1
00:02:48,647 --> 00:02:50,375
إيدي.

2
00:02:50,376 --> 00:02:54,375
- صباح الخير يا شمس.
- من ذاك؟

3
00:02:55,176 --> 00:02:56,839
لا، لا، لا، لا، لا، لا...

4
00:02:56,840 --> 00:03:00,647
عزيزتي، الشيء الأكثر جاذبية بالنسبة لي
كان من الممكن أن أفعل ذلك هو التحقق من نبضها.

5
00:03:00,648 --> 00:03:04,391
جيني. جيني. جيني، هيا.

6
00:03:04,392 --> 00:03:05,447
فقط اهدأ.

7
00:03:05,448 --> 00:03:07,847
أعطني ثانية لتدخين وعاء، والشكل
خارج ما حدث بحق الجحيم الليلة الماضية.

8
00:03:07,848 --> 00:03:09,831
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن، إدي.

9
00:03:09,832 --> 00:03:11,976
لا. أوراق توقيع الفرقة.
نحن ذاهبون في جولة اليوم.

10
00:03:11,977 --> 00:03:14,535
نعم. هذا هو السبب وراء ذلك
يجب أن نقلل من خسائرنا.

11
00:03:14,536 --> 00:03:16,776
لم يحدث شيء هناك. أقسم.

12
00:03:16,777 --> 00:03:19,975
أستطيع أن أقسم أيضا. لا سخيف
أرسل لي رسالة نصية، ولا تتصل بي،

13
00:03:19,976 --> 00:03:23,656
ولا تغرد حتى عني
فقط لا تفكر بي.

14
00:03:23,657 --> 00:03:25,551
فيسبوك؟

15
00:03:26,441 --> 00:03:29,831
جيني، هيا. جيني!

16
00:03:29,832 --> 00:03:32,079
وهذا كله مجرد سوء فهم.

17
00:03:53,191 --> 00:03:56,791
يا إلهي.

18
00:04:29,447 --> 00:04:32,278
عيسى.

19
00:04:34,151 --> 00:04:37,494
همم...

20
00:05:17,868 --> 00:05:21,759
حسنًا، هذا لا يمكن أن يصبح أسوأ.

21
00:05:34,451 --> 00:05:36,899
إرم؟

22
00:05:43,655 --> 00:05:47,783
مرحبًا إرم. يا صديقي.

23
00:05:47,784 --> 00:05:50,951
إرم! هيا يا صديقي.

24
00:05:50,952 --> 00:05:54,727
يا رجل، إرم!

25
00:05:54,728 --> 00:05:58,472
لا، لا، لا.

26
00:05:58,473 --> 00:06:01,150
لا!

27
00:06:15,783 --> 00:06:19,527
- اعتقدت أنك ميت.
- أوه. تقصد أنني لست كذلك؟

28
00:06:19,528 --> 00:06:22,863
- ماذا فعلنا الليلة الماضية؟
- أوه...

29
00:06:23,496 --> 00:06:25,775
سأخبرك بما لم نفعله.

30
00:06:28,008 --> 00:06:29,878
أوه...

31
00:06:32,871 --> 00:06:34,183
يكفي لفحم الكوك.

32
00:06:34,184 --> 00:06:37,159
- الأمور خرجت عن نطاق السيطرة قليلاً الليلة الماضية.
- الإيدز...

33
00:06:37,160 --> 00:06:41,351
حصلت قليلا عن السيطرة
مقارنة بما حدث هنا.

34
00:06:41,352 --> 00:06:43,207
يا صديقي، لا أستطيع تذكر أي شيء.

35
00:06:43,208 --> 00:06:45,479
في مرحلة ما، أنا...

36
00:06:45,480 --> 00:06:49,167
قفز الثلاثي على الخط الفاصل بين
عرض الجوائز سكران وهاسلهوف.

37
00:06:49,928 --> 00:06:51,087
أوه...

38
00:06:51,752 --> 00:06:53,959
من الذي أخذ القرف في فمك؟

39
00:06:53,960 --> 00:06:58,565
تشاس. من آخر؟ الأحمق سخيف.

40
00:06:58,568 --> 00:07:01,127
- جيني انفصلت معي.
- أوه، رائع.

41
00:07:01,128 --> 00:07:04,071
رقم ليس رائعًا.

42
00:07:04,072 --> 00:07:05,927
تشاس مارس الجنس هذا متجرد
في غرفتي الليلة الماضية

43
00:07:05,928 --> 00:07:07,943
وهي لا تزال هناك. جيني
دخلت، وافترضت فقط...

44
00:07:07,944 --> 00:07:10,535
- هل ضربت ذلك؟
- ماذا؟ لا!

45
00:07:10,536 --> 00:07:13,607
كان عليك أن توقظها بالخشب، يا هي
كنت أعتقد أنك تشاس، أليس كذلك؟

46
00:07:13,608 --> 00:07:15,175
هل تريد ثواني تشاس القذرة؟

47
00:07:15,176 --> 00:07:17,915
- لا يمكن أن تصاب بالمزيد من الهربس.
- هذا ليس صحيحا.

48
00:07:22,344 --> 00:07:25,671
آخر شيء أتذكره هو... العشاء.

49
00:07:25,672 --> 00:07:30,438
لا أتذكر
آخر شيء أتذكره.

50
00:07:40,488 --> 00:07:46,391
كما تعلمون، ظهري يؤلمني من الحمل
لك في كل مرة نحاول الحصول على المتعة.

51
00:07:53,288 --> 00:07:56,871
...ماذا تريد مني أن أفعل.
إذا كنت جائعا، تناول الطعام.

52
00:07:56,872 --> 00:08:00,175
- لن ينتظروك.
- هذه هي وجهة نظري، إرم.

53
00:08:02,663 --> 00:08:05,287
- لماذا تنظر إليهم؟
- لا أعرف.

54
00:08:05,288 --> 00:08:09,191
لماذا تصنع مثل هذا الحجم الكبير
صفقة من لا شيء؟ كالعادة.

55
00:08:10,616 --> 00:08:13,159
حسنا، كان ذلك قليلا
أكثر سخونة من المعتاد.

56
00:08:13,160 --> 00:08:15,399
نعم، يجب أن تكون ركوب
على المهر القطن.

57
00:08:15,400 --> 00:08:18,383
- لماذا تفترض دائما...
- اسكت... الرجال يتحدثون.

58
00:08:18,384 --> 00:08:22,279
حسناً، دعونا لا نأخذ الخاص بك
الإحباطات... على فتاتي.

59
00:08:22,280 --> 00:08:26,981
كانت على وشك الوقوف معها بالرغم من ذلك
كلاكما يعرف أنها مجنونة تمامًا!

60
00:08:26,984 --> 00:08:29,115
- كنت أحاول فقط...
- اصمت!

61
00:08:29,116 --> 00:08:32,807
- يا! هذا يكفي يا رجل.
- لا، لا بأس.

62
00:08:32,808 --> 00:08:36,398
- أنا فقط سأقوم بالاطمئنان على بيث.
- أنا آسف.

63
00:08:38,407 --> 00:08:41,839
إرم! علاج فتاتي
مع بعض الاحترام يا رجل

64
00:08:48,296 --> 00:08:50,599
- سيداتي.
- لقد حان الوقت سخيف.

65
00:08:50,600 --> 00:08:52,711
لقد انتهى العشاء منذ ساعة.
لكن احفروا يا أولاد.

66
00:08:52,712 --> 00:08:55,783
كنا في Crazy Girls
مع الثدي. الآن نحن هنا.

67
00:08:55,784 --> 00:08:59,655
هل قلت لك أي وقت مضى أيها الشاذون
عن الوقت الذي كنت فيه

68
00:08:59,656 --> 00:09:04,615
كرات عميقة في الحفرتين لهذا الصغير
طائر آسيوي هنا على هذه الطاولة بالذات؟

69
00:09:04,616 --> 00:09:07,399
- ماذا كان اسمه؟
- ها ها ها.

70
00:09:07,400 --> 00:09:09,959
اغفر لنا. معظم الخاص بك
تبدأ القصص بهذه الطريقة.

71
00:09:09,960 --> 00:09:12,551
وذلك لأن لدي
الذاكرة الإباحية، يا صديقي.

72
00:09:12,552 --> 00:09:14,855
تشاس، لا أحد يريد ذلك
اسمع عن حياتك الجنسية..

73
00:09:14,856 --> 00:09:17,735
- خيبات الأمل.
- تحدثوا عن أنفسكم.

74
00:09:17,736 --> 00:09:22,343
أحب سماع هذه الأشياء.
الجو حار ومثير للغاية.

75
00:09:22,344 --> 00:09:24,779
في بعض الأحيان أنا رعشة.

76
00:09:25,768 --> 00:09:27,655
ماذا؟ أنا وحيد.

77
00:09:27,656 --> 00:09:30,759
حسنًا، هل تعرف ماذا؟
لماذا لا نطرح هذا للتصويت؟

78
00:09:30,760 --> 00:09:36,566
كم عدد الأشخاص هنا، في الواقع،
تريد أن تسمع هذا الهراء؟ اعرض الأيدي.

79
00:09:36,904 --> 00:09:39,111
شكرًا لك. عظيم! الآن نحن
لا داعي للسماع عن

80
00:09:39,112 --> 00:09:41,511
سعيكم لتدنيس الفتاة
في كل غرفة في هذا المنزل.

81
00:09:41,512 --> 00:09:45,127
- ليس عادلا. الطيور لا تستطيع التصويت
- اذهب ومارس الجنس مع نفسك، تشاس.

82
00:09:45,128 --> 00:09:47,049
لدي بالفعل. مرتين.

83
00:09:47,050 --> 00:09:49,736
لكن كما تعلمون، لدي ما يكفي
بقي عصير للحصول على تلك الغرفة الأخيرة.

84
00:09:49,737 --> 00:09:52,871
أوه، هناك سبب،
لماذا هي الغرفة الأخيرة.

85
00:09:52,872 --> 00:09:57,430
- سأدخل. أفعل ذلك دائمًا.
- أراهن أنك تقول ذلك لجميع الأولاد.

86
00:09:57,831 --> 00:10:02,183
لو كنت أنت، سأختار التالي
كلمة بعناية فائقة، يا صديقي.

87
00:10:02,184 --> 00:10:05,446
لأنني أستطيع أن أفعل ما هو أسوأ مما يفعله الجميع
يسمع من خلال جدرانك وكوابيسهم.

88
00:10:05,447 --> 00:10:09,031
حسنا، أعتقد أننا جميعا
أعلم أنه يمكنك القيام بعمل أفضل.

89
00:10:10,532 --> 00:10:13,351
- يمين؟
- هل هذه مزحة؟

90
00:10:13,352 --> 00:10:16,359
اسمع، إذا كنت في حالة سكر تام،

91
00:10:16,360 --> 00:10:19,943
وهي نصف جذابة،
فهي جذابة تمامًا.

92
00:10:19,944 --> 00:10:24,007
كما تعلمون، إذا فعل هيث ليدجر ذلك
نوع من الرياضيات، ثم انه لا يزال على قيد الحياة.

93
00:10:24,008 --> 00:10:25,607
الجيز!

94
00:10:26,152 --> 00:10:28,134
هل كان سيدرس الرياضيات...

95
00:10:28,135 --> 00:10:31,943
- فقط شخص ما يتصل بكمة قبل أن أفعل ذلك.
- سهل يا حبي.

96
00:10:31,944 --> 00:10:35,655
- لدينا فقط بقعة من المرح.
- نعم، متعة. أي شخص لديه انفجار؟

97
00:10:35,656 --> 00:10:38,983
كما تعلمون، أعتقد أننا جميعا أن نكون قليلا
خارج الروح الليلة. كيف حالكم أيها السيدات؟

98
00:10:38,984 --> 00:10:41,343
- إم، وقت حياتي اللعينة.
- أشعر بسعادة غامرة لوجودي هنا.

99
00:10:41,344 --> 00:10:46,215
ليلة نوعا ما تريد فقط أن تختتمها
شفتيك حول الفولاذ البارد.

100
00:10:46,216 --> 00:10:48,679
هل هي ذاهبة في جولة معنا؟

101
00:10:48,680 --> 00:10:52,295
- سأفعل، لكنك ستفعلين ذلك، لذا...
- عظيم جدا.

102
00:10:52,296 --> 00:10:55,431
- قد يكون هذا ممتعًا بعد كل شيء.
- تشاس.

103
00:10:55,432 --> 00:10:57,559
لقد كنت ديك من أي وقت مضى
منذ أن قررت النوم

104
00:10:57,560 --> 00:10:59,911
- عازف الجيتار بدلا منك.
- الله...

105
00:10:59,912 --> 00:11:02,599
حبيبتي، لقد كنت دائما أحمق.

106
00:11:02,600 --> 00:11:06,151
وكما ترى، الأمر يتعلق بذلك
ديكس، هو أنها تجذب كس.

107
00:11:06,152 --> 00:11:09,447
والديك الأكبر،
يحصل على معظم كس.

108
00:11:09,448 --> 00:11:12,583
ودعونا نواجه الأمر. لم تفعل ذلك أبدًا
رأيت ديكا أكبر من هذا،

109
00:11:12,584 --> 00:11:14,919
وإيدي الصغير المسكين هنا،
أعني أنه الغيتار الإيقاعي.

110
00:11:14,920 --> 00:11:16,711
- تشاس.
- ماذا؟

111
00:11:16,712 --> 00:11:20,999
في سبيل محبة الله، سأتفوق
الغراء الديك الخاص بك العيب الخاص بك. مرة أخرى.

112
00:11:21,000 --> 00:11:24,743
- هل هذا وعد؟
- حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان لوضع مسحوق أنفي.

113
00:11:24,744 --> 00:11:27,042
انتظر، هل حصلت على فحم الكوك؟

114
00:11:29,383 --> 00:11:31,318
مبكرا جدا؟

115
00:11:32,291 --> 00:11:34,210
فات الأوان.

116
00:11:37,448 --> 00:11:39,855
لدينا شركة.

117
00:11:43,303 --> 00:11:47,175
ما هو غاضب جدا عنه؟
إنه يعزف على الجيتار الإيقاعي.

118
00:11:47,176 --> 00:11:48,807
أنا أكره حياتي.

119
00:11:48,808 --> 00:11:50,307
جيني.

120
00:11:52,712 --> 00:11:54,375
واحد اثنان، تشا تشا تشا...

121
00:11:54,376 --> 00:11:56,775
هل أنتم يا رفاق تتوقعون الشركة؟

122
00:11:56,776 --> 00:11:58,791
فقط عدد قليل من الأقرب لدينا
الأصدقاء، صديق.

123
00:11:58,792 --> 00:12:01,063
- حقًا؟
- حقًا.

124
00:12:01,064 --> 00:12:03,782
- لقد دعوتهم.
- يا صاح، لقد دعوت بعض الناس.

125
00:12:03,783 --> 00:12:05,831
- لقد قمنا بدعوته وهو يدعو بعض الناس.
- رائع.

126
00:12:05,832 --> 00:12:08,647
يا رفاق، هذا من المفترض فقط
ليكون حفل عشاء.

127
00:12:08,648 --> 00:12:13,415
نعم، حسنًا، لقد كان لدينا
العشاء، لذلك، دعونا نحتفل.

128
00:12:13,916 --> 00:12:15,139
يمين!

