1
00:00:25,025 --> 00:00:28,028
<i>నాకు ఒక అనుభూతి వచ్చింది
ఇది అల్లర్లు</i>గా ఉంటుంది

2
00:00:31,573 --> 00:00:33,742
<i>నేను చదవను
వార్తా పత్రికలు</i>

3
00:00:33,825 --> 00:00:36,203
<i>ఎందుకంటే వారు అందరూ కలిగి ఉన్నారు</i>

4
00:00:36,954 --> 00:00:38,622
<i>అగ్లీ ప్రింట్</i>

5
00:00:45,629 --> 00:00:48,340
<i>దీన్ని తీసుకురండి, తీసుకురండి</i>

6
00:00:48,423 --> 00:00:50,300
<i>దీన్ని తీసుకురండి</i>

7
00:00:51,176 --> 00:00:53,178
<i>ప్రారంభంలో
వారం</i>లో

8
00:00:53,470 --> 00:00:56,181
<i>సమ్మిట్ చర్చలలో
వారు మాట్లాడటం మీరు వింటారు</i>

9
00:00:56,265 --> 00:00:59,685
<i>ఇది సోమవారం మాత్రమే</i>

10
00:01:01,937 --> 00:01:04,565
<i>చర్చలు విరిగిపోతున్నాయి</i>

11
00:01:04,648 --> 00:01:07,359
<i>ఆ నాయకులను చూడండి
మొహమాటం</i>కు ప్రారంభించండి

12
00:01:07,442 --> 00:01:10,487
<i>ఇది కత్తి మరియు తుపాకీ రోజు</i>

13
00:01:13,949 --> 00:01:18,662
<i>రేపు ఎప్పుడూ రాదు
చాలా ఆలస్యం</i> వరకు

14
00:01:24,501 --> 00:01:27,170
<i>మీరు కూర్చుని ఉండవచ్చు
భోజనం</i> తీసుకోవడం

15
00:01:27,296 --> 00:01:29,756
<i>వార్తలు మిమ్మల్ని తాకుతాయి
ఒక పంచ్</i>లాగా

16
00:01:29,840 --> 00:01:32,843
<i>ఇది మంగళవారం మాత్రమే</i>

17
00:01:33,385 --> 00:01:34,720
<i>ఇది సమయం ఎంత?</i>

18
00:01:35,679 --> 00:01:38,432
<i>మీరు ఎప్పుడూ అనుకోలేదు
మేము యుద్ధానికి వెళ్తాము</i>

19
00:01:38,515 --> 00:01:40,934
<i>అన్ని విషయాల తర్వాత
మేము చూసాము</i>

20
00:01:41,018 --> 00:01:44,521
<i>ఇది ఏప్రిల్ ఫూల్స్ డే</i>

21
00:01:44,730 --> 00:01:45,981
<i>ఇది సమయం ఎంత?</i>

22
00:01:47,524 --> 00:01:52,154
<i>రేపు ఎప్పుడూ రాదు
చాలా ఆలస్యం</i> వరకు

23
00:01:53,030 --> 00:01:57,909
<i>రేపు ఎప్పుడూ రాదు
చాలా ఆలస్యం</i> వరకు

24
00:01:57,993 --> 00:02:00,579
<i>మీరు విన్నారు
ఒక విజిల్ ఓవర్ హెడ్</i>

25
00:02:00,662 --> 00:02:03,206
<i>మీరు సజీవంగా ఉన్నారా
లేదా మీరు చనిపోయారా</i>

26
00:02:03,248 --> 00:02:06,460
<i>ఇది గురువారం మాత్రమే</i>

27
00:02:06,918 --> 00:02:08,295
<i>ఇది సమయం ఎంత?</i>

28
00:02:08,712 --> 00:02:11,882
<i>మీకు అనిపిస్తుంది
a shaking on the ground</i>

29
00:02:11,965 --> 00:02:14,468
<i>ఒక బిలియన్ కొవ్వొత్తులు
చుట్టూ కాల్చండి</i>

30
00:02:14,551 --> 00:02:18,013
<i>ఇది మీ పుట్టినరోజునా</i>

31
00:02:18,055 --> 00:02:19,389
<i>ఇది సమయం ఎంత?</i>

32
00:02:20,766 --> 00:02:24,895
<i>రేపు ఎప్పుడూ రాదు
చాలా ఆలస్యం</i> వరకు

33
00:02:24,936 --> 00:02:26,480
<i>తెలివిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను</i>

34
00:02:27,731 --> 00:02:29,399
<i>మీ అమ్మను ఫోన్‌లో పొందండి</i>

35
00:02:29,441 --> 00:02:33,945
<i>రేపు ఎప్పుడూ రాదు
చాలా ఆలస్యం</i> వరకు

36
00:02:34,029 --> 00:02:35,656
<i>తెలివిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను</i>

37
00:02:37,741 --> 00:02:42,621
<i>రేపు వస్తుందని ఆలోచించండి
ఇది చాలా ఆలస్యం</i> అని నేను అనుకుంటున్నాను

38
00:02:45,957 --> 00:02:47,459
<i>మరొక రోజు</i>

39
00:02:50,253 --> 00:02:52,547
<i>రేపు మరొక రోజు</i>

40
00:02:55,926 --> 00:02:58,762
<i>రేపు మరొక రోజు</i>

41
00:03:07,104 --> 00:03:08,397
నైస్ రైడ్.

42
00:03:09,606 --> 00:03:11,024
ఇది పని చేస్తుంది.

43
00:03:11,358 --> 00:03:13,944
ఏ ఉద్యోగం,
పిజ్జాలు డెలివరీ చేస్తున్నారా?

44
00:03:15,612 --> 00:03:18,323
సరే, ఇది రైడ్ కాదు,
అది రైడర్.

45
00:03:22,744 --> 00:03:24,121
ఏమిటీ నరకం
అది?

46
00:03:24,204 --> 00:03:25,288
ఏమిటి?

47
00:03:25,455 --> 00:03:27,874
హే!
నువ్వు నా అమ్మాయితో మాట్లాడుతున్నావా?

48
00:03:27,999 --> 00:03:30,210
ఓహ్, షిట్. ఇదిగో మనం.
అవును.

49
00:03:30,293 --> 00:03:33,296
ఆమె కేవలం ఉంది
నా ప్రయాణాన్ని మెచ్చుకుంటున్నాను.

50
00:03:33,505 --> 00:03:34,631
బడ్డీ 11 "నా రైడ్."

51
00:03:34,673 --> 00:03:36,299
మా అమ్మమ్మ బ్యూక్
ధూమపానం చేయగలడు

52
00:03:36,341 --> 00:03:38,301
ఆ ఒంటి ముక్క,
ట్రైలర్ చెత్త.

53
00:03:38,885 --> 00:03:41,096
బాగా, ఏమి గురించి
మీ నాన్న వైపర్?

54
00:03:42,055 --> 00:03:43,974
ఈ మృగం
500 హార్స్ పవర్ వచ్చింది

55
00:03:44,015 --> 00:03:45,142
మరియు బోర్లా ఎగ్జాస్ట్ సిస్టమ్.

56
00:03:45,225 --> 00:03:47,102
ఇది 0 నుండి 60 వరకు చేస్తుంది
4.3 సెకన్లలో...

57
00:03:47,144 --> 00:03:49,146
అది సరైనదే.
అది సరైనదే. అవును.

58
00:03:49,187 --> 00:03:51,523
వావ్.
మీరు బ్రోచర్ చదవవచ్చు.

59
00:04:15,005 --> 00:04:17,841
ఏం పిచ్, బేబీ. ఏమి పిచ్.
అది నాకు ఇష్టం.

60
00:04:18,008 --> 00:04:20,010
అతను ఏమి చేయబోతున్నాడు?

61
00:04:20,051 --> 00:04:22,012
అది జరిగేలా చేద్దాం.
తీసుకురండి.

62
00:04:32,689 --> 00:04:34,941
నాకు మీ...
నేను మీ వెనుకకు వచ్చాను.

63
00:04:36,860 --> 00:04:39,529
ఎందుకు మీరు మంచి అబ్బాయిలు కాదు
మీ కార్లు మాట్లాడనివ్వాలా?

64
00:04:41,406 --> 00:04:43,533
నేను మాత్రమే రేసు
పింక్ స్లిప్‌ల కోసం.

65
00:04:44,534 --> 00:04:46,328
ఈ కారు ధర 80 గ్రాండ్‌గా ఉంటుంది.

66
00:04:46,369 --> 00:04:49,498
దేనితో Ii dic) a
విరిగిన గాడిద ముక్కలా?

67
00:04:53,960 --> 00:04:55,462
నా సంగతి ఎలా?

68
00:04:58,882 --> 00:05:02,552
విజేత నన్ను పొందుతాడు.

69
00:05:09,643 --> 00:05:12,395
కట్ చేద్దాం.
వెళ్దాం, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు!

70
00:05:27,244 --> 00:05:29,079
బ్లాస్ట్ ఆఫ్, బేబీ!

71
00:05:31,790 --> 00:05:33,834
మొదటిది బయటకు
మరో వైపు...

72
00:05:34,543 --> 00:05:37,045
ఇది సమయం.
వెళ్దాం!

73
00:05:37,087 --> 00:05:39,506
రెడీ, అబ్బాయిలు? తయారు చేయండి
ఆసక్తికరమైన, క్లే.

74
00:06:23,592 --> 00:06:24,676
షిట్!

75
00:06:36,229 --> 00:06:37,355
అవును!

76
00:07:47,342 --> 00:07:48,969
అనుకున్నాను
నువ్వు నన్ను ప్రేమించావు.

77
00:07:57,227 --> 00:07:58,478
ఓహ్, సరే.

78
00:08:09,239 --> 00:08:10,740
ఏమిటీ నరకం?

79
00:08:20,583 --> 00:08:22,919
నేను పొందాను
ప్రాం కోసం కొత్త తేదీ.

80
00:08:32,762 --> 00:08:34,973
మట్టి, కారు ఆపు!
షటప్!

81
00:08:43,940 --> 00:08:44,941
మట్టి, కారు ఆపు!

82
00:08:45,025 --> 00:08:46,067
నోరుమూసుకో!

83
00:08:46,109 --> 00:08:47,360
ఆపు!

84
00:08:51,781 --> 00:08:53,992
క్లే, దయచేసి ఆపండి!
దయచేసి ఆపండి!

85
00:10:05,146 --> 00:10:07,190
నేను పొందగలనా
దాని కాపీ?

86
00:10:09,234 --> 00:10:11,486
మీరు ఆలోచించండి
ఇది ఒక జోక్, అవునా?

87
00:10:13,029 --> 00:10:14,739
మీరు కెన్ మరియు బార్బీలను చూస్తారు
అక్కడ?

88
00:10:14,823 --> 00:10:17,700
వారు చేయబోతున్నారు». ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో
ఒక కూడా లేకుండా. మణికట్టు మీద చప్పుడు.

89
00:10:17,742 --> 00:10:20,203
మమ్మీ మరియు డాడీ
చాలా కట్టిపడేశాయి.

90
00:10:22,997 --> 00:10:25,208
కానీ నాకు ఇష్టం
మీలాంటి స్క్రూ-అప్‌లు.

91
00:10:25,291 --> 00:10:26,709
ఎందుకో తెలుసా?

92
00:10:26,793 --> 00:10:29,587
ఎందుకంటే మీరు 100%
హామీ హామీ.

93
00:10:29,879 --> 00:10:31,714
నా కారు ఎక్కడ ఉంది?
నేను దానిని నలిపివేసాను.

94
00:10:31,756 --> 00:10:32,882
మీరు ఏమి చేసారు?

95
00:10:32,966 --> 00:10:34,134
కూర్చో! మీరు పూర్తి చేసారు.
సులభం, సులభం.

96
00:10:34,217 --> 00:10:35,593
మీరు పూర్తి చేసారు. మీరు నన్ను అర్థం చేసుకున్నారా?
మీరు పూర్తి చేసారు.

97
00:10:35,677 --> 00:10:38,513
మరియు అన్ని ముందు» మీ పద్దెనిమిదవ పుట్టినరోజు.
ఇప్పుడు కూర్చోండి CIOWIT-

98
00:10:40,723 --> 00:10:41,891
సీన్.

99
00:10:43,226 --> 00:10:45,478
వాట్ ది హెల్
మీరు ఆలోచిస్తున్నారా, అవునా?

100
00:10:46,312 --> 00:10:48,398
మిసెస్ బోస్వెల్? దయచేసి.

101
00:10:49,899 --> 00:10:51,734
ఇది, ఉహ్, ఇది మిస్.

102
00:10:54,529 --> 00:10:58,741
ఆఫీసర్, అది, అమ్మో,
ఇక్కడ ధూమపానం చేయడం చట్టవిరుద్ధమా?

103
00:11:06,791 --> 00:11:08,418
ఇది కఠినమైన రాష్ట్రం.

