1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:01:13,353 --> 00:01:16,210 -Ah, aí está ele. - Bom dia. 4 00:01:16,279 --> 00:01:17,921 Desculpe pelo meu atraso. 5 00:01:17,969 --> 00:01:20,682 Como vai você? Estão todos aqui? 6 00:01:20,721 --> 00:01:23,804 - Sim, todos estão aqui. - Vamos entrar. 7 00:01:30,490 --> 00:01:33,834 - Quem é esse tribuno? - Macário Califanus Urbanus. 8 00:01:44,554 --> 00:01:46,503 Qual é o motivo esta reunião de pessoas? 9 00:01:48,777 --> 00:01:52,250 - Ele acabou de voltar para Roma. - Mas não por muito tempo, apenas por uma semana. 10 00:01:52,282 --> 00:01:55,525 - Ele deve retornar à Gália o mais rápido possível. - Como ele parece orgulhoso e esplêndido. 11 00:01:55,556 --> 00:01:59,410 - Ele está olhando para nós. - Acho que ele não gosta de você. 12 00:02:12,152 --> 00:02:13,153 Vamos. 13 00:02:23,363 --> 00:02:25,085 Obrigado. 14 00:03:12,122 --> 00:03:16,636 Se houver alguém entre vocês que ainda não dominou a arte do amor, 15 00:03:18,158 --> 00:03:20,410 então leia meu poema. 16 00:03:21,534 --> 00:03:26,058 E com esta experiência que ele descubra um novo amor. 17 00:03:32,262 --> 00:03:33,703 Parece promissor, não é? 18 00:03:47,878 --> 00:03:51,441 Não eu, Apolo, vou mentir dizendo que você me inspira. 19 00:03:57,858 --> 00:04:01,531 O que tenho para compartilhar não veio para mim do canto de um pássaro. 20 00:04:02,567 --> 00:04:08,113 É pura experiência, então ouça o professor, 21 00:04:08,559 --> 00:04:11,029 porque o que estou dizendo é a verdade. 22 00:04:14,454 --> 00:04:16,386 E você, Mãe do Amor 23 00:04:18,058 --> 00:04:22,672 dê seu favor a o que estou tentando ensinar. 24 00:04:23,760 --> 00:04:29,815 Fora com fitas e lenços que, por pudor, cubra até o pé. 25 00:04:30,532 --> 00:04:33,705 Falo de certos amores e roubos legítimos, 26 00:04:33,784 --> 00:04:36,892 nenhum crime será cometido pelo meu discurso. 27 00:05:02,202 --> 00:05:07,527 A primeira tarefa que você deve empreender, novo soldado do amor, 28 00:05:07,659 --> 00:05:10,657 é procurar aquele que você quer amar. 29 00:05:16,401 --> 00:05:19,379 Então tente com seus pedidos para dobrá-la à sua vontade. 30 00:05:19,679 --> 00:05:25,265 Finalmente certifique-se de que seu o amor pode durar muito tempo! 31 00:05:30,086 --> 00:05:32,776 Estes são os limites que eu estabeleci, 32 00:05:33,827 --> 00:05:37,021 esse é o campo que minha carruagem irá arar, 33 00:05:37,131 --> 00:05:40,946 esse é o objetivo que meu rodas em chamas pastarão. 34 00:05:45,365 --> 00:05:47,157 Contanto que você tenha permissão, 35 00:05:47,367 --> 00:05:51,521 e onde quer que você possa ir livremente com rédeas desenfreadas 36 00:05:51,871 --> 00:05:54,234 escolha a mulher para quem você pode dizer: 37 00:05:54,505 --> 00:05:56,375 “Só de você eu gosto.” 38 00:05:59,679 --> 00:06:03,783 Ela não vai cair o céu aos seus pés. 39 00:06:04,214 --> 00:06:06,666 Você terá que procurá-la, com seus olhos. 40 00:06:07,369 --> 00:06:11,073 O caçador sabe onde para armar a rede para o cervo. 41 00:06:11,163 --> 00:06:16,136 E quem lança a linha sabe a água em que os peixes nadam. 42 00:06:18,868 --> 00:06:20,800 Venha. 43 00:06:45,745 --> 00:06:47,009 Cornélio! 44 00:07:15,845 --> 00:07:17,607 "Cor... Cor... Cornélio" 45 00:07:17,757 --> 00:07:19,089 Cornélio! 46 00:07:41,721 --> 00:07:43,433 Cornélio? 47 00:07:45,755 --> 00:07:48,318 Alguém acabou de ligar para Cornelius? 48 00:07:50,790 --> 00:07:55,685 É o nosso Telefo. É uma loucura, ele não sabe o que está dizendo. 49 00:07:58,648 --> 00:08:00,420 Parece que sim para mim também. 50 00:08:14,144 --> 00:08:18,218 Mãe... Macário! Maca... 51 00:08:18,548 --> 00:08:21,271 Você ouve? Nosso bem o velho Telefo está curado agora. 52 00:08:21,319 --> 00:08:25,913 Sim. Quando ele vê sua espada, ele sempre retorna aos seus sentidos. 53 00:08:31,931 --> 00:08:33,673 Aqui, não fique com frio. 54 00:08:35,565 --> 00:08:41,186 Sonhei que Parilius queimado em sua fornalha de bronze. 55 00:08:41,222 --> 00:08:42,580 Foi apenas um pesadelo. 56 00:08:46,134 --> 00:08:49,579 Você precisa sair de casa com mais frequência. Faça caminhadas na natureza. 57 00:08:49,634 --> 00:08:51,032 Respire ar fresco. 58 00:08:55,745 --> 00:08:57,733 Que os deuses protejam você, meu amor. 59 00:08:58,160 --> 00:08:59,801 E seja bom para minha mãe. 60 00:09:00,074 --> 00:09:03,536 Claro, meu amor. Nós dois nos damos muito bem. 61 00:09:13,413 --> 00:09:14,574 Clio! 62 00:09:15,895 --> 00:09:17,477 Até a próxima. 63 00:09:28,928 --> 00:09:32,252 Dois Cs, Claudia e Clio. 64 00:09:35,542 --> 00:09:37,221 Eu nunca percebi isso antes. 65 00:10:23,749 --> 00:10:27,882 Oh! Bom dia! 66 00:10:28,019 --> 00:10:30,449 Pare com isso! Pare com isso! 67 00:10:30,707 --> 00:10:31,991 Venha aqui. 68 00:10:34,484 --> 00:10:36,316 Que lindo soldado! 69 00:10:38,057 --> 00:10:40,450 Venha aqui. Vir! 70 00:10:43,163 --> 00:10:46,025 Primeiro de tudo, vamos pegar tire esse capacete feio. 71 00:10:46,646 --> 00:10:48,571 Meu garotinho lindo. 72 00:10:51,411 --> 00:10:54,254 Por favor, seja boa com minha esposa, mãe. 73 00:10:54,994 --> 00:10:59,819 Não se preocupe, nós giramos nossa lã em perfeita harmonia. 74 00:11:00,022 --> 00:11:02,115 Minha querida. 75 00:11:04,429 --> 00:11:08,278 E por favor, cuide da Telefo. Sua memória ainda é muito boa. 76 00:11:08,425 --> 00:11:11,818 - Poderia ser útil para nós. - Sim, não se preocupe. 77 00:11:13,253 --> 00:11:18,608 O destino de um soldado é que ele não sabe quando voltará. 78 00:11:18,789 --> 00:11:20,491 Esse é o meu destino. 79 00:11:20,972 --> 00:11:27,302 E o destino dos humildes matronas é esperar e esperar. 80 00:11:27,407 --> 00:11:29,614 Pronto, esse é o meu destino. 81 00:11:34,504 --> 00:11:36,718 Que os deuses estejam com você, mãe. 82 00:11:37,585 --> 00:11:39,997 Que os deuses estejam com você. 83 00:11:48,358 --> 00:11:49,909 Até a próxima. 84 00:11:52,041 --> 00:11:53,333 Até a próxima. 85 00:12:08,726 --> 00:12:12,069 O Mestre instruiu sua mãe para ficar de olho na Telefo. 86 00:12:12,123 --> 00:12:14,416 Esse pássaro está completamente louco. 87 00:12:17,106 --> 00:12:19,939 Sim? Já estou farto! 88 00:12:21,730 --> 00:12:24,152 Macário! Macário! 89 00:12:24,223 --> 00:12:25,795 Macário! Mac... 90 00:12:27,687 --> 00:12:30,159 Mac... Arara... Ma... 91 00:12:32,970 --> 00:12:35,956 Chega, seu espião! 92 00:12:36,115 --> 00:12:41,332 - Diremos que não foi nossa culpa. - Sim, o gato abriu a gaiola. 93 00:12:41,489 --> 00:12:43,391 E então um falcão o pegou. 94 00:12:57,036 --> 00:12:58,628 Algumas penas. 95 00:12:59,073 --> 00:13:01,187 Isso é tudo que resta da Telefo. 