00:00:00,000 --> 00:00:04,162
تمت الترجمة بواسطة مجتمع WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:01,253 --> 00:00:02,247
يجب أن تكون واحدا منا.
2
00:00:02,271 --> 00:00:03,250
واحد من؟
3
00:00:03,251 --> 00:00:05,170
واحد من الوسطاء.
أعني أن هناك آخرين
4
00:00:05,171 --> 00:00:07,304
مثلنا هناك ونحن جميعا
جزء من شيء ما.
5
00:00:10,951 --> 00:00:12,684
كلانا لديه
قدرات نفسية.
6
00:00:12,686 --> 00:00:14,615
سام، ماكس وحش.
لقد قتل بالفعل شخصين،
7
00:00:14,616 --> 00:00:16,382
الآن هو يسعى للثالث.
8
00:00:16,384 --> 00:00:18,684
أعتقد أنني هنا لمساعدتك.
[بكاء] لا أحد يستطيع مساعدتي.
9
00:00:18,686 --> 00:00:19,986
[طلقة نارية]
10
00:00:19,988 --> 00:00:21,954
هناك أشخاص هناك،
مثلي.
11
00:00:21,956 --> 00:00:24,190
لدينا جميعا نوع ما
من القدرة.
12
00:00:24,192 --> 00:00:25,758
إلين: القدرة؟
- نعم.
13
00:00:25,760 --> 00:00:27,226
القدرة النفسية.
14
00:00:27,228 --> 00:00:28,661
هؤلاء الناس هناك،
هؤلاء الوسطاء
15
00:00:28,663 --> 00:00:30,296
أنها خطيرة؟
ليس كل منهم.
16
00:00:30,298 --> 00:00:32,331
لكن البعض كذلك.
بعضها خطير للغاية.
17
00:00:32,333 --> 00:00:34,166
ومن يعرف كم منهم
هل حقا هناك؟
18
00:00:34,168 --> 00:00:35,935
كاستيل،
بعد أن غادرت الجنة
19
00:00:35,937 --> 00:00:38,404
متى بدأت تشعر
مثل...مثل ما يناسبك،
20
00:00:38,406 --> 00:00:40,373
كأنك تنتمي إلى هنا؟
21
00:00:40,375 --> 00:00:41,974
أنت لا تنتمي إلى هنا.
22
00:00:41,976 --> 00:00:44,443
انها مجرد ستعمل يأخذني
ثانية للحاق بها.
23
00:00:44,445 --> 00:00:46,112
أستطيع التعامل مع نفسي.
24
00:00:47,148 --> 00:00:49,148
لقد كنت جيدًا في هذا، أليس كذلك؟
جداً.
25
00:00:49,150 --> 00:00:51,250
أمي، ماذا تحاولين
ليقول؟
26
00:00:51,252 --> 00:00:53,286
يجب على أن أذهب.
27
00:00:53,288 --> 00:00:55,421
أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت.
28
00:00:58,693 --> 00:01:00,259
أحبكما على حد سواء.
29
00:01:00,261 --> 00:01:03,429
♪
30
00:01:06,734 --> 00:01:09,935
[قرع أجراس الكنيسة]
31
00:01:11,906 --> 00:01:15,141
[ أبناء الرعية
يهمس بشكل غير واضح ]
32
00:01:30,858 --> 00:01:34,093
[جرس الكنيسة
يستمر في القرع ]
33
00:01:41,803 --> 00:01:44,970
[ البكاء ]
34
00:01:45,773 --> 00:01:48,240
[سحق]
35
00:01:48,242 --> 00:01:50,543
[ همسات، شهقات ]
36
00:01:50,545 --> 00:01:53,779
♪
37
00:01:55,583 --> 00:01:57,183
[ همسات ]
38
00:01:57,185 --> 00:01:58,551
[صرخات]
39
00:01:58,553 --> 00:01:59,919
[ شقوق السوط ]
40
00:01:59,921 --> 00:02:03,489
[شهقات، بكاء]
41
00:02:03,491 --> 00:02:05,024
[ شقوق السوط ]
42
00:02:05,026 --> 00:02:08,194
[ ينتحب ]
43
00:02:09,430 --> 00:02:12,131
[ شقوق السوط ]
[تنهدات]
44
00:02:12,133 --> 00:02:13,699
أوليفيا؟
45
00:02:14,001 --> 00:02:16,135
[لهاث]
46
00:02:16,137 --> 00:02:17,837
[تنهدات]
47
00:02:17,839 --> 00:02:21,006
بروك ياو-ثي-لاو-هاو!
48
00:02:21,008 --> 00:02:24,677
[ شقوق السوط ]
[ البكاء ]
49
00:02:24,679 --> 00:02:26,912
بروك ياو-ثي...
50
00:02:30,017 --> 00:02:33,152
[ ينتحب ]
51
00:02:45,900 --> 00:02:49,468
بروك ياو-ثي-لاو-هاو!
52
00:02:50,972 --> 00:02:54,173
♪
53
00:02:59,547 --> 00:03:03,047
♪ خارق للطبيعة 12x04 ♪
الكابوس الأمريكي
تاريخ البث الأصلي: 03 نوفمبر 2016
54
00:03:03,048 --> 00:03:05,448
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man MY-SUBS.com, subscene.com
55
00:03:07,522 --> 00:03:10,656
[قرع أجراس الكنيسة]
56
00:03:14,595 --> 00:03:16,762
سام: الأب فالديكانتوس؟
57
00:03:20,001 --> 00:03:22,268
أنا الأب بن
من أبرشية دوبوك.
58
00:03:22,270 --> 00:03:24,603
هذا --
الأب دينيرو.
59
00:03:24,605 --> 00:03:28,274
نحن هنا للحديث عن
أوليفيا سانشيز.
60
00:03:31,546 --> 00:03:33,212
أنا لا أتحدث عن ذلك
بعد الآن.
61
00:03:33,214 --> 00:03:36,348
من المؤكد أنك كنت ثرثارًا
مع الصحافة ورجال الشرطة.
62
00:03:36,350 --> 00:03:38,818
"الكاهن يدعي الشياطين
المشي بيننا."
63
00:03:38,820 --> 00:03:40,553
الصبي، هذا تماما
المنتزع العنوان.
64
00:03:40,555 --> 00:03:43,722
قلت أنني لا أتحدث عن --
لا، سمعناك.
65
00:03:43,724 --> 00:03:46,392
لا تهتم.
66
00:03:46,394 --> 00:03:50,896
ستظن أنني أكذب،
مثل أسقفي، مثل الجميع.
67
00:03:50,898 --> 00:03:53,599
لكنني كنت أعرف أوليفيا.
68
00:03:53,601 --> 00:03:55,201
لقد كانت شخصا جيدا.
69
00:03:55,203 --> 00:03:58,704
لقد شاهدتها وهي تسلخ وهي على قيد الحياة
بواسطة بعض القوة غير المرئية.
70
00:03:58,706 --> 00:04:01,440
وكان ذلك عمل الشيطان.
71
00:04:01,442 --> 00:04:02,975
لقد قيل لي الكنيسة
لا يريدنا
72
00:04:02,977 --> 00:04:04,810
التحدث بهذه الطريقة بعد الآن --
قديم الطراز جدًا.
73
00:04:04,812 --> 00:04:06,612
لكني أعرف ما رأيته.
74
00:04:06,614 --> 00:04:09,281
هل ترى أي دخان أسود؟
75
00:04:09,283 --> 00:04:11,116
ماذا؟
نحن لا نعتقد أنك تكذب.
76
00:04:11,118 --> 00:04:13,619
نريد فقط أن نسألك
بعض الأسئلة، هذا كل شيء.
77
00:04:14,822 --> 00:04:17,456
أم...لا. لا دخان.
78
00:04:17,458 --> 00:04:20,759
ماذا عن الكبريت؟ هل
رائحة البيض الفاسد؟
79
00:04:20,761 --> 00:04:22,261
لا.
80
00:04:22,263 --> 00:04:23,729
لقد أخبرت الناس أنها كانت كذلك
التكلم بألسنة؟
81
00:04:23,731 --> 00:04:25,998
نعم.
بدا الأمر مثل العبرية.
82
00:04:26,000 --> 00:04:28,534
بروك ياو-ثي-لاو-هاو.
83
00:04:28,536 --> 00:04:29,837
يبدو أكثر مثل الآرامية
من العبرية.
84
00:04:29,861 --> 00:04:31,204
همم.
85
00:04:31,205 --> 00:04:34,139
أي نوع من الكهنة أنت؟
86
00:04:34,141 --> 00:04:35,875
النوع القديم.
87
00:04:37,979 --> 00:04:41,180
[ تراجع الخطى ]
شكرا.
88
00:04:44,352 --> 00:04:46,285
العميد: إذن لا يوجد كبريت
يعني لا يوجد شيطان
89
00:04:46,287 --> 00:04:49,054
هل تظن أن القس على حق؟
نحن نتحدث عن لوسيفر هنا؟
90
00:04:49,056 --> 00:04:50,823
القليل من الوقت الصغير بالنسبة له.
91
00:04:50,825 --> 00:04:53,726
لا أعرف.
ربما ملاك مارق؟
92
00:04:58,032 --> 00:04:59,899
عميد.
93
00:05:00,568 --> 00:05:02,735
نعم. اه، سأجري مكالمة.
94
00:05:02,737 --> 00:05:06,739
انتظر، انتظر، انتظر. ماذا؟
هل أنت جاد؟
95
00:05:06,741 --> 00:05:09,241
نعم، كاس، هذا غريب.
