1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX
3
00:01:12,471 --> 00:01:14,262
Какво беше Alibi.com?
4
00:01:14,888 --> 00:01:18,137
Това беше компания, която можеше да поправи нещата
всички ваши проблеми.
5
00:01:21,387 --> 00:01:23,638
Писна ли ви мъртвешки съпруг?
6
00:01:28,679 --> 00:01:30,179
Имахме решение!
7
00:01:34,721 --> 00:01:36,596
Колко време е вашата карантина?
8
00:01:36,638 --> 00:01:37,805
Лекарите казват
9
00:01:38,429 --> 00:01:39,971
поне седмица.
10
00:01:40,013 --> 00:01:41,763
Добре ли е с децата?
11
00:01:42,179 --> 00:01:45,346
Добре. Но трябва да призная,
и ти ми липсваш!
12
00:01:45,387 --> 00:01:47,304
Трябва да отида за лекарствата си.
13
00:01:47,346 --> 00:01:48,346
Успех
14
00:01:50,846 --> 00:01:53,013
Нямате пари за телевизионно шоу?
15
00:01:53,055 --> 00:01:54,179
Ние бяхме там за вас.
16
00:01:54,221 --> 00:01:56,554
Това шоу е мечта за цял живот.
17
00:01:56,596 --> 00:01:59,846
Скоро ще бъда от другата страна
на света.
18
00:02:01,388 --> 00:02:03,137
Всички врати за заминаване,
19
00:02:03,179 --> 00:02:04,471
подгответе се за излитане.
20
00:02:08,179 --> 00:02:10,097
След 8-часов полет и шофиране,
21
00:02:10,554 --> 00:02:11,930
най-накрая пристигнахме
22
00:02:11,971 --> 00:02:14,013
сред племето Watibou.
23
00:02:19,137 --> 00:02:20,471
Това е друг свят.
24
00:02:21,721 --> 00:02:23,388
Премести си колата, задник!
25
00:02:23,846 --> 00:02:26,013
Писна ли ви да бъдете неудачникът в училище?
26
00:02:26,055 --> 00:02:27,055
ДОК
27
00:02:27,097 --> 00:02:28,137
Какъв глупак!
28
00:02:29,221 --> 00:02:30,471
Ние се погрижихме за това.
29
00:02:33,596 --> 00:02:35,262
Кое е това момиче?
30
00:02:36,513 --> 00:02:37,763
майтапиш ли се
31
00:02:37,805 --> 00:02:39,388
Изневерихте ли с него?
32
00:02:39,429 --> 00:02:40,554
Остави я на мира.
33
00:02:40,596 --> 00:02:42,805
Искаш ли да получиш "Уил Смит"?
34
00:02:46,013 --> 00:02:47,179
Мамка му, той го удари с ядрена бомба!
35
00:02:52,388 --> 00:02:53,888
Той е толкова горещ.
36
00:02:53,930 --> 00:02:56,055
Бяхме трима.
37
00:02:56,097 --> 00:02:57,388
Аз бях мозъкът.
38
00:02:57,805 --> 00:03:00,846
Августин, техническият специалист,
беше хакерът.
39
00:03:00,888 --> 00:03:02,846
Меди беше сговорчивият.
40
00:03:02,888 --> 00:03:05,055
Накратко, това беше Alibi.com,
41
00:03:05,097 --> 00:03:07,346
който затворих,
да спася връзката си.
42
00:03:07,388 --> 00:03:10,596
Въпреки че животът сега е такъв
малко по-малко вълнуващо.
43
00:03:18,554 --> 00:03:20,221
скучно ми е!
44
00:03:20,888 --> 00:03:22,554
Искате ли да направите модел?
45
00:03:22,596 --> 00:03:24,471
Нещо по-малко гериатрично?
46
00:03:24,930 --> 00:03:26,763
какво искаш да кажеш почакай
47
00:03:26,805 --> 00:03:29,680
Вместо това можеш да се съсредоточиш върху мен...
48
00:03:30,680 --> 00:03:32,680
С удоволствие, скъпа.
49
00:03:33,013 --> 00:03:34,721
Веднага щом свърша.
50
00:03:34,763 --> 00:03:37,388
Трябва ми за клуба тази вечер.
51
00:03:39,013 --> 00:03:40,055
Това са те.
52
00:03:41,930 --> 00:03:43,888
Хей момчета!
53
00:03:43,930 --> 00:03:45,805
Здравей, Грег! Как си?
54
00:03:45,846 --> 00:03:47,972
Как е самолетоносачът?
55
00:03:48,554 --> 00:03:49,888
- Готово ли е?
- Какво?
56
00:03:49,930 --> 00:03:50,888
Какво беше това?
57
00:03:50,930 --> 00:03:52,221
Самолетоносачът?
58
00:03:52,262 --> 00:03:55,346
Идвам.
Скоро ще го добавя към флота.
59
00:03:55,388 --> 00:03:58,055
Току що залепих четвъртия си комин.
60
00:03:59,179 --> 00:04:00,805
Някой е на вратата!
61
00:04:40,388 --> 00:04:41,555
изненада!
62
00:04:43,304 --> 00:04:44,304
здравей
63
00:04:46,763 --> 00:04:47,805
мамка му
64
00:04:49,221 --> 00:04:51,346
Г-н Комард е малко разстроен.
65
00:04:51,388 --> 00:04:53,346
Луки отново му открадна телефона.
66
00:04:53,888 --> 00:04:55,263
Съжалявам, г-н Комард.
67
00:04:55,304 --> 00:04:57,013
Да, много съм разстроен.
68
00:04:57,055 --> 00:04:58,638
Не позволявайте да се случи отново.
69
00:04:58,680 --> 00:05:00,930
Или следващия път е довиждане, кученце.
70
00:05:01,388 --> 00:05:02,680
наистина ли
71
00:05:02,721 --> 00:05:04,555
- Ще внимаваме.
- Добре.
72
00:05:05,596 --> 00:05:06,596
вярно
73
00:05:13,680 --> 00:05:14,721
- Десерт?
- Разбира се.
74
00:05:14,763 --> 00:05:17,596
Можете ли да ми донесете фондана?
ще се върна
75
00:05:17,638 --> 00:05:18,721
благодаря
76
00:05:24,263 --> 00:05:25,471
Готово ли е?
77
00:05:25,513 --> 00:05:26,596
Да, сър.
78
00:05:27,055 --> 00:05:28,055
благодаря
79
00:05:42,429 --> 00:05:43,388
Здравей, тате.
80
00:05:43,429 --> 00:05:46,097
Поздравления за бъдещата булка!
81
00:05:47,555 --> 00:05:48,763
какво искаш да кажеш
82
00:05:48,805 --> 00:05:50,013
Казах ти,
83
00:05:50,055 --> 00:05:51,429
твърде рано е да се обадя.
84
00:05:51,471 --> 00:05:53,972
Ще ти се обадя по-късно, Флорънс.
85
00:05:55,179 --> 00:05:56,513
опа
86
00:06:17,346 --> 00:06:19,179
ЩЕ СЕ ОЖЕНИШ ЛИ ЗА МЕН
87
00:06:27,221 --> 00:06:28,263
да
88
00:06:28,304 --> 00:06:29,680
Ще го направя, любов моя!
89
00:06:50,721 --> 00:06:52,304
Ще се омъжиш ли за мен, Фло?
90
00:06:56,930 --> 00:06:58,138
да
91
00:07:01,263 --> 00:07:02,471
ела тук
92
00:07:10,221 --> 00:07:12,304
Това беше най-лошото предложение.
93
00:07:13,097 --> 00:07:15,097
Но аз съм най-щастливата жена.
94
00:07:15,138 --> 00:07:17,013
При баща ти беше по-зле.
95
00:07:17,055 --> 00:07:19,304
Той каза: „Искате ли да плащате по-малко данъци?
96
00:07:19,346 --> 00:07:21,097
Ще се омъжиш ли за мен?"
97
00:07:21,138 --> 00:07:24,513
Компенсирах го на сватбата.
Имаме филма.
98
00:07:24,555 --> 00:07:25,888
искам да видя!
99
00:07:25,930 --> 00:07:26,930
скъпа,
100
00:07:27,513 --> 00:07:29,055
сигурен ли си в това
101
00:07:29,471 --> 00:07:32,680
Той си създаде алиби
за аферата на баща ти.
102
00:07:34,138 --> 00:07:35,930
Това беше малко нахално.
103
00:07:41,805 --> 00:07:43,555
Отивам да ремонтирам портата.
104
00:07:45,304 --> 00:07:47,221
Той е надолу от Alibi.
105
00:07:47,638 --> 00:07:48,972
Трябва му време.
106
00:07:49,388 --> 00:07:51,388
Но не сме се смяли от векове.
107
00:07:51,430 --> 00:07:53,763
Смея се, когато видя баща ти да се къпе.
108
00:07:53,805 --> 00:07:55,138
Чух това!
109
00:07:55,555 --> 00:07:56,638
мислех си,
110
00:07:56,680 --> 00:07:58,805
какво ще кажете за веганско меню?
111
00:07:58,847 --> 00:07:59,847
Моля, не.
112
00:07:59,888 --> 00:08:01,304
Вече живея в зоопарк
113
00:08:01,346 --> 00:08:03,430
откакто майка ти отказа правата на животните.
114
00:08:03,471 --> 00:08:05,847
Имаше счупено крило!
115
00:08:05,888 --> 00:08:08,513
Не птицата, имах предвид маймуната
116
00:08:08,555 --> 00:08:09,972
който счупи портата.
117
00:08:10,014 --> 00:08:11,638
Не можех да го оставя!
118
00:08:11,680 --> 00:08:14,346
Те го използваха, за да тестват пластичната хирургия.
119
00:08:15,471 --> 00:08:17,722
Без майтап. Просто го погледнете.
120
00:08:17,763 --> 00:08:18,930
Чита Кардашиян...
121
00:08:19,596 --> 00:08:20,888
Ето го.
122
00:08:21,555 --> 00:08:23,846
На бъдещата г-жа Ван Хуфел.
123
00:08:24,595 --> 00:08:26,888
Най-накрая ще се запознаем с родителите ти!
124
00:08:28,097 --> 00:08:30,430
Крайно време беше да спреш да ги криеш.
125
00:08:32,763 --> 00:08:36,179
Откакто се разделиха,
Не ги виждам много.
126
00:08:36,596 --> 00:08:38,055
Може и да не ги поканя.
127
00:08:39,179 --> 00:08:40,304
Това е невъзможно.
128
00:08:40,346 --> 00:08:43,055
Това е най-големият ден в живота ти!
129
00:08:43,097 --> 00:08:45,138
Сключваш брак в семейство.
130
00:08:45,179 --> 00:08:47,304
За нас семейството е свято.
131
00:08:56,055 --> 00:08:57,097
Случва се сега,
132
00:08:57,138 --> 00:09:00,179
най-големият футболен трансфер
в историята.
133
00:09:00,221 --> 00:09:02,471
Париж е похарчил 300 милиона евро
134
00:09:02,513 --> 00:09:05,388
да наемат тази нова звезда,
вече е Златна топка.
135
00:09:05,430 --> 00:09:08,388
Той каца точно сега,
тук в Париж,
136
00:09:08,430 --> 00:09:10,888
цялата световна преса чака.
137
00:09:10,930 --> 00:09:12,055
здравей
138
00:09:12,930 --> 00:09:14,513
Ще ти взема чантите.
139
00:09:14,555 --> 00:09:16,555
Радвам се, че дойдохте в Париж.
140
00:09:16,596 --> 00:09:19,263
Сега ще спечелим Шампионската лига!
141
00:09:19,805 --> 00:09:21,430
Така е.
142
00:09:43,430 --> 00:09:46,263
Това е просто леко изкълчване, Идрис.
143
00:09:46,305 --> 00:09:49,513
Ще можете ли все пак
да играеш с Оксер в неделя?
144
00:09:49,555 --> 00:09:52,471
- Отдавна ли сте там?
- Три месеца.
145
00:09:52,513 --> 00:09:54,471
Обучавах се за пилот.
146
00:09:54,513 --> 00:09:55,847
мамка му
147
00:09:55,888 --> 00:09:57,680
Как е Меди? Какво е намислил?
148
00:09:57,722 --> 00:09:59,763
Неговите лекарства за нарколепсия
149
00:09:59,805 --> 00:10:02,179
причини му безсъние, така че той напусна.
150
00:10:02,221 --> 00:10:04,138
Сега го уволняват през цялото време.
151
00:10:04,179 --> 00:10:06,014
Последната му работа беше автомобилно състезание.
152
00:10:06,055 --> 00:10:08,888
Обратен завой на ръчната спирачка. По мой сигнал.
153
00:10:08,930 --> 00:10:10,471
Ръчна спирачка!
154
00:10:12,680 --> 00:10:14,263
Ускорете отново.
155
00:10:14,889 --> 00:10:16,097
Две секунди назад.
156
00:10:16,763 --> 00:10:18,388
Давай, ускори.
157
00:10:18,430 --> 00:10:20,638
Ускори... ускори...
158
00:10:22,388 --> 00:10:23,597
Сега къде?
159
00:10:23,638 --> 00:10:26,221
къде? Меди!
160
00:10:31,889 --> 00:10:32,889
Той превключи отново.
161
00:10:33,305 --> 00:10:35,805
Още не са забелязали.
162
00:10:35,847 --> 00:10:37,305
Къде работи?
163
00:10:37,722 --> 00:10:38,722
там.
164
00:10:38,763 --> 00:10:39,972
ПОЩЕНСКА КАНЦА
165
00:10:43,179 --> 00:10:44,930
Върнахте ли се на лекарствата си?
166
00:10:44,972 --> 00:10:46,555
да Искам да сменя работата.
167
00:10:46,597 --> 00:10:48,305
защо сме тук
168
00:10:50,597 --> 00:10:52,055
Искате ли да бъдете мои свидетели?
169
00:10:54,513 --> 00:10:55,763
честито!
170
00:10:56,221 --> 00:10:57,638
Ти беше против брака!
171
00:10:57,680 --> 00:10:59,597
Разбира се, видяхте родителите ми.
172
00:10:59,638 --> 00:11:01,180
Сигурно си толкова щастлив.
173
00:11:01,221 --> 00:11:02,597
Да и не.
174
00:11:02,638 --> 00:11:04,889
Свекърите ми искат да се запознаят с родителите ми.