96 00:13:02,191 --> 00:13:06,746 Esses pássaros fazem muito barulho mas eles são burros, como galinhas. 97 00:13:08,608 --> 00:13:11,521 - Sépora! - Ah! Príapo! 98 00:13:11,641 --> 00:13:13,813 A Matrona está me chamando. 99 00:13:14,096 --> 00:13:15,876 Sépora! 100 00:13:15,955 --> 00:13:17,957 Sim, estou indo, senhora! 101 00:13:18,598 --> 00:13:24,036 Ah! Ladrão! Patife! 102 00:13:24,123 --> 00:13:28,588 Sépora! Minha peruca! Sépora! 103 00:13:33,473 --> 00:13:38,089 Ladrão! Patife! Canalha! 104 00:13:55,675 --> 00:13:57,807 Estou aqui senhora! 105 00:14:11,210 --> 00:14:12,902 -Rufo. - Estou indo, senhora. 106 00:14:13,506 --> 00:14:18,020 - Rufus, de quem é esse pássaro? - Esse é o papagaio do nosso vizinho. 107 00:14:20,850 --> 00:14:21,961 Ei! 108 00:14:24,294 --> 00:14:26,331 Não o machuque, por favor! 109 00:14:26,356 --> 00:14:29,303 É um presente de Macário Urbanus para sua esposa! 110 00:14:31,451 --> 00:14:33,015 Deixe como está! 111 00:14:33,183 --> 00:14:35,161 Ele pertence ao seu amigo. 112 00:14:36,015 --> 00:14:40,139 Não, Laurentius! Eu imploro! 113 00:14:40,547 --> 00:14:43,740 Deixe isso em paz! Ele não fez nada com você! 114 00:14:43,773 --> 00:14:49,089 - Cale a boca'. - Não! Não, Laurentius! 115 00:14:51,010 --> 00:14:54,269 Maldita besta pagã! Vou cortar sua cabeça e seu rabo! 116 00:15:00,462 --> 00:15:01,793 Como você ousa! 117 00:15:01,833 --> 00:15:05,046 Sua maldita vaca, na minha casa! 118 00:15:05,124 --> 00:15:09,433 Isso é uma vergonha! Aqui, na Casa das Águias! 119 00:15:09,530 --> 00:15:14,074 Você entende? Águias! Apenas espere! 120 00:15:35,915 --> 00:15:40,760 Sua vadia suja! Você pediu isso! 121 00:15:46,946 --> 00:15:48,397 Entre lá! 122 00:15:48,476 --> 00:15:49,997 Em! 123 00:15:52,972 --> 00:15:54,243 Você chora? 124 00:15:55,405 --> 00:15:58,857 Vou te ensinar a latir também! 125 00:16:10,189 --> 00:16:13,552 Macário Urbano vai saber! 126 00:16:21,981 --> 00:16:26,280 Ah, claro! Claro! Nós conhecemos alguns coisas sobre ele. Ele escreve poemas. 127 00:16:26,397 --> 00:16:29,120 E ele come talvez três vezes por semana. 128 00:16:29,168 --> 00:16:32,522 - Um poeta! - Coitado! 129 00:16:33,452 --> 00:16:37,537 - Ele deve estar congelando à noite. - Esses alunos sabem muito bem como se aquecer. 130 00:16:37,621 --> 00:16:41,785 - Ele sempre parece febril. - Eu me pergunto o que você vê nesse Cornélio. 131 00:16:41,841 --> 00:16:47,340 - Ele não é bonito, não é rico. - Talvez. Mas eu gosto dele. Eu amo ele. 132 00:16:47,456 --> 00:16:52,261 Ele vive em um ambiente apertado e gelado buraco que ele orgulhosamente chama de casa. 133 00:16:52,511 --> 00:16:55,855 Além disso, esses estudantes não conseguem manter suas bocas fechadas, e isso é irritante. 134 00:16:59,589 --> 00:17:04,323 Você que está procurando uma mulher, por um longo período de amor, 135 00:17:05,064 --> 00:17:10,165 escolha antes de tudo os lugares onde você encontrará mulheres em abundância. 136 00:17:10,970 --> 00:17:14,754 Roma pode lhe oferecer isso muitas e variadas mulheres 137 00:17:15,414 --> 00:17:20,778 que você pode dizer que tudo isso é lindas do mundo estão reunidas aqui. 138 00:17:25,975 --> 00:17:29,098 No verão, quando os dias estão quentes, 139 00:17:29,258 --> 00:17:32,261 dar um passeio por baixo os pórticos de Pompeo. 140 00:17:32,461 --> 00:17:35,254 Lá você vai admirar pinturas antigas. 141 00:17:35,555 --> 00:17:39,820 Vá e veja as Danaides e seus pai de pé segurando uma espada, 142 00:17:39,959 --> 00:17:42,952 enquanto eles estão planejando a morte de seus primos. 143 00:17:43,272 --> 00:17:47,667 Não se esqueça das mulheres Sabinas, que foram sequestrados por Romulus. 144 00:17:47,847 --> 00:17:51,261 E Leda, com Júpiter na forma de um cisne. 145 00:17:53,748 --> 00:17:56,941 Um cisne? Você acha que isso é possível? 146 00:17:56,996 --> 00:17:59,646 Devemos perguntar ao Nero viúva, nossa vizinha. 147 00:17:59,802 --> 00:18:01,971 Ela mantém um cisne em seu jardim. 148 00:18:02,051 --> 00:18:07,326 É horrível! Os romanos sequestraram mulheres Sabinas e forçou-as a casar com elas. 149 00:18:07,466 --> 00:18:12,381 Meu falecido marido, Conselheiro Nero, me sequestrou quando eu tinha 16 anos. 150 00:18:12,501 --> 00:18:14,253 Ele era um homem de verdade. 151 00:18:14,784 --> 00:18:18,177 O meu ainda está vivo, mas é como se ele estava morto há dez anos. 152 00:18:20,039 --> 00:18:23,422 Este é o lugar onde você estará capaz de satisfazer seus desejos. 153 00:18:23,803 --> 00:18:26,305 Você encontrará uma beleza quem vai seduzir você. 154 00:18:26,636 --> 00:18:29,839 Outro que será um capricho passageiro para você. 155 00:18:30,089 --> 00:18:34,184 E finalmente aquele você vai querer ficar. 156 00:18:53,152 --> 00:18:55,224 Você não tem vergonha? 157 00:18:56,255 --> 00:18:59,458 Aproxime-se dela, o mais próximo possível. 158 00:18:59,749 --> 00:19:01,260 Nada e não alguém pode impedi-lo. 159 00:19:01,799 --> 00:19:05,352 E no momento em que vocês se conhecerem, encontre uma oportunidade para iniciar uma conversa 160 00:19:05,384 --> 00:19:09,443 mas, no início, seja conteúdo com banalidades. 161 00:19:11,170 --> 00:19:14,206 - Ah! Desculpe. - Não é nada. 162 00:19:18,137 --> 00:19:22,041 Se você notar um grão de poeira no pescoço ou ombro, 163 00:19:22,243 --> 00:19:24,402 depois remova-o mal tocando sua pele. 164 00:19:25,384 --> 00:19:28,607 E se não houver nenhum, apenas aja como se estivesse lá. 165 00:19:28,768 --> 00:19:32,049 Senhorita, um grão de poeira caiu em seu ombro. 166 00:19:32,089 --> 00:19:33,521 Por favor, permita-me removê-lo. 167 00:19:33,545 --> 00:19:36,692 Tudo deve servir como uma desculpa para cortesias galantes. 168 00:19:37,001 --> 00:19:42,126 As mulheres vêm aqui para ver, mas acima de tudo para ser visto. 169 00:19:43,311 --> 00:19:46,893 É impossível nomear todos os territórios de caça às mulheres. 170 00:19:47,927 --> 00:19:51,183 Seria mais fácil contar os grãos de areia no fundo do mar. 171 00:19:53,042 --> 00:19:56,365 Até agora, 172 00:19:56,846 --> 00:20:00,780 Eu lhe dei pistas sobre onde para encontrar as mulheres que você deseja amar, 173 00:20:00,960 --> 00:20:05,745 quem você deve amar e como lancem suas redes para eles. 174 00:20:07,186 --> 00:20:12,872 Agora vou te dizer como vincule aquele que você mais gosta a você. 175 00:20:13,462 --> 00:20:17,433 Isto requer o uso de métodos um pouco mais sutis. 176 00:20:52,006 --> 00:20:55,559 Homens, seja quem for ou onde quer que estejam 177 00:20:56,435 --> 00:20:58,657 ouça-me com atenção. 