129
00:12:16,392 --> 00:12:19,151
ابتعد عن الطريق.

130
00:12:21,096 --> 00:12:22,599
المفتاح في المطبخ.

131
00:12:22,600 --> 00:12:26,426
أنت... آه! أنا سعيد للغاية لأنك فعلت ذلك.

132
00:12:28,231 --> 00:12:32,021
سأجدك في
بعض الوقت، حسنا؟

133
00:12:32,934 --> 00:12:35,454
اسكر.

134
00:12:42,438 --> 00:12:44,039
- تشاس.
- ماذا؟

135
00:12:44,040 --> 00:12:48,294
على الرغم من أنه كان لدينا تفاهم. ماذا
يحدث ليلة هادئة بين الأصدقاء؟

136
00:12:48,295 --> 00:12:52,799
أصدقاء؟ أنا أكرهك.

137
00:12:53,800 --> 00:12:56,182
جيني؟

138
00:13:01,127 --> 00:13:03,558
هذا كل شيء.

139
00:13:03,559 --> 00:13:05,351
انتهى الفيلم.

140
00:13:05,352 --> 00:13:08,022
وكان معظم ذلك خبرًا بالنسبة لي.

141
00:13:09,607 --> 00:13:13,127
- هل وقعنا عقدنا الليلة الماضية؟
- ليس لدي أي فكرة سخيف.

142
00:13:13,128 --> 00:13:16,974
- هل تتذكر أي شيء آخر؟
- أتذكر جبابرة.

143
00:13:37,479 --> 00:13:40,054
إرم؟

144
00:13:40,199 --> 00:13:42,870
احصل على اللعنة هنا.

145
00:13:53,511 --> 00:13:57,031
أعظم حفلة,

146
00:13:57,032 --> 00:13:58,287
من أي وقت مضى؟

147
00:14:13,286 --> 00:14:16,022
المتأنق، اللعنة.

148
00:14:16,583 --> 00:14:20,966
- إذن لقد قضينا، وسأذهب إلى السجن.
- انظر إلى الجانب المشرق..

149
00:14:20,967 --> 00:14:24,358
هل مات أحد من أي وقت مضى
في بركة تومي لي؟

150
00:14:24,359 --> 00:14:26,503
- نعم.
- بالضبط.

151
00:14:26,504 --> 00:14:28,519
الائتمان الشارع في نهاية المطاف.

152
00:14:28,520 --> 00:14:30,983
لا يمكنك شراء هذا النوع من...
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

153
00:14:30,984 --> 00:14:33,511
- استدعاء رجال الشرطة؟
- لا، لا، لا، لن نذهب إلى السجن.

154
00:14:33,512 --> 00:14:36,653
- نحن ذاهبون في جولة.
- ما هي اللعنة يا رجل؟

155
00:14:36,654 --> 00:14:39,319
انظر، لدينا فريق من الشركات
المحامين للتعامل مع هذا القرف الآن ...

156
00:14:39,320 --> 00:14:41,319
بينما نحن على الطريق،
ضجيجا المجموعات اثنين في وقت واحد.

157
00:14:41,320 --> 00:14:43,624
أو أن محامينا العام يجلس
حول مع إبهامه حتى مؤخرته

158
00:14:43,626 --> 00:14:47,094
بينما لدي رجل
ومن المفارقات أن اسمه Tiny up mine.

159
00:14:49,331 --> 00:14:51,151
اعطها...

160
00:14:53,064 --> 00:14:55,847
إعادة سخيف التراخي وإخوانه.

161
00:14:55,848 --> 00:14:59,239
- نحن مشكلة شخص آخر الآن.
- هل نحن، إرم؟

162
00:14:59,240 --> 00:15:04,565
لأننا لا نعرف حتى إذا كان روبن قد جاء
هنا الليلة الماضية مع العقود.

163
00:15:08,710 --> 00:15:11,111
- يمكننا الاتصال سبنسر.
- قطعا لا.

164
00:15:11,112 --> 00:15:15,477
ليس بعد ما حاول سحبه أخيرًا
ليلة. هذا ما أتذكره بوضوح.

165
00:15:22,311 --> 00:15:24,838
- وو...
- هل تمزح معي الآن؟

166
00:15:24,839 --> 00:15:29,703
- يا. الغضب لن يساعد.
- ولكن الحصول على مارس الجنس سوف؟

167
00:15:29,704 --> 00:15:32,509
أتعلم؟ سأستيقظ
روبن يصل. لأنه كالعادة،

168
00:15:32,510 --> 00:15:36,710
- رصانته ستكون مفيدة.
- ها! الرصانة.

169
00:15:36,711 --> 00:15:40,815
لقد اتخذ 12 خطوة
ما لا يقل عن اثنتي عشرة مرة.

170
00:15:45,286 --> 00:15:48,782
لحظة ثانية، إرم.
سنتحدث عن هذا.

171
00:15:51,719 --> 00:15:54,055
الأولاد.

172
00:15:54,056 --> 00:15:58,767
- منزلك على النار.
- أنا أشك بشدة في ذلك، تشاك.

173
00:15:59,816 --> 00:16:02,374
- كان ذلك سلسًا حقًا.
- ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل؟

174
00:16:02,375 --> 00:16:06,070
إخفاء الجثة؟ يذهب!

175
00:16:12,743 --> 00:16:16,103
- صباح الخير.
- هذا ما اعتقدته.

176
00:16:16,104 --> 00:16:19,142
الأثاث الخارجي هو تخصصي.

177
00:16:26,727 --> 00:16:29,862
ماذا باسم أوبرا
حدث الليلة الماضية؟

178
00:16:29,863 --> 00:16:33,639
أنا اه... لا أعرف حقا.

179
00:16:33,640 --> 00:16:35,814
هذه تفوح منها رائحة تشاس.

180
00:16:35,815 --> 00:16:38,727
مهلا، في أي وقت انتهى بك الأمر
الخروج من هنا الليلة الماضية؟

181
00:16:38,728 --> 00:16:41,767
لا أعرف. اثنين. اثنان وثلاثون.

182
00:16:41,768 --> 00:16:45,842
أنا آسف حقًا إذا أبقيناك مستيقظًا يا رجل.
أعني أن الأمور أصبحت مجنونة بعض الشيء.

183
00:16:45,843 --> 00:16:49,016
لا، أنا آسف. لم تكن أنتم يا رفاق.

184
00:16:49,317 --> 00:16:52,935
- لقد تشاجرت مع جيفري.
- يجب أن يتجول.

185
00:16:52,936 --> 00:16:57,190
- انتظر، من هو جيفري؟
- والدي السكر.

186
00:16:57,191 --> 00:17:00,663
بدون إهانة يا (تشاك)، لكنك تنطلق
الرجال مثل إرم ضربات من خلال ضربة.

187
00:17:00,664 --> 00:17:04,431
هاه! إرم يتمنى أن يذهب
من خلال هذا القدر من فحم الكوك، حرفيًا.

188
00:17:04,432 --> 00:17:07,335
نعم، لما يستحق
أتمنى لك و...

189
00:17:07,336 --> 00:17:10,919
- جيفري!
- يمين. قبلة ومكياج. فقط اه...

190
00:17:10,920 --> 00:17:14,603
- كما تعلمون، ليس هنا.
- سنفعل، وسنفعل.

191
00:17:14,604 --> 00:17:18,134
- الآن، لا أقصد التطفل، لكن إيدي...
- ماذا؟

192
00:17:18,982 --> 00:17:22,054
سمعت جيني هذا الصباح.

193
00:17:22,055 --> 00:17:26,054
حصلت صديقتها على بعض الرئة عليها.

194
00:17:26,055 --> 00:17:30,279
أوه، هذا، نعم. سيء جدًا يا رجل.

195
00:17:30,280 --> 00:17:32,102
- أوه، سوف تكون على ما يرام.
- شكرا، تشاك.

196
00:17:32,103 --> 00:17:34,630
كما ترون، لقد حصلت
يدي ممتلئة هنا لذا.

197
00:17:34,631 --> 00:17:38,086
أوه، سأكون سعيدًا بالمساعدة. نستطيع
قم بتنظيف هذا في أي وقت من الأوقات.

198
00:17:38,087 --> 00:17:40,710
شكرا لك، ولكن هذا ليس ضروريا.

199
00:17:40,711 --> 00:17:42,918
- أنت متأكد يا عزيزي؟
- نعم!

200
00:17:42,919 --> 00:17:44,871
إنه رائع تمامًا.
في واقع الأمر،

201
00:17:44,872 --> 00:17:48,326
تحتوي شركة التسجيلات في الواقع على أشخاص
سوف نتعامل مع هذه الأشياء، لذلك لا بأس.

202
00:17:48,327 --> 00:17:51,910
- أوه. كنت يتوهم، هاه؟
- نعم.

203
00:17:51,911 --> 00:17:55,139
أنت تعرف ذلك. شكرا لك على ذلك
الكثير لإخماد الأريكة.

204
00:17:55,140 --> 00:17:58,341
أنا حقا أقدر ذلك. يعتني!

205
00:17:58,343 --> 00:18:02,165
- حسنا، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. مرحبا!
- سوف تفعل.

206
00:18:04,328 --> 00:18:07,974
رائع! كان ذلك منعشًا.
أنا أوصي به بشدة.

207
00:18:07,975 --> 00:18:12,134
لكني أوصي بالارتفاع أولاً.
هاهاها. هل حصلت على ضوء؟

208
00:18:12,135 --> 00:18:15,239
كما تعلمون، أجد صعوبة في تصديق ذلك
يمكنك إنتاج مفصل من الهواء الرقيق،

209
00:18:15,240 --> 00:18:17,446
دون وسيلة لإشعالها.
علاوة على ذلك، إرم،

210
00:18:17,447 --> 00:18:20,391
لا أعرف إذا كنت تفهم
هذا، ولكن لدينا مشاكل أكبر هنا.

211
00:18:20,392 --> 00:18:24,134
اه، أكبر من هذا؟

212
00:18:26,535 --> 00:18:30,374
مثل رجل ميت خارج
هناك في حمام السباحة.

213
00:18:30,375 --> 00:18:33,622
الآن آمل أن يكون لدى غونتر بعض الإجابات.

214
00:18:50,312 --> 00:18:53,822
اللعنة! ما هو الأخير
الوقت الذي رأيت فيه غونتر؟

215
00:19:02,598 --> 00:19:04,039
هل هذا كل ما تتذكره؟

216
00:19:04,040 --> 00:19:06,119
- أحتاج لمزيد من الوقود.
- وقود؟

217
00:19:06,120 --> 00:19:09,414
نعم، في كل مرة أشرب أو أدخن،
أتذكر شيئا.

218
00:19:09,415 --> 00:19:10,886
يا صديقي هذه هي الدولة
التعلم المعتمد.

219
00:19:10,887 --> 00:19:13,447
- نعم ما قاله.
- لا لا لا لا بجد.

220
00:19:13,448 --> 00:19:16,302
الطريقة الوحيدة لتذكر انقطاع التيار الكهربائي،

221
00:19:17,319 --> 00:19:19,478
هو انقطاع التيار الكهربائي مرة أخرى.

222
00:19:19,879 --> 00:19:23,726
ياي العلم! سأفعل
تحقق من غرفة تشاس.

223
00:19:27,527 --> 00:19:30,342
هل تبحث عن "تشاس" أو "فحم الكوك" "تشاس"؟

224
00:19:30,343 --> 00:19:32,582
واو، لقد تم اختياري للتو أولاً.

225
00:19:32,583 --> 00:19:36,430
حسنًا، من حسن حظنا أنني في المركز الثاني.

226
00:19:43,078 --> 00:19:44,775
عادي.

227
00:19:44,776 --> 00:19:47,982
لقد حصل على فحم الكوك. أستطيع أن أشمها.

228
00:19:48,583 --> 00:19:50,791
المرة الوحيدة التي يكون فيها تشاس
في الواقع ما يصل في وقت مبكر هذا هو ...

229
00:19:50,792 --> 00:19:53,902
- عندما لا يذهب إلى السرير.
- بالضبط.

230
00:19:55,303 --> 00:19:57,830
لا يصدق.
أين هؤلاء المتسكعون؟

231
00:19:57,831 --> 00:19:59,238
يجب أن نجدهم، يا رجل.

232
00:19:59,239 --> 00:20:03,191
والأهم من ذلك، علينا أن نجد
هذا العقد أو أننا جميعا مارس الجنس.

233
00:20:05,192 --> 00:20:07,142
ما هي تلك؟

234
00:20:07,143 --> 00:20:10,882
- تذكرني لا.
- أعتقد أنك فاتتك واحدة.

235
00:20:18,694 --> 00:20:20,806
ماذا يحدث؟

236
00:20:20,807 --> 00:20:23,093
لا شئ.

237
00:20:25,766 --> 00:20:27,958
دعني أرى.

238
00:20:30,247 --> 00:20:32,326
وو...

239
00:20:32,327 --> 00:20:34,822
كلونوبين، لطيف.

240
00:20:34,823 --> 00:20:36,967
هل آذيت ظهرك
السقوط من العربة؟

241
00:20:36,968 --> 00:20:40,006
لا، لدي ألم كبير في المؤخرة.

242
00:20:40,007 --> 00:20:42,023
هل تعرف أنك
تعاطي المخدرات بدونها؟

243
00:20:42,024 --> 00:20:45,443
يمكنك ملء جراند كانيون
مع ما لا تعرفه عني.

244
00:20:50,598 --> 00:20:54,470
لن تجد ما تبحث عنه
لأنه في الجزء السفلي من هذه الحقيبة من الحبوب.

245
00:20:54,471 --> 00:20:57,333
لأنه ليس هناك.

246
00:20:58,483 --> 00:21:00,774
أصبح بطيئا.

247
00:21:00,775 --> 00:21:02,310
ها أنت ذا.

248
00:21:02,311 --> 00:21:05,453
خذ ما تريد.

249
00:21:07,398 --> 00:21:09,286
سأستمتع بالمحاولة.

250
00:21:09,287 --> 00:21:14,055
لا تحاول بجد. لأن الرحلة
العودة من الحضيض هي العاهرة.

251
00:21:14,056 --> 00:21:15,782
انظر، إنها مجرد حبتين.

252
00:21:15,783 --> 00:21:18,487
مجرد حبتين وزوجين
أكثر من ذلك، سأقوم بسحب الزناد،

253
00:21:18,488 --> 00:21:22,790
- حتى لا تسحب هندريكس.
- أستطيع التعامل مع بلدي القرف.

254
00:21:22,791 --> 00:21:25,749
يبدو مثلي قبل 12 خطوة.

255
00:21:27,558 --> 00:21:30,150
اثنا عشر، أحد عشر،

256
00:21:30,151 --> 00:21:33,872
عشرة، تسعة، ثمانية،

257
00:21:33,874 --> 00:21:39,102
سبعة، ستة، خمسة، أربعة...

258
00:21:39,514 --> 00:21:41,670
...اثنان، واحد.

259
00:21:41,671 --> 00:21:45,862
- من لديه الملاعين القادمة؟
- هنا، سيباستك ووريورز.

260
00:21:45,863 --> 00:21:49,606
- هل يمكنك التعامل مع هذه الكرات؟
- إنه رصين.

261
00:21:49,607 --> 00:21:52,455
لكنني أشرب لشخصين.
لذا نعم، أستطيع التعامل مع هذا.