إنه أمر غريب حقًا حقًا.
96
00:05:09,243 --> 00:05:11,010
[نباح كلب من بعيد]
97
00:05:11,012 --> 00:05:13,078
حسنًا، نعم. أم...
98
00:05:13,080 --> 00:05:14,914
شكرا على التنبيه.
99
00:05:16,417 --> 00:05:18,017
[صفير الهاتف المحمول]
100
00:05:18,986 --> 00:05:22,154
[ التصفير ]
101
00:05:30,464 --> 00:05:32,131
[ خطوات تقترب ]
102
00:05:32,133 --> 00:05:33,399
[ يصدر صوت بوق من مسافة بعيدة ]
103
00:05:33,401 --> 00:05:35,834
الآن عمري فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا.
104
00:05:35,836 --> 00:05:38,103
يا. إذن ما هي الكلمة؟
105
00:05:38,105 --> 00:05:39,505
كاس لديك أي شيء؟
106
00:05:39,507 --> 00:05:41,106
نعم. اه...
[يمسح الحلق]
107
00:05:41,108 --> 00:05:43,342
حسنًا، أخبار جيدة، اه،
108
00:05:43,344 --> 00:05:45,077
لا يوجد شيء على راديو الملاك،
والسماء لا تزال مغلقة،
109
00:05:45,079 --> 00:05:47,413
لذلك خرج الملاك المارق.
110
00:05:47,415 --> 00:05:49,214
أخبار سيئة؟
111
00:05:49,216 --> 00:05:50,755
كاس يضحك عليه
مع كراولي.
112
00:05:50,779 --> 00:05:51,351
همم.
113
00:05:51,352 --> 00:05:53,686
إنهم يطاردون لوسيفر
معًا.
114
00:05:53,688 --> 00:05:55,654
هذا صحيح --
أحدهما ملاك والآخر شيطان
115
00:05:55,656 --> 00:05:57,856
وعلى ما يبدو،
يحلون الجرائم.
116
00:05:57,858 --> 00:06:00,693
هل لديهم أي حظ؟
نوع من.
117
00:06:00,695 --> 00:06:04,964
لذلك لوسيفر، سيد الشر،
ملاك النور,
118
00:06:04,966 --> 00:06:08,200
هو الآن
سيد بوت روك.
119
00:06:08,202 --> 00:06:10,369
قفز
إلى فينس فنسينتي.
120
00:06:10,371 --> 00:06:12,571
نجم الروك؟
الغبي.
121
00:06:12,573 --> 00:06:14,373
يستخدم الرجل للفة مع
شعر أرجواني يصل إلى مؤخرته
122
00:06:14,375 --> 00:06:15,975
ورمز مسنن.
123
00:06:15,977 --> 00:06:17,843
لقد كان ذلك في الثمانينات.
124
00:06:17,845 --> 00:06:19,979
ماذا؟
اه...
125
00:06:19,981 --> 00:06:21,914
لقد كانت الثمانينيات.
[ضحكة مكتومة]
126
00:06:21,916 --> 00:06:24,083
ماذا، هل تدافع عنه؟
لا، أنا لست... [تنهدات]
127
00:06:24,085 --> 00:06:26,885
أعني ألبومه الثالث
كان نوعاً ما...
128
00:06:26,887 --> 00:06:29,121
ليس فظيعا.
أنا أكرهك كثيرا الآن.
129
00:06:29,123 --> 00:06:31,256
على أية حال، هو الشيطان الآن؟
130
00:06:31,258 --> 00:06:32,691
حسنًا، أعني أنه كان كذلك دائمًا
نوع من الشيطان,
131
00:06:32,693 --> 00:06:35,060
ولكن، نعم، الآن أصبح الأمر رسميًا.
أين هو؟
132
00:06:35,062 --> 00:06:36,862
روينا انتقدته
إلى قاع المحيط.
133
00:06:37,156 --> 00:06:37,816
لماذا؟
134
00:06:37,840 --> 00:06:39,531
لا أعرف.
لماذا تحب فينس فنسينتي؟
135
00:06:39,532 --> 00:06:41,568
أنا لا أحب --
[يمسح الحلق]
136
00:06:41,569 --> 00:06:43,702
على أية حال، اه،
نظرت إلى تلك الكلمات.
137
00:06:43,704 --> 00:06:46,372
لقد كنت على حق.
وهم آراميون.
138
00:06:46,374 --> 00:06:48,507
"بروك ياو-ثي-لاو-هاو."
139
00:06:48,509 --> 00:06:51,810
وهذا يعني،
"أنقذني يا الله".
140
00:06:51,812 --> 00:06:53,379
أنقذني من ماذا؟
141
00:06:53,381 --> 00:06:56,649
♪
142
00:07:01,689 --> 00:07:03,288
الجسد هناك أيها العملاء.
143
00:07:03,290 --> 00:07:05,190
يمكنني أن أقوم بإعدادها لـ--
دين: هذا عظيم، كارل.
144
00:07:05,192 --> 00:07:06,625
اه...
سنأخذها من هنا.
145
00:07:06,627 --> 00:07:08,093
أوه؟ تمام.
146
00:07:08,095 --> 00:07:11,363
أم، ولكن...إنه أمر غريب.
147
00:07:11,365 --> 00:07:12,320
إذا كنت بحاجة يا رفاق
أي شيء على الإطلاق، أنا --
148
00:07:12,344 --> 00:07:14,344
لن نفعل ذلك. لن نفعل ذلك. شكرًا لك.
149
00:07:14,368 --> 00:07:15,934
هل أنت متأكد؟
نعم.
150
00:07:15,936 --> 00:07:17,536
أوه، حسنا.
151
00:07:23,611 --> 00:07:27,913
قليلاً، اه، قاسي على كارل،
ألا تعتقد ذلك؟
152
00:07:27,915 --> 00:07:30,683
آه، إنه صبي كبير.
يمكنه أن يأخذها.
153
00:07:30,685 --> 00:07:32,918
أنت بخير؟
154
00:07:32,920 --> 00:07:34,853
خوخي.
أنت متأكد؟
155
00:07:34,855 --> 00:07:36,855
لأنه منذ أن غادرت أمي،
لقد كنت قليلا ، اه ...
156
00:07:36,857 --> 00:07:38,290
[ يستنشق بعمق ] غريب الأطوار.
157
00:07:38,292 --> 00:07:40,659
غريب الأطوار، هاه؟
نعم.
158
00:07:40,661 --> 00:07:42,628
أعني،
إلى الكاهن، إلى كارل.
159
00:07:42,630 --> 00:07:44,663
هيك، في الطريق إلى هنا، أنت
لن تتوقف حتى.
160
00:07:44,665 --> 00:07:47,232
والآن مثانتك الصغيرة
هي مشكلتي؟
161
00:07:47,234 --> 00:07:49,001
أنا فقط أقول --
أوليفيا سانشيز.
162
00:07:49,003 --> 00:07:50,803
تم العثور على الجثة.
163
00:07:50,805 --> 00:07:52,805
كان لديها جروح عميقة على ظهرها
كما لو أنها تعرضت للجلد.
164
00:07:52,807 --> 00:07:54,740
تم ثقب الثقوب من خلالها
يديها وقدميها،
165
00:07:54,742 --> 00:07:57,042
والجروح الوخزية حولها
الجزء العلوي من جمجمتها.
166
00:07:57,044 --> 00:07:59,078
ما هو هذا الصوت مثل بالنسبة لك؟
167
00:08:00,514 --> 00:08:02,548
الندبات.
168
00:08:02,550 --> 00:08:04,550
البنغو.
169
00:08:04,552 --> 00:08:07,186
يصبح أكثر غرابة.
كيف؟
170
00:08:09,824 --> 00:08:14,126
"جمجمة الضحية كانت ممتلئة
مع الهريسة لزج."
171
00:08:14,128 --> 00:08:17,429
أن كارل يرسم
صورة تماما، أليس كذلك؟
172
00:08:17,431 --> 00:08:20,299
حسنًا.
ما الذي يمكن أن يفعل كل ذلك؟
173
00:08:21,402 --> 00:08:22,901
لم أحصل على شيء.
174
00:08:22,903 --> 00:08:25,370
وأنا كذلك.
175
00:08:25,372 --> 00:08:27,206
حسنًا، ربما ينبغي علينا التركيز
المزيد عن هذه القضية
176
00:08:27,208 --> 00:08:28,507
وأقل على
حماقة الدكتور فيل.
177
00:08:28,509 --> 00:08:31,810
♪
178
00:08:32,213 --> 00:08:33,746
[يفتح الباب]
179
00:08:36,751 --> 00:08:38,417
انها هنا للتو.
180
00:08:38,419 --> 00:08:42,054
هذا --
كان مكتب أوليفيا.
181
00:08:42,056 --> 00:08:45,224
[أحاديث غير واضحة]
182
00:08:46,827 --> 00:08:50,028
سام: إذن...ماذا هناك الآن؟
183
00:08:51,532 --> 00:08:54,533
انها ... كيندا الألغام الآن.
184
00:08:54,535 --> 00:08:56,535
فهل هذا لك؟
185
00:08:56,537 --> 00:08:59,905
إنها للطاقة الإيجابية.
186
00:08:59,907 --> 00:09:01,940
أنا من الويكا.
187
00:09:01,942 --> 00:09:03,976
رائع.
188
00:09:03,978 --> 00:09:06,879
فكيف جيدا
هل تعرف أوليفيا؟
189
00:09:06,881 --> 00:09:08,347
لقد كانت مديرتي.
