1 00:01:52,321 --> 00:01:55,866 Onze moderne wereld definieerde God als een "religieus complex"... 2 00:01:56,033 --> 00:01:59,745 en lachte om de Tien Geboden omdat deze VEROUDERD zijn. 3 00:01:59,912 --> 00:02:02,248 Dan via geluid er werd gelachen 4 00:02:02,415 --> 00:02:04,875 de vernietigende donder van de Wereldoorlog. 5 00:02:05,042 --> 00:02:07,545 En nu een wereld doordrenkt van bloed en bitter... 6 00:02:07,712 --> 00:02:10,673 hij lacht niet meer, en huilt om een uitweg te vinden. 7 00:02:10,840 --> 00:02:16,095 Er is maar één uitweg. Het bestond voordat het werd uitgehouwen... 8 00:02:16,262 --> 00:02:21,726 op de Stenen Tafelen. Zal bestaan wanneer de steen breekt in stukken. 9 00:02:21,892 --> 00:02:27,857 De Tien Geboden zijn geen regels die gehoorzaamd worden als een gunst aan God. 10 00:02:28,024 --> 00:02:31,319 Het zijn fundamentele principes... 11 00:02:31,485 --> 00:02:35,406 zonder welke de mensheid Ik kon niet samenleven. 12 00:02:35,573 --> 00:02:38,617 Het zijn geen wetten. Zij zijn de WET. 13 00:02:39,577 --> 00:02:43,581 "EN DE EGYPTENAARS DIENEN AAN DE KINDEREN VAN ISRAËL... 14 00:02:43,748 --> 00:02:47,710 "Nauwelijks. EN ZE VERBETEERDEN ZIJN LEVEN... 15 00:02:47,877 --> 00:02:51,964 "MET HARDE DIENST. IN DE VERVAARDIGING VAN KLEI EN BAKSTEEN... 16 00:02:52,131 --> 00:02:57,261 "EN IN ALLE VELDWERK EN IN "HEEL ZIJN DIENST." (Exodus 1:13-14) 17 00:03:50,398 --> 00:03:54,068 MIRIAM, DE ZUSTER VAN MOZES. 18 00:05:14,565 --> 00:05:16,025 ‘KNIEL VOOR DE KONING VAN KONINGEN... 19 00:05:17,234 --> 00:05:19,987 "DE OVERWINNAAR VAN VEROVERAARS! 20 00:05:20,154 --> 00:05:24,492 "KNIEL VOOR FARAH, HONDEN VAN ISRAËL!" 21 00:05:48,349 --> 00:05:51,810 DATH�N, DE DISCONFORMANT. 22 00:05:58,442 --> 00:06:03,197 RAMSES, DE PRACHTIGE, FARAH VAN EGYPTE. 23 00:06:45,155 --> 00:06:49,285 "ALS EEN MAN BELEMMERT DE WIELEN VAN DE FARAH... 24 00:06:49,451 --> 00:06:53,205 "IK ZAL VERBRAND WORDEN TOT STOF!" 25 00:07:57,394 --> 00:08:02,024 "HEER GOD VAN ISRAËL, Zie de ellende van uw volk... 26 00:08:02,191 --> 00:08:06,654 "WIE IS IN EGYPTE EN HOORT ONZE HUIL!" (Exodus 3:7) 27 00:08:12,910 --> 00:08:16,497 EN GOD ZAG De ellende van zijn volk... 28 00:08:16,664 --> 00:08:21,085 EN MOZES NAAR EGYPTE STUURDE, DE GROTE WETGER... 29 00:08:21,251 --> 00:08:22,753 AAN WIE IK AANBEVOLEN VRIJ ISRAËL... 30 00:08:23,796 --> 00:08:26,882 VAN DE KETENS VAN DE ONDERDRUKKER. 31 00:08:43,065 --> 00:08:46,735 AARON, BROER VAN MOZES, PRIESTER VAN ISRAËL. 32 00:09:15,639 --> 00:09:18,142 "MACHTIGE PHARA, MIJN VADER... 33 00:09:18,308 --> 00:09:22,980 "Deze man heeft ons gemarteld" MET NEGEN PLAGEN! 34 00:09:23,147 --> 00:09:26,024 ‘Laten we hem doden, voordat hij gooit DE TIENDE!" 35 00:10:05,856 --> 00:10:09,860 ‘IK KNIEL GEWOON VOOR DE HEER, GOD VAN ISRAËL... 36 00:10:10,027 --> 00:10:14,782 "WAT DE EGYPTENAARS HEEFT GEZES MET NEGEN PLAGEN... 37 00:10:14,948 --> 00:10:18,827 ‘Omdat je dat niet hebt toegestaan IN VRIJHEID VOOR ZIJN VOLK!" 38 00:10:41,391 --> 00:10:43,936 "DE ISRAËLIETEN ZIJN WERKZAAM, EN ZE HUILEN EN ZEGGEN: 'LAAT ONS GAAN'. 39 00:10:46,063 --> 00:10:51,735 "Laat ze daarom toenemen HET WERK.” (Exodus 5:8-9) 40 00:11:02,913 --> 00:11:07,459 "WEES VOORZICHTIG, FARA, LAAT LOS NAAR ISRAËL. OF JEHOVAH ZAL KOMEN 41 00:11:07,626 --> 00:11:12,047 "NAAR HET LAND EGYPTE. EN ALLES DE EERSTGEBORENEN ZULLEN STERVEN... 42 00:11:12,214 --> 00:11:14,591 "VANAF DE EERSTEBOREN VAN DE FARAH... 43 00:11:14,758 --> 00:11:18,887 "Tot de eerstgeborene VAN DE GEVANGENISGEVANGENE". 44 00:11:19,054 --> 00:11:20,264 (Exodus 12:29) 45 00:11:49,793 --> 00:11:52,963 "JIJ DENKT DE VLOEL VAN UW GOD... 46 00:11:53,130 --> 00:11:55,716 "KAN VERNIETIGEN AAN DE ZOON VAN FARAH... 47 00:11:55,883 --> 00:11:58,302 "WIEN SANDALEN GOUDEN WINST... 48 00:11:58,468 --> 00:12:02,931 "VAN DE KRONEN VAN VEROVERDE KONINGEN?" 49 00:13:04,326 --> 00:13:07,120 "EN HET GEBEURDE DAT OM MIDDERNACHT... 50 00:13:07,287 --> 00:13:11,875 ‘JEHOVAH KWETSDE DE EERSTGEBORENEN IN HET LAND EGYPTE. 51 00:13:12,042 --> 00:13:16,421 "EN ER WAS EEN GROTE HUIL IN EGYPTE OMDAT ER GEEN... 52 00:13:16,588 --> 00:13:21,551 "HUIS WAAR GEEN DOOD." (Exodus 12:29-30) 53 00:14:24,948 --> 00:14:28,660 "MACHTIGE FARA, "ZIJN ZOON IS DOOD!" 54 00:15:08,825 --> 00:15:12,704 "Vanavond doodde de Heer AAN ALLE EERSTGEBORENEN... 55 00:15:12,871 --> 00:15:16,500 "IN HET LAND EGYPTE EN voerde zijn oordeel uit... 56 00:15:16,666 --> 00:15:18,668 "IN ALLE GODEN VAN EGYPTE. 57 00:15:18,835 --> 00:15:23,256 "NU, OH FARAH, "ZULLEN JULLIE ZIJN MENSEN LATEN GAAN?" 58 00:15:23,423 --> 00:15:24,591 (Exodus 12:12) 59 00:15:35,602 --> 00:15:38,522 "KOM UIT HET MIDDEN VAN MIJN MENSEN... 