1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:06,197 --> 00:00:07,664
基本的には
ハッシュを加熱していました

2
00:00:07,699 --> 00:00:09,701
そして私たちは行くつもりです
それを私道に置いて、

3
00:00:09,736 --> 00:00:12,203
それをロールアウトします。それはジュリアンの計画だ。

4
00:00:12,238 --> 00:00:13,169
私は彼の判断力を信頼していますが、

5
00:00:13,204 --> 00:00:15,707
でもこれはちょっとヤバいようだ
と聞かれれば。

6
00:00:15,742 --> 00:00:17,674
ちょっとクソ？
そう思いますか？

7
00:00:17,709 --> 00:00:21,713
つまり、彼の理論全体は
普段は運転しないということですか

8
00:00:21,748 --> 00:00:24,716
誰かの家で
彼が舗装されたドライブを持っている場合

9
00:00:24,751 --> 00:00:25,717
そしてこう考えてください。「ああ、見てください。

10
00:00:26,217 --> 00:00:29,220
彼らは100キロのハッシュを持っている必要があります
そこに横たわっていた。」

11
00:00:29,255 --> 00:00:31,187
これは完全にめちゃくちゃだと思う

12
00:00:31,222 --> 00:00:35,226
そろそろ時間だ。
君たちは何にそんなに時間がかかったのか

13
00:00:35,261 --> 00:00:36,693
忘れてるの？
ちょっとしたことについて？

14
00:00:36,728 --> 00:00:38,730
50フィートだよ、みんな。
こんなクソにはうんざりだ！

15
00:00:39,230 --> 00:00:40,697
ごめんなさい、おい。
ごめんなさい、謝ったほうがいいよ。

16
00:00:40,732 --> 00:00:43,234
リック、この人たちを解放してください。
彼らは良い仕事をしています

17
00:00:43,269 --> 00:00:44,701
これは私のアイデアではありませんでした。

18
00:00:44,736 --> 00:00:46,738
もし彼らが50フィート離れたところに留まらなければならないなら
私からは、

19
00:00:46,773 --> 00:00:49,007
彼らは残るつもりだ
私から50フィート離れています。

20
00:00:49,042 --> 00:00:51,242
それは私の問題じゃないんだよ！
もううんざりだ。

21
00:00:51,743 --> 00:00:54,245
おい、一体どういうことだ？
そこは大騒ぎだよ、みんな

22
00:00:54,280 --> 00:00:56,748
椅子に座っている老人
ここで寝ようとしている

23
00:00:56,783 --> 00:00:58,384
レイ、私たちはただやっているだけです
いくつかの造園。

24
00:00:58,750 --> 00:01:00,752
リラックスしてベッドに戻りましょう。
何してるの？

25
00:01:00,787 --> 00:01:01,987
造園。ベッドに戻ってください。

26
00:01:02,253 --> 00:01:03,720
多すぎる
クソ騒ぎだ、みんな。

27
00:01:03,755 --> 00:01:06,507
- お父さん、私が担当します。
- 騒ぎを静かにしてください。

28
00:01:06,542 --> 00:01:08,902
それがもう一つの問題です
。お父さんを置くつもりはない

29
00:01:08,937 --> 00:01:11,100
危険にさらされている
彼の庭にはハッシュ私道があります！

30
00:01:11,135 --> 00:01:13,296
- リック、リック、覚えておいてください
ボーリング場の時代に戻って

31
00:01:13,765 --> 00:01:16,517
雑草をどうやって隠すか
地面の煙のパックの中で？

32
00:01:16,552 --> 00:01:19,270
警察が来る - それはあなたのものではありません
、ただそこに転がっているだけです。

33
00:01:19,305 --> 00:01:20,737
それは基本的にです
同じことだ。

34
00:01:20,772 --> 00:01:23,775
あなたのお父さんはこの敷地で寝ています、
彼らは彼にひどいことはできない。

35
00:01:23,810 --> 00:01:25,794
ジュリアン、そんなことはないよ
意味が分からない。

36
00:01:25,829 --> 00:01:27,789
- それは理にかなっています、リッキー。
- 他に何か知っていますか？

37
00:01:27,814 --> 00:01:29,245
仕事ができない
あのクソ野郎たちと。

38
00:01:29,280 --> 00:01:32,283
だから私はあなたにあげます
今はウルタマラン。

39
00:01:32,318 --> 00:01:34,803
それは私です
ガンビーとファッチョとか。

40
00:01:34,838 --> 00:01:37,288
、
みんな、それを熱くし続けてください

41
00:01:37,323 --> 00:01:39,255
あなたは良い仕事をしています。

42
00:01:39,290 --> 00:01:42,794
あなたは解雇されました。
何？あなたは私を解雇するつもりですか

43
00:01:42,829 --> 00:01:43,760
コーリーとトレバーを育てた後は？

44
00:01:43,795 --> 00:01:45,296
さあ、始めましょう
それらを実行しますか？

45
00:01:45,331 --> 00:01:46,815
おい、彼らは良い仕事をしているよ、
大丈夫？

46
00:01:46,850 --> 00:01:48,451
分かった、ジュリアン、行くよ
クソベッドへ。

47
00:01:48,800 --> 00:01:50,767
一つ言っておきますが、
彼らはめちゃくちゃになるだろう。

48
00:01:50,802 --> 00:01:53,304
それは時間の問題です。
あなたは私の言葉を作ります。

49
00:01:53,339 --> 00:01:55,419
あなたの小さなことに幸運を祈ります
大切なコーリーとトレバー。

50