190
00:09:08,349 --> 00:09:10,616
هل هذا صحيح؟
ماذا يقولون،
191
00:09:10,618 --> 00:09:13,652
أنها، كما تعلمون...
192
00:09:13,654 --> 00:09:15,220
قتلت نفسها؟
193
00:09:15,222 --> 00:09:16,889
حسنًا، نحن نعمل على ذلك.
194
00:09:16,891 --> 00:09:20,926
أم، الآن في اليوم الذي ماتت فيه،
هل كانت أوليفيا تتصرف بغرابة؟
195
00:09:20,928 --> 00:09:23,562
ليس حقيقيًا. أعني...
196
00:09:23,564 --> 00:09:26,431
كانت تعاني من الصداع.
تلك السيئة، مثل الصداع النصفي الشديد.
197
00:09:26,433 --> 00:09:29,101
لكننا جميعا عرفنا
كانت تعمل بجد.
198
00:09:29,103 --> 00:09:31,537
هل لديها أي أعداء؟
199
00:09:31,539 --> 00:09:34,706
شخص يحمل ضغينة،
ربما أراد أن يؤذيها؟
200
00:09:34,708 --> 00:09:37,476
[ تنهدات ] نعم.
[ يستنشق بعمق ]
201
00:09:37,478 --> 00:09:39,478
أعني أن أوليفيا كانت رائعة،
202
00:09:39,480 --> 00:09:42,414
ولكن هذا هو
خدمات حماية الطفل.
203
00:09:42,416 --> 00:09:44,516
نتلقى التهديدات طوال الوقت.
204
00:09:44,518 --> 00:09:45,918
من من؟
الجميع.
205
00:09:45,920 --> 00:09:48,020
أنت لا تصنع الكثير من الأصدقاء
عندما في بعض الأحيان
206
00:09:48,022 --> 00:09:50,122
ما هو الأفضل للعائلة
هو تقسيمهم.
207
00:09:50,124 --> 00:09:53,826
يمين. أم، نعم،
هل يمكننا رؤية ملفات قضية أوليفيا؟
208
00:09:53,828 --> 00:09:55,627
بالطبع.
إنهم هنا.
209
00:09:59,600 --> 00:10:02,467
حسنا، كان ذلك سهلا.
ماذا؟
210
00:10:02,469 --> 00:10:05,304
ماذا؟ ساحرة الويكا
من الغرب هناك.
211
00:10:05,306 --> 00:10:08,273
ليتل ميس الطاقة الإيجابية
أراد مكتبًا أكبر،
212
00:10:08,275 --> 00:10:10,342
فعلت القليل من القلنسوة...
بوم.
213
00:10:10,344 --> 00:10:15,180
أقول أن نضع قبعة لقتل الساحرات
في مؤخرتها، نسميها اليوم.
214
00:10:15,182 --> 00:10:19,084
نعم، لكننا فحصنا الكنيسة
ومنزل أوليفيا.
215
00:10:19,086 --> 00:10:21,854
لم نجد بالضبط
أي أكياس سداسية.
216
00:10:21,856 --> 00:10:23,488
لذلك غطت آثارها.
217
00:10:23,490 --> 00:10:25,791
لكننا لا نبحث
عند ساحرة.
218
00:10:25,793 --> 00:10:28,160
أنا لا أقول أنها ليست بيث.
219
00:10:28,162 --> 00:10:30,495
أنا -- أنا فقط أقول
نحن بحاجة إلى دليل.
220
00:10:30,497 --> 00:10:32,664
وانظر، إذا كانت هي،
سأطلق النار عليها بنفسي.
221
00:10:32,666 --> 00:10:34,800
أوه، لا، لا، لا، لا.
222
00:10:34,802 --> 00:10:36,068
لا، أنا بالتأكيد
إطلاق النار عليها.
223
00:10:36,070 --> 00:10:37,936
[ يغلق الصندوق ]
224
00:10:39,073 --> 00:10:40,505
[تنهدات]
225
00:10:40,507 --> 00:10:42,574
[ صرير الباب ]
226
00:10:43,777 --> 00:10:45,077
[ ضربات صافرة القطار
في المسافة ]
227
00:10:45,079 --> 00:10:48,380
♪
228
00:10:56,123 --> 00:10:57,589
[ شقوق السوط ]
آه!
229
00:10:57,591 --> 00:10:59,458
أوه! آه!
230
00:10:59,460 --> 00:11:03,695
آه! بروك ياو-ثي-لاو-هاو!
231
00:11:03,697 --> 00:11:07,566
[ طقطقة السوط ]
[ صراخ ]
232
00:11:07,801 --> 00:11:09,568
آه!
233
00:11:09,570 --> 00:11:11,169
[ همهمات ]
234
00:11:11,171 --> 00:11:14,273
[ يستمر تشغيل الموسيقى ]
235
00:11:29,427 --> 00:11:32,428
[أحاديث الشرطة الإذاعية]
236
00:11:32,430 --> 00:11:35,631
[صفارة الإنذار تبكي من بعيد]
237
00:11:41,706 --> 00:11:43,839
العميد: يقول الطبيب الشرعي
علامات الندبات
238
00:11:43,841 --> 00:11:46,176
مع جانب من العقول المخفوقة،
تماما مثل أوليفيا.
239
00:11:46,711 --> 00:11:48,144
عظيم.
هل وجدت شيئا؟
240
00:11:48,146 --> 00:11:49,779
ربما. طفل تسليم البقالة
في جميع أنحاء المدينة،
241
00:11:49,781 --> 00:11:51,714
لذلك قمت بفحص طريقه
ضد ملفات قضية أوليفيا.
242
00:11:51,716 --> 00:11:54,216
و؟
حصلت على المباراة.
243
00:11:54,218 --> 00:11:55,785
العميد:
أخبرنا عن عائلة بيترسون.
244
00:11:55,787 --> 00:11:57,353
إنهم غريبون.
245
00:11:57,355 --> 00:11:59,989
كيف غريب؟
<ط> على طول الطريق. تلك العائلة،
246
00:11:59,991 --> 00:12:01,390
إنهم، مثل،
خارج المخططات الدينية.
247
00:12:01,392 --> 00:12:02,925
العهد القديم، العهد القديم.
248
00:12:02,927 --> 00:12:06,295
أنا لا أتحدث عن السيارات،
لا كهرباء، لا شيء.
249
00:12:06,297 --> 00:12:07,863
يتم تعليم الأطفال في المنزل.
250
00:12:07,865 --> 00:12:09,231
عائلة من هذا القبيل، ونحن نحاول
لمراقبتهم، ولكن...
251
00:12:09,233 --> 00:12:11,667
[مفاتيح النقر]
[تنهدات]
252
00:12:11,669 --> 00:12:13,903
لكن ماذا يا بيث؟
253
00:12:13,905 --> 00:12:15,704
أكبرهم، ماجدة --
254
00:12:15,706 --> 00:12:17,373
قبل بضع سنوات،
أصيبت بالتهاب رئوي
255
00:12:17,375 --> 00:12:20,609
والأسرة لن تسمح بذلك
طبيب يعالجها.
256
00:12:20,611 --> 00:12:23,312
قالوا مهما حدث
كانت إرادة الله.
257
00:12:23,314 --> 00:12:24,780
ماذا حدث؟
258
00:12:24,782 --> 00:12:26,415
ماتت.
259
00:12:28,686 --> 00:12:31,020
حسنًا. أم، شكرا لك.
260
00:12:31,022 --> 00:12:32,421
[صفير الهاتف المحمول]
261
00:12:32,423 --> 00:12:34,590
إذن؟
262
00:12:34,592 --> 00:12:38,294
غريب، مخيف، خارج الشبكة،
الناس "أطفال الذرة"؟
263
00:12:38,296 --> 00:12:40,796
نعم، أنا في.
264
00:12:40,798 --> 00:12:42,865
[ يبدأ المحرك ]
265
00:12:42,867 --> 00:12:46,135
♪
266
00:12:57,548 --> 00:12:58,981
[ينطفئ المحرك]
267
00:12:58,983 --> 00:13:00,950
[صرير الأبواب]
268
00:13:04,121 --> 00:13:05,688
أعتقد أننا نسير
من هنا.
269
00:13:05,690 --> 00:13:08,958
♪
270
00:13:10,261 --> 00:13:13,429
[ الشخير ]
271
00:13:23,107 --> 00:13:24,840
قف. وعندما قطعوا الحبل
لقد قطعوا الحبل حقًا.
272
00:13:24,842 --> 00:13:26,375
نعم، لا تمزح.
273
00:13:29,814 --> 00:13:32,214
مدى السرعة التي تفكر بها عربات التي تجرها الدواب الخاصة بهم
يذهب؟ مثل السرعة القصوى؟
274
00:13:32,216 --> 00:13:34,049
هاي بخصوص الأمس...
275
00:13:34,051 --> 00:13:35,551
أوه، حسنا.
276
00:13:35,553 --> 00:13:37,286
في المرة القادمة عليك أن تتسرب،
سوف أتوقف.
277
00:13:37,288 --> 00:13:40,890
أنا لا أتحدث عن ذلك.
أنا أتحدث عنك وعن أمي.
278
00:13:40,892 --> 00:13:42,725
ماذا عنها؟
ماذا، أخذت بعض النقود،
279
00:13:42,727 --> 00:13:45,060
اخذت جوال ولا ترد
وقد كفلت علينا.
280
00:13:45,062 --> 00:13:46,829
يعني فكر
ما تمر به.
281
00:13:46,831 --> 00:13:50,099
بعد كل شيء، هي على الأرجح
يحتاج فقط إلى بعض المساحة.