60 00:15:38,688 --> 00:15:43,026 "JIJ EN DE KINDEREN UIT ISRAËL, EN GA JEHOVAH DIENEN. 61 00:15:43,193 --> 00:15:46,780 ‘NEEM JE SCHAPEN EN JE KOEIEN, WEG!" 62 00:15:46,947 --> 00:15:48,490 (Exodus 12:31-32) 63 00:16:36,413 --> 00:16:38,832 "HOORT, GODEN VAN EGYPTE! 64 00:16:38,999 --> 00:16:43,461 "BEWIJS DAT JE STERKER BENT DAT DE GOD VAN ISRAËL... 65 00:16:43,628 --> 00:16:47,549 "EN BRENG HEM WEER TOT LEVEN AAN HET LICHAAM VAN MIJN ZOON". 66 00:16:58,059 --> 00:17:01,146 "EN HET GEBEURDE DIEZELFDE NACHT... 67 00:17:01,313 --> 00:17:03,523 "ALLE LEGERS DEJEHOV�� 68 00:17:03,690 --> 00:17:06,026 ‘ZE KOMEN UIT DE AARDE VAN EGYPTE. 69 00:17:06,193 --> 00:17:08,612 "EN ZIJ HEBBEN DE EGYPTENAARS AFGEZET... 70 00:17:08,778 --> 00:17:14,159 "VAN GOUDEN EN ZILVEREN SIERADEN, EN VAN KLEDING.” (Exodus 12:41-36) 71 00:19:38,345 --> 00:19:40,764 EN DE VOLGENDE OCHTEND... 72 00:19:42,474 --> 00:19:46,519 DE TOorn VAN FARAH HET WERD OVER ISRAËL GEMORST... 73 00:19:46,686 --> 00:19:51,399 OMDAT HUN GODEN DAT NIET KONDEN KRIJG HET LEVEN VAN UW ZOON TERUG. 74 00:20:21,763 --> 00:20:25,266 "Mijn eerstgeborene, VAN WIE IK GEHOUDEN HEB, LUISTER NAAR MIJ! 75 00:20:25,433 --> 00:20:27,894 ‘Deze dag zal Israël blijven bestaan BEGRAVEN... 76 00:20:28,061 --> 00:20:30,355 "ONDER DE KAART VAN EGYPTE! 77 00:20:30,522 --> 00:20:34,150 ‘WIJ ZULLEN WRAAK KRIJGEN BOVEN HUN GOD!" 78 00:20:59,300 --> 00:21:01,177 "LAAT DE TROMPETTEN KLINKEN! 79 00:21:01,344 --> 00:21:03,888 "LAAT DE AUTO'S VOORBEREIDEN... 80 00:21:04,055 --> 00:21:07,392 "ALS WIJ WRAAK ZULLEN NEMEN DUIZENDEN KEER... 81 00:21:07,559 --> 00:21:09,894 "VAN DIE ISRAËLHONDEN!" 82 00:23:41,421 --> 00:23:46,593 "EN ZE WERDEN VERZAMELD VOOR DE POORTEN VAN RAMS�S... 83 00:23:46,759 --> 00:23:52,473 "ZESHONDERD KETTINGEN GEKOZEN EN ALLE KAARTJES VAN EGYPTE... 84 00:23:52,640 --> 00:23:57,604 "SAMEN MET HUN KAPITEINEN." (Exodus 14:7) 85 00:26:04,981 --> 00:26:08,651 "EN DE EGYPTENAARS VOLGDEN HEN... 86 00:26:08,818 --> 00:26:14,532 "MET ALLE CAVALRIE EN DE KAARTJES VAN FARAH... 87 00:26:14,699 --> 00:26:19,662 "EN ZE BEREIKEN HEN IN DE RODE ZEE". (Exodus 14:9) 88 00:27:23,976 --> 00:27:29,565 "EN WANNEER DE ZONEN VAN ISRAËL Ze hieven hun ogen op... 89 00:27:29,732 --> 00:27:33,569 "EN ZIJ ZIEN PHARA KOMEN ACHTER HEN... 90 00:27:33,736 --> 00:27:39,200 "Ze huilden vol angst." (Exodus 14:10) 91 00:28:00,179 --> 00:28:05,685 ‘Aangezien er geen was GRAVEN IN EGYPTE... 92 00:28:05,852 --> 00:28:11,399 ‘Je hebt ons meegenomen om te sterven IN DE WOESTIJN!” (Exodus 14:11) 93 00:28:56,152 --> 00:28:59,864 ‘Laat het op hen vallen TREMOR EN ANGST! 94 00:29:00,031 --> 00:29:03,659 "GEZICHT DE GROOTHEID VANUIT JE ARM, OH, JEHOVAH... 95 00:29:03,826 --> 00:29:06,871 "VERHARDEN ALS EEN STEEN... 96 00:29:07,038 --> 00:29:09,665 ‘Totdat het voorbij is UW MENSEN". 97 00:29:09,832 --> 00:29:11,375 (Exodus 15:16) 98 00:29:23,596 --> 00:29:28,517 "EN DE VUURPIJLAAR VOOR HUN GEZICHTEN GINGEN... 99 00:29:28,684 --> 00:29:30,811 "EN HIJ stond ACHTER HEN... 100 00:29:30,978 --> 00:29:34,148 "EN GING ONDER DE EGYPTENAARS... 101 00:29:34,315 --> 00:29:36,567 "EN HET VELD VAN ISRAËL." 102 00:29:36,734 --> 00:29:38,611 (Exodus 14:19-20) 103 00:30:15,523 --> 00:30:20,236 ‘MOSES STREEK ZIJN HAND UIT OVER DE ZEE... 104 00:30:20,403 --> 00:30:24,073 "EN DE HEER MAAKTE DE ZEE Hij gaat met pensioen... 105 00:30:24,240 --> 00:30:29,620 "ZO DROOG DE ZEE EN DE WATEREN ZE WAREN VERDEELD." 106 00:30:29,787 --> 00:30:31,372 (Exodus 14:21) 107 00:31:13,539 --> 00:31:18,294 "Wees niet bang om te passeren ONDER DE DIEPE WATEREN... 108 00:31:18,461 --> 00:31:22,423 "DE JEHOVAH ZAL VECHTEN" VOOR JOU!" 109 00:31:45,488 --> 00:31:48,240 "EN DE ZONEN VAN ISRAËL... 110 00:31:48,407 --> 00:31:53,913 "ZE KOMEN IN HET MIDDEN VAN DE ZEE, DROOG... 111 00:31:54,080 --> 00:31:57,166 "EN DE WATEREN WAREN ALS EEN MUUR... 112 00:31:57,333 --> 00:32:02,755 "AAN ZIJN RECHTS EN AAN ZIJN LINKS." (Exodus 14:22) 113 00:32:52,012 --> 00:32:55,015 "Vrees de God van Israël niet... 114 00:32:55,182 --> 00:32:58,018 "Volg ze en vernietig ze!" 115 00:33:13,909 --> 00:33:17,746 "Met al zijn kracht, HIJ LEIDDE ISRAËL... 116 00:33:17,913 --> 00:33:22,459 "EN ZE KOMEN VEILIG AAN NAAR DE ANDERE Oever". 117 00:34:00,873 --> 00:34:03,584 "EN DE EGYPTENAARS VOLGDEN HEN... 118 00:34:03,751 --> 00:34:08,172 "EN ZE GAAN BINNEN TOT HET MIDDEN VAN DE ZEE... 119 00:34:08,339 --> 00:34:11,133 "IN ALLE RIDDERS VAN DE FARAH... 120 00:34:11,300 --> 00:34:16,305 "ZIJN AUTO'S EN HAAR MENSEN TE PAARD." (Exodus 14:23) 121 00:34:51,340 --> 00:34:55,844 "Je hebt ons verraden, EN WIJ ZIJN VERLOREN! 