262
00:21:52,456 --> 00:21:57,455
- بيرة بونغ هي المداعبة.
- وأنت على وشك الحصول على مارس الجنس.

263
00:23:25,350 --> 00:23:28,774
مزدوج أو لا شيء.

264
00:23:35,590 --> 00:23:38,169
يحتاج إلى المزيد من فحم الكوك.

265
00:23:59,942 --> 00:24:02,245
هل أنت بخير هناك؟

266
00:24:25,991 --> 00:24:28,302
دمعة واحدة.

267
00:24:34,759 --> 00:24:36,654
إلى أي مدى ستأخذها؟

268
00:24:38,215 --> 00:24:41,902
قبضة كاملة. لا الفازلين.

269
00:24:45,095 --> 00:24:49,298
ديفيد باوي! مرة أخرى.

270
00:24:49,799 --> 00:24:52,742
- كدت أن أحتفظ بالآخر لوقت لاحق.
- لا، لا، لا، لا.

271
00:24:52,743 --> 00:24:55,430
لا، لا. قاع الصخرة، صخرة...
ما هذا؟

272
00:24:55,431 --> 00:24:57,926
أعتقد أن جون بونهام يترك سخيف
القرف في غرفة خلع الملابس له؟

273
00:24:57,927 --> 00:24:59,526
هل تعتقد أن جينجر بيبي لم يفعل هذا؟

274
00:24:59,527 --> 00:25:02,446
تعتقد كيث مون
لم تفعل الخط اللعين؟

275
00:25:08,039 --> 00:25:11,486
إرم دنبار على الطبول،
السيدات والسادة.

276
00:25:11,815 --> 00:25:15,406
أشعر بأنني عازف الدرامز
من ديف ليبارد.

277
00:25:19,527 --> 00:25:22,357
ما هي اللعنة هذا؟

278
00:25:26,215 --> 00:25:29,933
- هل تلك صديقتي اللعينة؟
- المتأنق، وهذا هو سخيف صديقتك.

279
00:25:36,518 --> 00:25:39,726
هل جعلتها تفعل ذلك من قبل؟

280
00:25:43,462 --> 00:25:45,285
اللعنة.

281
00:25:45,286 --> 00:25:48,838
لقد انتهى الأمر منذ وقت طويل يا (توس).
أنت تعرف ذلك، وأنا أعرف ذلك.

282
00:25:48,839 --> 00:25:50,598
هذا السد نصف الجذاب يعرف ذلك.

283
00:25:50,599 --> 00:25:53,218
- إرم، ليس هنا!
- ولم لا؟

284
00:25:55,271 --> 00:25:57,765
- هذا لم يمنعك من تناول العشاء.
- اللعنة عليك، إرم.

285
00:25:57,766 --> 00:26:00,550
يمارس الجنس معي؟ هل اليوم عيد ميلادي؟

286
00:26:00,551 --> 00:26:04,422
أتعلم؟ أتمنى الشهرة
هل يجدك، أنا حقا أفعل ذلك.

287
00:26:04,423 --> 00:26:07,590
لأنك سوف يمارس الجنس معها فقط.
هذا ما تفعله.

288
00:26:07,591 --> 00:26:13,870
أنت مجرد مدمن مخدرات.
اللعنة. خاسر.

289
00:26:17,223 --> 00:26:20,206
أنت... أنت تجعلني أريد المخدرات.

290
00:26:25,830 --> 00:26:27,014
ماذا؟!

291
00:26:27,015 --> 00:26:30,789
يا المتأنق. مثل... نحن رائعون، أليس كذلك؟

292
00:26:36,102 --> 00:26:38,578
ما هي اللعنة التي تنظر إليها؟

293
00:26:39,079 --> 00:26:42,254
كان من المفترض هذا
ليكون احتفالا.

294
00:26:50,630 --> 00:26:52,990
نعم! قف!

295
00:26:55,847 --> 00:27:01,446
- تمام. إذن ماذا يحدث لغونثر؟
- لا أعلم، لقد أصبح كل شيء أسود.

296
00:27:01,447 --> 00:27:04,166
لقد حصلت على كل ذلك من الشرب،
التدخين، وظهرت بعض الحبوب؟

297
00:27:04,167 --> 00:27:06,982
حسنا، نعم، والطنانة لائقة.

298
00:27:06,983 --> 00:27:08,966
شاتو مارجو، حقا؟

299
00:27:08,967 --> 00:27:13,109
- أوه نعم. أذن تشاس هذا.
- انتظر...

300
00:27:17,606 --> 00:27:22,886
أنت جاد.
نعم...ادخل هناك.

301
00:27:22,887 --> 00:27:26,278
أنت تملأ الحفرة التي والدك
غادر عندما خرج من حياتك.

302
00:27:26,279 --> 00:27:28,718
المضي قدما، أسفل الفتحة.

303
00:27:34,598 --> 00:27:36,459
على الأقل نحن لا نقاتل بهذه الطريقة.

304
00:27:38,214 --> 00:27:40,445
صحيح حبيبتي؟

305
00:27:40,678 --> 00:27:42,653
جيني؟

306
00:27:51,718 --> 00:27:54,389
قلت لك أنني سأكون هناك من أجلك.

307
00:27:54,982 --> 00:27:58,745
عسل؟ هذا هو شرابي.

308
00:28:04,646 --> 00:28:08,964
سبنسر. لماذا لا تركض على طول
وتفسد ليلة شخص آخر، دعوى؟

309
00:28:08,967 --> 00:28:12,069
هيا، إدي. لا تغار.

310
00:28:12,070 --> 00:28:15,253
ماذا؟ تلك اللحية الموضة؟

311
00:28:16,005 --> 00:28:18,470
بجد.

312
00:28:18,471 --> 00:28:20,646
لقد تركت بوصتين خارجًا
لن تقع في الحب.

313
00:28:20,647 --> 00:28:23,110
- قل ذلك لي مرة أخرى الآن.
- انه لا يستحق كل هذا العناء.

314
00:28:23,111 --> 00:28:26,377
إيدي، عقدك قد انتهى.

315
00:28:26,406 --> 00:28:29,542
أحب البقاء والدردشة، يا صديقي.

316
00:28:29,543 --> 00:28:33,077
همم. هذا في الواقع ليس صحيحا.

317
00:28:34,342 --> 00:28:37,125
أعتقد أن هذه البيرة كانت لخطيبي.

318
00:28:37,126 --> 00:28:38,914
نعم.

319
00:28:41,734 --> 00:28:44,134
ماذا كنت تفعل يمزح
مع فوهة الدش تلك؟

320
00:28:44,135 --> 00:28:46,502
سبنسر؟ لو سمحت! كنت أهينه.

321
00:28:46,503 --> 00:28:49,062
- نعم، هذه هي الطريقة التي تغازل بها.
- لا تقلق بشأن هذا.

322
00:28:49,063 --> 00:28:52,090
بحلول ليلة الغد سوف تفعل
لديك مجموعات في كل مكان عليك.

323
00:28:56,966 --> 00:28:59,705
ليس إذا أتيت مع.

324
00:29:02,310 --> 00:29:07,141
انظر، منذ أن أعطيت روبن أغراضك،
لقد أبدى اهتمامًا حقيقيًا بحياتي المهنية.

325
00:29:07,142 --> 00:29:09,357
هذا عظيم يا عزيزتي و
سأكون هنا عندما...

326
00:29:09,358 --> 00:29:11,685
إنه أمر عظيم. أنا أخيرا
الوصول إلى مكان ما.

327
00:29:11,686 --> 00:29:15,606
لا أستطيع أن أترك حياتي فحسب
لمشاهدتك تعيش حياتك.

328
00:29:15,907 --> 00:29:17,482
جيني.

329
00:29:18,343 --> 00:29:21,406
- عزيزتي، أريد أن ينجح هذا.
- أنا...

330
00:29:24,039 --> 00:29:26,034
من إلهي.

331
00:29:26,535 --> 00:29:29,190
ما هذه اللعنة؟ حفلة موسيقية؟

332
00:29:29,891 --> 00:29:33,542
لو كانت حفلة موسيقية، ربما تفعل ذلك
كن على الأقل مستلقيًا.

333
00:29:34,543 --> 00:29:37,542
اليوم ليس يومك يا أخي

334
00:29:37,543 --> 00:29:40,422
القرف. لم أتذكر
أي شيء عن غونتر.

335
00:29:40,423 --> 00:29:44,157
ولكنك تذكرت شيئاً

336
00:29:46,182 --> 00:29:49,830
ربما، علينا أن نأخذ هذا،

337
00:29:49,831 --> 00:29:51,270
إلى مستوى آخر.

338
00:29:51,271 --> 00:29:56,198
- لا أعتقد أن لدي مستوى آخر.
- هناك، هناك. خذ الدواء الخاص بك.

339
00:29:56,199 --> 00:29:58,065
تعال.

340
00:29:58,087 --> 00:30:00,197
يمكنك أن تفعل ذلك. أنت فتى كبير الآن.

341
00:30:00,198 --> 00:30:04,149
- إنها الساعة الرابعة وعشرون في مكان ما.
- عطا ولد .

342
00:30:06,438 --> 00:30:08,133
اه نعم.

343
00:30:08,134 --> 00:30:12,724
نعم... للعمل... العمل.

344
00:30:13,574 --> 00:30:15,942
- أحتاج إلى المزيد من الأعشاب.
- جوتشا يا صاح.

345
00:30:15,943 --> 00:30:19,470
- تعال.
- شكرًا لك.

346
00:30:31,365 --> 00:30:35,886
من هي هذه العاهرة القذرة؟ ولماذا
رائحتها مثل شخص ميت بلا مأوى؟

347
00:30:37,190 --> 00:30:40,294
غونتر؟ أوه، اللعنة!

348
00:30:40,295 --> 00:30:42,918
المقدسة، وهذا هو الشيء الأكثر جاذبية
هل يمكن أن تسحب الليلة الماضية؟

349
00:30:42,919 --> 00:30:45,798
- غطيه يا رجل!
- نعم، هل يعجبك ذلك؟

350
00:30:45,799 --> 00:30:48,197
أوه، سوف أحصل علي
أطفال كوبلا مينوتور...

351
00:30:48,198 --> 00:30:50,117
قم بتغطيته! قم بتغطيته.

352
00:30:50,118 --> 00:30:54,061
إنه أفضل يوم في حياتي و
لن تسمح لي حتى بالاستمتاع به؟

353
00:31:00,390 --> 00:31:02,421
أيها اللعين.

354
00:31:02,887 --> 00:31:06,870
حسنا، على الأقل شخص ما في هذا
المنزل يعرف كيف يرحب بي.

355
00:31:22,118 --> 00:31:23,978
أين كنت بحق الجحيم؟

356
00:31:24,998 --> 00:31:26,310
أنا آسف، إدي.

357
00:31:26,311 --> 00:31:29,350
لم أكن أدرك أنه كان عليّ التحقق من ذلك
ملكة جمال المنزل قبل أن أغادر.

358
00:31:29,351 --> 00:31:32,805
أول شيء هو الأخير، حسنًا؟
هل لديك أي فحم الكوك؟

359
00:31:32,806 --> 00:31:35,458
هل أبدو مثل أحد الهواة؟

360
00:31:36,646 --> 00:31:38,918
- أستطيع أن أقتلك الآن.
- لماذا؟

361
00:31:38,919 --> 00:31:41,222
- لكونها رهيبة؟
- أولاً، هناك جثة في حوض السباحة.

362
00:31:41,223 --> 00:31:43,398
نعم أعرف. رأيته عندما
أخذت سباحتي الصباحية.

363
00:31:43,399 --> 00:31:46,692
- ماذا؟
- ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟

364
00:31:46,853 --> 00:31:50,429
لا أعتقد شيئا. مجرد التصرف مثل الأحمق
كالعادة. هذا ما تجيده.

365
00:31:50,433 --> 00:31:55,433
اه يا رفيق. انظر، الليلة الماضية لم تكن كذلك
خطأي. كنت أشرب الويسكي.

366
00:31:56,518 --> 00:31:59,762
أتعلم؟ هذا هو الخاص بك
عذرا على كل شيء، وإخوانه.

367
00:31:59,863 --> 00:32:03,418
يبدو أن شخص ما قد استيقظ
الجانب الخطأ من الغزلان الميتة.

368
00:32:03,419 --> 00:32:05,545
تعال الى هنا! سأقتلك.

369
00:32:06,214 --> 00:32:08,837
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك، توقف عن ذلك.

370
00:32:08,838 --> 00:32:11,398
إدي، ربما ينبغي علينا معرفة ذلك
ما يعرفه قبل أن تقتله.

371
00:32:11,399 --> 00:32:14,566
- جيني انفصلت عني بسببك.
- حسنًا، نعم، إنه بسببي.

372
00:32:14,567 --> 00:32:18,214
لا علاقة لصغيرك
القضيب و د. قصة شعر لانج.

373
00:32:18,215 --> 00:32:20,613
كفى لهجة بريطانية مزيفة!

374
00:32:20,614 --> 00:32:25,490
أوه، هل تريد أن تصبح حقيقيًا؟
هيا، دعونا نصبح واقعيين!

375
00:32:34,119 --> 00:32:36,028
تعال.

376
00:32:38,038 --> 00:32:40,581
الأحمق سخيف!

377
00:32:41,958 --> 00:32:44,390
يا أبناء الكلبات.

378
00:32:44,391 --> 00:32:49,412
- هل تريد العثور على العقد أم لا؟
- لم أعد أهتم. لقد استقالت سخيف.

379
00:32:51,206 --> 00:32:53,765
لقد استقالت سخيف.

380
00:32:58,598 --> 00:33:00,966
ماذا فعلت؟

381
00:33:00,967 --> 00:33:02,470
لا شئ.

382
00:33:27,365 --> 00:33:31,685
- هيا، تناول مشروب معي.
- آسف يا عزيزي، أنت لست من نوعي.

383
00:33:34,054 --> 00:33:35,397
عاهرة.

384
00:33:35,398 --> 00:33:38,821
- مشروب واحد فقط.
- بخير.

385
00:33:40,167 --> 00:33:44,885
- أوه! لقد سكبت للتو أربعين دولارًا.
- تغلب عليه، الطالب الذي يذاكر كثيرا.

386
00:33:45,286 --> 00:33:48,813
- أنت مرة أخرى.
- أنا. مرة أخرى.

387
00:33:49,958 --> 00:33:55,000
لماذا لا نذهب بعض
مكان والحصول على شادي؟

388
00:33:57,543 --> 00:33:58,981
يا إلهي.

389
00:33:58,982 --> 00:34:01,925
ماذا بحق الجحيم! هل هذه حفلة موسيقية؟

390
00:34:01,926 --> 00:34:05,289
لو كانت حفلة موسيقية،
قد تكون مستلقيًا.

391
00:34:20,213 --> 00:34:22,110
ابتعد عن طريقي.

392
00:34:23,814 --> 00:34:27,589
واو، يا رفاق رمي
حفلة عظيمة. أتمنى لو تمت دعوتي.

393
00:34:27,590 --> 00:34:32,462
نعم، لقد كان أمراً مرتجلاً.
ليس لدي أي فكرة أنه سيحدث.

394
00:34:35,461 --> 00:34:40,308
لقد أخبرتم يا رفاق شخصًا واحدًا في
مدرسة للورك نهائيا؟

395
00:34:42,566 --> 00:34:46,885
كما تعلمون، لدي فكرة أفضل.