175
00:11:04,930 --> 00:11:06,763
- О, мамка му.
- Определено.
176
00:11:07,263 --> 00:11:09,180
Можем да създадем семейство с алиби!
177
00:11:09,221 --> 00:11:11,805
Както направихме за сина на ДСК.
178
00:11:12,430 --> 00:11:14,597
Няма начин. Алибито свърши.
179
00:11:14,638 --> 00:11:17,055
Почти загубих Фло заради това.
180
00:11:17,097 --> 00:11:18,346
Нямаш избор.
181
00:11:18,763 --> 00:11:21,138
Това са родителите ти или последното алиби.
182
00:11:34,680 --> 00:11:36,097
син!
183
00:11:36,513 --> 00:11:37,555
как си татко
184
00:11:37,597 --> 00:11:39,221
Как си, шампионе?
185
00:11:40,180 --> 00:11:41,555
Все още красив.
186
00:11:41,597 --> 00:11:43,014
добре се справяш
187
00:11:43,055 --> 00:11:45,014
Има страхотна сделка за тази къща.
188
00:11:45,055 --> 00:11:48,263
Гаден развод,
двойката трябваше да продаде бързо.
189
00:11:48,305 --> 00:11:50,097
Бракът е такава глупост.
190
00:11:52,346 --> 00:11:56,055
Толкова се радвам да те видя, скъпа!
191
00:11:56,097 --> 00:11:57,722
какво има
192
00:11:57,763 --> 00:11:59,597
дойдох да попитам,
193
00:12:00,555 --> 00:12:04,430
би ли приел да видиш татко отново,
без бой?
194
00:12:05,305 --> 00:12:08,346
Аз не съм проблема.
Това е измамният ти баща.
195
00:12:08,763 --> 00:12:11,305
Ще трябва да проверите
той не е в затвора.
196
00:12:11,346 --> 00:12:14,097
Не съм аз.
Това е твоята психо майка.
197
00:12:14,138 --> 00:12:15,430
Хроничен лъжец.
198
00:12:15,472 --> 00:12:17,638
Тя казва, че съм измамник.
199
00:12:18,138 --> 00:12:21,263
Но ако я видиш гола,
това е истинската измама!
200
00:12:21,680 --> 00:12:23,014
кажи ми
201
00:12:23,055 --> 00:12:24,638
защо трябва да виждам баща ти?
202
00:12:31,680 --> 00:12:34,597
Скъпа, ще се жениш!
203
00:12:35,805 --> 00:12:37,513
това е прекрасно,
204
00:12:37,555 --> 00:12:39,221
прекрасно!
205
00:12:39,263 --> 00:12:42,180
Извинете, че ви безпокоя. Аз съм голям фен.
206
00:12:42,221 --> 00:12:43,805
Може ли автограф?
207
00:12:44,263 --> 00:12:46,305
Ти си икона на чара.
208
00:12:46,930 --> 00:12:50,764
"Аполин и Луи, 16 см",
разбира се!
209
00:12:52,138 --> 00:12:53,555
спомням си.
210
00:12:54,263 --> 00:12:55,638
И този.
211
00:12:55,680 --> 00:12:58,555
„Скарбът“, боже.
212
00:12:58,597 --> 00:12:59,805
Какво забавление.
213
00:12:59,847 --> 00:13:00,847
И Раста Винер.
214
00:13:00,889 --> 00:13:02,513
Раста Винер!
215
00:13:03,472 --> 00:13:05,764
Те бяха прекрасни момчета.
216
00:13:06,221 --> 00:13:08,180
там.
- Благодаря ви!
217
00:13:08,221 --> 00:13:10,847
Готови сме за сцената с космическия кораб.
218
00:13:10,889 --> 00:13:12,180
Разбира се.
219
00:13:12,221 --> 00:13:13,263
идвам
220
00:13:13,805 --> 00:13:14,764
Камера.
221
00:13:14,805 --> 00:13:15,680
Действие.
222
00:13:15,722 --> 00:13:18,221
„Appoline and the Sex-traterrestrial“
223
00:13:18,263 --> 00:13:19,805
Акт 3, сцена 2, дубл 1.
224
00:13:20,722 --> 00:13:21,889
радвам се за теб
225
00:13:21,930 --> 00:13:22,889
Благодаря, татко.
226
00:13:22,930 --> 00:13:24,805
Надявам се, че сте спестили?
227
00:13:24,847 --> 00:13:26,680
- За сватбата?
- Развод!
228
00:13:26,722 --> 00:13:28,263
Това струва най-много.
229
00:13:29,346 --> 00:13:32,388
Вземете шампанското, ще празнуваме.
230
00:13:59,305 --> 00:14:01,513
Защо е в нашата къща, татко?
231
00:14:02,764 --> 00:14:04,221
- здравей
- Скъпа...
232
00:14:04,263 --> 00:14:05,805
Обадете се на полицията!
233
00:14:09,014 --> 00:14:11,638
да тръгваме! махай се оттук!
234
00:14:15,097 --> 00:14:16,056
Полиция.
235
00:14:16,097 --> 00:14:19,680
Имаше натрапник.
Кой от вас е?
236
00:14:25,805 --> 00:14:26,805
той е
237
00:14:32,097 --> 00:14:33,263
Съжалявам, синко,
238
00:14:33,305 --> 00:14:36,930
но с моето досие,
Бих отишла направо в затвора.
239
00:14:36,972 --> 00:14:39,639
Отивам на съд
заради твоите глупости!
240
00:14:39,680 --> 00:14:42,889
Собствениците се върнаха рано...
241
00:14:43,430 --> 00:14:44,847
Хората са толкова ненадеждни.
242
00:14:44,889 --> 00:14:46,180
Ти си болка.
243
00:14:46,221 --> 00:14:47,972
Това е нашият сватбен замък!
244
00:14:48,014 --> 00:14:50,180
- Красиво е.
- Хубаво, нали?
245
00:14:51,430 --> 00:14:53,014
Имам големи новини.
246
00:14:53,056 --> 00:14:54,930
Това не е ли твоето излизане?
247
00:14:56,388 --> 00:14:58,305
Родителите ми идват.
248
00:14:58,680 --> 00:15:00,056
Това е страхотно!
249
00:15:00,097 --> 00:15:01,972
Те могат да споделят разходите.
250
00:15:03,513 --> 00:15:06,138
Трябва да се срещнем преди сватбата.
251
00:15:06,722 --> 00:15:09,014
Още една добра новина,
252
00:15:09,056 --> 00:15:11,138
Намерих нашата сватбена лента.
253
00:15:11,180 --> 00:15:12,347
Искате ли да видите?
254
00:15:13,221 --> 00:15:14,430
да вървим
255
00:15:14,472 --> 00:15:15,639
Намерихме този мошеник
256
00:15:15,680 --> 00:15:17,180
в нашата къща.
257
00:15:17,221 --> 00:15:18,805
Трафик на животни...
258
00:15:18,847 --> 00:15:20,014
Той продаваше котки и кучета,
259
00:15:20,889 --> 00:15:22,972
представяйки ги за редки домашни любимци.
260
00:15:23,388 --> 00:15:24,513
Колко ужасно!
261
00:15:24,931 --> 00:15:26,347
не съм насилник,
262
00:15:26,388 --> 00:15:27,764
но бих ударил този човек!
263
00:15:27,805 --> 00:15:29,097
вярно
264
00:15:29,138 --> 00:15:31,180
Ще гледаме ли сватбата?
265
00:15:35,555 --> 00:15:37,097
Играл ли си Еди Мичъл?
266
00:15:37,138 --> 00:15:39,221
Знаеш, че майка ти е фен.
267
00:15:39,889 --> 00:15:40,972
Жерар Мартен,
268
00:15:41,764 --> 00:15:43,597
ще вземеш ли за жена си
269
00:15:43,639 --> 00:15:47,097
Марлен Жозефин Тисет,
270
00:15:47,138 --> 00:15:48,430
присъствате ли тук?
271
00:15:50,180 --> 00:15:53,472
Марлен Жозефин Тисет,
272
00:15:54,680 --> 00:15:57,347
ще вземеш ли за свой съпруг
273
00:15:57,388 --> 00:15:59,722
Жерар Мартен,
274
00:15:59,764 --> 00:16:00,889
присъствате ли тук?
275
00:16:03,722 --> 00:16:04,722
мамка му
276
00:16:05,472 --> 00:16:06,513
Какво по дяволите?
277
00:16:06,555 --> 00:16:09,056
Записал си порно на нашата сватба?
278
00:16:09,097 --> 00:16:10,222
еротика.
279
00:16:10,263 --> 00:16:11,222
По-малко е...
280
00:16:11,263 --> 00:16:12,222
Повече е...
281
00:16:12,263 --> 00:16:13,430
Не е същото.
282
00:16:13,472 --> 00:16:14,931
- Татко, защо?
- Защо?!
283
00:16:14,972 --> 00:16:16,889
Той обича тази Барби с фалшиви цици!
284
00:16:16,931 --> 00:16:18,597
- Истински са!
- Наистина.
285
00:16:18,639 --> 00:16:20,014
откъде знаеш
286
00:16:20,056 --> 00:16:21,555
И ти си падаш по нея?
287
00:16:21,597 --> 00:16:23,513
Не, можете просто да кажете.
288
00:16:23,555 --> 00:16:25,097
Толкова е странно.
289
00:16:25,597 --> 00:16:26,931
не го разбирам
290
00:16:26,972 --> 00:16:28,430
лъжец! Тя е твоята фантазия.
291
00:16:28,472 --> 00:16:30,514
Имаше всичките й касети.
292
00:16:30,555 --> 00:16:33,263
Ти дори ми даде това
за моя рожден ден.
293
00:16:34,014 --> 00:16:35,014
не...
294
00:16:35,056 --> 00:16:36,056
същото ли е?
295
00:16:36,097 --> 00:16:38,180
- да
- Харесвам дизайна.
296
00:16:38,222 --> 00:16:39,639
Потапяш се дълбоко.
297
00:16:39,680 --> 00:16:40,722
Е, ти се гмуркаш...
298
00:16:40,764 --> 00:16:42,056
Сядаш.
299
00:16:42,472 --> 00:16:44,639
Изключете тези глупости.
300
00:16:45,263 --> 00:16:46,263
ти си болен
301
00:16:47,388 --> 00:16:49,388
Вземате брак в семейство.
302
00:16:49,430 --> 00:16:51,597
За нас семейството е свещено.
303
00:16:57,097 --> 00:16:58,679
Спешна среща!
304
00:17:13,514 --> 00:17:15,222
не мога да повярвам
305
00:17:18,222 --> 00:17:21,388
Ако доведа родителите си,
тогава свърши със сигурност.
306
00:17:21,430 --> 00:17:23,430
Имам нужда от родители с алиби.
307
00:17:23,472 --> 00:17:25,764
Те трябва да са абсолютно перфектни.
308
00:17:25,806 --> 00:17:28,722
Баща ми трябва да е чаровен и забавен.
309
00:17:28,764 --> 00:17:30,097
Имам добър.
310
00:17:30,138 --> 00:17:33,347
Каква е разликата
между кунилингус
311
00:17:33,388 --> 00:17:34,847
и швейцарска хижа?
312
00:17:36,806 --> 00:17:38,097
Гледката!
313
00:17:39,972 --> 00:17:40,931
Щедър...
314
00:17:40,972 --> 00:17:42,931
насладете се на изискани вина и преди всичко,
315
00:17:42,972 --> 00:17:45,014
трябва да е любител на животните.
316
00:17:45,056 --> 00:17:47,430
Обичам животните. Имайте много.
317
00:17:47,931 --> 00:17:49,056
наистина ли
318
00:17:49,097 --> 00:17:50,305
имам агнешко,
319
00:17:51,056 --> 00:17:52,222
слон,
320
00:17:52,806 --> 00:17:54,388
дори някои крокодили.
321
00:17:56,764 --> 00:17:57,847
Съжалявам, сър,
322
00:17:57,889 --> 00:17:59,098
но няма да работи.
323
00:17:59,138 --> 00:18:01,764
Защото съм черен ли е?
324
00:18:04,889 --> 00:18:06,056
Расист.
325
00:18:06,597 --> 00:18:09,722
Майка ми не трябва да е
физически привлекателен.
326
00:18:09,764 --> 00:18:11,514
Без риск за тъста ми.
327
00:18:11,555 --> 00:18:13,305
Нулева харизма, незабележим,
328
00:18:13,347 --> 00:18:15,305
почти невидим.
329
00:18:15,931 --> 00:18:17,597
Кога пристига тя?
330
00:18:17,639 --> 00:18:18,806
аз съм тук
331
00:18:19,222 --> 00:18:23,014
Минаха 30 минути,
но не посмях да преча.
332
00:18:25,680 --> 00:18:26,639
Перфектно!
333
00:18:26,680 --> 00:18:27,847
благодаря
334
00:18:30,514 --> 00:18:32,889
Имам връзка с Патрик Фиори.
335
00:18:32,931 --> 00:18:35,056
Можеше да пее на сватбата.
336
00:18:35,098 --> 00:18:36,222
Фло го обича.
337
00:18:36,263 --> 00:18:38,847
Страхотно, нали?
- Ако пее безплатно.
338
00:18:39,514 --> 00:18:40,722
здрасти
339
00:18:41,263 --> 00:18:42,347
Съжалявам, че закъсняхме.
340
00:18:42,389 --> 00:18:43,764
Да, съжалявам...
341
00:18:43,806 --> 00:18:45,597
Виждам, че сте се запознали с майка ми?
342
00:18:47,389 --> 00:18:51,222
Казах здравей, когато пристигнах,
но ти не чу.
343
00:18:51,764 --> 00:18:53,180
Не исках да безпокоя.
344
00:18:53,222 --> 00:18:54,347
здравей
345
00:18:54,389 --> 00:18:56,931
Как беше пътуването от Бретан?
346
00:18:56,972 --> 00:18:58,597
Не е страхотно, някой ми открадна...
347
00:18:58,639 --> 00:19:00,680
Какво става навън?
348
00:19:00,722 --> 00:19:02,305
В дървото е!
349
00:19:02,347 --> 00:19:05,305
Котката на възрастна дама е заседнала на дърво.
350
00:19:05,347 --> 00:19:06,347
Отдръпни се!