104
00:11:08,543 --> 00:11:10,628
మరియు అది
చాలా స్పష్టమైన కేసు.

105
00:11:11,337 --> 00:11:14,507
వారు చేయకపోతే అతను అదృష్టవంతుడు
పెద్దవాడిగా అతనిని ప్రయత్నించండి.

106
00:11:16,426 --> 00:11:19,387
ఇది మా మూడో ఊరు
రెండు సంవత్సరాలలో.

107
00:11:20,513 --> 00:11:22,599
మీ అబ్బాయికి ఇద్దరు ప్రియర్లు ఉన్నారు
నిర్లక్ష్యంగా డ్రైవింగ్ చేసినందుకు,

108
00:11:22,640 --> 00:11:24,642
ఉద్దేశపూర్వక విధ్వంసం
ఆస్తి యొక్క.

109
00:11:24,726 --> 00:11:26,686
ఇది చేస్తుంది
మూడు కొట్టండి.

110
00:11:26,769 --> 00:11:29,397
వారు ఖచ్చితంగా కోరుకుంటారు
అతన్ని వీధుల నుండి దింపడానికి»-

111
00:11:29,439 --> 00:11:32,275
బాగా, ఉంది
కేవలం మరొక విధంగా ఉండాలి.

112
00:11:41,117 --> 00:11:43,536
కాబట్టి, మనం ఎక్కడ ఉన్నాము
ఈసారి మారుతున్నారా?

113
00:11:46,122 --> 00:11:48,208
మేము కాదు
ఎక్కడికైనా కదులుతున్నారు.

114
00:13:43,406 --> 00:13:44,532
సీన్.

115
00:13:45,450 --> 00:13:47,452
నువ్వు చేస్తావని అనుకున్నాను.
7వ తేదీన ఇక్కడ ఉండండి.

116
00:13:47,535 --> 00:13:49,162
ఈరోజు 7వ తేదీ.

117
00:13:50,580 --> 00:13:53,082
బాగా, చూడు,
ఒక్క సెకను పట్టుకోండి.

118
00:14:19,400 --> 00:14:20,777
లోపలికి రండి.

119
00:14:25,823 --> 00:14:27,200
ఇదే.

120
00:14:34,332 --> 00:14:36,959
మీకు తెలుసా, సీన్, నేను,
నేను అక్కడ ఉండబోతున్నాను.

121
00:14:37,543 --> 00:14:40,088
కానీ మీ అమ్మ,
ఆమె 7వది, చూడండి,

122
00:14:40,129 --> 00:14:42,799
మరియు మేము ఒక రోజు
జపాన్‌లో మీ కంటే ముందుంది.

123
00:14:44,801 --> 00:14:47,970
సరే, మీరు ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉన్నారు,
మరియు అది మంచిది.

124
00:14:49,514 --> 00:14:51,682
కాబట్టి, మీ అమ్మ ఎలా ఉన్నారు?

125
00:14:53,726 --> 00:14:55,353
నేను ఎక్కడ పడుకోవాలి?

126
00:14:56,145 --> 00:14:58,398
<i>ఇప్పుడు, సీన్, మీకు ఆమె తెలుసు
వేరే chmce లేదు.</i>

127
00:14:58,481 --> 00:15:01,192
నా ఉద్దేశ్యం, అది
ఇది లేదా జువీ హాల్,

128
00:15:02,193 --> 00:15:04,028
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు కేవలం
దూరంగా కదులుతూ ఉండలేను

129
00:15:04,112 --> 00:15:06,072
ప్రతిసారీ
మీరు ఇబ్బందుల్లో పడతారు.

130
00:15:06,531 --> 00:15:08,074
మీ కోసం పనిచేశారు.

131
00:15:11,536 --> 00:15:13,871
చూడు, మేమిద్దరం కాదు
దీని కోసం అడిగారు»-

132
00:15:14,497 --> 00:15:17,417
కానీ నేను మీ అమ్మకు మాట ఇచ్చాను
నేను నిన్ను చూసుకుంటాను.

133
00:15:17,834 --> 00:15:20,878
కాబట్టి మీరు కేవలం గావో ద్వారా
ఆమెను నియమిస్తుంది మరియు నేను అంగీకరించాను,

134
00:15:20,962 --> 00:15:22,880
మరియు నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
మీరు బాగానే నిర్వహిస్తారు.

135
00:15:23,339 --> 00:15:24,507
నియమాలు?

136
00:15:24,590 --> 00:15:27,176
అవును, నియమాలు. రియల్ సింపుల్.

137
00:15:27,760 --> 00:15:29,178
నువ్వు బడికి వెళ్ళు,

138
00:15:29,262 --> 00:15:30,930
మీరు ఇక్కడికి తిరిగి రండి
వెంటనే.

139
00:15:31,222 --> 00:15:32,849
మరియు నేను చేయను
చూడాలనుకుంటున్నాను లేదా వినాలనుకుంటున్నాను

140
00:15:32,932 --> 00:15:34,809
నీ గురించి
కారు దగ్గర ఎక్కడైనా.

141
00:15:36,144 --> 00:15:39,355
ఇక్కడ,
పడకగది మీదే.

142
00:15:45,153 --> 00:15:47,196
మిమ్మల్ని మీరు సౌకర్యవంతంగా చేసుకోండి.

143
00:15:49,657 --> 00:15:51,284
10లో లైట్లు ఆరిపోతాయి.

144
00:16:51,260 --> 00:16:52,845
మీరు తమాషాగా ఉండాలి.

145
00:17:50,278 --> 00:17:51,696
తప్పు రైలు.

146
00:17:52,196 --> 00:17:53,656
నేను ఇక్కడికి కొత్త.

147
00:17:58,703 --> 00:18:00,496
బోస్వెల్, అవును, మేడమ్.

148
00:19:01,223 --> 00:19:03,559
జపనీస్ ఆహారం
ఆర్మీ లాంటిది.

149
00:19:04,185 --> 00:19:06,062
అడగవద్దు, చెప్పవద్దు.

150
00:19:07,229 --> 00:19:08,606
మామాస్

151
00:19:08,731 --> 00:19:10,733
హే, నేను గమనించాను!
మీ దగ్గర లేదు» a. ల్యాప్టాప్.

152
00:19:12,610 --> 00:19:13,736
అవునా?

153
00:19:14,236 --> 00:19:16,489
నేను నిన్ను హుక్ అప్ చేస్తాను.
సగం ధర.

154
00:19:17,698 --> 00:19:19,033
లేదు, నేను చల్లగా ఉన్నాను.

155
00:19:19,075 --> 00:19:20,576
60% తగ్గింపు. హ్మ్?

156
00:19:20,660 --> 00:19:22,745
మేమిద్దరం సైన్యం కాబట్టి
ఆకతాయిలు మరియు ప్రతిదీ.

157
00:19:23,329 --> 00:19:25,331
నా దగ్గర నగదు లేదు,
మనిషి.

158
00:19:25,414 --> 00:19:27,249
మరియు నేను కాదు
ఒక ఆర్మీ బ్రాట్.

159
00:19:27,291 --> 00:19:28,668
సరే, సరే.

160
00:19:28,751 --> 00:19:30,336
బాగా, ఏమి గురించి
సెల్ ఫోన్, అవునా?

161
00:19:31,295 --> 00:19:33,506
అందరికీ కావాలి
ఒక సెల్ ఫోన్.

162
00:19:33,756 --> 00:19:35,132
నేరం లేదు,

163
00:19:35,466 --> 00:19:36,759
కానీ నేను బహుశా ఉన్నాను
ఇక్కడ ఉండను

164
00:19:36,801 --> 00:19:38,636
తగినంత పొడవు
మీ పేరు గుర్తుంచుకోవడానికి.

165
00:19:39,303 --> 00:19:42,765
అప్పుడు మీకు కొన్ని బూట్లు కావాలి
తో పట్టణాన్ని బుక్ చేయడానికి, మనిషి.

166
00:19:42,807 --> 00:19:44,266
మీకు మైఖేల్ జోర్డాన్ ఇష్టమా?

167
00:19:44,433 --> 00:19:45,893
నేను మైఖేల్ జోర్డాన్‌ను ప్రేమిస్తున్నాను.

168
00:19:47,144 --> 00:19:48,688
దీన్ని తనిఖీ చేయండి.

169
00:19:48,979 --> 00:19:51,524
సరికొత్త జోర్డాన్స్.
ఇంకా బయటకు కూడా రాలేదు.

170
00:19:51,607 --> 00:19:54,819
లెబ్రాన్ జేమ్స్ కూడా చేయలేకపోయాడు
వాటిపై అతని చేయి పొందండి.

171
00:19:56,487 --> 00:19:59,031
మీరు దానిని అమ్ముతున్నారు
స్పార్కో స్టీరింగ్ వీల్?

172
00:19:59,115 --> 00:20:01,534
నరకం, లేదు.
అక్కడే నాది.

173
00:20:01,826 --> 00:20:04,120
మనిషి, నేను కూడా చెల్లించాను
దానికి చిల్లర.

174
00:20:04,912 --> 00:20:06,038
మీరు ఏమి నడుపుతారు?

175
00:20:06,122 --> 00:20:07,790
నా రైడ్?
అవును.

176
00:20:07,832 --> 00:20:09,458
నా రైడ్ ఒక రకమైనది.

177
00:20:09,542 --> 00:20:10,710
నాకు చూపించు.

178
00:20:11,335 --> 00:20:13,879
నువ్వు అనుకున్నాను
చుట్టూ అంటుకోలేదు.

179
00:20:14,714 --> 00:20:15,798
సరే.

180
00:20:34,066 --> 00:20:38,821
<i>నా జీవితం ఇలాగే ఉండాలి
ఓహ్ ఆహ్ , ఓహ్ ఓహ్</i>

181
00:20:38,946 --> 00:20:43,659
<i>నా జీవితం ఇలాగే ఉండాలి
ఓహ్ ఆహ్ , ఓహ్ ఓహ్</i>

182
00:20:44,618 --> 00:20:48,539
<i>ఓహ్ ఆహ్ , ఓహ్ ఓహ్</i>

183
00:20:48,622 --> 00:20:52,835
<i>నా జీవితం ఇలాగే ఉండాలి
ఓహ్ ఆహ్ , ఓహ్ ఓహ్</i>

184
00:20:52,918 --> 00:20:54,295
<i>నా జీవితం ఇలా ఉండాలి</i>

185
00:20:54,336 --> 00:20:56,756
<i>ఇలాంటి సమయాలు
అది నన్ను</i>గా చెప్పేలా చేస్తుంది

186
00:20:56,839 --> 00:20:59,175
<i>నీవు నన్ను చూస్తే ప్రభువా
దయచేసి నా దారి</i>కి రండి

187
00:20:59,216 --> 00:21:01,635
<i>లెవిన్ బ్రెడ్ ముక్కలు
నేను దారి తప్పినప్పుడు</i>

188
00:21:01,677 --> 00:21:04,013
<i>త్యాగంపై ఆధారపడండి
మరియు మీరు చెల్లించిన ధర</i>

189
00:21:04,096 --> 00:21:07,641
<i>నన్ను వేలిముద్రలా భావించండి</i>

190
00:21:07,683 --> 00:21:10,978
స్లామింగ్, అవునా?
ఆ కారుని చూడు.

191
00:21:11,020 --> 00:21:12,813
<i>మీను చల్లార్చకుండా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
నేను చేసే పనుల</i>తో కాల్చండి

192
00:21:12,855 --> 00:21:14,732
కనీసం నన్ను డ్రైవ్ చేయనివ్వండి.

193
00:21:14,899 --> 00:21:17,276
మీరందరూ కొంచెం తీసుకుంటే మంచిది
ఇక్కడ నిజమైన కార్లు ఉన్నాయి.

194
00:21:17,359 --> 00:21:19,403
సరే, నేను చూస్తున్నాను
ఎవరికైనా జోకులు వచ్చాయి, అవునా?

195
00:21:19,487 --> 00:21:21,030
సరే, సరే.

196
00:21:21,113 --> 00:21:23,032
మీరు ఉన్నారో లేదో నాకు తెలియదు
వాటి కోసం సిద్ధంగా ఉన్నా.

197
00:21:23,115 --> 00:21:25,159
నువ్వు కొంచెం ఉద్విగ్నంగా కనిపిస్తున్నావు.

198
00:21:25,701 --> 00:21:27,203
ఏమైంది, తోష్?