396
00:34:51,238 --> 00:34:53,785
نعم، استمر.

397
00:35:13,510 --> 00:35:17,253
سهل، سهل، سهل.
العمل قبل المتعة.

398
00:35:17,254 --> 00:35:21,605
أوه، ولكن المتعة هي عملي.

399
00:35:24,606 --> 00:35:27,161
هل ننسى كيف يعمل هذا؟

400
00:35:37,703 --> 00:35:40,422
أنت، تتجه نحو
أفضل عميل لدي.

401
00:35:40,423 --> 00:35:44,957
مرحبًا بك جدًا.

402
00:35:45,958 --> 00:35:48,358
ربما ينبغي لنا أن نأخذ استراحة، هاه؟

403
00:35:48,359 --> 00:35:50,790
لا يمكنك الانفصال معي.
أنت تاجر المخدرات الخاص بي.

404
00:35:50,791 --> 00:35:52,902
لقد انفصلت عني أولاً، أتذكرين؟

405
00:35:52,903 --> 00:35:56,421
- نحن ذاهبون حقا هناك؟
- ليس علينا أن نفعل ذلك.

406
00:35:56,422 --> 00:36:00,517
ليس لدي مشكلة. أنا فقط
بحاجة لإخفاء مخبأتي بشكل أفضل.

407
00:36:00,518 --> 00:36:04,214
نعم، حسنًا، إذا لم تتمكن من الحصول عليه
مرة أخرى، سأعرف أنك تكذب.

408
00:36:04,415 --> 00:36:07,158
هل تريد أن تفعل بعض النشوة؟

409
00:36:07,559 --> 00:36:09,613
هل لديك أي فياجرا؟

410
00:36:16,518 --> 00:36:18,118
حبيبتي...

411
00:36:26,407 --> 00:36:29,638
- ماذا عن القليل من الخصوصية!
- هل أنت جاد، تشاس؟

412
00:36:29,639 --> 00:36:33,701
- وهذا أعرج، حتى بالنسبة لك.
- سأذهب للعبث...

413
00:36:33,702 --> 00:36:37,157
جيني، انتظر. انتظر، أستطيع أن أشرح هذا.
جيني، انتظر. أعطني ثانية.

414
00:36:37,158 --> 00:36:40,517
هذا ليس ما عليه
يبدو. جيني، انتظر!

415
00:36:40,518 --> 00:36:44,902
اللعنة، تشاس. لماذا لا يمكنك فقط ممارسة الجنس
غرفتك الخاصة مثل إنسان عادي؟

416
00:36:44,903 --> 00:36:47,301
هل أبدو كشخص عادي
إنسان بالنسبة لك؟

417
00:36:47,302 --> 00:36:48,709
- هذه هي المرة الأخيرة.
- أم ماذا؟

418
00:36:48,710 --> 00:36:50,885
ماذا؟ هل ستترك الفرقة يا (إيدي)؟

419
00:36:50,886 --> 00:36:53,253
- نعم.
- أنت عازف الجيتار الإيقاعي.

420
00:36:53,254 --> 00:36:56,658
أنا أكتب الموسيقى أيها الوغد.

421
00:36:59,430 --> 00:37:03,365
إذن، هل لديك أي واقي ذكري؟

422
00:37:03,366 --> 00:37:05,285
ما هو الواقي الذكري؟

423
00:37:07,286 --> 00:37:10,245
يبدو أنك ستضطر إلى تفجيري.

424
00:37:10,246 --> 00:37:14,445
هل هذا يعني أنني سأصل
لكمة اللسان صندوق الاحتراق الخاص بك؟

425
00:37:22,054 --> 00:37:27,053
أوه، تشاس.

426
00:37:29,554 --> 00:37:33,849
تشاس! ماذا يفعل اللعنة
التي لها علاقة بأي شيء؟

427
00:37:34,150 --> 00:37:37,253
لا شئ. هذه مجرد قصة عظيمة.

428
00:37:37,254 --> 00:37:39,245
أحب أن أسمع
جانب الفتاة من تلك القصة.

429
00:37:39,246 --> 00:37:42,394
أراهن أنك ستفعل ذلك لأن هذا كوز
تحب أن تكذب عليك.

430
00:37:43,334 --> 00:37:45,669
حصلت على أي الواقي الذكري؟

431
00:37:45,670 --> 00:37:46,990
ما هو الواقي الذكري؟

432
00:37:51,982 --> 00:37:54,913
اوه تشاس ...

433
00:37:55,014 --> 00:37:57,873
أوه، تشاس!

434
00:37:57,899 --> 00:38:01,870
أوه! أوه، تشاس!

435
00:38:13,510 --> 00:38:15,533
ماذا تفعل؟

436
00:38:16,034 --> 00:38:20,573
أنا أستعد للخروج والاستمتاع
الحفلة التي لم تدعوني إليها.

437
00:38:21,974 --> 00:38:24,742
انتظر...

438
00:38:24,743 --> 00:38:28,133
ماذا عن... دوري؟

439
00:38:28,134 --> 00:38:31,333
أوه، حان دورك،
أنت وخز أناني.

440
00:38:31,334 --> 00:38:32,525
ليلى، انتظري.

441
00:38:32,526 --> 00:38:37,222
تشاس، لقد انتهيت من الانتظار. ربما أنت الآن
يمكن أن تفكر في شخص آخر غير نفسك.

442
00:38:37,223 --> 00:38:39,717
حسنًا، انتظر. انتظر.

443
00:38:42,598 --> 00:38:44,865
لقد حصلت على الواقي الذكري.

444
00:38:45,666 --> 00:38:49,713
عظيم! الآن يمكنك أن تذهب وتمارس الجنس مع نفسك.

445
00:38:55,525 --> 00:39:00,621
سهل أيها البارود.
أوه، قش. ممتاز.

446
00:39:05,510 --> 00:39:10,725
اذهب ومارس الجنس مع نفسك، أعني،
مرحبا. مرحبًا، مرحبًا... مرحبًا.

447
00:39:10,726 --> 00:39:12,645
نعم.

448
00:39:13,846 --> 00:39:18,708
ماذا؟ حسنًا، أعني أننا لا نستطيع ذلك
اعثر على غونتر، لكن الجميع...

449
00:39:19,685 --> 00:39:22,216
نعم، سنكون جميعا هنا.

450
00:39:22,245 --> 00:39:24,353
وداعا يا حب.

451
00:39:24,549 --> 00:39:26,277
كان ذلك سبنسر،

452
00:39:26,278 --> 00:39:29,753
وهو في طريقه إلى هنا الآن،
مع أخبار رائعة حول العقد الخارجي.

453
00:39:30,246 --> 00:39:33,989
- ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
- أنا أجيد الدش. انها ليست جيدة.

454
00:39:33,990 --> 00:39:38,245
انظر، سأذهب للاستراحة
إلى إيدي، حسنًا؟

455
00:39:38,246 --> 00:39:42,117
تعتقد أنك يمكن أن تبقي لكم قليلا
صديق محب بعيدا عن حمام السباحة؟

456
00:39:42,118 --> 00:39:44,741
أعتقد أنني أستطيع...

457
00:39:44,742 --> 00:39:47,436
الحصول على مارس الجنس محاولة.

458
00:40:20,613 --> 00:40:23,681
مبكرا قليلا لذلك، أليس كذلك؟

459
00:40:25,733 --> 00:40:29,044
أنا بالفعل في منتصف الطريق إلى انقطاع التيار الكهربائي.

460
00:40:31,269 --> 00:40:34,988
ما الذي يجعلك تفكر
يمكنك ترك الفرقة؟

461
00:40:35,973 --> 00:40:38,821
لأنني أفضل عدم الضرب
الوقت الكبير ويكون معها،

462
00:40:38,822 --> 00:40:42,484
من الذهاب في جولة معكم أيها المتسكعون.

463
00:40:44,133 --> 00:40:49,261
هيا، اشرب هذا، هاه؟

464
00:41:19,558 --> 00:41:22,420
لا يمكنك ترك الفرقة.

465
00:41:23,781 --> 00:41:29,221
لا، ما لا أستطيع فعله هو التعامل مع تشاس
هراء 24/7 للأشهر الستة المقبلة.

466
00:41:29,222 --> 00:41:32,325
إنه ثمن صغير يجب دفعه
لموسيقى الروك سوبر النجومية.

467
00:41:32,326 --> 00:41:34,260
سأقتله.

468
00:41:34,981 --> 00:41:37,221
يعني انا اتكلم حرفيا

469
00:41:37,222 --> 00:41:39,789
مباشرة، القتل اللعين.

470
00:41:39,790 --> 00:41:42,182
تعتقد أن فليتوود ماك لم يفعل ذلك
نريد أن نقتل بعضنا البعض؟ الشرطة؟

471
00:41:42,183 --> 00:41:45,748
هؤلاء الرجال سخيف يكرهون بعضهم البعض.
لكنها تغذي الموسيقى.

472
00:41:51,589 --> 00:41:54,804
ماذا لو كانت هي؟

473
00:41:55,589 --> 00:41:57,785
إدواردو،

474
00:41:57,786 --> 00:42:01,093
بعد عشر سنوات من الآن، قد تكون جيني أو
قد لا تكون أم أطفالك.

475
00:42:01,094 --> 00:42:05,093
ولكن إذا لم تذهب في هذه الجولة،
سوف تندم على ذلك لبقية حياتك.

476
00:42:05,094 --> 00:42:09,556
فرصة مثل هذه،
لا تأتي حول ذلك في كثير من الأحيان.

477
00:42:11,205 --> 00:42:13,641
دعونا نواجه الحقائق، يا رجل.

478
00:42:14,342 --> 00:42:16,564
أنت تدمر الجيتار.

479
00:42:17,189 --> 00:42:21,541
- أنا أكتب كل الموسيقى يا رجل.
- أنا أمزح معك يا صغيري.

480
00:42:21,542 --> 00:42:24,013
أنا معك يا رجل.
مجرد سخيف حولها.

481
00:42:28,390 --> 00:42:30,592
استمع لي،

482
00:42:30,629 --> 00:42:33,056
لقد كنت حول الكتلة.

483
00:42:34,053 --> 00:42:37,124
لقد وضعت السجلات. لقد كنت
في جولة، في جميع أنحاء العالم.

484
00:42:37,125 --> 00:42:42,164
هذه هي طلقتي الأخيرة. وأنا أعلم ذلك.

485
00:42:43,045 --> 00:42:46,292
قد لا تحصل على فرصة أخرى أبدًا.

486
00:42:47,205 --> 00:42:50,853
ويمكنك كتابة أغنية
التي يمكن أن تعيش إلى الأبد.

487
00:42:50,854 --> 00:42:54,085
الجميع يريد أن يكون
أين أنت الآن.

488
00:42:54,086 --> 00:42:58,420
إذا كنت تريد أن تدع ذلك يفلت من أيدينا
لأنك معجب بفتاة ما

489
00:42:58,885 --> 00:43:02,557
رائع. لكن اصنع لي معروفاً واحداً فقط..

490
00:43:03,366 --> 00:43:09,044
يرجى التأكد من أن هذا
فتاة تعني لك شيئاً

491
00:43:09,637 --> 00:43:12,781
- عصابة بانغ حياتي.
- نعم.

492
00:43:19,525 --> 00:43:22,381
- أنت على حق.
- أنا أعرف.

493
00:43:25,957 --> 00:43:28,468
أنت في؟

494
00:43:30,085 --> 00:43:32,028
أنت في.

495
00:43:32,101 --> 00:43:34,885
دعونا نهز كل ملعب،

496
00:43:34,886 --> 00:43:39,749
تناول كل دواء، اضرب كل شيء
جماعة، حتى يموت أحدنا.

497
00:43:41,734 --> 00:43:43,397
أنت رصين يا رجل.

498
00:43:43,398 --> 00:43:45,349
نعم، الأمر نفسه ينطبق على الجنس،
المخدرات والروك أند رول.

499
00:43:45,350 --> 00:43:48,312
لا أستطيع أن أترك واحدة لأن
أنا لا أشرب بعد الآن.

500
00:43:49,862 --> 00:43:52,637
مرحبًا.

501
00:43:53,638 --> 00:43:56,965
إما أن تكون معنا

502
00:43:56,966 --> 00:44:00,005
أو أنك ضدنا.

503
00:44:00,006 --> 00:44:02,501
تعتقد أنك الجبناء تستطيع ذلك
التعامل مع اثنين في وقت واحد؟

504
00:44:02,502 --> 00:44:06,356
آسف، وجه الدمية. أنا رصين،
وهذا الطفل أعرج.

505
00:44:07,173 --> 00:44:09,996
أهلاً. أنا ليلى.

506
00:44:11,717 --> 00:44:13,701
غونتر شيا.

507
00:44:13,702 --> 00:44:14,725
وهذا...

508
00:44:14,726 --> 00:44:17,413
هو الأكثر مملة
شخص في العالم.

509
00:44:17,414 --> 00:44:20,248
- أوه، لقد التقيت.
- نعم.

510
00:44:21,029 --> 00:44:24,869
يديك، صغيرة جدًا.

511
00:44:24,870 --> 00:44:27,961
سيبدو قضيبي ضخمًا في هذا.

512
00:44:29,190 --> 00:44:33,637
حسنا، أعتقد أن هذا الرجل هو
ليس ضدك ولكن...

513
00:44:33,638 --> 00:44:37,380
إذا عذرتني،
سأذهب لأجد فتاتي

514
00:44:37,381 --> 00:44:39,205
أخبرتك.

515
00:44:39,206 --> 00:44:41,220
المزيد لنا يا عزيزي.

516
00:44:41,221 --> 00:44:44,645
مرحبا بكم في
صالة السادة، أليس كذلك؟

517
00:44:44,646 --> 00:44:47,436
أحبك.

518
00:44:52,870 --> 00:44:54,245
ما اللعنة، سبنسر؟

519
00:44:54,246 --> 00:44:56,324
لماذا لا تأخذني إلى الخارج
حتى أستطيع أن أعلمك درسا؟

520
00:44:56,325 --> 00:44:59,148
جيني ليست هنا ل
أنقذك هذه المرة.

521
00:44:59,149 --> 00:45:02,853
لدي ستة بوصات عليك،
صديقي. وأنا أطول.

522
00:45:02,854 --> 00:45:07,461
- لماذا عليك أن تكون مثل كيس نضح؟
- هذا السيد دوش باج بالنسبة لك، حسنًا؟

523
00:45:07,462 --> 00:45:10,085
لكن بما أنك تسأل، ست ليالٍ في الأسبوع،

524
00:45:10,086 --> 00:45:14,116
ثلاثة أماكن في الليلة،
أنا أبحث في هذه المدينة عن المواهب.

525
00:45:14,117 --> 00:45:18,149
وروبن، يراك على الإنترنت،
مجاناً، بينما كان مشغولاً بعدم العمل.

526
00:45:18,150 --> 00:45:20,037
والآن لا بد لي من التعامل
مع أربعة خارقة للمواهب

527
00:45:20,038 --> 00:45:22,053
مع ماك بوك برو وأيضا
الكثير من الوقت على اليدين.

528
00:45:22,054 --> 00:45:23,525
حسنا، لماذا لا تقول
لي كيف تشعر حقا.

