1
00:00:01,870 --> 00:00:03,290
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

2
00:03:01,740 --> 00:03:06,320
သူသည် chakra ကိုထုတ်လွှတ်ပုံရသည်။
Ninetale Fox သည် ဤတစ်ကြိမ်တွင် သူ့ဘာသာသူဖြစ်သည်။

3
00:03:07,540 --> 00:03:12,680
ဒါပေမယ့် သေချာပေါက် မပြောနိုင်သေးဘူး။
သူက ကျွမ်းကျင်သေးတာ။ သူက လွန်လွန်ကဲကဲ လုပ်တယ်။

4
00:03:12,680 --> 00:03:13,780
Chakra ၏စွမ်းအားဖြင့်

5
00:03:14,260 --> 00:03:17,320
ခပ်သိမ်းသောအရာတို့ကို ဆင့်ခေါ်ခြင်းငှါ၊

6
00:04:04,010 --> 00:04:08,570
လတ်ဆတ်တဲ့လေကို ရှူရှိုက်ရပြန်တယ်။
ငါ့အပေါ် ကခုန်နေတဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ကလေးတချို့ကို ရှာတွေ့လိုက်ပါ။

7
00:04:08,570 --> 00:04:15,090
ခေါင်း။ ဟေ့ Jiraiya မင်းဘယ်မှာလဲ၊
Jiraiya? မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

8
00:04:15,790 --> 00:04:20,870
ကောင်းပြီ၊ ဒါက မကောင်းဘူး။

9
00:04:21,350 --> 00:04:25,450
Gamabunta ကိုတောင် ငါမကိုင်တွယ်နိုင်သေးဘူး။ ငါ
ဆိုလိုတာက သူက တကယ့်လက်တစ်ဆုပ်စာပါ။

10
00:04:31,790 --> 00:04:35,810
သူသာ လည်ပင်းနာရင် နာမယ်။
ငါသိသွားပြီမို့ ငါက ပိုကောင်းမယ်။

11
00:04:35,810 --> 00:04:36,810
ငါတတ်နိုင်သလောက် ဒီမှာ

12
00:04:37,570 --> 00:04:39,490
ဟေ့ နှပ်ငယ်။

13
00:04:39,810 --> 00:04:42,730
ဟုတ်လား? Jiraiya ဘယ်မှာပုန်းနေတာလဲ။

14
00:04:43,290 --> 00:04:47,370
ဟမ်? ဒီ Jiraiya က ဘယ်သူလဲ။ မသိဘူး။
ဟင့်အင်း... စကားမပြောနဲ့။

15
00:04:47,670 --> 00:04:50,850
လာခေါ်တဲ့ ဒီလက်စွပ်အကြောင်း ပြောနေတာ
သူသည် Toad Sage ဖြစ်သည်။

16
00:04:51,170 --> 00:04:52,550
အခု သူဘယ်မှာလဲ။

17
00:04:53,970 --> 00:04:57,210
အင်း... လူက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

18
00:04:57,810 --> 00:05:01,800
ငါ မင်းကို အမိန့်ပေးနေတယ်၊ ဟုတ်လား။
မင်းလိုက်နာနိုင်တယ်၊ ငါစဉ်းစားမယ်...

19
00:05:01,800 --> 00:05:03,200
မင်းကို ငါ့လက်ဆွဲသူဖြစ်အောင်လုပ်။

20
00:05:03,420 --> 00:05:05,340
ဒါကြောင့် မြန်မြန်ဖြေပေးနော်။

21
00:05:06,260 --> 00:05:10,800
အိုကေ၊ မင်းအကြောင်းပြောနေတာလား။
ချိုမြိန်တဲ့ ပညာရှိ၊ သူအဲဒီမှာ တောင်ထိပ်၊

22
00:05:10,860 --> 00:05:11,679
Toad ချုပ်။

23
00:05:11,680 --> 00:05:12,680
ဟိုမှာလား?