178 00:21:00,059 --> 00:21:05,144 Abra seus ouvidos para o que posso prometer a você. 179 00:21:08,258 --> 00:21:12,583 Em primeiro lugar, certifique-se que não existe 180 00:21:12,662 --> 00:21:16,534 mulher no mundo que não pode se tornar seu. 181 00:21:16,645 --> 00:21:21,650 E você a terá se você só sabe como preparar suas armadilhas. 182 00:21:24,014 --> 00:21:27,507 Os pássaros na primavera e as cigarras no verão logo ficará em silêncio, 183 00:21:27,546 --> 00:21:31,015 antes que uma mulher vai recusar aquele que a acaricia. 184 00:21:31,187 --> 00:21:33,429 Ela cede, mesmo que ela seja inflexível. 185 00:21:33,592 --> 00:21:36,309 Como o homem, a mulher também gosta de prazeres fugazes. 186 00:21:36,552 --> 00:21:39,361 Se não fôssemos nós quem exigiu beijos, 187 00:21:39,530 --> 00:21:42,554 a mulher derrotada iria logo ela mesma os exigirá. 188 00:21:44,463 --> 00:21:48,317 Nos vales sombrios e encostas do Monte Ida 189 00:21:48,747 --> 00:21:50,724 era uma vez um touro branco. 190 00:21:51,061 --> 00:21:53,072 Ele era o orgulho do rebanho, 191 00:21:53,352 --> 00:21:56,704 com um tufo de preto cabelo entre os chifres. 192 00:21:56,818 --> 00:22:01,279 Essa foi a única mancha preta, o resto de seu corpo era branco como a neve. 193 00:22:05,464 --> 00:22:09,699 Pasífae queimada amor adúltero por ele. 194 00:22:10,089 --> 00:22:14,063 Ela odiava com ciúmes as novilhas jovens e bem formadas. 195 00:22:15,074 --> 00:22:20,059 Basta olhar como ela corre pela grama na frente dele, ela se acha sedutora. 196 00:22:22,241 --> 00:22:25,803 - Você ligou, senhora? - Não, não é nada. 197 00:22:29,964 --> 00:22:32,606 Tomado pela paixão, nada pode detê-la. 198 00:22:33,552 --> 00:22:36,774 Eis, Rei Minos é derrotado por um touro. 199 00:23:50,079 --> 00:23:56,735 E então, finalmente, enganado pelo alvo bovino, o touro o cobre. 200 00:24:25,204 --> 00:24:28,247 E através do nascimento, o pai foi revelado! 201 00:24:34,133 --> 00:24:38,817 Isto é o que é desencadeado pelo amor de uma mulher. 202 00:24:39,558 --> 00:24:42,291 É muito mais quente que o nosso. 203 00:24:43,172 --> 00:24:44,848 É mais vibrante. 204 00:24:45,894 --> 00:24:50,321 Vá em frente então seja ousado e sem dúvidas. 205 00:24:53,982 --> 00:24:56,465 Você pode esperar por todos as mulheres do mundo. 206 00:25:16,115 --> 00:25:19,598 - Saia desta casa imediatamente! Ir! - Eu não quis dizer isso. 207 00:25:21,090 --> 00:25:22,701 Sim, você fez! 208 00:25:26,565 --> 00:25:29,318 - Ele me insultou. - insultou você? 209 00:25:35,894 --> 00:25:37,813 Obrigado, você é muito gentil. 210 00:25:44,380 --> 00:25:46,856 Esta noite você encontrará a carta debaixo da porta. 211 00:25:58,127 --> 00:26:00,929 Ele disse que eu não sou capaz de entender 212 00:26:01,200 --> 00:26:03,964 o significado mais profundo do discurso de Ovídio. 213 00:26:17,336 --> 00:26:18,817 Vá embora! 214 00:26:22,830 --> 00:26:24,412 O que está acontecendo? 215 00:26:24,751 --> 00:26:27,886 Isto foi deixado por um de seus admiradores da nora. 216 00:26:29,098 --> 00:26:33,524 - Ela é fiel ao meu filho, não é? - Ela é uma verdadeira santa, senhorita. 217 00:27:18,441 --> 00:27:20,917 E você terá que tentá-la 218 00:27:21,535 --> 00:27:24,333 quando ela estará chorando pela ofensa de um amante. 219 00:27:24,427 --> 00:27:25,804 Você terá que estar pronto. 220 00:27:25,898 --> 00:27:28,634 Por meio de você ela terá sua vingança. 221 00:27:30,098 --> 00:27:31,610 Márcia para Cláudia. 222 00:27:33,080 --> 00:27:36,514 Não interfira em nosso relacionamento. Cornélio me ama. 223 00:27:38,277 --> 00:27:40,138 Cornélio me ama. 224 00:27:40,539 --> 00:27:42,399 E eu amo Cornélio. 225 00:27:42,438 --> 00:27:45,107 Esta verdade será conhecido em toda Roma, 226 00:27:46,925 --> 00:27:48,307 Márcia. 227 00:27:54,968 --> 00:27:58,626 Não, isso não é verdade. Juro por Príapo, Senhora. 228 00:27:58,697 --> 00:28:02,455 Cornélio nunca mente. Isso é apenas uma invenção daquele idiota. 229 00:28:04,543 --> 00:28:08,737 Garanto-lhe que Cornélio nunca mente, ele definitivamente ama você. 230 00:28:09,137 --> 00:28:11,189 Então ele deve buscar vingança! 231 00:28:14,553 --> 00:28:16,435 Ele deve matá-la! 232 00:28:50,113 --> 00:28:53,717 Ó Príapo, certifique-se de que outro amante sabe como agradar minha amante, 233 00:28:53,772 --> 00:28:55,774 e que Cornélio se torne meu. 234 00:28:56,154 --> 00:28:57,836 Eu gosto dele, ele foi feito para mim. 235 00:28:57,936 --> 00:29:00,119 Eu farei um sacrifício por isso hoje 236 00:29:00,374 --> 00:29:01,988 e na próxima quinta-feira também. 237 00:29:20,168 --> 00:29:24,283 Ó Príapo! Tu és onipotente! 238 00:29:32,951 --> 00:29:36,775 Eu não gosto de andar por ravinas ou sobre pedras irregulares. 239 00:29:37,696 --> 00:29:42,070 E eu não quero ninguém cair em uma armadilha sob minha orientação. 240 00:29:43,482 --> 00:29:47,726 Se, no entanto, quando ela trouxer você ou receber mensagens suas 241 00:29:47,771 --> 00:29:49,333 desperta a luxúria em você 242 00:29:49,388 --> 00:29:54,152 não só porque ela é fiel e trabalhadora, mas também bonita e apetitosa, 243 00:29:54,282 --> 00:29:59,097 então tenha prazer primeiro com sua amante, depois dela, e faça nessa ordem. 244 00:29:59,182 --> 00:30:02,111 Nunca comece um novo amor no seio de um servo. 245 00:30:36,515 --> 00:30:38,607 Cornélio! 246 00:30:41,939 --> 00:30:46,038 Ovídio está certo quando diz que já não se ama 247 00:30:46,071 --> 00:30:49,548 a esposa porque se pode vê-la sempre que quiser. 248 00:30:49,698 --> 00:30:51,624 Mas esse não é o caso conosco, felizmente. 249 00:30:52,891 --> 00:30:55,033 - Você ouviu o que eu disse? -Eh? 250 00:30:55,694 --> 00:30:57,035 Ah, sim. 251 00:30:57,376 --> 00:31:00,454 Felizmente a Telefo está lá. 252 00:31:00,879 --> 00:31:03,442 Acontece que os homens traem com mais frequência, 253 00:31:03,504 --> 00:31:08,231 é raro que uma jovem mancha-se com a traição. 254 00:31:09,988 --> 00:31:11,750 O que está acontecendo? 255 00:31:14,953 --> 00:31:16,435 eu te digo 256 00:31:17,325 --> 00:31:21,319 tudo isso são apenas palavras que você não acredita em si mesmo. 257 00:31:22,661 --> 00:31:26,495 Ou me explique por que você teria deixou sua esposa com uma cadela como guardiã, 258 00:31:26,840 --> 00:31:28,201 e não um cachorro. 259 00:31:28,226 --> 00:31:33,968 Exatamente porque confio na minha esposa, mas não qualquer homem que chegue muito perto dela. 260 00:31:34,037 --> 00:31:38,321 Curioso que sua escolha de um protetor era um papagaio 261 00:31:38,907 --> 00:31:42,286 e não um cisne, por exemplo. 262 00:31:48,251 --> 00:31:50,354 Podemos ver as torres de Lugdunum, senhor. 263 00:31:52,871 --> 00:31:55,837 Não vamos parar em Lugdunum, estamos marchando. 