351
00:19:18,639 --> 00:19:19,889
Любов моя, Марлен,
352
00:19:19,931 --> 00:19:21,180
Жерар,
353
00:19:21,222 --> 00:19:22,514
запознай се с баща ми.
354
00:19:32,639 --> 00:19:34,347
- Синко!
- Какво има, татко?
355
00:19:34,389 --> 00:19:35,347
здравей
356
00:19:35,389 --> 00:19:36,597
Марлен, Жерар,
357
00:19:36,639 --> 00:19:38,555
Извинявам се за закъснението.
358
00:19:38,597 --> 00:19:39,931
трябваше да се регистрирам,
359
00:19:39,972 --> 00:19:43,263
тогава помогнете на възрастна жена
прибере бедната й котка.
360
00:19:43,681 --> 00:19:45,098
Не бяхме забелязали.
361
00:19:45,138 --> 00:19:46,472
Ние го направихме. малко.
362
00:19:46,514 --> 00:19:48,305
- Едно питие?
- Разбира се.
363
00:19:48,347 --> 00:19:49,889
Благодаря ти, Жозет.
364
00:19:49,931 --> 00:19:51,222
Дължах ти един.
365
00:19:51,263 --> 00:19:54,847
Хванахте съпруга ми
в дом за възрастни хора.
366
00:19:54,889 --> 00:19:56,514
Беше такъв глупак.
367
00:19:56,555 --> 00:19:58,305
Здравей тиква!
368
00:19:58,347 --> 00:20:01,056
Чух, че сте работили в Южна Африка?
369
00:20:01,098 --> 00:20:03,514
Да, имах късмет в бизнеса,
370
00:20:03,555 --> 00:20:05,180
така че сега се посвещавам на себе си
371
00:20:05,222 --> 00:20:08,263
на работа, която печели по-малко,
но означава повече за мен.
372
00:20:08,305 --> 00:20:09,555
Като какво?
373
00:20:10,347 --> 00:20:13,014
Създадох благотворителна организация за борба с бракониерството.
374
00:20:14,931 --> 00:20:15,931
прекрасно!
375
00:20:16,597 --> 00:20:17,722
Както каза Ганди,
376
00:20:17,764 --> 00:20:19,430
"Можем да съдим една нация..."
377
00:20:19,472 --> 00:20:22,138
"...от начина, по който се отнася към животните си."
Точно така!
378
00:20:22,806 --> 00:20:24,889
Казват, добър цитат...
379
00:20:26,639 --> 00:20:28,389
винаги идва в Ганди.
380
00:20:33,931 --> 00:20:34,931
И така, Доминик,
381
00:20:34,973 --> 00:20:37,263
Грег каза, че работиш в медиите?
382
00:20:37,305 --> 00:20:39,264
Да, продавам намалени телевизори.
383
00:20:40,472 --> 00:20:43,847
Какъв беше Грег като дете?
Дай ни мръсотията!
384
00:20:44,389 --> 00:20:45,931
Беше срамежливо дете.
385
00:20:45,973 --> 00:20:47,931
Той обичаше да пише истории.
386
00:20:47,973 --> 00:20:50,389
Беше срамежливо дете.
387
00:20:50,430 --> 00:20:52,347
Той обичаше да пише истории,
388
00:20:52,389 --> 00:20:53,555
искаше да пише филми.
389
00:20:53,597 --> 00:20:55,098
Той обичаше Жан-Клод Ван Дам.
390
00:20:55,138 --> 00:20:56,430
Той обичаше...
391
00:20:56,472 --> 00:20:58,264
- Жан-Клод Ван Дам.
- Вече?
392
00:20:59,138 --> 00:21:00,138
добре!
393
00:21:00,180 --> 00:21:01,597
тук ли си
394
00:21:01,639 --> 00:21:02,931
Вие също!
395
00:21:02,973 --> 00:21:04,681
Нашият приятел Морис.
396
00:21:04,722 --> 00:21:06,347
защо си тук
397
00:21:06,389 --> 00:21:08,764
На среща с готина мацка.
398
00:21:08,806 --> 00:21:13,555
Мисля, че съм близо
за изпълнение на една моя фантазия.
399
00:21:13,597 --> 00:21:16,138
- Кое?
- Групов секс...
400
00:21:17,056 --> 00:21:18,472
Колко хора?
401
00:21:18,889 --> 00:21:20,681
Две биха били начало.
402
00:21:20,722 --> 00:21:22,806
Откакто започна да се срещаш онлайн,
403
00:21:22,847 --> 00:21:24,264
ти си неудържим.
404
00:21:24,681 --> 00:21:26,389
- Какво е това?
- Протеин.
405
00:21:26,430 --> 00:21:27,806
За моите мускули.
406
00:21:28,305 --> 00:21:30,014
Мислите ли, че това идва естествено?
407
00:21:31,014 --> 00:21:33,389
- Може ли малко вино?
- Естествено.
408
00:21:34,681 --> 00:21:37,681
Как така някой като теб
още ли е необвързан?
409
00:21:38,430 --> 00:21:39,889
Ди Каприо също.
410
00:21:39,931 --> 00:21:40,973
това е вярно
411
00:21:41,014 --> 00:21:43,430
Всъщност и аз съм необвързана и...
412
00:21:43,472 --> 00:21:46,347
Поздравления, Фло и Грег!
413
00:21:46,764 --> 00:21:49,014
Работя в кметството,
414
00:21:49,056 --> 00:21:50,472
значи ще се оженя за теб!
415
00:21:52,222 --> 00:21:53,764
Скъпата ми е тук.
416
00:21:55,264 --> 00:21:56,305
Ще се видим по-късно.
417
00:21:56,347 --> 00:21:57,472
Чао, Морис.
418
00:22:04,098 --> 00:22:05,264
здрасти
419
00:22:13,472 --> 00:22:15,347
Слезе по грешния път.
420
00:22:15,389 --> 00:22:18,472
Страхотно, Тиери.
Сега да преминем към фаза 2.
421
00:22:21,056 --> 00:22:23,347
Папата ми каза
422
00:22:23,973 --> 00:22:26,681
Това правене на любов
423
00:22:28,180 --> 00:22:30,556
Извънбрачен
424
00:22:31,472 --> 00:22:33,014
Грях е
425
00:22:35,472 --> 00:22:38,430
Трябваше да съобщя новината
426
00:22:39,305 --> 00:22:41,472
До моята енория
427
00:22:43,014 --> 00:22:44,264
Аз съм свещеник
428
00:22:45,722 --> 00:22:48,389
Взех доза уиски
429
00:22:48,430 --> 00:22:50,430
За да помогна да напиша проповедта си
430
00:22:51,264 --> 00:22:53,639
Прекарах безсънна нощ
431
00:22:53,681 --> 00:22:55,681
Задава твърде много въпроси
432
00:22:56,848 --> 00:22:58,222
Но на разсъмване...
433
00:22:58,264 --> 00:23:01,056
Иска ми се да бяхме срещнали баща ти преди.
434
00:23:01,472 --> 00:23:03,056
Много грешни бележки.
435
00:23:03,764 --> 00:23:04,764
Съжалявам, но...
436
00:23:05,430 --> 00:23:06,806
Изтичах при моето стадо
437
00:23:07,222 --> 00:23:08,597
Скъпи мои братя
438
00:23:08,639 --> 00:23:10,056
Скъпи мои сестри
439
00:23:10,098 --> 00:23:12,973
Присъединете се към припева с мен
440
00:23:13,014 --> 00:23:16,597
Без буги-вуги
преди вечерните ви молитви
441
00:23:19,222 --> 00:23:20,973
Чека, моля.
442
00:23:21,014 --> 00:23:22,848
Господинът вече плати.
443
00:23:23,973 --> 00:23:26,431
Сега любовта се превърна в смъртен грях
444
00:23:26,848 --> 00:23:29,431
Не провокирайте вечния си баща
445
00:23:29,973 --> 00:23:33,431
Без буги-вуги
преди вечерните ви молитви
446
00:23:47,098 --> 00:23:48,931
Всичко ще е по план.
447
00:23:48,973 --> 00:23:52,264
Какво ще правите с тях
след сватбата?
448
00:23:52,848 --> 00:23:56,389
Ще кажа, че се събраха отново
и преместени държави.
449
00:23:56,806 --> 00:23:58,472
Сега преминаваме към втора стъпка.
450
00:23:58,514 --> 00:23:59,722
Кажете на истинските ми родители
451
00:23:59,764 --> 00:24:00,973
сватбата отпада.
452
00:24:04,056 --> 00:24:05,098
Здравей, тате.
453
00:24:05,139 --> 00:24:06,973
Не мога да говоря, синко.
454
00:24:07,014 --> 00:24:08,556
В чакалня съм.
455
00:24:08,597 --> 00:24:09,848
важно е
456
00:24:09,889 --> 00:24:11,556
Ще ти се обадя отново.
457
00:24:12,806 --> 00:24:15,180
Ще пробвам майка ми.
458
00:24:17,806 --> 00:24:19,014
Добре ли си, мамо?
459
00:24:19,556 --> 00:24:22,931
Току-що отскочих да видя
твоята кръстница Натали,
460
00:24:22,973 --> 00:24:27,139
за да може да поправи роклята
Купих за вашата сватба.
461
00:24:27,180 --> 00:24:30,056
Ще пусна видео, за да можете да видите.
462
00:24:30,098 --> 00:24:31,514
Харесва ли ви?
463
00:24:31,556 --> 00:24:33,222
Струваше цяло състояние.
464
00:24:33,264 --> 00:24:35,139
Прекрасно е, мамо, но...
465
00:24:35,180 --> 00:24:36,764
И обувките!
466
00:24:36,806 --> 00:24:38,931
Не са ли прекрасни!
467
00:24:41,514 --> 00:24:44,389
Сатен и диаманти.
468
00:24:45,556 --> 00:24:48,639
Това е смешно лице.
Не ги ли харесвате?
469
00:24:48,681 --> 00:24:51,347
Те са прекрасни. Но имам лоши новини.
470
00:24:51,389 --> 00:24:52,639
Сватбата отпада.
471
00:24:52,681 --> 00:24:53,848
Какво?
472
00:24:54,222 --> 00:24:55,431
Защо?
473
00:24:55,472 --> 00:24:56,806
Разделихме се.
474
00:24:56,848 --> 00:24:58,015
Всичко е отменено.
475
00:24:58,056 --> 00:24:59,389
Отменено...
476
00:25:00,806 --> 00:25:02,305
Но ти изглеждаше...
477
00:25:02,347 --> 00:25:05,098
много се радвам за сватбата.
478
00:25:07,305 --> 00:25:08,347
Но...
479
00:25:09,056 --> 00:25:10,889
Какво правиш тук?
480
00:25:10,931 --> 00:25:12,723
Точно.
481
00:25:12,764 --> 00:25:14,597
Какво правиш тук?
482
00:25:14,639 --> 00:25:17,431
Стига лъжи.
Натали и аз сме влюбени.
483
00:25:17,472 --> 00:25:18,639
Просто така!
484
00:25:18,681 --> 00:25:20,681
Точно както тя наследява богатството си.
485
00:25:20,723 --> 00:25:22,139
Баща й е починал?
486
00:25:22,180 --> 00:25:23,472
Богат ли си?
487
00:25:24,015 --> 00:25:24,973
Нямах представа.
488
00:25:25,015 --> 00:25:26,264
Разбира се, че не.
489
00:25:26,305 --> 00:25:30,389
Ти си мръсник, мошеник...
490
00:25:31,639 --> 00:25:32,848
Ти си жалък.
491
00:25:32,889 --> 00:25:34,848
Сине, спаси ме! Тя е ядосана.
492
00:25:34,889 --> 00:25:36,931
Тя ще ме убие!
493
00:25:36,973 --> 00:25:38,264
Моля...
494
00:25:38,306 --> 00:25:39,723
С моя най-добър приятел!
495
00:25:41,639 --> 00:25:43,389
Толкова се радвам, че не идват.
496
00:25:43,431 --> 00:25:47,180
трябва да тръгвам Съдят ме
за трафик на животни.
497
00:25:47,222 --> 00:25:48,472
Благодаря, татко.
498
00:25:48,514 --> 00:25:49,848
Успех
499
00:25:56,264 --> 00:25:58,264
Не се притеснявай за присъдата си.
500
00:25:58,306 --> 00:26:00,306
С вашето досие съм уверен.
501
00:26:00,723 --> 00:26:01,973
- Наистина ли?
- Разбира се.
502
00:26:02,015 --> 00:26:03,139
Познавам съдията.
503
00:26:03,180 --> 00:26:04,347
той е хубав
504
00:26:04,973 --> 00:26:06,139
Успех
505
00:26:19,015 --> 00:26:20,306
Как сте, г-н Комард?
506
00:26:20,347 --> 00:26:21,598
добре.
507
00:26:22,306 --> 00:26:24,222
Изключително добре.
508
00:26:31,389 --> 00:26:32,556
Това е гадно.
509
00:26:32,598 --> 00:26:35,973
Ако излезете от къщата
полицията идва, нали?
510
00:26:36,015 --> 00:26:38,472
Късметлия съм.
Мога да стигна до пощенската кутия.
511
00:26:39,139 --> 00:26:40,598
Забавяне на сватбата?
512
00:26:40,639 --> 00:26:41,931
аз не мога
513
00:26:41,973 --> 00:26:44,098
Това е след по-малко от седмица. Фло би се обърнала.
514
00:26:44,139 --> 00:26:47,389
Платено е. И моят фалшив баща
няма да е наличен.
515
00:26:47,848 --> 00:26:49,180
какво ще правиш
516
00:26:53,514 --> 00:26:54,931
имам идея
517
00:26:55,681 --> 00:26:57,514
Замъкът трябва да се отмени.
518
00:26:58,764 --> 00:26:59,931
Значи имам нужда от теб.
519
00:27:01,264 --> 00:27:02,264
Хвърли!
520
00:27:06,056 --> 00:27:08,139
мамка му! Проклето пиле.
521
00:27:08,180 --> 00:27:09,139
- Марко.
- Какво?
522
00:27:09,180 --> 00:27:10,347
Народ да те види.
523
00:27:10,389 --> 00:27:12,306
какво?
524
00:27:13,931 --> 00:27:14,931
Waddya искате?
525
00:27:15,514 --> 00:27:17,472
Здравейте, работим в кметството
526
00:27:17,514 --> 00:27:19,681
и имаме добри новини.
