1
00:00:02,000 --> 00:00:04,321
ДЖЕЙМС ГЪН: Здравейте, всички,
това е Джеймс Гън.
2
00:00:04,440 --> 00:00:08,968
Аз съм сценарист и режисьор на
Пазители на галактиката: том втори.
3
00:00:09,040 --> 00:00:11,486
Филм, който прекарах основно
4
00:00:11,560 --> 00:00:14,325
последните почти три години работа върху
5
00:00:14,480 --> 00:00:18,530
и току-що излезе по кината
докато записваме това, само преди няколко дни.
6
00:00:18,720 --> 00:00:21,200
И наистина, много се гордея с този филм.
7
00:00:21,280 --> 00:00:24,011
Това е продължение на историята
което казахме
8
00:00:24,080 --> 00:00:26,082
в Пазителите на галактиката:
том първи,
9
00:00:26,160 --> 00:00:28,731
но също така отива много по-дълбоко
в героите,
10
00:00:28,840 --> 00:00:31,764
и ние опознаваме героите
малко по-добре.
11
00:00:35,680 --> 00:00:38,604
Последният филм, имахме Marvel Studios
лого малко по-късно,
12
00:00:38,680 --> 00:00:41,001
след ретроспекцията в началото.
13
00:00:41,080 --> 00:00:44,050
Но логото на Marvel Studios
стана много по-дълго оттогава,
14
00:00:44,120 --> 00:00:46,726
така че беше много странно
когато опитахме това този път.
15
00:00:46,840 --> 00:00:49,411
Тук започваме в Мисури.
16
00:00:49,480 --> 00:00:51,767
Св. Чарлз, Мисури, за да бъдем конкретни.
17
00:00:52,080 --> 00:00:55,323
Хм, това е съвсем близо
където съм израснал в действителност,
18
00:00:55,520 --> 00:00:57,682
и си помислих, че е страхотно място
за Star-Lord,
19
00:00:57,760 --> 00:01:00,411
характер, разбира се,
с когото се свързвам доста.
20
00:01:00,880 --> 00:01:05,647
Имаме Ford Mustang Cobra, 1979.
21
00:01:05,800 --> 00:01:09,486
И най-неизвестното великденско яйце
на всички времена,
22
00:01:09,640 --> 00:01:13,804
регистрационният номер беше регистрационният номер
на моя Buick Electra
23
00:01:13,960 --> 00:01:15,769
когато бях в гимназията.
24
00:01:15,840 --> 00:01:18,730
„Бренди, донеси още един кръг“
25
00:01:18,800 --> 00:01:20,325
ГЪН: Тук имаме Мередит Куил
26
00:01:20,400 --> 00:01:23,563
и Кърт Ръсел,
играейки героя на Егото.
27
00:01:24,480 --> 00:01:28,565
Той е направен много по-млад
от страхотна компания, наречена Лола,
28
00:01:28,640 --> 00:01:31,723
който направи прекрасни визуални ефекти
на лицето му.
29
00:01:31,840 --> 00:01:36,050
Начинът, по който го правим, е
снимаме Кърт, който разиграва сцената.
30
00:01:36,120 --> 00:01:40,250
Имаме страхотен човек, който ни чака,
кой гледа,
31
00:01:41,200 --> 00:01:44,727
и той го гледа, и тогава
той го имитира в същия кадър,
32
00:01:44,800 --> 00:01:46,211
прави точно това, което той направи.
33
00:01:46,280 --> 00:01:50,968
И тогава основно,
сливаме кожата му с лицето на Kurt
34
00:01:51,360 --> 00:01:53,567
да създадем младия Кърт Ръсел,
35
00:01:53,640 --> 00:01:58,168
който изглежда почти идентичен
на Кърт Ръсел от ерата на употребяваните автомобили.
36
00:02:00,240 --> 00:02:04,689
Всъщност мисля, че Егото е малко
по-възрастен от Мередит Куил тук.
37
00:02:04,760 --> 00:02:06,364
Не исках да го правя твърде млад.
38
00:02:06,480 --> 00:02:10,326
Мисля, че е много млада.
Вероятно е на 19, 20 години.
39
00:02:10,680 --> 00:02:13,445
Ние всъщност я създадохме
малко по-млад, както и Кърт.
40
00:02:13,600 --> 00:02:17,241
И тя е много увлечена
от този по-възрастен, елегантен джентълмен
41
00:02:17,320 --> 00:02:19,641
за когото тя знае, че е космонавт,
42
00:02:19,840 --> 00:02:21,922
хм, и той открадна сърцето й.
43
00:02:22,120 --> 00:02:23,804
И както научаваме по-късно,
44
00:02:24,560 --> 00:02:26,483
тя го казва на хората
45
00:02:26,640 --> 00:02:29,644
бащата на малкия Питър е извънземен,
46
00:02:29,720 --> 00:02:31,722
особено след като има рак на мозъка.
47
00:02:31,800 --> 00:02:35,168
И хората си мислят така
тя е полудяла, че е луда.
48
00:02:35,400 --> 00:02:37,846
И в крайна сметка това е труден момент
49
00:02:37,920 --> 00:02:40,526
за младия Питър Куил
и времето му тук на Земята.
50
00:02:40,600 --> 00:02:43,046
(МУЗИКАТА ЗАТИХВА,
"БРЕНДИ (ТИ СИ ХУБАВО МОМИЧЕ")
51
00:02:49,280 --> 00:02:51,328
Пътуваме през завода,
виждаме светлината.
52
00:02:51,520 --> 00:02:53,010
И ето ни, 34 години по-късно.
53
00:02:53,080 --> 00:02:54,650
Сега много хора забелязват
54
00:02:54,720 --> 00:02:57,849
че действието на този филм се развива през 2014 г.
55
00:02:57,920 --> 00:02:59,968
Това е преди почти три години,
56
00:03:00,320 --> 00:03:03,927
точно преди три години,
филмът всъщност беше пуснат.
57
00:03:04,440 --> 00:03:06,966
Това е така, защото този филм се развива
58
00:03:07,080 --> 00:03:10,880
само два месеца след
Пазители на галактиката: Том първи.
59
00:03:11,160 --> 00:03:13,766
Бейби Грут, той е само
на няколко месеца.
60
00:03:15,600 --> 00:03:18,046
Сега, когато писах
сценария,
61
00:03:18,560 --> 00:03:19,971
Наистина исках...
62
00:03:20,120 --> 00:03:24,045
Първоначално щях да имам
Грут е пораснал в този филм,
63
00:03:24,120 --> 00:03:26,043
но нещо изглеждаше
повтарящи се за това.
64
00:03:26,120 --> 00:03:28,248
Нещо не изглеждаше точно както трябва.
65
00:03:28,520 --> 00:03:33,651
И така внезапно ми хрумна идеята
за да има Baby Groot все още бебе.
66
00:03:34,200 --> 00:03:36,487
Знам, че беше много популярен
под формата на пръчка
67
00:03:36,560 --> 00:03:38,369
в края на първия филм.
68
00:03:38,440 --> 00:03:42,240
И аз си мислех, че ще бъде
забавен герой във филма,
69
00:03:42,320 --> 00:03:44,322
и в крайна сметка е
един от любимите филми,
70
00:03:44,600 --> 00:03:48,491
заедно с Дейв Баутиста като Дракс,
разбира се, когото хората обичат.
71
00:03:49,360 --> 00:03:51,044
Обвинявай Куил. Той е този...
72
00:03:51,120 --> 00:03:54,920
ГЪН: Заснехме тази сцена
още в първия ден от снимките на филма.
73
00:03:55,000 --> 00:03:57,207
Това бяха всички
се връщаме заедно,
74
00:03:57,600 --> 00:04:02,128
и бях наистина доволен от това как
всеки беше подобрил играта си.
75
00:04:02,200 --> 00:04:05,488
Всички бяха научили много
от първия излизащ филм.
76
00:04:05,560 --> 00:04:07,642
Всичките им изпълнения бяха по-добри.
77
00:04:07,720 --> 00:04:10,451
Всички те поеха по-малко насоки
по много начини.
78
00:04:11,160 --> 00:04:14,767
Въпреки че ми беше много по-трудно
на всички актьори в този филм.
79
00:04:14,840 --> 00:04:18,561
Наистина се опитвам да постигна представянето
толкова страхотно, колкото е възможно.
80
00:04:21,960 --> 00:04:22,961
(G ROWLS)
81
00:04:24,280 --> 00:04:26,009
G U N N: Ето го
многоизмерен звяр
82
00:04:26,080 --> 00:04:27,286
наречен Абилиск
83
00:04:27,360 --> 00:04:30,921
който иска да изяде батериите.
84
00:04:31,040 --> 00:04:32,644
(ВИК)
85
00:04:34,280 --> 00:04:37,568
ГЪН: Така че този изстрел тук
е един голям шанс.
86
00:04:37,640 --> 00:04:41,167
Ъм, т.е.
Baby Groot е на път да танцува.
87
00:04:41,840 --> 00:04:44,605
Аз бях ориентирът за движение
за танците на Baby Groot.
88
00:04:44,720 --> 00:04:46,404
Значи някъде в тайни трезори
89
00:04:46,480 --> 00:04:50,326
аз правя всичко това
танцови движения за Baby Groot.
90
00:04:50,800 --> 00:04:55,010
Този кадър не е завършен
до около седмица и половина
91
00:04:55,080 --> 00:04:58,289
преди пускането на филма в Европа.
92
00:04:58,480 --> 00:05:00,448
И отне много, много време.
93
00:05:00,520 --> 00:05:05,765
Имаше над 4000 повторения
от този един дълъг удар.
94
00:05:05,840 --> 00:05:07,490
Това беше невероятно труден удар,
95
00:05:07,560 --> 00:05:10,723
един от най-големите
снимки с визуални ефекти на всички времена.
96
00:05:10,800 --> 00:05:12,086
Мисля, че трябва да извикам на
97
00:05:12,160 --> 00:05:14,845
Крис Таунсенд,
нашият ръководител на визуалните ефекти,
98
00:05:15,160 --> 00:05:19,848
който беше наистина, наистина един от
моите основни партньори в този филм,
99
00:05:19,920 --> 00:05:23,322
и добави по всякакъв начин,
за да направите този филм страхотен.
100
00:05:23,400 --> 00:05:25,880
И просто направи всичко възможно да
101
00:05:26,160 --> 00:05:29,562
не само правете визуалните ефекти
възможно най-перфектни кадри,
102
00:05:29,680 --> 00:05:33,924
но също щеше да ме изслуша и
преминете през много различни версии.
103
00:05:34,120 --> 00:05:37,442
И имах много конкретни идеи
за всичко,
104
00:05:37,520 --> 00:05:40,649
от начина, по който се движеха героите
към движението на очите към цветовете.
105
00:05:42,120 --> 00:05:45,169
На заден план,
има Matter Splatter.
106
00:05:45,280 --> 00:05:46,406
Така го наричаме.
107
00:05:46,480 --> 00:05:50,405
Определено е повлиян
от моята работа със Suda51
108
00:05:50,560 --> 00:05:53,882
на видео играта Lollipop Chainsaw.
109
00:05:54,080 --> 00:05:58,642
Тази комбинация от невероятно
брилянтни, ярки, красиви цветове
110
00:05:58,720 --> 00:06:01,200
и тъмнината на
какво се случва около тях,
111
00:06:01,280 --> 00:06:04,170
което е илюстрирано от
Baby Groot танцува.
112
00:06:05,560 --> 00:06:08,962
Мисля, че тази сцена е всъщност
наистина добре за Пазителите
113
00:06:09,040 --> 00:06:11,008
по отношение на това, за което става въпрос.
114
00:06:11,120 --> 00:06:14,090
Това е... По принцип,
това е филм, който има
115
00:06:14,160 --> 00:06:19,007
цялата зрелищност и динамика
сцени от всеки голям зрелищен филм,
116
00:06:19,080 --> 00:06:22,050
но всъщност става въпрос за взаимодействието
между знаците.
117
00:06:22,400 --> 00:06:25,006
В много отношения това е независим филм,
118
00:06:25,080 --> 00:06:28,926
просто с много огромни,
огромни сцени и експлозии.
119
00:06:29,320 --> 00:06:31,482
Но върху какво се фокусираме
са героите.
120
00:06:31,560 --> 00:06:33,130
И ние се фокусираме върху
Baby Groot тук,
121
00:06:33,200 --> 00:06:36,443
въпреки че това е огромно
битка, протичаща на заден план
122
00:06:36,520 --> 00:06:38,363
С този прекрасен Абилиск,
123
00:06:38,440 --> 00:06:41,887
който се опитах да проектирам
след розова мишка, кожата му,
124
00:06:41,960 --> 00:06:43,450
и има тази малка козина по него
125
00:06:44,000 --> 00:06:46,401
това е невероятно отвратително
когато го видите отблизо.
126
00:06:46,480 --> 00:06:48,801
Но много харесвам Абилиска,
той е беден човек.
127
00:06:48,880 --> 00:06:51,690
Ще си направим много шеги с него
докато правехме тази сцена.
128
00:06:51,760 --> 00:06:53,762
Че той наистина иска
слезте и имайте приятели
129
00:06:53,840 --> 00:06:56,525
и сега е брутално атакуван
от Пазителите без причина.
130
00:06:56,920 --> 00:06:59,651
Но това не е истина, това е просто шега.
131
00:07:02,320 --> 00:07:05,085
Ще ме виждаш много
по време на този филм
132
00:07:05,160 --> 00:07:06,924
говорейки за моите приятели във филма.
133
00:07:07,000 --> 00:07:10,925
Знам за последния коментар направих за
Пазители на галактиката: Том първи
134
00:07:11,000 --> 00:07:13,844
Получих някои критики
защото всеки е мой приятел.
135
00:07:14,800 --> 00:07:16,245
И слушайте.
136
00:07:16,320 --> 00:07:19,403
Ще бъде по-лошо с този филм,
защото наистина сложих
137
00:07:19,480 --> 00:07:21,721
всичките ми най-добри приятели в този филм.
138
00:07:22,080 --> 00:07:23,923
Ще видите това навсякъде.
139
00:07:25,720 --> 00:07:28,963
Така че това е краят на този един дълъг удар.
140
00:07:29,040 --> 00:07:31,691
Така че цялото това време беше един изстрел,
141
00:07:31,760 --> 00:07:34,001
ние го сглобихме
чрез различни елементи.
142
00:07:34,080 --> 00:07:36,447
Част от него са изцяло визуални ефекти.
143
00:07:36,560 --> 00:07:39,131
Част от него са елементи, които заснехме.
144
00:07:39,200 --> 00:07:41,009
По принцип, знаете, както казах,
145
00:07:41,080 --> 00:07:45,051
тази сцена отне почти цялата дължина
на снимане, за да съберем.
146
00:07:45,120 --> 00:07:49,091
Обърнах го,
точно след няколко дни снимки
147
00:07:49,160 --> 00:07:52,403
защото беше точно какво
планирахме от самото начало.
148
00:07:52,480 --> 00:07:54,528
Нарисувах тези сценарии за този кадър
149
00:07:54,600 --> 00:07:59,322
вероятно през октомври
или ноември 2014 г.
150
00:07:59,400 --> 00:08:01,129
и в крайна сметка излезе
151
00:08:01,200 --> 00:08:04,329
само няколко седмици
преди филмът да е завършен.
152
00:08:04,400 --> 00:08:06,926
Така че отне много, много време
да направя този удар.
153
00:08:07,920 --> 00:08:09,490
Осъзнавам това.
154
00:08:09,560 --> 00:08:10,971
(ВИК)
155
00:08:11,040 --> 00:08:13,930
ГЪН: Дейв Баутиста, наистина,
Ще го спомена отново,
156
00:08:14,000 --> 00:08:16,401
просто, просто го уби в този филм.
157
00:08:16,600 --> 00:08:19,444
Той е невероятен актьор,
огромен талант.
158
00:08:19,560 --> 00:08:22,882
Той е невероятно забавен и
той има такава топлина и дълбочина в себе си.
159
00:08:22,960 --> 00:08:24,246
Наистина го обичам.
160
00:08:31,320 --> 00:08:34,767
Харесва ми този кадър тук
на ракетна стрелба по Abilisk.
161
00:08:35,560 --> 00:08:36,721
Тези снимки отнеха много време.
162
00:08:36,800 --> 00:08:38,962
Цялата тази начална последователност
отне много време.
163
00:08:39,080 --> 00:08:41,651
Framestore
е компания за визуални ефекти
164
00:08:41,720 --> 00:08:43,290
който проработи в тази последователност.
165
00:08:43,440 --> 00:08:48,002
Те бяха тези, които основно
създаде героя на Ракета,
166
00:08:48,120 --> 00:08:50,009
и как се е движел и кой е бил.
167
00:08:50,400 --> 00:08:52,402
И те се върнаха в този филм.
168
00:08:52,480 --> 00:08:56,007
Те научиха другите визуални ефекти
компании как да създадат Rocket.
169
00:08:56,400 --> 00:08:58,721
И Ракета, разбира се,
отнема много работа.
170
00:08:58,800 --> 00:09:03,283
Всъщност той изисква много повече работа
отколкото Baby Groot прави, за да създава.
171
00:09:04,920 --> 00:09:09,960
Ъъъ, Зоуи Салдана всъщност направи това
каскада там за падане на звяра.
172
00:09:10,760 --> 00:09:13,843
Тя е невероятно атлетичен изпълнител.
173
00:09:13,920 --> 00:09:17,811
И тя беше танцьорка и може
да направи толкова много от тези каскади сама.
174
00:09:17,960 --> 00:09:20,281
Там получавате косата на Абилиска.
175
00:09:20,360 --> 00:09:22,169
Изглежда като вътре в ухото
на старец.
176
00:09:22,920 --> 00:09:25,002
...победи звяра! (СМЯХА СЕ)
177
00:09:27,280 --> 00:09:28,441
какво?
178
00:09:32,240 --> 00:09:37,849
GU N N: Създадох наистина сложно
цветен модел за филма,
179
00:09:38,400 --> 00:09:41,609
с различни цветове за всяка сцена.
180
00:09:41,680 --> 00:09:44,001
Така че първото нещо, което правя е
Аз пиша сценария,
181
00:09:44,320 --> 00:09:47,767
и второто нещо, което правя е
Създавам цветна история.