00:02:00,812 --> 00:02:03,314
あなたはそれを本当に信じていませんが、
あなたは、彼が言ったことを知っていますか？

51
00:02:03,349 --> 00:02:05,281
バブス、それはすぐに出ます
野外で。

52
00:02:05,316 --> 00:02:08,319
誰もこれを理解するつもりはない
。完璧なクソ計画だ。

53
00:02:08,354 --> 00:02:09,786
ああ、そうだ、完璧な計画だ。

54
00:02:09,821 --> 00:02:11,788
聞いてください、おい、
私たちはしばらくこれに座ります

55
00:02:11,823 --> 00:02:14,325
適切な買い手が見つかったら、
彼は全部買います。

56
00:02:14,360 --> 00:02:16,327
一括払い。
リスクは非常に低いです。

57
00:02:16,362 --> 00:02:17,293
ご心配なく。

58
00:02:17,328 --> 00:02:18,830
非常に低いリスク
捕まるまでは。

59
00:02:18,865 --> 00:02:20,296
心配しないでください、大丈夫

60
00:02:20,331 --> 00:02:22,333
約束します、
何も台無しになることはありません。

61
00:02:23,835 --> 00:02:25,336
少年たち、水を持ってきてください！

62
00:02:25,837 --> 00:02:27,117
一体何だったんだ、ジュリアン？

63
00:02:28,339 --> 00:02:30,306
くそ、おい。

64
00:02:30,341 --> 00:02:32,844
私はそんな人間ではありません
「私はヒキガエルをそうしました」と言うために、

65
00:02:33,344 --> 00:02:35,847
でも、何か知ってる？私はヒキガエルをそうしました。
クソヒキガエルだから！

66
00:03:20,525 --> 00:03:22,777
私と石の山
食料品を手に入れた

67
00:03:22,812 --> 00:03:25,029
科学に至るまでですよね？
私の言っている意味が分かりますか？

68
00:03:25,064 --> 00:03:26,996
実際に。ただロールアップするだけです

69
00:03:27,031 --> 00:03:28,783
別の Parcel Pick U へ
毎日、

70
00:03:28,818 --> 00:03:30,535
食料品店の雌犬たちを確認してください
そこにはいないよ。

71
00:03:30,570 --> 00:03:32,001
まっすぐに。

72
00:03:32,036 --> 00:03:35,039
クソをジャックしてください
そしてそれを鞭で投げますよね？

73
00:03:39,043 --> 00:03:41,546
また素晴らしい一日
ランディのサニーベールにて。

74
00:03:41,581 --> 00:03:44,549
いい日ですね、レイヘイさん。

75
00:03:44,584 --> 00:03:45,550
ランディ…

76
00:03:46,050 --> 00:03:48,518
レイヘイさん、掃除したよ
それをきちんと詰めてください。

77
00:03:48,553 --> 00:03:51,556
その後、他の誰かが
私たちの機器を使用しています、ランディ

78
00:03:51,591 --> 00:03:53,523
それは誰だろうか

79
00:03:53,558 --> 00:03:55,598
それが誰であろうと、彼らはそうではなかった
きちんと掃除しても。

80
00:03:56,060 --> 00:03:57,340
報告したほうがいいですか、レイヘイさん？

81
00:03:57,562 --> 00:03:59,063
クソの風
空中にいます。

82
00:03:59,098 --> 00:04:01,531
- はぁ？
- 何もないよ、ランディ。

83
00:04:01,566 --> 00:04:05,069
レイヘイ、一体何なのよ
今日はスカートと一緒に見てる？

84
00:04:05,104 --> 00:04:07,036
気にしないでください、J-ロック、
彼女を動かし続けてください。

85
00:04:07,071 --> 00:04:10,074
ランディ、続けてはどうですか
チーズバーガーを食べて、

86
00:04:10,109 --> 00:04:13,042
バスケットボールを食べるセイウチのお尻
クソ野郎。

87
00:04:13,077 --> 00:04:16,581
頑張れ、J-ロック！実は、
もうチーズバーガーはやめた。

88
00:04:17,081 --> 00:04:20,049
ランディ、私をもてないで
ある種の吸盤みたいだ、おいおい

89
00:04:20,084 --> 00:04:22,587
そんな根性あるクソ野郎ども
チーズバーガー以外にはありません。

90
00:04:23,087 --> 00:04:24,053
ガッツのあるE Mothafuckers

91
00:04:24,088 --> 00:04:25,689
間違いなくアオン
チーズバーガー、おい。

92
00:04:28,593 --> 00:04:30,094
ビビビビ・・・

93
00:04:37,101 --> 00:04:38,603
- そうだね。
- レイ？

94
00:04:40,605 --> 00:04:42,572
どうしたの、リック？

95
00:04:42,607 --> 00:04:45,610
あなたはその私道を自分で舗装しますか？
あれはきついよ。

96
00:04:47,111 --> 00:04:49,113
一体何をしているんだ、
バカなの？

97
00:04:49,614 --> 00:04:52,617
また同じことをしてしまうと、
クソ野郎、殺すぞ

98
00:04:52,652 --> 00:04:53,583
リッキー、落ち着いて。

99
00:04:53,618 --> 00:04:56,120
ただの私道だよ、おい。
なぜそんなに一生懸命行動するのですか？

100
00:04:56,155 --> 00:04:58,623
私たちはただ一緒に通り過ぎただけです
食料品、キャンディー

101
00:04:58,658 --> 00:04:59,624
たむろしてクソ。

102
00:05:00,124 --> 00:05:02,126
ターンテーブルを手に入れることについて話します
戻ってくるかもしれないし、たわごとかもしれない。