199
00:21:33,542 --> 00:21:36,212
(టోక్యో డ్రిఫ్ట్

200
00:21:44,929 --> 00:21:47,932
<i>మీకు తెలిస్తే నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
టోక్యో</i>లో వారు ఎలా నివసిస్తున్నారు

201
00:21:48,015 --> 00:21:52,394
<i>నన్ను చూస్తే మీ ఉద్దేశం
అప్పుడు మీరు వెళ్లాలని మీకు తెలుసు</i>

202
00:21:52,561 --> 00:21:54,396
<i>టిక్, టిక్, టిక్</i>

203
00:21:54,480 --> 00:21:57,483
<i>మీకు తెలిస్తే నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
టోక్యో</i>లో వారు ఎలా నివసిస్తున్నారు

204
00:21:57,566 --> 00:22:01,695
<i>నన్ను చూస్తే మీ ఉద్దేశం
అప్పుడు మీరు వెళ్లాలని మీకు తెలుసు</i>

205
00:22:01,737 --> 00:22:04,073
మీరు ఎప్పుడు కోసం
మనిషి, మీ వాడ్‌ను ఊదండి.

206
00:22:49,118 --> 00:22:50,870
<i>టిక్, టిక్, టిక్</i>

207
00:23:01,672 --> 00:23:02,798
అది విన్నారా?

208
00:23:02,882 --> 00:23:04,717
ఇది ఇప్పటికీ సరైనది కాదు
నేను నడిపే మార్గం కోసం.

209
00:23:07,052 --> 00:23:09,972
నాకు ఒక అవసరం లేదు. చెప్పడానికి కంప్యూటర్
నా గురించి: నా థొరెటల్ ప్రతిస్పందన.

210
00:23:10,055 --> 00:23:12,474
సరే.
అప్పుడు మేము ఇక్కడ పూర్తి చేసాము.

211
00:23:15,144 --> 00:23:17,938
మీరు కలిగి ఉండరు
V8తో ఆ సమస్య.

212
00:23:18,731 --> 00:23:20,024
అబ్బాయిలు.

213
00:23:20,107 --> 00:23:23,444
వారు పట్టించుకునేది ఒక్కటే
ఎవరు అతిపెద్ద ఇంజిన్‌ని కలిగి ఉన్నారు.

214
00:23:23,986 --> 00:23:26,196
నేను ఒక వ్యక్తిని.
అది నా DNA లో ఉంది.

215
00:23:27,615 --> 00:23:29,366
కాబట్టి మీరంతా జాతి
ఈ విషయాలతో, అవునా?

216
00:23:30,034 --> 00:23:31,827
అందమైన చిన్న బొమ్మలు.

217
00:23:32,953 --> 00:23:36,165
మీకు తెలుసా, నేను దాదాపు చేయలేదు: గుర్తించాను
మీరు మీ చెప్పులు లేకుండా ఉన్నారు.

218
00:23:36,248 --> 00:23:38,167
<i>నీ ఉద్దేశ్యం ఉవాబాకి కాదా?</i>

219
00:23:39,335 --> 00:23:40,836
నీలా, సరియైనదా?

220
00:23:41,587 --> 00:23:43,505
మీరు త్వరగా నేర్చుకునేవారు.

221
00:23:46,258 --> 00:23:48,010
కాబట్టి, మీరు ఎక్కడ నుండి,
ఏమైనా?

222
00:23:48,052 --> 00:23:49,178
ఇక్కడ.

223
00:23:49,678 --> 00:23:51,347
లేదు, నా ఉద్దేశ్యం,
మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారో కాదు.

224
00:23:51,388 --> 00:23:53,015
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?

225
00:23:53,098 --> 00:23:55,059
ఇది నిజంగా ముఖ్యమా
నేను ఎక్కడ నుండి వచ్చాను?

226
00:24:03,025 --> 00:24:04,693
పర్యాటకుడు ఎవరు?

227
00:24:07,279 --> 00:24:09,615
నీకు ఏమైంది
మరియు పాఠశాల విద్యార్థినులు, డి?

228
00:24:09,698 --> 00:24:11,200
మీరు పైకి కదులుతున్నారు
ప్రపంచంలో.

229
00:24:11,241 --> 00:24:12,910
మీరు తప్పక
మీ కంపెనీని ఉన్నతీకరించండి.

230
00:24:12,993 --> 00:24:14,662
బుధవారం, బుధవారం,
గురువారం కలుస్తారు.

231
00:24:14,703 --> 00:24:16,205
దేవుడు. అమ్మాయి.

232
00:24:20,459 --> 00:24:22,211
లేడీస్, అది పట్టుకోండి
అనుకున్నాను, సరేనా?

233
00:24:22,252 --> 00:24:23,879
సరే, అందంగా ఉంది.
ఆగండి.

234
00:24:23,921 --> 00:24:24,922
హే!

235
00:24:26,173 --> 00:24:27,591
అతను అప్పుడే బయలుదేరాడు.

236
00:24:32,179 --> 00:24:34,598
నన్ను క్షమించండి.
నాకు జపనీస్ రాదు.

237
00:24:38,143 --> 00:24:41,105
అది అర్థమైందా?
గైజిన్?

238
00:24:41,188 --> 00:24:42,398
తకాషి.

239
00:24:42,940 --> 00:24:44,525
మేము అప్పుడే మాట్లాడుకుంటున్నాము.

240
00:24:44,566 --> 00:24:46,443
ఇది మీ దృశ్యం కాదు.

241
00:24:47,319 --> 00:24:51,407
మీరు నన్ను పిలిచిన ఆ పదం,
<i>గైజిన్</i> లేదా ఏదైనా లేదా మరేదైనా,

242
00:24:52,032 --> 00:24:54,159
దాని అర్థం ఏమిటి
సరిగ్గా?

243
00:24:55,035 --> 00:24:57,579
అంటే, తిరగండి,

244
00:24:58,706 --> 00:24:59,915
నడుస్తూ ఉండండి.

245
00:24:59,957 --> 00:25:01,291
సరిగ్గా అంతే
మేము ఏమి చేస్తాము.

246
00:25:01,375 --> 00:25:02,459
రండి, మనిషి,
రోల్ చేద్దాం.

247
00:25:02,543 --> 00:25:04,003
యో, చూడు, మనిషి,
అతను యాకూజా.

248
00:25:04,086 --> 00:25:07,047
ఇప్పుడు చూడండి, అది తమాషాగా ఉంది,

249
00:25:07,089 --> 00:25:10,175
ఎందుకంటే నేను ఇదే అనుకున్నాను,
వంటి, ఒక స్వేచ్ఛా దేశం

250
00:25:11,010 --> 00:25:13,929
ఒక అమ్మాయి ఎక్కడ మాట్లాడగలదు
ఆమె కోరుకున్న వారికి.

251
00:25:17,057 --> 00:25:18,934
నేనెవరో నీకు తెలుసు,
అబ్బాయి?

252
00:25:19,268 --> 00:25:23,480
అవును. మీరు జస్టిన్ లాగా ఉన్నారు
జపాన్ యొక్క టిమాబెర్లేక్, సరియైనదా?

253
00:25:29,319 --> 00:25:30,487
వదిలేయండి.

254
00:25:30,696 --> 00:25:33,782
తిట్టు, మనిషి.
మీకు యాకూజా తెలుసా? మాఫియా?

255
00:25:36,035 --> 00:25:37,578
చూడండి, క్షమించండి, DK-san.

256
00:25:37,619 --> 00:25:39,621
కోతి దగ్గర లేదు
ఈ రోజు అతని అరటి.

257
00:25:39,747 --> 00:25:41,457
హే, డి, వెళ్దాం.

258
00:25:41,540 --> 00:25:42,916
ఇది రేసు సమయం.

259
00:25:47,046 --> 00:25:48,922
హే, అదృష్టం, టింబర్‌లేక్.

260
00:25:57,473 --> 00:26:01,477
నువ్వే అదృష్టవంతుడివి,
ఎందుకంటే నేను రేసు చేయబోతున్నాను.

261
00:26:04,438 --> 00:26:06,023
అప్పుడు రేస్ చేద్దాం.

262
00:26:08,817 --> 00:26:11,862
దేనితో, అవునా?
మీ స్కేట్‌బోర్డ్?

263
00:26:14,114 --> 00:26:16,909
ఆత్మవిశ్వాసం వినిపించడం సులభం
మీకు ప్రయాణం లేనప్పుడు.

264
00:26:17,576 --> 00:26:18,911
నాది తీసుకో.

265
00:26:22,998 --> 00:26:24,374
రేస్ చేద్దాం.

266
00:26:28,420 --> 00:26:31,006
ఏమిటి? నేను చూడాలనుకుంటున్నాను
పిల్లవాడికి ఏమి ఉంది.

267
00:26:37,721 --> 00:26:39,223
అతను డ్రైవ్ చేయగలడా?

268
00:26:40,349 --> 00:26:41,809
అతను డ్రైవ్ చేయగలడా?

269
00:26:43,811 --> 00:26:45,938
DK ఏమిటో మీకు తెలుసు
నిలుస్తుంది?

270
00:26:46,897 --> 00:26:48,315
గాడిద కాంగ్?

271
00:26:48,732 --> 00:26:50,109
డ్రిఫ్ట్ కింగ్.

272
00:26:51,735 --> 00:26:52,903
డ్రిఫ్ట్?

273
00:26:53,862 --> 00:26:55,864
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి,
డ్రిఫ్ట్?

274
00:27:08,544 --> 00:27:10,045
ఇంకా కావాలి
ఒక నిఘంటువు?

275
00:27:11,004 --> 00:27:12,631
అది నీకు తెలుసు
నిజమైన ప్రసిద్ధ పెయింటింగ్?

276
00:27:12,714 --> 00:27:15,092
మహిళలో ఒకరు
ఎవరు ఎప్పుడూ నవ్వుతూ ఉంటారు?

277
00:27:15,175 --> 00:27:16,176
మోనా <i>లిసా.</i>

278
00:27:16,218 --> 00:27:17,386
కుడి, కుడి, కుడి.
మోనాలిసా.

279
00:27:17,427 --> 00:27:19,054
బాగా, చూడు, మనిషి,
ఈ కారు ఇక్కడే ఉంది

280
00:27:19,096 --> 00:27:20,722
మోనా <i>లిసా</i> లాగా
డ్రిఫ్ట్ ప్రపంచం.

281
00:27:20,889 --> 00:27:23,642
హాన్ ఈ చెడ్డ అబ్బాయిని పునర్నిర్మించాడు
నేల నుండి.

282
00:27:23,725 --> 00:27:25,185
మేము నకిలీ పిస్టన్లు మాట్లాడుతున్నాము,

283
00:27:25,227 --> 00:27:28,522
పెద్ద టర్బో,
కొత్త రాడ్లు, కొత్త క్రాంక్ షాఫ్ట్.

284
00:27:29,231 --> 00:27:32,568
హే, మనిషి, హాన్ శ్రమ
చౌకగా లేదు, మనిషి, మీరు నన్ను భావిస్తున్నారా?

285
00:27:33,569 --> 00:27:36,864
సరే, నాకు 30 సెకన్లు అవసరమైతే
driifi1i1.A.A ఎలా చేయాలో పాఠం.

286
00:27:36,905 --> 00:27:39,408
సరే, చూడండి, మనిషి, చాలా ఉన్నాయి
మీరు దీన్ని ఎలా చేయగలరు, సరేనా?

287
00:27:39,491 --> 00:27:40,576
హ్యాండ్ బ్రేకింగ్
అత్యంత సులభమైనది,

288
00:27:40,659 --> 00:27:41,743
కాబట్టి మొదటి విషయం
మీరు చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను,

289
00:27:41,785 --> 00:27:43,036
నాకు నువ్వు కావాలి
ఆ ఇ-బ్రేక్‌ను చీల్చడానికి.

290
00:27:43,078 --> 00:27:44,246
సరే,
మీరు ఇ-బ్రేక్‌ను చీల్చిన తర్వాత,

291
00:27:44,288 --> 00:27:46,081
అప్పుడు నాకు నువ్వు కావాలి
అధికారం కోసం.

292
00:27:47,791 --> 00:27:49,126
ఏంటో తెలుసా?

293
00:27:49,209 --> 00:27:50,752
మోనాను కలవరపెట్టవద్దు,
సరేనా?

294
00:27:51,170 --> 00:27:52,504
సరే.

295
00:28:46,475 --> 00:28:47,643
సిద్ధంగా ఉంది.

296
00:28:49,061 --> 00:28:50,145
సెట్.

297
00:28:53,023 --> 00:28:54,066
వెళ్ళు!

298
00:29:34,856 --> 00:29:36,191
ట్వింకీ నేను మీకు చెప్పాను.

299
00:30:17,149 --> 00:30:18,275
తిట్టు!

300
00:31:05,072 --> 00:31:06,239
తిట్టు!

301
00:32:47,883 --> 00:32:49,509
ఊరు విడిచి వెళ్లవద్దు.

302
00:33:05,233 --> 00:33:07,360
నీకు తెలుసా
సమయం ఎంత?

303
00:33:07,402 --> 00:33:09,613
అనుకున్నాను
దాదాపు 7:00 అయింది.

304
00:33:10,322 --> 00:33:12,991
మీకు తెలుసా,
US కొన్ని గంటలు వెనుకబడి ఉంది.

305
00:33:15,911 --> 00:33:18,830
పార్టీలా కనిపిస్తోంది
ఇక్కడ బాగానే ఉంది.

