said no. - My friends! 38 00:01:49,800 --> 00:01:53,320 My friends, please. Quiet, please. 39 00:01:53,640 --> 00:01:55,280 -These foreigners want to desecrate 40 00:01:55,600 --> 00:01:58,600 Our temple. - I called the police. 41 00:01:59,440 --> 00:02:00,720 You're welcome, 42 00:02:01,040 --> 00:02:02,040 follow me. 43 00:02:03,320 --> 00:02:06,680 - Go ahead, Astrid. - We're not initiated. 44 00:02:06,880 --> 00:02:10,120 -Let's go anyway! We can. Thanks a lot! 45 00:02:10,880 --> 00:02:14,000 - Who is the victim? - Logan Willis, 46 00:02:14,320 --> 00:02:16,160 our church treasurer 47 00:02:16,480 --> 00:02:17,840 and a valued member. 48 00:02:18,160 --> 00:02:21,176 - Did you find it? - No, I didn't find it. 49 00:02:21,200 --> 00:02:22,320 This is Mrs. James. 50 00:02:22,640 --> 00:02:28,681 She had come to prepare the temple for the Holy Communion meeting. 51 00:02:34,200 --> 00:02:36,800 -Your guy was shot dead, 52 00:02:37,040 --> 00:02:39,280 Between 5 and 6 am, I'd say. 53 00:02:39,600 --> 00:02:43,016 2 impacts: one at the top of the body and the other at the bottom. 54 00:02:43,040 --> 00:02:45,400 -The wound on the back has an entry hole 55 00:02:45,720 --> 00:02:48,096 Posterior, suggesting a dorsal shot. 56 00:02:48,120 --> 00:02:50,361 The one on the belly has an orifice 57 00:02:50,400 --> 00:02:52,601 Front entry suggesting a frontal shot. 58 00:02:52,920 --> 00:02:55,400 -A shot in the belly from the front. In the back... 59 00:02:55,720 --> 00:02:56,720 -From behind. 60 00:02:56,800 --> 00:02:58,560 -Like Joseph Smith. 61 00:02:59,280 --> 00:03:00,680 -Pardon, madame? 62 00:03:01,360 --> 00:03:04,320 -Logan died like Joseph Smith. 63 00:03:05,880 --> 00:03:10,136 - Who is Joseph Smith? - The founder of our faith. 64 00:03:10,160 --> 00:03:12,560 He was murdered 00:04:51,680 -Nothing reported. 89 00:04:52,000 --> 00:04:54,936 -Do you have any valuables in here? 90 00:04:54,960 --> 00:04:55,760 -No. 91 00:04:56,240 --> 00:04:58,680 Apart from our archives, nothing. 92 00:04:59,000 --> 00:05:00,880 Vibrator. 93 00:05:01,200 --> 00:05:02,440 -Excuse me. 94 00:05:03,120 --> 00:05:06,696 Yes, Mr. Prosecutor? Yes, that's right. 95 00:05:06,720 --> 00:05:07,720 -Mister. 96 00:05:08,040 --> 00:05:12,096 You said you have an archive department. 97 00:05:12,120 --> 00:05:13,960 - Yes. - Hm. 98 00:05:18,080 --> 00:05:19,720 -That's it! 99 00:05:20,440 --> 00:05:21,640 It's all there. 100 00:05:24,080 --> 00:05:27,040 -What sorting system system do you use? 101 00:05:27,360 --> 00:05:29,841 -Are you interested in genealogy? 102 00:05:30,160 --> 00:05:31,239 - Hmm hmm. 103 00:05:31,400 --> 00:05:35,096 Absolutely not. I'm interested in filing systems. 104 00:05:35,120 --> 00:05:38,120 -We use descending numbering 105 00:05:38,440 --> 00:05:41,880 With a variation close Aboville system. 106 00:05:42,200 --> 00:05:44,800 Come and see, please. 107 00:05:46,960 --> 00:05:50,976 -Mormons are known for archiving documents 108 00:05:51,000 --> 00:05:52,360 Civil status. - Yes. 109 00:05:52,520 --> 00:05:56,416 We digitize the civil records of many French departments. 110 00:05:56,440 --> 00:06:00,056 - Are you allowed to do this? - Yes, we are, 111 00:06:00,080 --> 00:06:05,176 This is the subject of contracts negotiated with the departments. 112 00:06:05,200 --> 00:06:08,056 In exchange, we provide them with a copy. 113 00:06:08,080 --> 00:06:09,681 We keep one here 114 00:06:09,920 --> 00:06:11,880 and we send the other 115 00:06:12,200 --> 00:06:16,256 In our archives in Salt Lake City. - I don't understand. 116 00:06:16,280 --> 00:06:18,200 What is this for? 117 00:06:18,520 --> 00:06:21,600 -To increase our genealogical database. 118 00:06:21,880 --> 00:06:26,000 Thanks to us, you can find your ancestors scattered everywhere 119 00:06:26,320 --> 00:06:30,240 In the world, and we, we can baptize our dead. 120 00:06:30,560 --> 00:06:33,840 -You can't baptize the dead, they're dead. 121 00:06:34,280 --> 00:06:35,280 -Ah... 122 00:06:37,080 --> 00:06:40,960 We... baptize our ancestors 123 00:06:41,280 --> 00:06:42,640 by proxy... 124 00:06:43,360 --> 00:06:45,320 so they can access 125 00:06:45,640 --> 00:06:46,720 in heavenly paradise. 126 00:06:47,040 --> 00:06:49,080 00:08:14,760 ♪I'm not available, 152 00:08:15,080 --> 00:08:16,800 ♪leave me a message, 153 00:08:17,120 --> 00:08:19,680 ♪and I'll call you back very soon. 154 00:08:20,000 --> 00:08:23,096 -Excuse me, I'm trying to warn my youngest. 155 00:08:23,120 --> 00:08:24,840 She's on a mission in Africa, 156 00:08:25,160 --> 00:08:26,600 she is unreachable. 157 00:08:26,920 --> 00:08:28,920 She loved her father so much. 158 00:08:29,240 --> 00:08:33,001 -I'm going to have to ask you a few questions, Mrs. Willis. 159 00:08:34,400 --> 00:08:38,880 Have you noticed a change in your husband's behaviour? 