264 00:31:55,931 --> 00:31:58,373 Marchamos para Mediolanum, Roma. 265 00:31:58,937 --> 00:32:00,048 Sim, senhor. 266 00:32:11,532 --> 00:32:12,691 - Sépora? - Sim? 267 00:32:12,792 --> 00:32:15,153 - Você pode jurar? - Por Príapo, Senhora. 268 00:32:24,202 --> 00:32:25,263 Jurar! 269 00:32:27,566 --> 00:32:30,358 Eu juro pelo glorioso membro do meu Deus favorito 270 00:32:30,428 --> 00:32:33,592 - Para manter o segredo - Para manter o segredo 271 00:32:33,652 --> 00:32:35,714 - até a morte - até a morte 272 00:32:36,404 --> 00:32:40,719 E esfregar minhas costas com um pincel feito de palha de arroz, assim que. 273 00:32:40,929 --> 00:32:44,456 E para esfregar minhas costas com uma escova, assim que 274 00:32:44,485 --> 00:32:47,560 Eu disse “feito de palha de arroz, assim que 275 00:32:48,086 --> 00:32:49,390 Mas uma escova como essa é difícil. 276 00:32:49,437 --> 00:32:51,930 Com um pincel feito de palha de arroz, repita! 277 00:32:52,031 --> 00:32:55,569 Esfregue minhas costas com uma escova feito de palha de arroz, assim que 278 00:32:56,675 --> 00:33:01,229 - assim que cumprirei minha missão. - assim que cumprirei minha missão. 279 00:33:04,422 --> 00:33:06,925 Antes de ir para Cornélio, compre um pouco de farinha. 280 00:33:07,123 --> 00:33:09,135 O mais puro e branco que você pode encontrar. 281 00:33:09,167 --> 00:33:12,691 Se você polvilhar por cima, a escrita aparecerá branca como giz. 282 00:33:12,716 --> 00:33:14,394 Como sempre. 283 00:33:15,037 --> 00:33:19,762 Seu bastardo, se você não calar o bico, Vou vender você para o mercado de aves. 284 00:33:26,054 --> 00:33:29,107 Você vai se lavar três vezes, obviamente. 285 00:33:29,207 --> 00:33:31,379 O que é jurado é jurado, senhora. 286 00:33:32,551 --> 00:33:34,951 Sou livre para escrever para você secretamente. 287 00:33:36,106 --> 00:33:38,804 Estou esperando por você, meu amor. 288 00:33:39,668 --> 00:33:44,382 Haverá uma recepção para comemorar o retorno dos soldados da Gália. 289 00:33:45,343 --> 00:33:47,235 Você será apresentado ao meu marido. 290 00:33:52,120 --> 00:33:55,253 - A mãe está dormindo? - Ela com certeza está! 291 00:33:55,574 --> 00:33:57,485 Dobrei a dose. 292 00:33:57,736 --> 00:34:00,729 Isso significa que meu guardião a vigilância será distraída. 293 00:34:02,170 --> 00:34:03,562 Fique parado! 294 00:34:04,052 --> 00:34:07,906 Faz cócegas, me faz rir. 295 00:34:08,107 --> 00:34:10,810 Minha paixão atingiu o auge. 296 00:34:11,289 --> 00:34:12,450 Feito. 297 00:34:12,871 --> 00:34:18,266 - E sua assinatura? Você não está assinando? - Não! Não, estou com medo. 298 00:34:20,428 --> 00:34:24,462 A propósito, Mestre Cornelius sabe muito bem a quem Sepora pertence. 299 00:34:26,264 --> 00:34:29,267 Não há ninguém aqui, Tranquei todas as portas com força. 300 00:34:29,628 --> 00:34:32,440 Acima de tudo, nunca mencionar meu nome. 301 00:34:32,631 --> 00:34:37,115 Não, senhora, não se preocupe. E vou lavar minhas costas quatro vezes. 302 00:34:37,405 --> 00:34:41,914 Cornélio! Cornélio! Cornélio! Cornélio! 303 00:34:43,902 --> 00:34:45,734 Ah, Flávio! Flávio 304 00:34:49,898 --> 00:34:54,102 E olhe profundamente seus olhos com um olhar amoroso. 305 00:34:54,783 --> 00:34:58,660 Seu olhar expressa mais do que as palavras podem dizer. 306 00:35:26,324 --> 00:35:29,627 E qualquer comida que ela tocará com os dedos 307 00:35:29,815 --> 00:35:33,426 você pega também, toque aquela comida com ela. 308 00:36:41,219 --> 00:36:44,182 O método é tão antigo quanto é seguro, 309 00:36:44,853 --> 00:36:47,525 agir como amigo da pessoa que você deseja trair. 310 00:36:48,166 --> 00:36:54,983 Uma maneira simples e segura, mesmo que esse caminho está cheio de culpa. 311 00:37:01,119 --> 00:37:03,802 Quando você sairá depois a tabela foi limpa, 312 00:37:04,142 --> 00:37:07,725 a multidão permitirá que você para se aproximar dela. 313 00:37:07,903 --> 00:37:11,226 Atravesse a multidão, chegue o mais perto que puder, 314 00:37:11,289 --> 00:37:13,772 então escove o lado dela com um dedo. 315 00:37:13,922 --> 00:37:17,215 Escove levemente o pé dela com o pé. 316 00:37:21,820 --> 00:37:26,304 Mais difícil! Mais baixo. Mais abaixo, eu disse! 317 00:37:27,205 --> 00:37:29,167 A carícia militar! 318 00:37:29,898 --> 00:37:31,739 Seu velho bêbado! 319 00:37:39,317 --> 00:37:42,750 E mantenha-se à direita quantidade de bebida. 320 00:37:43,191 --> 00:37:46,724 Beba apenas o suficiente para que seu pé e mente não vacilam. 321 00:37:47,105 --> 00:37:50,919 Fique longe de discussões, que podem facilmente ficar aquecido devido ao vinho. 322 00:37:50,997 --> 00:37:53,545 E nunca se envolva em brigas. 323 00:37:55,874 --> 00:37:58,136 Você está feliz com seu papagaio? 324 00:37:59,207 --> 00:38:02,440 Você está realmente feliz com seu papagaio? 325 00:38:02,720 --> 00:38:07,015 - Ah, é um pássaro como qualquer outro. - Oh, eu vejo. 326 00:38:08,706 --> 00:38:11,629 Você ama os presentes do seu marido, sejam eles quais forem. 327 00:38:12,490 --> 00:38:14,051 Por favor, com licença. 328 00:38:15,984 --> 00:38:17,175 Com licença! 329 00:38:28,276 --> 00:38:33,211 Eurítione, o tolo, morreu bebendo todo o vinho que lhe foi oferecido. 330 00:38:33,882 --> 00:38:37,475 Comida e vinho são ferramentas adequadas para diversão e piadas. 331 00:38:39,367 --> 00:38:42,500 Cante se você tiver voz. Dance se quiser. 332 00:38:42,800 --> 00:38:45,686 Por favor, seu amante de todas as maneiras que puder. 333 00:39:34,232 --> 00:39:37,233 É verdade que uma vez, em Egito, você tinha um amante 334 00:39:37,257 --> 00:39:40,258 que teve que recorrer Água do Nilo para seduzir você? 335 00:39:40,304 --> 00:39:43,117 Água do Nilo? Que efeito isso tem? 336 00:39:43,962 --> 00:39:48,466 Ele encheu grandes recipientes com água do Nilo, e então ele usou a água 337 00:42:19,957 --> 00:42:22,380 Cornélio! Cornélio! 338 00:42:45,083 --> 00:42:48,145 E agora finalmente chegou a hora para falar com ela. 339 00:42:48,914 --> 00:42:51,097 Fora com a modéstia tola. 340 00:42:51,129 --> 00:42:57,216 Vênus, junto com sorte, ajuda aqueles que ousam agir. 341 00:43:20,848 --> 00:43:24,661 Onde está meu marido? Macário. 342 00:43:51,389 --> 00:43:54,162 Muitas vezes aquele que fingiu amor então se apaixonou. 343 00:43:55,353 --> 00:43:58,596 Ele pensou que era um jogo ser um amante 344 00:43:59,136 --> 00:44:01,058 e então ele se tornou um. 345 00:44:03,571 --> 00:44:05,102 Não! 346 00:44:07,495 --> 00:44:12,109 Quem, a não ser um tolo, ignora o arte de misturar beijos com palavras? 347 00:44:12,739 --> 00:44:14,218 Ela pode recusar. 348 00:44:14,547 --> 00:44:16,710 Então não hesite e receba seus beijos à força. 