182
00:09:48,240 --> 00:09:50,527
Така че вземам цветни мостри
183
00:09:50,680 --> 00:09:52,489
и за всяка сцена във филма,
184
00:09:52,560 --> 00:09:56,007
Създавам един или два или три различни
цветове за всяка сцена
185
00:09:56,680 --> 00:09:58,091
които говорят за...
186
00:09:58,200 --> 00:10:01,283
Знаете ли, това ще бъде основно какво
дизайнерът на продукцията
187
00:10:01,360 --> 00:10:03,931
и дизайнерът на костюмите
ще базират цветовете си на.
188
00:10:04,040 --> 00:10:08,682
Например тук
това е злато и този тъмносин цвят.
189
00:10:08,800 --> 00:10:11,690
Така че всичко наистина е съсредоточено наоколо
тези два цвята.
190
00:10:11,760 --> 00:10:14,127
Ние пазим нещата
много по-просто в този филм.
191
00:10:14,200 --> 00:10:18,091
Имаме много повече възгласи
за това колко привлекателно е
192
00:10:18,600 --> 00:10:20,568
Пазителите на галактиката:
Том втори е.
193
00:10:20,680 --> 00:10:23,445
Но всъщност имаме по-малко цветове.
Те просто са по-смел избор.
194
00:10:23,880 --> 00:10:27,771
И ние имаме много
по-малко от тях на сцена,
195
00:10:27,840 --> 00:10:31,925
но те също получават малко
по-сложно, докато историята продължава.
196
00:10:32,200 --> 00:10:35,363
И те влизат и излизат
по-ярки цветове и по-тъмни цветове
197
00:10:35,440 --> 00:10:38,922
които разказват историята сами по себе си.
198
00:10:39,000 --> 00:10:40,047
...отблъскващо.
199
00:10:40,840 --> 00:10:42,251
Не си падам по този вид небрежност...
200
00:10:42,480 --> 00:10:43,527
О, моля те.
201
00:10:43,960 --> 00:10:46,440
G U N N: Елизабет Дебики играе A yesha,
202
00:10:46,520 --> 00:10:50,206
и тя беше абсолютна радост
за работа.
203
00:10:50,280 --> 00:10:54,080
Известен съм с прослушванията
стотици актьори
204
00:10:54,440 --> 00:10:56,363
за всяка роля, която избираме.
205
00:10:56,560 --> 00:10:59,006
Например ролята на Mantis,
което идва по-късно,
206
00:10:59,320 --> 00:11:02,767
Прослушвах вероятно двойка
сто актриси за тази роля.
207
00:11:02,840 --> 00:11:04,842
Героят на Елизабет Дебики
беше различно.
208
00:11:04,920 --> 00:11:08,686
Прослушвахме една актриса
който много ми хареса,
209
00:11:08,760 --> 00:11:11,445
и тогава се явихме на прослушване
Елизабет Дебики.
210
00:11:11,600 --> 00:11:15,571
И аз бях като,
„Тази роля е специално създадена за нея.“
211
00:11:15,760 --> 00:11:19,367
Хм, тя е красива
и зашеметяваща жена.
212
00:11:19,880 --> 00:11:22,486
Абсолютно невероятно присъствие за нея.
213
00:11:22,560 --> 00:11:25,643
Тя е 6'3", мисля.
214
00:11:26,760 --> 00:11:30,128
И беше перфектен за ролята на Айша,
и така я хвърлих там на място.
215
00:11:30,200 --> 00:11:34,683
И тя е динамит човек.
Австралийка.
216
00:11:34,760 --> 00:11:36,171
А баща ти?
217
00:11:37,800 --> 00:11:39,450
Той не е от Мисури.
218
00:11:39,520 --> 00:11:40,851
ГЪН: Тук имаме Питър Куил.
219
00:11:40,920 --> 00:11:44,049
Ние създадохме историята за него и баща му.
220
00:11:44,120 --> 00:11:46,441
Това е центърът на този филм.
221
00:11:46,520 --> 00:11:50,161
Има, мисля, един вид,
три или четири различни истории
222
00:11:50,240 --> 00:11:53,722
това са централните истории в
Пазителите на галактиката: том втори.
223
00:11:53,840 --> 00:11:58,209
Повече от първи том,
това е филм с много герои.
224
00:11:58,880 --> 00:12:01,850
Имаме историята на Rocket,
което е много специфично.
225
00:12:02,000 --> 00:12:04,526
Имаме историята на Гамора,
което е много специфично.
226
00:12:05,120 --> 00:12:08,090
И имаме историята на Питър Куил,
което е много специфично.
227
00:12:08,160 --> 00:12:11,482
Общо взето това са
централните истории на филма
228
00:12:11,600 --> 00:12:14,683
и всеки един от тях
има какво да преодолее.
229
00:12:16,240 --> 00:12:17,321
РАКЕТА:
Искате ли да купите батерии?
230
00:12:17,440 --> 00:12:21,411
G U N N: Но с Питър Куил,
това е неговото търсене на баща
231
00:12:21,560 --> 00:12:24,211
и какво трябва да извлече от това.
232
00:12:24,360 --> 00:12:27,842
Много мисля за този филм
беше наистина повлиян от
233
00:12:27,920 --> 00:12:30,400
време, когато в първия филм,
234
00:12:30,600 --> 00:12:33,080
Крис Прат, Дейв Баутиста и аз
235
00:12:33,160 --> 00:12:36,323
бяхме зад кулисите в Apple iStore,
236
00:12:36,480 --> 00:12:37,845
Не знам как ги наричат.
237
00:12:37,920 --> 00:12:40,730
Събитие в Apple Store.
Подкаст в Англия.
238
00:12:41,400 --> 00:12:43,323
И първият филм беше за
да излезе.
239
00:12:43,400 --> 00:12:46,927
Ето Lake Shore Drive
от Aliotta Haynes Jeremiah.
240
00:12:47,000 --> 00:12:48,570
(АЛИОТА ХЕЙНС ДЖЕРЕМАЙЯ
"LAKE SHORE DRIVE" ВЪЗПРОИСКА)
241
00:12:48,640 --> 00:12:51,849
Тази песен е една от любимите ми
във филма.
242
00:12:51,920 --> 00:12:54,605
Това е песен, която беше
само регионален хит в...
243
00:12:55,000 --> 00:12:56,286
И ще се върна към другата история
за секунда.
244
00:12:56,360 --> 00:13:00,649
Но това беше само регионален хит
в например Сейнт Луис и Чикаго,
245
00:13:00,720 --> 00:13:04,281
така че хора само от центъра
от страната знаят тази песен,
246
00:13:04,360 --> 00:13:07,330
но там е класика.
Пуска се по класическо рок радио.
247
00:13:09,320 --> 00:13:10,606
И това е невероятно завладяваща песен,
248
00:13:10,960 --> 00:13:13,167
и мисля, че един от най-много
вълнуващи неща
249
00:13:13,240 --> 00:13:15,561
относно сглобяването на саундтрака
250
00:13:15,640 --> 00:13:18,883
е, че представяме тези песни
251
00:13:18,960 --> 00:13:22,043
на хората по целия свят
това може да бъде забравено.
252
00:13:22,320 --> 00:13:23,651
И мисля, че това е една от тези песни.
253
00:13:23,720 --> 00:13:26,291
Мисля, че том втори,
саундтракът е малко по-различен
254
00:13:26,360 --> 00:13:30,251
в това, че е малко по-зрял
отколкото саундтрака към първи том.
255
00:13:30,320 --> 00:13:33,164
Песните бяха нещо като
по-малко дете в първи том.
256
00:13:33,240 --> 00:13:35,481
Малко по-голямо дете
във втори том
257
00:13:35,560 --> 00:13:39,042
защото Мередит Куил знае
на колко години е синът й очевидно.
258
00:13:39,240 --> 00:13:44,201
И тук имаме смесица
от невероятно популярни песни,
259
00:13:44,360 --> 00:13:46,283
като The Chain на Fleetwood Mac
260
00:13:47,160 --> 00:13:50,960
и Cheap Trick's Surrender и
My Sweet Lord на Джордж Харисън.
261
00:13:51,120 --> 00:13:53,248
И след това песни
че едва ли някой знае, например
262
00:13:53,960 --> 00:13:57,203
Lake Shore Drive, или поне всеки
извън Сейнт Луис и Чикаго.
263
00:13:57,280 --> 00:14:01,524
И след това Wham Barn от Silver,
което не знаех.
264
00:14:01,800 --> 00:14:03,643
Това са, нали знаете...
265
00:14:03,720 --> 00:14:06,405
Това е много по-различен саундтрак
от първия филм.
266
00:14:06,480 --> 00:14:09,006
Но смятам, че това е моето обещание към феновете
наистина ли е това
267
00:14:09,080 --> 00:14:12,368
тези филми пазители на галактиката
ще продължат да се променят.
268
00:14:12,440 --> 00:14:14,488
И те ще бъдат различни.
Те ще се развиват.
269
00:14:14,560 --> 00:14:16,210
Те няма да останат същите.
270
00:14:17,120 --> 00:14:19,964
Една от трудностите
за създаване на продължение,
271
00:14:20,040 --> 00:14:22,281
и едно от предизвикателствата,
един от капаните,
272
00:14:22,360 --> 00:14:25,842
е, че можете просто да опитате
да пресъздаде първия филм.
273
00:14:25,920 --> 00:14:28,924
И така, вие си мислите, "О, добре,
имахме танц в първия филм.
274
00:14:29,000 --> 00:14:30,525
„Каква беше нашата танцова сцена
ще бъде?
275
00:14:30,640 --> 00:14:32,802
„Каква е нашата сцена „Ние сме Грут“.
ще бъде?"
276
00:14:33,160 --> 00:14:35,686
И това се опитах да избегна
в този филм.
277
00:14:35,760 --> 00:14:37,888
Мисля, че върви по свой собствен път.
278
00:14:38,480 --> 00:14:39,845
Това е много по-емоционален филм,
279
00:14:39,960 --> 00:14:42,964
което вероятно е нещото
хората говорят за най-много.
280
00:14:43,720 --> 00:14:46,963
Но аз просто позволявам героите
да растеш и да се променяш.
281
00:14:47,040 --> 00:14:50,408
Мисля, че връзката тук между
Gamora and Nebula е един от тях,
282
00:14:50,560 --> 00:14:53,325
където ги виждате
растат и се променят най-много.
283
00:14:53,400 --> 00:14:56,563
В първия филм мислим така
284
00:14:56,880 --> 00:15:00,327
Мъглявината е абсолютно зла
и Гамора е герой.
285
00:15:00,400 --> 00:15:02,050
И в този филм мисля, че научаваме това
286
00:15:02,120 --> 00:15:04,088
историята е
малко по-дълбоко от това.
287
00:15:04,160 --> 00:15:07,323
И това е техният произход
не е толкова нарязан и изсушен.
288
00:15:08,040 --> 00:15:09,804
(СМИХВА се)
Както и да е, говорех за
289
00:15:10,280 --> 00:15:13,363
Дейв Баутиста и Крис Прат и аз
на събитието на Apple Store в Лондон.
290
00:15:13,720 --> 00:15:16,849
И ние бяхме зад кулисите,
на път да изляза на сцената,
291
00:15:17,920 --> 00:15:20,207
и ние се прегърнахме един друг,
и всички ние можехме да почувстваме
292
00:15:20,280 --> 00:15:24,444
че предстои нещо наистина голямо
случи с Пазители на галактиката.
293
00:15:24,520 --> 00:15:26,921
Това нещо щеше да бъде
много различно в този проект,
294
00:15:27,000 --> 00:15:28,809
нещо много специално за всички нас.
295
00:15:28,880 --> 00:15:30,530
И вероятно щеше да ни промени.
296
00:15:31,440 --> 00:15:33,363
И си казахме,
297
00:15:33,440 --> 00:15:37,729
„Знаете ли, момчета, нека просто обещаем
че ще останем себе си
298
00:15:37,880 --> 00:15:40,724
"и останете на земята,
299
00:15:40,880 --> 00:15:45,442
"знаете ли, поставете нашите взаимоотношения на първо място
и поставяме нашата почтеност на първо място."
300
00:15:46,760 --> 00:15:49,889
И това беше момент, нещо като,
без его,
301
00:15:49,960 --> 00:15:54,443
в момент, когато знаех
това его беше на път да атакува всички ни.
302
00:15:54,520 --> 00:15:58,366
Крис Прат беше на път да стане
най-голямата филмова звезда в света.
303
00:15:58,720 --> 00:16:01,929
Дейв Баутиста беше на път да има
един вид кинематографичен успех
304
00:16:02,000 --> 00:16:03,764
за което не мисля, че някога е мечтал.
305
00:16:03,840 --> 00:16:06,844
И щях да ставам режисьор
306
00:16:07,600 --> 00:16:11,764
който се отказа от филми за $3 милиона
и $10 милиона филми
307
00:16:11,840 --> 00:16:14,366
да направи един от най-големите хитове
на годината.
308
00:16:14,600 --> 00:16:18,127
И мисля, че този момент на смирение
309
00:16:18,200 --> 00:16:20,123
и този момент на любов
между нас тримата
310
00:16:20,200 --> 00:16:21,645
наистина е причината за този филм,
311
00:16:21,720 --> 00:16:23,643
и това ме движи
с тези филми.
312
00:16:23,720 --> 00:16:27,247
Не мисля, че бих запазил
правя филми за Пазителите.
313
00:16:27,320 --> 00:16:28,526
И както много от вас вероятно знаят,
314
00:16:28,600 --> 00:16:31,251
Вече съм подписан за да направя
Пазители на галактиката: том трети.
315
00:16:31,320 --> 00:16:34,369
И вече работя усилено,
въпреки че този филм току-що излезе.
316
00:16:35,880 --> 00:16:37,644
Не мисля, че някога бих направил това
317
00:16:37,720 --> 00:16:41,884
без любовта
които споделям с тези момчета
318
00:16:41,960 --> 00:16:45,487
и с тяхна помощ и ми помагат
останете на земята.
319
00:16:45,920 --> 00:16:48,207
И, знаете ли, когато имате
човек като Крис Прат,
320
00:16:48,280 --> 00:16:52,080
който е наистина мил човек,
добро човешко същество,
321
00:16:52,160 --> 00:16:54,606
и той е номер едно в списъка с обажданията,
322
00:16:55,440 --> 00:16:58,284
вие наистина създавате
различна атмосфера на снимачната площадка,
323
00:16:58,360 --> 00:17:00,886
сред екипа, сред актьорския състав,
324
00:17:01,120 --> 00:17:03,122
и мисля, че това е важното
325
00:17:04,280 --> 00:17:05,850
относно Пазителите, това ли...
326
00:17:05,960 --> 00:17:08,611
Тази доброта е част от това, което правим,
327
00:17:08,680 --> 00:17:10,364
и това смирение
е част от това, което правим.
328
00:17:10,480 --> 00:17:12,881
Но няма да кажа, че не е било
без неговите предизвикателства.
329
00:17:12,960 --> 00:17:13,961
Не е било...
330
00:17:14,040 --> 00:17:17,761
Знаеш ли, имаш успех
франчайзът понякога е труден.
331
00:17:18,680 --> 00:17:21,650
И срещаш много хора, които искат
много различни неща от вас.
332
00:17:21,720 --> 00:17:24,246
И можете лесно
бъди всмукан от всичко,
333
00:17:24,320 --> 00:17:27,563
и мисля, че този филм
наистина е за
334
00:17:27,640 --> 00:17:30,689
(СМЕЕ се) моето пътуване с Крис
и Дейв и останалата част от актьорския състав
335
00:17:31,080 --> 00:17:33,606
по отношение на това да не позволим на егото да ни унищожи
336
00:17:33,680 --> 00:17:37,446
и вместо това унищожаваме собственото си его,
до известна степен.
337
00:17:39,280 --> 00:17:41,009
Ах! Така че това е космическо преследване!
338
00:17:41,120 --> 00:17:43,407
Това беше един от най-много
трудни за снимане сцени...
339
00:17:43,480 --> 00:17:46,051
Знаете ли, да кажа, във филма.
340
00:17:46,960 --> 00:17:48,928
Прекарахме много време...
341
00:17:49,000 --> 00:17:52,402
Framestore отново беше компанията
който направи визуалните ефекти за това.
342
00:17:52,480 --> 00:17:56,166
И прекарахме много време
стрелба отвътре и отвън.
343
00:17:56,240 --> 00:17:57,401
Едно от нещата, които се опитах да направя...
344
00:17:57,480 --> 00:18:01,166
Има много повече движение на камерата
вътре в космическия кораб.
345
00:18:01,840 --> 00:18:05,606
Едно от нещата, които винаги
ме притесняваше за космически опери
346
00:18:05,680 --> 00:18:09,287
имате всичко това отвън
движеща се камера,
347
00:18:10,120 --> 00:18:14,364
и тогава вътре е нещо като
една основна снимка на всеки, който шофира.
348
00:18:14,880 --> 00:18:17,360
И исках да избегна това в тази сцена.
349
00:18:18,120 --> 00:18:23,081
Правя сценария на целия филм
много рано.
350
00:18:23,240 --> 00:18:25,322
Всяка една сцена във филма,
351
00:18:25,400 --> 00:18:30,167
Начертавам първото преминаване на,
нещо като версии на фигурка
352
00:18:30,440 --> 00:18:33,250
от това, което се случва във всеки кадър.
353
00:18:33,320 --> 00:18:34,685
И за мен,
354
00:18:35,040 --> 00:18:38,328
най-креативният,
най-забавната част от създаването на филм
355
00:18:38,400 --> 00:18:40,767
в много отношения е началната част.
356
00:18:40,840 --> 00:18:44,561
Тъй като пише историята,
идва с визуалните елементи,
357
00:18:44,880 --> 00:18:47,565
опитва се да създаде
какво се случва във филма.
358
00:18:48,000 --> 00:18:50,810
Останалото понякога се оказва,
много трудна работа
359
00:18:50,880 --> 00:18:54,965
защото просто се опитва
създайте на екрана
360
00:18:55,040 --> 00:18:58,647
това, което визуализирах в главата си
от самото начало.
361
00:18:58,720 --> 00:19:00,449
И по-специално този филм,
362
00:19:00,520 --> 00:19:04,286
Чувствах, че имам способността да направя това
363
00:19:04,360 --> 00:19:07,443
заради бюджета
и заради свободата.
364
00:19:07,520 --> 00:19:09,443
И както казах по-рано,
Работих много усърдно
365
00:19:09,560 --> 00:19:11,562
с двамата оператори...