24
00:05:13,120 --> 00:05:16,680
အင်း၊ ငါ မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခုလောက် မေးလို့ရမလား သခင်
Toad ခင်ဗျာ?

25
00:05:16,980 --> 00:05:18,000
အဲဒါဘာလဲ?

26
00:05:18,440 --> 00:05:21,160
အဲဒါနဲ့ မင်းမှာ ဘာစီးပွားရေးရှိလဲ။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဥာဏ်ပညာရှိလား။

27
00:05:21,960 --> 00:05:25,340
အဲဒါက ကျွန်တော် လိုချင်တဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုတည်းပါပဲ။
မတရားသဖြင့်မေးပါ။

28
00:05:25,560 --> 00:05:28,660
ပြောချင်တာက လောကကြီးမှာ ဒီလောက်မိုက်နေတာ
ငါနဲ့ အတူနေချင်လား

29
00:05:29,000 --> 00:05:30,220
ငါ့ကို ချိန်းတွေ့ဖို့ ခေါ်တယ်။

30
00:05:30,430 --> 00:05:33,870
ဤကဲ့သို့သောနေရာ။ အိုး... ဘာလဲ...
အခု

31
00:05:35,190 --> 00:05:39,530
တကယ်တော့ ရယ်စရာကောင်းတာက အဲဒါပါပဲ။
ငါက မင်းကို ဆင့်ခေါ်တဲ့သူ။ နင်မြင်လား၊

32
00:05:39,530 --> 00:05:42,390
ချောက်ကမ်းပါးက ပြုတ်ကျလို့ တွေးမိတယ်။
မင်းငါ့ကို ကယ်တင်နိုင်တယ်။

33
00:06:04,750 --> 00:06:06,270
ငါနှင့်တူသောသတ္တဝါကိုခေါ်ရန်။

34
00:06:41,520 --> 00:06:46,160
မင်းနဲ့တူတဲ့ ဒီအပေါက်သေးသေးလေး
မတ်တတ်ရပ်ပြီး ပြောဝံ့တယ်။

35
00:06:46,160 --> 00:06:47,280
အရှင်ဂမ္ဘီရ...

36
00:07:25,770 --> 00:07:27,950
ကျေးဇူးကြောင့် ထိပ်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိသွားပုံရသည်။
Gamabunta။

37
00:07:28,910 --> 00:07:29,910
အိုး။

38
00:07:34,390 --> 00:07:36,270
အရမ်းမိုက်တယ်။

39
00:07:40,570 --> 00:07:45,750
မင်းကို ဒီလိုပြောရတာ မုန်းတယ်။
နှပ်ချေးတွေတောင် ကျေကျေနပ်နပ်ကြီး

40
00:07:45,750 --> 00:07:49,490
သင်အမှန်တကယ် မည်သူဖြစ်ခဲ့သနည်း။
ငါ့ကို ဆင့်ခေါ်ပြီး ငါ့ကို ယုံပါ ကလေးရယ်

41
00:07:49,490 --> 00:07:53,490
တကယ်ကြီးရင် သင်ဟာ
ငါ့နောက်ကျောကို ပြုတ်ကျနိုင်တဲ့ ယောက်ျားမျိုး

42
00:07:53,490 --> 00:07:57,610
လွယ်လွယ်နဲ့... ဒါဆို ငါ ဘယ်လိုမှ မဖြစ်နိုင်တော့ဘူး။
မင်းကို ငါ့သခင်အဖြစ် ဘယ်တော့မှ လက်ခံနိုင်မလား။

43
00:07:57,610 --> 00:07:58,610
ရပြီလား

44
00:08:00,170 --> 00:08:01,170
အခု၊

45
00:08:02,110 --> 00:08:08,350
အဲဒီလို လုပ်ပြီးရင် ကမ္ဘာကို ပြန်ရောက်နေပြီ။
Jiraiya ဆိုရင် အရမ်းကြာတယ်။