349 00:44:16,734 --> 00:44:20,338 Se ela revidar, te chamando de sem-vergonha, 350 00:44:20,421 --> 00:44:24,106 então ela acabará quero ser derrotado. 351 00:45:14,131 --> 00:45:15,483 Sim. 352 00:45:20,127 --> 00:45:21,459 Sim. 353 00:45:50,268 --> 00:45:53,040 De joelhos! De joelhos! 354 00:47:43,471 --> 00:47:45,963 Sonhei com Cartago. 355 00:47:46,316 --> 00:47:50,149 Ah, sim? E você venceu a batalha? 356 00:47:50,708 --> 00:47:52,169 Não. 357 00:47:53,551 --> 00:47:57,070 Foi um encontro muito desigual. 358 00:48:04,341 --> 00:48:05,613 Eu estava sozinho. 359 00:48:06,383 --> 00:48:07,594 Você sozinho? 360 00:49:00,540 --> 00:49:02,562 Se o General me encontrar, ele vai me castrar. 361 00:49:02,644 --> 00:49:04,353 Oh não! Eu não vou permitir isso. 362 00:49:04,401 --> 00:49:07,197 Isso nunca! Eu defenderei você. 363 00:49:53,921 --> 00:49:58,032 Rápido! Rápido! Fugir! 364 00:50:31,330 --> 00:50:34,852 Você está sem roupa. Não está tão quente esta noite. 365 00:50:34,891 --> 00:50:37,283 Eu tirei minhas roupas para receber você. 366 00:50:37,805 --> 00:50:41,619 Ah! Você sabe, droga bem, eu odeio isso. 367 00:51:01,040 --> 00:51:02,642 O que é esse pano sujo? 368 00:51:03,863 --> 00:51:05,575 Encontrei na rua. 369 00:51:09,987 --> 00:51:11,799 Eu conheço esse cheiro. 370 00:51:12,349 --> 00:51:15,522 Alho misturado com suor de carneiro. 371 00:51:18,495 --> 00:51:20,078 Pertence a Rufus. 372 00:51:20,702 --> 00:51:21,703 Huh? 373 00:51:23,240 --> 00:51:25,663 - Sua vadia! - Não conheço ninguém chamado Rufus! 374 00:51:27,765 --> 00:51:28,966 NÃO! Não! 375 00:51:30,208 --> 00:51:31,220 Não! 376 00:51:31,268 --> 00:51:33,180 Não! Não! Não! 377 00:51:33,216 --> 00:51:36,227 Deixe-me em paz! Eu não o conheço! 378 00:51:36,358 --> 00:51:40,427 Não! Por favor, não. Eu te imploro! 379 00:51:40,467 --> 00:51:43,992 Não! Deixe-me ir. Você está me machucando! 380 00:51:45,713 --> 00:51:49,957 Não! Ajuda! Ajuda! 381 00:51:53,764 --> 00:51:55,843 Não, não! Não! Não! 382 00:51:56,073 --> 00:51:58,726 Não me mate! 383 00:52:01,096 --> 00:52:02,467 Ajuda! 384 00:52:03,353 --> 00:52:04,354 Não! 385 00:52:06,083 --> 00:52:09,737 Sua fera! Besta! 386 00:52:10,003 --> 00:52:11,004 Não! 387 00:52:14,158 --> 00:52:15,159 Não, não! 388 00:52:18,876 --> 00:52:22,148 Ouvir! eu tenho um conspiração para descobrir! 389 00:52:22,194 --> 00:52:25,753 Eu sei a verdade! É ele! É ele! 390 00:52:25,783 --> 00:52:28,025 - Ele quer... - Pare com isso! Fique quieto! 391 00:52:28,075 --> 00:52:31,662 Ele está planejando a morte de Augusto! Ele quer matar o imperador! 392 00:52:31,802 --> 00:52:35,615 Ele já teve um traje imperial feito por nós! 393 00:52:35,885 --> 00:52:37,486 Eu sei onde está! 394 00:52:38,165 --> 00:52:41,689 Não é verdade! Não é verdade! Ela é louca! 395 00:52:42,169 --> 00:52:47,254 Cale a boca ou eu calo sua boca. Eu vou te matar, puta. 396 00:52:59,333 --> 00:53:00,825 Acabou. 397 00:53:02,679 --> 00:53:04,091 Está tudo acabado agora. 398 00:53:06,363 --> 00:53:07,785 De acordo com a lei... 399 00:53:09,187 --> 00:53:10,848 uma esposa infiel 400 00:53:11,263 --> 00:53:15,527 o marido não tem o direito, mas a obrigação de matar uma esposa infiel. 401 00:53:16,293 --> 00:53:18,205 Sim querido, 402 00:53:18,825 --> 00:53:22,128 Direito romano, o melhor de todos sistemas jurídicos do mundo, 403 00:53:22,199 --> 00:53:26,413 obriga o marido matar sua esposa adúltera. 404 00:53:27,725 --> 00:53:31,029 Você ouviu? Você não fala mais? 405 00:53:32,469 --> 00:53:34,634 Bem, sua voz está falhando, 406 00:53:34,822 --> 00:53:38,610 mas talvez seu ouvido ainda consiga ouça e seus olhos ainda podem ver. 407 00:53:49,460 --> 00:53:52,314 Pobre você! Sua criatura miserável! 408 00:53:52,369 --> 00:53:57,855 Você estava certo. Um dia serei o Imperador, 409 00:53:58,115 --> 00:54:00,057 e será muito em breve. 410 00:54:06,904 --> 00:54:08,806 Aqui está a Armadura Imperial. 411 00:54:09,138 --> 00:54:12,501 Divino, adorado pelos reis. 412 00:54:14,421 --> 00:54:15,879 Eu serei Imperador. 413 00:54:17,113 --> 00:54:19,058 Eu sou Imperador. 414 00:54:19,837 --> 00:54:22,229 Olhar! Olhe aqui! 415 00:54:22,539 --> 00:54:24,631 Eu sou o Império! 416 00:54:25,432 --> 00:54:27,306 Eu sou o Imperador! 417 00:54:28,595 --> 00:54:30,307 Eu poderia parar por aí agora, 418 00:54:31,078 --> 00:54:35,572 mas como não há duas mulheres o mesmo, quero lhe contar mais. 419 00:54:36,053 --> 00:54:39,676 Você pode chegar a mil corações de mil maneiras. 420 00:54:40,257 --> 00:54:43,921 Terras diferentes nem sempre produzir o mesmo fruto. 421 00:54:44,291 --> 00:54:50,207 Um traz a videira, outro a oliveira, e sobre ela cresce o trigo. 422 00:54:50,688 --> 00:54:55,333 Há tantos rostos neste mundo como há corações. 423 00:54:55,372 --> 00:54:58,520 Somente o sábio e instruído será capaz de entendê-los. 424 00:54:58,570 --> 00:55:03,025 Eu te amo como eu, Cornélio! 425 00:55:03,080 --> 00:55:07,474 E como Prometeu, ele transformará ele mesmo conforme necessário na onda suave 426 00:55:07,552 --> 00:55:13,605 ou em leão, ou em planta, ou em um javali. 427 00:55:20,697 --> 00:55:23,620 Você também não deve agir da mesma forma em todas as idades. 428 00:55:23,800 --> 00:55:25,903 Se você agir como um experiente pessoa com o inocente 429 00:55:25,983 --> 00:55:31,206 ou se você atacar o tímido com muita ousadia, eles terão medo de você. 430 00:55:48,665 --> 00:55:52,589 Então, muitas vezes acontece que uma mulher, a quem o amante honesto assustou, 431 00:55:52,890 --> 00:55:55,249 caiu nos braços de alguém quem era pior que ele. 432 00:56:11,368 --> 00:56:14,021 Seja amoroso se você quero ser amado. 433 00:56:14,731 --> 00:56:18,145 Mas rosto e beleza não são suficientes para isso. 434 00:56:19,116 --> 00:56:24,481 Se você quer o que há de bom em sua mulher e você não quer que ela te deixe, 435 00:56:25,072 --> 00:56:27,915 depois adicione força mental à beleza. 436 00:56:28,565 --> 00:56:34,201 A beleza é um bem frágil e não dura para sempre. 437 00:56:34,641 --> 00:56:37,004 Ele murcha com o tempo e se consome ao longo de sua duração. 438 00:56:44,531 --> 00:56:49,486 Esteja sempre pronto para aguentar seu banquinho quando ela sai da cama. 439 00:56:49,896 --> 00:56:53,825 E nunca negligencie ofereça a sandália ao pé dela. 440 00:57:00,437 --> 00:57:03,520 Eu aconselho você a não dar o seu amado presentes preciosos 441 00:57:04,061 --> 00:57:06,083 apenas os modestos, 442 00:57:07,074 --> 00:57:12,829 mas mesmo que modesto, escolha-os cuidadosamente e apresentá-los adequadamente. 