122 00:34:56,011 --> 00:35:00,599 "KIJK, DE EGYPTENAARS ZE ZULLEN ONS BEREIKEN!" 123 00:35:09,191 --> 00:35:11,944 "Wees niet bang, sta stevig... 124 00:35:12,111 --> 00:35:17,491 "EN ZIE DE REDDING DIE JEHOVAH IK ZAL JE VANDAAG GEVEN!" (Exodus 14:13) 125 00:36:03,412 --> 00:36:06,915 ‘JEHOVAH IS MIJN KRACHT EN MIJN LIED... 126 00:36:07,082 --> 00:36:11,920 "HET IS MIJN REDDING." (Exodus 15:2) 127 00:36:31,273 --> 00:36:33,150 "IN DE DERDE MAAND... 128 00:36:33,317 --> 00:36:37,071 "Ze kwamen aan in de woestijn van SINA... 129 00:36:37,237 --> 00:36:39,907 "EN ZE KAMPEERDEN DAAR" VOOR DE BERG... 130 00:36:40,074 --> 00:36:43,619 "EN MOZES KOMEN OP OM GOD TE ONTMOETEN... 131 00:36:43,786 --> 00:36:48,999 "VAAR VEERTIG EN VEERTIG DAGEN NACHTEN." (Exodus 19:1-2, 24:18) 132 00:36:49,166 --> 00:36:53,295 "EN DE ROMP EN DE BLIKSEM... 133 00:36:53,462 --> 00:36:58,634 "EN HET GELUID VAN DE TROMPET EN DE ROKERIGE BERG... 134 00:36:58,801 --> 00:37:02,221 "EN HET UITERLIJK VAN DE GLORIE VAN JEHOVAH... 135 00:37:02,388 --> 00:37:06,892 "HET WAS ALS EEN BRANDEND VUUR." (Exodus 20:18, 24:17) 136 00:37:31,917 --> 00:37:36,505 "EN HIJ GAF AAN MOZES TWEE TAFELS VAN HET GETUIGENIS... 137 00:37:36,672 --> 00:37:41,176 "GESCHREVEN STENEN TABLETTEN DOOR DE VINGER VAN GOD". 138 00:37:41,343 --> 00:37:42,845 (Exodus 31:18) 139 00:37:57,609 --> 00:38:03,615 U ZULT VAN GOD HOUDEN BOVEN ALLE DINGEN 140 00:38:07,411 --> 00:38:13,417 U KRIJGT HET BEELD NIET GEEN ENKELE GELIJKBAARHEID 141 00:38:34,480 --> 00:38:37,983 "Als je de stad ziet Wat was Mozes aan het volgen... 142 00:38:38,150 --> 00:38:41,528 ‘Ze naderden AARON EN ZE VERTELDEN HEM... 143 00:38:41,695 --> 00:38:44,865 "STAAT OP, MAAK ONS GODEN LAAT ZE VOOR ONS KOMEN! 144 00:38:45,032 --> 00:38:48,785 "AAARN NEEM ZIJN GOUD EN IK HEB HET GEMAAKT... 145 00:38:48,952 --> 00:38:52,414 "Ik heb er een kalf van gemaakt." (Exodus 32:1) 146 00:39:37,125 --> 00:39:43,131 U ZULT DE NAAM VAN GOD NIET AANNEMEN TEVREDEN 147 00:39:48,470 --> 00:39:54,476 U ZULT DE DAG VAN DE HEER HEILIGEN 148 00:39:57,145 --> 00:40:03,151 U ZULT UW VADER EREN EN AAN JE MOEDER 149 00:40:04,945 --> 00:40:10,033 JE ZULT NIET DODEN 150 00:40:31,430 --> 00:40:35,017 ‘Lijkt iets onbelangrijks LAAT ZE AFgoden aanbidden... 151 00:40:35,183 --> 00:40:36,310 "EN VERGEET JEHOVAH... 152 00:40:36,476 --> 00:40:38,812 "WAT HEEFT ZE UITGEHAALD VAN SLAVERNIJ? 153 00:41:18,685 --> 00:41:24,691 U MAG GEEN ONZUIVERE HANDELINGEN PLEGEN 154 00:41:24,941 --> 00:41:30,614 JE ZULT NIET STELEN 155 00:41:35,911 --> 00:41:38,622 MAAR DE MENSEN HIJ HAD ZIJN GOD VERGETEN... 156 00:41:38,789 --> 00:41:41,583 EN VALLEN HEN binnen KWAAD EN CORRUPTIE. 157 00:41:41,750 --> 00:41:45,087 EN MET HET GELUID VAN HET ZINGEN EN HET GErommel van trommels... 158 00:41:45,253 --> 00:41:47,047 Ze zijn opgelicht 159 00:41:47,214 --> 00:41:50,342 EN ZE MAAKTEN EEN BUIGING EN ZE AANBIEDEN HET GOUDEN KALF. 160 00:42:57,033 --> 00:43:03,039 JE STAAT NIET OP VALSE GETUIGENIS 161 00:43:04,332 --> 00:43:08,920 Je zult niet liefhebben 162 00:44:09,189 --> 00:44:11,399 UW MENSEN ZULLEN U TEleurstellen... 163 00:44:11,566 --> 00:44:15,237 DEgene die je eruit hebt gehaald UIT HET LAND EGYPTE... 164 00:44:15,403 --> 00:44:17,739 HET IS BESCHADIGD 165 00:44:42,722 --> 00:44:47,352 "KOM NAAR AANBIDDING AAN DE GOUDEN GOD VAN PLEZIER! 166 00:44:47,519 --> 00:44:50,939 "VOOR DE GOD VAN ISRAËL HEB ZE NIET GEHOORD... 167 00:44:51,106 --> 00:44:53,358 "HIJ HEEFT ZELFS NIET GEZIEN!" 168 00:45:44,784 --> 00:45:48,246 "DE MENSEN ZULLEN AANBIDDEN" AAN DE GOUDEN GOD... 169 00:45:48,413 --> 00:45:50,206 "EN IK ZAL JE KONINGIN NOEMEN!" 170 00:46:04,346 --> 00:46:08,266 "M|RA JE HANDEN! Je bent een melaatse geworden... 171 00:46:08,433 --> 00:46:10,352 "VUIL! VUIL!" 172 00:46:52,560 --> 00:46:55,271 "Ik smeek je MOG JE JE MENSEN REDDEN! 173 00:46:55,438 --> 00:46:58,233 "ZE HEBBEN GEDAAN IETS VERSCHRIKKELIJKS... 174 00:46:58,400 --> 00:47:03,613 ‘EN AARON MAAKTE ZE ONNAAKT IN SCHAAMHEID!" (Exodus 32:25) 175 00:47:27,429 --> 00:47:29,431 "LACH VOOR HEM, OH, ISRAËL! 176 00:47:29,597 --> 00:47:34,310 VERGEET NIET DAT JE HEBT VEROORZAAKT DE TOorn VAN JEHOVAH!" 177 00:47:34,477 --> 00:47:36,146 (Deuteronomium 9:7) 178 00:47:49,784 --> 00:47:52,454 "GODEN ZIJN GEMAAKT VAN GOUD... 179 00:47:52,620 --> 00:47:55,081 "DAN ZIJN ZE NIET WAARD... 180 00:47:55,248 --> 00:47:58,752 "OM DE TAFELS TE ONTVANGEN OF THE ONLY GOD!" 181 00:48:02,797 --> 00:48:05,091 "EN DE TOorn VAN MOZES BRANDDE... 182 00:48:05,258 --> 00:48:08,261 "EN Hij gooide DE TAFELS VAN ZIJN HANDEN... 