306
00:33:21,708 --> 00:33:23,793
మీరు రేసింగ్ చేస్తున్నారా, సీన్?

307
00:33:27,881 --> 00:33:29,591
మీరు ఇక్కడ నుండి ఉన్నారు.

308
00:33:33,094 --> 00:33:34,387
ముందుకు సాగండి.

309
00:33:35,972 --> 00:33:37,682
మీకు అర్థం కాలేదు,
మీరు చేస్తారా?

310
00:33:37,766 --> 00:33:39,893
మీరు కలిగి ఉన్నారు
ఎక్కడికీ వెళ్ళలేదు.

311
00:33:40,268 --> 00:33:41,603
అది కాకపోతే
ఇక్కడ పని చేయండి,

312
00:33:41,686 --> 00:33:43,730
మీరు జైలుకు వెళుతున్నారు.
మీకు అర్థమైందా?

313
00:33:47,192 --> 00:33:48,652
ఇది ఆట కాదు.

314
00:33:49,152 --> 00:33:51,363
మరియు నేను మీకు చెప్తాను
మరొక సారి,

315
00:33:51,446 --> 00:33:53,114
మీరు చేయబోతున్నట్లయితే
నా పైకప్పు క్రింద నివసించు,

316
00:33:53,156 --> 00:33:56,076
మీరు వెళ్ళబోతున్నారు
నా నియమాలు లేదా బయటపడండి.

317
00:33:56,868 --> 00:33:58,245
అర్థమైందా?

318
00:33:59,412 --> 00:34:00,956
అర్థమైందా?

319
00:34:01,873 --> 00:34:03,124
అవును సార్.

320
00:34:53,800 --> 00:34:55,010
ప్రవేశించండి.

321
00:34:55,677 --> 00:34:57,637
నేను నీ డబ్బు తెచ్చుకుంటాను.

322
00:34:58,179 --> 00:35:00,849
ఎందుకు మాట్లాడుతున్నావు
మీకు ఎంపిక ఉన్నట్లుగా?

323
00:35:14,529 --> 00:35:16,156
అందులో ఒక వ్యక్తి ఉన్నాడు
ఒక పావుతో

324
00:35:16,197 --> 00:35:18,033
అది నాకు కొంత డబ్బు బాకీ ఉంది.

325
00:35:18,074 --> 00:35:19,242
ఒక పావ్?

326
00:35:20,785 --> 00:35:22,537
వెళ్లి నా డబ్బు తీసుకురండి.

327
00:35:25,373 --> 00:35:26,708
సరే.

328
00:36:20,512 --> 00:36:22,889
హాన్ చెప్పారు,

329
00:36:24,557 --> 00:36:26,017
ఓకే.

330
00:36:34,109 --> 00:36:36,611
హాన్, సరే అన్నాడు.

331
00:37:05,557 --> 00:37:06,850
వెళ్దాం.

332
00:37:14,816 --> 00:37:17,902
మీరు పికప్‌లో ఉన్నారు
మరియు ఇప్పుడు డెలివరీ వ్యాపారం.

333
00:37:17,986 --> 00:37:20,572
నేను వారానికి ఒకసారి మీకు కాల్ చేయవచ్చు
లేదా గంటకు ఒకసారి.

334
00:37:20,655 --> 00:37:22,198
నేను పట్టించుకోను
మీరు కుక్కలా అనారోగ్యంతో ఉంటే

335
00:37:22,282 --> 00:37:23,992
లేదా బెయోన్స్‌తో మంచంలో.

336
00:37:24,033 --> 00:37:25,660
నేను పిలుస్తాను, మీరు చూపించండి.

337
00:37:26,786 --> 00:37:28,621
నువ్వు నాకు నేర్పిస్తేనే
డ్రిఫ్ట్ ఎలా.

338
00:37:28,747 --> 00:37:30,623
ఇది చర్చలు కాదు.

339
00:37:30,999 --> 00:37:32,834
నేను చర్చలు జరపలేదు.

340
00:38:21,257 --> 00:38:23,092
అతను ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాడు?

341
00:38:23,176 --> 00:38:25,220
అతను నాకు తిరిగి చెల్లిస్తున్నాడు
అని నలిగిన బీరు డబ్బా

342
00:38:25,261 --> 00:38:27,138
నా గ్యారేజీలో కూర్చున్నాను.

343
00:38:27,222 --> 00:38:29,057
ఆశ
అతను డ్రైవింగ్ చేయడం లేదు.

344
00:38:32,185 --> 00:38:33,394
<i>గైజిన్.</i>

345
00:38:34,604 --> 00:38:36,272
మీ తదుపరి రేసు ఎప్పుడు?

346
00:38:36,397 --> 00:38:38,066
నేను నిజంగా అక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాను.

347
00:38:39,651 --> 00:38:41,069
అందులో ఎందుకు ఉండకూడదు?

348
00:38:46,241 --> 00:38:47,742
మీరు నా మాట విన్నారు.

349
00:38:48,660 --> 00:38:50,954
ఓడిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు
మరొక కారు, హాన్?

350
00:38:51,371 --> 00:38:54,582
నేను ఆ '86 కరోల్లాను తీసుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.
మీ చేతుల నుండి »-

351
00:38:56,459 --> 00:38:57,794
సరే.

352
00:38:58,127 --> 00:39:00,046
'72 స్కైలైన్‌ని ఉంచండి.

353
00:39:01,172 --> 00:39:02,257
పూర్తయింది.

354
00:39:04,300 --> 00:39:06,427
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు,
మోరిమోటో, అవునా?

355
00:39:09,889 --> 00:39:11,641
అతనిని ఇక్కడి నుండి వెళ్ళగొట్టండి.

356
00:39:12,433 --> 00:39:14,602
మాకు వ్యాపారం ఉంది
చర్చించడానికి.

357
00:39:24,612 --> 00:39:26,447
మీ షిప్‌మెంట్ ఆలస్యమైంది.

358
00:39:26,531 --> 00:39:29,659
నువ్వు ఎప్పటి నుండి
వివరాల గురించి చాలా ఆందోళన చెందుతున్నారా?

359
00:39:31,536 --> 00:39:34,038
ఎప్పుడు ఉంది
సరుకు వస్తుంది, హాన్?

360
00:39:35,540 --> 00:39:38,126
అందంగా కూర్చోండి
మరియు నన్ను నిర్వహించనివ్వండి.

361
00:40:00,148 --> 00:40:01,816
హే, నాన్న, ఇది నేనే.

362
00:40:02,108 --> 00:40:03,276
అయ్యో, నేను చేయాల్సి వచ్చింది
పాఠశాల తర్వాత ఉండండి

363
00:40:03,318 --> 00:40:05,194
కొందరికి
పాఠ్యేతర కార్యకలాపాలు.

364
00:40:06,446 --> 00:40:08,197
కాబట్టి నేను ఇంట్లో ఉంటాను
కొంచెం తరువాత.

365
00:40:10,909 --> 00:40:11,993
సర్.

366
00:40:14,329 --> 00:40:17,290
మీరు నిజంగా ఆపాలి
చుట్టూ నన్ను అనుసరిస్తోంది.

367
00:40:17,373 --> 00:40:19,334
ఏంటి నువ్వు
ఇక్కడ చేస్తున్నారా?

368
00:40:19,626 --> 00:40:21,544
నేను ఆగాలని అనుకున్నాను
మరియు మీ ప్రియుడిని అడగండి

369
00:40:21,628 --> 00:40:23,129
కొన్ని డ్రిఫ్టింగ్ పాఠాల కోసం.

370
00:40:24,255 --> 00:40:25,423
నన్ను నమ్మండి.

371
00:40:25,506 --> 00:40:27,300
నువ్వు ఉండాలనుకోవు
ఈ ప్రపంచంలో ఒక భాగం.

372
00:40:27,967 --> 00:40:29,677
ఇది మీకు సరిపోతుంది.

373
00:40:29,761 --> 00:40:31,763
నీకు తెలియదు
నా గురించి ఏదైనా.

374
00:40:31,846 --> 00:40:34,140
సరే, మీరు ఎందుకు చేయకూడదు
నాకు తెలుసు అనుకుంటున్నారా?

375
00:40:34,182 --> 00:40:36,601
'ఎందుకంటే నేను <i>గైజిన్?</i>
బయటి వ్యక్తినా?

376
00:40:38,227 --> 00:40:39,687
నేను ఊహించనివ్వండి.

377
00:40:40,229 --> 00:40:42,899
నువ్వు ఆర్మీ పిచ్చివాడివి
చాలా చుట్టూ తిరిగేవాడు.

378
00:40:42,982 --> 00:40:45,485
మీ అమ్మా నాన్న
ఎప్పుడూ ఇంట్లో లేడు.

379
00:40:45,526 --> 00:40:48,529
కాబట్టి మీరు చుట్టూ నడిచారు
అన్ని వేళలా విసిగిపోయాడు.

380
00:40:48,571 --> 00:40:51,908
ఇప్పుడు మీరు మీ కుటుంబాన్ని కనుగొన్నారు
ఈ డ్రిఫ్ట్ గింజలతో.

381
00:40:55,620 --> 00:40:57,413
ఒకరికి సున్నా, కౌబాయ్.

382
00:41:09,133 --> 00:41:11,219
మీరు ఎందుకు వెతకలేరు
ఒక మంచి జపనీస్ అమ్మాయి

383
00:41:11,260 --> 00:41:12,929
మిగిలిన వాటి వలె
ఇక్కడ చుట్టూ ఉన్న తెల్లవారు?

384
00:41:14,138 --> 00:41:16,808
<i>మమాసిటా, ఓ మై గాడ్,
నేను అనుకుంటున్నాను మీరు ఫైర్</i>లో ఉన్నారు

385
00:41:16,891 --> 00:41:18,851
<i>మీకు నేను కావాలా
మీకు నీరు</i>ని పొందేందుకు

386
00:41:18,893 --> 00:41:21,187
అంతా ఓకేనా
తిరిగి అక్కడ?

387
00:41:21,938 --> 00:41:23,564
నేను DKని నిర్వహించగలను.

388
00:41:24,524 --> 00:41:26,401
అతను యాకూజా అని నేను అనుకున్నాను.

389
00:41:27,068 --> 00:41:28,778
అతని మేనమామ యకూజా.

390
00:41:29,821 --> 00:41:33,241
అతను కేవలం గ్యాంగ్‌స్టర్‌గా ఆడుతున్నాడు
అతని చిన్న నిల్వ గదిలో.

391
00:41:36,119 --> 00:41:37,704
కానీ నాకు అతను కావాలి.

392
00:41:38,413 --> 00:41:41,624
అతను మామ కామతను ఉంచుతాడు
చాలా చుట్టూ poking నుండి.

393
00:41:42,125 --> 00:41:43,793
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

394
00:41:44,794 --> 00:41:46,754
బాగా, అతని మామయ్య పొందుతాడు
చర్య యొక్క ఒక భాగం

395
00:41:46,796 --> 00:41:48,423
అందరి నుండి
అతని మట్టిగడ్డపై.

396
00:41:48,506 --> 00:41:50,174
మేము అతని మట్టిగడ్డపై ఉన్నాము.

397
00:41:51,426 --> 00:41:53,094
ఏదో 50%
కంటే మెరుగైనది

398
00:41:53,136 --> 00:41:54,804
100% ఏమీ లేదు.

399
00:41:57,140 --> 00:41:58,975
SQ కలిగి; WU! వివిధ

400
00:41:59,726 --> 00:42:01,853
ఎందుకు కాదు? అతను మంచివాడా?

401
00:42:02,353 --> 00:42:04,439
ఏం ప్రయోజనం
ఒక జాతికి చెందినవా?

402
00:42:05,481 --> 00:42:07,942
నేను బాగున్నానో లేదో చూడడానికి
ఇతర వ్యక్తి కంటే.

403
00:42:08,026 --> 00:42:10,069
మీరు వేగంగా ఉన్నారని రుజువు చేస్తుంది,
అంతే.

404
00:42:10,111 --> 00:42:11,612
నేను రేసులో ఉంటే,
అది వుంటుంది

405
00:42:11,654 --> 00:42:13,573
ముఖ్యమైన ఏదో కోసం.

406
00:42:13,614 --> 00:42:15,616
లేక ఇంకా ఎందుకు చేస్తారు?

407
00:42:17,952 --> 00:42:19,912
ఎందుకు నువ్వు
నన్ను రేసు చేయనివ్వాలా?

408
00:42:19,954 --> 00:42:22,206
ఎందుకంటే మీరు
DK యొక్క క్రిప్టోనైట్.

409
00:42:23,708 --> 00:42:25,501
మరియు మీరు నాకు కారు రుణపడి ఉన్నారు.