443 00:57:19,316 --> 00:57:23,199 Se ele for rico o suficiente, mesmo um bárbaro conquistará o amor de uma mulher. 444 00:57:35,632 --> 00:57:38,986 E quando ela dança, admirar o corpo dela. 445 00:57:39,266 --> 00:57:41,198 Elogie a voz dela quando ela canta. 446 00:57:41,778 --> 00:57:46,083 E quando ela para, diga a ela "Oh! Que pena!" 447 00:57:46,723 --> 00:57:49,316 Elogie todos os seus abraços. 448 00:57:49,526 --> 00:57:54,248 Elogie o que te faz feliz e o que ela tem a oferecer à noite. 449 00:58:18,425 --> 00:58:20,947 Mesmo que ela fosse mais terrível que a Medusa, 450 00:58:21,258 --> 00:58:25,089 ela se tornará gentil e cheio de bondade 451 00:58:25,992 --> 00:58:27,244 com seu amante. 452 00:58:45,982 --> 00:58:49,238 Muitas vezes, no outono, quando o ano brilha com mais 453 00:58:49,263 --> 00:58:52,809 época dourada e o uvas estão pingando suco, 454 00:58:52,909 --> 00:58:56,664 sente-se o frescor da primeira geada, ainda no calor do corpo ressecado, 455 00:58:56,813 --> 00:58:59,626 e o ar parado definha o corpo. 456 00:58:59,856 --> 00:59:01,988 Espero que sua mulher fique bem, 457 00:59:02,119 --> 00:59:06,135 mas se ela ficar doente devido às mudanças climáticas, 458 00:59:06,438 --> 00:59:09,991 mostre a ela que você se importa e cuide dela com seu amor. 459 00:59:10,287 --> 00:59:15,322 Agora é a hora de semear, o que você colherá em abundância. 460 00:59:15,442 --> 00:59:19,396 Nunca demonstre aborrecimento ou intolerância ao cuidado tedioso, 461 00:59:19,646 --> 00:59:25,073 ajude-a em primeira mão, faça tudo o que ela permitir. 462 00:59:27,324 --> 00:59:29,326 Está lá embaixo. 463 00:59:33,380 --> 00:59:37,824 Deixe que ela veja você chorar com frequência, fique feliz em oferecer sua boca a ela, 464 00:59:37,849 --> 00:59:42,023 e deixe-a beber suas lágrimas com seus lábios ressecados. 465 01:00:31,198 --> 01:00:35,832 Traga-lhe frequentemente alguma velha que, com mãos trêmulas e enxofre e ovos, 466 01:00:36,112 --> 01:00:38,925 vai purificar o quarto e a cama dela. 467 01:01:22,579 --> 01:01:28,004 Nessas ações ela veja os sinais do seu verdadeiro amor. 468 01:01:38,024 --> 01:01:42,629 O coração dela será intoxicado pela felicidade 469 01:01:42,683 --> 01:01:44,885 e não vai mais conheça sua medida. 470 01:01:45,031 --> 01:01:48,274 Assim o coração fica preguiçoso 471 01:01:48,353 --> 01:01:51,426 e diminuir suas batidas para um amor seguro. 472 01:01:55,472 --> 01:01:56,853 Cornélio! 473 01:01:56,915 --> 01:01:59,935 Sempre certifique-se de que ela tem medo de perder seu amor. 474 01:02:00,166 --> 01:02:02,399 Reacenda seu coração caloroso, 475 01:02:02,999 --> 01:02:06,042 deixe-a duvidar de você. 476 01:02:06,301 --> 01:02:08,346 Feliz é o homem cujo esposa tem ciúmes dele 477 01:02:08,371 --> 01:02:12,756 quando ela pensa que ele está se afastou dela. 478 01:02:15,652 --> 01:02:19,786 E quando ela ouve, com relutância, que ele a traiu, 479 01:02:19,906 --> 01:02:22,439 se joga no chão, perde a compostura. 480 01:02:22,654 --> 01:02:27,168 Se ao menos eu fosse o único cujo cabelo ela puxaria, 481 01:02:27,223 --> 01:02:30,086 cuja bochecha ela cavaria suas unhas afiadas, 482 01:02:30,156 --> 01:02:33,750 ou para quem ela levantava os olhos, cheio de lágrimas e sombrio de indignação. 483 01:02:34,250 --> 01:02:39,326 Se eu fosse o homem sem o qual ela não poderia ou não iria viver. 484 01:02:41,778 --> 01:02:43,800 Não. Não! 485 01:02:56,673 --> 01:03:00,026 Aquele que é sábio e inteligente, conquistará no amor, 486 01:03:00,216 --> 01:03:04,265 e conseguirá tudo ele quer através da minha arte. 487 01:03:10,947 --> 01:03:14,338 Eu desprezo o abraço do homem que não tem prazer 488 01:03:14,362 --> 01:03:17,367 tanto ele quanto seu amado ao mesmo tempo. 489 01:03:17,884 --> 01:03:21,643 Eu desprezo a mulher que dá porque ela sente que deve, 490 01:03:21,768 --> 01:03:23,503 e sem sensualidade. 491 01:03:23,693 --> 01:03:27,524 O prazer proporcionado por tal o acoplamento não me dá prazer. 492 01:03:27,738 --> 01:03:30,488 Eu não quero que nenhuma mulher sinta dever para comigo, 493 01:03:30,527 --> 01:03:32,915 o grito de amor deve dar à luz a si mesmo, 494 01:03:33,022 --> 01:03:36,212 seu ventre são os lábios da senhora apaixonada. 495 01:03:36,359 --> 01:03:41,240 Eu quero que ela me diga para ir mais rápido, ou para desacelerar. 496 01:03:42,284 --> 01:03:47,236 E eu quero vê-la, a expressão em seu rosto, completamente fora de si de prazer. 497 01:03:48,197 --> 01:03:50,968 Eu quero ouvi-la gritar, em o clímax de seu prazer: 498 01:03:50,993 --> 01:03:54,868 "Pare! Pare! Não me toque mais". 499 01:04:08,337 --> 01:04:11,394 Parar! Parar! Não aguento mais! 500 01:04:43,575 --> 01:04:46,431 Os dedos saberão por eles mesmos como se mover 501 01:04:46,696 --> 01:04:51,408 onde está a flecha afiada do amor é direcionado. 502 01:04:52,675 --> 01:04:56,529 Acredite, isso não é conveniente correr ao extremo do prazer, 503 01:04:57,106 --> 01:05:02,004 mas lentamente você deve atrasar o auge da felicidade. 504 01:05:08,397 --> 01:05:13,015 Não permita que a modéstia inútil retenha a magia de suas carícias. 505 01:05:13,223 --> 01:05:18,963 Você verá os olhos do seu amado se transformarem com o brilho da luxúria trêmula e delicada 506 01:05:18,995 --> 01:05:24,121 à medida que os raios do sol voltam a superfície do lago plácido. 507 01:06:44,386 --> 01:06:47,189 Não estou perseguindo nada outra coisa senão amor lascivo. 508 01:06:50,286 --> 01:06:54,469 E só vou apresentar mulheres à arte de se deixarem amar. 509 01:06:56,412 --> 01:07:01,524 A mulher nunca conheceu como se proteger das flechas do amor. 510 01:07:01,938 --> 01:07:04,378 Essas flechas muitas vezes ricocheteiam em um homem. 511 01:07:05,421 --> 01:07:09,265 Homem acontece mais muitas vezes ser infiel. 512 01:07:10,266 --> 01:07:12,949 Só raramente, com certeza, 513 01:07:13,976 --> 01:07:17,874 a jovem suja ela mesma com a culpa do adultério. 514 01:07:30,347 --> 01:07:33,818 E lembre-se desde o início que a velhice chega rapidamente, 515 01:07:33,850 --> 01:07:37,466 para que você não gaste seu tempo inutilmente. 516 01:07:37,491 --> 01:07:42,003 Enquanto você está na primavera da sua vida, aproveite a vida. 517 01:07:42,191 --> 01:07:44,937 Pois os anos passam mais rapidamente do que um fluxo contínuo. 518 01:07:45,715 --> 01:07:49,423 A onda que passou não retornará. E nem as últimas horas. 519 01:07:49,470 --> 01:07:50,647 Aproveite a vida. 520 01:07:51,000 --> 01:07:52,986 As idades passam rapidamente, 521 01:07:53,339 --> 01:07:57,436 e o que vem a seguir nunca seja tão bonito quanto o anterior. 