529
00:45:23,526 --> 00:45:26,789
أشعر حقًا أنه خلال 20 عامًا،
ستظل تصنع موسيقى سيئة،

530
00:45:26,790 --> 00:45:30,498
بينما سأكون كرات عميقة في صديقتك،
والرياضة سخيف أختك على الجانب.

531
00:45:34,277 --> 00:45:37,925
لا عجب أن جيني لا تريد ذلك
كن بالقرب منك الآن. أنت نتن.

532
00:45:37,926 --> 00:45:39,877
هل رأيت جيني؟

533
00:45:39,878 --> 00:45:42,989
سهل أيها النمر. هذا هو الكشمير.

534
00:45:43,686 --> 00:45:46,341
أين هي يا ابن العاهرة؟

535
00:45:46,342 --> 00:45:49,573
كانت بحاجة إلى صديق، حسنًا؟

536
00:45:49,574 --> 00:45:54,068
وكصديقة، فهي لا تفعل ذلك
أريد أن أراك الآن.

537
00:45:54,981 --> 00:45:56,980
أوه، مهلا، روبن!

538
00:45:57,637 --> 00:46:00,852
أنا متأكد من أنه يحب رؤية هذا.

539
00:46:03,141 --> 00:46:06,469
الآن، إذا كنت في حاجة لي،

540
00:46:06,470 --> 00:46:10,496
سأكون مقتنعًا بأن هذا "كان"
أنك "لن تكون أبدًا".

541
00:46:22,693 --> 00:46:24,757
جيني؟

542
00:46:26,469 --> 00:46:28,140
جيني!

543
00:47:23,173 --> 00:47:26,605
أوه... هيا اللعنة.

544
00:47:31,238 --> 00:47:33,924
وأتساءل ما كيس نضح كيندا
لقد خبأ سبنسر لنا.

545
00:47:33,925 --> 00:47:36,261
يا صديقي، لا أعرف ماذا سأفعل إذا
إنه يدفعني في الاتجاه الخاطئ الآن.

546
00:47:36,262 --> 00:47:39,341
- سأفعل كل الحديث.
- عظيم، وهذا مطمئن.

547
00:47:45,188 --> 00:47:50,340
حسنا، حسنا، حسنا. إذا لم يكن كذلك
ماهوني وتاكلبيري.

548
00:47:50,341 --> 00:47:52,868
أين الرجال السود
هل المؤثرات الصوتية؟

549
00:47:52,869 --> 00:47:56,325
واحد منكم يا رفاق إدوارد ميسميربيرج؟

550
00:47:56,326 --> 00:47:58,853
ميسميربيرج؟

551
00:47:58,854 --> 00:48:01,573
نعم أنا أيها الضباط.

552
00:48:01,574 --> 00:48:03,045
أيمكنني مساعدتك؟

553
00:48:03,046 --> 00:48:06,073
نعم، نحن هنا للتحقيق في أ
شكوى الضوضاء التي حصلنا عليها هذا الصباح

554
00:48:06,074 --> 00:48:09,765
التي ربما تتعلق
اختفاء السيد روبن أدلر.

555
00:48:09,766 --> 00:48:12,133
ماذا؟ روبن مفقود؟

556
00:48:12,134 --> 00:48:15,269
حسناً، لم يعد إلى المنزل الليلة الماضية.
ولم يحضر للعمل هذا الصباح.

557
00:48:15,270 --> 00:48:17,868
وغني عن القول، الكثير من المهم
الناس قلقون عليه.

558
00:48:17,869 --> 00:48:21,764
لدينا سبب للاعتقاد بهذا
كان آخر مكان شوهد فيه.

559
00:48:21,765 --> 00:48:23,956
هذه هي الإشاعة.

560
00:48:25,156 --> 00:48:26,276
أوه، انتظر.

561
00:48:26,277 --> 00:48:28,965
هل هو شخص سمين قبيح؟

562
00:48:28,966 --> 00:48:32,428
شعر داكن، حسن البناء.
مظهر يهودي نوعا ما.

563
00:48:37,628 --> 00:48:39,256
اعذرني.

564
00:48:45,060 --> 00:48:47,332
من هو مصمم الديكور الخاص بك؟ ايمي واينهاوس؟

565
00:48:47,333 --> 00:48:50,212
نحن اه... كان لدينا عدد قليل
الناس خلال الليلة الماضية.

566
00:48:50,213 --> 00:48:52,325
وهذا ما يفسر شكاوى الضوضاء.

567
00:48:52,326 --> 00:48:56,069
لا أعرف من اشتكى.
أعني... أن العالم كان هنا.

568
00:48:56,070 --> 00:49:00,164
نعم. وفقا لتقريرنا نحن
حصلت هذا الصباح الساعة 4:48 صباحًا.

569
00:49:00,165 --> 00:49:03,789
كان ذلك مثل، قبل ثمانية منزل؟
هل تديرون يا رفاق شركة الكابلات؟

570
00:49:04,646 --> 00:49:08,788
عذرا أيها الضباط.
صديقي هنا اه...

571
00:49:09,253 --> 00:49:11,748
- في حالة سكر.
- أنا لست في حالة سكر.

572
00:49:11,749 --> 00:49:14,292
أنا ثمل بعض الشيء.

573
00:49:14,693 --> 00:49:16,804
أعطني ذلك.

574
00:49:16,805 --> 00:49:20,805
لقد وصلنا إلى هنا الآن لأننا كنا كذلك
جمع الأدلة من سيارة السيد أدلر،

575
00:49:20,806 --> 00:49:22,212
الذي تم العثور عليه بالقرب من LA LAX.

576
00:49:22,213 --> 00:49:26,084
تشير هذه الأدلة إلى المشتبه به.
مع قائمة السوابق طالما جونسون.

577
00:49:26,085 --> 00:49:28,467
هذا الرجل جونسون.

578
00:49:29,124 --> 00:49:31,652
لقد أمضينا الساعات الأربع التالية
مطاردة المشتبه به المذكور،

579
00:49:31,653 --> 00:49:35,621
ثم الثلاثة التالية تستجوبه.
أريدك أن تؤكد هذه القصة

580
00:49:35,622 --> 00:49:37,989
نعم أم...

581
00:49:37,990 --> 00:49:42,980
قال المشتبه به، اسمه لا
تصادف أن يكون غونتر شيا، أليس كذلك؟

582
00:49:42,981 --> 00:49:45,989
المشتبه به لدينا هو السيد جيمس وايت.

583
00:49:45,990 --> 00:49:49,484
- المعروف أيضًا باسم جيمس الفلبيني. هل تعرفه؟
- لا.

584
00:49:49,485 --> 00:49:52,389
الآن، انظر، الليلة الماضية كانت
ضباب يغذيه الكحول.

585
00:49:52,390 --> 00:49:54,021
تماما مثل بعد ظهر هذا اليوم، على ما يبدو.

586
00:49:54,022 --> 00:49:57,541
اه عفوا، نحن نشرب
لنتذكر. إنه العلم إذن...

587
00:49:57,542 --> 00:50:01,093
صحيح، وما زال
ضبابي بعض الشيء أيها الضباط.

588
00:50:01,094 --> 00:50:04,069
أنتم يا أولاد تريدون الذهاب إلى السجن
لعرقلة العدالة؟

589
00:50:04,070 --> 00:50:07,364
لا يا سيدي. لكن يؤسفني أن أقول ذلك
نحن على وشك الانتهاء من الخمر.

590
00:50:07,365 --> 00:50:11,212
لماذا لا تجمع
بعض التصريحات؟

591
00:50:13,957 --> 00:50:16,500
أحب أن.

592
00:50:26,054 --> 00:50:26,980
روبن في حوض السباحة.

593
00:50:26,981 --> 00:50:30,085
- كيف يغرق رجل الحمار البالغ؟
- ليس لدي أي فكرة.

594
00:50:30,086 --> 00:50:32,620
حزنه في الكحول.

595
00:50:35,108 --> 00:50:38,500
سأطلب منك بلطف، يا بني.
اخماد ذلك.

596
00:50:38,501 --> 00:50:41,509
وأقول لك بلطف..

597
00:50:41,510 --> 00:50:43,781
لتذهب وتضاجع نفسك يا أبي.

598
00:50:43,782 --> 00:50:47,140
إذا كان علي أن أسأل مرة أخرى،
سأطلب مع هذا.

599
00:50:47,141 --> 00:50:50,244
وو-هو، أنا أحب المداعبة.

600
00:50:51,845 --> 00:50:53,773
أوه... لقد حصلت على وصفة طبية.

601
00:50:53,774 --> 00:50:57,587
- نعم... دعني أرى تلك الوصفة الطبية.
- أوه، هيا.

602
00:50:57,989 --> 00:51:01,636
يا كازانسكي، هل ستصل إلى أي مكان؟

603
00:51:01,637 --> 00:51:04,492
لا أعرف. هل أنا؟

604
00:51:06,661 --> 00:51:10,908
مرحبًا هوي. لن تفعل ذلك
صدق هذا القرف. تعال إلى هنا.

605
00:51:12,389 --> 00:51:14,405
حسنًا، ربما يمكننا أن نكون كلًا منا
عاهرة الآخر في السجن.

606
00:51:14,406 --> 00:51:17,088
لا تقلق، أنا معلق مثل تيك تاك.

607
00:51:21,670 --> 00:51:23,332
مهلا، هل هذا ما أعتقد أنه هو؟

608
00:51:23,333 --> 00:51:25,284
اشتريت طفله واحدا
لعيد ميلاده.

609
00:51:25,285 --> 00:51:28,901
إنه يحب القرف من هذا الشيء.
لا أستطيع التوقف عن الحديث عن ذلك، من أجل كريس.

610
00:51:28,902 --> 00:51:33,767
أيها الضباط. أم... أعتقد ذلك
الوصفة الطبية في غرفتي.

611
00:51:37,733 --> 00:51:41,508
لذلك هذا هو يوم الاثنين النموذجي
بعد الظهر لكم يا أولاد، هاه؟

612
00:51:41,509 --> 00:51:43,540
بطيء الاثنين.

613
00:51:45,318 --> 00:51:47,081
ماذا كان هذا؟

614
00:51:48,133 --> 00:51:50,724
ماذا كان هذا؟

615
00:52:06,598 --> 00:52:08,957
في ماذا أنتم يا رفاق؟

616
00:52:12,518 --> 00:52:15,716
على ما يرام. شخص ما أفضل أن يقول لي ماذا
بحق الجحيم الذي حدث هنا الليلة الماضية؟

617
00:52:15,717 --> 00:52:18,308
لقد تعبت من عدم وجود
التعاون الذي وصلنا إليه هنا.

618
00:52:18,309 --> 00:52:22,753
هل من الممكن أن تعتقلني أو تخرجني؟
من هذا لأنني سأتغوط في سروالي.

619
00:52:23,205 --> 00:52:27,717
والشيء التالي الذي أتذكره هو أنني استيقظت
إلى صديقتي الانفصال معي.

620
00:52:28,318 --> 00:52:31,553
لأنها اعتقدت أنني قد
فتاة أخرى في سريري.

621
00:52:31,554 --> 00:52:33,364
مع من كنت في السرير؟

622
00:52:33,767 --> 00:52:35,397
- غزال ميت.
- ماذا؟!

623
00:52:35,398 --> 00:52:38,692
ماذا، اه... يا، اه،
الزميل المقصود اليوم كان،

624
00:52:38,693 --> 00:52:43,716
مدمن مخدرات مع وجه الغزلان
فرخ وكانت الإجمالي حقا.

625
00:52:43,717 --> 00:52:46,340
تقصد أن تقول لي أنك لا تفعل ذلك
حتى أعرف إذا كان أدلر هنا؟

626
00:52:46,341 --> 00:52:50,208
إلا إذا كنت قد حصلت على شيء
أقوى من هذا. لا للأسف.

627
00:52:51,525 --> 00:52:53,604
من الأفضل أن يكون صديقك هنا
قادرة على ملء بعض الثقوب.

628
00:52:53,605 --> 00:52:55,401
هذا هو تخصصي.

629
00:52:57,285 --> 00:52:59,372
هو الرصين؟

630
00:53:02,886 --> 00:53:04,723
عظيم!

631
00:53:04,772 --> 00:53:07,400
الفرقة كلها هنا.

632
00:53:08,805 --> 00:53:13,316
عفوا أيها الضباط أنا سبنسر
باين، المحترم. أنا مع التسمية.

633
00:53:13,317 --> 00:53:15,269
مانع إذا كان لدي القليل السريع
اجتماع الفرقة مع الرجال؟

634
00:53:15,270 --> 00:53:16,708
- لو سمحت.
- شكرًا.

635
00:53:16,709 --> 00:53:19,876
يا رفاق، ربما تريدون ذلك
انحنى لهذا واحد.

636
00:53:19,877 --> 00:53:22,404
كما تعلمون، روبن في عداد المفقودين،

637
00:53:22,405 --> 00:53:25,836
والمشتبه به أ
قاعة المشاهير في تشينو.

638
00:53:25,989 --> 00:53:29,044
يكفي أن أقول، الرجل العجوز
ربما لن يعود.

639
00:53:29,045 --> 00:53:32,901
مما يعني أنني تمت ترقيتي،
وأنت مارس الجنس.

640
00:53:32,902 --> 00:53:36,612
لكننا وقعنا بالفعل
العقد، أليس كذلك؟

641
00:53:36,613 --> 00:53:40,996
الأوراق التي وقعتها موجودة في روبن
الحقيبة التي لا تترك جانبه أبدًا.

642
00:53:40,997 --> 00:53:43,044
ومنذ ذلك الحين قال الحقيبة
لم يتم تعافيه،

643
00:53:43,045 --> 00:53:47,045
أعتقد أنه من المحتمل أن يكون في خندق
في مكان ما بجوار جثته المتعفنة.

644
00:53:47,046 --> 00:53:50,372
الآن، كنت أذهب
قائمة فرقتي،

645
00:53:50,373 --> 00:53:53,188
وأنا لا أعتقد أننا سنفعل ذلك
تحتاج إلى خدماتك بعد الآن.

646
00:53:53,189 --> 00:53:55,748
الجولة معطلة. اذهبوا ويضاجعون أنفسكم.

647
00:53:55,749 --> 00:53:59,140
- ماذا؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك.
- أنا استطيع. وسوف أفعل ذلك يا إيدي.

648
00:53:59,141 --> 00:54:01,860
لكنك تعرف ما أنت
لا أستطيع أن أفعل؟ العزف على الجيتار.

649
00:54:01,861 --> 00:54:05,760
هل يدرك أحد هنا
أنا أكتب الموسيقى اللعينة؟

650
00:54:05,761 --> 00:54:10,628
تشاس، لقد حصلت على كل الموهبة فيه
العالم ولكنك تريد أن تضاجعني

651
00:54:10,629 --> 00:54:12,996
- وهذا لن يحدث.
- ضربة لي.

652
00:54:12,997 --> 00:54:16,618
- إرم، سوف تكون ميتا بحلول 30.
- عمري 34.

653
00:54:16,619 --> 00:54:20,676
أنا أعلم. وهذا يترك
الأسطوري غونتر شيا.

654
00:54:20,677 --> 00:54:24,100
الأصل الحقيقي الوحيد في
الفرقة. ماذا تقول؟

655
00:54:24,101 --> 00:54:26,123
شكرًا؟

656
00:54:27,973 --> 00:54:31,076
- ماذا تفعل لتناول طعام الغداء؟
- أشرب الغداء على الفطور.