410
00:42:30,131 --> 00:42:33,176
<i>ఆమె దానిని విచ్ఛిన్నం చేయాలనుకుంటున్నది, దానిని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది
డౌన్, బ్రేక్ డౌన్, బ్రేక్ డౌన్</i>

411
00:42:35,219 --> 00:42:38,639
<i>ఆమెకు కొంత రెగ్గేటన్ కావాలి,
reggaeton, reggaeton, reggaeton</i>

412
00:42:40,349 --> 00:42:43,728
<i>ఆమె దానిని విచ్ఛిన్నం చేయాలనుకుంటున్నది, దానిని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది
డౌన్, బ్రేక్ డౌన్, బ్రేక్ డౌన్</i>

413
00:42:45,521 --> 00:42:48,149
<i>ఆమెకు కొంత రెగ్గేటన్ కావాలి,
reggaeton, reggaeton, reggaeton</i>

414
00:42:48,191 --> 00:42:49,317
ఓహ్, షిట్.

415
00:42:52,320 --> 00:42:53,905
<i>నేను నిన్ను సరిగ్గా నవ్విస్తాను</i>

416
00:42:56,824 --> 00:42:57,992
ఏమి...

417
00:42:58,076 --> 00:43:00,661
పోలీసు కార్లు ఇక్కడ ఉన్నాయి
ఫ్యాక్టరీ-ట్యూన్ మాత్రమే.

418
00:43:00,745 --> 00:43:02,246
మీరు చేయవచ్చు
180 k కంటే మెరుగైన,

419
00:43:02,330 --> 00:43:04,624
వారు నిన్ను పట్టుకోలేరు,
కాబట్టి వారు కూడా ప్రయత్నించరు.

420
00:43:04,665 --> 00:43:07,335
<i>'మీరు చూడటం చాలా బాగుంది
మీకే</i>ను భిన్నమైనది

421
00:43:07,376 --> 00:43:08,920
ఏంటో తెలుసా?

422
00:43:09,003 --> 00:43:10,838
నేను ఇష్టపడటం ప్రారంభించాను
ఈ దేశం ఇప్పటికే.

423
00:43:10,963 --> 00:43:13,257
<i>నా చైన్ ఇన్‌కిన్‌ను ఉంచినప్పుడు'
క్రిస్మస్ దీపాలు</i>వంటివి

424
00:43:15,510 --> 00:43:19,680
<i>మమాసిటా, ఓ మై గాడ్
నేను అనుకుంటున్నాను మీరు ఫైర్</i>లో ఉన్నారు

425
00:43:19,806 --> 00:43:22,558
<i>మీకు నేను కావాలా
మీకు నీరు</i>ని పొందేందుకు

426
00:43:26,854 --> 00:43:28,022
డానీ!

427
00:43:28,940 --> 00:43:30,691
మీరు బాగా చూస్తున్నారు.

428
00:43:33,861 --> 00:43:35,029
డిస్కో.

429
00:43:41,953 --> 00:43:43,204
మనం పట్టుకోవాలి.

430
00:43:43,287 --> 00:43:44,789
నా మీద పానీయం తీసుకో, అవునా?

431
00:43:44,872 --> 00:43:46,124
వెళ్దాం.

432
00:43:59,428 --> 00:44:02,390
ఆహా. ఇప్పుడు సులభం, స్త్రీలు.

433
00:44:05,351 --> 00:44:06,561
రండి.

434
00:44:06,644 --> 00:44:10,273
<i>హేయ్ మామీ, యు సెక్సీ,
హే మామీ, యు సెక్సీ</i>

435
00:44:10,356 --> 00:44:12,733
ఏమైంది?
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

436
00:44:12,775 --> 00:44:14,110
హే, బేబీ.

437
00:44:14,193 --> 00:44:17,029
<i>హేయ్ మామీ, యు సెక్సీ,
హే మామీ, యు సెక్సీ</i>

438
00:44:17,071 --> 00:44:19,073
<i>హే మామీ, యు సెక్సీ</i>

439
00:44:19,157 --> 00:44:20,491
<i>నేను ఆ నంబర్‌ని పొందగలనా</i>

440
00:44:20,575 --> 00:44:22,243
<i>బిగ్ హాట్ పాకెట్స్,
feya, అగ్లీ</i>

441
00:44:22,285 --> 00:44:24,370
<i>కార్నీ, బస్ట్డ్,
తరిగిన, నేరుగా ఫగ్లీ</i>

442
00:44:24,412 --> 00:44:26,080
<i>రగ్బీ ఆడుతున్న బ్రిటీష్ కుర్రాళ్ళు</i>

443
00:44:26,164 --> 00:44:27,665
<i>బ్రూక్లిన్ బాయ్స్
ఎవరు నన్ను థగ్ చేయాలనుకుంటున్నారు</i>

444
00:44:27,748 --> 00:44:29,500
<i>స్కంకీ, క్రంకీ,
foogly, ఊగ్లీ</i>

445
00:44:29,584 --> 00:44:31,252
<i>స్లామిన్ డ్యూడ్స్
అది నన్ను చేయాలనుకుంటున్నాను</i>

446
00:44:31,294 --> 00:44:32,587
<i>జి'డూంక్ జి'డూంక్,
skoonky, రుచులు</i>

447
00:44:32,628 --> 00:44:34,338
మీ చేతులు ఉంచండి
పిల్లవాడు, అమ్మాయిలు.

448
00:44:34,422 --> 00:44:35,923
అతను తక్కువ వయస్సు గలవాడు.

449
00:44:35,965 --> 00:44:37,967
<i>దేశంలోని అబ్బాయిలు మరియు వారు అబ్బాయిలు
నగరంలో</i>

450
00:44:38,050 --> 00:44:39,886
లేడీస్, లేడీస్, లేడీస్.

451
00:44:40,261 --> 00:44:41,929
డిస్నీల్యాండ్
పెద్దల కోసం, అవునా?

452
00:44:42,013 --> 00:44:43,431
ఈ అమ్మాయిలందరూ, మనిషి,
అవి ఇలా కనిపిస్తాయి...

453
00:44:43,514 --> 00:44:44,932
ఏమిటి, మోడల్స్?

454
00:44:44,974 --> 00:44:46,058
దీనిని పరిశీలించండి.

455
00:44:46,100 --> 00:44:47,894
చూడండి,
టోక్యో ఫ్యాషన్ రాజధాని

456
00:44:47,935 --> 00:44:49,312
గ్రహం యొక్క ఈ వైపు,
సరేనా?

457
00:44:49,395 --> 00:44:50,813
ఇప్పుడు, ఊహించుకోండి
మీరు రోజంతా పోజులు ఇస్తున్నారు.

458
00:44:50,897 --> 00:44:52,273
నా ఉద్దేశ్యం,
అది చాలా కష్టమైన పని.

459
00:44:52,356 --> 00:44:53,941
మీరు అలసిపోవడమే కాదు,
కానీ, దాని పైన,

460
00:44:54,025 --> 00:44:55,526
మీరు కొంచెం ఆనందించాలనుకుంటున్నారు,
కానీ మీరు చేయలేరు

461
00:44:55,610 --> 00:44:57,612
ఎందుకంటే మీకు కూడా తెలియదు
పట్టణంలో ఎవరూ లేరు.

462
00:44:57,653 --> 00:44:59,113
మరియు చాలా వరకు
చుట్టూ ఉన్న అబ్బాయిలు

463
00:44:59,155 --> 00:45:00,907
చాలా చికెన్ షిట్
ఒకదాన్ని తీయడానికి కూడా ప్రయత్నించడానికి.

464
00:45:00,948 --> 00:45:02,617
కాబట్టి మీరు ఏమి చేస్తారు?

465
00:45:03,534 --> 00:45:06,746
మనిషి, మీరు tpc) కొద్దిగా మాట్లాడతారు
మిమ్మల్ని నవ్వించే వ్యక్తి.

466
00:45:06,787 --> 00:45:07,914
అవును.

467
00:45:08,789 --> 00:45:10,958
చూడు మనిషి, నేను ఊరికే అనుకోను
పెట్టె వెలుపల.

468
00:45:11,000 --> 00:45:12,543
నేను దానిని చింపివేస్తాను.

469
00:45:12,627 --> 00:45:14,212
అది నా సంగతి.

470
00:45:14,337 --> 00:45:15,338
యో.

471
00:45:18,299 --> 00:45:20,009
<i>మీరు చేయాలి
పాపి</i>ని నెమ్మదిస్తుంది

472
00:45:20,092 --> 00:45:21,886
<i>నువ్వు ఇలా వినిపిస్తున్నావు
ఒక కార్బన్ కాపీ</i>

473
00:45:22,428 --> 00:45:23,512
సీన్!

474
00:45:23,638 --> 00:45:25,765
<i>అయితే మీరు
కేవలం స్లోపీ</i>గా ఉంది

475
00:45:25,806 --> 00:45:27,475
<i>హే మామీ, యు సెక్సీ</i>

476
00:45:27,516 --> 00:45:29,268
<i>హే మామీ, యు సెక్సీ</i>

477
00:45:29,685 --> 00:45:31,729
(అక్కడుంది

478
00:45:31,812 --> 00:45:33,481
<i>ఇది డిప్‌సెట్ బిచ్</i>

479
00:45:33,522 --> 00:45:35,983
<i>అక్కడే ఉంది
బేబీ ఇప్పుడు ఆపవద్దు</i>

480
00:45:36,067 --> 00:45:38,486
<i>అక్కడే ఉంది
బేబీ ఇప్పుడు ఆపవద్దు</i>

481
00:45:42,573 --> 00:45:44,825
<i>అక్కడ మీరు వెళ్ళండి
డ్యామ్ షార్టీ లుక్ గుడ్</i>

482
00:45:44,867 --> 00:45:46,410
<i>మరియు నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను
ఆమె</i>ని పొందడం

483
00:45:46,494 --> 00:45:48,037
<i>సరే,
ఆమె</i>పై విజిల్ వేసే సమయం

484
00:45:48,120 --> 00:45:53,042
<i>అమ్మాయ్,
మీరు నా విజిల్ బ్లో</i>ను తయారు చేయండి

485
00:45:53,125 --> 00:45:54,835
<i>అక్కడే ఉంది
దీన్ని ఇక్కడకు తీసుకురండి బిడ్డ</i>

486
00:45:55,253 --> 00:45:57,046
<i>అక్కడే ఉంది
దీన్ని ఇక్కడకు తీసుకురండి బిడ్డ</i>

487
00:45:57,713 --> 00:45:59,423
<i>పై నుండి క్రిందికి
మరియు నేను మళ్ళీ దాని వద్ద ఉన్నాను</i>

488
00:45:59,507 --> 00:46:01,217
<i>ఇప్పుడు వేడిగా ఉంది
మరియు నేను గెలవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను</i>

489
00:46:01,300 --> 00:46:02,593
<i>మీరు నా మాట విన్నారు</i>

490
00:46:02,677 --> 00:46:03,678
<i>నాతో ఎవరికి కావాలి</i>

491
00:46:03,761 --> 00:46:05,846
<i>ఎవరికీ నాతో ఇష్టం లేదు
ఓహ్, నేను చాలా ఫ్లై</i>ని

492
00:46:05,888 --> 00:46:07,014
<i>ఓహ్, మామీ, బ్యాకప్</i>

493
00:46:07,056 --> 00:46:08,474
<i>మీకు అనిపించేంత వరకు దాన్ని తరలించండి
మీ వీపుపై ఏదో కష్టం</i>

494
00:46:08,516 --> 00:46:10,268
రెడ్ ఈవ్ మీదే.

495
00:46:10,351 --> 00:46:12,687
<i>మీకు కావాలంటే వచ్చి పొందండి
నేను తమాషా కాదు, నేను దానితో ఉన్నాను</i>

496
00:46:12,728 --> 00:46:14,397
<i>ఇదిగో, వెళ్ళు</i>

497
00:46:14,480 --> 00:46:19,318
<i>కాబట్టి, అమ్మాయి,
మీరు తక్కువ</i>గా ఉన్నారని నన్ను చూడనివ్వండి

498
00:46:19,360 --> 00:46:21,404
<i>అక్కడే ఉంది
అవును, అలాగే</i>

499
00:46:22,280 --> 00:46:23,906
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

500
00:46:24,699 --> 00:46:26,367
మీరు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు
నేను ఇప్పుడు.

501
00:46:26,409 --> 00:46:28,953
మీరు ఏమనుకుంటున్నారో, నేను చేస్తాను
మీరు హ్యుందాయ్‌లో వెళ్లాలా?

502
00:46:29,370 --> 00:46:34,166
<i>కాబట్టి, అమ్మాయి,
మీరు తక్కువ</i>గా ఉన్నారని నన్ను చూడనివ్వండి

503
00:46:55,187 --> 00:46:56,397
ఓ, మనిషి.

504
00:47:01,944 --> 00:47:02,945
తిట్టు.

505
00:47:08,576 --> 00:47:10,619
నా తల్లి,
ఆమె ఒక కన్ను గుడ్డిది

506
00:47:10,703 --> 00:47:12,538
మరియు ఆమె డ్రిఫ్ట్ చేయవచ్చు
దాని కంటే మెరుగైనది.