527
00:27:19,723 --> 00:27:20,931
Намерихме ви
528
00:27:20,973 --> 00:27:23,848
някаква земя, където можете да останете
няколко месеца.
529
00:27:25,806 --> 00:27:26,806
Замък?
530
00:27:27,222 --> 00:27:29,389
За сватбата на дъщеря ми Жозе!
531
00:27:29,431 --> 00:27:31,264
Жена ми ще бъде развълнувана. Нали, Хосе?
532
00:27:31,306 --> 00:27:32,723
това съм аз!
533
00:27:32,764 --> 00:27:35,056
Те имат едно и също име?
534
00:27:35,098 --> 00:27:37,639
Когато викам за бира,
Получавам две.
535
00:27:38,181 --> 00:27:40,973
Това е моят син, Хосе.
Най-младият.
536
00:27:42,264 --> 00:27:43,848
Ще тръгнем.
537
00:27:43,890 --> 00:27:46,514
- Успех с установяването.
- Чакай!
538
00:27:47,015 --> 00:27:49,015
Благодарим на тези, които ни помагат.
539
00:27:49,056 --> 00:27:50,848
Ще пием за празнуване.
540
00:27:50,890 --> 00:27:52,056
10 сутринта е
541
00:27:52,098 --> 00:27:53,973
така че Никога не е късно.
542
00:27:54,639 --> 00:27:57,639
Ще ви разкажа за Кристоф
543
00:27:57,681 --> 00:28:00,806
Който всъщност не е много голям
544
00:28:00,848 --> 00:28:02,848
Марко, жадни сме!
545
00:28:02,890 --> 00:28:04,431
Ние ръждясваме.
546
00:28:05,222 --> 00:28:07,890
В ремаркето ми има бренди.
547
00:28:09,431 --> 00:28:11,556
- какво правиш
- Там е.
548
00:28:12,639 --> 00:28:13,848
Не че...
549
00:28:13,890 --> 00:28:15,514
Какво е?
550
00:28:15,931 --> 00:28:17,389
Това е ракия...
551
00:28:23,389 --> 00:28:24,514
какво не е наред
552
00:28:25,723 --> 00:28:27,848
Съпругът ми ме напусна.
553
00:28:29,681 --> 00:28:30,848
Мигел.
554
00:28:30,890 --> 00:28:32,015
защо
555
00:28:32,681 --> 00:28:36,306
Хванах го с друга жена
в ръцете му.
556
00:28:38,723 --> 00:28:41,431
Така че го прегазих с камион.
557
00:28:42,681 --> 00:28:44,973
Не знаех, че е баба му.
558
00:28:45,681 --> 00:28:46,681
гадно.
559
00:28:48,848 --> 00:28:51,931
Мигел... Липсва ми толкова много.
560
00:28:51,973 --> 00:28:53,139
на кого му пука
561
00:28:54,098 --> 00:28:55,639
Да намерим Хосе.
562
00:28:55,681 --> 00:28:56,890
кое?
563
00:28:57,806 --> 00:28:59,806
Не го пий, глупако!
564
00:28:59,848 --> 00:29:02,473
Ти ми каза да взема ракията.
565
00:29:02,514 --> 00:29:04,098
Това не е ракия!
566
00:29:04,139 --> 00:29:05,556
Какво е?
567
00:29:09,389 --> 00:29:11,264
Споменът за миналото...
568
00:29:23,681 --> 00:29:25,347
Сега е сираче.
569
00:29:36,890 --> 00:29:39,598
Меди, Грег е.
Обаждам се и на Августин.
570
00:29:47,264 --> 00:29:48,931
Добре, момчета? Успех?
571
00:29:48,973 --> 00:29:50,389
Да, така мисля.
572
00:30:00,556 --> 00:30:02,098
По дяволите, мисля, че се прецаках.
573
00:30:03,015 --> 00:30:05,473
Не си ли спал с жена му?
574
00:30:05,514 --> 00:30:06,973
аз не разбирам
575
00:30:07,015 --> 00:30:09,890
луд ли си
Искаш да ни убиеш?
576
00:30:09,931 --> 00:30:12,431
Как можа да си толкова глупав?
577
00:30:12,931 --> 00:30:15,306
Ами Грег? Мисията?
578
00:30:18,264 --> 00:30:20,015
Мисля, че и аз се прецаках.
579
00:30:20,306 --> 00:30:22,015
Гадно си, имаме работа.
580
00:30:22,057 --> 00:30:23,723
Ела тук бързо.
581
00:30:23,765 --> 00:30:25,222
идвам!
582
00:30:25,264 --> 00:30:26,681
Скуотери в замъка?
583
00:30:26,723 --> 00:30:28,431
Да, пътуващи хора.
584
00:30:28,473 --> 00:30:29,598
Наистина?
585
00:30:29,639 --> 00:30:32,306
Собствениците казват
те няма да изчезнат след време.
586
00:30:32,348 --> 00:30:34,057
Какво ще правите?
587
00:30:35,139 --> 00:30:37,514
Освен къмпинг не знам.
588
00:30:37,806 --> 00:30:39,306
Всичко е резервирано.
589
00:30:39,348 --> 00:30:41,139
Ще излезе по-евтино.
590
00:30:41,181 --> 00:30:43,222
Не съм в настроение за шеги.
591
00:30:43,264 --> 00:30:44,890
Не беше шега.
592
00:30:45,306 --> 00:30:46,348
толкова съм разстроена
593
00:30:50,848 --> 00:30:52,181
ще ти се обадя пак
594
00:31:02,890 --> 00:31:05,306
Ако не можем да се оженим в замък,
595
00:31:05,348 --> 00:31:06,723
замъкът идва при нас.
596
00:31:08,598 --> 00:31:11,473
благодаря Ще сме на меден месец в съседство?
597
00:31:11,514 --> 00:31:13,556
Не ти харесва? наистина ли
598
00:31:15,015 --> 00:31:16,348
Дори си нараних глезена.
599
00:31:16,389 --> 00:31:19,431
Готов съм да работя от вкъщи.
600
00:31:22,139 --> 00:31:24,556
Докато се оженя за теб, аз съм щастлив.
601
00:31:27,181 --> 00:31:29,306
Това ще бъде вторият ми най-добър ден.
602
00:31:29,723 --> 00:31:31,598
След първия ни път?
603
00:31:31,640 --> 00:31:33,015
Направете това второ...
604
00:31:33,057 --> 00:31:35,181
Първата свърши толкова бързо.
605
00:31:37,598 --> 00:31:39,306
Продължих да мисля за бившия си.
606
00:31:42,306 --> 00:31:43,640
сериозно ли?
607
00:31:44,264 --> 00:31:45,890
- Няма начин.
- Толкова съм непохватен.
608
00:31:47,057 --> 00:31:48,431
Чашата ми е празна.
609
00:31:48,473 --> 00:31:49,848
Беше толкова студено.
610
00:31:49,890 --> 00:31:51,098
благодаря
611
00:31:53,264 --> 00:31:55,473
Сега двете страни съвпадат.
612
00:31:57,264 --> 00:31:58,932
бъзикаш ли се с мен?
613
00:31:59,348 --> 00:32:00,431
Внимавай!
614
00:32:00,473 --> 00:32:01,890
или какво?
615
00:32:01,932 --> 00:32:04,848
Знаете кой е шефът тук.
616
00:32:29,514 --> 00:32:30,765
- не
- О, да.
617
00:32:30,806 --> 00:32:32,556
- Не е моята лодка.
- Остави го.
618
00:32:37,348 --> 00:32:39,973
Ето, това е добре. виждаш ли
619
00:32:58,973 --> 00:33:00,098
Вие сте за това!
620
00:33:03,848 --> 00:33:05,098
гледай!
621
00:33:22,515 --> 00:33:23,640
Ти потопи кораба ми?
622
00:33:24,473 --> 00:33:25,806
Това е Титаник.
623
00:33:26,223 --> 00:33:28,098
Казах, че не си равен за мен.
624
00:33:30,015 --> 00:33:32,139
- Вие печелите.
- Между другото...
625
00:33:32,556 --> 00:33:35,306
Ще платите за моите разширения
за сватбата,
626
00:33:35,348 --> 00:33:36,848
разбира се
627
00:33:46,223 --> 00:33:47,223
така...
628
00:33:49,223 --> 00:33:51,181
кой е шефа
629
00:33:51,681 --> 00:33:54,223
ела в леглото Утре имаме работа.
630
00:34:00,015 --> 00:34:03,973
У дома се люлеят горите
И покривите стържат небето
631
00:34:05,598 --> 00:34:09,473
Планинските потоци са диви
А снеговете са вечни
632
00:34:11,264 --> 00:34:15,640
У дома вълците са пред вратите ни
И децата ги разбират
633
00:34:16,931 --> 00:34:20,889
Чуваме виковете на Ню Йорк
И лодките по Сена
634
00:34:22,057 --> 00:34:24,181
Ще отида, където пожелаете
635
00:34:24,722 --> 00:34:26,890
Обичам твоите желания и твоята светлина
636
00:34:27,598 --> 00:34:31,181
Всички пейзажи приличат на вас
Когато ги запалите
637
00:34:32,388 --> 00:34:33,597
Ще отида където и ти
638
00:34:35,139 --> 00:34:36,556
Моята страна ще бъдеш ти
639
00:34:38,015 --> 00:34:39,180
Ще отида където и ти
640
00:34:39,223 --> 00:34:42,264
Каквото и да е мястото
Където и да е мястото
641
00:34:43,973 --> 00:34:45,640
Казвал ли съм някога, че те обичам?
642
00:34:48,348 --> 00:34:49,431
Това е жалко.
643
00:35:04,598 --> 00:35:05,973
Не е прекалено стегнато?
644
00:35:10,306 --> 00:35:11,598
До летището.
645
00:35:24,807 --> 00:35:27,306
- Здравей!
- какво правиш
646
00:35:27,723 --> 00:35:28,848
как ме намери
647
00:35:28,890 --> 00:35:30,223
Поканата!
648
00:35:30,890 --> 00:35:33,139
Сигурно си тъжен от раздялата.
649
00:35:33,181 --> 00:35:35,390
Няма да добавяме към това чрез битки.
650
00:35:35,431 --> 00:35:38,306
Така че обявихме примирие.
651
00:35:38,348 --> 00:35:39,681
това е страхотно
652
00:35:39,723 --> 00:35:41,264
аз ти прощавам
653
00:35:41,306 --> 00:35:43,598
Ще говорим по-късно, супер съм заета.
654
00:35:43,640 --> 00:35:45,723
Знаем за раздялата. Трудно е.
655
00:35:45,765 --> 00:35:49,765
Можеш да плачеш пред нас.
Ние сме твои родители, синко.
656
00:35:49,807 --> 00:35:50,765
Ние сме тук.
657
00:35:50,807 --> 00:35:52,264
С Фло е по-добре.
658
00:35:52,306 --> 00:35:55,099
Всичко хубаво, лудо влюбен. наистина!
659
00:35:55,139 --> 00:35:58,057
Това е чудесна новина.
660
00:35:58,099 --> 00:35:59,515
Всичко оправено ли е?
661
00:36:00,598 --> 00:36:02,015
Вижте, къде ми е сутиенът?
662
00:36:02,057 --> 00:36:03,807
това тя ли е
663
00:36:04,223 --> 00:36:05,682
Представете ни.
664
00:36:05,723 --> 00:36:08,932
Не, това е моят съсед. Не Фло.
665
00:36:08,973 --> 00:36:11,390
Живея в съседната къща.
666
00:36:11,431 --> 00:36:13,932
Като идиот го отбелязах грешно.
667
00:36:13,973 --> 00:36:16,015
Всъщност, да влезем вътре.
668
00:36:16,057 --> 00:36:17,598
да вървим
669
00:36:18,848 --> 00:36:20,306
влез,
670
00:36:20,348 --> 00:36:21,598
моля
671
00:36:28,640 --> 00:36:30,099
Заключих ключовете вътре.
672
00:36:30,139 --> 00:36:32,431
Не можем да влезем. Кофти...
673
00:36:32,473 --> 00:36:33,807
не се притеснявай
674
00:36:34,515 --> 00:36:36,057
Правя го през цялото време.
675
00:36:37,057 --> 00:36:38,181
Страхотно!
676
00:36:40,015 --> 00:36:42,807
Бравите са като карането на колело,
никога не забравяш.
677
00:36:43,807 --> 00:36:45,015
там.
678
00:36:47,390 --> 00:36:48,807
Добре дошли в моя дом.
679
00:36:48,848 --> 00:36:49,890
Голямо е!
680
00:36:50,348 --> 00:36:53,431
Умирам да се срещнем
нашата бъдеща снаха.
681
00:36:53,473 --> 00:36:56,598
Тя е на пазар.
Тя ще бъде известно време.
682
00:36:56,640 --> 00:36:58,765
Имаме време, ще почакаме.
683
00:37:03,765 --> 00:37:04,848
Августин, аз съм.
684
00:37:04,890 --> 00:37:07,556
в беда съм Родителите ми са тук.
685
00:37:07,598 --> 00:37:09,640
Заведох ги в къщата на съседа.
686
00:37:09,682 --> 00:37:10,932
Не е ли вътре?
687
00:37:10,974 --> 00:37:12,515
Той е във ваканция.
688
00:37:12,556 --> 00:37:15,765
Те чакат Фло
да се върна от пазаруване.
689
00:37:16,139 --> 00:37:17,890
Играйте за време. Ние сме на това.
690
00:37:18,306 --> 00:37:19,515
благодаря
691
00:37:31,807 --> 00:37:33,598
Свързахте се с Грег.
692
00:37:33,640 --> 00:37:34,807
Оставете съобщение.
693
00:37:41,974 --> 00:37:43,390
защо си мокър
694
00:37:43,431 --> 00:37:46,473
Чита Кардашиян играе
с водопровода.
695
00:37:46,515 --> 00:37:48,723
Какво стана с косата ти?
696
00:37:48,765 --> 00:37:52,099
ще обясня трябва да го оправя
влизай
697
00:37:54,015 --> 00:37:56,765
Не бихте ли предпочели да седнете с нас?
698
00:37:56,807 --> 00:38:00,557
Имам нещо във фурната.
Ще остана тук, за всеки случай.
699
00:38:03,515 --> 00:38:06,431
Ние сме тук.