46
00:08:08,350 --> 00:08:11,710
ငါ့ကိုမလိုအပ်ပါဘူး၊ ငါလမ်းလျှောက်မယ်။
မစောင့်ပါ။

47
00:08:12,670 --> 00:08:15,410
နင်ဘာလို့ ထွက်မလာတာလဲ နားထောင်
ဒီမှာ အိမ်ပြန်မလား

48
00:08:15,750 --> 00:08:17,330
မင်းက ရှင်းနေတာမို့...

49
00:09:01,160 --> 00:09:03,920
လိုချင်တာရှိရင် ၊ ဒါပေမယ့် မတွေးပါနဲ့။
ငါ မင်းကို လွယ်လွယ်နဲ့ သွားလိုက်မယ်!

50
00:09:38,540 --> 00:09:39,740
တော်တော်စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းလာပြီ။

51
00:09:44,520 --> 00:09:45,520
ဟမ်?

52
00:09:48,940 --> 00:09:50,020
တောင်းပန်ပါတယ် Naruto

53
00:09:50,220 --> 00:09:55,420
ငါ မင်းကို ကူညီချင်ပေမယ့် ငါကြောက်တယ်။
ငါလုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိသေးတယ်။

54
00:09:56,700 --> 00:09:58,940
သုတေသန။ ဟုတ်တယ်၊ သုတေသန။

55
00:10:30,380 --> 00:10:35,120
ဒီကောင်တွေ အသားကင်စားပြန်ပြီ၊
လေ့ကျင့်မှုအတွက် သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဆုလာဘ်ပေးတယ်။

56
00:10:35,120 --> 00:10:36,120
ခက်တယ်ထင်တာပဲ။

57
00:10:36,160 --> 00:10:40,280
ဟေ့ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူးလို့ ငါထင်ခဲ့တာ
မင်းရဲ့အကြည့်ကနေ Gaara၊ Konkuro။

58
00:10:40,780 --> 00:10:46,300
အိုး စိတ်မပူပါနဲ့။ သူ့လိုလူကိုတောင်
ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဘာမှ မလုပ်ရဲဘူး။

59
00:10:46,300 --> 00:10:47,300
ထိန်လင်း။

60
00:10:47,660 --> 00:10:52,580
သင်ကရော? အဲဒီကောင် Shikamaru ဒါမှမဟုတ်
သူ့နာမည် ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်၊ သူက ပထမလူပဲ။

61
00:10:52,580 --> 00:10:53,580
မင်း တိုက်ခိုက်နေတာပဲ မဟုတ်လား။

62
00:10:54,060 --> 00:10:56,220
တိုက်ပွဲတစ်ခု ပုံဖော်သင့်သလား
အစီအစဉ်?

63
00:10:57,450 --> 00:11:00,450
ငါရှုံးဖို့နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။
အဲဒီအဆင့်မှာ ရှိတဲ့ကောင်။

64
00:11:00,750 --> 00:11:01,750
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

65
00:11:01,910 --> 00:11:03,290
မင်းမှုတ်လိုက်တာမဟုတ်လား?

66
00:11:03,490 --> 00:11:08,270
ဘာလဲ? တစ်နှစ် စာမေးပွဲ အောင်ရင်
စောစောက မင်းလုပ်ခဲ့မယ်။

67
00:11:08,270 --> 00:11:09,990
Chunin လွယ်တယ် ဟုတ်လား၊ Tamari?