183 00:48:08,428 --> 00:48:12,474 "EN IK BRAK ZE AAN DE VOET VAN DE BERG." (Exodus 32:19) 184 00:48:42,295 --> 00:48:44,506 "Maak mij schoon, ik smeek je... 185 00:48:44,672 --> 00:48:49,344 "ZOALS IK IDOELEN HEB AANBEDDEN EN IK WERD MELAPER." 186 00:49:09,280 --> 00:49:12,534 "EN HEEL ISRAËL, DEGENEN DIE IN DE BUURT WAREN... 187 00:49:12,700 --> 00:49:16,996 "Ik vlucht voor hun kreet, EN viel met mijn gezicht tegen de grond." 188 00:49:17,163 --> 00:49:18,957 (Numeri 16:34-45) 189 00:49:34,514 --> 00:49:38,226 ‘JIJ HEBT ONS GEBRACHT DE VERNIETIGING... 190 00:49:38,393 --> 00:49:40,520 "MET UW GOUDEN GODEN!" 191 00:50:17,932 --> 00:50:21,936 De kinderen van Israël vielen die dag... 192 00:50:22,103 --> 00:50:25,481 "ongeveer drieduizend man." (Exodus 32:28) 193 00:50:39,287 --> 00:50:41,497 ‘Dat is allemaal onzin, moeder! 194 00:50:41,664 --> 00:50:45,919 ‘De Tien Geboden dienden voor veel doden... 195 00:50:46,085 --> 00:50:50,173 "Maar dat is nu allemaal geschiedenis!" 196 00:51:14,948 --> 00:51:18,201 "Uw Tien Geboden Ik zou ze meer willen... 197 00:51:18,368 --> 00:51:20,620 "Als ze deze zool konden repareren... 198 00:51:20,787 --> 00:51:24,040 "in plaats daarvan Wat maakt mama zich zorgen?" 199 00:51:35,009 --> 00:51:39,472 "Als je een paar schoenen plaatst boven jouw God, Dan McTavish... 200 00:51:39,639 --> 00:51:42,934 "Hetzelfde zal met jou gebeuren." dat aan de kinderen van Israël... 201 00:51:43,101 --> 00:51:45,895 "toen ze het Gouden Kalf aanbaden!" 202 00:52:03,538 --> 00:52:06,916 ‘Ik weet niet veel over het Gouden Kalf, mama... 203 00:52:07,083 --> 00:52:12,880 "Maar toen de Steenarend In deze $ 5 spreidt het zijn vleugels... 204 00:52:13,047 --> 00:52:15,133 "Ik kniel en bid!" 205 00:52:55,048 --> 00:52:56,507 "Mooie Steenarend... 206 00:52:56,674 --> 00:53:01,137 "produceert veel adelaars en geef ze aan deze Server!" 207 00:53:22,784 --> 00:53:26,746 ‘Lach zoveel je wilt van de Tien Geboden, Danny... 208 00:53:26,913 --> 00:53:29,374 "Maar ze hebben veel macht!" 209 00:53:47,975 --> 00:53:51,771 "Huur een lobby, Johnny, en verspreid zijn leer!" 210 00:53:58,236 --> 00:54:01,364 "Vergeet het! Hoe weet ik dat God bestaat? 211 00:54:01,531 --> 00:54:06,077 "En wat de Tien Geboden betreft, Ze hebben mij nooit iets gegeven... 212 00:54:06,244 --> 00:54:08,287 "en ze kunnen zeker naar..." 213 00:54:21,134 --> 00:54:24,095 ‘Lasten God niet in dit huis! 214 00:54:24,262 --> 00:54:27,390 'Vraag hem om je te vergeven, of ga weg!' 215 00:54:39,277 --> 00:54:43,072 "Je hebt een kruis in je hand, mama... 216 00:54:43,239 --> 00:54:46,242 "Maar je gebruikt het als een zweep!" 217 00:55:09,223 --> 00:55:12,602 ‘Ik bied u mijn excuses aan, moeder, maar niet bij God... 218 00:55:12,768 --> 00:55:15,855 "omdat ik niet in het bestaan ervan geloof!" 219 00:55:34,415 --> 00:55:37,001 Geluk heeft geen favorieten. 220 00:55:37,168 --> 00:55:40,338 EN MARIA LEIG, alleen en "failliet"... 221 00:55:40,546 --> 00:55:46,052 moet kiezen tussen honger en ‘libidineuze’ mannen. 222 00:55:47,261 --> 00:55:50,473 SNELLE LUNCH 223 00:56:33,432 --> 00:56:35,142 "Ik ben van huis gegaan... 224 00:56:35,309 --> 00:56:39,146 ‘Omdat ik het zat ben van zoveel koude religie... 225 00:56:39,313 --> 00:56:43,818 "Ik ging de regen in om op te warmen!" 226 00:57:44,337 --> 00:57:48,716 ‘Kom terug, meisje, "Je bent je augurk vergeten!" 227 00:58:14,909 --> 00:58:19,330 ‘Ik denk dat er een moord heeft plaatsgevonden in Dugans wagen!" 228 00:58:23,918 --> 00:58:25,711 JOHN MCTAVISCH - TIMMERMAN 229 00:58:25,878 --> 00:58:28,130 PAS 230 00:59:00,121 --> 00:59:03,040 ‘Ik heb sinds gisteren niet meer gegeten! 231 00:59:03,207 --> 00:59:06,585 ‘En hij kwam langs de lunchwagen door Dugan... 232 00:59:06,752 --> 00:59:09,046 "En er kwam een worst om mij te bijten!" 233 00:59:38,826 --> 00:59:41,996 ‘Dit meisje heeft geen geen cent, mama! 234 00:59:42,163 --> 00:59:47,752 'Waarom nodig je haar niet uit voor een etentje?' en de nacht bij ons doorbrengen?" 235 01:00:11,609 --> 01:00:14,445 ‘Wacht op mij, ik ga mijn jas halen. 236 01:00:14,612 --> 01:00:18,616 "Mama heeft me vanavond eruit gezet, "Dus het zal niet lang meer duren!" 237 01:00:29,502 --> 01:00:32,296 "Voordat je gaat, Danny... 238 01:00:32,463 --> 01:00:36,133 "Laat me het je laten zien "Wat heeft de storm gebracht?" 239 01:00:56,362 --> 01:01:00,324 Gij zult niet stelen 240 01:01:04,161 --> 01:01:08,040 ‘Tegenwoordig gelooft niemand dat Wat betreft de geboden... 241 01:01:08,207 --> 01:01:11,627 "en Elinor Glyn lijkt mij veel interessanter!" 242 01:01:21,512 --> 01:01:25,766 "John, kun je komen eten?" met de jongedame." 