282
00:13:50,101 --> 00:13:51,567
لقد كنا هناك.
283
00:13:51,569 --> 00:13:53,235
لقد مررنا كلانا بأوقات
حيث كنا بحاجة إلى وقت منفصل.
284
00:13:53,237 --> 00:13:54,803
وكلانا عدنا.
أنت لا تعتقد أنها سوف تفعل؟
285
00:13:54,805 --> 00:13:56,138
لا أعرف.
286
00:13:56,140 --> 00:13:57,573
إنها تكره الطريق
أننا نشأنا.
287
00:13:57,575 --> 00:13:58,974
إنها تكره حقيقة ذلك
نحن صيادون.
288
00:13:58,976 --> 00:14:00,409
ربما تبدأ بالمشي
وهي لا تتوقف.
289
00:14:00,411 --> 00:14:03,012
كما تعلمون، من الواضح أنها
لديه صفر الفائدة
290
00:14:03,014 --> 00:14:04,546
في حفظ
هذه العائلة معا.
291
00:14:04,548 --> 00:14:06,949
حسنا، كما تعلمون، في بعض الأحيان
العائلات تعمل بشكل أفضل
292
00:14:06,951 --> 00:14:08,384
بعد فترة قصيرة من الوقت.
293
00:14:08,386 --> 00:14:10,886
نعم من؟ مانسون؟
294
00:14:12,056 --> 00:14:16,025
[ صناعة الحيوانات
أصوات مختلفة]
295
00:14:16,027 --> 00:14:17,426
أيمكنني مساعدتك؟
296
00:14:17,428 --> 00:14:19,361
اه، أبراهام بيترسون؟
أنا جيمس موريسون.
297
00:14:19,363 --> 00:14:21,330
هذا هو زميلي
راي مانزاريك.
298
00:14:21,332 --> 00:14:23,999
اه، نحن عمال الحالة الجديدة الخاصة بك
مع خدمات حماية الطفل.
299
00:14:24,001 --> 00:14:26,735
يسعدني مقابلتك.
يسعدني مقابلتك.
300
00:14:26,737 --> 00:14:29,071
نعم، اعتقدت أنك ستكون، اه،
كما تعلمون،
301
00:14:29,073 --> 00:14:31,240
لحية طويلة، الحمالات،
قبعة كبيرة.
302
00:14:31,242 --> 00:14:32,741
[ضحكة مكتومة]
303
00:14:32,743 --> 00:14:34,843
[ضحكة مكتومة] نحن لسنا كذلك
هذا النوع من الدينية.
304
00:14:34,845 --> 00:14:36,312
اه.
305
00:14:36,314 --> 00:14:38,547
[دقات الساعة]
306
00:14:38,549 --> 00:14:40,316
سام: السيد والسيدة بيترسون،
307
00:14:40,318 --> 00:14:43,986
نحن هنا لأن السابق الخاص بك
أخصائية الحالة، أوليفيا سانشيز،
308
00:14:43,988 --> 00:14:46,622
لقد وافته المنية.
309
00:14:54,065 --> 00:14:56,198
ماذا حدث؟
310
00:14:56,200 --> 00:14:58,400
نحن لسنا متأكدين بعد.
311
00:14:58,402 --> 00:15:00,069
كم مرة زارتها؟
312
00:15:00,071 --> 00:15:01,670
كل بضعة أشهر.
313
00:15:02,573 --> 00:15:04,206
لقد أحببناها أفضل من
الآخر --
314
00:15:04,208 --> 00:15:05,941
تلك بيت.
315
00:15:05,943 --> 00:15:08,777
وما هو الخطأ في بيت؟
316
00:15:08,779 --> 00:15:11,981
لقد كرهتنا
بسبب إيماننا.
317
00:15:11,983 --> 00:15:15,050
أوليفيا سانشيز كانت بابوية،
لكن...
318
00:15:15,052 --> 00:15:17,653
على الأقل صدقت
في الله.
319
00:15:18,155 --> 00:15:19,521
[زفير]
حسنًا.
320
00:15:19,523 --> 00:15:21,056
هل تعرفون الله أيها السادة؟
321
00:15:21,058 --> 00:15:22,691
أوه نعم.
[يفتح الباب]
322
00:15:22,693 --> 00:15:25,694
نعم، نحن - نحن أعز الأصدقاء.
[الباب يغلق]
323
00:15:28,532 --> 00:15:31,100
[ يهمس بشكل غير واضح ]
324
00:15:31,102 --> 00:15:32,634
حسنا.
325
00:15:32,636 --> 00:15:35,104
أم...أشعر بالحرج قليلاً
أن نسأل،
326
00:15:35,106 --> 00:15:38,807
ولكن هل تعتقد أن أحدكم أيها الأولاد
قد يساعدني في شيء؟
327
00:15:38,809 --> 00:15:42,277
[ تشغيل المحرك ]
328
00:15:45,483 --> 00:15:48,283
[تسريع المحرك]
329
00:15:54,859 --> 00:15:58,127
♪
330
00:16:10,708 --> 00:16:13,942
دين: إذًا ماذا يحدث عندما، اه،
أشياء مثل هذه تسير على نحو خاطئ
331
00:16:13,944 --> 00:16:15,377
ولا أحد حولها
لمساعدتك؟
332
00:16:15,379 --> 00:16:16,812
صلوا بقوة أكبر.
333
00:16:16,814 --> 00:16:19,014
ترى، أنا لست جيدة
مع كل هذا.
334
00:16:19,016 --> 00:16:22,051
كنت مبرمج كمبيوتر
حتى قبل حوالي خمس سنوات.
335
00:16:22,053 --> 00:16:23,752
ما الذي جعلك تخرج
إلى منتصف اللامكان؟
336
00:16:23,754 --> 00:16:28,724
أوه، العالم هناك
هو كل الانحرافات.
337
00:16:28,726 --> 00:16:31,326
الاستهلاكية والشركات.
338
00:16:31,328 --> 00:16:34,963
والناس إذا لم يكونوا كذلك
التسوق أو حشو وجوههم،
339
00:16:34,965 --> 00:16:37,166
إنهم يجلسون في الأمام
من بعض الشاشة
340
00:16:37,168 --> 00:16:39,435
مشاهدة الناس وهمية
القيام بأشياء مزيفة،
341
00:16:39,437 --> 00:16:42,905
في حين أن العالم الحقيقي يحصل فقط
المزيد والمزيد ثمل.
342
00:16:42,907 --> 00:16:45,974
أنا و(غيل)، لم نرغب في ذلك
لأطفالنا، لذلك...
343
00:16:45,976 --> 00:16:49,711
إذن نحن هنا،
التعرق بأعقابنا.
344
00:16:49,713 --> 00:16:52,714
الأشياء التي تفعلها
للعائلة.
345
00:16:52,716 --> 00:16:54,316
همم.
346
00:16:54,318 --> 00:16:55,684
انها جاهزة.
347
00:16:55,686 --> 00:16:57,719
حسنًا،
دعونا الحصول على هذه العجلة على.
348
00:16:57,721 --> 00:16:59,221
على ثلاثة.
349
00:16:59,223 --> 00:17:01,457
واحد اثنين ثلاثة.
350
00:17:02,560 --> 00:17:05,260
[ همهمات ]
حسنا.
351
00:17:15,005 --> 00:17:17,039
[دقات الساعة]
352
00:17:17,041 --> 00:17:19,007
لقد نفدت القهوة.
آمل أن يكون عصير الليمون على ما يرام.
353
00:17:19,009 --> 00:17:21,910
أوه نعم. عظيم. شكرًا لك.
مرحباً.
354
00:17:24,815 --> 00:17:27,683
عائلة سعيدة.
لا، لم يكونوا كذلك.
355
00:17:29,220 --> 00:17:31,920
كان الأب يعمل
80 ساعة في الأسبوع
356
00:17:31,922 --> 00:17:33,388
بالكاد دفع الرهن العقاري.
357
00:17:33,390 --> 00:17:35,791
وما هو الوقت القليل الذي فعله
قضاء في المنزل،
358
00:17:35,793 --> 00:17:37,359
قضى في زجاجة.
359
00:17:37,361 --> 00:17:38,961
كان الأطفال على
أربعة أنواع مختلفة
360
00:17:38,963 --> 00:17:43,098
من أدوية تحسين السلوك
وتحدث بالكاد.
361
00:17:43,100 --> 00:17:45,100
يمكن أن تصل رسالة نصية عاصفة ،
رغم ذلك.
362
00:17:45,102 --> 00:17:48,403
والأم،
كانت الأسوأ.
363
00:17:48,405 --> 00:17:51,473
لقد كانت مكدسة جدًا،
كانت بالكاد تستطيع التفكير بشكل مستقيم.
364
00:17:51,475 --> 00:17:53,842
فماذا حدث؟
365
00:17:53,844 --> 00:17:57,112
وأظهر الله لهم طريقة أفضل.
366
00:18:00,484 --> 00:18:03,452
لقد تعرضت لحادث سيارة.
[يضع الزجاج]
367
00:18:03,454 --> 00:18:05,921
توفي تقريبا.
368
00:18:05,923 --> 00:18:09,458
الأعصاب في النصف السفلي
من جسدي تضررت.
369
00:18:09,460 --> 00:18:12,161
رائع.
رأيت الأطباء.
370
00:18:12,163 --> 00:18:14,129
لا أحد يستطيع أن يوقف الألم.