68
00:11:11,490 --> 00:11:12,490
မပြောနဲ့။

69
00:11:16,990 --> 00:11:19,450
ဘာလဲ? မင်းဘာပြောလိုက်တာလဲ။

70
00:11:20,090 --> 00:11:24,390
ငါ မင်းကို နင်ဂျာ သုံးယောက် ထားမယ်။
Hidden Sand Village မှ အကောင်းဆုံး၊

71
00:11:24,470 --> 00:11:26,590
လာမည့် Chuin စာမေးပွဲတွင်ပါဝင်ပါ။

72
00:11:27,120 --> 00:11:30,640
ဒါပေမယ့် အကြောင်းပြချက်က မင်းဒီလိုလုပ်လိုက်တာ
tune -in ကိုသင်ဖြတ်သန်းရန်မဟုတ်ပါ။

73
00:11:30,640 --> 00:11:36,320
စာမေးပွဲ။ ဒီအခွင့်အရေးကို အသုံးချရမယ်။
ဝှက်ထားသောသစ်ရွက်ကို ချေမှုန်းနိုင်ပါပြီ။

74
00:11:36,320 --> 00:11:37,720
ရွာ။ ဒါနဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲ?

75
00:11:38,140 --> 00:11:40,040
သစ်ရွက်ရွာကို ဘာကြောင့်ဖွင့်တာလဲ။

76
00:11:40,400 --> 00:11:42,700
မဟာမိတ်စာချုပ်ကို လက်မှတ်မထိုးခဲ့ပါ။
သူတို့နဲ့?

77
00:11:43,120 --> 00:11:44,500
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။

78
00:11:45,040 --> 00:11:47,200
ပြီးတော့ အဲဒီစာချုပ်က ပြဿနာ တစ်ခုလုံးပါ။

79
00:11:47,860 --> 00:11:49,560
နားမလည်ဘူး။ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

80
00:11:50,420 --> 00:11:53,060
နင် Genin က အားလုံးကို သတိမထားမိဘူး။
ဤအကြောင်းအသေးစိတ်။

81
00:11:53,600 --> 00:11:57,980
ဒါပေမဲ့ မဟာမိတ်စာချုပ်တုန်းကလည်း ပါခဲ့တာ
ရေးထိုးပြီး အုပ်ချုပ်သော မြေရှင် ပဒေသရာဇ် ဘုရင် မိုက်သည်။

82
00:11:57,980 --> 00:12:02,120
အတင်းအကြပ် အခွင့်အရေးတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။
စစ်တပ်က ငါတို့ရွာကို ဖြတ်တယ်။

83
00:12:03,460 --> 00:12:07,280
သူသည် Hidden Leaf သို့လည်း လွှဲအပ်ခဲ့သည်။
ဖြစ်သင့်ဖြစ်ထိုက်သော ကျေးရွာကိစ္စများ

84
00:12:07,280 --> 00:12:08,280
ငါတို့က ကိုင်တွယ်တယ်။

85
00:12:08,580 --> 00:12:13,520
ပိုဆိုးတာက သူက ငါတို့ကို သိသိသာသာ ဖြတ်တယ်။
ရွာရဲ့ဘတ်ဂျက်နဲ့ အရေအတွက်ကို ဖြတ်တယ်။

86
00:12:13,520 --> 00:12:14,520
Shinobi ၏

87
00:12:14,560 --> 00:12:18,700
ငါတို့နိုင်ငံ အကြီးအကဲ အားနည်းတဲ့အခါ
တိုင်းပြည်ရဲ့ လက်တွေ ခြေထောက်တွေ ဒုက္ခရောက်တယ်။

88
00:12:19,160 --> 00:12:23,400
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့က တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်ခွင့်ကို ယူခဲ့တယ်။
ငါတို့ Shinobiတိုင်း၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ပါ။

89
00:12:23,400 --> 00:12:25,120
ငါတို့ရဲ့ စစ်အင်အားကို ထိန်းသိမ်းဖို့။

90
00:12:26,080 --> 00:12:30,340
အဲဒါကြောင့် မင်းလို ရှီနိုဘီ
ဖန်တီးခဲ့သည်။

91
00:12:31,620 --> 00:12:32,620
ဂါရာ။

92
00:12:33,360 --> 00:12:38,380
လေ၏မြေသည် တည်ရှိနေ၏။
အန္တရာယ်။ အရင်ကထက် အန္တရာယ်ပိုများတယ်။