366
00:19:11,760 --> 00:19:13,489
Хенри Брахам е нашият оператор,
367
00:19:13,560 --> 00:19:15,642
и имах много добри отношения
с него.
368
00:19:16,240 --> 00:19:18,004
И с актьорите,
369
00:19:18,160 --> 00:19:24,167
от гледна точка на наистина отделяне на времето ми
и бутане на актьорите
370
00:19:24,320 --> 00:19:27,290
за да сме сигурни, че ще получим
най-доброто представяне от всеки от тях.
371
00:19:27,360 --> 00:19:30,364
И наистина ми отнема време
и бутане на камерата хора
372
00:19:30,480 --> 00:19:34,769
за да сте сигурни, че всеки изстрел
е толкова красиво, колкото е възможно.
373
00:19:35,120 --> 00:19:39,011
Мисля, че в първия филм идвах
от независими филми,
374
00:19:39,160 --> 00:19:41,686
и дойдох от едно място
където предишният ми филм, Супер,
375
00:19:41,760 --> 00:19:45,890
филм, който направих 52,
знаете, 54 настройки на ден
376
00:19:45,960 --> 00:19:48,167
с една камера, което означава, разбирате ли,
377
00:19:48,240 --> 00:19:51,403
54 различни снимки на ден на моменти
378
00:19:51,960 --> 00:19:53,121
с една камера.
379
00:19:53,320 --> 00:19:54,890
И аз се движех невероятно бързо.
380
00:19:54,960 --> 00:19:57,122
И това е единственото нещо, което можех да направя
за да завърши този филм
381
00:19:57,200 --> 00:20:00,966
защото беше сложен филм
заснет за 20-ина дни.
382
00:20:01,280 --> 00:20:02,406
Пет клика!
383
00:20:02,480 --> 00:20:05,051
ГЪН: В този филм,
на Guardians One,
384
00:20:05,120 --> 00:20:10,160
Все още имах такава нужда
да се движи много бързо.
385
00:20:11,600 --> 00:20:15,207
И мисля, че наистина беше нещо
Съжалявах за първия филм.
386
00:20:15,280 --> 00:20:19,001
Мисля, че имаше, знаете ли,
моменти на изпълнение там
387
00:20:19,120 --> 00:20:21,600
които не мислех, че са
толкова добри, колкото можеха да бъдат.
388
00:20:23,920 --> 00:20:25,888
Нещото, което не ви струва
толкова пари
389
00:20:25,960 --> 00:20:29,169
е да отделя малко повече време
снимане на снимачната площадка
390
00:20:29,240 --> 00:20:31,891
да създадете филма
които наистина искате да създадете.
391
00:20:32,000 --> 00:20:35,971
И никога, никога не се установявам
за второ най-добро във всичко.
392
00:20:36,240 --> 00:20:38,686
И така направих с всичко това.
393
00:20:40,160 --> 00:20:41,446
Това е точката на скок! тръгвай!
394
00:20:45,200 --> 00:20:46,929
Това е QUY-
395
00:20:52,680 --> 00:20:53,727
(ДРАКС ПРЕЩИ)
396
00:20:53,960 --> 00:20:54,961
Боже мой
397
00:20:55,040 --> 00:20:56,485
Той все още ли е там?
398
00:20:56,560 --> 00:20:57,766
(ДРАКС ПРОДЪЛЖАВА ДА КРЕЩИ)
399
00:21:03,560 --> 00:21:04,561
(ИЗМЪРШИ)
400
00:21:08,240 --> 00:21:09,321
(напъва се)
401
00:21:10,480 --> 00:21:12,448
(ИЗПЪКВА)
(КРЕЩИ)
402
00:21:13,440 --> 00:21:14,441
(напъва се)
403
00:21:19,000 --> 00:21:21,002
GUNN". Това е катастрофата върху Berhert.
404
00:21:21,080 --> 00:21:22,969
Ето бебе Грут, което яде бонбони.
405
00:21:23,040 --> 00:21:26,886
Получавам много съобщения
сайтове за социални мрежи ме питат,
406
00:21:26,960 --> 00:21:29,167
„Какви бонбони
Baby Groot яде ли?
407
00:21:29,240 --> 00:21:31,481
„Това Скитълс ли е? Това на MandM ли е?"
408
00:21:31,760 --> 00:21:33,922
И отговорът е
не, това е космически бонбон.
409
00:21:34,000 --> 00:21:36,685
Всъщност е,
космическият бонбон, който виждаме
410
00:21:36,760 --> 00:21:39,809
из целия кораб
в първия филм от...
411
00:21:39,880 --> 00:21:42,486
Че Питър Куил обича да яде.
Той е голям фен на бонбоните.
412
00:21:42,560 --> 00:21:45,370
Всъщност неговата риза,
което много хора ме питат,
413
00:21:45,440 --> 00:21:49,240
„Какво пише на ризата му?
„Yehab beachy“ ли е?“
414
00:21:49,320 --> 00:21:53,530
Ъм, не, това е чужд език
това означава "Превключване на скоростите,"
415
00:21:54,160 --> 00:21:59,405
което е вид бонбон
които Питър Куил особено обожава.
416
00:21:59,480 --> 00:22:02,643
Той има много голям пристраст към сладкото,
Питър Куил.
417
00:22:05,440 --> 00:22:07,010
Последният изстрел там...
418
00:22:07,080 --> 00:22:10,050
Мисля, че може да е било така
последния завършен кадър
419
00:22:10,680 --> 00:22:13,650
създаване на филма от визуални ефекти.
420
00:22:14,240 --> 00:22:15,844
Тези малки момчета...
421
00:22:16,320 --> 00:22:18,926
Дадох име на тези момчета,
Забравих как се казват,
422
00:22:19,000 --> 00:22:21,571
но мисля, че ще видим
повече от тях в бъдеще.
423
00:22:21,640 --> 00:22:23,529
Харесвам тези малки пичове.
424
00:22:23,600 --> 00:22:26,922
Ето мястото на аварийното кацане
на Berhert.
425
00:22:27,360 --> 00:22:32,127
Цялата тази гора беше вътре
на невероятно огромна звукова сцена.
426
00:22:32,200 --> 00:22:34,601
Построихме огромна гора,
427
00:22:34,960 --> 00:22:37,008
и стреляхме там
за ужасно дълго време
428
00:22:37,080 --> 00:22:39,208
защото заснехме тази сцена,
429
00:22:39,640 --> 00:22:42,166
заснехме куп други сцени
че ще видите.
430
00:22:42,240 --> 00:22:43,651
Всички неща, които се случват
431
00:22:43,760 --> 00:22:46,570
с Rocket и Baby Groot
и мъглявина на тази планета.
432
00:22:46,640 --> 00:22:48,608
отговор на "Star-Munch".
- Направих го, защото...
433
00:22:48,720 --> 00:22:51,564
GUNN". Обичах този ден,
снимам тази сцена.
434
00:22:51,680 --> 00:22:55,401
Прекарахме страхотно
снимане на действащите герои.
435
00:22:55,480 --> 00:22:58,051
Прекарахме особено забавно.
436
00:22:58,480 --> 00:23:01,802
Шон Гън играе Краглин в този филм,
който е страхотен герой,
437
00:23:01,880 --> 00:23:03,689
но той също играе Рокет на снимачната площадка.
438
00:23:04,200 --> 00:23:08,489
И ние използваме много
Изражението на лицето на Шон за Rocket,
439
00:23:09,080 --> 00:23:11,481
и това беше сцена, в която
той беше особено добър.
440
00:23:12,080 --> 00:23:13,366
Това е всичко, Шон.
441
00:23:13,440 --> 00:23:15,329
Това гледане напред-назад.
Много е той.
442
00:23:16,600 --> 00:23:19,206
Компания, наречена Method did Rocket,
443
00:23:19,280 --> 00:23:22,329
и визуалните ефекти в тази сцена,
и много други във филма.
444
00:23:22,400 --> 00:23:23,731
РАКАТА: Писна ми от теб!
КУИЛ: Не! Резервно копие!
445
00:23:23,920 --> 00:23:25,570
МЪГЛИНА: Някой те последва
през точката на скок.
446
00:23:26,240 --> 00:23:28,641
ГЪН: И ето го
Космическият кораб на Его за първи път.
447
00:23:28,760 --> 00:23:30,728
Проектирането му отне много време.
448
00:23:31,200 --> 00:23:37,287
Много исках много просто
яйцевидна форма, която има технология
449
00:23:37,360 --> 00:23:42,082
това беше различно от технологията
това беше в други космически кораби
450
00:23:42,160 --> 00:23:44,845
които виждаме вътре
Вселената на пазителите.
451
00:23:45,160 --> 00:23:49,290
Хм, така че е някак
необяснима технология.
452
00:23:49,360 --> 00:23:52,443
Не разбираме съвсем
как се движи в пространството.
453
00:23:52,520 --> 00:23:54,966
Със сигурност не е моторизираният
454
00:23:55,040 --> 00:23:58,726
Ravager изпраща този Quill
и шофирането на Ravagers
455
00:23:59,240 --> 00:24:03,370
които използват точки за прескачане
през пространството, за да се движите.
456
00:24:04,000 --> 00:24:07,368
Мисля, че се опитвам да настроя малко цици
повече как тези знаци
457
00:24:07,440 --> 00:24:10,569
движението през пространството беше едно от нещата
искахме да направим този филм,
458
00:24:10,640 --> 00:24:15,851
и така създадохме тази идея за
точки за скок през космическото пространство.
459
00:24:17,720 --> 00:24:19,370
И кой си ти, по дяволите?
460
00:24:19,760 --> 00:24:24,641
ГЪН: Тук имаме Пом Клементиеф
като Мантис и Кърт Ръсел като Его.
461
00:24:24,720 --> 00:24:27,246
Кърт Ръсел, разбира се,
е един от моите герои.
462
00:24:27,360 --> 00:24:31,888
Прекарвах много време като дете
тичам в задния ми двор
463
00:24:31,960 --> 00:24:34,964
преструвайки се на Змия Плискен
от Escape From New York.
464
00:24:35,040 --> 00:24:38,442
Или, нали знаете, Роки Балбоа
или Джон Рамбо,
465
00:24:39,400 --> 00:24:41,801
кои са тези роли
Силвестър Сталоун играе.
466
00:24:42,080 --> 00:24:46,085
И аз трябва да работя и с двамата
в този филм, който беше забавен.
467
00:24:46,200 --> 00:24:48,646
Ето Моли Куин,
когото може да познаете от Castle,
468
00:24:48,720 --> 00:24:50,882
като приятел на патицата Хауърд.
469
00:24:51,320 --> 00:24:55,723
Моли е моя добра приятелка,
и гаджето й Елан Гейл,
470
00:24:55,800 --> 00:24:59,168
Аз всъщност ги представих,
който е продуцент на The Bachelor.
471
00:24:59,240 --> 00:25:03,290
Ще го видите отново като един от
Привържениците на Силвестър Сталоун.
472
00:25:05,800 --> 00:25:08,690
Обичам този кадър на Йонду.
473
00:25:08,760 --> 00:25:11,684
Мисля, че ще стигнем до него на Contraxia.
474
00:25:11,760 --> 00:25:14,684
Той изглежда адски нещастен.
475
00:25:17,520 --> 00:25:18,931
ТЪЛК: Йонду!
476
00:25:19,640 --> 00:25:21,608
Слизай долу!
477
00:25:24,600 --> 00:25:26,762
GU N N: Томи Фланаган играе Тулк,
478
00:25:26,840 --> 00:25:28,490
героя, който беше
танцувам там долу.
479
00:25:28,560 --> 00:25:31,245
Той е фантастичен актьор, наистина невероятен.
480
00:25:32,760 --> 00:25:34,922
Сега ще навлезем в частта
където са всичките ми приятели.
481
00:25:35,000 --> 00:25:37,082
Защото там отляво,
имате Джими Урин,
482
00:25:37,160 --> 00:25:39,527
отдясно имате
Стиви Блекхарт, който играе Брал.
483
00:25:39,640 --> 00:25:41,449
Jimmy Urine играе Half nut.
484
00:25:41,920 --> 00:25:44,571
Всички Ravagers наистина наистина
са най-добрите ми приятели.
485
00:25:44,640 --> 00:25:48,565
Няма да можете да дойдете на парти
без да виждате повечето от тях.
486
00:25:48,640 --> 00:25:52,486
Майкъл Розенбаум като Мартинекс,
който е един от най-добрите ми приятели.
487
00:25:52,560 --> 00:25:56,531
И Силвестър Сталоун като Стакар,
488
00:25:56,600 --> 00:25:59,444
който също е известен като Starhawk
в комиксите.
489
00:25:59,520 --> 00:26:02,410
И сега виждаме това,
490
00:26:02,480 --> 00:26:06,121
по същия начин, по който взехме героя
на Йонду от комикса
491
00:26:06,200 --> 00:26:08,248
и ние го направихме
малко по-възрастен човек
492
00:26:08,320 --> 00:26:10,163
изигран от Майкъл Рокър,
493
00:26:10,240 --> 00:26:15,485
взехме и останалото
оригиналните Пазители на Галактиката.
494
00:26:15,560 --> 00:26:16,561
Тези, които бяха оригиналните
495
00:26:16,640 --> 00:26:18,529
Пазители на галактиката
в комиксите
496
00:26:18,600 --> 00:26:21,410
и ги превърна всички в глави
на семействата Ravager.
497
00:26:22,160 --> 00:26:27,610
MCU не е същото
като вселената на Marvel Comics,
498
00:26:27,680 --> 00:26:29,523
което е вселената 616.
499
00:26:29,600 --> 00:26:31,841
Различно е. Това е отражение на това,
500
00:26:31,920 --> 00:26:34,651
и вземаме едни и същи знаци
и техните архетипи
501
00:26:34,720 --> 00:26:36,927
и ги изградете по различен начин
във филм.
502
00:26:37,000 --> 00:26:39,367
Казах ти преди!
Не знаех какво става!
503
00:26:39,520 --> 00:26:42,046
Не знаеше, защото не знаеше
искате да знаете, защото това ви направи богат.
504
00:26:42,240 --> 00:26:46,564
Искам място на масата!
Нося тези пламъци, също като теб.
505
00:26:46,720 --> 00:26:48,802
Може да се обличаш като нас...
506
00:26:49,000 --> 00:26:51,367
но никога няма да чуете клаксоните
на свободата, когато умреш, Йонду.
507
00:26:51,640 --> 00:26:53,449
И цветовете на Огорд...
508
00:26:53,680 --> 00:26:57,002
никога няма да проблесна над гроба ти.
509
00:26:58,360 --> 00:26:59,691
Ако мислите...
510
00:27:00,600 --> 00:27:04,207
G U N N: Майкъл Рукър, в този филм,
е наистина може би
511
00:27:04,280 --> 00:27:06,601
открояващото се сред всички изпълнения.
512
00:27:06,680 --> 00:27:10,571
Превръща се в невероятно нюансиран
и красиво изпълнение
513
00:27:10,720 --> 00:27:16,124
като този изгубен пират, който има нещо като
се отказа от своята човечност
514
00:27:16,200 --> 00:27:20,922
и загуби всичко
че някога е искал.
515
00:27:21,040 --> 00:27:23,202
Тук научаваме, че той го е направил
516
00:27:23,280 --> 00:27:26,045
нещо не е наред
с доставяне на деца
517
00:27:26,120 --> 00:27:30,409
и работа с деца,
което е причината
518
00:27:30,480 --> 00:27:33,927
този Стакар и другите Опустошители
го изгони от Ravagers.
519
00:27:34,000 --> 00:27:35,331
Те го заточиха.
520
00:27:35,400 --> 00:27:40,486
И всичките ужасни Опустошители
последва Йонду в изгнание.
521
00:27:40,560 --> 00:27:42,164
Значи той има всички тези лоши хора.
522
00:27:42,240 --> 00:27:45,528
Като има Gef the Ravager,
изигран от Стив Ейджи,
523
00:27:45,640 --> 00:27:49,645
(СМИХВА се) и Джо Фриа,
който играе розовия Опустошител там,
524
00:27:49,720 --> 00:27:53,805
и Томи, и моя приятел
Евън Джоунс, който играе Retch.
525
00:27:54,160 --> 00:27:56,686
Те наистина, наистина всички са ми приятели.
526
00:27:56,760 --> 00:27:59,206
Крис Съливан, който може би
разпознавам от...
527
00:27:59,320 --> 00:28:00,481
Може би сигурно
не го разпознавай.
528
00:28:00,560 --> 00:28:03,689
Той е в телевизионното шоу Това сме ние,
играе Taserface.
529
00:28:03,760 --> 00:28:07,970
И ето някои от любимите ми снимки
на Елизабет Дебики като Айша.
530
00:28:08,960 --> 00:28:13,568
Джудиана, нашият дизайнер на костюми,
свърши страхотна работа с тези костюми.
531
00:28:14,400 --> 00:28:16,687
И ето я Хана,
който играе камериерката.
532
00:28:16,760 --> 00:28:18,922
Виждаме малко повече от нея в този филм.
533
00:28:21,120 --> 00:28:25,364
И този хубав момент на синята кожа
срещу белия сняг
534
00:28:25,440 --> 00:28:27,442
падане върху лицето на Йонду.
535
00:28:28,120 --> 00:28:31,169
И той се сблъсква с
някакъв избор тук
536
00:28:31,240 --> 00:28:34,130
от тези прекрасни златни хора.
537
00:28:35,080 --> 00:28:37,401
Или ужасни златни хора,
в зависимост от това откъде го гледате.
538
00:28:37,640 --> 00:28:39,802
Имам предложение за теб.
539
00:28:40,360 --> 00:28:42,408
ЕГО". Наех Йонду да те вземе...
540
00:28:42,640 --> 00:28:44,688
когато майка ти почина.
541
00:28:44,840 --> 00:28:46,649
Но вместо да те върна...
542
00:28:47,640 --> 00:28:49,483
ГЪН: Ето сцената с лагерния огън.
543
00:28:49,560 --> 00:28:52,131
Беше един от първите дни
Трябва да работя с Кърт Ръсел.
544
00:28:52,200 --> 00:28:55,124
Беше много забавно. Кърт и Крис и аз
545
00:28:55,200 --> 00:28:59,000
прекара време в работа по сцените
предварително на репетиция.
546
00:28:59,160 --> 00:29:01,561
Обичам да репетирам с всички актьори
преди да стреляме,
547
00:29:01,640 --> 00:29:03,483
така че имаме няколко седмици
на репетиция.