507
00:47:15,166 --> 00:47:17,251
హాన్,
మీరు ఈ వ్యక్తిని ఎక్కడ కనుగొన్నారు?

508
00:47:18,461 --> 00:47:21,213
దయచేసి ఎవరైనా నేర్పిస్తారా
ఈ వ్యక్తి డ్రిఫ్ట్ ఎలా?

509
00:47:44,904 --> 00:47:46,447
అది నీదా?

510
00:47:47,448 --> 00:47:48,699
ఖచ్చితంగా ఉంది.

511
00:47:56,290 --> 00:47:57,541
ఏం జరిగింది?

512
00:47:58,793 --> 00:48:02,213
నాకు తెలియదు. నేను కనుగొన్నాను
బేస్ వద్ద ఈ విధంగా.

513
00:48:06,217 --> 00:48:07,676
ఇది సంభావ్యతను కలిగి ఉంది.

514
00:48:12,598 --> 00:48:14,934
అవును, ఉండవచ్చు. మేము చూస్తాము.

515
00:48:19,688 --> 00:48:22,525
మీకు తెలుసా, సీన్,
జపనీయులకు ఒక సామెత ఉంది.

516
00:48:25,653 --> 00:48:28,155
"బయటకు అంటుకునే గోరు
కొట్టబడతాడు."

517
00:48:32,159 --> 00:48:33,994
మీరు ఆలస్యం అవుతారు.

518
00:48:45,589 --> 00:48:46,757
సీన్!

519
00:49:08,863 --> 00:49:10,364
రండి, మనిషి, మీరు దానిని విచ్ఛిన్నం చేసారు.

520
00:49:15,870 --> 00:49:16,954
హే, అయ్యో, అయ్యో.

521
00:49:17,997 --> 00:49:20,166
తప్పక ఉంటుంది
ఒక అపార్థం.

522
00:49:20,833 --> 00:49:24,003
నా దారికి దూరంగా,
లేదా మీరు తదుపరి.

523
00:49:24,044 --> 00:49:25,129
తేలికగా తీసుకో.

524
00:49:25,212 --> 00:49:27,006
చూడండి, మనిషి, నేను చేయను
వాపసు చేయండి, సరేనా?

525
00:49:27,047 --> 00:49:29,383
సరే, వెళ్దాం!
వెళ్దాం!

526
00:49:29,675 --> 00:49:31,093
నన్ను మళ్లీ తాకండి...

527
00:49:34,805 --> 00:49:35,890
ఇక్కడ.

528
00:49:37,016 --> 00:49:39,059
విచ్ఛిన్నం కాకుండా ప్రయత్నించండి
ఇది.

529
00:49:53,407 --> 00:49:54,408
చెప్పు, మనిషి!

530
00:49:54,492 --> 00:49:56,076
నరకం అంటే ఏమిటి
నీతో తప్పు జరిగిందా, అవునా?

531
00:49:56,118 --> 00:49:58,954
ఇప్పుడు అందరికీ కావాలి
ఇక్కడ చుట్టూ మార్పిడి.

532
00:49:59,038 --> 00:50:00,122
తిట్టు!

533
00:50:12,718 --> 00:50:15,054
రోజు ఆదా చేయడం సులభం కాదు,
అది?

534
00:50:15,804 --> 00:50:18,724
బహుశా మీరు నాకు ఇవ్వవచ్చు
కొన్నిసార్లు కొన్ని సూచనలు.

535
00:50:18,766 --> 00:50:20,434
మీరు చేస్తున్నారు
సరే.

536
00:50:21,560 --> 00:50:22,770
ధన్యవాదాలు.

537
00:50:26,273 --> 00:50:27,316
హే.

538
00:50:28,526 --> 00:50:29,610
అవునా?

539
00:50:30,653 --> 00:50:32,780
ఇతర రాత్రి గురించి క్షమించండి.

540
00:50:33,405 --> 00:50:35,741
మీ జీవితం కాదు
నా వ్యాపారంలో ఏదైనా.

541
00:50:37,326 --> 00:50:38,702
పర్వాలేదు.

542
00:51:01,016 --> 00:51:02,142
ఫౌల్!

543
00:51:03,018 --> 00:51:04,812
ఏ డ్యామ్ ఫౌల్ కాదు.
అది ఫౌల్.

544
00:51:04,895 --> 00:51:06,313
యో, నా ముఖంలో నువ్వు.
అది ఫౌల్.

545
00:51:06,355 --> 00:51:08,899
హే, హాన్,
ఈ వాంకర్‌ను క్రమబద్ధీకరించు.

546
00:51:08,983 --> 00:51:10,192
వాంకర్?

547
00:51:10,317 --> 00:51:12,486
నేను ఎలా ఉన్నాను,
జీబ్రా?

548
00:51:19,201 --> 00:51:21,787
కాబట్టి, మీరు ఎలా ముగించారు
ఇక్కడ, ఏమైనా?

549
00:51:22,913 --> 00:51:25,332
బాగా, మీకు తెలుసా
ఆ పాత పాశ్చాత్యులు

550
00:51:26,000 --> 00:51:28,919
అక్కడ కౌబాయ్లు
సరిహద్దు కోసం పరుగులు తీయాలా?

551
00:51:31,589 --> 00:51:33,299
ఇది నా మెక్సికో.

552
00:51:37,011 --> 00:51:39,513
నన్ను ఎందుకు అనుమతించారు
మీ కారుతో రేస్?

553
00:51:39,680 --> 00:51:41,890
నీకు తెలుసు
నేను దానిని ధ్వంసం చేయబోతున్నాను.

554
00:51:42,516 --> 00:51:43,726
ఎందుకు కాదు?

555
00:51:44,977 --> 00:51:47,062
ఎందుకంటే అది చాలా డబ్బు.

556
00:51:47,187 --> 00:51:48,647
నా దగ్గర డబ్బు ఉంది.

557
00:51:50,024 --> 00:51:52,860
ఇది నమ్మకం మరియు పాత్ర
నా చుట్టూ నాకు కావాలి.

558
00:51:54,528 --> 00:51:56,572
మీకు తెలుసా, మీరు ఎవరో
మీ చుట్టూ ఉండేలా ఎంచుకోండి

559
00:51:56,655 --> 00:51:58,699
మీకు తెలియజేస్తుంది
మీరు ఎవరు.

560
00:52:00,701 --> 00:52:02,369
మరియు బదులుగా ఒక కారు
తెలుసుకోవడం కోసం

561
00:52:02,453 --> 00:52:04,204
మనిషి దేనితో తయారయ్యాడు,

562
00:52:04,622 --> 00:52:06,915
అది ఒక ధర
నేను జీవించగలను.

563
00:52:11,128 --> 00:52:13,714
అవన్నీ చూడండి
అక్కడ ప్రజలు.

564
00:52:14,381 --> 00:52:16,717
వారు నియమాలను పాటిస్తారు,
దేనికి?

565
00:52:17,968 --> 00:52:20,262
వారు అనుమతిస్తున్నారు
భయం వారిని నడిపిస్తుంది.

566
00:52:22,181 --> 00:52:24,266
వారు చేయకపోతే ఏమి జరుగుతుంది?

567
00:52:25,017 --> 00:52:27,102
జీవితం సరళమైనది.

568
00:52:27,436 --> 00:52:29,730
మీరు ఎంపికలు చేసుకోండి
మరియు మీరు వెనక్కి తిరిగి చూడరు.

569
00:52:44,286 --> 00:52:45,954
<i>కాబట్టి,
మీరు గెలవడానికి డ్రిఫ్ట్ చేయకపోతే,</i>

570
00:52:46,038 --> 00:52:47,998
<i>మీరు దేని కోసం తిరుగుతున్నారు?</i>

571
00:52:48,457 --> 00:52:49,708
<i>మీరు నిజంగా
తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?</i>

572
00:52:49,833 --> 00:52:51,085
<i>అవును.</i>

573
00:52:51,919 --> 00:52:53,462
<i>సరే. వెళ్దాం.</i>

574
00:54:10,873 --> 00:54:13,417
<i>అక్కడ "వాక్స్ ఆన్ లేదు,
డ్రిఫ్టింగ్</i>తో వాక్స్ ఆఫ్"

575
00:54:13,834 --> 00:54:15,252
చేయడం ద్వారా నేర్చుకోండి.

576
00:54:16,170 --> 00:54:17,713
మొదటి డ్రిఫ్టర్లు
డ్రిఫ్టింగ్ కనిపెట్టాడు

577
00:54:17,796 --> 00:54:19,548
ఇక్కడ పర్వతాలలో
అనుభూతి చెందడం ద్వారా.

578
00:54:20,674 --> 00:54:22,050
కాబట్టి అనుభూతి చెందండి.

579
00:54:34,605 --> 00:54:35,773
మళ్ళీ!

580
00:54:38,192 --> 00:54:39,359
ఈ సంచిలో ఏముంది?

581
00:54:39,902 --> 00:54:40,986
మీరు చూస్తారు.

582
00:54:41,487 --> 00:54:42,905
మీకు ఎంత వచ్చింది?

583
00:54:42,988 --> 00:54:44,406
కొనసాగించు, కొనసాగించు.

584
00:54:50,579 --> 00:54:53,165
నేను చాలా బాగున్నాను, నేను చేయగలను
ఒక సన్యాసికి రూల్‌బ్లోయర్‌లను అమ్మండి.

585
00:54:57,878 --> 00:54:58,879
మళ్ళీ.

586
00:55:21,276 --> 00:55:22,444
మళ్ళీ.

587
00:55:31,912 --> 00:55:34,748
ఇది గమనించండి. ఇది గమనించండి.
చాలా తొందరగా కాదు, ఇప్పుడు.

588
00:55:40,045 --> 00:55:42,422
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు!

589
00:55:53,767 --> 00:55:55,686
దాన్ని పోగొట్టుకోకండి! దాన్ని పోగొట్టుకోకండి!

590
00:56:33,724 --> 00:56:34,975
హే, హాన్.

591
00:56:47,321 --> 00:56:50,782
హే, ట్వింక్.
ఈ మనిషికి బంక్ ఇవ్వండి.

592
00:58:05,565 --> 00:58:07,275
వ్యాపారం చేయడం ఆనందంగా ఉంది.

593
00:58:11,113 --> 00:58:14,116
అవును, పాప. మీకు చెప్తాను.
నేను మీకు చెప్పాను, కాదా?

594
00:58:53,822 --> 00:58:55,741
ఇది నిజానికి చెడ్డది కాదు.

595
00:58:55,866 --> 00:58:57,784
నా దగ్గర కూడా లేదు
దానిపై కెచప్ వేయడానికి.

596
00:58:58,827 --> 00:59:00,954
చూడండి,
నేను పూర్తిగా గైజిన్ కాదు.

597
00:59:02,789 --> 00:59:04,291
నేను ఆ పదాన్ని ద్వేషిస్తున్నాను.

598
00:59:04,708 --> 00:59:06,793
అది వారు వాడినది
నేను చిన్నప్పుడు నాకు కాల్ చేయడానికి.

599
00:59:08,295 --> 00:59:10,464
అనుకున్నాను
మీరు ఇక్కడ పుట్టారు.

600
00:59:10,547 --> 00:59:13,633
బాగా, "బయటి వ్యక్తి" అని అర్ధం కావచ్చు
అనేక విభిన్న విషయాలు.

601
00:59:18,972 --> 00:59:20,974
నాకు 10 ఏళ్ల వయసులో మా అమ్మ చనిపోయింది.

602
00:59:22,350 --> 00:59:23,977
ఆమె ఇక్కడికి వచ్చింది
ఆస్ట్రేలియా నుండి

603
00:59:24,061 --> 00:59:25,729
ఆమె ఉన్నప్పుడు
ఉన్నత పాఠశాల పూర్తి చేశాడు.

604
00:59:25,937 --> 00:59:27,272
మరియు నాకు తెలిసినవన్నీ
ఆమె గురించి అది

605
00:59:27,314 --> 00:59:30,025
ఆమె పనికి వెళ్ళింది
హోస్టెస్ బార్‌లో.

606
00:59:33,153 --> 00:59:35,322
DK అమ్మమ్మ నన్ను తీసుకుంది.

607
00:59:38,450 --> 00:59:41,328
బాగా, నా తల్లిదండ్రులు
నాకు మూడేళ్ల వయసులో విడిపోయాను.

608
00:59:42,537 --> 00:59:44,331
నేను మరియు అమ్మ
చాలా చుట్టూ తిరిగాడు.

609
00:59:45,123 --> 00:59:46,875
ఎక్కువగా 'నా వల్లనే.

610
00:59:47,876 --> 00:59:50,212
బాగా,
ఇదంతా నా వల్లనే.