160 00:08:39,200 --> 00:08:40,960 -Not particularly. 161 00:08:41,320 --> 00:08:43,760 -Was he afraid of something? 162 00:08:44,360 --> 00:08:45,960 -Not that I know of. 163 00:08:52,040 --> 00:08:53,360 -This is top of the range, 164 00:08:53,680 --> 00:08:55,280 these surveillance cameras. 165 00:08:55,600 --> 00:08:57,720 Did you install them recently? 166 00:08:58,040 --> 00:08:59,040 -Yes. 167 00:08:59,120 --> 00:09:00,840 - Why is that? - We have the right 168 00:09:01,160 --> 00:09:03,720 To protect themselves, like any other citizen. 169 00:09:04,040 --> 00:09:05,320 -Of course. 170 00:09:05,640 --> 00:09:07,720 Just before the homicide of your husband, 171 00:09:08,040 --> 00:09:10,136 It raises questions. 172 00:09:10,160 --> 00:09:12,800 -My husband was a good family man. 173 00:09:13,120 --> 00:09:14,480 A Latter-day Saint 174 00:09:14,800 --> 00:09:18,840 Exemplary and a citizen who wanted to protect his family. 175 00:09:19,400 --> 00:09:22,280 I don't know what else to tell you. 176 00:09:30,360 --> 00:09:32,600 -Could these be malicious acts? 177 00:09:32,920 --> 00:09:34,680 -There is anti-Mormon graffiti 178 00:09:35,000 --> 00:09:38,440 Lots of walls, they put cameras everywhere. 179 00:09:38,760 --> 00:09:41,616 Clues pointing to a break-in a break-in. 180 00:09:41,640 --> 00:09:43,840 -Why hide it from the police? 181 00:09:44,160 --> 00:09:47,720 -Mormons are the kind of people who wash their dirty laundry in the family. 182 00:09:48,040 --> 00:09:54,121 -Or they know where the threat comes from and want to keep it to themselves. 183 00:09:59,440 --> 00:10:00,680 -I'm closing. 184 00:10:01,480 --> 00:10:02,920 - Raphaëlle? - Yeah. 185 00:10:03,240 --> 00:10:06,080 - I found your graffiti. - Ah! 186 00:10:07,480 --> 00:10:10,040 - Check it out. - Where did you find this? 187 00:10:10,360 --> 00:10:12,680 - On the social network of an exmo. - A what? 188 00:10:13,000 --> 00:10:14,000 -An exmo. 189 00:10:14,080 --> 00:10:16,880 -An ex-Mormon girl who left the community. 190 00:10:17,200 --> 00:10:18,440 -And why is that? 191 00:10:18,760 --> 00:10:20,800 -Because she's gay. 192 00:10:21,120 --> 00:10:23,680 She calls herself "Out of Moroni". 193 00:10:24,000 --> 00:10:25,360 -Elisabeth Willis. 194 00:10:25,680 --> 00:10:27,520 - The victim's daughter? - Yes, the victim's daughter. 195 00:10:27,840 --> 00:10:28,840 - Are you sure? - Safe. 196 00:10:29,160 --> 00:10:32,696 -In the photo, she had the look of a model little girl. 197 00:10:32,720 --> 00:10:34,240 -Hm hm. Have a look. 198 00:10:34,560 --> 00:10:37,920 She has the same visible aplasia of the left auricle 199 00:10:38,240 --> 00:10:40,376 than Elisabeth. Eye color 200 00:10:40,400 --> 00:10:42,441 And the matching dimple. 201 00:10:42,600 --> 00:10:44,200 This is Elisabeth Willis. 202 00:10:46,000 --> 00:10:48,360 -Why are you making that face? 203 00:10:48,680 --> 00:10:51,120 -She's supposed to be in Africa. 204 00:10:51,440 --> 00:10:52,760 Did you locate it? 205 00:10:53,080 --> 00:10:56,536 -The last video she posted locates her in Créteil, 206 00:10:56,560 --> 00:10:59,600 In a home for young people. 207 00:10:59,640 --> 00:11:02,360 -I didn't tag there, I tell you. 208 00:11:02,680 --> 00:11:05,880 -Yet, it looks like -to your tag, that. 209 00:11:06,000 --> 00:11:07,920 00:12:03,176 -My father was beaten up in front of the temple, 230 00:12:03,200 --> 00:12:05,160 a little before I leave. 231 00:12:05,480 --> 00:12:09,056 -Were you able to retrieve a video from 3 months ago? 232 00:12:09,080 --> 00:12:11,081 -This is private surveillance. 233 00:12:11,320 --> 00:12:16,280 People can keep the videos. - This is the beginning of the assault. 234 00:12:19,440 --> 00:12:20,680 -Wait, wait, wait! 235 00:12:21,000 --> 00:12:22,120 I recognize it. 236 00:12:22,360 --> 00:12:24,080 This is Dino Caruso, 237 00:12:24,400 --> 00:12:26,081 A former drug capo. 238 00:12:26,240 --> 00:12:27,560 -The Calabrian mafia? 239 00:12:27,880 --> 00:12:30,801 What's that got to do with this story? 240 00:12:35,520 --> 00:12:38,336 By the way, Logan made significant withdrawals 241 00:12:38,360 --> 00:12:40,040 On the parish account. 242 00:12:40,360 --> 00:12:44,200 -By linking this information with the mafia assault, 243 00:12:44,520 --> 00:12:48,296 We can hypothesize that that Logan was being blackmailed. 244 00:12:48,320 --> 00:12:50,160 -He refused, and bang! 245 00:12:50,800 --> 00:12:51,800 -Bang, bang! 246 00:12:52,400 --> 00:12:55,680 The 2 shots: one frontal, one dorsal. 247 00:12:56,000 --> 00:12:58,960 - Absolutely. - I understood "pan". 248 00:13:06,600 --> 00:13:08,200 -Mrs. Willis! 249 00:13:08,520 --> 00:13:10,481 More questions for you. 250 00:13:18,800 --> 00:13:20,680 Why didn't you tell us 251 00:13:21,000 --> 00:13:24,616 00:14:54,320 "we arrived to the Promised Land." 277 00:14:54,640 --> 00:14:56,120 -18:23 Nephi. 