Вашата фалшива годеница пристигна.
700
00:38:06,974 --> 00:38:08,099
веднага се връщам
701
00:38:10,598 --> 00:38:11,598
здрасти
702
00:38:24,015 --> 00:38:25,057
Мигел?
703
00:38:25,099 --> 00:38:26,723
Не, аз съм Грег. Разбра ли?
704
00:38:26,765 --> 00:38:28,139
Не Мигел, Грег.
705
00:38:28,181 --> 00:38:29,890
Да, съжалявам, Грег.
706
00:38:29,932 --> 00:38:31,015
Бъдете внимателни.
707
00:38:33,557 --> 00:38:36,139
Свършиха добра работа.
ти добре ли си
708
00:38:36,557 --> 00:38:37,640
Малко стресиран.
709
00:38:37,682 --> 00:38:40,431
Не се тревожи, Шана. Просто повторете
710
00:38:40,473 --> 00:38:42,431
това, което казвам в слушалката ти. окей
711
00:38:44,223 --> 00:38:46,515
да вървим
712
00:38:49,057 --> 00:38:52,015
Татко, мамо, запознайте се с Фло.
Тя току що пристигна.
713
00:38:53,181 --> 00:38:55,139
Тя е пазарувала.
714
00:38:55,181 --> 00:38:56,348
Чакахме!
715
00:38:56,390 --> 00:38:57,640
Радвам се да се запознаем,
716
00:38:57,682 --> 00:38:58,974
Даниел и Аполин.
717
00:38:59,015 --> 00:39:01,890
Радвам се да се запознаем,
Даниел и Аполин.
718
00:39:02,515 --> 00:39:04,099
разбира се
719
00:39:05,348 --> 00:39:06,515
красива си
720
00:39:08,431 --> 00:39:09,515
прекрасно!
721
00:39:10,598 --> 00:39:11,890
Обичам тази снимка.
722
00:39:11,932 --> 00:39:13,390
Обичам тази снимка.
723
00:39:17,390 --> 00:39:18,348
Как си, Фло?
724
00:39:18,390 --> 00:39:20,890
добре! защо си тук
Виждал ли си Грег?
725
00:39:20,932 --> 00:39:22,598
Ние го отвлякохме.
726
00:39:22,640 --> 00:39:24,431
За неговото ергенско парти.
727
00:39:24,473 --> 00:39:25,640
Той е на летището.
728
00:39:25,682 --> 00:39:28,473
В бързината забравихме паспорта му.
729
00:39:29,473 --> 00:39:30,640
Накъде отивате?
730
00:39:31,348 --> 00:39:32,515
Маракеш!
731
00:39:32,557 --> 00:39:34,057
Маракеш? окей
732
00:39:34,099 --> 00:39:35,223
да вървим
733
00:39:35,265 --> 00:39:37,890
- Можеше да кажеш.
- Беше последния момент.
734
00:39:37,932 --> 00:39:39,890
Донесох ти подарък.
735
00:39:42,932 --> 00:39:44,598
Благодаря, това е любезно.
736
00:39:44,640 --> 00:39:45,682
Благодаря, това е мило.
737
00:39:48,598 --> 00:39:49,682
какво по дяволите?
738
00:39:49,723 --> 00:39:51,473
какво по дяволите?
739
00:39:54,431 --> 00:39:55,890
Това е свещ.
740
00:39:55,932 --> 00:39:57,265
Ароматна свещ.
741
00:39:57,306 --> 00:40:00,682
Жасмин. Не харесваш ли Жасмин?
742
00:40:00,723 --> 00:40:02,598
Обичам Жасмин. Беше шега.
743
00:40:02,640 --> 00:40:04,890
Обичам Жасмин. Беше шега.
744
00:40:05,682 --> 00:40:07,181
Страхотно!
745
00:40:07,223 --> 00:40:09,432
Да запалим.
746
00:40:09,473 --> 00:40:11,390
Ще видите колко приятно мирише.
747
00:40:12,432 --> 00:40:13,682
много се радвам
748
00:40:13,723 --> 00:40:15,473
двамата сте се помирили.
749
00:40:16,557 --> 00:40:19,140
Направихте ли тортата си, за да се извините?
750
00:40:19,473 --> 00:40:20,682
Татко, бях на осем...
751
00:40:20,723 --> 00:40:23,473
Всеки път, когато Грег изпадне в беда,
752
00:40:23,515 --> 00:40:25,348
той ни правеше торта...
753
00:40:27,515 --> 00:40:28,682
мамка му!
754
00:40:30,640 --> 00:40:31,765
Това е моята кола.
755
00:40:31,807 --> 00:40:32,890
Сега е закопчано.
756
00:40:32,932 --> 00:40:35,057
Разхлабете го! трябва ми
757
00:40:35,099 --> 00:40:37,598
...с изписване на бонбони
758
00:40:37,640 --> 00:40:40,974
съжалявам, пише се СЪЖАЛЕНИЕ.
759
00:40:41,015 --> 00:40:43,598
Имам нужда от моята квота, за да платя
за моите празници.
760
00:40:43,640 --> 00:40:45,515
Прецакайте си празниците!
761
00:40:45,557 --> 00:40:46,682
Майната му.
762
00:40:46,724 --> 00:40:47,849
Беше толкова сладко.
763
00:40:47,890 --> 00:40:49,015
Майната му.
764
00:40:54,265 --> 00:40:55,265
тя...
765
00:40:55,974 --> 00:40:57,306
прави много шеги.
766
00:40:59,473 --> 00:41:01,181
Бяхме притеснени!
767
00:41:01,223 --> 00:41:02,974
Никога не е скучен момент!
768
00:41:05,265 --> 00:41:07,057
Махай се, отивам към лирата.
769
00:41:07,099 --> 00:41:08,473
Никъде не отиваш!
770
00:41:08,890 --> 00:41:10,849
Малка засечка, ще се върна.
771
00:41:10,890 --> 00:41:12,348
Малък проблем,
772
00:41:12,390 --> 00:41:13,765
ще се върна
773
00:41:25,473 --> 00:41:27,390
Все пак оставаш ли?
774
00:41:28,849 --> 00:41:31,515
Ще заведа децата ви на почивка!
775
00:41:41,099 --> 00:41:43,849
Ще бъде добре този следобед...
776
00:41:43,890 --> 00:41:45,557
Ще бъде добре този следобед,
777
00:41:45,598 --> 00:41:47,932
в района на Париж.
778
00:41:48,348 --> 00:41:51,765
Времето ще бъде смесено
от северозапад на юг.
779
00:41:51,807 --> 00:41:53,932
В Бретан и Лоара,
780
00:41:53,974 --> 00:41:55,974
небето ще бъде облачно,
781
00:41:56,640 --> 00:41:59,598
с ниски облаци, разпръснати, за да се разкрият
782
00:41:59,640 --> 00:42:01,181
петна слънчева светлина.
783
00:42:02,099 --> 00:42:03,598
Добре е да знаете.
784
00:42:09,307 --> 00:42:10,807
Меди! Не сме готови!
785
00:42:11,390 --> 00:42:15,348
И честит празник на всички Раули!
786
00:42:15,390 --> 00:42:16,515
разбира се
787
00:42:17,473 --> 00:42:19,932
Не познавам никакви Раули,
но честито!
788
00:42:19,974 --> 00:42:21,473
Честит празник, Раул.
789
00:42:22,932 --> 00:42:23,890
така че
790
00:42:23,932 --> 00:42:25,682
в крайна сметка,
791
00:42:25,724 --> 00:42:28,057
какво става със сватбата?
792
00:42:28,099 --> 00:42:29,598
Отложено е.
793
00:42:29,640 --> 00:42:32,765
След нашата битка,
Отмених замъка.
794
00:42:32,807 --> 00:42:34,724
Беше резервирано.
795
00:42:34,765 --> 00:42:38,057
Сега няма нищо налично
до следващата година.
796
00:42:38,598 --> 00:42:40,390
какъв срам
797
00:42:40,432 --> 00:42:42,640
Трябва да има начин.
798
00:42:42,682 --> 00:42:44,515
Може би хубав хотел,
799
00:42:44,932 --> 00:42:46,140
къща за гости...
800
00:42:49,974 --> 00:42:51,849
Отдръпнете се! вода!
801
00:42:51,890 --> 00:42:53,557
Това е алкохол!
802
00:42:53,599 --> 00:42:56,223
Не добавяйте кирш. Грег!
803
00:42:57,515 --> 00:43:00,682
Виж, снимката! Не влизай!
804
00:43:01,390 --> 00:43:02,432
Той не е вкъщи?
805
00:43:02,473 --> 00:43:06,765
Грег? Не, той е на ергенското си парти
в Маракеш.
806
00:43:06,807 --> 00:43:08,849
Родителите на Грег са прекрасни.
807
00:43:08,890 --> 00:43:11,557
Баща му е толкова красив.
808
00:43:11,599 --> 00:43:12,974
Такава харизма!
809
00:43:13,432 --> 00:43:15,473
Той ми напомня за първата ми любов.
810
00:43:15,515 --> 00:43:16,682
Не беше ли татко?
811
00:43:16,724 --> 00:43:18,140
Мъжете обичат ласкателствата,
812
00:43:18,181 --> 00:43:20,724
затова винаги съм казвал, че той ме е обезцветил.
813
00:43:20,765 --> 00:43:21,807
Няма начин!
814
00:43:21,849 --> 00:43:23,473
Беше 70-те, скъпа,
815
00:43:23,515 --> 00:43:26,223
хвърлихме предпазливостта на вятъра.
Беше ухау!
816
00:43:29,807 --> 00:43:31,724
Не беше ли под душа?
817
00:43:32,181 --> 00:43:33,807
Трябваше да взема кърпа.
818
00:43:36,223 --> 00:43:38,599
- Нещо нередно?
- Добре съм.
819
00:43:38,640 --> 00:43:42,307
Сякаш току-що си купих нова кола,
но имаше километри.
820
00:43:46,265 --> 00:43:48,265
Гори ли съседната къща?
821
00:43:49,348 --> 00:43:50,557
мамка му!
822
00:43:55,390 --> 00:43:56,599
Има ли някой?
823
00:44:00,140 --> 00:44:01,599
да Какво е?
824
00:44:04,432 --> 00:44:05,891
мога ли да ти помогна
825
00:44:06,765 --> 00:44:09,849
Излиза дим
от твоята къща.
826
00:44:10,599 --> 00:44:13,140
- Собственикът е навън?
- Аз съм майка му.
827
00:44:13,181 --> 00:44:15,223
Не се тревожи за дима.
828
00:44:15,265 --> 00:44:18,849
Това е просто завеса, която се е запалила
от свещ.
829
00:44:18,891 --> 00:44:21,390
Всички бяхме малко разсеяни,
830
00:44:21,432 --> 00:44:24,265
защото сватбата на сина ми
се отлага.
831
00:44:24,307 --> 00:44:26,515
Това току-що ми се случи!
832
00:44:26,974 --> 00:44:28,016
наистина ли
833
00:44:28,515 --> 00:44:29,891
Какво съвпадение.
834
00:44:29,932 --> 00:44:32,348
Решихме да се оженим в градината.
835
00:44:32,390 --> 00:44:35,891
В градината...
Това е страхотна идея!
836
00:44:36,557 --> 00:44:38,891
Припадаш по бащата на зет си...
837
00:44:38,932 --> 00:44:40,432
И ме лъже.
838
00:44:40,473 --> 00:44:43,891
Може би искам тест за бащинство за Фло.
839
00:44:43,932 --> 00:44:45,599
Беше преди 30 години!
840
00:44:45,640 --> 00:44:47,724
Как може да говориш за лъжа
841
00:44:47,765 --> 00:44:49,473
когато ми изневери,
842
00:44:49,515 --> 00:44:52,099
казаха видеоклиповете на Appoline
не бяха твои
843
00:44:52,140 --> 00:44:54,390
и това бяха хапчета за диабет?
844
00:44:56,016 --> 00:44:59,307
Типично. Сега смени темата.
845
00:44:59,348 --> 00:45:03,016
Спри да се правиш на невинен.
Мъжете са еднакви.
846
00:45:03,057 --> 00:45:05,474
Така че няма нужда да тествате други.
847
00:45:24,474 --> 00:45:25,891
някой там
848
00:45:48,640 --> 00:45:49,640
Ръцете горе!
849
00:45:53,016 --> 00:45:54,891
Друг мъж те вижда гола.
850
00:46:18,557 --> 00:46:19,807
Добре ли си, Жерар?
851
00:46:20,140 --> 00:46:21,099
добре съм
852
00:46:21,140 --> 00:46:22,390
мамка му!
853
00:46:25,515 --> 00:46:27,016
Все още добре?
854
00:46:27,974 --> 00:46:29,474
добре съм
855
00:46:42,390 --> 00:46:43,474
Марлен!
856
00:46:43,515 --> 00:46:44,724
помощ! направи нещо
857
00:47:01,390 --> 00:47:04,432
Моля те, Марлен, спри.
Обадете се за помощ!
858
00:47:04,474 --> 00:47:05,974
Това е прекрасна градина.
859
00:47:06,016 --> 00:47:07,265
Освен ако не вали...
860
00:47:07,307 --> 00:47:08,390
мама?
861
00:47:09,307 --> 00:47:10,557
Защо е тук?
862
00:47:10,599 --> 00:47:13,140
здравей срещали ли сме се
863
00:47:13,599 --> 00:47:15,182
Има крадец!
864
00:47:15,223 --> 00:47:16,223
какво?
865
00:47:16,265 --> 00:47:17,390
Обадете се на полицията!
866
00:47:34,016 --> 00:47:36,265
В тази невзрачна къща,
867
00:47:36,307 --> 00:47:38,807
двойка беше нападната вчера.
868
00:47:38,849 --> 00:47:40,849
Ужасяващо преживяване,
869
00:47:40,891 --> 00:47:42,682
разказва една от жертвите,
870
00:47:42,724 --> 00:47:45,557
който пожела да остане анонимен.
871
00:47:45,599 --> 00:47:48,182
Аз и жена ми си почивахме
в банята,
872
00:47:48,223 --> 00:47:50,349
когато чухме внезапен шум.
873
00:47:50,390 --> 00:47:52,265
Бях малко уплашен, изглеждаше странно.