103
00:05:02,161 --> 00:05:03,593
- 本当だよ、おい。
- ここにアイデアがあります -

104
00:05:03,628 --> 00:05:06,130
なぜ3人はしないのですか
しばらく休みなさい

105
00:05:06,165 --> 00:05:07,632
そして眠りを終えさせてください

106
00:05:07,667 --> 00:05:09,634
くそー。

107
00:05:10,134 --> 00:05:12,136
ファッキン・ミーとタミー
35年前にこの場所を購入しました

108
00:05:12,171 --> 00:05:14,103
35年の住宅ローンを借りました。
2週間前、

109
00:05:14,138 --> 00:05:17,141
全部返済したよ、おい。
それは私の自由で明確なものです。

110
00:05:17,176 --> 00:05:19,143
リッキーに任せたいことがある
そうですね。

111
00:05:25,650 --> 00:05:28,618
はい、入ってください。

112
00:05:28,653 --> 00:05:30,404
ああ、クソ。
小切手を現金化してもらいましょう、モーサ

113
00:05:30,439 --> 00:05:32,156
いや、Jロック、
チャンスがなかった。ごめんなさい

114
00:05:32,657 --> 00:05:34,659
それが原因だったのか
忙しすぎて酔ってしまった、

115
00:05:34,694 --> 00:05:35,934
ラップダンスを始めていますか？
いいえ。

116
00:05:36,160 --> 00:05:38,913
どうして十分なスクロールを持っているのですか
ラップダンスを始めるために、

117
00:05:38,948 --> 00:05:41,666
でもあなたにはまだ十分ではありません
食料品タブ、おい？

118
00:05:41,701 --> 00:05:42,701
それは意味がありません。

119
00:05:43,167 --> 00:05:46,170
レイはそれらに夢中です
ビデオ宝くじマシン。

120
00:05:46,205 --> 00:05:49,138
彼はそれを VLT と呼んでいます。
彼は毎日そこにいる

121
00:05:49,173 --> 00:05:52,176
汚いコックサッカーをポンピング
彼のお金はすべていっぱいです。

122
00:05:52,211 --> 00:05:53,643
聞いてください。
今夜は行きます。

123
00:05:53,678 --> 00:05:56,180
機械にぶつかるよ
借りている20ドルを稼いでいる

124
00:05:56,215 --> 00:05:58,182
そしてさらに20！
20 君たちの前に立つよ。

125
00:05:58,217 --> 00:06:00,149
彼は1つに200ドルを注ぎ込みます、

126
00:06:00,184 --> 00:06:02,687
プレイして50ドルを勝ち取りましょう
彼のチケットに

127
00:06:03,187 --> 00:06:06,155
そしてどういうわけか彼の胸の中で
彼は自分が先にいると思っている。

128
00:06:06,190 --> 00:06:09,694
それは同じ強気です
あなたは最後に私の上に横たわりました、dawg

129
00:06:09,729 --> 00:06:11,661
それで続けてください
酔っ払って VLT をプレイしながら、

130
00:06:11,696 --> 00:06:13,656
匂いがするハンバーガーヘルパー
酔ったクソ野郎。

131
00:06:13,698 --> 00:06:16,701
やあ、皆さん、それが真実です。
今から昼食を食べます。

132
00:06:17,201 --> 00:06:19,704
平和。あなたたちは外出中です。
レイ、寒いですね。

133
00:06:19,739 --> 00:06:21,706
お前ら全員クソ野郎、野郎
。また戻ってきます

134
00:06:21,741 --> 00:06:23,708
- 皆さん、会えて嬉しいです。
- ああ、クソ！

135
00:06:23,743 --> 00:06:24,709
ディックス。

136
00:06:26,711 --> 00:06:27,677
- レイ。
- 何、何？

137
00:06:27,712 --> 00:06:31,716
60ドルは見えなかった
転がってますね、芽が出ましたか？

138
00:06:33,217 --> 00:06:35,184
- 60ドル？
- はい、60ドル持っていました

139
00:06:35,219 --> 00:06:37,471
ここナイトテーブルの上、あそこ
e、そしてそれはなくなりました。

140
00:06:37,506 --> 00:06:39,724
- えっ、20代とか？
- 20代の3人。

141
00:06:41,726 --> 00:06:44,228
どうしますか...いいえ、しませんでした。
ああ、クソ、いや。ごめん。

142
00:06:44,263 --> 00:06:46,195
あなたのcoucをチェックインしましたか？
何か？

143
00:06:46,230 --> 00:06:48,733
レイ、60ドルあったよ
私が寝るときにそこに、

144
00:06:49,233 --> 00:06:50,735
今はもうなくなってしまいました。
何言ってるの、

145
00:06:51,235 --> 00:06:52,702
あなたのお金を盗んだんですか？
まあ、わかりません

146
00:06:52,737 --> 00:06:55,239
ここで私が言おうとしているのは、
レイ。なくなってしまった。

147
00:06:55,740 --> 00:06:57,206
あなたが言ってるのは
あなたのお金を盗みました！

148
00:06:57,241 --> 00:07:00,244
男は私のソファで寝ています
家賃は一切かかりません。

149
00:07:00,745 --> 00:07:02,712
そしてあなたは私を非難している
60ドルを盗んだこと。

150
00:07:02,747 --> 00:07:05,249
そう聞こえます。
さて、他に誰かいますか

151
00:07:05,284 --> 00:07:06,215
トレーラーに載ってた？
いいえ。

152
00:07:06,250 --> 00:07:08,217
ベッドに入ってからみたいな？
いいえ。

153
00:07:08,252 --> 00:07:10,219
- ああ、もうなくなってしまった。
- 偶然だよ、おい。

154
00:07:10,254 --> 00:07:13,257
私は機知に富んでいないと思う
もうジュリアンは最高だ

155
00:07:13,292 --> 00:07:15,026
つまり、クソ野郎だ。
今では集中できるようになりました

156
00:07:15,061 --> 00:07:16,726
もっと重要なことについては、
私の家族のように

157
00:07:16,761 --> 00:07:20,014
そして物事を進めようとしている
娘トリニティと再び

158
00:07:20,049 --> 00:07:23,267
, ということで、料理をしようと思います。
彼らのために大規模なバーベキューディナーを用意する

159
00:07:23,302 --> 00:07:25,269
物事を実現させようとする
家族と一緒にまた行きます。

160
00:07:25,304 --> 00:07:26,270
素晴らしい！ファッキン・ジュリアン！

161
00:07:26,771 --> 00:07:28,738
ほら、これが何よ
私が話しているのは、バブスです。

162
00:07:28,773 --> 00:07:32,777
彼は老人のバーベキューをめちゃくちゃにして、
気にも留めない。

163
00:07:32,812 --> 00:07:34,796
まあ、それはおそらくただのことだ
ご存知の通り -

164
00:07:34,831 --> 00:07:36,781
- それを少しちょうだい。
仲間？

165
00:07:36,816 --> 00:07:38,247
リッキー！私が持っていたのはそれだけです。

166
00:07:38,282 --> 00:07:40,534
ほら、バーベキューするよ
今夜は家族のために、

167
00:07:40,569 --> 00:07:42,752
必ず確認します
余分な食べ物があるよ、おい

168
00:07:42,787 --> 00:07:45,289
それが私です。
どうやってやるの？

169
00:07:45,324 --> 00:07:47,757
J-Rocにやめろって言ったじゃないか、
そうしませんでしたか？

170
00:07:47,792 --> 00:07:49,794
バブス、彼はビジネスマンです。
ご心配なく。

171
00:07:52,296 --> 00:07:53,763
クソのために！

172
00:07:53,798 --> 00:07:57,301
- ゴミ箱を楽しんでください、おい。
-シズル。 J-ロック。

173
00:07:57,336 --> 00:07:59,268
何が起こっているのですか？

174
00:07:59,303 --> 00:08:02,306
あまり多くはありません、リッキー。
あなたが言ったように私はめちゃくちゃになりました。

175
00:08:02,341 --> 00:08:04,273
今は何ですか？
食べ物が必要です。

176
00:08:04,308 --> 00:08:08,277
ハンバーガーが必要なのですが、
クーラーが必要なのですが、

177
00:08:08,312 --> 00:08:12,316
冷凍ピザ、
BBQソースのボトル数本、

178
00:08:12,351 --> 00:08:13,783
玉ねぎ、ピクルス、チーズ、

179
00:08:13,818 --> 00:08:15,820
そして最も重要なことは、
新しいバーベキューが必要だ。

180
00:08:15,855 --> 00:08:17,321
素敵なバーベキュー、
たわごとではありません。

181
00:08:17,822 --> 00:08:20,324
すごいバーベキューがしたいです。
正午までにすべてを教えてください、

182
00:08:20,825 --> 00:08:22,827
返してあげるよ
あなたのたわごとのいくつか、分かった

183
00:08:22,862 --> 00:08:24,794
リッキー、
これが私が話していることです。

184
00:08:24,829 --> 00:08:26,831
トリニティも使わない
ターンテーブルだよ、おい。

185
00:08:26,866 --> 00:08:28,833
私が何を言っているか分かりますか？
実際に。

186
00:08:28,868 --> 00:08:30,800
だから私はあなたにそのたわごとをすべて手に入れます、

187
00:08:30,835 --> 00:08:33,337
、さらに最悪なバーベキュー
あなたはこれまでの人生で見たことがある

188
00:08:33,372 --> 00:08:35,857
しかしその代わりに、
ターンテーブルを2台入手しました

189
00:08:35,892 --> 00:08:38,368
そしてマイク1本
そして契約が成立しました、B。

190
00:08:38,403 --> 00:08:40,845
うーん。わかりました、
タバコを吸うパックを放り込んで、

191
00:08:40,880 --> 00:08:42,847
我々は契約を結んだ。
取引、B!