278 00:14:56,440 --> 00:15:01,120 -This was Logan's quote. It gives me courage. 279 00:15:01,280 --> 00:15:04,120 -Come on, honey, let's get out of here. 280 00:15:04,680 --> 00:15:06,560 -She is in a frame 281 00:15:06,880 --> 00:15:09,400 in Mrs. Willis' living room. 282 00:15:12,520 --> 00:15:14,920 He closes the door. 283 00:15:20,320 --> 00:15:21,920 -So, Fournier, 284 00:15:22,240 --> 00:15:24,520 Tell me everything. - Ah! 285 00:15:25,840 --> 00:15:27,440 Your murder weapon, 286 00:15:27,760 --> 00:15:30,600 It's a Glock 17. - A Glock 17? 287 00:15:30,800 --> 00:15:31,600 -Hm. 288 00:15:31,920 --> 00:15:34,760 -This is the weapon of choice weapon of choice. 289 00:15:34,800 --> 00:15:38,840 -Yes, well, there's something else rather odd. 290 00:15:39,720 --> 00:15:41,080 -Let's hear it. 291 00:15:41,400 --> 00:15:44,720 -The 2nd bullet that hit Logan, it's a trajectory... 292 00:15:45,040 --> 00:15:46,040 unexpected. 293 00:15:46,920 --> 00:15:50,440 -Unexpected trajectory". I see that the ball... 294 00:15:50,600 --> 00:15:51,600 return 295 00:15:51,880 --> 00:15:55,576 And then she comes out. What's bothering you? 296 00:15:55,600 --> 00:15:58,520 -What's bothering him is that the angle of fire 297 00:15:58,840 --> 00:16:01,976 There is only one explanation an explanation. 298 00:16:02,000 --> 00:16:04,896 Logan shot himself. 299 00:16:04,920 --> 00:16:06,920 Here. - Ah... 300 00:16:07,240 --> 00:16:08,680 -Did he kill himself? 301 00:16:08,720 --> 00:16:10,120 -You can't say that. 302 00:16:10,440 --> 00:16:13,480 The first bullet had hit his vital organs, 303 00:16:13,520 --> 00:16:15,680 he had little chance of getting out of it, 304 00:16:16,000 --> 00:16:17,320 but it seems 305 00:16:17,640 --> 00:16:19,360 Shot himself afterwards. - OK. 306 00:16:19,680 --> 00:16:21,800 - Calm down! - What the hell? 307 00:16:22,120 --> 00:16:25,160 -I want it back my brother's remains 308 00:16:25,480 --> 00:16:26,640 - Please calm down. - I demand 309 00:16:26,960 --> 00:16:29,160 Someone's in charge! - What the hell is this? 310 00:16:29,480 --> 00:16:30,720 -We want to recover 311 00:16:31,040 --> 00:16:32,720 Our brother's body. 312 00:16:33,040 --> 00:16:34,840 -It won't happen again! 313 00:16:35,160 --> 00:16:37,616 -We must bury him according to our rites. 314 00:16:37,640 --> 00:16:41,736 -The investigation is ongoing, I'll when you can. 315 00:16:41,760 --> 00:16:43,720 -Whoever struggles against the word 316 00:16:44,040 --> 00:16:45,600 Du Seigneur... - IS CURSED! 317 00:16:45,920 --> 00:16:47,760 - 4:8 Ether. - Cursed, now! 318 00:16:48,080 --> 00:16:50,280 Like that, it's complete. Come on, let's go! 319 00:16:50,600 --> 00:16:52,480 -The word of the Lord, OK, 320 00:16:52,800 --> 00:16:55,201 But after the laws of the Republic. 321 00:16:55,280 --> 00:16:56,680 -Go for it! 322 00:16:59,800 --> 00:17:03,456 -I think it's great to have kept in touch contact with a childhood friend. 323 00:17:03,480 --> 00:17:06,536 -I can't say for sure that he was a childhood friend. 324 00:17:06,560 --> 00:17:09,240 We haven't kept in touch, I'll be in touch. 325 00:17:09,560 --> 00:17:13,016 -What gave you the idea to to contact him again? 326 00:17:13,040 --> 00:17:14,280 -Sami appeared to me 327 00:17:14,600 --> 00:17:17,976 On several occasions during hallucinatory phenomena. 328 00:17:18,000 --> 00:17:21,856 -Could Sami have something to do with your seizures? 329 00:17:21,880 --> 00:17:23,200 -I don't know. 330 00:17:23,520 --> 00:17:25,480 -Do you think that... 331 00:17:25,520 --> 00:17:28,600 Are your crises linked to Tetsuo's departure? 332 00:17:28,920 --> 00:17:32,216 - I don't know. - It would make me feel better because I'm scared 333 00:17:32,240 --> 00:17:35,376 May your last crisis be because of me. 334 00:17:35,400 --> 00:17:38,480 - Why is that? - When I told you about the wedding. 335 00:17:38,800 --> 00:17:41,520 -Did you say marriage? 336 00:17:42,360 --> 00:17:46,040 - Astrid, don't you remember? - Absolutely not. 337 00:17:46,360 --> 00:17:50,816 Which wedding did you tell me about? - Yours, with Tetsuo. 338 00:17:50,840 --> 00:17:52,440 Told you... 339 00:17:52,760 --> 00:17:55,880 it was great, that you were super in love, 340 00:17:56,200 --> 00:18:00,496 And what's more, it would allow Tetsuo to stay in France. 341 00:18:00,520 --> 00:18:01,960 A brilliant idea. 342 00:18:02,720 --> 00:18:07,816 -Marriage is governed by articles 143 to 227 of the French Civil Code, 343 00:18:07,840 --> 00:18:09,801 That's 84 items. 344 00:18:10,080 --> 00:18:13,656 84 articles that should be to study before saying 345 00:18:13,680 --> 00:18:15,641 If it's a great idea. 346 00:18:15,920 --> 00:18:17,920 -Damn, 84! Yes, indeed. 