874
00:47:52,307 --> 00:47:56,974
И тогава изведнъж този магаре
се появява с нож...
875
00:47:57,016 --> 00:47:59,432
Всъщност меч.
876
00:47:59,849 --> 00:48:03,432
Сега за футбола.
Откакто съсипа отбора на Парис,
877
00:48:03,474 --> 00:48:07,432
Августин се превърна в звезда в Марсилия.
878
00:48:19,974 --> 00:48:20,932
какво е това
879
00:48:20,974 --> 00:48:22,349
Защо всички сте тук?
880
00:48:23,058 --> 00:48:24,182
изненада!
881
00:48:24,223 --> 00:48:25,766
харесва ли ти
882
00:48:26,140 --> 00:48:28,432
Ако не можете да се ожените в замък,
883
00:48:28,474 --> 00:48:30,849
замъкът ще дойде при вас.
884
00:48:30,891 --> 00:48:32,058
Сватбата е!
885
00:48:32,099 --> 00:48:33,349
Разбира се!
886
00:48:33,390 --> 00:48:34,641
Това е вашият съсед!
887
00:48:34,682 --> 00:48:36,265
Случвало се е и на нея.
888
00:48:36,307 --> 00:48:38,265
тя е прекрасна
889
00:48:38,307 --> 00:48:42,724
За разлика от майка си...
Коя е истинска кучка.
890
00:48:42,766 --> 00:48:44,641
виждаш ли,
891
00:48:44,682 --> 00:48:47,349
всички са тук, дори и баба.
892
00:48:47,390 --> 00:48:50,682
Поздравления, моят малък Грег.
893
00:48:50,724 --> 00:48:51,724
Благодаря, бабо.
894
00:48:51,766 --> 00:48:56,432
Винаги съм мислил, че е гей
като кошница за пикник.
895
00:48:57,016 --> 00:48:59,682
Настройките на слуховия й апарат
са счупени...
896
00:48:59,724 --> 00:49:01,223
какво не е наред
897
00:49:01,265 --> 00:49:03,390
Изглеждате тъжни, не сте доволни?
898
00:49:03,432 --> 00:49:06,933
Мисля, че е страхотно. Но това е Фло...
899
00:49:06,974 --> 00:49:08,933
Тя наистина искаше замък.
900
00:49:08,974 --> 00:49:10,766
Тя е във възторг!
901
00:49:10,807 --> 00:49:13,224
Тя подрежда коктейл бара.
902
00:49:16,058 --> 00:49:17,099
Здравей миличка!
903
00:49:18,307 --> 00:49:20,641
Има занимания за децата.
904
00:49:20,682 --> 00:49:22,933
Трябва да гледаме Мариус...
905
00:49:22,974 --> 00:49:25,641
Не, Мариус! какво правиш
906
00:49:25,682 --> 00:49:27,891
Не унищожавайте кактуса!
907
00:49:27,933 --> 00:49:29,599
Това е невъзможно, не можем.
908
00:49:29,641 --> 00:49:31,849
Трябва да променим датата!
909
00:49:31,891 --> 00:49:33,349
Не можем да го направим в движение.
910
00:49:33,390 --> 00:49:34,933
Не изпадайте в паника.
911
00:49:34,974 --> 00:49:37,766
Всичко е поправено.
Не можем да променим датата.
912
00:49:37,807 --> 00:49:40,891
След моя процес,
Не съм сигурен, че ще ме пуснат.
913
00:49:40,933 --> 00:49:43,557
Няма да пропусна сватбата на сина ми!
914
00:49:43,599 --> 00:49:44,933
Разбира се че не.
915
00:49:46,307 --> 00:49:47,599
Това е кошмар!
916
00:49:47,641 --> 00:49:49,349
Това означава две сватби...
917
00:49:49,390 --> 00:49:50,432
Същия ден.
918
00:49:50,474 --> 00:49:51,724
В съседство.
919
00:49:52,307 --> 00:49:55,016
Невъзможно е. Твърде рисковано е.
920
00:49:55,058 --> 00:49:57,307
Ако имахме време, щеше да е възможно.
921
00:49:57,349 --> 00:49:58,724
какво мислиш
922
00:49:58,766 --> 00:50:00,474
Снимка на Малдивите?
923
00:50:01,182 --> 00:50:02,390
За нашия меден месец.
924
00:50:02,933 --> 00:50:04,974
Но това е фалшива сватба!
925
00:50:05,016 --> 00:50:07,766
Можем да имаме фалшив меден месец.
926
00:50:08,432 --> 00:50:10,016
И фалшиви деца.
927
00:50:10,432 --> 00:50:12,557
Пробвали ли сте някога мустак?
928
00:50:20,432 --> 00:50:23,140
Отиват на моминското парти на Фло!
929
00:50:23,182 --> 00:50:24,599
Брилянтен.
930
00:50:24,641 --> 00:50:26,390
Имаме време да планираме.
931
00:50:26,432 --> 00:50:29,016
Късметът ни най-накрая се обърна.
932
00:50:29,058 --> 00:50:31,432
Имаме нужда от слънцезащитен крем за Маракеш!
933
00:50:32,058 --> 00:50:33,265
Маракеш?
934
00:50:34,140 --> 00:50:36,016
къде отиваме
935
00:50:43,641 --> 00:50:46,390
Как ще повярва Фло
И аз съм в Маракеш?
936
00:50:46,432 --> 00:50:49,016
Може би имам решение.
937
00:50:55,474 --> 00:50:57,182
Това е добре страхотно
938
00:50:57,682 --> 00:50:58,641
Това наистина е добре.
939
00:50:58,682 --> 00:50:59,933
- Г-н Хафид?
- Да?
940
00:50:59,974 --> 00:51:01,265
Ще работи ли това?
941
00:51:01,307 --> 00:51:04,182
Всички марокански клубове ще го искат.
942
00:51:04,641 --> 00:51:06,766
Но, г-н Хафид,
943
00:51:06,808 --> 00:51:08,599
нека бъдем честни, той е дебел.
944
00:51:08,641 --> 00:51:11,224
Вече не можете да кажете „дебел“.
945
00:51:11,265 --> 00:51:12,474
Какво тогава?
946
00:51:12,516 --> 00:51:15,100
Дебелите хора вече не съществуват.
947
00:51:15,140 --> 00:51:17,390
Имат, но не са дебели.
948
00:51:17,432 --> 00:51:19,516
Казвате "с извивки".
949
00:51:19,557 --> 00:51:21,808
Погледни ме, мигай.
950
00:51:21,849 --> 00:51:24,557
Стегнете колана, дайте всичко от себе си.
951
00:51:24,599 --> 00:51:26,016
Работи, скъпа.
952
00:51:26,058 --> 00:51:28,100
Толкова се радвам да работя за вас.
953
00:51:28,557 --> 00:51:30,140
Това е детска мечта.
954
00:51:32,100 --> 00:51:34,849
Abibi.com, как мога да помогна?
955
00:51:34,891 --> 00:51:36,432
Това е Меди от Alibi.com.
956
00:51:36,974 --> 00:51:39,182
Меди, мой човек, какво удоволствие.
957
00:51:39,224 --> 00:51:40,474
Между другото,
958
00:51:40,516 --> 00:51:41,766
благодаря за мароканския лиценз.
959
00:51:41,808 --> 00:51:43,140
Ние сме хит.
960
00:51:43,182 --> 00:51:45,516
Всички лежат тук.
961
00:51:46,682 --> 00:51:48,224
Имаме нужда от вашата помощ.
962
00:51:48,265 --> 00:51:49,390
Чакай.
963
00:51:49,432 --> 00:51:51,349
Ще взема своя Macbook.
964
00:51:59,100 --> 00:52:00,724
Слушам, Меди.
965
00:52:00,766 --> 00:52:02,391
Грег трябва да е в Мароко.
966
00:52:02,432 --> 00:52:04,766
Дръжте годеницата му далеч.
967
00:52:05,391 --> 00:52:07,849
Това са неща за начинаещи. лесно.
968
00:52:07,891 --> 00:52:11,100
аз ще се погрижа за това,
тя няма да заподозре нищо.
969
00:52:16,933 --> 00:52:19,557
Ще се срещнем ли утре?
970
00:52:19,974 --> 00:52:24,224
Ще се отбия да те видя
в Club Marmara.
971
00:52:24,265 --> 00:52:26,641
Това е нашата песен!
972
00:53:06,891 --> 00:53:09,808
Прекъсваме програмата
за бърза новина.
973
00:53:11,557 --> 00:53:12,891
Прекъсваме...
974
00:53:12,933 --> 00:53:15,891
програмата за флаш новини.
975
00:53:15,933 --> 00:53:18,516
Вчера, в южен Маракеш,
976
00:53:18,557 --> 00:53:21,599
професионална банда
на пияни жени
977
00:53:21,641 --> 00:53:24,766
нахлул в джамия по време на молитва.
978
00:53:24,808 --> 00:53:27,683
Едната беше маскирана като принцеса.
979
00:53:27,724 --> 00:53:30,724
Тогава откраднаха всички обувки,
980
00:53:30,766 --> 00:53:32,391
по време на молитви.
981
00:53:32,432 --> 00:53:35,391
Кощунство, шок,
982
00:53:35,432 --> 00:53:36,391
неверие...
983
00:53:36,432 --> 00:53:37,933
Момичета, елате да видите.
984
00:53:39,016 --> 00:53:40,100
момичета
985
00:53:40,140 --> 00:53:42,391
Ето доказателството във видеото.
986
00:53:43,933 --> 00:53:45,808
Върнете ни обувките.
987
00:53:47,140 --> 00:53:48,432
Толкова ли бяхме пияни?
988
00:53:48,474 --> 00:53:51,016
Сега властите са загрижени
989
00:53:51,058 --> 00:53:53,849
относно изчезването
на певицата Raï
990
00:53:53,891 --> 00:53:56,307
Чеб Азис, известен още като влечугото.
991
00:53:56,349 --> 00:53:59,391
Последно е видян в нощен клуб,
992
00:53:59,432 --> 00:54:00,641
Мармара.
993
00:54:05,474 --> 00:54:07,100
Какво е?
994
00:54:08,891 --> 00:54:12,224
- Нож?
- Не мога да отида в затвора.
995
00:54:12,266 --> 00:54:14,641
Синът ми има нужда от мен. Баща му е глупак.
996
00:54:16,016 --> 00:54:17,599
това шега ли е
997
00:54:23,349 --> 00:54:24,349
дръж се
998
00:54:24,391 --> 00:54:25,724
Мога да обясня.
999
00:54:25,766 --> 00:54:28,266
Аз съм просто стажант.
аз не искам да умра
1000
00:54:32,766 --> 00:54:34,432
- Защо го правиш?
- Не знам.
1001
00:54:34,474 --> 00:54:36,100
Беше рефлекс.
1002
00:54:36,557 --> 00:54:37,641
страхотно
1003
00:54:37,683 --> 00:54:39,307
Сега какво?
1004
00:54:43,140 --> 00:54:44,516
Скрийте го тук.
1005
00:54:44,558 --> 00:54:45,891
Не в куфар!
1006
00:54:51,641 --> 00:54:53,641
"Не в куфар",
1007
00:54:53,683 --> 00:54:58,058
новият роман на Сам Сонит,
1008
00:54:58,100 --> 00:55:00,307
публикувано от Rolling Bags,
1009
00:55:00,349 --> 00:55:03,140
изследва света на незаконния багаж.
1010
00:55:03,432 --> 00:55:04,432
Аз съм в такси.
1011
00:55:04,474 --> 00:55:05,641
Това е Грег.
1012
00:55:05,683 --> 00:55:07,724
Там в 15.
1013
00:55:07,766 --> 00:55:08,933
Той е на път.
1014
00:55:08,975 --> 00:55:12,641
Няма начин. Той познава съпруга ми.
Той не може да дойде.
1015
00:55:12,683 --> 00:55:15,349
страхотно И така, какво да кажа?
1016
00:55:15,391 --> 00:55:18,558
Няма да работи.
Познавам я, не лъже.
1017
00:55:20,516 --> 00:55:21,558
Тя е.
1018
00:55:22,016 --> 00:55:23,599
Защо се обажда по видео?
1019
00:55:23,641 --> 00:55:25,724
Ти трябва да си в такси.
1020
00:55:31,016 --> 00:55:32,182
да вървим
1021
00:55:33,808 --> 00:55:35,975
Скъпа, съжалявам, че се обаждам толкова късно,
1022
00:55:36,016 --> 00:55:38,266
Току-що получих сигнал.
1023
00:55:38,307 --> 00:55:41,349
Карахме колело и заседнахме
в пясъчна буря.
1024
00:55:41,391 --> 00:55:42,349
много съжалявам
1025
00:55:42,391 --> 00:55:45,349
Какъв срам.
Излитам този следобед.
1026
00:55:45,391 --> 00:55:46,724
Ще се видим у дома.
1027
00:55:46,766 --> 00:55:47,975
Да, добре.
1028
00:55:48,016 --> 00:55:51,058
Аз съм само на пет минути от хотела.
1029
00:55:51,391 --> 00:55:52,766
Виждам го.
1030
00:55:52,808 --> 00:55:53,850
Ще ти се обадя по-късно.
1031
00:55:53,891 --> 00:55:55,474
- Лош сигнал.
- Разбира се.
1032
00:55:55,516 --> 00:55:57,766
- Обичам те!
- И аз те обичам. пазете се
1033
00:56:00,349 --> 00:56:02,641
Спри! Той е затворил.
1034
00:56:04,224 --> 00:56:06,141
Не мога да повярвам, че ме излъга.
1035
00:56:11,975 --> 00:56:14,182
- Не го забравяй.
- благодаря
1036
00:56:16,683 --> 00:56:18,724
Какво се случва в Маракеш,
остава там.
1037
00:56:18,766 --> 00:56:20,558
Разбира се!
1038
00:56:20,599 --> 00:56:21,891
Обичам те, чао.
1039
00:56:50,933 --> 00:56:52,850
Просто ще се изпишкам и тогава ще го изпратя.
1040
00:56:52,891 --> 00:56:55,724
Сватбата е утре! Пикай по-късно.
1041
00:56:55,766 --> 00:56:57,933
Добре, добре. Сега ще го изпратя.
1042
00:57:14,266 --> 00:57:15,641
има ли някой
1043
00:57:18,141 --> 00:57:19,850
Предупреждавам ви, въоръжен съм.