192
00:08:42,882 --> 00:08:44,849
スリップ…ベース！

193
00:08:47,151 --> 00:08:48,652
分かった、分かった。

194
00:08:50,154 --> 00:08:53,157
ああ、よかった、ルーシー -
ほら、ミスター・ダム・スウェット・ガイだよ

195
00:08:53,192 --> 00:08:55,624
やあ、リック。

196
00:08:55,659 --> 00:08:57,126
ピアニオを弾いているのは誰ですか?
トリンは。

197
00:08:57,161 --> 00:09:00,164
彼女はそれをノンストでプレイしている
あなたが彼女にそれをあげてからです。

198
00:09:00,199 --> 00:09:02,166
でも音とかは
そこから出てきて、

199
00:09:02,201 --> 00:09:03,167
それはどうやって学んだのですか？

200
00:09:03,667 --> 00:09:05,919
彼女はレッスンを受けています
4年間だよ、リッキー。

201
00:09:05,954 --> 00:09:07,813
そう、あなたは酔っています。
そして4年間の懲役刑

202
00:09:07,848 --> 00:09:09,728
トリニティはピアノを弾いているかもしれない
時々、

203
00:09:10,174 --> 00:09:11,925
でもほとんどの場合、彼女は完全に
制御不能だ。

204
00:09:11,960 --> 00:09:13,642
彼女はこうなりたい
彼女の父親は、何らかの理由で。

205
00:09:13,677 --> 00:09:16,180
分かりません、だって
彼は完全に頭がおかしい、

206
00:09:16,215 --> 00:09:17,646
しかし彼女は彼を尊敬しています。

207
00:09:17,681 --> 00:09:19,183
トリニティはカップルになった
喧嘩したり、瓶を投げたり、

208
00:09:19,683 --> 00:09:21,150
私にとってはそれがすべてです
成長のこと。

209
00:09:21,185 --> 00:09:24,188
子どもたちと成長すること
学びなどを得る

210
00:09:24,223 --> 00:09:27,191
つまり、彼らに嘘をつくことはできないということです。
基本的に子供たちに伝えると、

211
00:09:27,691 --> 00:09:30,694
彼らは何もできない、
彼らはもっとやりたいだろう

212
00:09:30,729 --> 00:09:32,696
私が若かった頃、
あらゆる種類のクレイジーなことをした

213
00:09:32,731 --> 00:09:34,163
そして私は邪悪であることが判明しました。

214
00:09:34,198 --> 00:09:36,700
それは私の父がそうだったからです
クソかっこいい、彼は私にたわごとをさせてくれた

215
00:09:37,201 --> 00:09:39,203
私は彼の車を運転することを許可されました
公園の周り。

216
00:09:39,238 --> 00:09:41,222
基本的に、私はダートバイクを持って行きました
学校へ。

217
00:09:41,257 --> 00:09:43,207
彼は私に彼の彼女の中で麻薬を育てさせました
7年生のd。

218
00:09:43,242 --> 00:09:44,726
それが良い子育てだ
について。

219
00:09:44,761 --> 00:09:46,486
あなたは彼らに与えなければなりません
少しの自由。

220
00:09:46,521 --> 00:09:48,367
私の使い方を思い出してください
皆さんのために料理をするために

221
00:09:48,402 --> 00:09:50,214
そして素晴らしかったですか？
最高でした、はい。

222
00:09:50,714 --> 00:09:51,680
状況は本当に良かったです。

223
00:09:51,715 --> 00:09:53,717
さて、始めたいと思います
またそうなってしまう。

224
00:09:53,752 --> 00:09:54,683
盛大にバーベキューしましょう

225
00:09:54,718 --> 00:09:56,720
そしてぶらぶらし始める
もう少し家族として。

226
00:09:57,221 --> 00:09:59,688
どう思いますか？しませんか
料理を作らせてもらえませんか？

227
00:09:59,723 --> 00:10:02,726
, - そうだ、「料理を作ってあげる」なら、
「つまり、酔って気絶するということですね

228
00:10:02,761 --> 00:10:04,728
銃とコーリーを撃ち抜く
そしてトレバーは刑務所に行き、

229
00:10:04,763 --> 00:10:06,695
なぜそれをしたくないのですか

230
00:10:06,730 --> 00:10:08,482
そしてリッキーさん、
それは私の保湿クリームです

231
00:10:08,517 --> 00:10:10,199
そしてそのたわごと
外部使用のみを目的としています。

232
00:10:10,234 --> 00:10:12,701
, - 銃には興味がない
そしてドープ、コーリーとトレバー

233
00:10:12,736 --> 00:10:15,489
、もうそのようなものはありません。
私が大切にしているのは家族です

234
00:10:15,524 --> 00:10:18,242
彼らと一緒にもっと時間を過ごす
。ここで試してみようと思っています、サラ。

235
00:10:18,277 --> 00:10:19,708
あげてもらえますか
ちょっと信じられない？

236
00:10:19,743 --> 00:10:21,710
- どう思いますか？
- まあ、知っていますか？

237
00:10:21,745 --> 00:10:24,748
それは魔法だと思うよ。
それは素晴らしいことだと思います。

238
00:10:24,783 --> 00:10:26,750
クール、私はただグラをするつもりです
b いくつかのターンテーブル。

239
00:10:27,251 --> 00:10:29,753
それらをJ-Rocに返してください。
ここで一体何が問題になっているんだ？

240
00:10:29,788 --> 00:10:31,772
50フィートだよ、君たち。
リッキー、彼らを放っておいてください。

241
00:10:31,807 --> 00:10:33,757
心配するのはやめてください
平和の絆のたわごとについて

242
00:10:34,258 --> 00:10:37,226
聞いて、あなたと話さなければいけないことがあります
あなたのお父さんについて。

243
00:10:37,261 --> 00:10:40,264
あなたは何について話しているのですか？
彼は私から60ドルを盗みました

244
00:10:40,299 --> 00:10:43,767
寝ました、60ドル持っていました
ナイトテーブルの上に、

245
00:10:43,802 --> 00:10:45,269
目が覚めたら、もう消えてました。

246
00:10:45,769 --> 00:10:47,736
保証しろ、こいつらだ
ギャンブルマシン。

247
00:10:47,771 --> 00:10:50,524
それはクソだ。それ以来