93
00:12:38,380 --> 00:12:39,380
ရှေ့၌။

94
00:12:39,600 --> 00:12:43,620
သို့သော် ထိုလူမိုက် ပဒေသရာဇ် သခင်နှင့် ရှိသေးသည်
အရည်အချင်းမရှိသော အကြံပေးများအားလုံး

95
00:12:43,940 --> 00:12:45,760
ကြောက်ဖို့ မျက်စိကန်းနေတာမဟုတ်ဘူးလား။

96
00:12:47,020 --> 00:12:51,920
ဒါကြောင့် ဒါကို တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ Kazekage
သဲ၏စွမ်းအားကို အားနည်းစေသည်။

97
00:12:51,920 --> 00:12:57,200
Sound Village တို့နှင့် လက်တွဲဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပဒေသရာဇ် သခင်သည် သူ၏ မိုက်မဲမှုကို ပြသပါ။

98
00:12:57,520 --> 00:13:02,620
ဝှက်ထားသော သစ်ရွက်ရွာကို ချေမှုန်းခြင်းဖြင့်လည်းကောင်း၊
ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ပြန်လည်ထူထောင်ရေး၊ ဒါကိုလုပ်ဆောင်ရန်လိုသည်။

99
00:13:02,620 --> 00:13:06,160
ထိုလူမိုက်ကို သတိပြုမိစေရန်
ပြင်ဆင်ခြင်း၏ အရေးကြီးပုံ- If

100
00:13:06,160 --> 00:13:12,960
ငါတို့ သဲရွာက အချိန်တွေ ကုန်သွားမယ်။
လုံးဝဖြစ်လိမ့်မည်။

101
00:13:12,960 --> 00:13:15,700
ခုခံနိုင်စွမ်းကို ဆုတ်ယုတ်စေသည်။
သစ်ရွက်ရွာ။

102
00:13:16,470 --> 00:13:18,490
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အရေးပါ။

103
00:13:18,950 --> 00:13:23,950
အခုတော့ Gaara၊ ဒီမစ်ရှင်ကမူတည်တယ်။
မင်းရဲ့ အရည်အချင်းအပေါ်မှာ လုံးလုံးလျားလျား။

104
00:13:26,610 --> 00:13:27,610
ဟုတ်ကဲ့။

105
00:13:28,770 --> 00:13:32,310
ဒီလမ်းကြောင်းက စစ်ပွဲကို ဦးတည်သွားလိမ့်မယ်။
သစ်ရွက်ရွာနှင့်။

106
00:13:33,770 --> 00:13:36,510
ငါတို့က... ငါတို့ပြန်စစ်တော့မှာလား။

107
00:13:36,890 --> 00:13:41,770
ကျွန်ုပ်တို့သည် အချိန်များစွာ ပေးဆပ်ပြီး စတေးခဲ့ကြပါသည်။
ဒီမဟာမိတ်တွေ အောင်မြင်ဖို့ အများကြီးပဲ။

108
00:13:42,230 --> 00:13:43,450
ယခုလည်း...

109
00:13:43,920 --> 00:13:46,040
ငါတို့က အဲဒါကို ချိုးနေတာ။ အများကြီးသေလိမ့်မယ်။

110
00:13:46,340 --> 00:13:47,400
ဒါပေမယ်... ဒါမာရီ!

111
00:13:48,160 --> 00:13:51,320
သင့်နှလုံးကို ခိုင်မာစေပါ။ ဒါ ရဲ့ ဆန္ဒ ပါ။
သခင် Kazekage။

112
00:13:51,760 --> 00:13:53,900
သခင် Kazekage?