548
00:29:04,720 --> 00:29:07,405
Хората ме питат през цялото време,
„Има ли някога подобрения във филмите?“
549
00:29:07,480 --> 00:29:09,244
И наистина, има много малко подобрения.
550
00:29:09,320 --> 00:29:12,244
Обичам да имам неща
доста строго сценарий, нали знаете.
551
00:29:12,760 --> 00:29:17,641
Моят опит в миналото е такъв
когато започнете да се подобрявате твърде много,
552
00:29:17,720 --> 00:29:21,441
започвате да правите неща
които хората намират за много смешни на снимачната площадка,
553
00:29:21,520 --> 00:29:24,649
и тогава не са толкова смешни, колкото
това, което беше първоначално написано,
554
00:29:24,720 --> 00:29:27,849
което написването отне години
и постави на място.
555
00:29:28,040 --> 00:29:30,441
Обикновено имате
най-доброто възможно нещо.
556
00:29:30,520 --> 00:29:33,683
От време на време,
намирате малки моменти на импровизация
557
00:29:33,760 --> 00:29:37,367
които са страхотни, но в по-голямата си част,
нещата са много строго разписани.
558
00:29:37,960 --> 00:29:40,440
Въпреки това, ако някога има подобрение,
559
00:29:40,520 --> 00:29:43,603
обикновено идва
докато правим репетиции,
560
00:29:43,680 --> 00:29:48,129
където донякъде се уверявам
че диалогът, който съм написал, работи,
561
00:29:48,200 --> 00:29:50,646
че пасва на актьорите
които казват думите,
562
00:29:51,040 --> 00:29:53,441
и се чудя дали има места
където мога да се подобря
563
00:29:53,560 --> 00:29:54,846
или правете нещата по-смешни.
564
00:29:54,920 --> 00:29:58,163
И вие намирате малки моменти
които можете да използвате, докато снимате.
565
00:29:58,240 --> 00:30:00,004
Знаете точно върху какво да се съсредоточите.
566
00:30:00,080 --> 00:30:02,731
По това време сменям разказите си
защото виждам
567
00:30:03,040 --> 00:30:05,566
какво работи по отношение на
движение или не.
568
00:30:06,080 --> 00:30:08,162
След това рисувам доста сложни карти
569
00:30:08,240 --> 00:30:12,689
за последователностите
с ъгли на камерата и т.н.
570
00:30:12,760 --> 00:30:14,808
Тук имаме... Той подсвирква Бренди,
571
00:30:14,880 --> 00:30:17,121
песента, която е доста важна
към този филм.
572
00:30:17,200 --> 00:30:18,201
-(ИЗСВИРВАНЕ)
(УРИНИРАНЕ)
573
00:30:18,840 --> 00:30:22,447
ГЪН: И ето го
Пом Клементиеф като Богомолка.
574
00:30:23,000 --> 00:30:26,129
Тя е наистина важна,
нов член на актьорския състав,
575
00:30:26,200 --> 00:30:30,000
и тя е някой
Започнах да обичам и ценяистински
576
00:30:30,080 --> 00:30:31,525
по време на този процес.
577
00:30:32,080 --> 00:30:36,051
Не знам дали някога съм писал
578
00:30:36,120 --> 00:30:38,361
всеки герой, който
влезе актриса
579
00:30:38,480 --> 00:30:41,962
и по-пълно
изпълни тази роля перфектно.
580
00:30:43,200 --> 00:30:45,362
Мисля, че единият
това всъщност е най-близкото,
581
00:30:45,440 --> 00:30:47,090
седи точно до нея,
е Дейв Баутиста.
582
00:30:47,160 --> 00:30:50,209
Защото не мога да си представя
всеки по света, който играе Drax
583
00:30:50,280 --> 00:30:52,681
с изключение на Дейв Баутиста,
и по същия начин,
584
00:30:52,760 --> 00:30:57,561
Не мога да си представя някой да играе Mantis
но Пом Клементиеф.
585
00:30:57,960 --> 00:30:59,962
Бих казал единствената разлика
това ли е Дейв...
586
00:31:00,160 --> 00:31:04,006
Знаеш ли, всъщност промених Дракс
малко повече, за да пасне на Дейв
587
00:31:04,080 --> 00:31:06,128
през последните няколко години,
като има предвид, че знаете,
588
00:31:06,600 --> 00:31:10,047
Пом току-що влезе и се подхлъзна
в ролята перфектно.
589
00:31:10,120 --> 00:31:11,963
Много ми хареса!
590
00:31:12,200 --> 00:31:13,770
Току що си го измислих!
591
00:31:13,840 --> 00:31:15,444
(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ)
592
00:31:16,800 --> 00:31:17,881
КУИЛ: Дай ми почивка!
593
00:31:18,640 --> 00:31:20,961
След толкова време ще го направиш
появи се и изведнъж...
594
00:31:21,120 --> 00:31:22,929
- искаш ли да ми бъдеш баща?
- ГАМОРА: Чувам те.
595
00:31:23,080 --> 00:31:25,082
КУИЛ: И между другото,
това може да е капан.
596
00:31:25,240 --> 00:31:26,890
Пуристите на Крий, Опустошителите...
597
00:31:27,040 --> 00:31:28,644
- всички ни искат мъртви.
- Знам, но...
598
00:31:28,800 --> 00:31:29,847
Но какво?
599
00:31:29,920 --> 00:31:32,321
Каква беше тази история, която ми разказа
за Зарду Хаселфрау?
600
00:31:32,480 --> 00:31:33,527
СЗО?
601
00:31:33,600 --> 00:31:34,840
Той притежаваше вълшебна лодка?
602
00:31:36,880 --> 00:31:38,086
Дейвид Хаселхоф?
603
00:31:38,160 --> 00:31:39,241
вярно
604
00:31:39,320 --> 00:31:41,402
Не е магическа лодка. Говореща кола.
605
00:31:41,560 --> 00:31:42,641
Защо пак проговори?
606
00:31:42,720 --> 00:31:46,247
За да му помогне в борбата с престъпността,
и да бъдем подкрепящи.
607
00:31:46,400 --> 00:31:49,006
Като дете ще носите негова снимка
в джоба ти...
608
00:31:49,160 --> 00:31:50,844
и ти ще кажеш
всички останали деца...
609
00:31:51,000 --> 00:31:53,162
че той е бил твой баща,
но че е бил извън града.
610
00:31:53,320 --> 00:31:55,846
Стрелба Knight Rider
или турне с групата си в Германия.
611
00:31:56,000 --> 00:31:58,321
Казах ти го, когато бях пиян.
Защо го повдигаш сега?
612
00:31:58,520 --> 00:31:59,521
Обичам тази история.
613
00:31:59,680 --> 00:32:01,648
- Мразя тази история.
-(ВЪЗДИШКИ)
614
00:32:01,800 --> 00:32:03,325
Толкова е тъжно!
615
00:32:05,160 --> 00:32:09,131
ГЪН: Това е нещо като комбинация
заснемане на драматична сцена във филма
616
00:32:09,200 --> 00:32:12,727
заедно с комедийна сцена,
говорим за Дейвид Хаселхоф
617
00:32:12,800 --> 00:32:14,882
и какво означава той за Питър Куил.
618
00:32:15,520 --> 00:32:19,445
Дейвид Хаселхоф, разбира се,
беше звезда на шоуто Knight Rider
619
00:32:19,520 --> 00:32:20,806
и шоуто Baywatch.
620
00:32:22,040 --> 00:32:24,964
Знаеш ли, Питър Куил се престори
той беше негов баща,
621
00:32:25,040 --> 00:32:27,884
и това изглежда като сцена за изхвърляне
за Хаселхоф.
622
00:32:28,400 --> 00:32:30,767
Но докато филмът върви,
623
00:32:30,840 --> 00:32:33,525
Хаселхоф става
невероятно важна част от филма.
624
00:32:35,200 --> 00:32:36,326
ГАМОРА: Той не е лисица.
625
00:32:36,520 --> 00:32:38,568
Застреляй я, ако го направи
нещо подозрително.
626
00:32:38,640 --> 00:32:39,687
(МОРМОНЕЩЕ)
627
00:32:40,040 --> 00:32:42,008
- Или ако ти се иска.
- РАКЕТА: Добре.
628
00:32:43,320 --> 00:32:45,561
Ще минат само няколко дни.
629
00:32:45,760 --> 00:32:47,649
Ще се върнем преди
Ракета приключи с ремонта на кораба.
630
00:32:47,720 --> 00:32:48,721
(ПУСКАНЕ НА МУЗИКА)
631
00:32:48,800 --> 00:32:50,848
ГЪН: Това е Fleetwood Mac's
Веригата.
632
00:32:50,920 --> 00:32:53,764
Отново много важна песен
във филма.
633
00:32:53,880 --> 00:32:57,407
Красива песен, прекрасна,
невероятна песен,
634
00:32:57,480 --> 00:33:00,086
и можем да го чуем тук.
635
00:33:00,160 --> 00:33:01,889
Знаеш ли, имах голям късмет в това
636
00:33:02,040 --> 00:33:06,409
всяка песен, която някога съм питал
да бъдат одобрени от нашия музикален ръководител
637
00:33:06,520 --> 00:33:09,888
Дейв Джордан, и в двата първи тома
и Две, е изчистено.
638
00:33:09,960 --> 00:33:13,965
Никога не съм искал такава песен
не е изчистено, което е чудесно.
639
00:33:14,080 --> 00:33:16,401
Защото наистина мога да разкажа историята
Искам да кажа.
640
00:33:16,480 --> 00:33:17,970
За да накараш всички да те мразят?
641
00:33:18,840 --> 00:33:20,922
Защото работи.
642
00:33:21,160 --> 00:33:23,083
(FLEETWOOD MAC'S
"ВЕРИГАТА" СЕ ИГРАЕ)
643
00:33:24,240 --> 00:33:29,565
И ако не ме обичаш сега
Никога повече няма да ме обичаш
644
00:33:30,600 --> 00:33:35,128
Все още те чувам да казваш
Никога не бихте скъсали веригата
645
00:33:35,240 --> 00:33:38,244
GU N N: Хората питат как слагам
саундтрака заедно много,
646
00:33:38,320 --> 00:33:42,370
и истината е,
Имам списък с около 500 песни
647
00:33:42,440 --> 00:33:44,488
които смятам за песни на Мередит Куил,
648
00:33:44,560 --> 00:33:46,164
песни, които тя наистина би харесала.
649
00:33:46,680 --> 00:33:51,720
И в този списък запазвам това на,
знаете, файлове на моя компютър
650
00:33:51,840 --> 00:33:55,367
и докато пиша сценария,
всъщност докато пиша лечението
651
00:33:55,440 --> 00:33:56,726
преди сценария,
652
00:33:56,800 --> 00:34:00,361
Ще мина през него,
и ще намеря песни, подходящи за момент
653
00:34:00,440 --> 00:34:02,442
или място, което се нуждае от песен.
654
00:34:02,560 --> 00:34:05,086
И ще потърся песен
това ще пасне на момента.
655
00:34:05,280 --> 00:34:09,126
Понякога ще трябва да изляза навън
от този списък с 500 песни
656
00:34:09,200 --> 00:34:12,647
и отидете малко по-дълбоко
и намерете нещо, което е
657
00:34:13,680 --> 00:34:17,810
по-подходящо, което ще правя понякога.
658
00:34:17,880 --> 00:34:21,646
Но аз ги записвам всички в лечението,
и тогава, когато давам
659
00:34:22,440 --> 00:34:27,606
на всички тази оригинална история,
Ще дам тази история на Marvel.
660
00:34:27,680 --> 00:34:29,808
И ще им дам компакт диск,
661
00:34:30,280 --> 00:34:33,409
компакт диск от старата школа
с песните в него,
662
00:34:33,800 --> 00:34:37,407
за да могат да слушат цялата музика
заедно с лечението,
663
00:34:37,480 --> 00:34:40,211
и те знаят точно
в какво се забъркваме.
664
00:34:40,840 --> 00:34:42,842
И ние наистина...
Правим това от самото начало.
665
00:34:42,920 --> 00:34:44,684
Играем в...
666
00:34:45,160 --> 00:34:47,970
Когато пускаме музиката на снимачната площадка,
играем го на снимачната площадка.
667
00:34:48,040 --> 00:34:50,247
Ще поставим слушалки в ушите на актьорите
668
00:34:50,320 --> 00:34:52,049
за да могат
чуйте музиката, която свири.
669
00:34:52,160 --> 00:34:54,322
Ще сложим слушалки
в ушите на хората от камерата,
670
00:34:54,400 --> 00:34:56,209
за да могат да преминат към песните.
671
00:34:56,320 --> 00:34:58,482
И ние не правим само това
със саундтрака на песните,
672
00:34:58,560 --> 00:35:01,370
ние правим това и с резултата.
673
00:35:01,560 --> 00:35:03,164
Ъм, имаме...
674
00:35:03,520 --> 00:35:07,206
Е, тук имаме Pom като Mantis
675
00:35:07,520 --> 00:35:11,809
използвайки суперсилата си за първи път,
което е, че тя може да докосне някого
676
00:35:11,920 --> 00:35:14,287
и тя може да усети чувствата им.
677
00:35:14,360 --> 00:35:17,250
Не техните мисли, а техните чувства.
Тя е емпат.
678
00:35:17,680 --> 00:35:22,322
И тогава тя също може да докосва хората
и леко променят чувствата си.
679
00:35:22,400 --> 00:35:26,530
Тя може да ги накара да правят каквото иска
или да ги накара да се чувстват както тя иска.
680
00:35:26,600 --> 00:35:28,841
Може би не го правя,
но ги накарайте да се чувстват както тя иска.
681
00:35:29,960 --> 00:35:32,645
Както и да е, говорех за резултата
с Тайлър Бейтс.
682
00:35:32,720 --> 00:35:36,645
Ще дам на Тайлър Бейтс сценария
много рано,
683
00:35:36,720 --> 00:35:42,602
и той ще пише песни или ще пише,
нали знаеш, вкарай в сцените.
684
00:35:42,960 --> 00:35:47,488
И тогава ще пуснем тази музика
по време на тези сцени на снимачната площадка.
685
00:35:47,920 --> 00:35:52,960
Намирам тази музика и звук като цяло
е подценена част
686
00:35:53,040 --> 00:35:55,122
на кинематографичното изживяване.
687
00:35:55,200 --> 00:35:58,841
Хората се концентрират много върху визуалните ефекти,
и аз също, очевидно.
688
00:35:58,960 --> 00:36:02,282
Но също мисля, че звукът е такъв
често се използва недостатъчно,
689
00:36:02,440 --> 00:36:05,205
и когато за първи път дойдох в Холивуд
и започна да прави филми,
690
00:36:05,760 --> 00:36:07,330
Бях изумен от това
691
00:36:07,400 --> 00:36:10,847
хората не избираха песни
за филма
692
00:36:10,920 --> 00:36:14,527
до края на филма,
знаете, беше завършено.
693
00:36:14,760 --> 00:36:16,250
И понякога дори не,
694
00:36:16,360 --> 00:36:18,601
знаете ли, вече е редактирано
и поставяне на песни.
695
00:36:18,680 --> 00:36:21,570
Дори без редактиране на песните,
което мислех, че е просто нелепо.
696
00:36:22,080 --> 00:36:24,242
Песните са толкова важни.
Музиката е толкова важна,
697
00:36:24,320 --> 00:36:28,166
такъв важен емоционален елемент
от филмовия опит,
698
00:36:28,240 --> 00:36:30,083
би си помислил хората
би внимавал повече с него,
699
00:36:30,160 --> 00:36:32,970
и затова резултатът
и саундтрака
700
00:36:33,320 --> 00:36:34,765
е толкова невероятно важно за мен.
701
00:36:34,960 --> 00:36:38,806
Той лежи буден през нощта
мислейки за потомството си.
702
00:36:40,960 --> 00:36:42,121
Направи едно от тези върху мен.
703
00:36:46,680 --> 00:36:48,284
сън.
704
00:36:49,600 --> 00:36:50,965
(ХЪРКАНЕ)
705
00:36:52,280 --> 00:36:57,446
ГЪН: Вече сме отново на Берхерт
с Rocket and Groot и Nebula,
706
00:36:57,520 --> 00:37:00,524
и ще видим
Опустошителите се приближават.
707
00:37:00,600 --> 00:37:01,726
(ГЛЕН КЕМБЪЛ
"ЮЖНИ НОЩИ" СЕ СВИЖАТ)
708
00:37:01,800 --> 00:37:04,406
Тази песен е Southern Nights
от Глен Кембъл.
709
00:37:04,480 --> 00:37:07,563
Това беше любимата ми песен
когато бях много, много малко дете.
710
00:37:07,640 --> 00:37:13,044
Имах голям късмет преди няколко години,
да отидете на парти за Четвърти юли
711
00:37:13,120 --> 00:37:17,409
в къщата на Джейн Сиймор на всички места,
и Глен Кембъл беше там.
712
00:37:17,480 --> 00:37:21,929
И той седна около лагерния огън
с може би осем от нас,
713
00:37:22,000 --> 00:37:25,561
и той изсвири песните си,
знаете, за един от...
714
00:37:26,320 --> 00:37:29,130
Знаеш ли, един от последните концерти.
Предполагам "концерти."
715
00:37:29,200 --> 00:37:30,565
(ДАЛЕЧНО ПЕЕНЕ)
716
00:37:31,480 --> 00:37:32,686
(ИЗМЪРШИ)
717
00:37:41,160 --> 00:37:42,685
- ROCKET: Аз обичам тази песен.
(БИПКАНЕ)
718
00:37:42,840 --> 00:37:43,887
(ВСИЧКИ ИЗЪМ)
719
00:37:44,160 --> 00:37:48,290
ГЪН: Това е Джими Урин от
групата Mindless Self Indulgence,
720
00:37:48,360 --> 00:37:51,523
който също се оказва
един от най-добрите ми приятели в света.
721
00:37:51,960 --> 00:37:55,851
Ние излизаме много. Пътуваме заедно.
Ние сме приятели от дълго време.
722
00:37:57,440 --> 00:37:59,727
Бебе Грут и Ракета
в тази последователност
723
00:37:59,800 --> 00:38:02,326
са направени от компания, наречена Trixter.
724
00:38:02,440 --> 00:38:06,411
Те свършиха чудесна работа.
Те наистина, наистина успяха.