243 01:01:42,700 --> 01:01:45,786 ‘Kom op, Danny, Vertel mama dat het je spijt!" 244 01:02:39,173 --> 01:02:42,426 Zegen de vreemdeling wie kwam er bij ons aan de deur... 245 01:02:42,593 --> 01:02:46,555 "en geleid hun voeten op het pad van fatsoen!" 246 01:02:57,024 --> 01:03:02,363 Zondagmiddagvoorstellingen het verbazingwekkende effect... 247 01:03:02,529 --> 01:03:07,701 dat de lachende bruine ogen in een huis kan hebben. 248 01:03:42,861 --> 01:03:46,907 PLAN VOOR DE DIAMANT Deze ring $ 2 per week 249 01:03:55,249 --> 01:03:57,292 ‘Maria, ik ben gek op je! 250 01:03:57,459 --> 01:04:02,047 ‘Ik durf het je gewoon niet te vertellen wat ik denk!" 251 01:04:57,644 --> 01:05:01,440 "Johnny, de oranjebloesem Ze bedoelen een huwelijk!" 252 01:05:09,990 --> 01:05:14,161 ‘Ze zijn van een man wie is er gek op jou... 253 01:05:14,328 --> 01:05:17,873 'Maar hij durft het niet te zeggen!' 254 01:05:30,677 --> 01:05:34,223 "Hij houdt van je, Maria, en hij wil dat je met hem trouwt... 255 01:05:34,389 --> 01:05:36,892 'Maar hij weet niet of je het wilt.' 256 01:05:51,448 --> 01:05:54,159 "��| Ik vind het geweldig!" 257 01:06:16,974 --> 01:06:20,644 'Waarom heeft Danny het mij niet gegeven?' 258 01:06:50,841 --> 01:06:52,259 "Danny, ik zei tegen Mary... 259 01:06:52,426 --> 01:06:56,263 "Dat je het hem niet durfde te geven... 260 01:06:56,430 --> 01:06:59,057 'Maar hij wilde het niet van mij aannemen!' 261 01:08:58,010 --> 01:09:01,430 6. U zult de dag des Heren heiligen 262 01:09:16,069 --> 01:09:20,657 "Geef Dan alsjeblieft niet de schuld, Mevrouw McTavish, het was mijn schuld! 263 01:09:20,824 --> 01:09:24,119 "Ik vroeg het hem "Laat me muziek spelen om op te dansen!" 264 01:09:52,064 --> 01:09:55,859 "Moeder, nergens in dat Boek... 265 01:09:56,026 --> 01:10:00,113 "Het is zondag verboden om plezier te maken!" 266 01:10:10,123 --> 01:10:15,504 ‘Als mijn eigen zoon liever verkracht op zondag met een atheïst... 267 01:10:15,670 --> 01:10:20,300 "In plaats van het met mij door te brengen... Het is tijd dat ik ga!" 268 01:10:41,446 --> 01:10:47,160 "Mevrouw McTavish, dit is uw huis, en ik heb het recht niet om haar te bedroeven. 269 01:10:47,327 --> 01:10:49,830 "Als iemand moet gaan, ben ik het." 270 01:11:41,715 --> 01:11:45,343 ‘Marie en ik gaan trouwen nu! 271 01:11:45,510 --> 01:11:50,474 "En wij zullen ons eigen leven leiden, op onze heidense manier!" 272 01:12:20,504 --> 01:12:23,006 ‘Je was geweldig, Johnny! 273 01:12:23,173 --> 01:12:28,011 ‘En als je op een dag verliefd wordt, 'Beloof dat je mij niet zult vergeten.' 274 01:12:49,616 --> 01:12:52,118 "Johnny, laten we LEVEN! 275 01:12:52,285 --> 01:12:56,122 ‘We zullen al die tien schenden oude geboden... 276 01:12:56,289 --> 01:12:59,209 ‘en dat zullen we uiteindelijk ook zijn rijk en krachtig... 277 01:12:59,376 --> 01:13:01,670 "met de wereld aan onze voeten!" 278 01:13:16,935 --> 01:13:20,146 ‘Als je respecteert jouw Tien Geboden, Johnny... 279 01:13:20,313 --> 01:13:24,526 ‘Je zult eindigen zoals je bent, "Een arme timmerman!" 280 01:14:06,693 --> 01:14:11,448 ‘Ik denk dat ik alleen maar goed ben timmerman worden!" 281 01:14:30,717 --> 01:14:34,888 "John, veel goede mannen 'Het zijn timmerlieden geweest!' 282 01:14:52,864 --> 01:14:57,285 Na drie jaar... 283 01:14:57,452 --> 01:15:03,416 Dan werd de jonge bouwer meest succesvolle aannemer in de staat. 284 01:15:03,583 --> 01:15:09,589 Maar voor elk gebouw dat hij bouwde, hij verloor een deel van zijn ziel. 285 01:15:09,756 --> 01:15:15,762 Terwijl John, trouw aan zijn waarden, Hij was maar een timmerman. 286 01:15:30,735 --> 01:15:34,698 ‘Deze keer nemen we het risico met een lichter 'mengsel'... 287 01:15:34,864 --> 01:15:37,951 "een deel van cement voor twaalf van zand en rotsen. 288 01:15:38,118 --> 01:15:42,122 "�Met een bouwinspecteur net zo tolerant als jij... 289 01:15:42,288 --> 01:15:44,290 "Het wordt een fluitje van een cent!" 290 01:16:14,779 --> 01:16:19,826 "Luister, jongen, Elke dag leren we beter te bedriegen! 291 01:16:19,993 --> 01:16:22,746 ‘Maar we hebben deze kerk gebouwd op gevulde grond... 292 01:16:23,538 --> 01:16:25,540 "En ik verzeker je dat het niet veilig is!" 293 01:16:45,643 --> 01:16:48,938 "Beste Johnny, Ik heb er spijt van dat ik na drie jaar... 294 01:16:49,105 --> 01:16:53,276 ‘Ik moet je nog plaatsen een 'vat van s0|ter0'!" 295 01:17:03,036 --> 01:17:07,540 ‘Mijn broer wordt hoofdtimmerman van de nieuwe kerk. 296 01:17:07,707 --> 01:17:10,835 "Net als de vrouw van Caesar, "Hij heeft 'onberispelijk gedrag'!" 297 01:17:30,522 --> 01:17:35,819 ‘Danny, mama heeft je haar portret gestuurd voor uw nieuwe appartement." 