347 00:18:18,240 --> 00:18:21,776 In any case, if you decide to get married, 348 00:18:21,800 --> 00:18:24,480 I... will play my role of friend 349 00:18:24,800 --> 00:18:26,120 À 200 % ! Yeah. 350 00:18:26,440 --> 00:18:28,880 We could even choose 351 00:18:29,200 --> 00:18:31,160 Your wedding dress together. 352 00:18:31,480 --> 00:18:33,720 - A dress? - You know what they say? 353 00:18:34,040 --> 00:18:36,736 - Hm hm. - A wedding dress is unique. 354 00:18:36,760 --> 00:18:38,440 The wedding dress, 355 00:18:38,680 --> 00:18:41,720 This is the reflection of the bride's of the bride. 356 00:18:42,040 --> 00:18:44,240 How beautiful! 357 00:18:44,560 --> 00:18:48,056 -For as long as I can remember, I haven't worn a dress. 358 00:18:48,080 --> 00:18:49,960 I don't like it. It makes 359 00:18:50,080 --> 00:18:51,960 Air between the legs. 360 00:18:53,000 --> 00:18:55,960 -No wedding dress, then? 361 00:18:57,000 --> 00:18:58,000 -Raphaëlle. 362 00:18:58,320 --> 00:19:02,440 I must first study 84 articles of the Civil Code. 363 00:19:14,000 --> 00:19:15,200 -Astrid... 364 00:19:15,520 --> 00:19:16,840 -Hello, Mr. Gourmet. 365 00:19:17,000 --> 00:19:18,400 - Are you here to see Sami? - Yes, I'm here. 366 00:19:18,720 --> 00:19:21,760 Sami went to the social skills workshop, 367 00:19:22,080 --> 00:19:23,520 I'd like to talk to him. 368 00:19:23,840 --> 00:19:27,216 -Astrid! I'm so happy to see you! 369 00:19:27,240 --> 00:19:31,096 - Hello, Mrs. Gourmet. - Sami is at work. 370 00:19:31,120 --> 00:19:33,680 He was hired in a café. 371 00:19:34,000 --> 00:19:35,400 Come back tomorrow. 372 00:19:35,720 --> 00:19:37,120 Does 5pm suit you? 373 00:19:37,440 --> 00:19:40,040 -Tomorrow, 5 p.m. I'm in. 374 00:19:43,880 --> 00:19:45,200 Good bye. 375 00:19:45,520 --> 00:19:47,560 - Goodbye. - Goodbye. 376 00:19:50,760 --> 00:19:53,376 -Astrid, you remember 377 00:19:53,400 --> 00:19:56,520 From Commandant Legendre of the BRB? - Yes. 378 00:19:57,080 --> 00:19:59,241 Good morning, Commander Legendre. 379 00:19:59,400 --> 00:20:02,560 - Have you located Dino Caruso? - I can confirm. 380 00:20:02,880 --> 00:20:05,440 He's waiting for you in the audition room. 381 00:20:05,760 --> 00:20:06,760 -Great! 382 00:20:06,920 --> 00:20:10,160 -On the other hand, it would be nice to be a little more up to date. 383 00:20:10,480 --> 00:20:13,480 You suspect him of murder? - Yes, is that so surprising? 384 00:20:13,800 --> 00:20:16,816 He doesn't have the CV of a choirboy. - I know he doesn't, 385 00:20:16,840 --> 00:20:19,760 but he is on parole for a year, he got married, 386 00:20:20,080 --> 00:20:23,040 I never thought he'd go off the rails again. 387 00:20:23,080 --> 00:20:27,080 For me, it was tidy. - We'll ask him. 388 00:20:28,480 --> 00:20:31,200 -Well, Caruso? Long time no see! 389 00:20:31,520 --> 00:20:35,696 -It's been so long forgotten your face! Who are you? 390 00:20:35,720 --> 00:20:37,480 Your girlfriend? 391 00:20:37,560 --> 00:20:40,600 -Commander Coste, criminal brigade. 392 00:20:41,080 --> 00:20:43,600 Does this man look familiar? 393 00:20:45,360 --> 00:20:47,080 -Who are you? 394 00:20:47,680 --> 00:20:49,040 -Logan Willis. 395 00:20:49,360 --> 00:20:50,920 A Mormon. 396 00:20:52,480 --> 00:20:53,840 Since he was killed yesterday... 397 00:20:54,160 --> 00:20:55,640 -Is it coming back to you? 398 00:20:55,960 --> 00:20:59,880 -OK, we've had a little chat, but I didn't kill anyone! 399 00:21:00,200 --> 00:21:02,456 I don't even know who that is! 400 00:21:02,480 --> 00:21:05,720 - Then why did you attack him? - I'm warning you. 401 00:21:06,040 --> 00:21:08,400 Say it or I'll blow it up 402 00:21:08,720 --> 00:21:10,960 your conditional. - I pushed him, 403 00:21:11,280 --> 00:21:12,400 ♪ but not too loud. 404 00:21:12,720 --> 00:21:14,600 ♪I was told to take it easy, 405 00:21:14,920 --> 00:21:17,440 I had to call him a "dirty mormon". 406 00:21:17,760 --> 00:21:19,160 -Who asked you that? 407 00:21:19,480 --> 00:21:23,696 Go on, sit down at the table, or else... - It's Brachetti. 408 00:21:23,720 --> 00:21:26,520 -What, Brachetti? Sylvain Brachetti? 409 00:21:26,840 --> 00:21:27,840 -Yes. 410 00:21:28,400 --> 00:21:29,400 -Sorry. 411 00:21:29,520 --> 00:21:31,401 Who is Sylvain Brachetti? 412 00:21:31,800 --> 00:21:34,120 -He's a robber of the 'Ndrangheta. 413 00:21:34,440 --> 00:21:37,656 He killed a cop in a robbery, 20 years ago. 414 00:21:37,680 --> 00:21:39,280 He was never found. 415 00:21:39,600 --> 00:21:43,480 ♪ He's had plastic surgery. 416 00:21:43,640 --> 00:21:45,080 But did you see it? 417 00:21:46,040 --> 00:21:48,520 -No, he called me. 418 00:22:01,480 --> 00:22:04,640 -Could I be alone, please? 419 00:22:06,480 --> 00:22:07,720 -Of course. 420 00:22:11,160 --> 00:22:12,160 -Of course. 421 00:22:12,400 --> 00:22:15,720 Could you close the door? 422 00:22:17,000 --> 00:22:18,000 -Of course. 423 00:22:18,600 --> 00:22:19,600 -Thank you. 424 00:22:36,800 --> 00:22:38,440 Hm. 425 00:22:39,880 --> 00:22:42,280 00:22:47,120 Yes, hello, Raphaëlle? 