725
00:38:12,280 --> 00:38:13,281
-(ЩЪРКА КЛОН)
- А?
726
00:38:14,360 --> 00:38:15,486
- Там!
(ВСИЧКИ КРЕЩАТ)
727
00:38:15,560 --> 00:38:17,369
GU N N: Ще видим някои интересни неща
снимки тук за секунда.
728
00:38:17,480 --> 00:38:19,209
Това е нещо, което
Направих много в този филм.
729
00:38:19,560 --> 00:38:21,005
Този кадър беше невероятно силен.
730
00:38:21,080 --> 00:38:22,570
Всичко това е истина...
731
00:38:22,640 --> 00:38:25,325
Не всички истински експлозии,
но почти всички истински експлозии.
732
00:38:25,400 --> 00:38:27,880
Това е истински ход на камерата
през истински дървета.
733
00:38:27,960 --> 00:38:30,804
И тогава сложихме Rocket в него,
и имахме всички тези експлозии.
734
00:38:31,240 --> 00:38:33,481
Тази снимка тук е на няколко слоя
735
00:38:33,560 --> 00:38:35,927
на различни актьори
движещи се с различни скорости.
736
00:38:36,400 --> 00:38:41,042
Така че на най-горния слой имаме човек
на име Джае, който е каскадьор.
737
00:38:41,120 --> 00:38:44,806
И го караме да се движи
с невероятно бавни, фантомни скорости,
738
00:38:45,080 --> 00:38:48,084
знаете ли, хиляда кадъра
или поне секунда.
739
00:38:48,400 --> 00:38:52,485
И тогава, точно под него,
следващият слой е малко по-бърз,
740
00:38:52,600 --> 00:38:54,443
малко по-малко кадри в секунда.
741
00:38:54,560 --> 00:38:57,848
И под него,
тези момчета са малко по-бързи,
742
00:38:57,920 --> 00:38:59,922
така че има нещо странно
743
00:39:00,000 --> 00:39:02,571
усещане за акордеон
от тях, идващи към нас,
744
00:39:02,640 --> 00:39:05,086
но всички се движат
с различни скорости.
745
00:39:05,160 --> 00:39:08,687
Тези променливи скорости са нещо
което правя през целия филм.
746
00:39:08,760 --> 00:39:11,206
По-специално по-късно,
и тогава ще говоря повече за това,
747
00:39:11,280 --> 00:39:12,611
когато стигнем до последователността от стрелки.
748
00:39:12,680 --> 00:39:15,604
Ние го правим, като, не мисля
някой го е правил преди.
749
00:39:16,080 --> 00:39:19,084
Всички това бяха трудни удари
за да направим
750
00:39:19,160 --> 00:39:22,801
защото имаме много
наистина интерактивни кадри
751
00:39:22,920 --> 00:39:26,049
с взаимодействие на Ракета
и скачане по главите на тези момчета
752
00:39:26,120 --> 00:39:28,930
и ги удря
и да ги чука наоколо.
753
00:39:33,080 --> 00:39:35,686
Тук ще се изправим срещу Rocket
754
00:39:35,760 --> 00:39:38,127
моят най-добър приятел на света
Стиви Блекхарт.
755
00:39:38,240 --> 00:39:39,321
Той е един от малкото хора
756
00:39:39,400 --> 00:39:42,006
който е играл в две различни роли
в два различни филма на Marvel
757
00:39:42,120 --> 00:39:45,044
защото той игра
диспечерът в Knowhere
758
00:39:45,120 --> 00:39:47,168
в първите Пазители на Галактиката,
759
00:39:47,280 --> 00:39:50,762
и сега той се върна отново
като герой в грима, Брал,
760
00:39:51,960 --> 00:39:54,645
който не издържа толкова дълго. Спойлер.
761
00:39:56,640 --> 00:39:59,564
И тук имаме това...
Това също е практичен изстрел
762
00:39:59,640 --> 00:40:02,450
движение през гората,
и след това стрелата беше поставена в него.
763
00:40:02,520 --> 00:40:05,285
Значи, това не е CG! фон,
CG! стрелка.
764
00:40:05,360 --> 00:40:08,807
Това е CG! стрелка
с практическа подготовка.
765
00:40:09,280 --> 00:40:12,409
Винаги обичам да използвам практически
когато работи,
766
00:40:12,480 --> 00:40:14,528
точно както обичам да използвам CG! когато работи.
767
00:40:14,640 --> 00:40:19,680
Не вярвам в това вярване
че практичното винаги е най-добро.
768
00:40:19,880 --> 00:40:21,006
Не е.
769
00:40:21,880 --> 00:40:26,522
Не вярвам, че има някакъв начин това
можем да създадем типа емоция
770
00:40:26,840 --> 00:40:29,844
което предстои да видим в Baby Groot,
например точно там,
771
00:40:30,000 --> 00:40:31,809
ъъъ, чрез практически ефекти.
772
00:40:31,880 --> 00:40:34,042
Не можете да създадете такава кукла.
773
00:40:34,160 --> 00:40:35,605
Той просто има твърде много движение,
774
00:40:35,680 --> 00:40:37,921
и същото нещо,
още повече с Rocket,
775
00:40:38,000 --> 00:40:39,445
по-сложен характер.
776
00:40:39,520 --> 00:40:42,330
Много по-сложен характер
с движение на очите си,
777
00:40:42,400 --> 00:40:45,290
и, знаете ли,
менискуса в очите му,
778
00:40:45,360 --> 00:40:47,283
които прекарахме много време
говорим за,
779
00:40:47,360 --> 00:40:50,887
светлините на прожекторите в очите му.
Начинът, по който изглежда.
780
00:40:51,080 --> 00:40:53,401
Ти не можа да създадеш това
чрез кукла.
781
00:40:53,560 --> 00:40:56,166
Но когато нещо
може да се създаде практически,
782
00:40:56,240 --> 00:40:58,004
Мисля, че е най-добре да тръгнем по този път.
783
00:40:58,080 --> 00:41:01,527
Sc, ако можете да създадете комплект практически,
трябва.
784
00:41:01,600 --> 00:41:03,090
И така, отново гората,
785
00:41:03,160 --> 00:41:05,401
почти всичко е практично
тук зад тях.
786
00:41:07,080 --> 00:41:09,765
Имахме трудно време
осветяване на тази сцена, защото беше...
787
00:41:09,880 --> 00:41:11,041
Излезе малко ярко,
788
00:41:11,120 --> 00:41:14,886
и така се занимавахме много с
789
00:41:15,000 --> 00:41:17,765
Стив Скот, който прави нашия DI,
нашето цветово синхронизиране,
790
00:41:17,840 --> 00:41:20,684
за да се опитате да го направите така, сякаш е сутрин.
791
00:41:21,400 --> 00:41:22,925
Тъкмо започва да е сутрин.
792
00:41:23,960 --> 00:41:28,170
Така че това е сцената, където
Ravagers започват да се разпадат.
793
00:41:28,240 --> 00:41:29,571
Започва бунт.
794
00:41:29,640 --> 00:41:33,008
Това е брат ми, Шон Гън,
който също играе Rocket на снимачната площадка.
795
00:41:33,080 --> 00:41:35,811
Той играе Краглин в този филм,
и той всъщност
796
00:41:35,920 --> 00:41:37,843
достига невероятно представяне.
797
00:41:39,240 --> 00:41:42,847
Намирам изпълнението му за дълбоко трогателно,
798
00:41:42,920 --> 00:41:45,241
и той е страхотен във филма.
799
00:41:45,920 --> 00:41:50,084
И Крис Съливан като Taserface,
истински S.O.B.
800
00:41:50,480 --> 00:41:54,769
И след това толкова много от тези Опустошители
са ми приятели.
801
00:41:54,840 --> 00:41:57,081
Трябва да има някакъв вид
мирно разрешаване на това.
802
00:41:57,200 --> 00:41:58,850
ГЪН: Това наистина е така
началото на края.
803
00:41:58,920 --> 00:42:00,968
Виждаме наистина лошите Ravagers
804
00:42:01,080 --> 00:42:04,880
срещу просто лошите Опустошители,
и тогава имаме
805
00:42:05,960 --> 00:42:09,282
моментът тук с Nebula.
806
00:42:09,680 --> 00:42:13,924
Нещо като лицев мач срещу Серджо Леоне
с близки планове наочи,
807
00:42:14,440 --> 00:42:15,771
и тя го удря.
808
00:42:21,000 --> 00:42:26,803
Това беше голямо противоречие
около редакциите,
809
00:42:29,320 --> 00:42:32,324
дали трябва да запазим този момент
когато изплюе корена яро.
810
00:42:32,680 --> 00:42:35,160
Това е един от любимите ми снимки
във филма, между другото.
811
00:42:36,480 --> 00:42:38,801
Красив, красив кадър.
812
00:42:38,880 --> 00:42:40,769
(НА ДЖОРДЖ ХАРИСЪН
"MY SWEET LORD" СЕ СВИРИ)
813
00:42:40,840 --> 00:42:42,729
Да, хората си помислиха така
може би не трябваше
814
00:42:42,800 --> 00:42:44,211
онзи момент на шега за Nebula,
815
00:42:44,280 --> 00:42:46,089
че трябва да я направим по-готина
в този момент,
816
00:42:46,160 --> 00:42:48,731
но аз бях голям поддръжник
да оставим смеха вътре.
817
00:42:48,800 --> 00:42:51,087
И всъщност по време на
първите ни двойки тестови прожекции...
818
00:42:51,160 --> 00:42:53,970
Правим тестови прожекции, в които
показваме филма на публиката,
819
00:42:54,640 --> 00:42:58,247
и, знаете ли, те ни дават точки за,
знаете дали харесват филма
820
00:42:58,320 --> 00:42:59,810
или не харесвате филма
и всички тези неща.
821
00:42:59,880 --> 00:43:00,927
И това е донякъде полезно,
822
00:43:01,000 --> 00:43:03,446
но какво е наистина полезно
относно тестовите прожекции е,
823
00:43:03,520 --> 00:43:07,081
виждате какво разбират хората,
това, което не разбират.
824
00:43:07,160 --> 00:43:08,605
(МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА)
825
00:43:08,680 --> 00:43:11,251
Тук имаме този на Джордж Харисън
Моят Сладък Господ свири
826
00:43:11,320 --> 00:43:13,766
по време на разкриването на планетата на Егото,
827
00:43:13,840 --> 00:43:16,366
което предстои да научим
е самото Его.
828
00:43:16,440 --> 00:43:18,408
Той е жива планета,
829
00:43:18,480 --> 00:43:23,042
и този формуляр на Кърт Ръсел
е просто аватар на тази планета.
830
00:43:24,880 --> 00:43:27,281
Чувствам се голям късметлия
Имението на Джордж Харисън
831
00:43:27,360 --> 00:43:28,850
ни позволи да имаме тази песен.
832
00:43:29,000 --> 00:43:32,800
Той е Beatie, а това е
един от любимите ми албуми на всички времена.
833
00:43:33,560 --> 00:43:36,291
Така че мисля, че е... Наистина сме късметлии.
Това е красива песен.
834
00:43:36,360 --> 00:43:40,365
Също така говори за вид,
знаете, индуистката митология малко,
835
00:43:40,920 --> 00:43:45,130
и мисля, че има много
Индуистка митология, мит за сътворението,
836
00:43:45,360 --> 00:43:50,002
в историята за възникването на Егото.
837
00:43:50,560 --> 00:43:56,044
Преди беше малко повече
на носа в по-ранни чернови,
838
00:43:56,120 --> 00:43:58,361
но тази последователност идва
839
00:43:58,440 --> 00:44:01,046
беше една от най-трудните поредици
във филма.
840
00:44:01,400 --> 00:44:04,165
Не отрязахме твърде много от този филм
по отношение на цели поредици.
841
00:44:04,240 --> 00:44:07,403
Едно от нещата, които отрязахме, беше
сцена с фонтан тук, където са...
842
00:44:07,480 --> 00:44:09,881
Можете да видите в изтритите сцени.
843
00:44:12,440 --> 00:44:15,011
И този кадър, мисля, че беше тук
844
00:44:15,080 --> 00:44:18,084
един от последните изстрели
включихме се във филма.
845
00:44:20,000 --> 00:44:23,163
Аз съм това, което се нарича Небесен, скъпа.
846
00:44:25,280 --> 00:44:29,285
ГЪН: Това е мястото, където Питър Куил учи
че той е частично бог.
847
00:44:29,360 --> 00:44:32,045
И мисля, че това е нещо като промяна.
848
00:44:32,120 --> 00:44:35,169
Тук е Питър Куил
е в най-първите етапи
849
00:44:35,240 --> 00:44:39,928
да започне да вярва в собственото си его,
850
00:44:40,080 --> 00:44:44,802
в това има нещо важно
или по-добре за него от другите хора.
851
00:44:44,880 --> 00:44:49,124
Това наистина е история за съблазняването
на Питър Куил.
852
00:44:50,240 --> 00:44:55,371
Его, нали знаеш, както разбрахме,
е наистина ужасен, ужасен човек,
853
00:44:55,440 --> 00:44:58,125
и съблазнява сина си
854
00:44:58,200 --> 00:45:01,010
за целта на
унищожаване на вселената
855
00:45:01,080 --> 00:45:04,289
и поемайки всичко
със собственото си его.
856
00:45:04,800 --> 00:45:05,801
И, ъъ...
857
00:45:05,880 --> 00:45:11,011
И той може да бъде
привидно много топъл и любящ,
858
00:45:11,280 --> 00:45:15,046
но това е под въпрос
колко топъл и любящ е той всъщност.
859
00:45:15,120 --> 00:45:17,009
ЕГО: ...слой по слой...
860
00:45:17,160 --> 00:45:19,766
самата планета, по която ходите сега.
861
00:45:19,920 --> 00:45:21,206
Уау
862
00:45:21,800 --> 00:45:22,961
Но исках повече.
863
00:45:23,680 --> 00:45:27,526
ГЪН: Прекарахме много време
работя върху тези снимки, коитоса...
864
00:45:27,600 --> 00:45:32,208
Мисля ги за гигантски, нещо като
Фигурки Hummel,
865
00:45:32,280 --> 00:45:36,842
Вдъхновени от Джеф Кунс произведения на изкуството,
порцеланови статуи.
866
00:45:37,320 --> 00:45:41,211
Описах го на Крис Таунсенд,
нашият ръководител на визуалните ефекти,
867
00:45:41,640 --> 00:45:43,961
като станции на кръста. Нещо като.
868
00:45:44,720 --> 00:45:49,044
Преминахме през куп различни
визуални версии на това какво би могло да бъде,
869
00:45:49,120 --> 00:45:50,690
и ние не бяхме доволни от тях.
870
00:45:50,760 --> 00:45:54,207
Направихме движеща се маслена картина,
и това не проработи.
871
00:45:54,280 --> 00:45:58,490
Направихме тези подвижни пясъчни скулптури,
и това не проработи.
872
00:45:58,800 --> 00:46:01,531
И знаете ли, беше трудно
873
00:46:01,600 --> 00:46:05,571
защото просто не знаехме
кое би било най-доброто.
874
00:46:07,400 --> 00:46:10,722
Тук имаме един от любимите ми Дейв
Моменти на Баутиста в целия филм,
875
00:46:10,800 --> 00:46:14,043
който говори за пениса на Егото.
876
00:46:14,120 --> 00:46:17,124
И след миг той дава
хубав малък поглед към пениса на Егото,
877
00:46:17,240 --> 00:46:19,925
на което се засмях истерично
когато го направи.
878
00:46:20,760 --> 00:46:23,366
Което идва, точно там.
879
00:46:23,440 --> 00:46:27,126
(Смихва се) Мисля, че това е едно от
любимите ми малки моменти.
880
00:46:27,200 --> 00:46:28,964
...и всички съпътстващи боклуци.
881
00:46:29,440 --> 00:46:34,082
Исках да изпитам
какво наистина означава да си човек...
882
00:46:35,480 --> 00:46:40,884
ГЪН: Този момент е тук
корабът излита от планетата на Егото.
883
00:46:41,200 --> 00:46:45,171
Знаеш ли, основно ние учим
че Егото е мозък
884
00:46:45,280 --> 00:46:48,727
което беше изоставено в пространството,
и той потърси...
885
00:46:48,880 --> 00:46:52,680
Това е моята племенница, Грейс,
като статуя, което е доста готино.
886
00:46:53,760 --> 00:46:56,411
Той започна
като този мозък, който се носи в пространството,
887
00:46:56,480 --> 00:46:59,563
и научаваме, че той е могъл,
в продължение на милиарди години,
888
00:46:59,760 --> 00:47:03,003
за да научите как да контролирате
молекулите около него,
889
00:47:03,080 --> 00:47:05,447
където е построил тяло
която беше планетата.
890
00:47:05,920 --> 00:47:09,606
И планетата е съществувала
и беше напълно сам,
891
00:47:09,720 --> 00:47:12,849
така, чрез това,
той изгради друг тип живот,
892
00:47:12,920 --> 00:47:16,766
тази форма, която виждаме сега
като Кърт Ръсел.
893
00:47:16,920 --> 00:47:20,083
И той си тръгна
в търсене на смисъл и живот,
894
00:47:20,240 --> 00:47:25,007
и когато той отиде и намери живот,
откриваме, че това изобщо не го е успокоило.
895
00:47:25,080 --> 00:47:26,366
Не беше това, което искаше.
896
00:47:26,440 --> 00:47:30,047
Той разбра по много начини
че е бил хищник,
897
00:47:30,760 --> 00:47:33,684
че той не беше този, за когото се представя, че е сега,
898
00:47:33,760 --> 00:47:36,366
който е любящ баща
към Питър Куил.
899
00:47:38,600 --> 00:47:42,207
В по-ранни версии на
Пазители на галактиката: том втори
900
00:47:42,280 --> 00:47:44,760
Имах Star-Lord
901
00:47:44,880 --> 00:47:50,205
много по-склонни да купуват
Линията на мислене на егото.
902
00:47:50,800 --> 00:47:53,929
Например Дейвид Хаселхоф
сцена в гората,
903
00:47:54,600 --> 00:47:58,002
Накарах Гамора,
„Не вярвам на нищо от това.“
904
00:47:58,080 --> 00:48:00,811
И Куил казва,
„Не, трябва да ми повярваш.“
905
00:48:01,080 --> 00:48:03,287
Намерих страхотен скок напред
в разказването на истории
906
00:48:04,800 --> 00:48:07,280
дойде, когато преместих тази история,
907
00:48:07,360 --> 00:48:12,651
така че вместо да бъде
че Гамора беше циничният,
908
00:48:13,880 --> 00:48:14,927
Куил беше циничният.