113
00:13:54,380 --> 00:13:57,220
Shinobi အားလုံးသည် ရိုးရှင်းသောကိရိယာများဖြစ်သည်။
တိုက်ပွဲ

114
00:13:57,700 --> 00:14:02,300
အဲဒီအချက်ကို လက်ခံပြီး အားလုံးမြင်တွေ့ရမှာပါ။
မဟာမိတ်စာချုပ်က ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။

115
00:14:02,300 --> 00:14:04,260
ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြစ်တည်မှုကို ထိခိုက်စေသည်ထက် ပိုသည်။

116
00:14:06,780 --> 00:14:09,260
ဤသည်မှာ A -plus အဆင့်သတ်မှတ်ထားသောမစ်ရှင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

117
00:14:09,700 --> 00:14:11,360
သင်အောင်မြင်ပါစေ။

118
00:14:11,740 --> 00:14:12,740
ဟုတ်ပြီ

119
00:14:14,090 --> 00:14:15,090
ဟုတ်ကဲ့။

120
00:14:18,990 --> 00:14:23,390
ကျွန်တော်ပျင်းတယ်။ နေ့ရက်သည် ဖြည်းဖြည်းချင်း ကုန်ဆုံးသွားသည်မှာ သေချာသည်။
ဘာမှအများကြီးမလုပ်ဘူး ။

121
00:14:24,710 --> 00:14:25,710
ကျွန်တော် .... လို့ထင်ပါတယ်။

122
00:14:50,670 --> 00:14:52,570
ဘယ်လောက်တောင် မိုက်မဲတဲ့ ဖြန်းဖြန်းလေးပါ။

123
00:15:05,710 --> 00:15:06,270
ကြည့်လိုက်

124
00:15:06,270 --> 00:15:16,310
မှာ

125
00:15:16,310 --> 00:15:18,790
အဲဒါ Naruto ဝေဒနာခံစားနေရပုံရသည်။

126
00:15:21,830 --> 00:15:27,070
သူသည် အများစုကို ပင်ပန်းစေခဲ့သင့်သည်။
အဲဒီ ဂျစ်ဆု ခေါ်တဲ့ အခါမှာ chakra ပေါ့။

127
00:15:27,070 --> 00:15:31,430
Gamabunta ဒီကို ယူလာပါ။ အဲဒါကိုကြည့်။
သက်တံက မလှဘူးလား။

128
00:15:31,710 --> 00:15:32,910
ဟုတ်တယ်၊ အရမ်းလှတယ်။

129
00:15:33,770 --> 00:15:35,010
အိုး ဟုတ်တယ် ငါပြောမယ်။

130
00:15:35,290 --> 00:15:36,750
အားလုံးလှပါတယ်။

131
00:15:39,810 --> 00:15:40,910
ကောင်းသောအလုပ်။

132
00:15:47,640 --> 00:15:50,260
ဘာကီ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်သခင် Kazekage။

133
00:15:50,520 --> 00:15:54,720
အပေါင်သုံးကောင်စလုံးကို အောင်မြင်စွာ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့တယ်။
စီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း နောက်ဆုံးအဆင့်။

134
00:15:55,520 --> 00:16:00,820
သံယောဇဉ်ကျေးရွာတို့နဲ့ စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
တိုးတက်လာသလား။ ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

135
00:16:03,100 --> 00:16:07,500
ဤစာလိပ်တွင် အသေးစိတ်အချက်အလက်များပါရှိသည်။
သံတွဲကျေးရွာ၏ အစီအစဉ်။

136
00:16:23,210 --> 00:16:24,670
အခြားတစ်ခုခုရှိပါသလား။

137
00:16:25,870 --> 00:16:26,870
အင်း... ဘာလဲ?