427 00:22:47,440 --> 00:22:48,640 ♪-Where are you? 428 00:22:48,960 --> 00:22:52,576 ♪I've been looking for you everywhere coming out of audition. 429 00:22:52,600 --> 00:22:55,776 -I'm at the Mormon Genealogy genealogy center. 430 00:22:55,800 --> 00:22:57,840 ♪-What are you doing there? 431 00:22:58,160 --> 00:23:01,536 -I had seen something but I didn't know I'd seen it. 432 00:23:01,560 --> 00:23:04,160 Antoinette Robombe. ♪-Who's that? 433 00:23:04,520 --> 00:23:07,240 -Hold on, I'll check. 434 00:23:10,160 --> 00:23:11,440 ♪-Astrid ? 435 00:23:12,280 --> 00:23:14,040 ♪Astrid? Are you there? 436 00:23:14,360 --> 00:23:16,920 -Yes, I'm checking, hold on. 437 00:23:22,520 --> 00:23:25,640 Antoinette Robombe was S. Brachetti's grandmother. 438 00:23:25,960 --> 00:23:28,616 As his only family connection family ties, 439 00:23:28,640 --> 00:23:31,440 She had been wiretapped and under surveillance. 440 00:23:31,760 --> 00:23:35,440 Numerous minutes are devoted I know the file. 441 00:23:35,760 --> 00:23:38,800 00:24:40,561 Only one department has entrusted its civil registers 462 00:24:40,600 --> 00:24:42,360 To the Mormons for the scan. 463 00:24:42,680 --> 00:24:45,896 00:24:47,440 Astrid found 465 00:24:47,760 --> 00:24:51,136 That pages were missing in the birth certificates. 466 00:24:51,160 --> 00:24:53,401 -Hence Brachetti's new Brachetti's new identity. 467 00:24:53,600 --> 00:24:55,480 Birth certificate, social security number. 468 00:24:55,800 --> 00:24:57,960 A false identity more real than life. 469 00:24:58,280 --> 00:25:03,400 -Adam Loizeau's, the community priest. 470 00:25:04,560 --> 00:25:07,160 -May I ask what I'm doing here? 471 00:25:07,480 --> 00:25:10,576 -A cluster of concordant clues seems to indicate 472 00:25:10,600 --> 00:25:14,536 That your true identity is that of Sylvain Brachetti. 473 00:25:14,560 --> 00:25:15,880 -What's up? 474 00:25:16,120 --> 00:25:18,880 I don't even know who you're talking about. 475 00:25:19,200 --> 00:25:21,160 -It's a stickup, 476 00:25:21,480 --> 00:25:25,000 Guilty of homicide. He fled and was not found. 477 00:25:25,320 --> 00:25:27,880 -You've become a Mormon, 478 00:25:28,200 --> 00:25:31,456 Just a few months after his last robbery. 479 00:25:31,480 --> 00:25:32,600 -What next? 480 00:25:33,000 --> 00:25:35,120 According to your marital status, 481 00:25:35,400 --> 00:25:38,000 You were born in Eauze, in the Gers department. 482 00:25:38,320 --> 00:25:42,200 - That doesn't make me a murderer. - No, it doesn't. Birth records 483 00:25:42,520 --> 00:25:46,616 of the Gers department were digitized at the time, 484 00:25:46,640 --> 00:25:48,520 By your community. 485 00:25:48,680 --> 00:25:51,161 This is starting to quite a few coincidences. 486 00:25:51,440 --> 00:25:55,016 -The commander often says that coincidences don't exist. 487 00:25:55,040 --> 00:25:57,320 -It is possible, but I don't remember 488 00:25:57,640 --> 00:26:02,880 From all the departments who have contacted us. 489 00:26:04,320 --> 00:26:08,720 -You must have missed her, all these years. 490 00:26:09,520 --> 00:26:10,680 -Antoinette Robombe. 491 00:26:11,000 --> 00:26:12,960 This is S. Brachetti's grandmother, 492 00:26:13,280 --> 00:26:15,520 Finally... your grandmother. 493 00:26:16,440 --> 00:26:18,880 -You missed her so much 494 00:26:19,200 --> 00:26:21,601 That you named her post mortem. 495 00:26:22,520 --> 00:26:26,160 You didn't just hiding out with the Mormons, 496 00:26:26,200 --> 00:26:27,760 you've converted. 497 00:26:29,240 --> 00:26:30,280 -In the beginning... 498 00:26:30,600 --> 00:26:33,480 I just came to hide. 499 00:26:36,400 --> 00:26:39,640 I joined this community out of interest, 500 00:26:39,960 --> 00:26:41,040 by calculation. 501 00:26:42,240 --> 00:26:45,040 I was so different back then. 502 00:26:46,520 --> 00:26:50,256 And then I met a community. 503 00:26:50,280 --> 00:26:51,880 A family. 504 00:26:52,880 --> 00:26:53,880 Faith. 505 00:26:57,840 --> 00:26:59,560 -All that was missing 506 00:26:59,760 --> 00:27:01,480 That your grandmother. 507 00:27:01,800 --> 00:27:04,800 -If I couldn't find her in this life, 508 00:27:05,120 --> 00:27:08,040 I was hoping to at least to find her in the other one. 509 00:27:08,920 --> 00:27:09,920 -Yeah... 510 00:27:10,080 --> 00:27:14,120 And that's why that Logan Willis burned you. 511 00:27:14,840 --> 00:27:15,840 -Yeah. 512 00:27:17,000 --> 00:27:18,840 -Becoming a Mormon, 513 00:27:19,960 --> 00:27:23,096 You have rebuilt an exemplary life. 514 00:27:23,120 --> 00:27:27,016 That second chance, you were ready for anything 515 00:27:27,040 --> 00:27:28,640 To preserve it. 516 00:27:29,240 --> 00:27:31,240 -But I didn't kill Logan. 517 00:27:31,560 --> 00:27:34,296 I did everything everything he asked! 518 00:27:34,320 --> 00:27:38,136 I appointed him treasurer, as he requested. 