371
00:18:14,131 --> 00:18:15,731
أفضل ما يمكنهم فعله هو
أعطني المخدرات،
372
00:18:15,733 --> 00:18:17,933
مما ساعد لفترة من الوقت.
[ همسات ] نعم.
373
00:18:17,935 --> 00:18:20,402
لكن كلما أخذت أكثر،
كلما احتاجت أكثر.
374
00:18:20,404 --> 00:18:22,971
وعندما لم أفعل ذلك
احصل عليهم...
375
00:18:25,976 --> 00:18:27,976
وبعد ذلك ذات ليلة،
376
00:18:27,978 --> 00:18:30,746
عندما كانت الأمور
في أسوأ حالاتهم، كنت...
377
00:18:30,748 --> 00:18:33,682
الكذب في بركة
من مرضي.
378
00:18:33,684 --> 00:18:36,084
سمعت صوتا.
379
00:18:36,086 --> 00:18:38,020
لقد كان صوت الله.
380
00:18:38,022 --> 00:18:42,691
فقال: اذهب، عش الحياة
من البساطة والتواضع،
381
00:18:42,693 --> 00:18:45,460
وكل آلامك
سيتم أخذها بعيدا."
382
00:18:45,462 --> 00:18:49,164
إذن هل ذهب الألم؟
383
00:18:49,166 --> 00:18:52,401
أتأقلم بنعمته.
384
00:18:53,971 --> 00:18:57,039
السيدة بيترسون، أم،
385
00:18:57,041 --> 00:19:01,043
ماذا يمكنك أن تقول لي
عن ريكي كوبلاند؟
386
00:19:01,045 --> 00:19:02,678
فتى التوصيل؟
387
00:19:02,680 --> 00:19:04,112
نعم.
388
00:19:04,114 --> 00:19:05,714
يأتي مرة واحدة في الأسبوع،
389
00:19:05,716 --> 00:19:08,650
يجلب لنا الأشياء
لا يمكننا أن ننمو بأنفسنا.
390
00:19:08,652 --> 00:19:09,985
لماذا؟
391
00:19:09,987 --> 00:19:11,687
[ يستنشق بعمق ]
392
00:19:11,689 --> 00:19:14,623
حسنا...
[يضع الزجاج]
393
00:19:14,625 --> 00:19:17,192
لقد مات أيضاً.
394
00:19:20,030 --> 00:19:21,663
أرى.
395
00:19:21,665 --> 00:19:23,732
[يمسح الحلق]
396
00:19:23,734 --> 00:19:25,334
ترى؟
397
00:19:27,972 --> 00:19:29,371
هذا كل شيء؟
398
00:19:29,373 --> 00:19:31,707
الله لديه خطة لنا جميعا.
399
00:19:31,709 --> 00:19:35,611
إذن ماذا حدث لك
يا ابنتي، هل كانت تلك خطة الله؟
400
00:19:40,384 --> 00:19:41,917
نعم.
401
00:19:45,623 --> 00:19:48,557
لم يكن عليها أن تموت.
402
00:19:48,559 --> 00:19:50,125
كانت مريضة.
403
00:19:50,127 --> 00:19:51,640
لو كنت قد أخذتها
إلى الطبيب--
404
00:19:51,641 --> 00:19:52,314
الله يفعل --
405
00:19:52,338 --> 00:19:54,463
الله لا يهتم
أي نوع من الحياة التي تعيشها.
406
00:19:54,632 --> 00:19:56,999
ثق بي.
407
00:19:57,001 --> 00:20:00,769
والله لم يقتل
ابنتك. أنت فعلت ذلك.
408
00:20:04,174 --> 00:20:06,441
أعتقد أنكم يا أولاد يجب أن تذهبوا.
409
00:20:09,780 --> 00:20:13,048
♪
410
00:20:16,153 --> 00:20:17,753
[الباب يفتح، يغلق]
411
00:20:20,224 --> 00:20:23,859
حسنًا. نحن واضحون
على ما يجب علينا القيام به، أليس كذلك؟
412
00:20:23,861 --> 00:20:26,295
نعم بالتأكيد.
ما هذا؟
413
00:20:26,297 --> 00:20:28,497
لتعقب شبح ماجدة.
ما...
414
00:20:28,499 --> 00:20:30,465
بيث. الساحرة.
415
00:20:30,467 --> 00:20:33,068
دين، هذه ليست ساحرة.
حسنًا، إنه ليس شبحًا.
416
00:20:33,070 --> 00:20:35,270
هؤلاء الناس سمحوا
ابنتهم تموت.
417
00:20:35,272 --> 00:20:37,806
إنها غاضبة وتريد الانتقام.
نعم، ولكنهم على قيد الحياة.
418
00:20:37,808 --> 00:20:39,908
الى جانب ذلك، كيف - كيف تحصل
في جميع أنحاء المدينة، هاه؟
419
00:20:39,910 --> 00:20:41,410
الأشباح مرتبطة بمكان واحد.
420
00:20:41,412 --> 00:20:43,078
أو - أو لشخص
أو إلى شيء ما.
421
00:20:43,080 --> 00:20:44,680
أوه، أنت تصل.
وأنت لا؟
422
00:20:44,682 --> 00:20:46,615
بيث لم تكن تعرف حتى
صبي التسليم.
423
00:20:46,617 --> 00:20:48,483
ربما، وربما لا،
لكنني سأكتشف ذلك.
424
00:20:48,485 --> 00:20:51,553
انظر، أنت لم تنفق
الوقت وحده مع تلك المرأة.
425
00:20:51,555 --> 00:20:53,055
إنها منزعجة.
426
00:20:53,057 --> 00:20:55,023
العائلة غريبة
لكنهم أناس طيبون.
427
00:20:55,025 --> 00:20:56,992
انظر، بيث أرادت وظيفة أفضل،
لقد قتلت للحصول عليه.
428
00:20:56,994 --> 00:20:58,527
نهاية القصة.
أنت مخطئ.
429
00:20:58,529 --> 00:21:00,162
حسنًا، انظر،
حصلت على أفكارك، حصلت على أفكاري.
430
00:21:00,164 --> 00:21:02,130
تريد البقاء هنا، اه،
مسح المزرعة بحثًا عن EMF،
431
00:21:02,132 --> 00:21:04,499
تذهب إلى الأمام مباشرة.
أنا في بيث.
432
00:21:04,501 --> 00:21:07,202
بخير. سنرى من هو على حق.
حسنًا، سترى أنا على حق.
433
00:21:07,204 --> 00:21:09,504
[ أصوات البندقية ]
434
00:21:09,506 --> 00:21:12,074
♪
435
00:21:12,076 --> 00:21:13,709
[ صيحات الحصان ]
436
00:21:14,678 --> 00:21:17,646
[إبراهيم وإيليا
يتكلم بشكل غير واضح ]
437
00:21:31,462 --> 00:21:34,730
♪
438
00:21:50,047 --> 00:21:52,147
[ صرير الباب ]
439
00:21:58,389 --> 00:22:01,556
[ طنين ]
440
00:22:02,826 --> 00:22:07,162
[كسر صوتي] ♪ لقد فعلت
الفرح، الفرح، الفرح، الفرح ♪
441
00:22:07,164 --> 00:22:09,664
♪ في قلبي ♪
442
00:22:09,666 --> 00:22:10,966
♪ أين؟ ♪
443
00:22:10,968 --> 00:22:16,738
♪ في قلبي البقاء ♪
444
00:22:16,740 --> 00:22:19,941
♪ وإذا لم يفعل الشيطان ذلك
مثل ذلك ♪
445
00:22:19,943 --> 00:22:22,978
♪ يمكنه الجلوس على مسند ♪
446
00:22:22,980 --> 00:22:24,413
♪ أوه ♪
447
00:22:24,415 --> 00:22:26,715
♪ اجلس على المسار ♪
448
00:22:26,717 --> 00:22:29,351
♪ أوه ♪
449
00:22:29,353 --> 00:22:32,554
♪ وأنا سعيد جدًا ♪
450
00:22:32,556 --> 00:22:35,223
♪ سعيد جدًا جدًا ♪
451
00:22:45,107 --> 00:22:46,540
[ صرير الدرج ]
452
00:22:46,542 --> 00:22:48,876
[ نزول الخطى ]
453
00:22:48,878 --> 00:22:50,444
[ همسات ]
454
00:22:54,150 --> 00:22:57,151
[ سلاسل حشرجة الموت ]
455
00:22:57,153 --> 00:22:58,552
ماذا فعلت؟
456
00:22:58,554 --> 00:23:01,555
لا شئ. لا شئ.
457
00:23:01,557 --> 00:23:04,458
كذاب.
458
00:23:06,762 --> 00:23:10,064
تلك المرأة. ذلك الصبي.
459
00:23:10,966 --> 00:23:12,566
لقد قتلتهم.
460
00:23:14,870 --> 00:23:16,970
ماذا؟ لا.
461
00:23:20,643 --> 00:23:22,042
[لهاث]
462
00:23:22,044 --> 00:23:24,712
[ البكاء ]
463
00:23:24,714 --> 00:23:28,749
لقد حاولت الاحتفاظ بها
الشيطان مغلق,
464
00:23:28,751 --> 00:23:30,684
وأنت سمحت له بالخروج.
465
00:23:30,686 --> 00:23:32,653
لا يمكنك السماح لها بالراحة.
466
00:23:32,655 --> 00:23:36,090
والآن...
467
00:23:36,092 --> 00:23:39,293
الآن يفعل الشيطان
عمله من خلال أنت.
468
00:23:41,397 --> 00:23:43,330
اعترف بخطاياك.
469
00:23:53,342 --> 00:23:54,975
صلوا من أجل المغفرة.