657
00:54:31,077 --> 00:54:33,555
هذا لا معنى له حتى.

658
00:54:33,892 --> 00:54:35,364
أوه، لقد نسيت تقريبا.

659
00:54:35,365 --> 00:54:38,404
إيدي، ما هو أسرع طريق من
هنا إلى فم صديقتك؟

660
00:54:38,405 --> 00:54:41,732
سأقوم بتمزيق تلك الموضة
لحية من وجهك!

661
00:54:41,733 --> 00:54:43,844
حسنًا، حسنًا، إنه رائع.

662
00:54:45,733 --> 00:54:48,772
مهلا، هذا رائع. لقد حصلت
GPS، وسوف تجد ذلك.

663
00:54:48,773 --> 00:54:53,893
ليخبرني أحدكم أين هو الصوان
في هذا المشترك؟ أنا أزرع ذيلًا هنا.

664
00:54:53,894 --> 00:54:57,412
من الأفضل أن تبدأوا يا رفاق بالغناء،
أو سنقوم بإحضار الطب الشرعي إلى هنا،

665
00:54:57,413 --> 00:54:59,972
كلب يشم المخدرات,
سوف نصل إلى استنتاجنا الخاص.

666
00:54:59,973 --> 00:55:02,724
قف قف. انتظر، حسنا.

667
00:55:02,725 --> 00:55:06,884
سأتحدث. إذا تحدثت، ما أقول
هل ستستخدم ضدي في المحكمة؟

668
00:55:06,885 --> 00:55:08,708
أنت لا تقول شيئا عن
اختفاء أدلر,

669
00:55:08,709 --> 00:55:09,924
لا يهمني إذا كنت ترافع الخامس.

670
00:55:09,925 --> 00:55:12,260
أردت دائما أن أفعل ذلك.
نعم، سأرافع الخامس.

671
00:55:12,261 --> 00:55:14,405
أود أن أشرب حتى الخامسة الآن،
إذا كان ذلك متاحا.

672
00:55:14,406 --> 00:55:16,740
أود أن أشرب بعض الماء.

673
00:55:16,741 --> 00:55:18,788
أوه، لا، شكرا.

674
00:55:18,789 --> 00:55:21,555
أعطه الماء، أيها الشرير.

675
00:55:31,360 --> 00:55:33,536
الفودكا سخيف!

676
00:55:33,541 --> 00:55:36,556
- أيها اللعينون!
- حقًا؟

677
00:55:37,157 --> 00:55:38,828
لا أستطيع أن أقول.

678
00:55:47,676 --> 00:55:49,508
أين يجب أن أبدأ؟

679
00:55:49,509 --> 00:55:51,749
حسنًا لقد انتهينا منكم..

680
00:55:51,750 --> 00:55:54,820
التواجد في "صالة السادة"

681
00:55:54,821 --> 00:55:57,836
مع إرم وأسماء أنثى ليلى.

682
00:56:00,645 --> 00:56:02,917
لا تدعها تموت عذراء.

683
00:56:02,918 --> 00:56:06,304
العذارى. شكرا على لا شيء.

684
00:56:14,660 --> 00:56:16,716
هذا سوف يدخن نفسه.

685
00:56:17,605 --> 00:56:20,132
هل يا رفاق، أم...

686
00:56:20,133 --> 00:56:22,771
هل تريد أن تفعل بعض النشوة؟

687
00:56:23,332 --> 00:56:26,157
لا تضع علامة استفهام
حيث أضع فترة.

688
00:56:39,716 --> 00:56:42,707
ماذا عنك؟

689
00:56:46,020 --> 00:56:49,349
لا تهددني بوقت ممتع.

690
00:56:49,350 --> 00:56:51,517
نحن بحاجة إلى الموسيقى.

691
00:56:59,364 --> 00:57:03,924
أنا قادم أيضًا! حسنا...

692
00:57:08,901 --> 00:57:11,844
هيا. لقد حصلت
أكبر إلى أصغر.

693
00:57:11,845 --> 00:57:14,203
يجب أن أتجول.

694
00:57:20,132 --> 00:57:22,308
واحد. أكثر. خط.

695
00:57:22,309 --> 00:57:24,356
واحد. أكثر. خط.

696
00:57:26,309 --> 00:57:28,659
سطر آخر.

697
00:57:41,348 --> 00:57:44,012
نعم، تشاس.

698
00:57:47,332 --> 00:57:49,587
نجم الروك!

699
00:57:57,252 --> 00:57:59,684
أنا أمزح.

700
00:57:59,685 --> 00:58:02,572
أنا أمزح.

701
00:58:06,373 --> 00:58:10,156
- أنا أمزح.
- مجرد مزاح...

702
00:58:15,428 --> 00:58:17,660
ديفيد باوي.

703
00:58:18,469 --> 00:58:22,500
آسف، لقد دخل إلى سراويلي الداخلية أولاً
ولكن، سيكون لديك فرصتك.

704
00:58:22,501 --> 00:58:25,476
- لم أستطع سحب هذه قبالة.
- لا يمكنك سحب هذه على.

705
00:58:25,477 --> 00:58:28,452
إذن، أين كنا؟

706
00:58:28,453 --> 00:58:32,100
كنا نتحدث فقط عن تلك الصخرة
النجم الخاسر الذي لم يقدرني.

707
00:58:32,101 --> 00:58:33,924
إذن أنت تحب نجم الروك...

708
00:58:33,925 --> 00:58:37,772
لذلك، أنت تحب الخاسرين.

709
00:58:38,373 --> 00:58:40,956
ماذا عن الخاسرين من نجوم الروك؟

710
00:58:56,261 --> 00:59:00,783
إنه مجرد حمض قليل يا أولاد. لذا...

711
00:59:02,308 --> 00:59:03,684
من يريدني أولاً؟

712
00:59:03,685 --> 00:59:06,883
يبدو أنني على وشك السقوط
خارج العربة الذهاب 50.

713
00:59:06,884 --> 00:59:09,444
حصلت على الانخفاضات على الفم.

714
00:59:09,445 --> 00:59:11,820
صديق.

715
00:59:31,245 --> 00:59:33,157
نعم.

716
00:59:33,861 --> 00:59:36,388
أشعر وكأنني كائن مبرز
اعترض مثل دامبو.

717
00:59:36,389 --> 00:59:38,729
شكرا لترك تلك الأحذية.

718
00:59:42,885 --> 00:59:45,412
اعتقدت دائما أنني سأقول
هذا للمطاردة، ولكن إرم،

719
00:59:45,413 --> 00:59:46,788
لماذا لا تخرج من الخزانة؟

720
00:59:46,789 --> 00:59:50,188
نعم، لماذا لا تأتي
أكثر من هنا وضرب هذا؟

721
00:59:58,661 --> 01:00:01,412
أوه، حسنًا، أين كنا؟

722
01:00:01,413 --> 01:00:03,652
أوه، هذا صحيح.
أعرف أين كنا.

723
01:00:03,653 --> 01:00:07,652
أنت، كنت على وشك أن تضربني.

724
01:00:07,653 --> 01:00:10,820
اه، نعم، لا. هذا لن يحدث.

725
01:00:10,821 --> 01:00:12,940
سيكون ذلك مثل مص قضيبه.

726
01:00:13,285 --> 01:00:16,383
- لقد فجرته وقبلتني.
- ليس بهذا الترتيب.

727
01:00:16,836 --> 01:00:19,115
حقًا؟

728
01:00:19,140 --> 01:00:22,687
تمام. أيا كان.

729
01:00:24,741 --> 01:00:28,356
هذا جيد. لم أفعل
اغتصب عازف الجيتار..

730
01:00:28,357 --> 01:00:30,112
بعد.

731
01:00:32,516 --> 01:00:36,516
- أين ملاحظاتي؟
- ماذا؟

732
01:00:36,517 --> 01:00:39,172
ملاحظاتي. لقد كانوا هنا للتو.

733
01:00:39,173 --> 01:00:41,484
ليس لدي أي فكرة على محمل الجد ما
انت تتحدث عنه يا فتى

734
01:00:41,485 --> 01:00:44,140
لقد أخذتهم، أليس كذلك؟

735
01:00:44,869 --> 01:00:47,164
هل أنت بخير؟

736
01:00:50,917 --> 01:00:54,848
الهدف يصبح غريبا مصطلح غريب للمحترفين.

737
01:01:27,781 --> 01:01:30,924
كلهم عاهرات.

738
01:02:19,341 --> 01:02:21,299
ماذا تفعل؟

739
01:02:21,763 --> 01:02:25,631
شرب النبيذ. العزف على الجيتار.

740
01:02:27,588 --> 01:02:32,772
بوضوح, تحاول التوصيل
مع نفسي. أنت تبدو مثل القرف.

741
01:02:32,773 --> 01:02:37,444
- لا أستطيع سماعك وأنت ترتدي هذا القميص.
- المتأنق، هل رأيت جيني في أي مكان؟

742
01:02:37,445 --> 01:02:41,555
لا أستطيع أن أتواجد هنا مع هذا القميص.

743
01:02:43,056 --> 01:02:45,059
يساعد.

744
01:02:45,060 --> 01:02:46,292
تمام.

745
01:02:53,668 --> 01:02:57,335
دماغي... مثل اه...

746
01:02:57,957 --> 01:03:00,371
منطاد الهواء الساخن.

747
01:03:00,548 --> 01:03:03,236
تغطية في زواج بلا جنس.

748
01:03:03,237 --> 01:03:07,716
إذن، هل هذا هو السبب الذي يجعلني أرتدي ملابسي؟
رأس ديك الآن؟ هاه؟

749
01:03:10,341 --> 01:03:12,908
مضحك. نعم.

750
01:03:13,477 --> 01:03:16,516
انظر، لماذا لا تضغط على الزناد فحسب
واحصل على بقية ذلك، حسنًا؟

751
01:03:16,517 --> 01:03:20,184
لا، الكولا تفوق الخمر.

752
01:03:20,773 --> 01:03:23,140
أعلم أن (بيث) ضاجعتكم جميعًا
في الرأس يا رجل.

753
01:03:23,141 --> 01:03:26,916
- ولكن انظر، لقد حصلت للتو...
- أنا أشعر بالغضب بسبب عقار إل إس دي...

754
01:03:26,917 --> 01:03:29,663
أقوى من النشوة.

755
01:03:31,173 --> 01:03:35,123
أنا أتعثر. الكرات يا رجل!

756
01:03:37,124 --> 01:03:40,735
لقد رأيت الموسيقى هنا.
والألوان يا رجل.

757
01:03:50,180 --> 01:03:52,267
جيني؟

758
01:03:52,868 --> 01:03:54,020
هذا ليس ما يبدو عليه.

759
01:03:54,021 --> 01:03:56,484
- كنا نتحدث فقط، أقسم.
- انظر هناك.

760
01:03:56,485 --> 01:03:58,244
يمكنك أن تقول أنها تكذب
لأنها امرأة.

761
01:03:58,245 --> 01:04:01,028
- وشفتيها تتحرك.
- اصمت، سبنسر.

762
01:04:01,029 --> 01:04:03,556
- كلمة أخرى منك وأنا...
- كيف هو طعم قضيبي، إيدي؟

763
01:04:03,557 --> 01:04:06,563
- أوه، لمسة...
- فكر في الأمر يا صغيري..

764
01:04:06,564 --> 01:04:11,783
أنت تضربه، فهو يفوز.
لا يوجد عقد ولا جولة.

765
01:04:17,027 --> 01:04:20,484
أتعلم؟ أنتما الاثنان
يستحقون بعضهم البعض.

766
01:04:20,485 --> 01:04:24,307
لا تقل ذلك، من فضلك.

767
01:04:24,803 --> 01:04:27,032
سيكون الأمر على ما يرام يا صديقي.

768
01:04:27,433 --> 01:04:30,307
- أنا فقط أفتقدها كثيرا.
- يا غونتر.

769
01:04:30,308 --> 01:04:35,763
هذه النصيحة السليمة تأتي من رجل
لقد كدت أن أنجح، ماذا، مثل ست مرات الآن؟

770
01:04:36,645 --> 01:04:38,360
انه لي.

771
01:05:08,068 --> 01:05:11,623
هل تريد بعض الزحف الليلة؟ عاهرة.

772
01:05:19,524 --> 01:05:22,035
اعتقدت أنهم لن يغادروا أبدا.

773
01:05:25,560 --> 01:05:27,755
وقحة.

774
01:05:42,692 --> 01:05:45,539
مهلا، هذه جيني. آسف أنا
فاتتك مكالمتك، اتركني..

775
01:05:45,540 --> 01:05:47,523
هذا كل ما حصلت عليه.

776
01:05:47,524 --> 01:05:51,928
أخبرني... أنك حصلت على... العقد.

777
01:05:57,380 --> 01:05:58,820
فعلت، ولكن...

778
01:05:58,821 --> 01:06:01,219
نريد إجابات ونريدها الآن.

779
01:06:01,220 --> 01:06:05,380
أين نسختنا من العقد؟

780
01:06:05,381 --> 01:06:07,244
سأطلق النار على ذلك الشيء اللعين.

781
01:06:13,731 --> 01:06:16,675
- ايه لا لا لا...
- صه...

782
01:06:16,676 --> 01:06:18,444
ماذا؟

783
01:06:18,445 --> 01:06:20,707
مرحبا أيها الضباط.

784
01:06:20,708 --> 01:06:23,364
- أيمكنني مساعدتك؟
- أتمنى ذلك.

785
01:06:23,365 --> 01:06:26,819
لكنني توقفت لمساعدة
الأولاد ينظفون. هل هذا جيد؟

786
01:06:26,820 --> 01:06:29,988
- لكن عليك...
- أعطني المزيد، أعطني المزيد...

787
01:06:39,652 --> 01:06:43,024
- ما هي اللعنة كان ذلك؟
- حسنا، هنا نذهب.

788
01:06:43,525 --> 01:06:46,212
متأكد من أن تلك الفتاة وجدت للتو
جثة روبن في حمام السباحة الخاص بنا.

789
01:06:46,213 --> 01:06:48,324
- أنت تخيفني؟
- أمي كانت على حق.

790
01:06:48,325 --> 01:06:50,115
سجلي الأول سيكون جنائياً

791
01:06:50,116 --> 01:06:54,139
أين اللعنة لدينا
نسخة من العقد؟

792
01:06:55,044 --> 01:06:58,051
مماطلة رجال الشرطة. أنا أعلم
ما يجب أن أفعله.

793
01:06:58,052 --> 01:06:59,844
أنتم يا رفاق وحدكم.
لقد استقلت. يتذكر؟

794
01:06:59,845 --> 01:07:02,276
من الجيد أنني لا أتحدث معك...

795
01:07:02,277 --> 01:07:05,604
يا رفاق، أوقفوا رجال الشرطة المزعجين.
سوبرمان عليه.

796
01:07:05,605 --> 01:07:09,123
هل رأيت صندوقي؟
سأقوم بإنقاذ هذه الفرقة اللعينة

797
01:07:09,124 --> 01:07:14,470
لقد حصلنا على جثة في حمام السباحة. مما يعني
هذا الآن مسرح جريمة. لا أحد يغادر.

798
01:07:24,067 --> 01:07:28,691
- أنت تعرف البروتوكول، أيها المبتدئ.
- هيا اللعنة. لقد مات.