519 00:27:38,160 --> 00:27:40,240 I supplied him with a pistol. 520 00:27:40,560 --> 00:27:41,800 - A Glock 17. - Yes, a Glock. 521 00:27:42,040 --> 00:27:44,240 I even told Caruso to hit him. 522 00:27:44,560 --> 00:27:45,639 - No shouting. - Wait. 523 00:27:45,880 --> 00:27:49,856 Did Logan ask you that? - Yeah, he did. 524 00:27:49,880 --> 00:27:52,320 00:30:57,760 My father hated exmo. 575 00:30:58,360 --> 00:31:00,200 Why would he tag that? 576 00:31:00,520 --> 00:31:01,840 And in the living room, 577 00:31:02,160 --> 00:31:04,000 there are quotes on the wall 578 00:31:04,320 --> 00:31:08,240 With stories of the Promised Land and there wasn't all this before. 579 00:31:08,680 --> 00:31:11,520 -4:8 Ether, 18:23 Nephi. 580 00:31:11,840 --> 00:31:15,216 -Yes, that's right, even if you say it strangely. 581 00:31:15,240 --> 00:31:16,840 -Why so strange? 582 00:31:17,000 --> 00:31:17,960 -Because we say 583 00:31:18,280 --> 00:31:20,320 "Ether, 4:8". 584 00:31:20,640 --> 00:31:23,960 "Ether is the name of the book, 585 00:31:24,280 --> 00:31:26,600 Chapter 4, verse 8. 586 00:31:27,400 --> 00:31:28,680 Astrid smiles. 587 00:31:29,760 --> 00:31:33,640 - "4:8 Ether, 18:23 Nephi", these are not verses. 588 00:31:33,960 --> 00:31:37,280 4 degrees, 8 minutes east. 589 00:31:37,840 --> 00:31:39,960 18 degrees, 23 minutes north. 590 00:31:40,200 --> 00:31:44,200 These are geographic coordinates. 591 00:31:48,320 --> 00:31:51,400 We knock. 592 00:31:56,040 --> 00:31:59,416 - What's this? - Hello, a search. 593 00:31:59,440 --> 00:32:01,800 - You're not allowed. - Are you coming up? 594 00:32:02,120 --> 00:32:03,560 -Oh yes, we can! 595 00:32:03,880 --> 00:32:08,080 We have the right and it has been directly from above, 596 00:32:08,600 --> 00:32:12,736 By the public prosecutor. - My husband had nothing to hide. 597 00:32:12,760 --> 00:32:15,960 He was a victim of religious persecution. 598 00:32:16,280 --> 00:32:19,440 -It opens onto what, the trapdoor in the garage? 599 00:32:19,760 --> 00:32:43,880 ... 600 00:32:44,200 --> 00:32:45,400 - (Nico?) - Hm? 601 00:32:45,720 --> 00:32:48,000 - Give me a hand. Ooh! - Careful, now. 602 00:32:48,320 --> 00:32:49,320 -Thank you. Thank you for your time. 603 00:32:54,760 --> 00:32:56,120 What is this place? 604 00:32:56,440 --> 00:32:57,520 A school? 605 00:32:59,680 --> 00:33:00,800 -No idea. 606 00:33:04,720 --> 00:33:06,280 -Raphaëlle. 607 00:33:06,400 --> 00:33:08,281 I don't like scales. 608 00:33:08,400 --> 00:33:10,241 -Come on, it's not dangerous. 609 00:33:11,160 --> 00:33:12,240 -No fall. 610 00:33:30,280 --> 00:33:31,680 Raphaëlle. - Hm? 611 00:33:32,200 --> 00:33:33,200 -There. 612 00:33:35,120 --> 00:33:37,640 4'8 " E, 18'23" N. 613 00:33:37,960 --> 00:33:41,616 -You were right. These are indeed geographic coordinates. 614 00:33:41,640 --> 00:33:42,840 -Yes. 615 00:33:43,360 --> 00:33:46,616 -What are these, all these shots? 616 00:33:46,640 --> 00:33:48,680 What is it? It looks like 617 00:33:49,000 --> 00:33:50,440 Like a temple. 618 00:33:55,360 --> 00:33:58,336 -The Precepts of the Church by Logan Willis". 619 00:33:58,360 --> 00:34:00,360 What the hell? 620 00:34:01,240 --> 00:34:07,480 -This delirium is proof that he was was creating a cult. 621 00:34:07,680 --> 00:34:12,040 It's not a school, it's a church. 622 00:34:12,840 --> 00:34:14,680 He had created an atmosphere 623 00:34:15,000 --> 00:34:18,320 of fear to make the Mormons more vulnerable. The break-in, 624 00:34:18,640 --> 00:34:20,800 tags, fake aggression, 625 00:34:21,120 --> 00:34:22,440 It was him. 626 00:34:22,960 --> 00:34:24,000 -Sowing fear 627 00:34:24,320 --> 00:34:27,416 And then stand up as a saving hero. 628 00:34:27,440 --> 00:34:30,896 He used this to sell his new faith. 629 00:34:30,920 --> 00:34:31,880 -And his Promised Land. 630 00:34:32,200 --> 00:34:35,616 Thousands of euros were found in his attic. 631 00:34:35,640 --> 00:34:39,576 -He had embezzled this money thanks to his position as treasurer 632 00:34:39,600 --> 00:34:43,760 To buy his land and build his temple. 633 00:34:44,080 --> 00:34:45,680 -At the famous coordinates. 634 00:34:46,000 --> 00:34:48,136 -Many of them were 635 00:34:48,160 --> 00:34:50,376 under her thumb? - Hard to say. 636 00:34:50,400 --> 00:34:53,440 Those who had followed were discreet. 637 00:34:53,760 --> 00:34:56,881 -It must not please that he's trying to provoke a schism 638 00:34:56,920 --> 00:34:58,120 in the congregation. 639 00:34:58,440 --> 00:35:02,696 -A Mormon, let's say more liberal, who would have wanted to counteract 640 00:35:02,720 --> 00:35:04,640 00:37:54,760 -God has nothing to do with it. 681 00:37:55,800 --> 00:37:56,800 Believe me, 682 00:37:57,080 --> 00:38:03,241 People are old enough to kill each other without his help. 683 00:38:05,640 --> 00:38:07,160 I was happy 684 00:38:07,480 --> 00:38:09,640 Welcome back, Astrid. 