138
00:16:27,190 --> 00:16:28,190
အဲဒါနဲ့ ထွက်လာတယ်။

139
00:16:28,470 --> 00:16:29,449
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

140
00:16:29,450 --> 00:16:33,770
ရာထူးတက်နိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးနေခဲ့တယ်။
နယ်စပ်အနီးက စစ်သားတွေ၊

141
00:16:33,770 --> 00:16:34,870
နည်းဗျူဟာ လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခု။

142
00:16:35,410 --> 00:16:39,230
ငါတို့လေးယောက်နဲ့... ဖုံးကွယ်ထားတယ်။
သစ်ရွက်ရွာသည် အမှုန်အမွှားများနှင့် မပြည့်ပါ။

143
00:16:39,230 --> 00:16:41,330
Anbu Black Ops များသည် ယင်းတွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်လှုပ်ရှားနေကြသည်။
ဧရိယာ။

144
00:16:41,890 --> 00:16:44,950
မင်းမေးတာကို ငါတို့လုပ်ရင် သူတို့မှန်တာကို မြင်လိမ့်မယ်။
ငါတို့စီစဉ်ထားတာကတဆင့်။

145
00:16:45,210 --> 00:16:47,130
ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်သမျှသည် ဖြစ်လိမ့်မည်။
ပျက်စီးသွားတယ်။

146
00:16:48,810 --> 00:16:53,310
ဒါပေမယ့်... ငါတို့ရဲ့ လက်ရှိတပ်မတော်နဲ့သာ
စွမ်းရည်... အဲဒါကြောင့် Gaara ကို ပို့လိုက်တာပါ။

147
00:16:53,310 --> 00:16:54,310
နှင့်အခြားသူများ။

148
00:16:54,350 --> 00:16:57,470
Fan Village နှင့် Glory ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း။
မင်းလက်ထဲမှာရှိတယ်။

149
00:16:58,290 --> 00:16:59,790
ကဲ သွားလိုက်ပါ။

150
00:17:01,070 --> 00:17:02,070
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

151
00:17:11,770 --> 00:17:14,550
နည်းနည်းပိုရှည်တယ်။ ပြီးခါနီးပြီ။

152
00:17:14,770 --> 00:17:16,790
နေဝင်ပြီးတာနဲ့ ငါ့မှာ...

153
00:17:19,180 --> 00:17:20,180
ဆရာကြီး! ဟား!

154
00:17:20,240 --> 00:17:26,119
ဘယ်တော့မှ! ငါ မင်းကို သဘောတူတယ် လို့ မပြောခဲ့ဘူး
သဘောတူညီချက်ရခဲ့တယ်၊ ငါဂရုမစိုက်ဘူး! မမရယ်

155
00:17:26,119 --> 00:17:27,119
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် off!

156
00:17:27,660 --> 00:17:28,660
ရပ်!

157
00:17:29,120 --> 00:17:30,120
အဲဒါ Naruto ပါ။

158
00:17:30,560 --> 00:17:32,480
သူ့ကန့်သတ်ချက်တွေကို ကျော်သွားပြီ။

159
00:17:33,220 --> 00:17:36,440
သူပြုတ်ကျရင် ငါအံ့သြမှာမဟုတ်ဘူး။
ယခု မည်သည့်မိနစ်။

160
00:17:38,460 --> 00:17:45,180
ရိုးရိုးရှင်းရှင်း လျစ်လျူရှုနိုင်မယ် ထင်ပါတယ်။
ထိုထက်မြက်သော၊

161
00:17:45,180 --> 00:17:47,760
သူ့ကို ဆုံးရှုံးဖို့ စိတ်ကူးတောင် ပူလောင်တယ်။
ငါ့ကိုတက်။

162
00:17:48,270 --> 00:17:50,170
ငါအဲဒါကို ထားဖို့ နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။
ဖြစ်ပျက်

163
00:17:50,450 --> 00:17:54,010
ကောင်းပြီ၊ ငါအဆုံးသတ်လိုက်မယ်။
ဤတစ်ကြိမ်နှင့်အားလုံးအတွက်။

164
00:17:54,890 --> 00:17:58,050
ဟေ့ နှပ်! သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? ဘာလုပ်မလဲ။
သူတို့က မင်းကို ခေါ်သလား။

165
00:17:58,370 --> 00:17:59,329
ကျွန်တော့်နာမည်?