470
00:23:54,977 --> 00:23:57,411
بروك ياو-ثي-لاو-هاو
471
00:23:57,413 --> 00:24:00,380
a-rum mayyaw mto 'ad naf-Shaw.
472
00:24:00,382 --> 00:24:02,583
[ الشقوق ]
[تنهدات]
473
00:24:02,585 --> 00:24:06,420
Tma-'ith bama-'a-ma-ke syawn
و-الذر لماكم.
474
00:24:06,422 --> 00:24:08,222
[ الشقوق ]
[تنهدات]
475
00:24:10,993 --> 00:24:12,926
[ تنهدات ماجدة ]
476
00:24:12,928 --> 00:24:14,795
إشتال-هيث بميك-ري.
477
00:24:14,797 --> 00:24:16,830
[ الشقوق ]
[ يبكي ]
478
00:24:16,832 --> 00:24:19,066
[ الشقوق ]
479
00:24:19,068 --> 00:24:21,034
[ الشقوق ]
[ يبكي ]
480
00:24:26,609 --> 00:24:29,843
[ صناعة الحيوانات
أصوات مختلفة ]
481
00:24:33,916 --> 00:24:35,549
[ صيحات الحصان ]
482
00:24:48,063 --> 00:24:49,863
[ همهمات الحصان ]
483
00:24:50,900 --> 00:24:52,232
[ صرير الباب ]
484
00:24:52,234 --> 00:24:55,502
♪
485
00:25:04,480 --> 00:25:06,113
[ تحولات التغذية ]
486
00:25:06,115 --> 00:25:07,581
[ قعقعة دلو معدني ]
487
00:25:07,583 --> 00:25:09,249
[ صهيل الحصان ]
488
00:25:09,251 --> 00:25:11,084
إيليا؟
489
00:25:13,422 --> 00:25:16,390
ما هو الخطأ؟
أمي مع ماجدة.
490
00:25:18,494 --> 00:25:21,428
والدتك تفعل
عمل الله.
491
00:25:21,430 --> 00:25:22,930
إنها تؤذيها.
492
00:25:22,932 --> 00:25:26,233
يا بني، الشيطان مخادع.
493
00:25:26,235 --> 00:25:27,935
لا تدع له زرع الشك
فيك.
494
00:25:27,937 --> 00:25:29,536
[ صهيل الحصان ]
495
00:25:29,538 --> 00:25:32,105
إذا اكتشف أي شخص أمر ماجدة،
لقد جاءوا لها.
496
00:25:40,950 --> 00:25:42,950
وإذا حدث ذلك..
497
00:25:42,952 --> 00:25:45,819
أحب أختك...
498
00:25:48,724 --> 00:25:50,724
لكنك تعرف ماذا
يمكنها أن تفعل.
499
00:25:52,895 --> 00:25:54,728
ماجدة...
500
00:25:56,498 --> 00:25:58,832
ماجدة هي صليبنا الذي يجب أن نحمله.
501
00:26:09,845 --> 00:26:13,146
♪
502
00:26:20,756 --> 00:26:22,723
[صوت الهاتف المحمول]
503
00:26:22,725 --> 00:26:24,291
هيا.
504
00:26:24,894 --> 00:26:28,662
[النقر على زر الماوس]
505
00:26:28,664 --> 00:26:30,297
العمل في وقت متأخر؟
506
00:26:31,300 --> 00:26:34,801
أوه. [تنهدات] آسف، الوكيل،
لقد فاجأتني.
507
00:26:34,803 --> 00:26:37,838
لا شكر على واجب.
508
00:26:37,840 --> 00:26:41,308
أيمكنني مساعدتك؟
509
00:26:44,580 --> 00:26:46,413
كيف تحب الحفلة الجديدة؟
510
00:26:51,153 --> 00:26:52,920
أنا أكره ذلك.
511
00:26:55,591 --> 00:26:58,125
ماذا؟
نعم.
512
00:26:58,127 --> 00:27:00,761
أنت تصنع المزيد،
لكنك تعمل أكثر.
513
00:27:00,763 --> 00:27:03,497
وإذا غش شخص ما،
هذا عليك.
514
00:27:03,499 --> 00:27:06,600
إذا أخل شخص ما بالموعد النهائي،
هذا عليك.
515
00:27:06,602 --> 00:27:09,002
وإذا كان شخص ما ينسخ
مؤخرتهم في غرفة الاستراحة،
516
00:27:09,004 --> 00:27:10,671
عليك أن تنضج
وتصرف بكل جنون
517
00:27:10,673 --> 00:27:14,241
بالرغم من ذلك
إنه نوع من المرح.
518
00:27:14,243 --> 00:27:16,643
كونك الرئيس أمراً سيئاً.
519
00:27:16,645 --> 00:27:18,979
لا أعرف
كيف فعلت أوليفيا ذلك.
520
00:27:18,981 --> 00:27:21,381
أنا-اعتقدت أنك تريد
هذه الوظيفة.
521
00:27:21,383 --> 00:27:24,217
[ ضحكة مكتومة ] لا
لا أحد يريد هذه الوظيفة.
522
00:27:26,822 --> 00:27:28,355
أوه.
523
00:27:29,992 --> 00:27:33,694
إذن...لماذا أنت هنا؟
524
00:27:33,696 --> 00:27:36,964
أم...
525
00:27:38,367 --> 00:27:40,100
Krav lwaw-thi prok yaw-thi.
526
00:27:40,102 --> 00:27:41,501
[ Cracks ]
[ Whimpers ]
527
00:27:41,503 --> 00:27:43,403
Hekh ksa-gi-uth Ra-chamawch
528
00:27:43,405 --> 00:27:46,606
this-tha-kal lwaw-thi.
[ Cracks ]
529
00:27:46,608 --> 00:27:48,575
W-Al this-tha-lak...
[ Cracks ]
530
00:27:48,577 --> 00:27:50,911
a-pawch me-'av-dawch.
531
00:27:50,913 --> 00:27:55,182
A-Ni yaw-thi sar-hev a-rum 'yawk Li.
[ Sobbing ]
532
00:27:55,184 --> 00:27:56,683
Again.
533
00:27:56,685 --> 00:27:58,085
Again!
534
00:27:58,087 --> 00:27:59,419
[ Continues sobbing ]
535
00:27:59,421 --> 00:28:02,389
Ra-chamawch
this-tha-kal lwaw-thi.
536
00:28:02,391 --> 00:28:04,624
Shezev-Ni mba'-Le dvawv-vay.
537
00:28:04,626 --> 00:28:05,673
[ Cracks ]
538
00:28:05,697 --> 00:28:09,063
A-Ni yaw-thi a-do-nay
a-rum tawv.
539
00:28:09,064 --> 00:28:10,530
[ Cellphone buzzes ]
540
00:28:10,532 --> 00:28:13,700
[تستمر ماجدة في البكاء]
541
00:28:15,871 --> 00:28:18,739
مهلا.
بيث ليست ساحرة.
542
00:28:18,741 --> 00:28:20,707
لقد كنت على حق بشأن
كل شيء شبح.
543
00:28:20,709 --> 00:28:23,443
اسمعي، ماجدة لا تزال على قيد الحياة.
544
00:28:23,445 --> 00:28:26,213
انتظر ماذا؟
نعم، ماجدة لم تمت.
545
00:28:26,215 --> 00:28:29,449
إنها على قيد الحياة!
[ الديوك البندقية ]
546
00:28:29,451 --> 00:28:31,284
سام.
547
00:28:33,222 --> 00:28:34,888
.لا تتحرك
548
00:28:36,325 --> 00:28:39,092
سامي؟
حسنًا، استمع إلي.
549
00:28:39,094 --> 00:28:41,995
يمكنني مساعدة أختك
حسنا؟
550
00:28:41,997 --> 00:28:44,331
أنا فقط بحاجة إليك
أن تثق بي هنا.
551
00:28:44,333 --> 00:28:47,234
♪
552
00:28:47,236 --> 00:28:49,302
[ همهمات ]
553
00:28:56,375 --> 00:28:57,974
سام؟
554
00:28:57,976 --> 00:28:59,576
سامي؟
555
00:28:59,578 --> 00:29:02,712
♪
556
00:29:02,714 --> 00:29:06,850
[ صراخ الإطارات ]
557
00:29:06,852 --> 00:29:10,520
[ طنين ]
558
00:29:10,522 --> 00:29:14,991
♪ خاض يشوع المعركة
من أريحا ♪
559
00:29:14,993 --> 00:29:18,662
♪ والجدران
جاء ينهار ♪
560
00:29:18,664 --> 00:29:20,096
[ همهمات ]
561
00:29:20,098 --> 00:29:23,533
♪ يمكنك التحدث عنه
رجالك من جدعون ♪
562
00:29:23,535 --> 00:29:26,169
♪ يمكنك التحدث عن رجالك من... ♪
ماجدة؟
563
00:29:28,006 --> 00:29:30,373
[ همهمات ]
564
00:29:32,110 --> 00:29:34,844
ماجدة بيترسون.
565
00:29:34,846 --> 00:29:37,580
هذا ليس اسمي.
566
00:29:37,582 --> 00:29:39,582
أنا لست ماجدة.
567
00:29:39,584 --> 00:29:41,718
أنا الشيطان.
568
00:29:41,720 --> 00:29:44,587
[يزفر بحدة] لا.
569
00:29:44,589 --> 00:29:46,923
لا، أنت لست كذلك.
أنت حقا لا.