685 00:38:09,840 --> 00:38:11,760 -I don't get it. 686 00:38:12,080 --> 00:38:14,560 -What is it don't you understand? 687 00:38:14,880 --> 00:38:17,936 -You have left the social skills workshop 688 00:38:17,960 --> 00:38:22,200 At the very moment you discovered my presence. 689 00:38:22,680 --> 00:38:25,040 -Yes, I was... disturbed 690 00:38:25,240 --> 00:38:27,760 Because I hadn't planned to find you. 691 00:38:28,080 --> 00:38:29,240 -I understand that. 692 00:38:29,560 --> 00:38:33,400 You have encountered an unforeseen event. 693 00:38:34,040 --> 00:38:35,400 -Exactly. 694 00:38:37,280 --> 00:38:41,176 -Perhaps you could come back to the workshop. 695 00:38:41,200 --> 00:38:45,000 My presence would become a predictable contingency. 696 00:38:45,680 --> 00:38:46,680 -OK. 697 00:38:52,400 --> 00:38:55,736 - Is he positive? - Definitely, it's him. 698 00:38:55,760 --> 00:38:57,640 -Thank you for your time. 699 00:38:59,120 --> 00:39:00,160 Raph? - Hm? 700 00:39:00,480 --> 00:39:03,936 -We found something strange in Logan's shed. 701 00:39:03,960 --> 00:39:06,040 -A dry cleaning ticket. 702 00:39:06,360 --> 00:39:08,560 -This dry cleaner is far from home, 703 00:39:08,880 --> 00:39:12,160 There are some in the next town. - What did we find? 704 00:39:13,720 --> 00:39:14,560 -Ca. 705 00:39:14,880 --> 00:39:16,440 -A wedding dress? 706 00:39:16,760 --> 00:39:19,680 Are you sure it was him who dropped it off? 707 00:39:20,000 --> 00:39:21,560 -Yes, he was with a kid. 708 00:39:21,880 --> 00:39:24,920 The dry cleaner's manager remembers, 709 00:39:25,000 --> 00:39:27,520 He was with Judith Gernival. 710 00:39:27,840 --> 00:39:29,600 -He wanted to marry the girl? 711 00:39:29,920 --> 00:39:33,560 -The sect he created revived with the origins of Mormonism. 712 00:39:33,880 --> 00:39:37,120 Joseph Smith was a polygamist, he married between 30 and 40 women. 713 00:39:37,440 --> 00:39:40,176 -If I were the parents parents, 714 00:39:40,200 --> 00:39:44,640 That would give me a good reason to murder him. 715 00:39:45,040 --> 00:39:48,456 -Would you be so kind to explain what I'm doing here? 716 00:39:48,480 --> 00:39:49,720 -This is an outrage! 717 00:39:50,040 --> 00:39:53,976 We're being persecuted, and you come you come to take us home. 718 00:39:54,000 --> 00:39:54,920 -Take it easy. 719 00:39:55,240 --> 00:39:58,120 We are investigating the murder of Logan Willis. 720 00:39:58,440 --> 00:40:01,616 -It's terrible, the way he was killed. 721 00:40:01,640 --> 00:40:03,600 -What were you doing on Sunday 722 00:40:03,920 --> 00:40:06,200 in the night? - I sewed 723 00:40:06,520 --> 00:40:08,960 And I went to bed early. 724 00:40:09,160 --> 00:40:12,736 -Why would I kill him? Tell me, why? 725 00:40:12,760 --> 00:40:14,800 -He was planning to marry your daughter. 726 00:40:15,120 --> 00:40:17,240 If someone wanted to marry 727 00:40:17,560 --> 00:40:18,840 my minor daughter, 728 00:40:19,160 --> 00:40:20,199 believe me, 729 00:40:20,440 --> 00:40:22,880 I would have felt your anger. 730 00:40:23,200 --> 00:40:25,600 -It was such an opportunity. 731 00:40:25,920 --> 00:40:29,816 Logan was the protector of our community. 732 00:40:29,840 --> 00:40:32,520 We suffer persecution, 733 00:40:32,840 --> 00:40:36,136 and he led us to our Promised Land, 734 00:40:36,160 --> 00:40:37,960 Like Joseph Smith. 735 00:40:38,680 --> 00:40:41,616 -He was about to marry your daughter... 736 00:40:41,640 --> 00:40:43,240 <16 years old. 00:40:45,720 He had chosen her. 738 00:40:47,400 --> 00:40:49,480 -Our family was blessed, 739 00:40:49,800 --> 00:40:53,040 And I blessed this union. 740 00:40:53,520 --> 00:41:58,400 ... 741 00:41:58,720 --> 00:42:00,640 -Sick bastards, those two. 742 00:42:00,960 --> 00:42:04,056 They were happy that their daughter married this guy, 743 00:42:04,080 --> 00:42:06,041 they offered him their child. 744 00:42:06,080 --> 00:42:08,920 -This is what we call brainwashing. 745 00:42:09,240 --> 00:42:11,920 -I called the social worker. 746 00:42:12,760 --> 00:42:15,816 Do you think we're going to take custody away from them? 747 00:42:15,840 --> 00:42:17,320 -I don't know. 748 00:42:22,040 --> 00:42:23,120 -Commander ? 749 00:42:23,920 --> 00:42:25,520 What am I doing here? 750 00:42:25,840 --> 00:42:29,176 How are my parents? - Your parents are fine, 751 00:42:29,200 --> 00:42:31,680 but they won't be able right away. 752 00:42:32,000 --> 00:42:33,720 With you. - But why? 753 00:42:34,040 --> 00:42:39,440 -They won't be able with you right away... 754 00:42:39,720 --> 00:42:43,056 Because they wanted to marry Logan Willis. 755 00:42:43,080 --> 00:42:44,480 -Yes, I know. 756 00:42:47,120 --> 00:42:49,960 It was such an opportunity. 757 00:42:53,320 --> 00:42:55,720 He had chosen me. 758 00:42:56,200 --> 00:42:57,640 -Wait, Judith. 