1044
00:57:28,391 --> 00:57:29,433
какво е това
1045
00:57:42,850 --> 00:57:44,641
какво по дяволите?
1046
00:58:32,349 --> 00:58:33,599
Това е големият ден.
1047
00:58:34,641 --> 00:58:35,683
Стресиран?
1048
00:58:37,017 --> 00:58:38,349
Малко, разбира се.
1049
00:58:39,141 --> 00:58:42,391
Ще те оставя да се подготвиш.
Ще се видим на сватбата.
1050
00:58:48,058 --> 00:58:49,516
благодаря
1051
00:58:49,558 --> 00:58:51,266
Още не съм казал "Да".
1052
00:58:51,308 --> 00:58:53,182
За смяна.
1053
00:58:53,224 --> 00:58:55,141
Да стана мъж, на когото мога да вярвам.
1054
00:59:01,391 --> 00:59:02,808
Казах ли, че те обичам?
1055
00:59:05,725 --> 00:59:06,891
аз те обичам
1056
00:59:36,058 --> 00:59:37,808
Помните ли плана?
1057
00:59:37,850 --> 00:59:39,891
Поздравяваме ги, отиваме до олтара,
1058
00:59:39,933 --> 00:59:41,474
и когато питам, казваш?
1059
00:59:41,516 --> 00:59:45,558
"Не". Бившият ми се върна и разбрах
Все още съм влюбена в него.
1060
00:59:45,600 --> 00:59:46,808
Перфектно!
1061
00:59:46,850 --> 00:59:48,391
Държа се тъжно, те си тръгват,
1062
00:59:48,433 --> 00:59:50,308
и отивам на истинската си сватба.
1063
00:59:51,182 --> 00:59:53,100
Побързайте, те са тук.
1064
00:59:53,141 --> 00:59:55,600
- Няма новини за Августин?
- Странно е.
1065
00:59:58,100 --> 00:59:59,100
хей
1066
00:59:59,141 --> 01:00:01,433
Толкова е красив.
1067
01:00:01,474 --> 01:00:02,600
Добре, мамо?
1068
01:00:03,266 --> 01:00:04,224
татко?
1069
01:00:04,266 --> 01:00:05,975
Гордеем се с нашия син.
1070
01:00:07,017 --> 01:00:08,516
Успокойте се, деца.
1071
01:00:08,558 --> 01:00:10,017
Раздвижи се!
1072
01:00:10,058 --> 01:00:11,892
Мариус е такъв разбойник.
1073
01:00:11,933 --> 01:00:14,349
Ще те ударя, ако се покатериш.
1074
01:00:14,391 --> 01:00:15,850
Какъв е този дрон?
1075
01:00:15,892 --> 01:00:18,516
Жан-Пиер, моят приятел режисьор.
1076
01:00:18,558 --> 01:00:22,017
Той направи невероятни снимки за
"Големите пишки в страната на чудесата".
1077
01:00:22,058 --> 01:00:23,433
Той е много добър.
1078
01:00:23,474 --> 01:00:25,224
Жан-Пиер!
1079
01:00:26,933 --> 01:00:27,975
Хей чичовци!
1080
01:00:28,017 --> 01:00:29,558
Донесохте ли бира?
1081
01:00:29,600 --> 01:00:31,683
Не се притеснявай, това е за мача.
1082
01:00:33,349 --> 01:00:35,058
Давай, Парис!
1083
01:00:38,266 --> 01:00:39,933
Все още няма новини за Августин.
1084
01:00:39,975 --> 01:00:41,933
Жалко, нямаме търпение.
1085
01:00:58,933 --> 01:01:02,725
И тези прекрасни причини
затова съм толкова щастлив
1086
01:01:03,224 --> 01:01:05,933
за да отпразнуваме сватбата на Грег
1087
01:01:06,391 --> 01:01:09,224
и Фло, която го направи щастлив
от първия ден.
1088
01:01:09,266 --> 01:01:10,474
хайде де!
1089
01:01:11,141 --> 01:01:14,017
Сега, моментът
чакахме.
1090
01:01:14,058 --> 01:01:15,558
Грегъри Робърт Ван Хуфел,
1091
01:01:16,641 --> 01:01:19,100
взимаш ли Флоранс Полет Мартин
като жена ти?
1092
01:01:19,141 --> 01:01:20,308
Аз го правя.
1093
01:01:21,433 --> 01:01:23,141
Флоранс Полет Мартин,
1094
01:01:23,183 --> 01:01:26,058
взимаш ли
Грегъри Робърт Ван Хуфел
1095
01:01:26,100 --> 01:01:27,516
като твой съпруг?
1096
01:01:44,683 --> 01:01:45,933
Флоренция?
1097
01:01:47,141 --> 01:01:48,224
да
1098
01:01:50,224 --> 01:01:51,308
съжалявам
1099
01:01:51,933 --> 01:01:53,058
сигурен ли си
1100
01:01:53,100 --> 01:01:54,600
да
1101
01:01:59,766 --> 01:02:02,725
Сега ви обявявам за съпруг и съпруга.
1102
01:02:02,766 --> 01:02:04,058
За добро или за лошо.
1103
01:02:04,558 --> 01:02:07,641
честито! Колко прекрасно.
1104
01:02:08,850 --> 01:02:11,141
Да живее щастливата двойка!
1105
01:02:11,183 --> 01:02:13,349
Знам, че ще бъде страхотна сватба.
1106
01:02:13,933 --> 01:02:17,933
Намерила си прекрасен съпруг.
Който те обича и уважава.
1107
01:02:17,975 --> 01:02:21,349
Който е станал прав
и честен човек.
1108
01:02:22,224 --> 01:02:24,058
Насладете се на деня си.
1109
01:02:24,100 --> 01:02:26,183
Ще бъде запомнящо се.
1110
01:02:37,017 --> 01:02:38,224
Пръстенът на Фло!
1111
01:02:39,224 --> 01:02:41,933
не се притеснявай Сега истинската сватба.
1112
01:02:41,975 --> 01:02:43,516
Нямам пръстен!
1113
01:02:43,558 --> 01:02:45,725
- Къде е Августин?
- Не знам.
1114
01:02:45,767 --> 01:02:46,975
Хей момчета!
1115
01:02:50,558 --> 01:02:52,183
Благодаря, че дойдохте.
1116
01:03:05,516 --> 01:03:06,933
Моята рикша!
1117
01:03:07,600 --> 01:03:09,933
Марко, виж.
1118
01:03:09,975 --> 01:03:11,808
Горджо, който прецака жена ти!
1119
01:03:11,850 --> 01:03:15,516
Ще му откъсна главата.
Ще му разбия лицето!
1120
01:03:59,516 --> 01:04:01,475
Първият, който плаче, губи?
1121
01:04:01,516 --> 01:04:04,725
С този грим,
по-добре да не съм аз,
1122
01:04:04,767 --> 01:04:06,100
или си препечен хляб.
1123
01:04:08,350 --> 01:04:10,641
С дъщеря ни се справихме добре.
1124
01:04:11,975 --> 01:04:16,183
Надявам се да последва баща си
по отношение на устойчивостта.
1125
01:04:16,892 --> 01:04:19,767
и нейната майка,
за намирането на прекрасен съпруг.
1126
01:04:21,391 --> 01:04:22,767
не си първият,
1127
01:04:23,642 --> 01:04:25,308
но ти ще си последен.
1128
01:04:31,600 --> 01:04:32,558
Добре дошли!
1129
01:04:32,600 --> 01:04:35,059
Много съм горд
1130
01:04:35,100 --> 01:04:39,100
да се ожени за Флоранс и Грегъри днес.
1131
01:04:39,141 --> 01:04:43,141
За тези, които не ме познават,
Аз съм семеен приятел.
1132
01:04:43,183 --> 01:04:45,100
Хората ме наричат Морис,
1133
01:04:45,141 --> 01:04:48,183
но, момичета, можете да ми се обадите довечера.
1134
01:04:51,017 --> 01:04:52,516
Каква радост
1135
01:04:52,975 --> 01:04:54,767
да се оженя за теб, Флорънс.
1136
01:04:54,808 --> 01:04:55,975
всъщност
1137
01:04:56,017 --> 01:04:57,767
напомняш ми за майка ти.
1138
01:04:59,642 --> 01:05:01,892
Дългите й крака,
1139
01:05:01,933 --> 01:05:03,892
стройна и твърда,
1140
01:05:04,475 --> 01:05:07,642
нейният корсет, който се показваше
нейните гърди.
1141
01:05:22,183 --> 01:05:23,600
Жан-Пиер, възхитен.
1142
01:05:24,059 --> 01:05:25,308
Какво по дяволите?
1143
01:05:25,975 --> 01:05:28,350
- Наистина!
- Това е биполярното заболяване на мацката.
1144
01:05:28,391 --> 01:05:29,725
Хваща ме за задника, след това напада.
1145
01:05:29,767 --> 01:05:31,224
Трябва да изберете.
1146
01:05:49,141 --> 01:05:51,141
Кой е най-силният? аз!
1147
01:05:56,683 --> 01:05:59,934
честно казано,
Радвам се, че Грег се жени.
1148
01:05:59,975 --> 01:06:03,642
По-малко конкуренция за самотни хора
като мен.
1149
01:06:03,683 --> 01:06:04,892
Между другото
1150
01:06:04,934 --> 01:06:08,225
има ли сингли там?
1151
01:06:12,350 --> 01:06:14,225
Както казах...
1152
01:06:21,975 --> 01:06:23,433
Надявам се да се въплътите
1153
01:06:23,934 --> 01:06:26,266
щастие и вярност,
1154
01:06:26,808 --> 01:06:28,017
като майка ти
1155
01:06:28,558 --> 01:06:29,558
и
1156
01:06:31,725 --> 01:06:32,683
това е достатъчно.
1157
01:06:32,725 --> 01:06:34,350
Накратко, Грегори
1158
01:06:34,391 --> 01:06:35,808
Робърт Ван Хуфел,
1159
01:06:35,850 --> 01:06:37,141
взимаш ли,
1160
01:06:37,183 --> 01:06:39,975
като твоя съпруга, Флорънс
1161
01:06:40,017 --> 01:06:42,683
Полет Мартин, присъства ли тук?
1162
01:06:44,391 --> 01:06:45,391
Аз го правя.
1163
01:06:46,850 --> 01:06:49,183
Флоранс Полет Мартин,
1164
01:06:49,225 --> 01:06:51,850
приемаш ли за свой съпруг
1165
01:06:51,892 --> 01:06:54,059
Грегъри Робърт Ван Хуфел,
1166
01:06:54,100 --> 01:06:55,225
присъства тук?
1167
01:06:58,391 --> 01:06:59,391
Аз го правя.
1168
01:07:00,183 --> 01:07:01,308
Пръстените.
1169
01:07:15,350 --> 01:07:17,642
- добре ли си
- Добре съм.
1170
01:07:17,683 --> 01:07:19,934
Не се притеснявайте, падането му беше счупено.
1171
01:07:19,975 --> 01:07:21,850
той е добре
1172
01:07:22,892 --> 01:07:25,017
Хайде, аз ще го заведа у дома.
1173
01:07:25,059 --> 01:07:26,433
Хайде, хлапе.
1174
01:07:27,475 --> 01:07:28,433
не се притеснявай
1175
01:07:28,475 --> 01:07:30,308
Всичко е наред, добре съм.
1176
01:07:30,809 --> 01:07:33,517
Мариус е добре, не се притеснявай.
1177
01:07:33,558 --> 01:07:35,225
Това беше доста каскада.
1178
01:07:35,266 --> 01:07:36,767
Нищо счупено.
1179
01:07:36,809 --> 01:07:38,600
Обратно към купона!
1180
01:07:42,266 --> 01:07:43,934
Искам да бъда като Грег.
1181
01:07:43,975 --> 01:07:46,475
- Какво имаш предвид?
- Полигамен.
1182
01:07:47,433 --> 01:07:48,642
Грег не е полигамен.
1183
01:07:48,683 --> 01:07:51,475
Даваше шампанско
на съседите.
1184
01:07:51,517 --> 01:07:53,725
Разбира се. Платете ми пътуване до Вегас.
1185
01:07:53,767 --> 01:07:55,558
Ако платиш, ще мълча.
1186
01:07:55,600 --> 01:07:57,059
Скаутска чест.
1187
01:08:15,475 --> 01:08:16,725
мамка му
1188
01:08:21,266 --> 01:08:24,766
Това е! Париж срещу Марсилия.
1189
01:08:25,308 --> 01:08:27,975
В лоша форма сме, момчета.
1190
01:08:28,017 --> 01:08:29,517
приемете го
1191
01:08:35,017 --> 01:08:36,725
- Къде бяхте?
- Няма значение.
1192
01:08:36,767 --> 01:08:39,308
Тиери ще саботира сватбата.
1193
01:08:39,349 --> 01:08:40,767
- За отмъщение.
- Какво?
1194
01:08:41,557 --> 01:08:44,224
Хванах го от камерите за видеонаблюдение.
1195
01:08:44,724 --> 01:08:46,391
Това е Тиери!
1196
01:08:46,433 --> 01:08:48,392
Хакнах компютъра му и го намерих
1197
01:08:48,433 --> 01:08:50,307
помогнахме на жена му да изневери.
1198
01:08:53,350 --> 01:08:55,683
Той ще произнесе реч
и кажи всичко.
1199
01:08:56,683 --> 01:08:58,558
Сега е време за отмъщение.
1200
01:08:59,100 --> 01:09:00,516
Трябва да предупредим Грег.
1201
01:09:00,558 --> 01:09:01,642
какво е това
1202
01:09:01,683 --> 01:09:03,850
Марсилия разкрива своя герой,
1203
01:09:03,892 --> 01:09:05,850
който рани новата звезда на Парис.
1204
01:09:06,558 --> 01:09:08,058
Виж, това е той.
1205
01:09:08,516 --> 01:09:09,766
Хей, ти.
1206
01:09:09,809 --> 01:09:11,141
ела тук
1207
01:09:11,183 --> 01:09:12,517
Искаме дума.
1208
01:09:21,432 --> 01:09:22,850
кой си ти
1209
01:09:27,892 --> 01:09:30,182
Това е моята къща, имам ключове.
1210
01:09:35,017 --> 01:09:36,725
какво става
1211
01:09:37,100 --> 01:09:38,850
Той тръгна натам.