298 01:18:00,593 --> 01:18:04,055 "Dus, waar ga je het ophangen?" 299 01:18:23,449 --> 01:18:25,410 "Voor mama was het goed nieuws... 300 01:18:25,577 --> 01:18:29,038 "dat je het kerkcontract hebt gesloten!" 301 01:18:37,964 --> 01:18:42,969 'Johnny, ik zal je hoofdtimmerman maken.' van mijn nieuwe werk". 302 01:19:03,990 --> 01:19:06,451 "Danny, o slechte geruchten... 303 01:19:06,618 --> 01:19:10,204 'Dat je jute aan het smokkelen was voor je cast!" 304 01:19:39,108 --> 01:19:42,862 "Er zijn twee manieren om het te gebruiken, Danny!" 305 01:19:56,376 --> 01:20:01,881 'Ik wil dat je deze baan aanneemt, John, omdat ik je genoeg zal betalen... 306 01:20:02,048 --> 01:20:07,553 "zodat je voor mama kunt kopen" de dingen die hij niet van mij accepteert." 307 01:20:27,991 --> 01:20:31,869 ‘Omdat je zo bedreven bent aan uw Tien Geboden... 308 01:20:32,036 --> 01:20:35,081 "Er is niemand die iets zegt over... 309 01:20:35,248 --> 01:20:37,709 "'verlangen naar de vrouw van je broer'?" 310 01:20:51,848 --> 01:20:54,934 ‘Je hebt gelijk, Dan, ik hou echt van Mary. 311 01:20:55,101 --> 01:20:58,604 "Maar ik zal niet vergeten dat zij je vrouw is... 312 01:20:58,771 --> 01:21:01,941 "Ik hoop dat jij het ook niet vergeet!" 313 01:21:28,634 --> 01:21:31,679 Danny heeft misschien vals gespeeld naar de douane van de Verenigde Staten... 314 01:21:31,846 --> 01:21:35,183 maar er is meer dan één manier om belastingen te betalen. 315 01:21:35,349 --> 01:21:40,021 En de bundels van zijn jute, die uit Calcutta komen... 316 01:21:40,188 --> 01:21:43,316 Ze zijn door Leper Island gegaan van Molokaï. 317 01:22:35,201 --> 01:22:38,788 Dan "bloeit als een groene laurier." 318 01:22:38,955 --> 01:22:43,000 En acht maanden later... 319 01:22:43,167 --> 01:22:46,212 zijn prachtige kerk met zijn verrotte cementmuren... 320 01:22:46,379 --> 01:22:50,550 staat als monument van zijn verzet tegen Gods wet. 321 01:23:13,322 --> 01:23:19,328 In het kleine kantoor van de aannemer, onder de hoge muren... 322 01:23:19,912 --> 01:23:23,875 Dan verzamelt de beloning van zijn sluwheid. 323 01:23:55,948 --> 01:23:58,451 'Mevrouw Sally Lung is hier, meneer.' 324 01:24:08,878 --> 01:24:12,924 'Wees voorzichtig, zoon! Deze Sally Lung is half Frans en half Chinees. 325 01:24:13,090 --> 01:24:16,469 "De combinatie van Franse parfum en oosterse wierook... 326 01:24:16,636 --> 01:24:19,222 ‘Het is gevaarlijker dan nitroglycerine!" 327 01:25:14,485 --> 01:25:17,363 "Voor de lunch vandaag, bij Sally Lung's huis... 328 01:25:17,530 --> 01:25:20,658 "de Chinese drank werd bereid van liefde 'Ny-gar-pay'... 329 01:25:20,825 --> 01:25:23,494 "Gedistilleerd uit duizend lotusbloemen!" 330 01:25:43,222 --> 01:25:47,810 ‘Ik zou het aan mijn man kunnen vertellen "Ik heb je lunch meegenomen?" 331 01:25:53,858 --> 01:25:58,070 'Het spijt me heel erg, maar meneer McTavish Hij is een paar minuten geleden vertrokken... 332 01:25:58,237 --> 01:26:00,823 "Om te lunchen met een paar bankiers!" 333 01:27:17,566 --> 01:27:22,279 "Ga niet naar boven! Er zijn negentien verdiepingen Je wordt er duizelig van en er staat veel wind!" 334 01:27:29,954 --> 01:27:33,082 "Ik neem de snelkoppeling van de luchtvaartmaatschappij!" 335 01:28:21,714 --> 01:28:26,302 "Kleine duivel, 'Probeer je mij een hartaanval te bezorgen?' 336 01:28:33,976 --> 01:28:38,439 "Je kunt mij niet naar beneden laten gaan, Ik heb een heerlijke lunch voor je meegenomen! 337 01:28:38,606 --> 01:28:43,068 ‘Bovendien kan dit zo zijn "Het dichtst bij de hemel kom ik!" 338 01:29:27,071 --> 01:29:29,281 "Nou, je hebt nog één gebod over... 339 01:29:29,448 --> 01:29:31,992 'Ik denk niet dat hij nog iemand heeft vermoord!' 340 01:30:38,642 --> 01:30:42,771 ‘John, het zou minder gevaarlijk zijn geweest laat mij vallen!" 341 01:31:14,053 --> 01:31:17,473 ‘Maria, ik wil Ga hier meteen vandaan!" 342 01:31:31,904 --> 01:31:36,825 "Redding, als de rest van het cement Het is net zo verrot als dit deel... 343 01:31:36,992 --> 01:31:40,329 "�|aan het werk van deze kerk Het moet nu stoppen!” 344 01:31:46,085 --> 01:31:51,090 ‘Mevrouw McTavish, kan iemand dat doen? Hij is zonder reden geïrriteerd geworden! 345 01:31:51,256 --> 01:31:53,967 ‘Als je weet waar Dan is, breng het snel... 346 01:31:54,134 --> 01:31:57,971 'Voor je lieve broer "Vertel alles aan de kranten!" 347 01:32:40,639 --> 01:32:42,808 ‘Jonge man, bemoei je er niet mee in andermans zaken... 348 01:32:42,975 --> 01:32:44,435 "Het zal een goed dividend opleveren!" 349 01:33:05,664 --> 01:33:07,541 "Mijn God!" 350 01:33:23,098 --> 01:33:26,435 Gods donder Het is niet altijd in de hemel... 