彼はトレーラーを完済した、

248
00:10:50,559 --> 00:10:53,242
彼はただ制御不能なのだ。
彼のことが心配だよ、おい

249
00:10:53,277 --> 00:10:55,779
素晴らしいタイミングです、ルーシーも同意しました
今夜私と一緒に夕食を食べるために

250
00:10:55,814 --> 00:10:57,246
盛大にバーベキューをするつもりです。

251
00:10:57,281 --> 00:10:59,748
ぜひお越しください。
ぜひお越しいただきたいです

252
00:10:59,783 --> 00:11:02,536
彼女と戻りたいのですが、
相棒、これはチャンスだよ

253
00:11:02,571 --> 00:11:05,289
今夜はきっと素晴らしいことになるだろう
。完璧なものにしたいのです。

254
00:11:05,324 --> 00:11:06,755
ルーシーと戻りたい？
うん。

255
00:11:06,790 --> 00:11:09,793
何か方法はありますか
お父さんが数時間外出して、

256
00:11:09,828 --> 00:11:10,759
彼と話しますか？

257
00:11:10,794 --> 00:11:13,296
最悪だけど、試してみてください
彼に理性を説くために。

258
00:11:13,331 --> 00:11:15,764
現金がありません
お父さんと一緒に出かけること。

259
00:11:15,799 --> 00:11:18,119
数ドル持っているはずだ
飲み物などを飲みます。

260
00:11:18,302 --> 00:11:20,053
お返しします。
やあ、これはチャンスだよ。

261
00:11:20,088 --> 00:11:21,770
戻りたい
私の家族と一緒に。

262
00:11:21,805 --> 00:11:24,308
今、私にとって大切なのはそれだけです。
まだ石を投げられたい

263
00:11:24,343 --> 00:11:26,310
そして酔ったりとか、
でも私は彼らと一緒にいたいのです。

264
00:11:26,345 --> 00:11:27,776
分かった、彼を連れ出すよ

265
00:11:27,811 --> 00:11:29,778
もう少し意味のある話をしてみます
彼に夢中になります。

266
00:11:29,813 --> 00:11:32,816
ありがとう、相棒。
本当に感謝しています。

267
00:11:35,319 --> 00:11:36,820
リック…リッキー、
あの人たちを放っておいてください。

268
00:11:36,855 --> 00:11:38,375
来て。
クソ、あいつらはバカだ。

269
00:11:38,822 --> 00:11:40,789
何をしているのですか
とにかく、今日は彼らと一緒ですか？

270
00:11:40,824 --> 00:11:43,076
まさにトレーニングの日です。
アドバイス

271
00:11:43,111 --> 00:11:45,329
走るつもりなら
コーリーとトレバー、

272
00:11:45,829 --> 00:11:48,832
彼らをクソ犬のように扱う
。うまくいくのはそれだけだ

273
00:11:51,835 --> 00:11:54,338
少年たち、座ってください！座る。

274
00:11:56,840 --> 00:11:58,600
ジュリアンのトレーニングプログラム
mのほうがずっといいよ、

275
00:11:58,627 --> 00:12:00,344
彼はリストを持っているから
コマンドと用語の説明

276
00:12:00,379 --> 00:12:01,310
彼が私たちと一緒に使っているもの。

277
00:12:01,345 --> 00:12:03,312
そして彼はほとんど私たちを治療します
対等なように

278
00:12:03,347 --> 00:12:05,349
そして彼は同じタイプを使うでしょう
用語や言葉の

279
00:12:05,384 --> 00:12:06,850
何度も何度も。

280
00:12:14,858 --> 00:12:17,110
私はあなたに言います、
事態は本当にヒートアップしている

281
00:12:17,145 --> 00:12:19,363
今私とルーシーと一緒に
。すごいことになってるよ。

282
00:12:19,398 --> 00:12:21,132
待ちきれないよ
今夜まで。

283
00:12:21,167 --> 00:12:22,831
ジュリアンがやるよ
老人を外に連れ出し、

284
00:12:22,866 --> 00:12:25,369
少し一人の時間を過ごし、
本当に何かを始めてください。

285
00:12:25,869 --> 00:12:27,371
クソ野郎。

286
00:12:43,887 --> 00:12:45,889
すごいことになるよ。
待ちきれない。

287
00:12:50,894 --> 00:12:52,896
補充が必要です、レイヘイさん

288
00:12:54,398 --> 00:12:55,364
いや、ランさん。

289
00:12:55,399 --> 00:12:58,402
彼らはいつも軽食を持っています
ブリッジゲームでダウンしています。

290
00:12:58,902 --> 00:12:59,868
ブリッジゲーム？

291
00:12:59,903 --> 00:13:01,905
ただ遊んでるだけだと思ってた
火曜日と木曜日。

292
00:13:01,940 --> 00:13:03,907
まあ、いつもあるよ
ブリッジゲームだよ、ランディ。

293
00:13:03,942 --> 00:13:04,873
今、私にはそれが必要です。

294
00:13:04,908 --> 00:13:06,660
自分の心を保つのに役立つ
酒をやめて。

295
00:13:06,695 --> 00:13:08,412
トランプを忘れた、
レイヘイさん。

296
00:13:08,912 --> 00:13:10,414
おお。ありがとう、ボーバンディ。

297
00:13:12,416 --> 00:13:14,383
これは一体何ですか？

298
00:13:14,418 --> 00:13:16,885
黙って、トリニティと話したんだ
それについて。彼女はクールだよ。

299
00:13:16,920 --> 00:13:19,923
さて、それではこんにちは
mとトリニティ、そしてあなたは何を知っていますか？

300
00:13:19,958 --> 00:13:21,890
彼女はあまり使っていない

301
00:13:21,925 --> 00:13:24,428
彼女はキーボードを使っていますが、
そうじゃない…大丈夫。

302
00:13:24,928 --> 00:13:27,931
バーベキューと交換するよ
みんなで一緒に食べられるように

303
00:13:27,966 --> 00:13:29,933
私たち全員ができるように
一緒に食事をする。

304
00:13:29,968 --> 00:13:31,452
そうですね...
完璧ですよ。

305
00:13:31,487 --> 00:13:32,936
これは違います...
これは…悪くない。

306
00:13:33,437 --> 00:13:35,939
ワーチェスナーソースがあればある

307
00:13:35,974 --> 00:13:36,905
うーん...