166
00:17:59,330 --> 00:18:01,570
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ် Naruto Uzumaki!

167
00:18:01,910 --> 00:18:04,230
နားထောင်ပါ Naruto Uzumaki။

168
00:18:05,210 --> 00:18:08,310
နင်ငါ့ကိုမတားဘူး လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
မင်းသေတယ်!

169
00:18:20,680 --> 00:18:24,140
တရားမျှတစွာကစားပါ၊ Gamabunta။ ဒါက ကိစ္စတစ်ခုပါ။
Naruto အတွက်လည်း ဂုဏ်ယူပါတယ်။

170
00:18:50,190 --> 00:18:53,050
သူ့အခြေအနေမှာတောင် ကလေး
Chakra များများသုံးနိုင်သည် ။

171
00:18:53,630 --> 00:18:54,630
ဟမ်။

172
00:20:01,380 --> 00:20:04,040
ပြီးတော့ မင်းလည်း လုပ်လုနီးပါးပဲ။

173
00:20:08,220 --> 00:20:13,060
အံ့သြစရာ။ သူ ဒီလောက်ကြာအောင် ထိန်းထားနိုင်တယ်။
Gamabunta ကဲ့သို့ ခက်ခဲသောပြိုင်ဘက်နှင့်

174
00:20:32,160 --> 00:20:34,160
Naruto the Magi ဟမ်။

175
00:20:34,660 --> 00:20:40,320
ဟဲ့ Jiraiya။ ငါ အပြည့်အဝ သိတယ်။
ဒီ​ကောင်​​လေးက ကျွန်​​တော့်​ကို အားလုံးကို သူ့အ​ပေါ်​ခေါ်​စေခဲ့တယ်​

176
00:20:40,320 --> 00:20:42,120
ကိုယ်ပိုင် သူက သတ္တိရှိတယ်။

177
00:20:42,840 --> 00:20:47,260
လေးကြိမ်မြောက်ကတည်းက ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။
တစ်စုံတစ်ယောက်တက်ဖို့ သတ္တိရှိခဲ့တဲ့ Hokage

178
00:20:47,260 --> 00:20:52,460
ငါ့ခေါင်း။ အဲဒီနောက်မှာတော့ မျှော်လင့်ထားသလိုပါပဲ။
တိုက်ပွဲက လုံးဝစိတ်ပျက်နေပုံရတယ်။

179
00:20:52,460 --> 00:20:57,720
စွမ်းအင်။ သူ့ကို ပေးရတာ စိတ်မညစ်ဘူး။
ငါ၏ တန်ခိုးကို ငါယုံ၏။

180
00:20:57,720 --> 00:20:59,900
ကုသမယ့်နေရာက အကောင်းဆုံးပါပဲ။

181
00:21:45,720 --> 00:21:46,720
အိုဟုတ်တာပေါ့။

182
00:22:52,940 --> 00:22:58,980
ဖိတ်ခေါ်မထားသော ဧည့်သည်များ၏ ဘဝပျက်ပြယ်
ကလေး၏စိတ်ကို စွဲလန်းစေသော တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုများ

183
00:22:58,980 --> 00:23:03,920
နေ့အလင်းရောင်မှာ ပေါ်လာတဲ့အခိုက်
တားမြစ်ထားသောတံခါးသည် ဖွင့်ထားသည်။

184
00:23:03,920 --> 00:23:10,560
ပြီးတော့ သူပေါ်လာတယ်။

185
00:23:10,560 --> 00:23:13,540
နောက်တစ်ခါ ဆေးရုံကို ဝိုင်းထားတယ်။