909
00:48:15,000 --> 00:48:17,890
И тя беше тази
това трябваше да го убеди да тръгне.
910
00:48:17,960 --> 00:48:20,042
И аз мислех, че това служи
няколко цели.
911
00:48:20,120 --> 00:48:23,567
Първо, послужи на целта
че виждаме тази задълбочаваща се връзка
912
00:48:23,640 --> 00:48:25,927
между Гамора и Питър Куил,
913
00:48:26,000 --> 00:48:29,766
че тя наистина се интересува от него,
и са развили приятелство,
914
00:48:29,840 --> 00:48:32,161
което е по-дълбоко от
просто любовна връзка.
915
00:48:32,240 --> 00:48:35,050
Въпреки че има
малко романтика и в него
916
00:48:36,320 --> 00:48:37,810
тя определено не се чувства комфортно,
917
00:48:37,880 --> 00:48:41,168
и той, знаете ли, много го желае.
918
00:48:42,120 --> 00:48:45,602
Така показа, че тя е дошла
определен брой начини с това.
919
00:48:45,680 --> 00:48:49,446
Но също така мисля, че прави обратното
от това, което мислите, че ще направи.
920
00:48:49,520 --> 00:48:52,444
Защото Питър Куил
е много циничен по отношение на баща си,
921
00:48:52,520 --> 00:48:55,808
и, знаете ли,
към член на публиката,
922
00:48:55,880 --> 00:48:59,043
Мисля, че виждат това
той е циничен по отношение на баща си.
923
00:48:59,120 --> 00:49:03,808
И това е типичното
история баща-син, която виждате във филмите
924
00:49:03,880 --> 00:49:05,291
където ще се съберат,
925
00:49:05,360 --> 00:49:08,728
и бихте си помислили, че Егото свършва
да бъдеш добър баща.
926
00:49:08,840 --> 00:49:10,205
И това е, което много хора мислят
927
00:49:11,600 --> 00:49:13,728
когато гледат филма
рано.
928
00:49:15,080 --> 00:49:17,686
Когато беше
това мислеше Питър Куил
929
00:49:17,760 --> 00:49:19,808
че баща му беше страхотен
от самото начало,
930
00:49:19,880 --> 00:49:23,282
тогава очакваш обратното
да се случи, защото е история,
931
00:49:23,360 --> 00:49:25,806
и ще има
шарнири и превключватели.
932
00:49:25,880 --> 00:49:27,484
И няма да разберете
какво ще се случи.
933
00:49:27,920 --> 00:49:30,446
Така си помислих, че е така
голяма крачка напред за нас.
934
00:49:30,520 --> 00:49:31,965
Защото си слаб.
935
00:49:32,040 --> 00:49:33,644
-(ИЗМЪРШИ)
(ВСИЧКИ РАДОСТ)
936
00:49:34,560 --> 00:49:38,007
ГЪН: Тук имаме Ravagers
абсолютно, зверски побой
937
00:49:39,000 --> 00:49:41,651
Йонду и Ракета.
938
00:49:41,720 --> 00:49:45,486
И в крайна сметка имаме
много комедийна сцена,
939
00:49:45,560 --> 00:49:47,403
една от най-комедийните сцени
във филма,
940
00:49:47,920 --> 00:49:50,002
където има пиеса
на името на Taserface.
941
00:49:50,080 --> 00:49:54,085
Taserface е, разбира се,
доста важен персонаж
942
00:49:54,160 --> 00:49:58,006
в Пазителите на Галактиката
вселена в комиксите на Marvel.
943
00:49:58,080 --> 00:50:01,687
Всъщност той е лош човек
who's taken rather seriously.
944
00:50:01,960 --> 00:50:06,329
И когато аз за първи път получих работата за
Пазителите на галактиката: Том първи,
945
00:50:06,440 --> 00:50:08,204
Пошегувах се във Facebook
946
00:50:08,280 --> 00:50:11,124
който щях да направя
Taserface лошият,
947
00:50:11,200 --> 00:50:14,090
и беше шега
защото го мислех за глупав.
948
00:50:15,560 --> 00:50:19,565
Така че това е нещо като намигване към реалността
Пазители фенове на Taserface
949
00:50:19,640 --> 00:50:24,646
и всъщност го прави важен
герой в комиксите на Пазителите.
950
00:50:25,080 --> 00:50:27,811
Но никой не си спомня името му
е добро име.
951
00:50:27,920 --> 00:50:29,365
Мисля, че вероятно Ravagers
952
00:50:29,440 --> 00:50:32,364
говореха зад гърба му
в продължение на много години
953
00:50:32,440 --> 00:50:34,249
за какво глупаво име
"Taserface" е.
954
00:50:34,320 --> 00:50:35,765
Всички го смятат за нелепо.
955
00:50:36,480 --> 00:50:37,811
Но той не го осъзнава
956
00:50:37,880 --> 00:50:41,248
защото той е, в края на деня,
глупак, някакъв глупак.
957
00:50:41,720 --> 00:50:45,406
И Rocket го играе
като цигулка тук.
958
00:50:45,880 --> 00:50:48,929
Цялото му нещо
е да не убиеш Йонду.
959
00:50:49,000 --> 00:50:51,571
И тук виждаме
нещо като героизъм на Rocket
960
00:50:51,640 --> 00:50:55,884
като той спасява живота на Йонду,
който ще бъде убит
961
00:50:56,320 --> 00:51:00,166
от цялата тази глупост на обжалването
962
00:51:00,240 --> 00:51:03,608
to the crowd of making jokes.
963
00:51:04,320 --> 00:51:07,369
И тогава виждаме тук
друга страна на Rocket
964
00:51:07,440 --> 00:51:11,490
където осъзнаваме през цялото време
че той наистина го привлича,
965
00:51:11,560 --> 00:51:12,925
и не го е грижа за него,
966
00:51:13,000 --> 00:51:14,684
и дори не знам дали Rocket го интересува
967
00:51:14,800 --> 00:51:16,370
толкова за умирането
в определен момент.
968
00:51:16,440 --> 00:51:19,125
Той е тъжен и самотен герой.
969
00:51:19,200 --> 00:51:22,886
Мисля, че в този филм ще видим
че малко по-дълбоко,
970
00:51:22,960 --> 00:51:26,726
че той е дълбоко наранен,
повредена душа
971
00:51:27,880 --> 00:51:30,690
who has never known tenderness,
той никога не е познавал любовта,
972
00:51:30,760 --> 00:51:32,603
и той никога не е познавал обич.
973
00:51:32,680 --> 00:51:36,366
И така, когато започне да става
приятели с Пазителите,
974
00:51:36,440 --> 00:51:39,489
както направи в първи том
и влизайки в този филм,
975
00:51:40,000 --> 00:51:42,321
той става истински глупак.
Той става задник.
976
00:51:42,880 --> 00:51:47,920
Той не е в състояние да се справи с интимността
или нежността на приятелството,
977
00:51:48,040 --> 00:51:52,443
и така той ги отблъсква
по много груб начин.
978
00:51:52,520 --> 00:51:55,364
И това наистина е, по много начини,
сърцето на тази история,
979
00:51:55,680 --> 00:51:58,490
дори колкото историята баща-син,
980
00:51:58,560 --> 00:52:00,562
или колкото
историята на Небюла-Гамора,
981
00:52:00,640 --> 00:52:02,722
което предстои да чуем тук
за секунда.
982
00:52:04,760 --> 00:52:06,762
Това е сцена, която в крайна сметка е
983
00:52:06,840 --> 00:52:09,366
a funny scene between
Kraglin and Nebula.
984
00:52:09,880 --> 00:52:14,681
Но това, което всъщност е, ни дава
малко история на Nebula,
985
00:52:14,760 --> 00:52:16,888
and who she is
и откъде идва.
986
00:52:17,400 --> 00:52:19,926
И мисля, че за първи път
we start to say,
987
00:52:20,000 --> 00:52:21,411
„О, уау. Тя не е...
988
00:52:21,480 --> 00:52:24,006
„Може би има малко повече
към нея, отколкото си мислехме."
989
00:52:24,080 --> 00:52:25,491
И ние откриваме това
990
00:52:25,920 --> 00:52:29,322
тя беше принудена да се бие със сестра си
991
00:52:29,400 --> 00:52:32,051
през целия й живот
като малко дете,
992
00:52:32,120 --> 00:52:33,804
и Гамора винаги печелеше.
993
00:52:33,920 --> 00:52:36,890
Тя беше по-малката сестра.
Тя беше по-слабата сестра.
994
00:52:36,960 --> 00:52:39,930
И всеки път, когато губеше,
995
00:52:40,000 --> 00:52:42,480
Танос би заменил част от нея
996
00:52:42,560 --> 00:52:47,885
с някои видове бионика
или машини,
997
00:52:47,960 --> 00:52:51,407
така че тя ставаше все по-малко
и по-малко човешки с течение на времето.
998
00:52:51,720 --> 00:52:53,882
И причината
тя стана по-малко човек
999
00:52:53,960 --> 00:52:57,089
е защото сестра й
я биел брутално
1000
00:52:57,160 --> 00:52:59,401
по принцип, привидно без значение.
1001
00:52:59,760 --> 00:53:01,524
Значи това е причиненото
1002
00:53:01,600 --> 00:53:05,366
this incredible anger in her
към Гамора,
1003
00:53:05,440 --> 00:53:09,001
и към Танос, разбира се,
когото тя също мрази,
1004
00:53:09,120 --> 00:53:10,770
повече дори от Гамора.
1005
00:53:12,080 --> 00:53:15,289
КАКВОТО И ДА Е, щастливи пътеки.
1006
00:53:21,920 --> 00:53:26,881
ГЪН: Тук имаме Мередит Куил
статуя, изглеждаща доста красива и проста.
1007
00:53:26,960 --> 00:53:30,009
И вероятно имаме
най-драматичната сцена
1008
00:53:30,080 --> 00:53:32,287
that we've ever shot in a Guardians film.
1009
00:53:32,360 --> 00:53:36,160
Това е доста направо драма
между Питър Куил и баща му
1010
00:53:36,240 --> 00:53:40,450
където той се изправя срещу него
какъв ужасен баща е,
1011
00:53:40,520 --> 00:53:43,000
който го напусна и, ъъъ,
1012
00:53:43,800 --> 00:53:46,167
знаеш ли, напусна майка си,
който имаше рак на мозъка,
1013
00:53:47,080 --> 00:53:52,450
и изпрати пират да дойде да го вземе
и му го предайте срещу пари.
1014
00:53:53,080 --> 00:53:55,845
И това е сърцето на историята.
1015
00:53:56,000 --> 00:53:58,241
Сега едно от нещата
Мисля, че в ретроспекция
1016
00:53:58,320 --> 00:54:00,209
гледането на тази сцена е това
1017
00:54:00,280 --> 00:54:03,966
Кърт Ръсел играе Егото,
и той лъже.
1018
00:54:04,040 --> 00:54:07,931
Не мисля, че повечето от това е вярно.
1019
00:54:08,000 --> 00:54:11,686
Той е правил това с безброй деца.
1020
00:54:11,760 --> 00:54:17,802
И наистина мисля, че Егото може би,
изпитваше специална любов към Мередит Куил.
1021
00:54:18,960 --> 00:54:22,601
Но аз също мисля така
той е правил това много, много пъти.
1022
00:54:22,680 --> 00:54:26,844
И той е абсолютно пълен с това
когато говори за това,
1023
00:54:26,960 --> 00:54:28,086
и съблазнява сина си.
1024
00:54:28,200 --> 00:54:32,000
Вкарва го, защото иска
да използва силата си за собствените си цели,
1025
00:54:32,520 --> 00:54:34,204
и това, което прави, е доста зло.
1026
00:54:34,520 --> 00:54:38,684
Това е животинска логика,
който направи ефектите в тази сцена.
1027
00:54:38,840 --> 00:54:41,491
Това е вдъхновено от Maxfield Parrish.
1028
00:54:41,560 --> 00:54:44,291
Исках да създам това невероятно буйно,
1029
00:54:44,360 --> 00:54:46,886
красив свят, който също беше много чужд.
1030
00:54:47,360 --> 00:54:51,684
А Maxfieid Parrish определено е
ключовото влияние върху тази сцена
1031
00:54:51,760 --> 00:54:55,162
както и много
на външните Его сцени.
1032
00:54:56,200 --> 00:55:00,205
Ето къде Питър Куил учи
че има някаква власт.
1033
00:55:00,280 --> 00:55:04,205
По същество той е бил слабият
в Пазителите на Галактиката
1034
00:55:04,400 --> 00:55:05,640
който е просто човешко същество
1035
00:55:05,720 --> 00:55:09,964
който е доста добър с оръжията
и добър с чара си,
1036
00:55:10,280 --> 00:55:12,203
но той няма
всякакви специални правомощия.
1037
00:55:12,280 --> 00:55:14,681
Той не е силен като Дракс или Гамора.
1038
00:55:14,760 --> 00:55:18,651
Той няма
невероятната интелигентност на Rocket.
1039
00:55:18,720 --> 00:55:20,961
Той не може да се разтяга като Baby Groot.
1040
00:55:23,680 --> 00:55:26,889
Той открива тук
нещо за себе си
1041
00:55:26,960 --> 00:55:28,928
че той мисли, че е специален.
1042
00:55:29,240 --> 00:55:33,802
И още по-специален
отколкото другите знаци.
1043
00:55:34,240 --> 00:55:38,040
И тогава той получава тук момента
между него и баща му,
1044
00:55:38,120 --> 00:55:44,287
по малко странен начин,
на космически улов. (СМИХВА се)
1045
00:55:44,400 --> 00:55:46,050
За което той говори
по-рано във филма
1046
00:55:46,120 --> 00:55:49,169
че искаше да си тръгне,
като другите деца,
1047
00:55:49,280 --> 00:55:51,282
играят на уловка с бащите си,
и той така и не получи това.
1048
00:55:51,360 --> 00:55:54,489
И отново, мисля, че на Егото
захранване направо в
1049
00:55:54,560 --> 00:55:57,689
това, което Питър Куил най-много иска
в сърцето му и това е.
1050
00:55:57,760 --> 00:55:59,171
(ПУСКАНЕ НА МУЗИКА)
1051
00:55:59,240 --> 00:56:03,768
Страхотен резултат от Тайлър Бейтс.
Знаеш ли, прекрасна тема баща-син.
1052
00:56:03,880 --> 00:56:07,043
Мисля, че това е едно от интересните неща
направихме с резултата тук
1053
00:56:07,120 --> 00:56:12,081
ние създадохме тази тема баща-син
че чуваме да свири навсякъде
1054
00:56:12,160 --> 00:56:15,369
когато Питър Куил е
докоснат от баща си.
1055
00:56:16,480 --> 00:56:18,448
И все пак се играе
накрая с Йонду.
1056
00:56:18,560 --> 00:56:21,928
Тогава темата баща-син
наистина влиза в действие
1057
00:56:22,000 --> 00:56:26,164
защото той е истинският баща,
и Егото е фалшивият баща.
1058
00:56:27,560 --> 00:56:28,561
Пом Клементиеф.
1059
00:56:28,640 --> 00:56:31,644
Заснехме това в първия й ден
на стрелба, вярвам,
1060
00:56:31,720 --> 00:56:34,087
и тя е невероятна в тази сцена.
1061
00:56:34,880 --> 00:56:37,645
И имаше труден разрез
в тази сцена.
1062
00:56:37,720 --> 00:56:41,770
Това е любимата сцена на много хора в
филма заради емоцията в него.
1063
00:56:41,840 --> 00:56:46,448
И когато Пом докосне Дракс...
1064
00:56:46,520 --> 00:56:49,251
И отново имаме характер тук
когото опознаваме по-добре.
1065
00:56:49,320 --> 00:56:51,084
Той е глупак.
1066
00:56:51,160 --> 00:56:54,687
И той очевидно има труден момент
1067
00:56:56,160 --> 00:56:58,925
свързани с други хора
и говорене с други хора.
1068
00:56:59,000 --> 00:57:01,765
Той нарича Mantis "грозен."
1069
00:57:01,840 --> 00:57:04,320
По-късно научаваме причината
той не харесва Mantis
1070
00:57:04,440 --> 00:57:06,044
е защото е твърде кльощава.
1071
00:57:07,680 --> 00:57:09,205
Нещо, за което говорим много, е това
1072
00:57:09,320 --> 00:57:12,767
Дракс харесва
жени с невероятно наднормено тегло,
1073
00:57:13,360 --> 00:57:14,930
и това го привлича.
1074
00:57:15,000 --> 00:57:16,604
Но тук в този момент,
имаме този човек
1075
00:57:16,680 --> 00:57:18,762
който е шантав персонаж.
Той е ужасно глупав.
1076
00:57:19,440 --> 00:57:23,809
И ние виждаме в сърцето му
е нещо наистина, ужасяващо тъжно.
1077
00:57:23,880 --> 00:57:28,249
Той загуби жената, която обичаше.
Той е загубил дъщеря си. Те са мъртви.
1078
00:57:28,680 --> 00:57:32,048
И сега, Mantis преживява
цялата емоция.
1079
00:57:33,920 --> 00:57:37,845
Пом Клементиеф, в този момент,
имаше реч, която беше изнесла
1080
00:57:38,240 --> 00:57:40,322
това всъщност беше казано,
1081
00:57:40,400 --> 00:57:42,926
„Никога не съм изпитвал любов
1082
00:57:43,040 --> 00:57:45,202
"като любовта между
вие и вашите приятели.
1083
00:57:45,320 --> 00:57:48,881
„Знаеш ли, и двете боли
и успокоява душата."
1084
00:57:49,560 --> 00:57:52,609
И това беше красива реч.
1085
00:57:53,320 --> 00:57:55,243
Но когато го изрязах от момента,
1086
00:57:55,320 --> 00:57:57,448
Открих това в момента
беше по-силен,
1087
00:57:57,520 --> 00:58:00,603
че усетихме всичко, което тя казва
1088
00:58:00,680 --> 00:58:03,251
само като видя лицето й
и да ги видя двамата.
1089
00:58:03,400 --> 00:58:05,004
Той стоически седи там
1090
00:58:05,080 --> 00:58:07,401
и тя седи там
напълно емоционално,
1091
00:58:07,520 --> 00:58:09,090
беше по-мощен.