799
01:07:31,047 --> 01:07:36,547
شاهد أيها القائد، هذه هي السيارة W-2K.
التحقيق 10-54.

800
01:07:36,548 --> 01:07:40,451
طلب المسعفين
في 90201 طريق هاغن.

801
01:07:40,452 --> 01:07:43,460
- 10-23 سيارة W-2K.
- 10-4.

802
01:07:43,461 --> 01:07:46,276
- أي شئ؟
- أخبرهم أن يرسلوا الطبيب الشرعي.

803
01:07:46,277 --> 01:07:48,427
سأموت إذا اضطررت لذلك
الخروج مع هذه الجثة لفترة أطول.

804
01:07:48,428 --> 01:07:50,643
المسعفون في الطريق.
هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

805
01:07:50,644 --> 01:07:53,764
- نعم. من الأفضل أن ترسل الطبيب الشرعي.
- ماذا عن بعض النسخ الاحتياطي؟

806
01:07:53,765 --> 01:07:56,810
ماذا عنك تفعل
العمل واسمحوا لي أن أفعل الألغام؟

807
01:08:02,649 --> 01:08:05,796
هذا رنين الجثة
أي أجراس لكم الأولاد؟

808
01:08:05,797 --> 01:08:10,276
ليس بعد. صديق. إرم لي واحدة من هؤلاء.

809
01:08:10,277 --> 01:08:13,283
- هذا عرض مهرج لعين.
- يا شباب، لا أعتقد ذلك.

810
01:08:13,284 --> 01:08:15,907
سنأخذ البيانات منك لاحقًا،
لا يمكنك أن تفعل ذلك إذا كنت في حالة سكر.

811
01:08:15,908 --> 01:08:19,579
ربما هذه هي آخر بيرة لدي
قبل أن أفقد عذريتي الشرجية.

812
01:08:21,604 --> 01:08:23,764
مهلا، ضع البيرة جانبا.

813
01:08:24,165 --> 01:08:26,500
لا تأخذني حياً أبداً

814
01:08:26,501 --> 01:08:31,204
كازانسكي، اذهب وأحضره. سوف أعتبر
من هنا. مهلا، احصل على الرجل العجوز أيضا.

815
01:08:31,205 --> 01:08:32,643
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان عليك أن تأخذ القرف،

816
01:08:32,644 --> 01:08:35,852
لا نريد منك أن تمسح
مؤخرتك الخاصة. أنت وخز القديم.

817
01:08:42,628 --> 01:08:45,455
يبدو أننا كذلك
سأذهب إلى السجن يا إيدي

818
01:08:45,540 --> 01:08:48,547
كما تعلمون، لقد كنت في كل شيء
تفكير ليلي...

819
01:08:48,548 --> 01:08:52,580
التفكير؟ هل هذا ما يسميه الأطفال أ
بندر فحم الكوك ذو الطراز القديم الجيد هذه الأيام؟

820
01:08:52,581 --> 01:08:55,652
خذ الأمور ببساطة، أيها الطفل ديك.
أعلم أنني أخطأت.

821
01:08:55,653 --> 01:08:59,363
ثم ذهبت إلى جيني
الليلة الماضية، وحاولت إصلاح الأمور.

822
01:08:59,364 --> 01:09:00,863
و؟

823
01:09:00,864 --> 01:09:04,982
أعني أنني حاولت التفكير
معها، ولكن...إنها فتاة. لذا...

824
01:09:07,268 --> 01:09:09,635
دعنا نقول فقط...

825
01:09:09,636 --> 01:09:13,299
لا أعتقد أنها كذلك
أعود يا زميل.

826
01:09:34,404 --> 01:09:39,585
حسنا، حسنا. يبدو أنك تمكنت من القيام به
ليلة واحدة ما أردت أن أفعله لسنوات.

827
01:09:39,588 --> 01:09:41,380
لقد قتلت رئيسي.

828
01:09:41,381 --> 01:09:45,091
- أكل قضيبي، سبنسر.
- ليس إذا كان يعالج السرطان. تشاس.

829
01:09:45,092 --> 01:09:47,140
أنت مثلي الجنس، ومؤخرتك العصي.

830
01:09:47,141 --> 01:09:49,955
السيد باين، هل تمانع
تحديد الجثة لنا؟

831
01:09:49,956 --> 01:09:53,764
لا. كنت كذلك
الكثير من هذا الوخز عندما كان على قيد الحياة.

832
01:09:53,765 --> 01:09:57,252
هذا جيّد. لقد تم تنبيه أقرباء.
أنا متأكد من أنهم سيكونون سعداء للقيام بذلك.

833
01:09:57,253 --> 01:10:01,298
عظيم. سأكون هنا، مسترخيًا.

834
01:10:01,700 --> 01:10:06,355
تريد مقعد الصف الأمامي
لهذا. دعنا نذهب، عزيزي.

835
01:10:06,660 --> 01:10:08,931
أنتم أيها الأولاد في كومة من المشاكل.

836
01:10:08,932 --> 01:10:11,779
انتظر مهلا! لا بأس.
أتذكر الليلة الماضية.

837
01:10:11,780 --> 01:10:14,403
Crackpot، Crackpot.
يتذكر! كل شيء...

838
01:10:14,404 --> 01:10:18,098
على حق. تمام! همم...

839
01:10:20,964 --> 01:10:24,871
الهبوط... سيداتي وسادتي.

840
01:10:25,572 --> 01:10:27,556
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

841
01:10:30,020 --> 01:10:34,098
إذن، هكذا أيها الزنوج
افعلها في التلال، هاه؟

842
01:10:35,107 --> 01:10:37,851
صامويل إل جاكسون.

843
01:10:39,907 --> 01:10:43,043
يا إلهي!

844
01:10:43,044 --> 01:10:46,283
جيمس الفلبيني.
الأطروحات هي أعزائي.

845
01:10:46,284 --> 01:10:49,867
- أحبائي، سلموا على، اه...
- جيني.

846
01:10:50,979 --> 01:10:55,043
- العاهرة، هل تريد أن تموت الليلة؟
- كنت اه، مجرد المغادرة.

847
01:10:55,044 --> 01:10:58,275
تبدو مستاءً يا صغيرتي.
هل تريد التحدث مع أبي حول هذا الموضوع؟

848
01:10:58,276 --> 01:11:01,763
أنا لا أعرفك ولكن أعرف ماذا
أنت تفعل. ولن ينجح الأمر.

849
01:11:01,764 --> 01:11:05,060
رائع! لسان حاد.
أنا أحب ذلك في العاهرة.

850
01:11:05,061 --> 01:11:07,402
اعذرني.

851
01:11:14,852 --> 01:11:17,091
انظر، نحن نبحث عن تشاس.
نحن الترفيه.

852
01:11:17,092 --> 01:11:19,418
هذا نموذجي.

853
01:11:22,660 --> 01:11:25,452
ابحث عن ذلك الزنجي تشاس وأعطيه
كل ما يأتي إليه.

854
01:11:25,453 --> 01:11:27,043
لا شيء أكثر. هل تسمعني؟

855
01:11:27,044 --> 01:11:33,491
الآن، من هذه العاهرة التي يجب أن تضرب
لتحضر لي مشروبًا في هذه العاهرة؟

856
01:11:40,311 --> 01:11:42,354
هل تلك حقيبتك؟

857
01:11:42,948 --> 01:11:46,898
حسنًا، أعتقد أننا وصلنا
بعض الكود 45 ...

858
01:11:47,748 --> 01:11:49,603
إنها...

859
01:11:49,604 --> 01:11:51,844
المكان الجميل الذي وصلتم إليه يا رفاق.

860
01:11:51,845 --> 01:11:54,628
نعم، نحن نحب ذلك، نحن نحب ذلك.

861
01:11:54,629 --> 01:11:57,604
- هل تستأجر؟
- نعم، نعم، نحن نستأجر.

862
01:11:57,605 --> 01:12:00,675
إنه أسوأ منزل على الإطلاق
كتلة، ولكننا على الكتلة.

863
01:12:06,156 --> 01:12:08,291
هل لديك أي صدع؟

864
01:12:08,292 --> 01:12:10,531
جيني؟

865
01:12:10,532 --> 01:12:13,427
- هل تراها في أي مكان يا رجل؟
- ماذا؟ لا، لقد غادرت. لا أعرف.

866
01:12:13,430 --> 01:12:15,844
لا أعرف الآن.
أعطني ذلك. أعطني ذلك.

867
01:12:15,845 --> 01:12:17,123
الكلبة لا تبدو سعيدة.

868
01:12:17,124 --> 01:12:21,123
أنظر، عليك أن تتغلب على هذا القرف منها
قبل أن تصبح مشكلة سخيف.

869
01:12:21,124 --> 01:12:22,371
اللعنة علي.

870
01:12:22,372 --> 01:12:24,996
- أنت صديق تشاس؟
- ليس بعد الآن.

871
01:12:24,997 --> 01:12:28,771
اللعنة. كان من الممكن ترتيب ذلك.
واحدة من الكلبات بلدي.

872
01:12:28,772 --> 01:12:32,939
صادقون، يعملون بجد
يحاولون أن يفعلوا فحم الكوك.

873
01:12:33,540 --> 01:12:35,779
ما اللعنة الذي يحدث هنا؟

874
01:12:35,780 --> 01:12:37,987
هناك القواد و
بعض رواد الأعمال.

875
01:12:37,988 --> 01:12:40,875
- والكراك.
- والكراك.

876
01:12:42,180 --> 01:12:44,188
أنتم يا أولاد مستعدون لموسيقى الروك؟

877
01:13:13,444 --> 01:13:14,403
أخرجه مني!

878
01:13:14,404 --> 01:13:17,746
سهل يا بلايا.

879
01:13:23,748 --> 01:13:25,027
ماذا؟ أنت أفضل مني؟

880
01:13:25,028 --> 01:13:27,491
أحمق! إنها صماء!

881
01:13:27,492 --> 01:13:30,738
هذا الفرخ لديه مشكلة في الاستماع.

882
01:13:31,363 --> 01:13:33,867
أنا عالق، أيها الديك!

883
01:13:35,716 --> 01:13:37,507
انتهى الوقت.

884
01:13:37,508 --> 01:13:42,363
مصاصات، أنت خارج الساعة
لذا انهض من الديك.

885
01:13:43,364 --> 01:13:45,458
ماذا عني؟

886
01:13:48,388 --> 01:13:51,018
أنا أحب لهجتك.

887
01:14:17,155 --> 01:14:21,035
اللعنة... وهذا سوف يكلف اضافية.

888
01:14:21,796 --> 01:14:24,387
مهلا، هل لديك أي صدع؟

889
01:14:24,388 --> 01:14:26,811
نيغا... أنا الكراك.

890
01:14:28,196 --> 01:14:30,770
كم من المال حصلت؟

891
01:14:35,139 --> 01:14:38,174
أوه، هيا. يا صديقي.

892
01:14:53,379 --> 01:14:58,435
لم أكن قد انتهيت. أنا أعلم،
أعتقد أنني تركت حلقة بداخلها.

893
01:14:58,436 --> 01:15:00,419
لقد وصلت جميع بطاقات يو إلى الحد الأقصى، أيها الأحمق.

894
01:15:00,420 --> 01:15:03,211
لذا، إلا إذا حصلت على النقود،
لقد انتهيت.

895
01:15:03,212 --> 01:15:06,947
انظر، لدينا واحد، اثنان،
ثلاثة، أربعة هوس هنا.

896
01:15:06,948 --> 01:15:11,407
لقد كنا هنا لمدة ساعة.
هذا أمر سهل للغاية.

897
01:15:13,316 --> 01:15:15,555
جراند.

898
01:15:15,556 --> 01:15:17,347
ليس لدي هذا النوع من المال.

899
01:15:17,348 --> 01:15:23,075
نيغا، من الأفضل أن تعطيني أموالي.
أو يجب على شخص ما أن يحصل على جسدي.

900
01:15:23,076 --> 01:15:25,879
لا جيمس. إنه أفضل عميل.

901
01:15:27,652 --> 01:15:30,819
نحن لسنا هنا الكلبة المؤيدة للبونر!
إصبعك يمارس الجنس مع نفسك،

902
01:15:30,820 --> 01:15:36,331
من الأفضل أن أحصل على 55 دولارًا
و 39 سنتا. أنت تفهم؟

903
01:15:36,932 --> 01:15:38,723
لا ينبغي لك أن تفعل ذلك.

904
01:15:38,724 --> 01:15:42,403
انظر، سأذهب لأتسكع،
أنا أسمي تلك العاهرة.

905
01:15:42,404 --> 01:15:44,822
ماذا ستفعل حيال ذلك، أيها الهيبي؟

906
01:15:49,443 --> 01:15:51,171
يجري!

907
01:15:51,172 --> 01:15:53,091
افعلها.

908
01:15:53,092 --> 01:15:55,434
أنقذها.

909
01:15:57,443 --> 01:15:59,842
سأنظم.

910
01:16:02,627 --> 01:16:04,747
بندقية!

911
01:16:30,399 --> 01:16:33,190
يداك إلى السماء أيها الوغد.

912
01:16:40,604 --> 01:16:43,467
أنت لا تعرف حتى
كيفية استخدام ذلك، الكلبة.

913
01:16:43,524 --> 01:16:46,403
حسنًا، حسنًا، مهلا، مهلا..

914
01:16:46,404 --> 01:16:49,987
ماذا عن... لقد قطعتكما
خصم قليلا. هاه؟

915
01:16:49,988 --> 01:16:52,779
قل خمسمائة.

916
01:16:55,524 --> 01:16:58,042
طريقة قتل بامبي

917
01:17:15,299 --> 01:17:18,474
أهلاً بك. هل أنت بخير؟

918
01:17:24,459 --> 01:17:28,227
خطيبي سيقتلني إذا كنا كذلك
تفعل هذا، ولكن مرحبا. أنا ليلى.

919
01:17:28,228 --> 01:17:32,003
إذا أردت أي خدمة كلامية منك،
لقد تركت سحابي.

920
01:17:32,004 --> 01:17:33,666
أوه، حسنا.

921
01:17:44,068 --> 01:17:46,947
من فضلك، من فضلك! صخرة واحدة فقط.
يجب أن أحصل على هذا الكراك.

922
01:17:46,948 --> 01:17:51,971
أعطني إياها، هيا يا أخي.
أنا آسف لأنني كنت سأطلق النار عليك.

923
01:17:51,972 --> 01:17:55,114
كنت مجرد اللعنة... لا، لا...

924
01:18:05,412 --> 01:18:07,538
انتظر ثانية،

925
01:18:08,547 --> 01:18:12,599
أنت تقول لي،
تشاس هو حقا نصف مثلي الجنس؟

926
01:18:13,100 --> 01:18:16,803
أنت تعرف أنه قد يكون لدي صغيرة
مشكلة الكوكايين والعاهرة.

927
01:18:16,804 --> 01:18:19,746
ويبدو أنك ترغب في الحصول على
ضخ أكثر من زوج من أحذية ريبوك.

928
01:18:19,747 --> 01:18:22,882
رقم على ما يبدو "Jagermeister" هو
الألمانية تعني "يجعلني أقبل الصبي".