611
00:59:52,172 --> 00:59:54,633
ఒక రకంగా నేనే తయారు చేసుకున్నాను
బయటి వ్యక్తి, మీకు తెలుసా,

612
00:59:54,841 --> 00:59:57,177
కూడా లేకుండా
దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

613
00:59:59,262 --> 01:00:00,430
కానీ నేను ఇప్పుడు గ్రహించాను,

614
01:00:00,514 --> 01:00:02,891
బయటి వ్యక్తి లేదా అంతర్గత,
ఇది నిజంగా పట్టింపు లేదు.

615
01:00:04,059 --> 01:00:07,187
తెలుసుకోవడమే ముఖ్యం
మీకు నిజంగా ఏమి కావాలి

616
01:00:08,146 --> 01:00:09,856
మరియు దాని తర్వాత వెళ్ళడం.

617
01:00:30,001 --> 01:00:32,796
మేం ఇక్కడికి వచ్చేవాళ్లం
మేము చిన్నపిల్లలుగా ఉన్నప్పుడు.

618
01:00:33,255 --> 01:00:36,591
మేము డ్రైవ్ చేయడానికి ముందు కూడా
మేము క్లాస్ కట్ చేసాము, దొంగచాటుగా బయటకు వస్తాము,

619
01:00:36,675 --> 01:00:39,219
ఇక్కడకు వచ్చి చూడండి
పెద్ద పిల్లలు డ్రిఫ్ట్.

620
01:00:45,934 --> 01:00:47,978
విషయాలు భిన్నంగా ఉన్నాయి
వెనుకకు.

621
01:00:52,023 --> 01:00:54,860
నేను లైసెన్స్ పొందిన తర్వాత,
నేను ఆచరణాత్మకంగా ఇక్కడ నివసించాను.

622
01:00:55,443 --> 01:00:58,029
అప్పుడు, పిల్లలు కేవలం డ్రైవ్
వారు కలిగి ఉన్నవి.

623
01:00:58,196 --> 01:00:59,447
మీకు తెలుసా, మేము ఇప్పుడే చేసాము.

624
01:00:59,573 --> 01:01:00,866
మమ్మల్ని ఎవరూ ఇబ్బంది పెట్టలేదు.

625
01:01:02,284 --> 01:01:03,827
నేను లైసెన్స్ పొందిన రోజు

626
01:01:03,910 --> 01:01:06,413
నాకు లభించిన రోజు
నా మొదటి స్పీడింగ్ టికెట్.

627
01:01:06,454 --> 01:01:08,874
ఆ తర్వాత రోజు,
నేను నా మొదటి రేసులో గెలిచాను.

628
01:01:09,374 --> 01:01:11,918
నేను ఈ ధనవంతుడి పిల్లవాడిని కొట్టాను
మూడు పొడవుల ద్వారా.

629
01:01:12,919 --> 01:01:15,672
నేను అంగీకరించాలి, ఇది మంచిదనిపించింది.

630
01:01:17,465 --> 01:01:18,758
అనిపించింది...

631
01:01:19,050 --> 01:01:21,261
అన్నిటిలాగే
కేవలం అదృశ్యమవుతుంది.

632
01:01:23,263 --> 01:01:24,764
గతం లేదు మరియు భవిష్యత్తు లేదు.

633
01:01:25,307 --> 01:01:26,850
సమస్యలు లేవు.

634
01:01:28,810 --> 01:01:30,437
కేవలం క్షణం.

635
01:01:53,960 --> 01:01:55,587
బాలుడు చల్లగా ఉండాలి.

636
01:01:58,131 --> 01:02:00,300
హే, ట్వింక్,
నేను మరొక సెట్‌ని పట్టుకుంటాను.

637
01:02:00,383 --> 01:02:02,636
అయ్యో! అయ్యో,
అయ్యో, అయ్యో! మరో సెట్?

638
01:02:02,928 --> 01:02:05,513
లేదు. చూడండి, అది
ఈ రోజు మీ మూడవ సెట్.

639
01:02:05,597 --> 01:02:07,641
నా ఉద్దేశ్యం,
వాటి టైర్లు చౌకగా ఉండవు.

640
01:02:17,484 --> 01:02:19,152
పట్టుకోండి a

641
01:02:19,319 --> 01:02:21,029
మేము చేయబోతున్నాము
కొన్ని మార్ష్‌మాల్లోలను కాల్చండి.

642
01:02:22,072 --> 01:02:23,823
యో, రండి, మనిషి, చూడు ...

643
01:02:36,169 --> 01:02:37,879
ఆమెకు దూరంగా ఉండు,

644
01:02:38,088 --> 01:02:41,383
లేదా మీరు మాత్రమే
డ్రైవింగ్ అనేది వీల్ చైర్.

645
01:02:47,430 --> 01:02:49,224
మీరే కొత్త డ్రైవర్‌ని కనుగొనండి.

646
01:03:02,028 --> 01:03:03,196
నేను బాగానే ఉన్నాను.

647
01:03:03,613 --> 01:03:04,781
మీరు ఏమి ఆశించారు?

648
01:03:05,282 --> 01:03:06,658
మీరు కేవలం చేయలేదు
నిప్పుతో ఆడుకోండి,

649
01:03:06,700 --> 01:03:08,493
మీరు నానబెట్టారు
గ్యాసోలిన్‌లో మ్యాచ్‌లు.

650
01:03:32,350 --> 01:03:33,685
అయిపోయింది.

651
01:03:54,456 --> 01:03:56,082
<i>ఇదంతా పూర్తయింది</i> ఒక <i>గైజిన్?</i>

652
01:03:56,207 --> 01:03:57,792
<i>నేను</i> <i>గైజిన్.</i>

653
01:04:00,712 --> 01:04:02,422
మీరు మారారు, DK.

654
01:04:07,802 --> 01:04:09,596
నేను మారాను అంటున్నావు.

655
01:04:11,931 --> 01:04:14,601
కానీ మేము చాలా భిన్నంగా లేము,
మీరు మరియు నేను.

656
01:04:15,852 --> 01:04:18,688
మేమిద్దరం ఉత్పత్తులు
ఫకప్‌లు, మనం కాదా?

657
01:04:24,694 --> 01:04:27,947
మీ అమ్మ అంటున్నారు
ఉత్తమ ట్రిక్ ఉంది

658
01:04:28,031 --> 01:04:30,575
కబుకిచో మొత్తంలో
తిరిగి రోజు.

659
01:04:31,117 --> 01:04:32,744
నా తల్లిని వదిలేయండి
దీని నుండి.

660
01:04:32,786 --> 01:04:36,206
మేము మిమ్మల్ని లోపలికి తీసుకోకపోతే,
మీరు ఆమెలాగే ఉంటారు,

661
01:04:37,123 --> 01:04:39,125
ఏదైనా చేయడం
ఒక బక్ కోసం.

662
01:04:40,293 --> 01:04:42,003
ఎవరైనా తీసుకుంటారని అనుకోండి
నిన్ను రెండవసారి చూడు

663
01:04:42,087 --> 01:04:43,546
అది కాకపోతే
మీ మామ కోసమా?

664
01:04:57,852 --> 01:04:59,729
మేమిద్దరం ఒకటే నీలా.

665
01:05:03,650 --> 01:05:06,820
తేడా ఏమిటంటే నేను ఎవరో నాకు తెలుసు
మరియు నేను ఎక్కడ ఉన్నాను.

666
01:05:12,700 --> 01:05:14,661
నీకు తెలుసా
మీరు ఎవరు?

667
01:05:17,497 --> 01:05:21,000
నీకు తెలుసా
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

668
01:05:40,270 --> 01:05:41,354
హే.

669
01:05:46,359 --> 01:05:47,610
రండి.

670
01:09:32,669 --> 01:09:33,920
హే, సోదరుడు.

671
01:09:34,921 --> 01:09:36,255
నేను మీ కోసం హామీ ఇచ్చాను!

672
01:09:36,297 --> 01:09:38,257
నా కీర్తిని ఉంచండి
మీ కోసం లైన్‌లో ఉంది!

673
01:09:38,383 --> 01:09:39,759
మేము భాగస్వాములుగా ఉన్నాము!

674
01:09:40,134 --> 01:09:43,012
మీరు ఉంచుకోవచ్చని మీరు అనుకుంటున్నారు
మీ వైపు నా నుండి ఒప్పందాలు ఉన్నాయా?

675
01:09:43,096 --> 01:09:45,973
రండి.
మేము బాయ్ స్కౌట్స్‌లో లేము.

676
01:09:46,808 --> 01:09:47,934
మనం చేసేది ఇదే.

677
01:09:48,101 --> 01:09:49,268
తకాషీ!

678
01:09:56,442 --> 01:09:58,569
ఇప్పుడేంటి? హ్మ్?

679
01:10:00,113 --> 01:10:01,823
మనం చేసేది ఇదేనా?

680
01:10:03,366 --> 01:10:04,992
మనిషి, నీకు నేను కావాలి.

681
01:10:05,243 --> 01:10:07,078
మీరు ఇంకా ఉంటారు
టీహౌస్‌లను వణుకుతోంది

682
01:10:07,120 --> 01:10:08,621
చంప్ మార్పు కోసం
అది నా కోసం కాకపోతే.

683
01:10:18,506 --> 01:10:19,674
ప్రవేశించు!

684
01:10:19,757 --> 01:10:21,092
వెళ్ళు!వెళ్ళు!వెళ్ళు!

685
01:10:25,138 --> 01:10:26,389
రండి.

686
01:13:48,049 --> 01:13:49,425
సీన్.సీన్!

687
01:16:35,132 --> 01:16:36,133
తకాషి.

688
01:16:45,476 --> 01:16:47,645
నేను అలా చేయను
నేను మీరు అయితే.

689
01:16:58,030 --> 01:16:59,156
సరే.

690
01:17:00,366 --> 01:17:01,742
నేను నీతో వెళతాను.

691
01:17:02,243 --> 01:17:03,410
మేఘన్

692
01:17:14,463 --> 01:17:16,799
ఎప్పుడు కలుద్దాం
నాన్న దగ్గర లేరు.

693
01:17:40,281 --> 01:17:41,532
నేను నిన్ను పెడుతున్నాను
ఈ రాత్రి విమానంలో.

694
01:17:41,574 --> 01:17:42,658
నాన్న...

695
01:17:42,741 --> 01:17:44,160
సీన్, నాతో వాదించకు.

696
01:17:44,243 --> 01:17:47,037
నేను ఇలా చేసాను.
నేను పారిపోలేను.

697
01:17:48,205 --> 01:17:49,248
నేను చేయలేను.

698
01:17:49,290 --> 01:17:50,916
సీన్,
నేను నీ తండ్రిని.

699
01:17:51,000 --> 01:17:52,918
నేను బాధ్యుడిని
మీ శ్రేయస్సు కోసం.

700
01:17:53,544 --> 01:17:55,588
మరియు నేను బాధ్యత వహిస్తాను
నా గందరగోళం కోసం.

701
01:17:58,716 --> 01:18:00,509
నేను దీన్ని చేయాలి.

702
01:18:02,720 --> 01:18:04,680
మీరు దానిని అర్థం చేసుకోగలరా?

703
01:18:20,738 --> 01:18:23,449
కనీసం మీరు కాదు
నా తప్పులను మళ్లీ చేస్తున్నాను.

704
01:18:52,186 --> 01:18:53,938
మీరు బాగానే ఉన్నారు, మనిషి?

705
01:18:57,816 --> 01:18:59,443
మేము ఊరు విడిచి వెళ్తున్నాము.

706
01:19:00,152 --> 01:19:01,737
చూడండి, నాకు కొంతమంది తెలుసు...

707
01:19:03,239 --> 01:19:05,032
నేను చేయలేను, ట్వింక్.

708
01:19:05,991 --> 01:19:09,078
చూడు, DKకి నీ తల కావాలి.

709
01:19:09,954 --> 01:19:11,288
సరేనా?

710
01:19:11,705 --> 01:19:13,791
మరియు మీకు ఇబ్బంది
కేవలం కామత కోసం చేశారా?

711
01:19:15,000 --> 01:19:17,044
మీరు ఇక్కడ పూర్తి చేసారు, బ్రో.

712
01:19:18,545 --> 01:19:20,172
బహుశా నేను చేయాలి
కామతతో మాట్లాడండి.

713
01:19:21,423 --> 01:19:23,050
ఏమిటి?

714
01:19:23,509 --> 01:19:25,177
K సమాధానాలు: <i>w </i>

715
01:19:27,972 --> 01:19:30,266
నాకు తెలుసు
అని వినలేదు.

716
01:19:32,268 --> 01:19:35,688
నేను దీన్ని ముగించాలి.
నేను అతనితో మాట్లాడటానికి వెళ్తాను.

717
01:19:35,729 --> 01:19:37,731
ఏంటి, నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

718
01:19:37,940 --> 01:19:39,525
హాన్ చనిపోయాడు, సరే!

719
01:19:39,608 --> 01:19:42,611
అదనంగా, మీరు కేవలం నడవలేరు
కామత స్థానంలోకి, మనిషి!