1212
01:09:38,892 --> 01:09:39,975
видяхте ли го
1213
01:09:40,017 --> 01:09:42,266
Това gorgio е мъртво месо.
1214
01:09:45,017 --> 01:09:46,642
Полицейски участък Celle-Saint-Cloud.
1215
01:09:46,684 --> 01:09:49,892
Обаждам се защото
Имам сериозен проблем.
1216
01:09:49,934 --> 01:09:52,266
Имаме скуотери
в Celle-Saint-Cloud.
1217
01:09:52,308 --> 01:09:54,183
- Можеш ли да тръгваш?
- Разбрах.
1218
01:10:00,141 --> 01:10:01,725
Виждали ли сте
1219
01:10:01,767 --> 01:10:03,725
Горджо с тоалетна чиния на задника?
1220
01:10:09,225 --> 01:10:10,600
Скрийте се в мечката.
1221
01:10:13,809 --> 01:10:15,059
Може ли да пробвам костюма ти?
1222
01:10:22,350 --> 01:10:23,392
Хайде, деца!
1223
01:10:23,433 --> 01:10:25,809
Меди, включено е наобратно.
1224
01:10:29,392 --> 01:10:31,308
Да вървим, деца!
1225
01:10:31,850 --> 01:10:33,392
- Това е болно.
- Спри го.
1226
01:10:34,684 --> 01:10:35,892
Той е болен!
1227
01:10:35,934 --> 01:10:37,976
какво става с теб
1228
01:10:38,558 --> 01:10:40,809
Перверзник!
Хайде, деца, да тръгваме.
1229
01:10:59,642 --> 01:11:00,684
Едно, две.
1230
01:11:01,767 --> 01:11:02,809
чуваш ли ме
1231
01:11:04,684 --> 01:11:08,308
ако нямаш нищо против
Бих искал да започна изказванията.
1232
01:11:08,642 --> 01:11:11,100
Съжалявам, но не бях свършил.
1233
01:11:11,725 --> 01:11:13,100
Съжалявам, Доминик.
1234
01:11:13,517 --> 01:11:14,976
Почти съм готов.
1235
01:11:16,141 --> 01:11:18,433
Помня те като бебе,
1236
01:11:18,475 --> 01:11:19,850
в клиниката.
1237
01:11:19,892 --> 01:11:22,600
Не мога да повярвам, че това малко същество,
1238
01:11:22,642 --> 01:11:23,892
Държах в ръцете си,
1239
01:11:24,559 --> 01:11:26,976
отива толкова далеч от мен днес.
1240
01:11:42,809 --> 01:11:44,517
Мой ред е да говоря.
1241
01:11:44,559 --> 01:11:47,850
Но това е по-скоро изненада,
отколкото реч.
1242
01:11:47,892 --> 01:11:50,767
Моля, аплодирайте
1243
01:11:50,809 --> 01:11:53,141
за великия Патрик Фиори!
1244
01:11:57,183 --> 01:12:00,892
благодаря Толкова съм щастлив, че съм тук.
1245
01:12:11,475 --> 01:12:12,475
мамка му
1246
01:12:15,475 --> 01:12:16,684
мамка му!
1247
01:12:18,225 --> 01:12:19,267
Той е там.
1248
01:12:19,308 --> 01:12:20,517
Хей, ти.
1249
01:12:21,141 --> 01:12:22,267
Вземете това!
1250
01:12:22,767 --> 01:12:24,017
Какво по дяволите?
1251
01:12:24,559 --> 01:12:26,600
ще ти покажа
1252
01:12:28,934 --> 01:12:30,267
Какво по дяволите?
1253
01:12:30,308 --> 01:12:31,475
Шана?
1254
01:12:31,517 --> 01:12:33,267
Видяхте ли това дебело копеле?
1255
01:12:33,308 --> 01:12:35,725
Това е баща ми, кучко.
1256
01:12:35,767 --> 01:12:38,517
Не обиждайте снаха ми.
1257
01:12:38,559 --> 01:12:40,183
Заплашваш дъщеря ми?
1258
01:12:40,225 --> 01:12:41,559
какъв ти е проблема
1259
01:12:41,600 --> 01:12:42,851
Майната ти, блонди.
1260
01:12:45,600 --> 01:12:46,851
о не
1261
01:13:19,392 --> 01:13:21,100
Пусни ме!
1262
01:13:22,475 --> 01:13:23,559
копеле.
1263
01:13:50,017 --> 01:13:51,725
това е достатъчно.
1264
01:13:55,767 --> 01:13:56,892
Гълъбът!
1265
01:13:56,934 --> 01:13:58,017
не гледай
1266
01:13:58,059 --> 01:14:01,059
- Не гледай, скъпа.
- благодаря ви
1267
01:14:07,100 --> 01:14:08,475
аз съм добре
1268
01:14:08,517 --> 01:14:10,517
Хайде, плачи, тъжна си.
1269
01:14:10,559 --> 01:14:11,642
Благодаря, но...
1270
01:14:18,726 --> 01:14:20,434
Казах, че съм добре!
1271
01:14:21,976 --> 01:14:23,350
Вие сте тук.
1272
01:14:24,142 --> 01:14:25,809
Сега пристигна ли?
1273
01:14:25,851 --> 01:14:27,726
Грег, ние сме в лайна.
1274
01:14:27,767 --> 01:14:29,267
забелязах. благодаря
1275
01:14:29,308 --> 01:14:32,267
Тиери е жертва на алиби.
Той търси отмъщение.
1276
01:14:32,308 --> 01:14:33,392
какво?
1277
01:14:33,434 --> 01:14:35,600
Той планира да разкрие всичко във видео.
1278
01:14:35,642 --> 01:14:36,976
За твоя фалшив баща,
1279
01:14:37,017 --> 01:14:38,017
фалшива мама...
1280
01:14:38,059 --> 01:14:40,142
Как си крил истинските си родители,
1281
01:14:40,183 --> 01:14:43,517
и нае луд за фалшива сватба
с тях.
1282
01:14:43,559 --> 01:14:46,183
Но не се притеснявайте, поправих го.
1283
01:14:47,434 --> 01:14:48,392
какво има
1284
01:14:48,434 --> 01:14:49,767
Защо мълчи?
1285
01:14:50,684 --> 01:14:51,809
аз не знам
1286
01:15:04,308 --> 01:15:06,892
Какво е всичко това, скъпа?
1287
01:15:07,934 --> 01:15:09,267
скъпи?
1288
01:15:09,308 --> 01:15:11,684
Ти си с тази пума с фалшиви гърди?
1289
01:15:11,726 --> 01:15:13,142
Те не са фалшиви.
1290
01:15:13,684 --> 01:15:15,475
Тя не ми е любовница.
1291
01:15:16,100 --> 01:15:17,392
Тя ми е майка.
1292
01:15:19,559 --> 01:15:21,267
Аполин майка ти ли е?
1293
01:15:21,726 --> 01:15:24,100
Радвам се, аз съм бащата на булката.
1294
01:15:25,809 --> 01:15:27,225
Това е баща ми.
1295
01:15:28,892 --> 01:15:30,225
Не съвсем същото.
1296
01:15:32,434 --> 01:15:33,559
почакай
1297
01:15:34,559 --> 01:15:37,976
Вие сте организирали всичко това, защото
1298
01:15:40,100 --> 01:15:41,309
срамуваш ли се
1299
01:15:47,434 --> 01:15:51,350
Осъзнавам, че не е лесно да се приеме
дребен мошеник като мен.
1300
01:15:52,392 --> 01:15:53,600
но ти знаеш,
1301
01:15:55,142 --> 01:15:57,600
има едно нещо, за което никога не съм лъгал.
1302
01:15:59,059 --> 01:16:01,018
Любовта, която изпитвам към сина си.
1303
01:16:02,475 --> 01:16:03,767
За нашия син.
1304
01:16:14,517 --> 01:16:15,684
добре,
1305
01:16:16,434 --> 01:16:18,517
ще те оставим
1306
01:16:20,059 --> 01:16:22,059
да се забавлявате.
1307
01:16:45,601 --> 01:16:47,517
Браво, печелите.
1308
01:16:47,892 --> 01:16:49,267
аз плача
1309
01:16:57,809 --> 01:16:59,267
За това, което струва...
1310
01:17:15,100 --> 01:17:16,851
Разводът е готов.
1311
01:17:16,893 --> 01:17:18,309
Трябва само да подпишете.
1312
01:17:21,183 --> 01:17:23,559
Не чакай бурята да отмине,
1313
01:17:24,726 --> 01:17:26,475
научи се да танцуваш под дъжда.
1314
01:17:27,559 --> 01:17:28,934
Намерете това онлайн?
1315
01:17:30,225 --> 01:17:31,225
да
1316
01:17:33,059 --> 01:17:34,851
Знаеш ли какво боли най-много?
1317
01:17:35,517 --> 01:17:36,976
Не че си излъгал.
1318
01:17:37,018 --> 01:17:39,559
Не мислеше, че мога да разбера.
1319
01:17:40,559 --> 01:17:41,684
съжалявам
1320
01:17:42,601 --> 01:17:45,142
Родителите ни никога не биха се справили.
1321
01:17:45,184 --> 01:17:48,059
Родителите ще направят много
за техните деца.
1322
01:17:56,184 --> 01:17:58,309
След всичко това е загуба.
1323
01:18:00,601 --> 01:18:03,434
И аз съм виновен.
Не трябваше да се опитвам да те променя.
1324
01:18:05,893 --> 01:18:08,100
Момчетата обикновено лъжат, за да могат да изневеряват.
1325
01:18:09,100 --> 01:18:11,517
Излъга, за да не ме загубиш.
1326
01:18:13,893 --> 01:18:15,225
Радвам се, че го разбираш.
1327
01:18:17,100 --> 01:18:18,350
Ние сме възрастни.
1328
01:18:20,684 --> 01:18:21,934
Да останем приятели?
1329
01:18:25,726 --> 01:18:26,767
да
1330
01:18:27,893 --> 01:18:28,767
страхотно
1331
01:18:29,767 --> 01:18:31,350
Трябва да тръгвам, закъснях.
1332
01:18:36,142 --> 01:18:37,184
чао
1333
01:18:47,142 --> 01:18:50,350
Патрик Фиори прекъсва кариерата си
1334
01:19:13,100 --> 01:19:14,267
СОРИ
1335
01:19:23,601 --> 01:19:24,601
здравей
1336
01:19:26,100 --> 01:19:27,100
здрасти
1337
01:19:28,184 --> 01:19:29,142
Хюго.
1338
01:19:29,184 --> 01:19:30,309
влизай
1339
01:19:30,350 --> 01:19:32,059
Те са за майка ти.
1340
01:19:32,100 --> 01:19:34,142
... бетонен тротоар!
1341
01:20:01,309 --> 01:20:02,893
- здравей
- благодаря
1342
01:20:02,934 --> 01:20:04,601
приятен ден
1343
01:20:40,601 --> 01:20:42,184
скъпа
1344
01:20:43,559 --> 01:20:44,642
мама?
1345
01:20:45,351 --> 01:20:46,726
защо си тук
1346
01:20:46,768 --> 01:20:47,976
добре...
1347
01:20:48,434 --> 01:20:50,559
Познавам младоженеца.
1348
01:20:51,559 --> 01:20:52,684
наистина ли
1349
01:20:53,893 --> 01:20:55,060
ела
1350
01:21:18,809 --> 01:21:21,142
Баща ти също искаше да бъде тук.
1351
01:21:23,225 --> 01:21:24,225
Здравей, синко!
1352
01:21:24,267 --> 01:21:25,267
Какво има?
1353
01:21:26,225 --> 01:21:28,060
Обичам сватбите.
1354
01:21:28,100 --> 01:21:29,893
Женен ли си?
1355
01:21:45,768 --> 01:21:47,142
Алиби отмъщение?
1356
01:21:50,309 --> 01:21:51,517
честито
1357
01:21:53,267 --> 01:21:55,392
Готови сте да бъдете наети.
1358
01:21:56,060 --> 01:21:57,517
Всички имаме своите недостатъци.
1359
01:21:57,935 --> 01:22:00,517
Ти си лъжец, тая злоба.
1360
01:22:04,100 --> 01:22:07,225
Майка ми веднъж каза, че прощаваш
колкото обичаш.
1361
01:22:08,851 --> 01:22:10,476
Явно те обичам.
1362
01:22:13,851 --> 01:22:15,018
И аз, ти.
1363
01:22:15,851 --> 01:22:17,935
Дори да имахме лош старт,
1364
01:22:17,976 --> 01:22:20,142
Сигурен съм, че най-доброто предстои.
1365
01:22:20,809 --> 01:22:23,060
Благодаря ви, това означава много.
1366
01:22:23,851 --> 01:22:26,351
Сигурен съм, че ще станем добри приятели.
1367
01:22:28,476 --> 01:22:29,726
Вече сме семейство.
1368
01:22:30,267 --> 01:22:31,809
Винаги ще бъдем зад теб.
1369
01:22:32,476 --> 01:22:34,184
Ами зад...
1370
01:22:34,768 --> 01:22:36,476
Искам да кажа, заедно.
1371
01:22:38,142 --> 01:22:41,351
Чакай, това нашата сватба ли е?
1372
01:22:43,060 --> 01:22:44,309
Късметлия, че си горещ.
1373
01:22:46,935 --> 01:22:48,184
Меди, прекъсни!
1374
01:22:48,226 --> 01:22:50,018
Чуваш ли ме?
1375
01:22:50,434 --> 01:22:51,893
Меди, имаме проблем.
1376
01:22:52,351 --> 01:22:53,559
Чуваш ли ме?
1377
01:22:54,100 --> 01:22:55,142
какво има
1378
01:22:57,809 --> 01:22:58,809
какво става
1379
01:22:59,935 --> 01:23:01,851
Аз не съм просто лъжец...
1380
01:23:03,476 --> 01:23:04,768
И аз ревнувам.
1381
01:23:12,267 --> 01:23:14,684
Отмъщение!
1382
01:23:42,935 --> 01:23:44,060
Много, много ревнив.
1383
01:23:48,476 --> 01:23:49,851
Ще си платиш за това.
1384
01:23:49,893 --> 01:23:52,142
Знаеш ли, че ще платиш?
1385
01:23:53,684 --> 01:23:54,893
Роклята ми!