759 00:42:57,960 --> 00:43:03,080 A 50-year-old man cannot marry a 16-year-old girl. 760 00:43:03,520 --> 00:43:05,320 Can you understand that? 761 00:43:07,240 --> 00:43:09,160 -But I loved her. 762 00:43:20,800 --> 00:43:22,600 -Come. 763 00:43:25,280 --> 00:43:29,440 -Even the little one couldn't see evil in this marriage. 764 00:43:29,560 --> 00:43:31,080 - Raphaëlle. - Yes? 765 00:43:31,400 --> 00:43:33,160 -I can't reach you. 766 00:43:33,480 --> 00:43:36,416 -That's right, I didn't see your calls, sorry. 767 00:43:36,440 --> 00:43:39,240 -Yes, 26 missed calls and 12 messages. 768 00:43:39,560 --> 00:43:41,000 -What's going on? 769 00:43:41,320 --> 00:43:44,760 -Could you come with me to my apartment? 770 00:43:44,880 --> 00:43:46,760 - Now? - Yes, now. 771 00:43:47,080 --> 00:43:48,080 -Go ahead. 772 00:43:51,200 --> 00:43:53,320 -This is the wedding dress 773 00:43:53,440 --> 00:43:54,520 from Penelope Willis. 774 00:43:54,840 --> 00:43:57,440 What is she doing here? - Just a moment. 775 00:43:58,160 --> 00:43:59,880 Are you sure? 776 00:44:00,200 --> 00:44:02,520 -Yes, I saw the wedding photo 777 00:44:02,840 --> 00:44:05,281 From Penelope and Logan in their living room. 778 00:44:05,320 --> 00:44:08,120 This dress can be identified by its embroidery. 779 00:44:08,440 --> 00:44:10,000 Raphaëlle explained 780 00:44:10,320 --> 00:44:13,600 That the dress is the reflection... - OF THE BRIDE'S SOUL. 781 00:44:13,920 --> 00:44:16,440 -I'll join you at home. 782 00:44:16,480 --> 00:44:18,280 - This evening. - Yes, tonight. 783 00:44:18,600 --> 00:44:20,560 - Aren't you forgetting? - No, I haven't forgotten. 784 00:44:20,880 --> 00:44:22,120 - Did you promise? - I promise. 785 00:44:22,160 --> 00:44:24,201 Are you thinking what I'm thinking? 786 00:44:24,480 --> 00:44:25,960 -Yeah. 787 00:44:29,920 --> 00:44:32,760 -You know what I think, Mrs. Willis? 788 00:44:33,080 --> 00:44:35,240 I think you do too, 789 00:44:35,560 --> 00:44:38,680 You were under your husband's of your husband. 790 00:44:39,320 --> 00:44:41,936 But something opened your eyes. 791 00:44:41,960 --> 00:44:44,560 -My husband was a righteous man. 792 00:44:44,880 --> 00:44:47,360 -He wanted to marry a minor. 793 00:44:48,040 --> 00:44:51,880 He wanted to give her your own wedding dress. 794 00:44:52,160 --> 00:44:55,160 You know what I always say? 795 00:44:55,320 --> 00:44:59,680 That a wedding dress is... a reflection of her soul. 796 00:45:00,240 --> 00:45:02,680 -You're talking nonsense. 797 00:45:06,920 --> 00:45:09,600 -When I realized it was you, 798 00:45:09,920 --> 00:45:14,880 I realized you hadn't hidden the gun. 799 00:45:16,280 --> 00:45:20,336 -Mrs. James took it after Logan's death. 800 00:45:20,360 --> 00:45:22,280 -We found it while searching 801 00:45:22,600 --> 00:45:26,200 at home, I remembered her look 802 00:45:26,240 --> 00:45:30,320 At the crime scene when she came to the IML. 803 00:45:31,200 --> 00:45:32,440 -This gun... 804 00:45:32,760 --> 00:45:34,720 Has become a relic. 805 00:45:35,040 --> 00:45:37,376 -For me, it's it's a piece of evidence 806 00:45:37,400 --> 00:45:39,840 With prints on it. 807 00:45:40,720 --> 00:45:41,840 Yours. 808 00:45:42,680 --> 00:45:44,680 Mrs. Willis. 809 00:45:49,840 --> 00:45:55,200 -My husband never left this ridiculous weapon. 810 00:45:55,960 --> 00:45:59,400 He wanted to pass for the community sheriff. 811 00:45:59,720 --> 00:46:02,640 One day, he forgot it at home. 812 00:46:03,440 --> 00:46:06,080 I just wanted to scare him. 813 00:46:06,160 --> 00:46:08,040 I found him at the temple 814 00:46:08,360 --> 00:46:10,800 To make her promise not to marry her. 815 00:46:11,120 --> 00:46:12,400 -How did he react? 816 00:46:13,040 --> 00:46:14,120 -He laughed. 817 00:46:15,120 --> 00:46:19,376 He told me that Joseph Smith had taken several wives. 818 00:46:19,400 --> 00:46:21,320 He turned his back on me. 819 00:46:23,000 --> 00:46:24,280 The shot is gone. 820 00:46:24,600 --> 00:46:26,520 I immediately regretted it. 821 00:46:26,840 --> 00:46:29,840 I rushed to him to help him. 822 00:46:30,160 --> 00:46:32,800 -But he took the gun from you. 823 00:46:32,840 --> 00:46:37,120 -I put it down as I leaned over him. 824 00:46:37,800 --> 00:46:40,520 How could I have known? 825 00:46:41,160 --> 00:46:44,936 When I heard the bang, I didn't understand right away. 826 00:46:44,960 --> 00:46:46,360 Detonation. 827 00:46:46,680 --> 00:46:48,760 He had shot himself... 828 00:46:49,080 --> 00:46:50,400 in the belly. 829 00:46:51,920 --> 00:46:54,480 -He wanted his followers compare him 830 00:46:54,800 --> 00:46:58,440 To a Joseph Smith and may his sect survive him. 831 00:47:00,360 --> 00:47:01,720 -And he did it. 832 00:47:02,640 --> 00:47:05,696 Everyone took him for the new prophet. 833 00:47:05,720 --> 00:47:06,840 Les Gernival, 834 00:47:07,160 --> 00:47:09,681