1092
00:58:09,760 --> 00:58:11,091
какво говориш
1093
00:58:11,240 --> 00:58:12,401
ГАМОРА: Богомолка...
1094
00:58:12,920 --> 00:58:14,922
можеш ли да ни покажеш къде ще отседнем?
1095
00:58:15,520 --> 00:58:17,284
Защо няма други същества
на тази планета?
1096
00:58:18,480 --> 00:58:20,847
ГЪН: Тази сцена беше
реанимация всъщност.
1097
00:58:20,920 --> 00:58:22,729
Заснехме го по-късно,
1098
00:58:22,800 --> 00:58:26,725
за да ни даде нещо като
малко напред инерция
1099
00:58:27,240 --> 00:58:31,564
да обясня смяната на Гамора
между по-ранната сцена,
1100
00:58:31,640 --> 00:58:37,488
където тя казва на Питър Куил
че трябва да отиде да види баща си,
1101
00:58:37,560 --> 00:58:39,961
и в сцената
това предстои съвсем скоро,
1102
00:58:40,040 --> 00:58:42,168
където тя казва на Питър Куил
1103
00:58:42,240 --> 00:58:43,605
че има нещо
не е правилно за това място,
1104
00:58:43,680 --> 00:58:44,841
че тя не вярва.
1105
00:58:46,120 --> 00:58:49,169
Така че го заснехме по-късно в постпродукцията
1106
00:58:49,240 --> 00:58:52,767
за попълване на празните места
от случващото се там.
1107
00:58:53,160 --> 00:58:57,609
Защото за мен,
Гамора изглеждаше малко луд.
1108
00:58:58,160 --> 00:59:00,447
Която тя е, но не толкова луда.
1109
00:59:01,920 --> 00:59:04,002
Хей, кажи на другите момчета, че казахме...
1110
00:59:04,160 --> 00:59:05,571
„Здравей,“ Taserface!
1111
00:59:06,480 --> 00:59:07,481
(ВЪЗДИШКИ)
1112
00:59:10,000 --> 00:59:14,528
GU N N: Особено забавен ред тук от
Стив Ейджи, като Геф Опустошителят,
1113
00:59:14,600 --> 00:59:17,046
казвайки, че ще го направи
разбийте го с камък.
1114
00:59:17,120 --> 00:59:19,964
Защото казах по-рано,
Стив Ейджи е един от най-добрите ми приятели.
1115
00:59:20,040 --> 00:59:22,646
Той е част от тази малка група
от момчета, които имам.
1116
00:59:22,760 --> 00:59:24,728
И ако дойдеш
на всяко парти в дома ми,
1117
00:59:24,800 --> 00:59:26,450
и всички сте поканени, разбира се,
1118
00:59:27,160 --> 00:59:28,571
ще видите Стив Ейджи там,
1119
00:59:28,640 --> 00:59:31,530
Джими Урин,
Майкъл Рокър, Шон Гън.
1120
00:59:31,600 --> 00:59:33,090
Знаеш ли... (СМЕЕ се)
1121
00:59:33,160 --> 00:59:37,210
Това са всички момчета
моите приятели, които са във филма.
1122
00:59:37,280 --> 00:59:40,090
... всичко, което трябваше да направя
се придържаше към кодекса.
1123
00:59:40,320 --> 00:59:43,085
ГЪН: Научаваме малко повече
за Рокер през тази сцена.
1124
00:59:43,160 --> 00:59:46,323
Тази сцена беше тежка
защото това е говореща сцена
1125
00:59:46,400 --> 00:59:49,210
между много други
сцени на говорене във филма.
1126
00:59:49,480 --> 00:59:54,441
И отново този филм
е филм, базиран на герои.
1127
00:59:54,520 --> 00:59:57,000
И по много начини,
това е независим филм
1128
00:59:57,840 --> 01:00:01,526
с спектакъла навсякъде около него,
и в него се говори.
1129
01:00:02,240 --> 01:00:04,049
И ние се опознаваме
тези герои са по-добри.
1130
01:00:04,160 --> 01:00:05,810
Трябва да научим кои са те,
1131
01:00:05,880 --> 01:00:09,441
но филмът има център
където много се говори.
1132
01:00:10,680 --> 01:00:13,251
И имам чувството, че това е нещо
което добавя към филма,
1133
01:00:13,320 --> 01:00:15,607
това го прави различен,
и го прави красив.
1134
01:00:16,040 --> 01:00:20,568
Трябва да обърнем внимание
за да се събере наистина напълно,
1135
01:00:20,640 --> 01:00:22,722
и всичко това кара всичко останало да се изплаща.
1136
01:00:23,240 --> 01:00:27,086
Но този момент между
Мисля, че Rocket and Yondu е важно.
1137
01:00:27,160 --> 01:00:31,449
Виждаме момент по-рано,
където Ракета гледа Йонду
1138
01:00:31,520 --> 01:00:34,126
и виждаме Ракета
има миг състрадание към него.
1139
01:00:35,000 --> 01:00:37,844
Всъщност ми напомня
малко, в първия филм,
1140
01:00:37,920 --> 01:00:40,651
когато видим Питър Куил
гледайки гърба на Ракета,
1141
01:00:40,720 --> 01:00:43,246
и той има момент
на състрадание към него.
1142
01:00:43,320 --> 01:00:48,167
А гърбът на Рокет е целият в белези
и изпълнен с, разбирате ли, електроника,
1143
01:00:48,240 --> 01:00:52,086
(ЗАЕКВА) и той усеща
за малкото същество.
1144
01:00:52,880 --> 01:00:55,008
И мисля, че това е вярно тук с Rocket,
1145
01:00:55,080 --> 01:00:58,880
но разликата е, че минутата
Rocket изпитва това състрадание,
1146
01:00:59,080 --> 01:01:02,004
той го нарича "кралица на драмата."
Той започва да се подиграва.
1147
01:01:02,880 --> 01:01:05,008
ВСИЧКИ: (ПЕЯТ)
Талисман, талисман, талисман...
1148
01:01:05,080 --> 01:01:07,128
ГЪН: Този удар беше труден
1149
01:01:07,200 --> 01:01:10,010
защото всъщност трябваше
изградете цялата сцена,
1150
01:01:10,080 --> 01:01:12,321
за да можем да влезем вътре в сцената
1151
01:01:12,400 --> 01:01:15,609
да снимам този кадър
въртящи се около Baby Groot.
1152
01:01:15,800 --> 01:01:18,246
И, разбира се, когато го снимаме,
там няма Baby Groot.
1153
01:01:18,360 --> 01:01:19,691
Това е моят приятел Евън Джоунс,
1154
01:01:20,280 --> 01:01:22,089
изливане на нищо върху нищо
1155
01:01:22,760 --> 01:01:25,491
които се превръщаме в Baby Groot
от Framestore.
1156
01:01:26,880 --> 01:01:29,087
Цялата тази сцена беше въпрос за
1157
01:01:29,160 --> 01:01:32,050
колко груби трябва да станат
с Baby Groot,
1158
01:01:32,120 --> 01:01:34,726
защото го ритат тук,
което определено щеше да се случи.
1159
01:01:35,120 --> 01:01:36,167
И тогава се заговори за
1160
01:01:36,240 --> 01:01:38,368
дали трябва да останем вътре
това тропане на бордюра
1161
01:01:38,440 --> 01:01:40,522
защото е особено грубо.
1162
01:01:40,640 --> 01:01:43,530
Но Бейби Грут е на път да го направи
брутално убийте този човек,
1163
01:01:43,600 --> 01:01:45,602
така че решихме да го оставим вътре.
1164
01:01:45,720 --> 01:01:47,006
ела тук
1165
01:01:47,360 --> 01:01:50,569
ГЪН: Това е едно от повече
добре познати последователности във филма.
1166
01:01:50,640 --> 01:01:54,770
Това беше една от сцените, които изрязахме
и завърши много рано
1167
01:01:54,840 --> 01:01:59,289
защото ние показахме част от него
на Comic-Con в Сан Диего през 2016 г.
1168
01:02:01,040 --> 01:02:04,840
Baby Groot вероятно е при него
най-доброто тук в целия филм.
1169
01:02:05,480 --> 01:02:09,724
Те свършиха забележителна работа, Framestore,
с неговата анимация в тази последователност,
1170
01:02:09,800 --> 01:02:13,043
и Rocket също.
Той изглежда невероятно истински.
1171
01:02:13,800 --> 01:02:18,727
Но това е едно от най-правите
комедийни сцени във филма,
1172
01:02:18,800 --> 01:02:23,089
но малките подробности за него
са това, което ми подейства толкова добре.
1173
01:02:23,160 --> 01:02:27,006
Тази усмивка от Rocket,
където не се усмихва истински.
1174
01:02:27,840 --> 01:02:30,650
Има великденско яйце.
Това е герой на име...
1175
01:02:30,720 --> 01:02:32,563
Не знам какво е плюшеното животно,
1176
01:02:32,640 --> 01:02:34,847
но той е характер
които имам в моя Snapchat.
1177
01:02:34,920 --> 01:02:36,285
Много истории за него.
1178
01:02:36,360 --> 01:02:40,524
И той се появява,
това малко плюшено нещо.
1179
01:02:41,000 --> 01:02:42,047
И хората бяха развълнувани.
1180
01:02:42,160 --> 01:02:44,049
Моите последователи в Snapchat
бяха много развълнувани
1181
01:02:44,120 --> 01:02:45,724
за външния му вид
във филма.
1182
01:02:47,840 --> 01:02:49,285
(РАВАЖЕРИ ХЪРКАТ)
1183
01:02:52,600 --> 01:02:54,921
GUNN". Беше трудно да се направи
космически гащи всъщност.
1184
01:02:55,040 --> 01:02:57,691
Не искахме да ги караме да изглеждат
твърде много като земни гащи,
1185
01:02:57,760 --> 01:02:59,285
така че трябваше да извадят мухата,
1186
01:02:59,680 --> 01:03:01,728
но все още изглеждат като гащи.
1187
01:03:01,840 --> 01:03:03,808
И така, какво представляват космическите гащи?
1188
01:03:03,880 --> 01:03:06,360
И предполагам, че
те просто нямат муха.
1189
01:03:06,640 --> 01:03:09,803
Има орлони. Това е името
от това животно и ги използваме много.
1190
01:03:09,880 --> 01:03:12,451
Това са нещата, които
Питър Куил рита
1191
01:03:12,520 --> 01:03:14,204
в началото на първия филм.
1192
01:03:14,360 --> 01:03:16,886
Те са нещо като...
1193
01:03:16,960 --> 01:03:20,442
Те много приличат на междузвездни плъхове.
1194
01:03:20,920 --> 01:03:23,651
Показват се навсякъде.
Размножават се невероятно лесно.
1195
01:03:23,720 --> 01:03:25,802
И дори са на планети
като Суверена,
1196
01:03:25,880 --> 01:03:27,644
които са доста чисти планети.
1197
01:03:27,720 --> 01:03:28,687
Така че те са навсякъде,
1198
01:03:28,760 --> 01:03:32,128
и определено са на корабите на Ravager
на тълпи, най-вероятно.
1199
01:03:32,200 --> 01:03:34,009
(СМЯХА СЕ)
1200
01:03:39,160 --> 01:03:40,730
Това е бюро.
1201
01:03:40,840 --> 01:03:43,081
ГЪН: Тази сцена беше
доста лесен за снимане.
1202
01:03:44,240 --> 01:03:48,290
Заснехме по-голямата част от филма...
Повечето от тези кадри не се движат,
1203
01:03:48,360 --> 01:03:51,728
но ако видите, има много повече
движещи се кадри в този филм
1204
01:03:51,800 --> 01:03:53,290
отколкото имаше в първия филм.
1205
01:03:53,360 --> 01:03:54,521
И част от това е защото
1206
01:03:54,640 --> 01:03:58,008
Позволих си да взема малко
повече време за заснемане на филма,
1207
01:03:58,080 --> 01:04:02,961
и част от това е защото
използвахме платформа, наречена Stable Eye,
1208
01:04:03,240 --> 01:04:06,562
което е като комбинация между
куличка и стедикам.
1209
01:04:06,840 --> 01:04:10,811
И това е забавна платформа за придвижване.
1210
01:04:10,880 --> 01:04:14,202
Говоря за това оборудване в сцена
където не съществува.
1211
01:04:15,400 --> 01:04:17,243
какво? не!
1212
01:04:17,320 --> 01:04:18,401
Той мисли, че го искаш
да го носиш като шапка.
1213
01:04:18,480 --> 01:04:22,804
GU N N: Този малък момент между
Ракета и Грут
1214
01:04:22,920 --> 01:04:26,606
говорим за шапките
и защо мрази шапки
1215
01:04:26,680 --> 01:04:29,684
е един от любимите ми
защото (СМИХВА се)
1216
01:04:29,800 --> 01:04:31,609
той не харесва шапки, защото,
1217
01:04:31,720 --> 01:04:34,200
знаеш ли, ако погледнеш някого
от разстояние с шапка,
1218
01:04:34,280 --> 01:04:37,011
не знаеш дали е шапка
или част от главата му.
1219
01:04:37,080 --> 01:04:40,004
Не знам защо е така
Бейби Грут толкова ядосан,
1220
01:04:40,080 --> 01:04:41,844
но по някаква причина това го ядосва.
1221
01:04:41,920 --> 01:04:44,446
И има много неща, които,
нали разбирате, направете Baby Groot бесен.
1222
01:04:44,520 --> 01:04:46,045
(ОРИГВАНЕ)
1223
01:05:13,680 --> 01:05:14,681
КРАГЛИНИ Не е това.
1224
01:05:18,840 --> 01:05:21,650
ГЪН: Тук имаме хубава малка част
с Шон Гън,
1225
01:05:22,960 --> 01:05:26,567
доказвайки, че може би не е
толкова лош, колкото се оказа,
1226
01:05:26,640 --> 01:05:30,326
и той винаги е бил неангажиращ
за бунта
1227
01:05:31,040 --> 01:05:33,850
така че не мисля, че е твърде голямо
от изненада, че е направил обрат.
1228
01:05:34,960 --> 01:05:37,486
Подгответе третия квадрант за освобождаване.
1229
01:05:37,720 --> 01:05:39,722
GU N N: Моята посока за Baby Groot
в тази сцена беше,
1230
01:05:39,800 --> 01:05:42,849
„Знаете, когато видите бебе
във филм, който се оглежда,
1231
01:05:42,920 --> 01:05:45,002
"и той очевидно не знае
снимат ли го?"
1232
01:05:45,400 --> 01:05:46,731
Исках той да бъде такъв.
1233
01:05:46,800 --> 01:05:50,247
Той се оглежда
сякаш е просто бебе, което се държи
1234
01:05:50,320 --> 01:05:52,084
и наистина не осъзнават актьорството.
1235
01:05:53,480 --> 01:05:57,451
Тук имаме Джей и американците
Елате Малко по-близо.
1236
01:05:57,520 --> 01:05:59,170
Вярвам, че това е най-старата песен, може би.
1237
01:06:00,000 --> 01:06:03,083
Това е едно от двете или трите
най-старите песни, които някога сме...
1238
01:06:03,160 --> 01:06:05,686
Една от двете най-стари песни
които някога сме използвали
1239
01:06:05,760 --> 01:06:07,922
във филм на Пазителите от 60-те.
1240
01:06:08,800 --> 01:06:10,768
Но мисля, че пасва много добре на сцената.
1241
01:06:10,840 --> 01:06:14,242
Това беше една от по-ранните сцени
Имах музика за.
1242
01:06:14,720 --> 01:06:17,326
("ЕЛАТЕ" на ДЖЕЙ и АМЕРИКАНЦИТЕ
ИГРАЕТЕ МАЛКО ПО-БЛИЗО)
1243
01:06:17,400 --> 01:06:20,370
Стрелата. Тази последователност
отне много време, за да завърши,
1244
01:06:20,440 --> 01:06:22,681
но също беше нещо, което беше
1245
01:06:22,760 --> 01:06:25,331
много внимателно планирано
и сценарий,
1246
01:06:25,400 --> 01:06:27,368
и остана
почти абсолютно същото
1247
01:06:27,440 --> 01:06:30,569
от момента, в който рисувах за първи път
тези снимки.
1248
01:06:32,440 --> 01:06:35,762
Във филма има няколко сцени
които бяха повече нарисувани, отколкото написани,
1249
01:06:35,840 --> 01:06:37,251
и това е един от тях.
1250
01:06:37,320 --> 01:06:41,723
Другият е битката
между Гамора и Мъглявина,
1251
01:06:41,800 --> 01:06:43,643
което е нарисувано преди да бъде написано.
1252
01:06:46,000 --> 01:06:49,322
Тук имаме обратното повикване
към първия филм
1253
01:06:49,440 --> 01:06:51,442
с ходещите момчета
надолу по коридора
1254
01:06:52,040 --> 01:06:53,883
и малък гангстер
1255
01:06:54,320 --> 01:06:55,765
Бейби Грут.
1256
01:06:56,680 --> 01:06:59,763
Всички те са невероятни
сложни снимки.
1257
01:06:59,840 --> 01:07:01,683
Снимането им отне много време.
1258
01:07:01,760 --> 01:07:04,491
Всичко това е заснето предимно
с камерата Phantom,
1259
01:07:04,560 --> 01:07:07,962
за да можем да забавим
до невероятно бавни скорости,
1260
01:07:08,280 --> 01:07:11,648
и след това се засили и някак си се движи
между тези различни скорости.
1261
01:07:11,960 --> 01:07:14,361
Този изстрел отгоре там
беше трудно да се получи.
1262
01:07:14,600 --> 01:07:15,965
Също така е трудно да се получи...
1263
01:07:16,280 --> 01:07:18,681
Ето разнообразна скоростна снимка, където
1264
01:07:18,760 --> 01:07:21,650
хората падат
с много по-ниска скорост
1265
01:07:21,720 --> 01:07:24,326
отколкото Йонду ходи.
1266
01:07:24,400 --> 01:07:26,323
Това е Ричард Кристи
от The Howard Stem Show
1267
01:07:26,400 --> 01:07:28,607
който казва: "Там долу."
Той ми е приятел от известно време.
1268
01:07:28,960 --> 01:07:33,522
Това вероятно е второто по големина
сложен кадър във филма,
1269
01:07:33,600 --> 01:07:34,886
след началната танцова последователност.