308
00:13:36,940 --> 00:13:38,942
皆さん、バーベキューでお会いしましょう。
ありがとう、サラ。

309
00:13:38,977 --> 00:13:40,944
それは素晴らしいことです。
ありがとう...ありがとう、リッキー。

310
00:13:41,445 --> 00:13:42,411
ここで一体何が起こったのでしょうか？

311
00:13:42,446 --> 00:13:44,698
やあ、リッキー、
これを見てください、おい。

312
00:13:44,733 --> 00:13:46,950
とんでもない！
クソアウトドア派？

313
00:13:46,985 --> 00:13:49,418
いったいどこでこんなものを手に入れたんだ？

314
00:13:49,453 --> 00:13:51,614
カナダ国外で鎖につながれる
クソ野郎、他にどこがある？

315
00:13:51,955 --> 00:13:53,422
周りにはクソ野郎はいない
、どちらかです。

316
00:13:53,457 --> 00:13:56,960
工場で作られたものなので、
でも見た目はそれほど悪くありません。

317
00:13:56,995 --> 00:13:58,427
それはすごいですね。

318
00:13:58,462 --> 00:14:01,965
、 - つまり、これまでいつでも
人生の中で彼が料理をするのを見てきた

319
00:14:02,000 --> 00:14:04,968
その時が彼が一番落ち着く時だ
そして最も集中力がある。

320
00:14:05,469 --> 00:14:07,471
彼は何も考えていないから
麻薬と銃について、

321
00:14:07,506 --> 00:14:08,472
そして気が狂いそうになる、

322
00:14:08,972 --> 00:14:10,939
彼はただ集中しているだけだ
その食事を調理中。

323
00:14:10,974 --> 00:14:13,477
S つまり、すべてが必要です
リッキーの精神的能力

324
00:14:13,512 --> 00:14:14,443
何かを料理すること。

325
00:14:14,478 --> 00:14:17,981
彼が引っ張られるのを見たことがある
ベーコンの焼けるような音でトランス状態に。

326
00:14:18,482 --> 00:14:19,483
彼はただそこに立っているだけだ。

327
00:14:19,983 --> 00:14:21,985
さて、ターンテーブルが2つ
そしてマイクJ-Roc。

328
00:14:22,020 --> 00:14:22,951
ありがとう、少年。

329
00:14:22,986 --> 00:14:25,989
めちゃくちゃ料理するよ
この件に関しては物足りない

330
00:14:26,490 --> 00:14:28,992
めちゃくちゃに掻き出すよ
今夜はこのクソ野郎達のことだ。

331
00:14:32,996 --> 00:14:34,998
一体どういうことだ
これらの機械で？

332
00:14:35,033 --> 00:14:35,964
お金か何かが当たりますか？

333
00:14:35,999 --> 00:14:37,966
悪いことはしてないよ、相棒
。約60ドル値上がり。

334
00:14:38,001 --> 00:14:41,004
椅子に座っている男の気分
今夜もラッキーだよ、みんな。

335
00:14:41,039 --> 00:14:42,160
さて、何と言いますか、レイ

336
00:14:42,506 --> 00:14:44,973
バーに行きましょう、
飲み物を数杯飲んでください。

337
00:14:45,008 --> 00:14:47,511
この飲み物を飲み終えるだけです
そして出発します、分かった、相棒

338
00:14:47,546 --> 00:14:48,977
- わかりました。
- やあ、リッキー！

339
00:14:49,012 --> 00:14:51,515
ねえ、私たちにチャンスがあるかもしれない
ハンバーガーとセックスできる

340
00:14:52,015 --> 00:14:53,482
問題ありません、皆さん。
どのようにしてほしいですか？

341
00:14:53,517 --> 00:14:55,519
よくできました、ミディアム、レアですか？
実際には、いいえ。警察の絆。

342
00:14:55,554 --> 00:14:57,521
五十フィート。ごめんなさい、皆さん。
リッキー、知ってる？

343
00:14:57,556 --> 00:14:59,022
作ることができます
ハンバーガーをいくつか。

344
00:14:59,057 --> 00:15:00,989
君のために走ってあげるよ、お父さん。

345
00:15:01,024 --> 00:15:03,527
いいえ、その必要はありません、トリン。
あそこは大丈夫だよ。

346
00:15:03,562 --> 00:15:05,163
クソ、
おいしいハンバーガーだよ、リッキー。

347
00:15:05,529 --> 00:15:06,995
行きましょう、可愛い子。

348
00:15:07,030 --> 00:15:10,033
大丈夫ですか、トリン
?食べ物はおいしかったですか？

349
00:15:10,068 --> 00:15:13,036
- はい、素晴らしかったです。
- また明日ね？

350
00:15:13,071 --> 00:15:14,503
行きましょう、相棒。

351
00:15:14,538 --> 00:15:17,040
リッキー、必ず出してください
あのキャンドルとトーチ。

352
00:15:17,075 --> 00:15:19,810
私たちは火事は望んでいません。
私は馬鹿ではありません。

353
00:15:19,845 --> 00:15:22,546
どこに行くの？
ストリップクラブに行くんだ。

354
00:15:22,581 --> 00:15:24,315
私たちと一緒に来ませんか、相棒？
ストリップクラブ？

355
00:15:24,350 --> 00:15:26,200
- ありがとう、ジュリアン。
- ストリップクラブに行くんだ！

356
00:15:26,235 --> 00:15:28,144
手放す
フライドポテトのうちのいくつかだよ、相棒。

357
00:15:28,179 --> 00:15:30,018
リッキー、これは私のフライドポテトです。
自分で作ってください。

358
00:15:30,053 --> 00:15:33,056
ストーブの上に脂肪が残っています
どうやってそれを操作すればいいのかわかりません。

359
00:15:33,557 --> 00:15:36,560
グリルで新ジャガイモをいただきました。
あなたはそれらのいくつかを得ることができます

360
00:15:36,595 --> 00:15:38,562
フライドポテトをください。
いいえ、できません。助けられないよ

361
00:15:39,062 --> 00:15:41,565
コーリー、トレバー、行きたい？
車の中で？

362
00:15:41,600 --> 00:15:43,031
車椅子をトランクに置きます。

363
00:15:43,066 --> 00:15:45,568
- 後ろに乗ってください。
- Youget in the back, Ray.