720
01:19:45,739 --> 01:19:47,283
నాకు దొరికింది అంతే.

721
01:19:53,872 --> 01:19:57,042
నేను ఏదో అనుకుంటున్నాను హాన్
మీరు కలిగి ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను.

722
01:20:11,640 --> 01:20:13,058
ఇది ఏమిటి?

723
01:20:14,310 --> 01:20:15,894
మీకు ఇది అవసరం అవుతుంది
మీరు దానిని చేయబోతున్నట్లయితే

724
01:20:16,020 --> 01:20:18,188
కామత స్థానం నుండి
సజీవంగా.

725
01:20:22,192 --> 01:20:23,861
మీకు ఇది అవసరం లేదా?

726
01:20:25,571 --> 01:20:29,074
లేదు, ఇది బాగుంది.
చూడు, నేను దాన్ని కనుగొంటాను.

727
01:21:38,977 --> 01:21:40,104
సీన్.

728
01:21:44,817 --> 01:21:46,485
మీరు బయలుదేరాలి.

729
01:21:46,819 --> 01:21:48,946
మీరు తప్పు ప్రదేశానికి వచ్చారు.

730
01:21:49,113 --> 01:21:51,323
నేను ఇక్కడికి రాలేదు
నిన్ను చూడాలని.

731
01:21:51,740 --> 01:21:52,991
కమటై తకాషి.

732
01:22:21,603 --> 01:22:22,855
మీరు ఆలోచించండి

733
01:22:23,939 --> 01:22:28,485
మీరు ఇక్కడ నడవవచ్చు,
కొంత నగదు పారేసి బయటకు వెళ్లాలా?

734
01:22:30,612 --> 01:22:32,531
నేను మాత్రమే తిరిగి వస్తున్నానని నాకు తెలుసు
మీకు చెందినది

735
01:22:32,573 --> 01:22:34,533
మొదటి స్థానంలో, సార్.

736
01:22:36,160 --> 01:22:38,370
కానీ అది కాదు
నేను నిజంగా ఎందుకు వచ్చాను.

737
01:22:39,037 --> 01:22:41,039
నేను ఇక్కడికి వచ్చాను
క్షమాపణ చెప్పడానికి.

738
01:22:43,292 --> 01:22:46,920
మీ మేనల్లుడు నాకు తెలుసు మరియు నాకు తెలుసు
మమ్మల్ని తీవ్రంగా ఇబ్బంది పెట్టింది.

739
01:22:58,891 --> 01:23:02,686
సార్, నేను మీకు అందించడానికి వచ్చాను
శాంతియుత పరిష్కారం.

740
01:23:05,314 --> 01:23:07,774
మీరు ఎలా ప్లాన్ చేస్తారు
దానిని నెరవేర్చడానికి?

741
01:23:09,234 --> 01:23:10,402
ఒక జాతి.

742
01:23:15,616 --> 01:23:18,535
DK మరియు నేను కలిగించాము
మీకు సమస్యలు తప్ప మరొకటి లేదు

743
01:23:18,744 --> 01:23:20,204
మాకు.

744
01:23:21,497 --> 01:23:23,790
మరియు నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను
దీనిని పరిష్కరించుకోవడానికి మమ్మల్ని అనుమతించడానికి,

745
01:23:23,874 --> 01:23:25,918
ఒకసారి మరియు అన్ని కోసం.

746
01:23:27,294 --> 01:23:28,504
మేము రేసు చేస్తాము

747
01:23:30,255 --> 01:23:32,382
మరియు ఓడిపోయిన వ్యక్తి పట్టణాన్ని విడిచిపెడతాడు
మంచి కోసం.

748
01:23:32,424 --> 01:23:35,260
నేను ఇప్పటికే కొట్టాను
ఈ ముక్క ఒకసారి!

749
01:23:35,427 --> 01:23:36,553
బాగుంది.

750
01:23:37,513 --> 01:23:39,932
అప్పుడు అది సులభంగా ఉండాలి.

751
01:24:18,220 --> 01:24:20,305
పోలీసులు
కార్లన్నీ తీసుకున్నాడు.

752
01:24:20,806 --> 01:24:21,890
హే!

753
01:25:38,717 --> 01:25:40,135
అందుకే ఉమ్మివేస్తోంది.

754
01:26:03,575 --> 01:26:05,243
మేము దాదాపు అక్కడికి చేరుకున్నాము, ట్వింక్.

755
01:26:05,410 --> 01:26:07,079
జంట మరిన్ని ట్వీక్‌లు.

756
01:26:08,622 --> 01:26:10,999
అది కారు కాదు
నేను చింతిస్తున్నాను, మనిషి.

757
01:26:12,417 --> 01:26:14,378
DK ఈ రహదారిని ఎంచుకున్నారు
ఒక కారణం కోసం.

758
01:26:14,753 --> 01:26:16,463
ఇది అతని పర్వతం.

759
01:26:18,423 --> 01:26:21,510
అతను ఎప్పటికీ ఒక్కడే
దానిని దిగువకు చేయండి.

760
01:30:15,493 --> 01:30:16,661
అవును!

761
01:30:23,585 --> 01:30:24,669
అవును!

762
01:30:24,753 --> 01:30:25,837
అవును!

763
01:31:24,062 --> 01:31:25,105
రండి.

764
01:31:36,324 --> 01:31:37,575
అవును! రా!

765
01:31:37,659 --> 01:31:38,910
రండి, సీన్.

766
01:31:39,035 --> 01:31:40,286
వెళ్దాం! వెళ్దాం!

767
01:31:40,370 --> 01:31:42,247
సీన్, మీరు బాస్. వెళ్దాం.

768
01:32:10,400 --> 01:32:12,652
తిట్టు! రా, మనిషి!
అది సరికాదు.

769
01:34:22,740 --> 01:34:23,741
అవును, బిడ్డ!

770
01:34:23,783 --> 01:34:24,951
అదేమిటి
నేను మాట్లాడుతున్నాను, మనిషి.

771
01:34:25,034 --> 01:34:26,411
ట్వింకీ నేను మీకు చెప్పాను!

772
01:35:03,406 --> 01:35:05,992
(టోక్యో డ్రిఫ్ట్

773
01:35:10,371 --> 01:35:13,917
<i>మీకు తెలిస్తే నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
టోక్యో</i>లో వారు ఎలా నివసిస్తున్నారు

774
01:35:13,958 --> 01:35:17,629
<i>నన్ను చూస్తే మీ ఉద్దేశం
అప్పుడు మీరు వెళ్లాలని మీకు తెలుసు</i>

775
01:35:17,712 --> 01:35:19,923
<i>ఫాస్ట్ అండ్ ఫ్యూరియస్</i>

776
01:35:19,964 --> 01:35:21,507
<i>టిక్, టిక్, టిక్</i>

777
01:35:21,591 --> 01:35:23,927
<i>ఫాస్ట్ అండ్ ఫ్యూరియస్</i>

778
01:35:23,968 --> 01:35:25,929
<i>టిక్, టిక్, టిక్</i>

779
01:35:30,975 --> 01:35:33,102
హే, యో, సీన్!
యో, సీన్!

780
01:35:33,811 --> 01:35:35,480
హే, దీన్ని తనిఖీ చేయండి, మనిషి.

781
01:35:35,813 --> 01:35:38,650
ఈ వ్యక్తి ఇక్కడ ఉన్నాడు
కొత్త DKని పోటీ చేయాలనుకుంటున్నాను.

782
01:35:39,609 --> 01:35:42,445
కొట్టడం విన్నాడు
ఆసియా చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ కూడా.

783
01:35:42,487 --> 01:35:44,322
ఈ రాత్రి కాదు, ట్వింకీ.

784
01:35:47,825 --> 01:35:49,452
హాన్ తనకు తెలుసునని చెప్పాడు.

785
01:35:56,042 --> 01:35:57,835
హాన్ కుటుంబం అని చెప్పారు.

786
01:36:11,849 --> 01:36:13,184
సరే.

787
01:36:13,559 --> 01:36:14,686
రేస్ చేద్దాం.

788
01:36:41,879 --> 01:36:43,214
నైస్ రైడ్.

789
01:36:43,715 --> 01:36:46,718
L దానిని నా స్నేహితుడు హాన్ నుండి గెలుచుకున్నాడు,
కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం.

790
01:36:48,761 --> 01:36:51,472
అతను అని నాకు తెలియదు
అమెరికన్ కండరాలలోకి.

791
01:36:51,556 --> 01:36:54,058
అతను ఎప్పుడు ఉన్నాడు
అతను నాతో తిరుగుతున్నాడు.

792
01:36:56,644 --> 01:36:59,105
ఇది కాదని మీకు తెలుసు
10-సెకన్ల రేసు లేదు.

793
01:36:59,564 --> 01:37:01,482
నాకు సమయం తప్ప మరేమీ లేదు.

794
01:37:05,069 --> 01:37:06,612
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు, పిల్లా?

795
01:37:17,498 --> 01:37:19,167
రండి, సీన్! రా!

796
01:37:21,210 --> 01:37:22,378
సిద్ధంగా ఉంది!

797
01:37:25,465 --> 01:37:26,549
సెట్ చేయండి!

798
01:37:30,845 --> 01:37:32,013
వెళ్ళు!

799
01:40:28,272 --> 01:40:29,482
<i>నీకు చాలా పిచ్చి,
నువ్వు చాలా పిచ్చివాడివి</i>

800
01:40:29,565 --> 01:40:31,609
<i>నీకు చాలా పిచ్చి,
నువ్వు చాలా పిచ్చివాడివి</i>

801
01:40:31,651 --> 01:40:33,861
<i>నీకు చాలా పిచ్చి,
నువ్వు చాలా పిచ్చివాడివి</i>

802
01:40:33,945 --> 01:40:36,197
<i>నీకు చాలా పిచ్చి,
నువ్వు చాలా పిచ్చివాడివి</i>

803
01:40:36,280 --> 01:40:38,783
<i>ఫార్ ఈస్ట్ నుండి వెస్ట్ మైక్ చెక్</i>

804
01:40:38,866 --> 01:40:40,535
<i>1,2, 3,4</i>

805
01:40:50,127 --> 01:40:51,295
<i>చాలా పెద్దది</i>

806
01:40:51,337 --> 01:40:55,299
<i>చాలా వేడిగా ఉంది
మేము పెద్దది!</i>

807
01:40:55,341 --> 01:40:57,343
<i>నీకు చాలా పిచ్చి,
నువ్వు చాలా పిచ్చివాడివి</i>

808
01:40:57,426 --> 01:40:59,762
<i>నీకు చాలా పిచ్చి,
నువ్వు చాలా పిచ్చివాడివి</i>

809
01:41:00,429 --> 01:41:04,433
<i>చాలా వేడిగా ఉంది
మేము పెద్దది!</i>

810
01:41:04,517 --> 01:41:06,644
<i>నీకు చాలా పిచ్చి,
నువ్వు చాలా పిచ్చివాడివి</i>

811
01:41:06,686 --> 01:41:08,729
<i>నీకు చాలా పిచ్చి,
నువ్వు చాలా పిచ్చివాడివి</i>

812
01:41:53,899 --> 01:41:57,069
<i>మాకు పెద్ద ఆభరణాలు వచ్చాయి,
పెద్ద కార్లు</i>

813
01:41:57,153 --> 01:41:59,322
<i>పెద్ద గడియారం
ఒక జత బాపెస్టాస్</i>తో

814
01:41:59,363 --> 01:42:01,365
<i>ఐస్ క్రీం
వ్యోమగామి</i>తో

815
01:42:01,449 --> 01:42:03,701
<i>మీకు అర్థం కాలేదు మమ్మీ
మేము పెద్ద</i>ని చో

816
01:42:03,743 --> 01:42:06,037
<i>దిస్ దట్ బాప్ షిట్</i>

817
01:42:06,120 --> 01:42:08,205
<i>నువ్వు ఏప్ షిట్ లాగా షేక్ ఇట్</i>

818
01:42:08,289 --> 01:42:10,583
<i>నువ్వు ఏప్ షిట్ లాగా షేక్ ఇట్</i>

819
01:42:10,666 --> 01:42:12,918
<i>నువ్వు ఏప్ షిట్ లాగా షేక్ ఇట్</i>

820
01:42:13,461 --> 01:42:17,506
<i>చాలా వేడిగా ఉంది
మేము పెద్దది!</i>

821
01:42:17,548 --> 01:42:19,425
<i>నీకు చాలా పిచ్చి,
నువ్వు చాలా పిచ్చివాడివి</i>

822
01:42:19,508 --> 01:42:21,927
<i>నీకు చాలా పిచ్చి,
నువ్వు చాలా పిచ్చివాడివి</i>

823
01:42:25,931 --> 01:42:27,850
<i>నీకు చాలా పిచ్చి</i>

824
01:42:28,476 --> 01:42:30,561
<i>నీకు చాలా పిచ్చి</i>