351 01:33:26,602 --> 01:33:32,065 soms kan het in het gerommel zitten van de zware zandwagens... 352 01:33:32,232 --> 01:33:34,485 aan een geplaveide straat. 353 01:34:01,386 --> 01:34:04,807 ‘Ik wil de waarheid Op dit cement, McQuire... 354 01:34:04,973 --> 01:34:08,310 "Hoeveel cement "Ze hebben het in de 'mix' gestopt?" 355 01:34:23,242 --> 01:34:24,827 "Zoals één op de twaalf! 356 01:34:24,993 --> 01:34:29,748 ‘Ze zeiden dat ik het bedrag moest verdubbelen van zand en om de hoeveelheid cement te verminderen". 357 01:34:38,423 --> 01:34:42,094 ‘Vertel het Kelley Haal de mannen van de steiger... 358 01:34:42,261 --> 01:34:45,389 "en niet toestaan Laat niemand het gebouw betreden!" 359 01:34:48,392 --> 01:34:49,810 DANIEL MCTAVISH - AANNEMER 360 01:35:03,949 --> 01:35:06,493 ‘Ik weet zeker dat ik naar binnen kan... 361 01:35:06,660 --> 01:35:09,121 "Ik ben mevrouw McTavish, "Dans moeder!" 362 01:35:25,804 --> 01:35:27,431 ‘Godzijdank dat je gekomen bent! 363 01:35:27,598 --> 01:35:30,851 "Je broer, de kleine engel, "Hij maakt ophef!" 364 01:35:51,496 --> 01:35:53,582 ‘Je kunt hier niet mee wegkomen, Daan! 365 01:35:53,749 --> 01:35:56,668 ‘Je steelt duizenden dollars met je cement... 366 01:35:56,835 --> 01:35:59,004 "en er gaat iets instorten!" 367 01:36:29,618 --> 01:36:31,036 ‘Doe niet zo stom, Maria! 368 01:36:31,203 --> 01:36:36,041 "Ik kan niet genoeg winnen zonder de verhoudingen een beetje te verkleinen. 369 01:36:36,208 --> 01:36:39,252 ‘En het maakt mijn broer John niets uit het cement... 370 01:36:39,419 --> 01:36:41,713 "Hij probeert mij te ruïneren... "om bij jou te blijven!" 371 01:37:15,414 --> 01:37:19,001 ‘Danny, je moet het goed doen dit cement! 372 01:37:19,167 --> 01:37:23,672 ‘Je KUNT NIET elke wet van God overtreden en de Man en ga ermee weg!" 373 01:37:39,855 --> 01:37:43,025 ‘Ik heb het je verteld dat zou in strijd zijn met de Tien Geboden... 374 01:37:43,191 --> 01:37:47,738 "en kijk eens wat ik ervoor terug kreeg: SUCCES! Het is het enige dat telt! 375 01:37:47,904 --> 01:37:50,532 "Het spijt me dat jouw God het niet leuk vindt... 376 01:37:50,699 --> 01:37:52,868 "Maar dit zijn mijn zaken, niet die van jou!" 377 01:38:27,319 --> 01:38:29,154 "De zuidelijke muur stortte in... 378 01:38:29,321 --> 01:38:32,032 'Ze zeggen dat er een oude vrouw onder is achtergebleven!' 379 01:41:37,509 --> 01:41:42,013 "Er is niets aan te doen, Het is slechts een kwestie van minuten!" 380 01:42:30,478 --> 01:42:33,898 "Jan, liefje, 'Ik wil met Dan praten, alleen.' 381 01:43:02,761 --> 01:43:06,264 "Mama, ga niet dood, of ik zal degene zijn die je heeft vermoord! 382 01:43:06,431 --> 01:43:10,435 "Ik heb die muren gebouwd, "En ze zijn gemaakt van verrot cement!" 383 01:43:35,210 --> 01:43:38,505 "Het is jouw haar, Danny, mijn kleintje! 384 01:43:38,671 --> 01:43:41,674 ‘Wat je ook hebt gedaan Het is allemaal mijn schuld. 385 01:43:41,841 --> 01:43:45,428 "Ik heb je geleerd God te vrezen, in plaats van van hem te houden... 386 01:43:45,595 --> 01:43:47,847 "en LIEFDE is het enige dat telt!". 387 01:44:14,666 --> 01:44:17,710 "Danny's haar, van toen ik een baby was." 388 01:44:39,649 --> 01:44:45,655 Je zult niet stelen 389 01:45:05,967 --> 01:45:09,345 Je bevindt je tussen een rots en een harde plek... 390 01:45:09,512 --> 01:45:14,601 Dan beseft dat als je verkracht de Tien Geboden... 391 01:45:14,767 --> 01:45:16,478 ze zullen je vernietigen. 392 01:45:41,920 --> 01:45:43,087 Operatie Aas $ 0,20 - Een keer per week 393 01:45:43,254 --> 01:45:45,965 WIJ VERLICHTEN DONKERE PLEKKEN 394 01:45:52,096 --> 01:45:54,641 "Deze tabloidkrant probeer ons te ruïneren! 395 01:45:54,807 --> 01:45:58,561 “De steekpenningen zullen ons 25.000 dollar kosten.” Maar het moet gebeuren!" 396 01:46:10,365 --> 01:46:16,120 Geachte heer: U heeft het niet gedekt uw rekening-courantkrediet zoals beloofd. 397 01:46:16,287 --> 01:46:20,875 Het is van cruciaal belang Ga onmiddellijk naar de bank... 398 01:46:21,042 --> 01:46:22,877 om het geld te storten ter dekking van uw negatieve saldo. 399 01:46:23,044 --> 01:46:24,212 Met vriendelijke groet, C. R. Benson - Kassier 400 01:46:33,263 --> 01:46:34,472 De staatsgevangenis - misschien? 401 01:46:34,639 --> 01:46:38,893 In de editie van volgende week Wij geven u interessante details... 402 01:46:39,060 --> 01:46:41,479 over een bepaalde aannemer wiens parels authentiek waren... 403 01:46:41,646 --> 01:46:43,147 maar wiens cement dat niet was. 404 01:47:02,959 --> 01:47:06,671 "Wees geen idioot! Je hebt een manier om weg te komen... 405 01:47:06,838 --> 01:47:10,508 ‘Maar je wilt niet alle schuld op mij schuiven. 