522 01:07:58,114 --> 01:08:01,503 Chegará o dia em que você, que hoje rejeita seus amantes, 523 01:08:01,533 --> 01:08:04,724 estão velhos e sozinhos na cama. 524 01:08:04,934 --> 01:08:07,493 Ninguém vai bater à sua porta à noite, 525 01:08:07,822 --> 01:08:11,180 e de manhã você não vai encontre pétalas de rosa à sua porta. 526 01:08:11,540 --> 01:08:14,697 Com que rapidez seu rosto murcha e rugas, 527 01:08:14,721 --> 01:08:17,319 quando a cor que fez lindos fades para você. 528 01:08:17,880 --> 01:08:21,851 Então não negue seus encantos para o jovem que te ama com desejo. 529 01:08:23,152 --> 01:08:28,584 Até o ferro perde a nitidez, e com o tempo a pedra se desgasta. 530 01:08:29,866 --> 01:08:33,469 Mas sua paixão resiste bem, não tenha medo de admitir isso. 531 01:08:35,297 --> 01:08:42,665 Quem acredita que o mar poderia ser esvaziado de sua água? 532 01:08:43,012 --> 01:08:47,890 Então, quem entre vocês dirá que o amor apaixonado é proibido? 533 01:09:02,725 --> 01:09:05,007 Comece cuidando do seu corpo. 534 01:09:05,100 --> 01:09:07,801 A beleza é um presente de Deus, 535 01:09:08,155 --> 01:09:11,278 mas quantas mulheres pode se orgulhar disso? 536 01:09:11,373 --> 01:09:15,822 A maioria de vocês não consegue afirmar ter recebido este presente. 537 01:09:18,979 --> 01:09:21,671 Quão boa é a Mãe Natureza que, quando ela faz mal a você, 538 01:09:21,735 --> 01:09:24,491 ela também te dá muitos significa fazer as pazes. 539 01:09:24,681 --> 01:09:27,523 Em vão os homens tentam se esconder disso, 540 01:09:27,629 --> 01:09:32,769 a idade implacável arranca nossos cabelos, eles caem como folhas no outono. 541 01:09:47,583 --> 01:09:51,280 Com ervas da Germânia, as mulheres podem fazer desaparecer os cabelos grisalhos. 542 01:09:51,440 --> 01:09:55,257 E quando o cabelo deles é tingido, é muitas vezes ainda mais bonito que o cabelo real. 543 01:09:57,914 --> 01:10:01,490 Mas seu ente querido nunca deveria encontro você com pomadas ou cremes. 544 01:10:01,650 --> 01:10:04,149 A arte de fazer você bonito deveria ser um segredo. 545 01:10:05,084 --> 01:10:08,633 Espere aqui, Vou contar à patroa. 546 01:10:10,807 --> 01:10:12,782 Eu não quero ver ninguém. 547 01:10:13,155 --> 01:10:16,799 Quem não ficaria enojado ao ver você com lama no rosto todo 548 01:10:16,946 --> 01:10:20,149 pingando forte e grosseiramente entre seus seios? 549 01:10:22,715 --> 01:10:25,224 Sinto muito, senhor, minha senhora não receberá ninguém. 550 01:10:25,287 --> 01:10:30,466 No máximo você pode deixar o cabelo solto, se brilha ao cobrir seus ombros. 551 01:10:30,599 --> 01:10:32,401 Eu disse que ela não está aqui! 552 01:10:35,551 --> 01:10:37,513 Não, isso não é verdade, estou aqui! 553 01:10:38,727 --> 01:10:41,077 Seja gentil! Mais suavemente! 554 01:10:42,091 --> 01:10:43,990 Não assedie seu escravo. 555 01:10:44,066 --> 01:10:46,430 Eu odeio aqueles que batem e abusam deles, 556 01:10:46,470 --> 01:10:50,229 porque eles não podem ver se no espelho. 557 01:10:53,702 --> 01:10:57,165 E aprenda a andar tão graciosamente como se espera de uma mulher. 558 01:10:57,854 --> 01:11:00,977 Sua postura tem um ótimo lidar com a sua graça. 559 01:11:01,537 --> 01:11:04,233 Isso pode atrair o homem ou afaste-o de você. 560 01:11:09,479 --> 01:11:14,337 Deixe a parte esquerda do ombro nu e parte superior do braço. 561 01:11:14,556 --> 01:11:15,677 É tentador. 562 01:11:15,778 --> 01:11:18,727 Especialmente se a sua pele é branco como a neve. 563 01:11:19,355 --> 01:11:25,144 A visão disso me tenta a cubra esse ombro de beijos, 564 01:11:25,176 --> 01:11:26,858 em toda a sua pele nua. 565 01:11:27,399 --> 01:11:31,097 Pois o que está oculto permanece desconhecido, indesejado por qualquer pessoa. 566 01:11:31,207 --> 01:11:34,366 Uma beleza desconhecida nunca deu frutos. 567 01:13:29,855 --> 01:13:30,993 Minha mãe! 568 01:14:37,233 --> 01:14:40,942 - Bem-vindo ao lar, senhor. - Volte para o seu quarto. 569 01:14:46,882 --> 01:14:49,178 Eu disse para você ir de volta para o seu quarto! 570 01:14:58,076 --> 01:14:59,959 Esconder. rapidamente! 571 01:15:34,650 --> 01:15:36,678 Oh! Você está aqui! 572 01:16:33,709 --> 01:16:35,537 Mover! 573 01:16:43,038 --> 01:16:46,001 Macário! Não se esqueça, Macário! 574 01:16:46,122 --> 01:16:48,950 A vergonha pública é pior do que vingança e morte. 575 01:17:07,983 --> 01:17:10,826 Cornélio! Não tenha medo, Cornélio! 576 01:17:11,531 --> 01:17:13,695 Não cometemos nenhum crime! 577 01:17:37,982 --> 01:17:39,029 Parar. 578 01:17:42,178 --> 01:17:43,912 Ir para a cama. 579 01:17:45,314 --> 01:17:47,729 Para a cama! Ir para a cama! 580 01:18:00,996 --> 01:18:02,904 Oh! Príapo! 581 01:19:34,716 --> 01:19:39,695 E agora tenho vergonha de continuar, mas a divina Vênus o ordenou. 582 01:19:42,257 --> 01:19:47,102 Porque aquilo que nos faz blush é o nosso prazer muito especial. 583 01:20:02,143 --> 01:20:05,013 Então, aprenda a se conhecer bem. 584 01:20:05,667 --> 01:20:08,897 Adote apenas a postura que corresponde à sua forma. 585 01:20:09,244 --> 01:20:11,980 O mesmo estilo não é apropriado para todos. 586 01:20:14,370 --> 01:20:19,088 Deite-se de costas, se seu rosto é lindo. 587 01:20:21,109 --> 01:20:26,061 E ofereça seus ombros, se eles são lindos e graciosos. 588 01:20:26,328 --> 01:20:32,053 E você, cuja barriga Lucina marcado com rugas, 589 01:20:34,215 --> 01:20:39,715 imitar os partos quando eles fogem a cavalo. 590 01:20:42,263 --> 01:20:46,735 Você deveria andar a cavalo se você é de baixa estatura. 591 01:20:47,308 --> 01:20:52,914 Para Andrômaca, como ela era alta, nunca andei no cavalo de Heitor. 592 01:21:03,405 --> 01:21:09,130 E ela que tem linda pernas longas e seios perfeitos, 593 01:21:09,317 --> 01:21:14,069 ela deveria se esticar na beirada da cama e se mostrar ao homem. 594 01:21:14,264 --> 01:21:21,552 Não hesite em deixar seu cabelo como fazem as mulheres da Tessália. 595 01:21:22,210 --> 01:21:27,789 E quando você espalhar o cabelo, incline ligeiramente a cabeça para um lado. 596 01:21:28,870 --> 01:21:33,061 Se o que eu sei há muito tempo é verdade 597 01:21:33,274 --> 01:21:35,223 confie em mim. 598 01:21:35,717 --> 01:21:39,054 Meu poema dará você tem certeza disso. 599 01:21:39,360 --> 01:21:42,206 A luxúria deve fluir de todos os poros do 600 01:21:42,230 --> 01:21:45,075 mulher e lentamente espalhou-se pelo sangue do homem. 601 01:21:45,220 --> 01:21:50,711 E falem um com o outro com uma voz gentil. Não se abstenha de usar palavras em negrito. 602 01:21:50,852 --> 01:21:54,347 Palavras amorosas e suspiros lascivos deveriam mostre seu desejo à pessoa amada. 603 01:21:54,563 --> 01:21:57,806 Mas não posso continuar. Há coisas que não posso dizer. 