364
00:15:45,603 --> 00:15:48,071
奥にはもっとスペースがあるよ
、バブス。どうぞ。

365
00:15:48,572 --> 00:15:50,038
よろしくお願いします。

366
00:15:50,073 --> 00:15:53,076
足が動かなくなったら、
なぜもっと部屋が必要なのですか？

367
00:15:55,078 --> 00:15:57,581
-イエス。
- マジで！

368
00:15:57,616 --> 00:15:59,082
ああ、クソ！

369
00:16:01,585 --> 00:16:03,345
クソジャガイモが焼けて、
ルーシー。ごめんなさい。

370
00:16:03,587 --> 00:16:05,589
あのね？大丈夫です
。それらを食べます。

371
00:16:05,624 --> 00:16:07,090
それらは食べられません。
見てください。

372
00:16:07,591 --> 00:16:08,712
フライドポテトを作りましょう

373
00:16:12,095 --> 00:16:14,563
いやあ。

374
00:16:14,598 --> 00:16:16,600
すごいことになるよ

375
00:16:17,100 --> 00:16:18,602
クソ素晴らしい。

376
00:16:20,604 --> 00:16:22,856
リック、どう思う？
何か方法はありますか

377
00:16:22,891 --> 00:16:25,108
私たちにできること
会話

378
00:16:25,609 --> 00:16:27,110
サーカスなしで？

379
00:16:27,145 --> 00:16:28,577
はい、もちろんです。

380
00:16:28,612 --> 00:16:30,614
皆さん、お願いします、私は行ってきました
ここはかなりいいよ。

381
00:16:30,649 --> 00:16:32,010
めちゃくちゃなことしてるよ
ルーシーと一緒に。

382
00:16:32,115 --> 00:16:34,515
、彼女と話す必要があります。
経済的なことについてプライベートなこと

383
00:16:34,618 --> 00:16:35,584
児童虐待、
他にもたくさんのもの、

384
00:16:35,619 --> 00:16:37,621
そして私はあなたたちを欲しくない
クソ、私たちを追ってるんだよ。

385
00:16:37,656 --> 00:16:39,640
私たちはドライブに行くつもりです。
ファックオフ。

386
00:16:39,675 --> 00:16:41,625
あなたもマイクと一緒に。
真剣に。

387
00:16:43,627 --> 00:16:47,130
準備はできましたか、ルース？さあ行こう。
はい、ちょっと待ってください。

388
00:17:03,947 --> 00:17:05,949
ジュリアン、
飲み物を買わなければなりません

389
00:17:06,450 --> 00:17:07,916
彼らはそうするつもりはない
ここに座ろう。

390
00:17:07,951 --> 00:17:09,953
わかったよ、バブス。
ご心配なく。

391
00:17:10,454 --> 00:17:12,956
コーリー、トレバー、
飲み物を飲みに行きましょう。

392
00:17:14,458 --> 00:17:16,460
少年たち、座ってください。
コーリーとトレバー、

393
00:17:16,960 --> 00:17:18,427
彼らは大きく勃起しました

394
00:17:18,462 --> 00:17:21,465
誰もがそれらに気づきました。
イエス・キリストよ、少年たちよ。

395
00:17:21,500 --> 00:17:23,967
楽になる
クソ勃起で

396
00:17:24,468 --> 00:17:27,471
レイはあなたに行くはずだった
バーに行って飲み物を買ってきてください

397
00:17:27,506 --> 00:17:28,472
, ジュリアンは彼に酒代を渡しました。

398
00:17:28,507 --> 00:17:29,938
でも彼はそこを車で走っている

399
00:17:29,973 --> 00:17:32,225
そして彼は方向を変えます
VLTルームへ

400
00:17:32,260 --> 00:17:34,478
そしてお金を投げ捨てる
機械の中へ。

401
00:17:36,480 --> 00:17:38,982
レイ、一体何だ
やってるの？

402
00:17:39,017 --> 00:17:41,485
酒代を全部失ってしまった
男の子たち。

403
00:17:41,985 --> 00:17:43,952
- 何？
- それが彼女のやり方です。

404
00:17:43,987 --> 00:17:46,740
それが彼女の行く道?!
そうです、

405
00:17:46,775 --> 00:17:49,458
それが彼女の行く道だ。
そう言いました。

406
00:17:49,493 --> 00:17:52,496
それであなたは私たちのすべてを失いました
お金を飲む、それが「彼女は行く」ということです。

407
00:17:52,531 --> 00:17:53,962
彼女はいなくなってしまった。

408
00:17:53,997 --> 00:17:55,999
それは正しい。
それが彼女のやり方だ。

409
00:17:56,034 --> 00:17:58,519
時々彼女は行きます、
時々彼女はそうしません。

410
00:17:58,554 --> 00:18:00,969
彼女は行かなかった。
それが彼女のやり方だ。

411
00:18:01,004 --> 00:18:03,507
さて、行こうと思います
それで、家に帰ってください。

412
00:18:03,542 --> 00:18:04,973
コーリー、彼をここから連れ出して。

413
00:18:05,008 --> 00:18:09,513
最高の夜になるはずだった
今までで最悪です。

414
00:18:09,548 --> 00:18:11,014
彼女のやり方はクソだ、と彼は言った。

415
00:18:11,049 --> 00:18:12,981
彼女のやり方はクソだ。

416
00:18:13,016 --> 00:18:15,519
クソ勃起
夜を台無しにした。

417
00:18:25,028 --> 00:18:26,468
ああ、クソ！
リッキー、パンツ履いて！

418
00:18:26,530 --> 00:18:28,532
ここで一体何が起こっているんだ？
私たちが十代の頃、

419
00:18:28,567 --> 00:18:30,499
私とルーシーはよく駐車場に来ていました

420
00:18:30,534 --> 00:18:32,035
マフラー屋の裏
いつも。

421
00:18:32,536 --> 00:18:35,038
本当に暗いです。
それはちょうど強打するのに最適な場所です。

422
00:18:35,073 --> 00:18:37,541
ほら、私たちはちょうどここに来たところです
。私たちは寝ています。

423
00:18:38,041 --> 00:18:40,008
あなたは正確に知っています
私たちがここで何をしているのか

424
00:18:40,043 --> 00:18:43,547
そしてなぜできないのかわかりません
私たちを放っておいてください！

425
00:18:44,047 --> 00:18:45,013
どうやら、今では、

426
00:18:45,048 --> 00:18:46,568
強打することはできません
マフラー屋の裏。

427
00:18:47,050 --> 00:18:49,553
警官がここに戻ってきました
いつも。警官が私たちに襲いかかる

428
00:18:49,588 --> 00:18:51,520
ちょうど真ん中
何かが起こっている...