570
00:29:46,925 --> 00:29:49,025
[ سلاسل حشرجة الموت ]
571
00:29:49,027 --> 00:29:53,463
إنه بداخلي.
أستطيع أن أسمعه يهمس.
572
00:29:53,465 --> 00:29:56,900
انه يتيح لي أن أسمع
ما يفكر فيه الناس.
573
00:29:58,270 --> 00:30:01,738
إنه يسمح لي بفعل الأشياء.
574
00:30:01,740 --> 00:30:04,941
أي نوع من الأشياء؟
575
00:30:07,946 --> 00:30:13,249
ماجدة انا هنا...
أنا هنا لمساعدتك.
576
00:30:13,251 --> 00:30:15,285
أرِنِي.
577
00:30:15,287 --> 00:30:17,420
لو سمحت.
578
00:30:21,626 --> 00:30:24,361
[ سلاسل حشرجة الموت ]
579
00:30:47,052 --> 00:30:49,986
[رنين الهاتف المحمول]
580
00:30:49,988 --> 00:30:54,157
سوف يأتون من أجلنا،
أطفالنا.
581
00:30:54,159 --> 00:30:56,793
نحن بحاجة إلى مغادرة الليلة.
582
00:30:56,795 --> 00:30:59,295
ماجدة...
583
00:30:59,297 --> 00:31:02,665
أنت لست الشيطان.
أنت مجرد نفسية.
584
00:31:02,667 --> 00:31:06,436
هناك آخرون هناك
مثلك، مثل - مثلي.
585
00:31:06,438 --> 00:31:08,471
لدي صلاحيات أيضا.
586
00:31:08,473 --> 00:31:10,206
كنت أحصل على هذه الرؤى في بعض الأحيان
587
00:31:10,208 --> 00:31:14,144
و-- ويمكنني تحريك الأشياء
مع ذهني.
588
00:31:14,146 --> 00:31:17,447
يمكنك أن تفعل ذلك؟
589
00:31:17,449 --> 00:31:19,482
حسنًا، لا، ليس بعد الآن،
لا أعتقد.
590
00:31:19,484 --> 00:31:20,917
لكن هذا لم يجعلني
الشيطان.
591
00:31:20,919 --> 00:31:24,487
انها -- انها --
لقد جعلني من أنا.
592
00:31:24,956 --> 00:31:27,357
إذن أنت شرير.
593
00:31:27,359 --> 00:31:29,559
[تنهدات]
594
00:31:29,561 --> 00:31:33,163
أمي تقول أنا شريرة
595
00:31:33,165 --> 00:31:35,698
لأنني آذيت الناس.
596
00:31:35,700 --> 00:31:38,234
من الذي آذيت؟
597
00:31:38,236 --> 00:31:39,936
لم أقصد ذلك.
598
00:31:39,938 --> 00:31:42,539
لقد كانت جميلة،
599
00:31:42,541 --> 00:31:44,707
وكانت تبتسم دائمًا.
600
00:31:46,011 --> 00:31:48,478
واعتقدت أنه ربما
يمكنها مساعدتي.
601
00:31:51,583 --> 00:31:56,352
لم أتمكن من التحدث معها
لكنني أستطيع سماع أفكارها.
602
00:31:59,291 --> 00:32:01,524
واعتقدت أنه ربما أستطيع ذلك
اجعلها تسمع صوتي.
603
00:32:01,526 --> 00:32:03,827
[التحدث بالآرامية]
604
00:32:03,829 --> 00:32:05,662
فصليت.
605
00:32:05,664 --> 00:32:07,664
بروك ياو-ثي-لاو-هاو.
606
00:32:07,666 --> 00:32:10,033
بروك ياو-ثي-لاو-هاو.
607
00:32:10,035 --> 00:32:11,868
[ الشقوق ]
[صرخات]
608
00:32:11,870 --> 00:32:14,871
Tma-'ith bama-'a-ma-ke syawn
و-الذر لماكم.
609
00:32:14,873 --> 00:32:16,506
و مددت يداي لها...
610
00:32:16,508 --> 00:32:20,877
إشتال-هيث بميك-ري
ith-char-char 'inki.
611
00:32:20,879 --> 00:32:22,312
...لكنها لم تأت قط.
612
00:32:22,314 --> 00:32:26,015
وفعلت ذلك مرة أخرى
مع صبي التسليم.
613
00:32:29,087 --> 00:32:31,421
تقول الأم أنني قتلتهم.
614
00:32:33,291 --> 00:32:36,626
ماجدة،
هذا لم يكن خطأك.
615
00:32:36,628 --> 00:32:39,128
أنت لست الشيطان.
أنت لست شريرا.
616
00:32:39,130 --> 00:32:42,365
وهذا مخيف.
أنا أعلم أنه مخيف.
617
00:32:42,367 --> 00:32:45,001
ولكن يمكنك أن تتعلم كيف
للسيطرة عليه.
618
00:32:45,003 --> 00:32:49,372
ليس عليك أن تؤذي أبدًا
أي شخص مرة أخرى.
619
00:32:53,445 --> 00:32:55,144
[يفتح الباب]
620
00:32:55,146 --> 00:32:57,146
[ سلاسل حشرجة الموت ]
621
00:32:57,349 --> 00:33:00,250
♪
622
00:33:04,990 --> 00:33:07,156
حان وقت العشاء.
623
00:33:07,158 --> 00:33:10,293
[دقات الساعة]
624
00:33:15,133 --> 00:33:16,766
من هو الجائع؟
625
00:33:16,768 --> 00:33:20,370
ابراهيم...
626
00:33:20,372 --> 00:33:22,672
ابنتك تحتاج إلى مساعدة.
627
00:33:22,674 --> 00:33:25,642
ما رأيك كنا
تفعل كل هذه السنوات؟
628
00:33:25,644 --> 00:33:28,411
أنت تتحدث عن معرفة الله،
لكننا نعرف الشيطان.
629
00:33:28,413 --> 00:33:29,812
[ يسخر ]
630
00:33:29,814 --> 00:33:32,882
لقد كنا نتصارع معها
لسنوات.
631
00:33:32,884 --> 00:33:34,817
لديك أي فكرة عما
لقد فعلت؟
632
00:33:34,819 --> 00:33:36,953
هؤلاء الناس ولكن...
633
00:33:36,955 --> 00:33:38,755
لم يكن هذا خطأها.
634
00:33:38,757 --> 00:33:42,792
هل تظن أنهم الأوائل؟
أخبره.
635
00:33:44,496 --> 00:33:46,129
أخبره.
636
00:33:51,436 --> 00:33:53,970
قبل أن نأتي إلى هنا...
[يضع القدر]
637
00:33:53,972 --> 00:33:56,372
كنت أرغب في الحصول على هاتف محمول جديد،
638
00:33:56,374 --> 00:33:58,908
لكن أمي لم تفعل ذلك
اشتري لي واحدة.
639
00:33:58,910 --> 00:34:03,379
كنا نقود السيارة إلى المنزل، وهي
صرخت في وجهي للانسحاب.
640
00:34:03,381 --> 00:34:07,417
وشعرت بالشيطان
على يدي.
641
00:34:07,419 --> 00:34:10,720
لقد انتزعت تلك العجلة
الحق في حركة المرور القادمة.
642
00:34:11,957 --> 00:34:14,090
لقد فعلت هذا بي.
643
00:34:14,092 --> 00:34:16,459
لقد فعلت هذا بنا .
644
00:34:16,461 --> 00:34:18,861
لقد أودت بحياة.
645
00:34:18,863 --> 00:34:20,530
لا تفهم
أنه بإبقائها هنا،
646
00:34:20,532 --> 00:34:22,065
نحن نحميك؟
647
00:34:22,067 --> 00:34:24,634
بفعل ماذا؟
ضرب الجحيم للخروج منها؟
648
00:34:24,636 --> 00:34:27,103
الألم يطهر الخطيئة.
649
00:34:27,105 --> 00:34:30,506
لا، لا. أنت مخطئ.
650
00:34:30,508 --> 00:34:33,309
ابراهيم.
651
00:34:33,311 --> 00:34:36,145
حان الوقت.
652
00:34:43,855 --> 00:34:46,089
نشكرك
على هذه الهدايا الوفيرة.
653
00:34:46,091 --> 00:34:48,358
نرجو أن يتغذوا
جسدنا وروحنا.
654
00:34:48,360 --> 00:34:50,226
و اهتم بكل واحد فينا
655
00:34:50,228 --> 00:34:53,496
الآن وحتى يوم وفاتنا.
656
00:34:53,498 --> 00:34:55,965
آمين.
غيل وإيليا: آمين.
657
00:35:01,706 --> 00:35:03,272
مم.
658
00:35:04,909 --> 00:35:07,243
حفر في الجميع.
659
00:35:07,245 --> 00:35:08,878
إيليا.
660
00:35:12,550 --> 00:35:14,217
[ قعقعة الأواني ]
661
00:35:14,219 --> 00:35:16,552
[الكمامات، اللهاث]
662
00:35:16,554 --> 00:35:19,722
أبي؟
[ الاختناق ]
663
00:35:20,892 --> 00:35:22,892
ابراهيم ؟
664
00:35:25,196 --> 00:35:27,530
أب؟
صه.
665
00:35:27,532 --> 00:35:30,833
[الكمامات، الآهات]
666
00:35:32,370 --> 00:35:34,337
ماذا فعلت؟
667
00:35:36,241 --> 00:35:37,940
يأكل.
668
00:35:37,942 --> 00:35:39,842
ماذا فعلت؟!
669
00:35:39,844 --> 00:35:41,778
هذه هي الطريقة التي سنفعل بها
البقاء معا.