604 01:21:58,276 --> 01:22:00,581 Eu protegerei esta saída. 605 01:22:01,239 --> 01:22:03,562 Feche as portas e protegê-los. Venha agora! 606 01:22:03,625 --> 01:22:05,787 Uma mulher casada deveria temer o marido, 607 01:22:05,834 --> 01:22:08,957 - ele deve sempre ficar de olho nela. - Vir'. Por aqui. 608 01:22:09,110 --> 01:22:12,247 A lei, a modéstia e a equidade exigem isso. 609 01:22:13,141 --> 01:22:17,725 Quem vai cuidar de você agora que a vara do pretor te redimiu? 610 01:22:25,621 --> 01:22:28,864 Deixe-me ir! Deixe-me ir! Você não pode fazer isso! 611 01:22:30,225 --> 01:22:32,587 É a verdade! Ele é um homem sem vergonha! 612 01:22:32,611 --> 01:22:35,376 Eu juro pela criança que carrego dentro de mim. 613 01:22:48,016 --> 01:22:50,659 Não se preocupe! Fique quieto! 614 01:22:56,024 --> 01:22:58,667 Droga! Pare de se preocupar, eu disse! 615 01:23:01,376 --> 01:23:02,924 Pare agora mesmo! 616 01:23:08,797 --> 01:23:11,623 - Para onde ela foi? - Por ali, vamos! 617 01:23:18,166 --> 01:23:21,281 Empurrar! Assim, muito bem! De novo! 618 01:23:21,570 --> 01:23:22,822 Você deve empurrar! 619 01:23:25,734 --> 01:23:27,643 Você não tem o direito de fazer isso! 620 01:23:30,579 --> 01:23:33,154 A lei não permite isso! 621 01:23:36,277 --> 01:23:38,346 Dois meninos adoráveis! 622 01:23:42,858 --> 01:23:46,327 Atenção! Ela está correndo longe! Pare ela! 623 01:23:49,565 --> 01:23:50,932 Vamos queimar todos eles! 624 01:23:50,966 --> 01:23:52,179 Você! Pare! 625 01:23:58,780 --> 01:24:05,000 Eu prego sobre amor e paixão. Não cometi nenhum crime! 626 01:24:36,898 --> 01:24:41,095 Públio Ovídio Naso! 627 01:25:12,280 --> 01:25:13,669 Ajuda! 628 01:25:20,355 --> 01:25:22,645 Sépora! Me ajude! 629 01:25:26,587 --> 01:25:28,163 Ajuda! 630 01:26:13,955 --> 01:26:15,316 Cornélio! 631 01:26:38,794 --> 01:26:39,909 Venha... 632 01:26:56,451 --> 01:26:57,813 Socorro! 633 01:27:13,519 --> 01:27:14,988 Ajuda! 634 01:27:20,688 --> 01:27:24,853 Cornélio Socorro! Ajuda! 635 01:28:05,030 --> 01:28:07,162 Foi você pedindo ajuda? 636 01:28:07,335 --> 01:28:09,164 Sinto muito. 637 01:28:10,151 --> 01:28:13,969 Eu estava tendo um pesadelo, Tenho viajado a noite toda. 638 01:28:14,996 --> 01:28:16,411 Você dormiu aqui? 639 01:28:17,821 --> 01:28:20,904 eu viajei a noite toda, de Roma. 640 01:28:20,936 --> 01:28:23,218 1600 Km, sozinho. 641 01:28:24,139 --> 01:28:27,571 - De Roma? Você gostaria de um café? -Sim, por favor. 642 01:28:55,170 --> 01:28:58,186 Você não deveria estar viajando tão longe por conta própria. Para uma mulher 643 01:28:58,253 --> 01:29:00,628 - Eu ainda não decidi. - Lá! 644 01:29:01,138 --> 01:29:02,230 Obrigado. 645 01:29:05,100 --> 01:29:08,063 - O que é isso? Um papagaio? - Sim, uma Cacatua. 646 01:29:12,653 --> 01:29:13,778 Telefone! 647 01:29:13,841 --> 01:29:16,791 - É um pássaro estranho. - É um presente para meu professor. 648 01:29:16,932 --> 01:29:18,079 Você estuda? 649 01:29:19,359 --> 01:29:22,762 Estou participando de um expedição arqueológica. 650 01:29:22,810 --> 01:29:25,413 Ah! Procurando pelo passado. 651 01:29:25,740 --> 01:29:29,055 Eu tenho a sensação de que Já vi você em algum lugar antes. 652 01:29:32,220 --> 01:29:35,904 Isso é impossível. Eu nunca me confesso. 653 01:29:37,372 --> 01:29:42,430 Impertinente! Mas eu estudei em Roma, então poderíamos ter passado um pelo outro. 654 01:29:45,981 --> 01:29:48,196 Sim, seu rosto parece familiar para mim também. 655 01:29:49,905 --> 01:29:54,317 Mas, novamente, existem apenas 80 tipos morfológicos na terra. 656 01:29:54,701 --> 01:29:57,264 Estou acordado agora. Obrigado pelo café. 657 01:30:03,358 --> 01:30:07,228 - Você teve um acidente? - Não, não. É apenas um pneu furado 658 01:30:07,535 --> 01:30:11,859 - Quer uma carona para casa? - Muito legal. Muito obrigado. 659 01:30:13,982 --> 01:30:15,623 Vou levar meus lírios. 660 01:30:17,625 --> 01:30:20,228 - Não. Coloque-os perto de mim - Ok. 661 01:30:44,759 --> 01:30:46,192 Você tem muito material. 662 01:30:46,438 --> 01:30:48,482 Eu tenho que entregar o manuscrito em Paris amanhã. 663 01:30:48,529 --> 01:30:50,878 - É o último dia antes do prazo. - Pompeia? 664 01:30:50,925 --> 01:30:53,376 -A Vila das Bodas de Prata. - Uma foto muito boa. 665 01:30:53,474 --> 01:30:57,012 As fotos foram tiradas pelo professor D'Orbesson, são para o meu livro. 666 01:30:57,051 --> 01:30:58,052 Como será chamado? 667 01:30:58,306 --> 01:31:01,216 As pinturas murais do cidades ao redor do Vesúvio. 668 01:31:03,271 --> 01:31:04,939 Ah! Você leu "II Messaggero". 669 01:31:05,620 --> 01:31:08,649 Comprei ontem, Eu queria ir ao cinema. 670 01:31:10,411 --> 01:31:12,373 Mas ainda não li. 671 01:31:13,108 --> 01:31:16,240 - Você pode ficar com ele se quiser. - Obrigado. 672 01:31:17,258 --> 01:31:18,841 Notícias da nossa capital. 673 01:31:40,975 --> 01:31:42,891 Não se esqueça dos seus lírios! 674 01:31:45,526 --> 01:31:47,815 - Obrigado! - Sem problemas. 675 01:31:48,036 --> 01:31:49,250 Eu agradeço. 676 01:31:51,226 --> 01:31:53,588 - Vejo você então. - Adeus! 677 01:31:53,761 --> 01:31:54,855 Adeus. 678 01:32:14,504 --> 01:32:17,707 - Três lírios! -Um número ímpar, para dar sorte! 679 01:32:17,825 --> 01:32:19,720 - Obrigado! - Adeus. 680 01:32:40,555 --> 01:32:41,649 Vitor! 681 01:32:56,384 --> 01:33:01,802 Pompéia: Professora da Sorbonne assassinado por sua assistente ciumenta. 682 01:33:01,841 --> 01:33:05,352 Claudine Cartier, a jovem colaborador do Professor D'Orbesson 683 01:33:05,413 --> 01:33:09,857 já conhecida por seu livro "Pinturas murais em Pompéia". 684 01:33:09,904 --> 01:33:14,381 A Vila das Bodas de Prata, onde o o corpo do professor Paul D'Orbesson foi encontrado. 685 01:33:14,446 --> 01:33:17,462 Henri Corneille, um jovem historiador, confessou uma hora depois 686 01:33:17,525 --> 01:33:21,204 cometendo o crime e entregou-se à polícia. 687 01:33:21,261 --> 01:33:23,444 Claudine Cartier, a linda arqueólogo da Sorbonne, 688 01:33:23,468 --> 01:33:25,651 objeto de seu colega amor e ciúme 689 01:33:25,706 --> 01:33:29,003 ainda não sabe sobre Morte do professor D'Orbesson. 690 01:33:29,137 --> 01:33:32,927 Ela está a caminho de volta à França em um Land Rover. 691 01:33:33,781 --> 01:33:35,962 "Ele era meu pai espiritual.“ 692 01:33:38,453 --> 01:33:40,241 "Devo tudo a ele, mas eu o matei." 693 01:33:40,483 --> 01:33:42,872 "Cometi um crime de ciúme." 694 01:33:43,284 --> 01:33:46,166 "Eu queria eliminar os sonhos de Claudine." 695 01:33:46,274 --> 01:33:50,278 "O Professor ganhou muito espaço em sua imaginação." 696 01:35:00,362 --> 01:35:02,043 Legendas: Mário Leonardi