429
00:18:51,555 --> 00:18:53,557
彼女は酒を飲んでいる、
飲んでなかった、運転してた

430
00:18:53,592 --> 00:18:55,058
私たちはここに来ました...
私たちは昼寝をしていました。

431
00:18:55,559 --> 00:18:57,526
-違います！
- 私には何も持っていません。

432
00:18:57,561 --> 00:19:00,063
ごめん。あなたが私をフォローしたい場合は
父のトレーラーに戻って、

433
00:19:00,098 --> 00:19:01,029
そこにはすべてが揃っています。

434
00:19:01,064 --> 00:19:03,066
私はたわごとを手に入れようとしてきました
何年も続く。

435
00:19:03,101 --> 00:19:04,533
私たちは一緒にいた
昔、

436
00:19:04,568 --> 00:19:06,820
彼女は私の子供の母親です
。私たちはもうすぐ結婚するところだったので、

437
00:19:06,855 --> 00:19:09,072
今はまた一緒に戻ってきました
そしてこのようなことが起こります。

438
00:19:09,573 --> 00:19:11,074
まだ話してますか
あのチンコに？

439
00:19:11,109 --> 00:19:13,041
ここから出て行こう

440
00:19:13,076 --> 00:19:15,578
つまり、私の車は違法です
。身分証明書を持っていなかったので、

441
00:19:15,613 --> 00:19:18,081
それはかなり良いです
私たちを降ろしてください。

442
00:19:18,116 --> 00:19:20,048
戻ります
トレーラーパークへ。

443
00:19:20,083 --> 00:19:22,586
お父さんが家にいないといいのですが、
この問題を終わらせることができる

444
00:19:22,621 --> 00:19:24,052
そうは思わないよ、タイガー。

445
00:19:24,087 --> 00:19:26,590
ごめんなさい、全然痩せないんです
今夜それが起こります。

446
00:19:27,090 --> 00:19:29,593
あの小さなペペロンが大好きです
バーでもらえるスティック。

447
00:19:29,628 --> 00:19:31,869
、これは最高だ。
もっと長く滞在していたら、レイ

448
00:19:32,095 --> 00:19:34,598
もっとたくさんあったかもしれません。
いいえ、全部食べました。

449
00:19:34,633 --> 00:19:36,600
それが彼らに残されたすべてだった。
ああ、クソ、みんな。

450
00:19:37,100 --> 00:19:39,603
- ここのパトカーはどうなったの?
- 彼らはハッシュを見つけました。

451
00:19:39,638 --> 00:19:41,372
何というクソハッシュ
について話しているのですか？

452
00:19:41,407 --> 00:19:42,757
手に入れなきゃ
クソここから出て行け、おい。

453
00:19:42,792 --> 00:19:44,192
ジュリアン、ほら、
消防車があります。

454
00:19:44,608 --> 00:19:46,074
- ああ、なんてことだ、みんな。
- 火災が発生しました。

455
00:19:46,109 --> 00:19:48,612
ドニーのトレーラーが全焼した
もう一度言います、少年たち。あの可哀想な野郎

456
00:19:48,647 --> 00:19:50,614
リッキーはどこだ。
リッキーが見えますか？

457
00:19:50,649 --> 00:19:52,080
オーミゴッド。これはよくありません。

458
00:19:52,115 --> 00:19:54,082
私のトレーラーの前で、
皆さん。

459
00:19:54,117 --> 00:19:57,621
お父さん、ちょっとだけ食べたよ
クソの。大したことない

460
00:19:57,656 --> 00:19:59,640
- えっ？
- ファック、ジュリアン。

461
00:19:59,675 --> 00:20:01,625
オーミゴッド、ここで何が起こったのですか？

462
00:20:01,660 --> 00:20:02,591
クソ野郎。

463
00:20:02,626 --> 00:20:06,630
イエス・キリスト、ジュリアン、
私を出して、私の椅子を持ってきてください。

464
00:20:12,636 --> 00:20:14,137
ああ、クソ。

465
00:20:16,139 --> 00:20:17,140
- オーミゴッド。
- やあ、お父さん。

466
00:20:17,641 --> 00:20:20,143
リッキー、どういうことだよ
そうだったのか、相棒？

467
00:20:20,178 --> 00:20:22,413
私のトレーラーはどうなったのですか？
私は知らないよ。

468
00:20:22,448 --> 00:20:24,613
まさに燃え尽きてしまったのです。
すべてそれ自体で。

469
00:20:24,648 --> 00:20:28,151
それ自体で？何...？
勝手に燃えたのか？

470
00:20:28,186 --> 00:20:30,153
どうしたの？
グリース火災。誰も傷つけませんでした

471
00:20:30,188 --> 00:20:32,120
彼は少し過剰反応したと思う

472
00:20:32,155 --> 00:20:35,123
そう、彼のトレーラーは
地面に焼き尽くされて、

473
00:20:35,158 --> 00:20:37,661
でももっと悪かったかもしれない
。少なくとも誰も怪我をしませんでした。

474
00:20:37,696 --> 00:20:39,628
確かに彼は過剰反応した

475
00:20:39,663 --> 00:20:41,129
グリース火災？
どういう意味ですか？

476
00:20:41,164 --> 00:20:44,167
ストーブの上の鍋。それは」
消防検査官の言うことは

477
00:20:44,202 --> 00:20:45,634
バカか。
神様、フレンチフライポットです。

478
00:20:45,669 --> 00:20:47,349
リッキー、消防士たちを呼んでくれ
私道の外で

479
00:20:47,671 --> 00:20:49,673
そしてこれらの人々を捕まえてください
ここから出て行け。

480
00:20:49,708 --> 00:20:51,139
- さて、相棒。
- 素早い。

481
00:20:51,174 --> 00:20:53,677
皆さん、もしよろしければ、
私道から降りてください

482
00:20:53,712 --> 00:20:56,144
それが唯一のことだ
私の父は去ってしまいました。

483
00:20:56,179 --> 00:20:58,146
なんだか柔らかいですね
クソ暑いから。

484
00:20:58,181 --> 00:21:00,934
ホースだけ取ってきてください
そしてそこはクソだ、すべて

485
00:21:00,969 --> 00:21:03,579
はい、皆さん、火をつけてください」
もう終わった。それはすべてクソだ

486
00:21:03,614 --> 00:21:06,189
, ここから立ち去ってください。
皆さんのご協力に感謝します

487
00:21:06,224 --> 00:21:08,191
あなたのすべての水で
そしてあなたがしたその他すべてのこと。

488
00:21:08,692 --> 00:21:10,193
私道から降りて
。それについては真剣に。

489
00:21:10,228 --> 00:21:11,660
二度と尋ねるつもりはありません。

490
00:21:11,695 --> 00:21:13,196
他の皆さんも、
ただ家に帰ってください。

491
00:21:13,231 --> 00:21:14,698
私の父は一人になりたいのです
今すぐ。

492
00:21:15,198 --> 00:21:16,699
敬意を表して、
お願いします！

493
00:21:16,734 --> 00:21:18,214
ここから出て行け。
私は真剣です。

494
00:21:18,236 --> 00:21:19,668
何を見てるんですか？

495
00:21:19,703 --> 00:21:22,205
ここには何も見るべきものはありません。
ちょっとした小さな火事で、

496
00:21:22,240 --> 00:21:24,207
私たちはそれを直します。
ファックオフ。

497
00:21:24,242 --> 00:21:25,709
レイ…

498
00:21:27,210 --> 00:21:29,713
救護所を設置しました
家に戻って。

499
00:21:30,213 --> 00:21:33,216
そっちで寝てもいいよ
よかったら今夜。

500
00:21:33,251 --> 00:21:34,683
いいえ、そうは思いません、ジミー。

501
00:21:34,718 --> 00:21:36,685
それは原因ですか
スロープがないのですが？

502
00:21:36,720 --> 00:21:39,222
いいえ、ジミー、それはだからです
私はあなたのことが好きではありません、相棒。

503
00:21:39,257 --> 00:21:41,224
むしろ寝たい
とんでもない地面の上で。

504
00:21:41,259 --> 00:21:43,191
カピーク？

505
00:21:43,226 --> 00:21:45,478
さあ行こう。ここから出て、レイヘイ
。ゲット、ランディ、ゲット！

506
00:21:45,513 --> 00:21:47,731
、お父さん、それは知っています
今めちゃくちゃに見える

507
00:21:48,231 --> 00:21:50,233
しかし、それはそれほど悪くありません。

508
00:21:51,735 --> 00:21:53,737
つまり、
かなりめちゃくちゃだけど…

509
00:21:54,237 --> 00:21:57,240
ごめんなさい、おい。
こんなことが起こったなんて信じられない。

510
00:21:57,275 --> 00:21:59,743
それが彼女の進む道だよ、相棒

511
00:21:59,778 --> 00:22:01,745
彼女の行く道はクソだ！