406 01:47:10,675 --> 01:47:13,303 "Als ik naar de gevangenis ga, wil ik gezelschap!" 407 01:47:37,035 --> 01:47:39,871 ‘Doe het op jouw manier, jongen! DOE HET GEWOON... 408 01:47:40,038 --> 01:47:43,625 "of onze namen "Ze zullen worden vervangen door cijfers!" 409 01:48:15,531 --> 01:48:21,537 Het gebod van bloed. 410 01:48:49,941 --> 01:48:51,901 MOOIE VROUW VANAF HET EILAND MOLOKAI... 411 01:48:52,068 --> 01:48:53,903 VERDER OP DE RUN 412 01:48:54,070 --> 01:48:56,030 De geheime referenties van de Amerikaanse geheime dienst... 413 01:48:56,197 --> 01:48:58,199 vandaag aangeven dat de zoektocht doorgaat... 414 01:49:38,239 --> 01:49:41,909 "Ik zit in de problemen, Sally, en jij bent een echte vriend! 415 01:49:42,076 --> 01:49:46,080 "Ik heb geld nodig, en ik heb het snel nodig!" 416 01:50:29,123 --> 01:50:34,128 ‘Ik heb je goede cadeaus gegeven toen ik geld had, toch?" 417 01:50:45,556 --> 01:50:49,811 ‘Arme Sally zou gepakt worden een verkoudheid zonder parels!" 418 01:51:40,111 --> 01:51:44,115 "Luister, ik heb die parels nodig!" 419 01:52:19,108 --> 01:52:22,862 "Luister nu, "Die van ons is voor altijd voorbij!" 420 01:52:58,773 --> 01:53:04,028 "Je maakt het NIET uit met mij! 'Je zult het nooit uitmaken met mij!' 421 01:54:10,761 --> 01:54:15,057 "Iets zegt me dat je een hoge prijs gaat betalen... 422 01:54:15,224 --> 01:54:19,854 "Voor die jutebalen dat je uit Calcutta hebt gesmokkeld!" 423 01:54:40,958 --> 01:54:42,626 "Dag, Danny!" 424 01:55:17,995 --> 01:55:22,708 ‘Danny, liefje, ik zal het de Duivel vertellen Het zal niet lang meer duren voordat je arriveert!" 425 01:56:56,427 --> 01:56:59,972 Maar er is geen plaats waar een man zich kan verstoppen... 426 01:57:00,139 --> 01:57:02,266 van zijn geweten. 427 01:58:02,785 --> 01:58:05,537 "Mama, ik wou dat ik naar je had geluisterd... 428 01:58:05,704 --> 01:58:08,499 "Als ik maar opnieuw kon beginnen!" 429 01:58:14,213 --> 01:58:20,219 je zult niet doden 430 01:58:45,119 --> 01:58:47,538 ‘Breng mij ten oosten van Suez 431 01:58:47,705 --> 01:58:50,082 "Waar het beste gelijk is aan het slechtste! 432 01:58:50,249 --> 01:58:53,294 ‘Waar er geen zijn de Tien Geboden 433 01:58:53,460 --> 01:58:55,754 ‘En een mens kan uw verlangens vergroten!" 434 02:00:44,154 --> 02:00:47,199 'Mary, ik heb zojuist die vrouw vermoord!' 435 02:01:48,469 --> 02:01:52,848 "Denk niet dat je met John meegaat, omdat je niet durft! 436 02:01:53,015 --> 02:01:55,350 "Je bent gedoemd, net als ik... 437 02:01:55,517 --> 02:01:58,187 "en waar ik ook ga, "Mijn vrouw zal mij vergezellen!" 438 02:02:04,067 --> 02:02:07,154 "Als je mij aanraakt, vermoord ik je!" 439 02:02:44,107 --> 02:02:47,694 'Heb je haar niet met iemand horen praten?' 440 02:02:58,872 --> 02:03:02,084 "Tot ziens, liefje, "Morgen drinken we thee." 441 02:04:14,781 --> 02:04:19,369 ‘Ik heb een arrestatiebevel voor moord op haar man! 442 02:04:19,536 --> 02:04:21,705 'Wij wachten beneden.' 443 02:04:44,895 --> 02:04:49,316 "Maria, je was geweldig, en ik ben verachtelijk! 444 02:04:49,483 --> 02:04:53,028 ‘Als ik in God geloofde, 'Ik zou hem willen vragen je te zegenen!' 445 02:05:21,932 --> 02:05:24,643 "Ik ga met de motorboot naar Mexico! 446 02:05:24,810 --> 02:05:28,021 ‘Vergeet mij, Maria, en als je kunt, vergeef me! 447 02:06:57,319 --> 02:06:59,821 Tot ziens 448 02:07:20,884 --> 02:07:23,762 ‘De zee is behoorlijk ruw, chef! 449 02:07:23,929 --> 02:07:26,973 "Welke nacht heb ik gekozen?" om te gaan wandelen!" 450 02:07:31,061 --> 02:07:34,356 UITDAGING 451 02:09:17,417 --> 02:09:20,337 "Het is het einde van alles voor mij, John... 452 02:09:20,503 --> 02:09:22,964 "Ik zal gaan waar ik vrede kan vinden!" 453 02:09:33,183 --> 02:09:35,769 "Raak me niet aan, ik ben gedoemd!" 454 02:09:59,876 --> 02:10:03,463 ‘Je bent niet veroordeeld met niets dan ANGST!” 455 02:10:15,183 --> 02:10:18,645 ‘Maria, er is maar één man dat kan je helpen... 456 02:10:18,812 --> 02:10:20,939 "Een man die je vergeten bent!" 457 02:11:57,077 --> 02:12:02,916 "Wat voor nut zal het voor de mens hebben?" de hele wereld winnen... 458 02:12:03,083 --> 02:12:08,296 'Als hij zijn ziel verliest?' (Mattheüs 16:26) 459 02:12:29,859 --> 02:12:34,656 ‘Op dat moment kwam een melaatse naar hem toe en hij wierp zich voor hem neer. 460 02:13:22,745 --> 02:13:27,876 "Heer, als u wilt, kunt u mij reinigen!" 461 02:13:37,677 --> 02:13:42,640 "WILT, WEES SCHOON." 462 02:15:05,348 --> 02:15:08,309 "Wauw, John, hij is naar het licht gegaan!" 463 02:15:15,984 --> 02:15:19,237 "Ja, in het LICHT is het verdwenen!" 464 02:15:46,055 --> 02:15:52,061 EINDE