929
01:18:22,883 --> 01:18:27,907
كافٍ. أين تركت الفتاة روبن معها؟
ليلى؟ هل لدى أحد رقمها؟

930
01:18:27,908 --> 01:18:30,147
سوف تمتص ديك الخاص بك.
فقط أعطني الكراك.

931
01:18:30,148 --> 01:18:34,386
- أنا لا أحصل على أرقام، بل أعطيها.
- الليلة الماضية يجب أن تكون استثناء.

932
01:18:35,747 --> 01:18:38,446
يا شباب، خذ الأمور ببساطة. خذها ببساطة!

933
01:18:40,003 --> 01:18:43,427
حسنًا. الجميع يهدأ.
الآن، هل تسمعني؟

934
01:18:43,428 --> 01:18:47,351
- حسنًا، حسنًا.
- أقول اهدأ، هل تسمعني؟

935
01:19:01,603 --> 01:19:04,466
أنا لا أندم على شيء!

936
01:19:13,124 --> 01:19:15,299
ابن العاهرة!

937
01:19:15,300 --> 01:19:18,435
- انظروا، انظروا ماذا وجدت.
- لقد وجدت الحقيبة.

938
01:19:18,436 --> 01:19:22,595
- ما القرف الذي يهمك؟
- يجب أن تهتم. انها هيرميس.

939
01:19:22,596 --> 01:19:27,899
أوه، أي نوع من الحفلات أنت؟
كل ذلك، لماذا لم تتم دعوتي؟

940
01:19:28,900 --> 01:19:33,027
سوف آخذ ذلك. هذه ملكية الشركة
إذا لم أكن مخطئا، أليس كذلك أيها الضباط؟

941
01:19:33,028 --> 01:19:37,123
طالما أنه لا يوجد لديه أي
الأدلة المتعلقة بالجسم.

942
01:19:37,124 --> 01:19:39,715
- على الأقل أحصل على مكالمة هاتفية واحدة.
- أتمنى فقط أن تجيب.

943
01:19:39,716 --> 01:19:42,499
أنا جميلة للغاية بالنسبة للسجن.

944
01:19:42,500 --> 01:19:45,746
كيف من المفترض أن
الحصول على المخدرات في صلصلة؟

945
01:19:46,723 --> 01:19:49,986
أريد فقط أن صخرة واحدة
الملعب معكم يا رفاق. مرة واحدة.

946
01:19:49,987 --> 01:19:52,579
يا رفاق سوف القرف أنفسكم.
وسروالك.

947
01:19:52,580 --> 01:19:54,595
لذلك في كل مرة من أي وقت مضى
أطلق النار على وقت كبير...

948
01:19:54,596 --> 01:19:57,470
أنت تعبث مع نفسك يا غونتر.

949
01:19:58,244 --> 01:20:01,743
كيس الدوش هذا صحيح.
الآن، أنا خاسر سخيف،

950
01:20:01,744 --> 01:20:07,142
- إيدي ترك الفرقة، وتوس يحتاج إلى إعادة تأهيل.
- لا أحتاج لإعادة التأهيل. رحاب يحتاجني.

951
01:20:08,183 --> 01:20:11,043
تشاس هو تشاس.

952
01:20:11,044 --> 01:20:14,146
أنا فوق التل، عندما أنظر إلى الوراء،
وكأنني أنزلق من جبل،

953
01:20:14,147 --> 01:20:18,403
لكنني أعرف هذا... نحن نلعب بلطف.

954
01:20:18,404 --> 01:20:21,327
على الرغم من أن لدينا
ليس لدي أي فكرة عن كيفية اللعب بشكل لطيف.

955
01:20:21,728 --> 01:20:23,682
إدي،

956
01:20:23,683 --> 01:20:27,522
من أصل ست محاولات لي في نجومية الروك،

957
01:20:27,523 --> 01:20:31,587
هذه هي المرة الوحيدة، مرة واحدة،
اعتقدت أن لدي فرصة مشروعة.

958
01:20:31,588 --> 01:20:34,563
هذا لأنك تكتب الموسيقى.

959
01:20:34,564 --> 01:20:36,721
أعني ذلك.

960
01:20:38,082 --> 01:20:43,107
حسنًا، أفضل الذهاب إلى السجن بدلًا من ذلك
اذهب في جولة معك وخزات أنانية.

961
01:20:43,108 --> 01:20:47,690
بخير. هل تريد ترك الفرقة؟ استقال
الفرقة يا صغيري العصابات تأتي وتذهب..

962
01:20:48,291 --> 01:20:50,562
ولكن هذا كان أكثر من مجرد فرقة.

963
01:20:50,563 --> 01:20:53,672
وهذه الوخزات،
بقدر ما هم أنانيون..

964
01:20:53,673 --> 01:20:58,289
لا تتوقف أبدا عليك. إذن من هو؟

965
01:20:59,907 --> 01:21:01,866
صديقي!

966
01:21:09,987 --> 01:21:12,002
كل ما نحتاجه،

967
01:21:12,003 --> 01:21:16,642
هو شخص يكتب لنا
زوجان من الأغاني الرائعة حقا.

968
01:21:16,643 --> 01:21:18,522
تعال واحد.

969
01:21:18,723 --> 01:21:21,155
تعال!

970
01:21:21,156 --> 01:21:26,427
إنه بالتأكيد خلل وظيفي.
لكنها العائلة.

971
01:21:28,259 --> 01:21:30,434
- أحبكم يا رفاق!
- نعم!

972
01:21:30,435 --> 01:21:33,707
ها أنت ذا. تعال!

973
01:21:34,883 --> 01:21:37,706
ابتعد عن الجميله
أعتقد أنه معدي.

974
01:21:38,211 --> 01:21:40,099
ديفيد باوي!

975
01:21:40,100 --> 01:21:41,731
نعم!

976
01:21:41,732 --> 01:21:44,195
يا إلهي. لا!

977
01:21:44,196 --> 01:21:46,994
- مرحبا يا شباب.
- جيني؟

978
01:21:47,907 --> 01:21:50,134
- ما الذي تفعله هنا؟
- هنا للمساعدة.

979
01:21:50,135 --> 01:21:53,474
لقد كانت حياتي كلها أمامي.

980
01:21:53,475 --> 01:21:56,035
انظروا من دخل
المكتب قبل ساعة.

981
01:22:01,858 --> 01:22:05,315
لقد وردت تقارير عن وفاتي
تم المبالغة فيه إلى حد كبير.

982
01:22:05,316 --> 01:22:08,930
لا استطيع العيش بدونك.
لا أستطيع دفع الإيجار.

983
01:22:08,931 --> 01:22:13,090
هل اعتقدت أن هذا الرجل كان أنا؟
أنا أفضل بكثير من ذلك.

984
01:22:13,091 --> 01:22:15,855
انتظر، هل أنت روبن أدلر؟

985
01:22:16,356 --> 01:22:19,394
- في الجسد.
- ثم من هو اللعنة؟

986
01:22:19,395 --> 01:22:24,689
لماذا يا الله؟ لماذا جيفري؟

987
01:22:25,587 --> 01:22:28,163
من الأفضل أن أكون في تلك الإرادة،
أنت موظر.

988
01:22:28,164 --> 01:22:31,715
لا مكالمة ولا بريد إلكتروني ولا رسالة نصية.

989
01:22:31,716 --> 01:22:33,923
يا رجل، يا رئيس، لقد كنا
قلقة عليك

990
01:22:33,924 --> 01:22:38,915
أنا متأكد. هل هذا هو سبب محاولتك
لممارسة التوكيل؟

991
01:22:38,916 --> 01:22:42,015
نعم، كنت أحاول أن
حماية مصلحتك.

992
01:22:42,016 --> 01:22:44,610
نعم. سنحتاج
بيان من تشاك.

993
01:22:44,611 --> 01:22:47,298
سنحتاج إلى بيان
منك أيضًا يا سيد أدلر.

994
01:22:47,299 --> 01:22:50,435
- لقد سرقوا سيارتنا.
- كان رائعا.

995
01:22:50,436 --> 01:22:53,987
لقد جعلنا ندرك كيف
يمكن أن تكون الحياة قصيرة. لذا...

996
01:22:53,988 --> 01:22:58,947
لقد استأجرت طائرة إلى فيغاس. يا شباب،
تعرف على السيدة الخامسة روبن أدلر!

997
01:22:58,948 --> 01:23:01,155
تعال هنا يا عزيزي.

998
01:23:06,564 --> 01:23:11,011
بينما أنا على قيد الحياة، لماذا هو بلدي
الفرقة المفضلة لا تزال في الأصفاد؟

999
01:23:11,012 --> 01:23:14,626
لا تزال هناك مسألة
جثة ميتة وجدناها في حوض السباحة.

1000
01:23:14,627 --> 01:23:18,795
الجريمة الوحيدة التي يرتكبونها هي،
إقامة أعظم حفلة على الإطلاق

1001
01:23:20,291 --> 01:23:21,923
خلعهم.

1002
01:23:21,924 --> 01:23:23,794
روبن...

1003
01:23:24,418 --> 01:23:27,242
يمكن للشركة
مواجهة دعوى قضائية كبرى.

1004
01:23:27,299 --> 01:23:29,763
ربما ينبغي لنا أن ننظر
قطع خسائرنا هنا؟

1005
01:23:29,764 --> 01:23:32,770
هل تعبث معي؟
لا يمكنك شراء الصحافة مثل هذا.

1006
01:23:32,771 --> 01:23:35,021
سنحصل على البلاتين في غضون أسبوع. أيام!

1007
01:23:35,023 --> 01:23:38,434
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. هل أنت متأكد أنهم
ليست المزيد من المتاعب ثم أنهم يستحقون؟

1008
01:23:38,435 --> 01:23:42,943
سبنسر، لديك
طعم سخيف فظيع.

1009
01:23:44,387 --> 01:23:47,650
هل تلك حقيبتي هيرميس؟

1010
01:23:52,258 --> 01:23:55,714
لماذا تم تغطية عقدهم في...

1011
01:23:55,715 --> 01:23:56,418
شخ؟

1012
01:23:56,419 --> 01:23:59,011
- أنظر، هذا هو...
- لا أريد أعذارا.

1013
01:23:59,012 --> 01:24:00,675
أريد إعادة صياغة هذا العقد،

1014
01:24:00,676 --> 01:24:03,778
وأريد هؤلاء الرجال أمام
خمسون ألف شخص ليلة الغد.

1015
01:24:03,779 --> 01:24:05,346
نعم!

1016
01:24:05,347 --> 01:24:10,578
- ولكن، ولكن، ولكن روبن ...
- ولكن ماذا؟

1017
01:24:11,106 --> 01:24:16,721
استمع، حسنا؟ مجرد التفكير
هذا من خلال. لو سمحت!

1018
01:24:18,251 --> 01:24:20,370
بخير.

1019
01:24:20,610 --> 01:24:22,643
أنت مطرود.

1020
01:24:27,682 --> 01:24:29,649
هراء!

1021
01:24:30,147 --> 01:24:31,874
لن تعرف كيف
أن أستيقظ بدوني.

1022
01:24:31,875 --> 01:24:33,858
كما تعلمون، هذا يبدو مثلي الجنس قليلا.

1023
01:24:33,859 --> 01:24:37,059
قم بتنظيف مكتبك بواسطة
الوقت الذي أتجول فيه عند الظهر غدًا.

1024
01:24:37,060 --> 01:24:41,155
يا رجل. سوف تندمين على هذا،
رجل عجوز. هذا وعد!

1025
01:24:41,156 --> 01:24:44,035
أيها الضابط، أريد تقييدًا
أمر ضد هذا الرجل.

1026
01:24:44,036 --> 01:24:47,075
- مهلا، مهلا، مهلا..
- يسوع.

1027
01:24:47,076 --> 01:24:50,434
سيد أدلر، مرحبًا، أم...

1028
01:24:50,435 --> 01:24:52,434
هل يمكنني ضربه؟

1029
01:24:52,451 --> 01:24:54,851
لا أعرف.

1030
01:24:54,852 --> 01:24:56,203
هل تستطيع؟

1031
01:25:03,747 --> 01:25:05,507
نعم!

1032
01:25:05,508 --> 01:25:08,762
- لقطة جميلة!
- هاه؟

1033
01:25:08,963 --> 01:25:13,506
تشاك يقول هذا الرجل في
بول، هو أمه، حبيبته، جيفري.

1034
01:25:13,507 --> 01:25:18,499
لقد دخلنا في قتال. يجب أن يكون لديه
ذهب على واحد من بندر له و...

1035
01:25:18,500 --> 01:25:21,762
هناك، هناك، تشاكي. أنا أعلم
ما مدى صعوبة هذا بالنسبة لك.

1036
01:25:21,763 --> 01:25:27,183
لماذا لا تجلس.
هيا، هيا، هيا.

1037
01:25:27,684 --> 01:25:31,819
ويبدو أن المتوفى كان في و
من بيتي فورد أكثر من جيرالد فورد.

1038
01:25:31,820 --> 01:25:34,403
ربما أنت الأكثر حظا
أبناء الكلبات على قيد الحياة.

1039
01:25:34,404 --> 01:25:37,122
لكننا جميعا ذاهبون
وسط المدينة للاستجواب.

1040
01:25:37,123 --> 01:25:40,074
سأسمح لك بالخروج بشكل أسرع
من ليندسي لوهان.

1041
01:25:40,154 --> 01:25:42,413
لا تقلقوا يا أولاد.

1042
01:25:47,938 --> 01:25:49,411
شكرًا لك.

1043
01:25:49,412 --> 01:25:53,026
أنت... كيندا إنقاذ اليوم.

1044
01:25:53,027 --> 01:25:56,494
- شكرا تشاس، في الواقع.
- ماذا؟

1045
01:26:01,026 --> 01:26:03,011
غيتار إيقاعي، إيدي.

1046
01:26:03,012 --> 01:26:06,205
أنت مجرد غيتار إيقاعي.

1047
01:26:09,890 --> 01:26:13,923
لدينا أسوأ توقيت.

1048
01:26:13,924 --> 01:26:16,625
كلانا يريد القيادة.

1049
01:26:17,346 --> 01:26:19,650
وأنت تعلم أنني
لن تجعل اه ...

1050
01:26:19,651 --> 01:26:23,985
- هذا الخطأ مرتين، أليس كذلك؟
- أنا أعرف.

1051
01:26:24,323 --> 01:26:28,706
أنا آسف، جيني.
أنا آسف على كل ذلك.

1052
01:26:29,307 --> 01:26:30,914
أنا أيضاً.

1053
01:26:30,915 --> 01:26:34,930
إذن...ماذا الآن؟

1054
01:26:37,475 --> 01:26:40,547
اذهب في جولة. وأم ...

1055
01:26:40,548 --> 01:26:43,570
سأكون هنا عندما تعود.

1056
01:26:43,971 --> 01:26:49,570
واحد من هؤلاء... إذا كان من المفترض أن يكون،
من المفترض أن تكون نوع من الصفقات، هاه؟

1057
01:26:49,571 --> 01:26:52,753
نعم، أعتقد ذلك.

1058
01:26:55,395 --> 01:26:57,890
وهذا كله جداً...

1059
01:26:57,891 --> 01:26:59,818
روك اند رول.

1060
01:27:40,611 --> 01:27:43,882
حسنًا. هذا يكفي.

1061
01:27:52,387 --> 01:27:56,714
حسنا... الآن حان الوقت
للحزب الحقيقي.