670
00:35:41,780 --> 00:35:47,350
سوف ندخل الجنة
كعائلة.
671
00:35:47,352 --> 00:35:49,052
يأكل!
672
00:35:49,054 --> 00:35:51,754
إيليا، لا تأكل ذلك.
673
00:35:53,058 --> 00:35:54,557
إيليا!
674
00:35:54,559 --> 00:35:56,492
[ خدوش الكرسي ]
675
00:35:56,494 --> 00:35:58,961
أمي؟
يأكل.
676
00:35:58,963 --> 00:36:01,230
إيليا، لا تفعل ذلك.
677
00:36:01,232 --> 00:36:02,832
يأكل!
678
00:36:08,373 --> 00:36:10,239
لا!
[ قعقعة ملعقة ]
679
00:36:10,241 --> 00:36:12,375
[ خدوش الكرسي ]
680
00:36:12,377 --> 00:36:13,810
الشيطان.
681
00:36:13,812 --> 00:36:17,547
[تحطم الأطباق]
682
00:36:19,250 --> 00:36:20,616
إيليا: لا!
[ إسحق ]
683
00:36:20,618 --> 00:36:22,585
[لهاث]
684
00:36:24,956 --> 00:36:27,223
[ آهات ]
[ جلجل ]
685
00:36:27,225 --> 00:36:29,058
[ همهمات ]
686
00:36:29,060 --> 00:36:32,995
أنا لست الشيطان.
أنت.
687
00:36:36,835 --> 00:36:39,902
[ الشخير ]
688
00:36:47,078 --> 00:36:49,178
ماجدة، توقفي!
ليس عليك أن تفعل هذا.
689
00:36:49,180 --> 00:36:50,646
هل يمكن السيطرة عليه.
690
00:36:50,648 --> 00:36:52,582
ماجدة، لا أحد آخر يجب أن يموت.
[ همسات ]
691
00:36:52,584 --> 00:36:54,417
من فضلك!
692
00:36:56,955 --> 00:36:59,889
[ البكاء ]
693
00:36:59,891 --> 00:37:03,126
♪
694
00:37:05,363 --> 00:37:06,796
[ يبكي ]
[لهاث]
695
00:37:06,798 --> 00:37:08,664
[ قعقعة السكين ]
696
00:37:08,666 --> 00:37:11,868
[يلهث]
697
00:37:17,431 --> 00:37:20,599
[أحاديث الشرطة الإذاعية]
698
00:37:22,270 --> 00:37:24,003
[ مزقت الفيلكرو ]
699
00:37:25,139 --> 00:37:27,006
إنها الشيطان!
700
00:37:28,342 --> 00:37:30,175
الشيطان بيننا!
701
00:37:30,177 --> 00:37:31,644
[تستمر الثرثرة الإذاعية]
702
00:37:31,646 --> 00:37:34,246
يجب أن يتم تطهيرها!
703
00:37:34,248 --> 00:37:36,115
[يفتح باب السيارة]
هي الشيطان!
704
00:37:36,117 --> 00:37:37,950
صلوا لأجلنا!
705
00:37:37,952 --> 00:37:40,085
[تستمر الثرثرة الإذاعية]
706
00:37:40,087 --> 00:37:41,720
[باب السيارة يغلق]
707
00:37:41,722 --> 00:37:43,889
آسف فاتني كل النفسية.
[باب السيارة يفتح ويغلق]
708
00:37:43,891 --> 00:37:45,324
مهلا، فكرت عائلتنا
كان مجنونا.
709
00:37:45,326 --> 00:37:46,959
[ يبدأ المحرك ]
نعم.
710
00:37:48,462 --> 00:37:50,329
[ صفارة الإنذار تصيح ]
711
00:37:55,703 --> 00:37:57,236
مهلا، ماجدة.
712
00:37:58,639 --> 00:38:00,139
هل تصمد؟
713
00:38:05,513 --> 00:38:08,847
اتصلت بيث عمتي
في كاليفورنيا.
714
00:38:08,849 --> 00:38:10,849
سأبقى
معها.
715
00:38:12,186 --> 00:38:14,019
لديها مزرعة.
716
00:38:14,021 --> 00:38:17,356
الكثير من البلاد المفتوحة على مصراعيها.
717
00:38:17,358 --> 00:38:18,691
دين: حسنًا، هذا رائع.
718
00:38:18,693 --> 00:38:20,993
كما تعلمون، في بعض الأحيان بالترتيب
لمعرفة الأشياء،
719
00:38:20,995 --> 00:38:23,996
يحتاج الشخص إلى مساحة.
720
00:38:26,734 --> 00:38:28,734
أيها العميل، هل يمكنني التحدث معك؟
721
00:38:28,736 --> 00:38:30,569
نعم بالتأكيد.
722
00:38:35,810 --> 00:38:38,077
[أحاديث الشرطة الإذاعية]
723
00:38:39,313 --> 00:38:42,581
ماجدة، أنا أعلم أن هذا لا يحدث
أشعر بذلك الآن،
724
00:38:42,583 --> 00:38:46,085
ولكن...سوف تكون كذلك
حسنًا.
725
00:38:46,087 --> 00:38:49,288
يمكنك أن تفعل هذا.
أنت سوف تفعل هذا.
726
00:38:50,391 --> 00:38:52,524
فقط تذكر،
727
00:38:52,526 --> 00:38:54,460
تلك القوة...
728
00:38:54,462 --> 00:38:56,729
فهو لا يتحكم في أنت.
729
00:38:56,731 --> 00:38:58,931
أنت تتحكم في الأمر
730
00:38:58,933 --> 00:39:01,834
أنا أعلم.
731
00:39:05,239 --> 00:39:08,374
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
أي شيء،
732
00:39:08,376 --> 00:39:10,442
اتصل بي، حسنا؟
733
00:39:10,444 --> 00:39:12,044
سأكون هناك.
734
00:39:16,717 --> 00:39:19,852
أعتقد أنك قمت بالاتصال الصحيح
العودة إلى هناك، والسماح لها بالرحيل؟
735
00:39:19,854 --> 00:39:21,720
أتمنى ذلك.
736
00:39:21,722 --> 00:39:24,423
أعني أن ماجدة لم تعرف ماذا
كانت تفعل. لم يكن لديها أي فكرة.
737
00:39:24,425 --> 00:39:26,859
أعتقد أنها تستحق
فرصة ثانية.
738
00:39:26,861 --> 00:39:28,761
ماذا أرادت بيث؟
739
00:39:28,763 --> 00:39:31,430
وأعطتني رقمها
رقمها الشخصي.
740
00:39:31,432 --> 00:39:33,499
كنت ستطلق النار عليها.
نعم، أعرف.
741
00:39:33,501 --> 00:39:35,300
غريب نوعا ما. نوعاً ما ساخن.
742
00:39:35,302 --> 00:39:36,735
بفت.
743
00:39:36,737 --> 00:39:39,605
مهلا أم ...
744
00:39:39,607 --> 00:39:41,573
هل تقصد ما قلته
العودة إلى هناك؟
745
00:39:44,211 --> 00:39:47,045
نعم، كنت على حق.
746
00:39:47,047 --> 00:39:48,847
كل هذا الشيء أمي،
إنه...
747
00:39:48,849 --> 00:39:51,216
يعني نرجعها
ثم تغادر.
748
00:39:51,218 --> 00:39:54,420
أنا أكره ذلك، ولكنني أفهم ذلك.
أفعل.
749
00:39:54,422 --> 00:39:57,923
أعتقد أنني فقط...ما زلت أعمل
من خلال بعض من هذا الهراء.
750
00:39:57,925 --> 00:39:59,458
سأحاول أن أكون
أقل من ديك حول هذا الموضوع.
751
00:40:00,961 --> 00:40:02,394
اتفاق.
752
00:40:02,396 --> 00:40:04,096
[رنين الهاتف المحمول]
753
00:40:05,633 --> 00:40:07,900
[باب السيارة يغلق]
754
00:40:08,235 --> 00:40:09,668
[ الصفافير ]
755
00:40:16,744 --> 00:40:18,777
ماذا؟
لا شئ.
756
00:40:18,779 --> 00:40:20,979
[يفتح باب السيارة]
757
00:40:21,215 --> 00:40:24,082
♪
758
00:40:33,761 --> 00:40:35,093
[ هسهسة الفرامل ]
759
00:40:35,095 --> 00:40:36,829
المرأة: حسنًا،
الحمامات على اليمين.
760
00:40:36,831 --> 00:40:38,464
آلات الصودا ل
اليسار.
761
00:40:38,466 --> 00:40:42,901
لديكم 20 دقيقة يا رفاق.
ثم نحن خارج إلى كالي.
762
00:40:51,512 --> 00:40:54,813
♪
763
00:41:16,937 --> 00:41:20,172
♪
764
00:41:34,054 --> 00:41:36,855
[طلقات نارية صامتة]
[ جلجل ]
765
00:41:39,360 --> 00:41:42,494
[رنين الهاتف المحمول، صفير]
766
00:41:45,065 --> 00:41:46,532
الرجل: ما هي حالتك؟
767
00:41:46,534 --> 00:41:48,534
لقد قمت بالتنظيف
فوضى وينشستر.
768
00:41:48,536 --> 00:41:50,802
كما يشتبه،
لم يتمكنوا من إنهاء المهمة.
769
00:41:50,804 --> 00:41:53,639
جيد جدًا.
شكرًا لك، سيد كيتش.
770
00:41:54,662 --> 00:41:56,862
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
<لون الخط ="