1270
01:07:34,960 --> 01:07:38,806
И отново, различни скорости,
много, много, много различни слоеве
1271
01:07:38,880 --> 01:07:42,726
че заснехме как тези момчета падат
и се поставят една върху друга.
1272
01:07:42,800 --> 01:07:45,406
Те се разхождат
с много по-бърза скорост,
1273
01:07:45,480 --> 01:07:48,768
но все още на забавен каданс
хората падат около тях.
1274
01:07:48,840 --> 01:07:52,401
Това са невероятно сложни кадри,
снимките на "Вали мъже".
1275
01:07:52,960 --> 01:07:58,000
Един от моментите, които радват тълпата
тук, където Baby Groot убива Retch.
1276
01:07:59,440 --> 01:08:00,441
(СТОНЕ)
1277
01:08:01,000 --> 01:08:03,002
(ВИК)
(КРЕЩИ)
1278
01:08:05,240 --> 01:08:07,322
ГЪН: И също така, мисля,
е малко, нали знаеш...
1279
01:08:08,160 --> 01:08:10,242
Някои хора,
когато за първи път видяха Baby Groot,
1280
01:08:10,320 --> 01:08:13,130
мислеха, че ще го направим
прекалено сладък,
1281
01:08:13,200 --> 01:08:15,441
и, знаете ли, за него е трудно
да не бъдете прекалено сладки.
1282
01:08:15,520 --> 01:08:18,524
„Той е живо емоджи“ е един от начините
Първо го описах
1283
01:08:18,600 --> 01:08:21,490
когато го проектирахме,
и мисля, че...
1284
01:08:21,640 --> 01:08:24,041
(ЗАЕКВАНЕ)
Знаеш ли, той не е просто сладък.
1285
01:08:24,160 --> 01:08:27,687
Има нещо като по-сурова страна
на Бейби Грут.
1286
01:08:30,800 --> 01:08:32,404
Моят приятел Стив Ейджи.
1287
01:08:32,480 --> 01:08:34,084
Всъщност заснехме сцена след надписите
1288
01:08:34,200 --> 01:08:36,851
със Стив Ейджи там,
който бива убит като Геф Опустошителят.
1289
01:08:37,280 --> 01:08:39,203
Ние всъщност заснехме сцена след надписите
1290
01:08:39,280 --> 01:08:42,841
където Mantis и Gamora говорят
1291
01:08:42,920 --> 01:08:45,161
на квадранта
в края на филма,
1292
01:08:45,240 --> 01:08:48,050
и чуват писък
някъде в далечината,
1293
01:08:48,120 --> 01:08:50,600
и след това срязваме до мястото, където натискаме
1294
01:08:51,000 --> 01:08:54,163
и Стив Ейджи
все още е жив там долу,
1295
01:08:54,840 --> 01:08:57,207
много ранен, но крещящ.
1296
01:08:57,640 --> 01:09:01,645
Знаеш ли, и току-що свърши
няма много смисъл.
1297
01:09:01,720 --> 01:09:05,088
Обратното повикване
беше твърде кратък момент.
1298
01:09:05,200 --> 01:09:08,602
Но бих казал, че в бъдеще,
винаги има възможност
1299
01:09:08,680 --> 01:09:11,604
този Геф Опустошителят
е преживял всичко това
1300
01:09:11,680 --> 01:09:15,526
и все още е някъде включен
корабът на Пазителите, криейки се от тях.
1301
01:09:15,600 --> 01:09:16,681
(ИЗСВИРВА)
1302
01:09:18,400 --> 01:09:20,004
(ИЗСВИРВА)
1303
01:09:20,360 --> 01:09:22,442
-(GAsPs)
"(СМЕЕ се)
1304
01:09:24,200 --> 01:09:27,010
ГЪН". Харесвам този момент
където Rocket казва,
1305
01:09:27,080 --> 01:09:30,050
"Ти взриви целия кораб,"
и Бейби Грут се усмихва.
1306
01:09:30,200 --> 01:09:35,240
Сега, както виждате, Йонду има
огромна перка в тези поредици сега,
1307
01:09:35,560 --> 01:09:38,291
което е обратна връзка с комиксите.
Смешно е.
1308
01:09:38,400 --> 01:09:41,563
Никога не знам какви са феновете на комиксите
ще се разстроите за,
1309
01:09:41,640 --> 01:09:44,689
и взех много свобода на действие
с тези знаци
1310
01:09:44,760 --> 01:09:47,445
когато аз започнах да правя Guardians
на галактиката: том първи.
1311
01:09:47,800 --> 01:09:51,361
Личността на Дракс стана напълно
различен от този в комиксите.
1312
01:09:51,680 --> 01:09:54,684
Грут стана невинен,
който не беше в комиксите.
1313
01:09:55,600 --> 01:09:57,011
Ракетата е донякъде подобна,
1314
01:09:57,080 --> 01:10:00,641
но той е много по-гаден във филмите
отколкото беше първоначално в комиксите.
1315
01:10:00,960 --> 01:10:03,531
И всички тези различни елементи
от тези знаци
1316
01:10:03,600 --> 01:10:05,329
Взех и смених.
1317
01:10:05,400 --> 01:10:08,131
Смених Nebula.
Промених, разбира се, Йонду.
1318
01:10:08,280 --> 01:10:10,009
Йонду стана космически пират
1319
01:10:10,080 --> 01:10:14,881
и не нещо като
вдъхновен от индианците
1320
01:10:14,960 --> 01:10:17,327
духовен воин, какъвто е той
в комиксите.
1321
01:10:17,640 --> 01:10:22,009
Но хората много рядко се разстройват
за всички тези неща.
1322
01:10:22,080 --> 01:10:24,924
Изглеждаше като едно нещо
за което хората се разстроиха
1323
01:10:25,120 --> 01:10:26,963
беше малката перка на Y0ndu.
1324
01:10:27,040 --> 01:10:31,364
Че по някакъв начин са си помислили, че е така
важното, че Йонду имаше голяма перка.
1325
01:10:31,440 --> 01:10:35,240
Не разбирам
за какво се ядосват феновете на комиксите
1326
01:10:35,320 --> 01:10:37,687
над нещо друго
за което не се разстройват.
1327
01:10:37,760 --> 01:10:41,401
Това нещо толкова
само физически и малък
1328
01:10:41,480 --> 01:10:43,323
щеше да е нещото
щяха да се разстроят, но го направиха,
1329
01:10:43,400 --> 01:10:46,609
и така, в знак на поклон към феновете,
към когото съм благодарен,
1330
01:10:46,720 --> 01:10:48,085
дадохме им голямата перка.
1331
01:10:48,440 --> 01:10:51,250
И сега ще го направим
сцената със скок
1332
01:10:51,320 --> 01:10:53,926
къде Ракета
ги кара да отидат при Егото.
1333
01:10:54,000 --> 01:10:56,890
Сега Егото е невероятно далеч,
1334
01:10:56,960 --> 01:10:59,804
така че той трябва да премине през много повече
скочи точки, отколкото е здравословно,
1335
01:10:59,880 --> 01:11:01,086
но той се опитваше да го промъкне
1336
01:11:01,160 --> 01:11:04,289
преди Краглин и Йонду
може да направи всичко по въпроса.
1337
01:11:04,360 --> 01:11:06,681
Но сега той е прецакан, защото
те ще преминат през това
1338
01:11:06,760 --> 01:11:09,445
невероятно мъчително нещо
1339
01:11:09,520 --> 01:11:12,285
където лицата им са изкривени,
и стават наистина шантави.
1340
01:11:13,080 --> 01:11:15,208
Това е нещо като голям момент на Мардж.
1341
01:11:15,720 --> 01:11:19,327
По-специално този изстрел,
на Йонду с голямата му отворена уста,
1342
01:11:19,400 --> 01:11:22,529
кара ме да се смея толкова силно
всеки път, когато го видя.
1343
01:11:22,600 --> 01:11:24,648
Харесва ми тази последователност, забавна е,
1344
01:11:25,680 --> 01:11:27,523
и е много забавно.
1345
01:11:29,520 --> 01:11:33,081
Мисля, че имаше две сцени
които бяха най-трудни за снимане,
1346
01:11:33,160 --> 01:11:35,731
когато хората ме питат: „Какви сцени
бяха най-трудните за снимане?"
1347
01:11:36,200 --> 01:11:38,043
Една от тях беше тази сцена,
1348
01:11:38,120 --> 01:11:42,364
и другият е този
идва с Yondu и Rocket.
1349
01:11:42,440 --> 01:11:44,647
И причината е, защото
това са много интимни сцени
1350
01:11:44,720 --> 01:11:45,846
между два знака,
1351
01:11:45,920 --> 01:11:48,764
и наистина трябваше
продължавайте да снимате и снимате,
1352
01:11:48,840 --> 01:11:50,365
и натискане и натискане.
1353
01:11:50,440 --> 01:11:52,920
Мисля, че една от ролите на режисьор
1354
01:11:53,000 --> 01:11:57,289
наистина е да тласнеш хората по-нататък
отколкото смятат, че могат да отидат.
1355
01:11:57,360 --> 01:12:00,011
И в този ден, аз наистина,
особено по вътрешните неща,
1356
01:12:00,080 --> 01:12:03,846
Невероятно изтощих Крис и Зоуи.
1357
01:12:03,920 --> 01:12:08,084
Продължих да ги натискам и
карайки ги да го правят отново и отново
1358
01:12:08,160 --> 01:12:11,209
докато не постигна представянето, което исках.
1359
01:12:11,360 --> 01:12:16,685
Знаеш ли, това е като когато имаш
физически треньор във фитнеса,
1360
01:12:16,760 --> 01:12:20,321
и ви карат да направите едно последно повторение
отвъд това, което мислите, че можете да направите,
1361
01:12:20,440 --> 01:12:22,761
и след това продължават да го правят
и правя това и правя това.
1362
01:12:22,840 --> 01:12:26,481
Това е едно от нещата, които виждам
като ролята ми на режисьор.
1363
01:12:26,760 --> 01:12:29,047
Тук имаме Steadicam
движейки се около двамата,
1364
01:12:29,120 --> 01:12:31,088
и виждате, че е малко
на различно движение от...
1365
01:12:31,480 --> 01:12:34,131
Съжалявам, не Steadicam,
Стабилното око се движи около тях,
1366
01:12:34,240 --> 01:12:35,366
и това е малко
на различно движение
1367
01:12:35,440 --> 01:12:37,408
от Steadicam или кукла.
1368
01:12:37,760 --> 01:12:39,125
Но мисля, че това е моята работа като режисьор
1369
01:12:39,240 --> 01:12:41,368
е да тласкаш хората отвъд
където смятат, че могат да отидат.
1370
01:12:41,440 --> 01:12:44,046
Така че, когато някой
работа върху дизайн на костюм
1371
01:12:44,120 --> 01:12:45,281
и продължават да го връщат,
1372
01:12:45,360 --> 01:12:47,840
Ще продължа да ги карам да го правят
отново и отново и отново
1373
01:12:47,920 --> 01:12:50,526
докато стане най-доброто
възможно е, нали знаеш.
1374
01:12:50,600 --> 01:12:52,409
Мисля, че е така
какво прави Кевин Фейги с мен
1375
01:12:52,480 --> 01:12:53,606
когато правя този филм.
1376
01:12:53,800 --> 01:12:56,201
Хората питат: „Какво е вашето сътрудничество
с Кевин Фейги като?"
1377
01:12:56,280 --> 01:12:59,523
И аз мисля, че той е някой
който ме бута
1378
01:12:59,600 --> 01:13:01,489
отвъд мястото, където искам да бъда избутан,
1379
01:13:01,560 --> 01:13:04,211
и завършваме част от филма,
и е страхотно,
1380
01:13:04,280 --> 01:13:07,329
и публиката го харесва
които го гледат в екранния тест,
1381
01:13:07,400 --> 01:13:08,401
и Кевин ми казва,
1382
01:13:08,480 --> 01:13:11,051
„Е, може би има нещо повече
можете да направите тук в средата."
1383
01:13:11,120 --> 01:13:13,043
И си мисля, „О, Боже, не искам.
1384
01:13:13,120 --> 01:13:15,964
„Перфектно е и съм уморен,
и не искам да правя никакви промени."
1385
01:13:16,320 --> 01:13:19,802
И все пак отивам и гледам,
и виждам какво мога да направя различно,
1386
01:13:19,880 --> 01:13:21,370
и след това правя някои промени
1387
01:13:21,440 --> 01:13:23,408
защото в края на деня,
Ще направя каквото мога
1388
01:13:23,480 --> 01:13:26,529
да направя тези филми
толкова добри, колкото е възможно.
1389
01:13:26,600 --> 01:13:27,965
Аз съм само половин човек, помниш ли?
1390
01:13:28,040 --> 01:13:29,326
Това е половината, за която се притеснявам.
1391
01:13:30,040 --> 01:13:31,690
О, разбирам. ревнуваш...
1392
01:13:31,800 --> 01:13:32,926
защото съм частично бог...
1393
01:13:33,000 --> 01:13:35,287
GUNN". Обичам тази сцена и обичам
начина, по който камерата се движи в него.
1394
01:13:35,360 --> 01:13:37,328
Харесва ми начина, по който са двамата актьори в него.
1395
01:13:37,400 --> 01:13:40,404
Обичам факта, че отново комбинира
1396
01:13:40,520 --> 01:13:44,241
хумор с истински драматичен залог
между тях двамата.
1397
01:13:44,320 --> 01:13:48,928
И вие виждате това
как Гамора е затворена за него,
1398
01:13:49,000 --> 01:13:52,800
но също и как той бива изпреварван
с този вид его
1399
01:13:53,400 --> 01:13:54,481
и я отблъсква.
1400
01:13:54,560 --> 01:13:58,804
Този момент от Зоуи е фантастичен,
знаете, където той казва...
1401
01:13:58,880 --> 01:14:00,644
Най-накрая намерих семейството си.
Не го ли разбираш?
1402
01:14:01,880 --> 01:14:03,166
Мислех, че вече имаш.
1403
01:14:03,240 --> 01:14:05,049
GU N N: Да,
„Мислех, че вече имаш.“
1404
01:14:05,240 --> 01:14:06,321
Обичам този момент.
1405
01:14:07,760 --> 01:14:11,321
Тази следваща последователност
е един от любимите ми във филма.
1406
01:14:12,040 --> 01:14:13,451
Ще забележите, че няма музика,
1407
01:14:13,520 --> 01:14:16,729
което е необичайно за
сцена на Пазителите на галактиката
1408
01:14:17,400 --> 01:14:20,802
защото ние наистина го напълнихме
както саундтрак, така и резултат.
1409
01:14:20,880 --> 01:14:27,047
Но в този наистина исках
звукът да бъде голяма част от него.
1410
01:14:27,560 --> 01:14:29,562
Това е, което нарекохме
сцената от север на северозапад
1411
01:14:29,640 --> 01:14:34,282
защото определено е вдъхновен
от север до северозапад филм
1412
01:14:34,360 --> 01:14:38,809
режисиран от Алфред Хичкок, в който
прахосмукачката напада Кари Грант,
1413
01:14:38,880 --> 01:14:43,169
и, в този случай, прахоуловителя
е М-кораб, управляван от Nebula
1414
01:14:43,240 --> 01:14:45,641
и Кари Грант е Зоуи Салдана.
1415
01:14:46,040 --> 01:14:51,251
И след това става
нещо много по-екстремно
1416
01:14:51,320 --> 01:14:52,970
отколкото е на север от северозапад.
1417
01:14:53,080 --> 01:14:55,321
Преследването продължава,
1418
01:14:55,400 --> 01:14:59,450
и Кари Грант наистина нямаше
шанс срещу прахоуловителя
1419
01:15:00,120 --> 01:15:01,849
но Гамора,
добре, тя е друга история.
1420
01:15:01,920 --> 01:15:04,924
Тя има малко повече шансове
срещу М-кораб, отколкото Кари Грант,
1421
01:15:05,000 --> 01:15:07,287
въпреки че все още не е наистина
честна битка.
1422
01:15:07,360 --> 01:15:08,441
Психопат!
1423
01:15:13,440 --> 01:15:15,647
ГЪН: Другото нещо, което ме вдъхнови
в тази последователност беше
1424
01:15:16,120 --> 01:15:17,963
Шпионин срещу шпионин, комиксът
1425
01:15:18,040 --> 01:15:21,010
където двамата шпиони се бият
и един получава едно нагоре,
1426
01:15:21,120 --> 01:15:23,566
и тогава другият получава едно нагоре,
а другият получава едно нагоре,
1427
01:15:23,640 --> 01:15:26,689
и виждате това
позицията на властта се измества
1428
01:15:26,760 --> 01:15:28,967
няколко пъти в тази битка.
1429
01:15:29,520 --> 01:15:34,401
Също така си помислих, че един от основните
отношения в този филм,
1430
01:15:35,200 --> 01:15:39,524
и в двата филма е връзката
между Гамора и Мъглявина,
1431
01:15:39,600 --> 01:15:42,922
и тяхното сестринство,
и как се проявява това.
1432
01:15:43,280 --> 01:15:47,080
И тази сцена с физически бой,
1433
01:15:47,160 --> 01:15:53,691
Мисля, че е доста точно представяне
на това, което съществува вътрешно
1434
01:15:53,760 --> 01:15:57,685
в живота на много братя и сестри
и в техните взаимоотношения.
1435
01:15:57,760 --> 01:16:00,730
Тази нужда да се надграждаме,
1436
01:16:00,800 --> 01:16:04,327
тази неизказана нужда
да победиш другия.
1437
01:16:04,400 --> 01:16:07,370
И, ъъъ, виждал съм много братя и сестри
които не се разбират
1438
01:16:07,440 --> 01:16:09,408
както и моите братя и сестри и аз се разбираме.
1439
01:16:09,480 --> 01:16:12,404
И това е тази връзка.
1440
01:16:12,480 --> 01:16:15,882
За щастие Шон и аз не стреляме
гигантски пушки един срещу друг
1441
01:16:15,960 --> 01:16:17,928
или се опитайте да се косите един друг
с космически кораби
1442
01:16:18,000 --> 01:16:20,082
защото това би било наистина ужасно.
1443
01:16:20,160 --> 01:16:23,767
И определено никога не бих участвал
него като Краглин, ако това някога се случи,
1444
01:16:23,840 --> 01:16:25,490
ако някога ме е преследвал с космически кораб.
1445
01:16:25,920 --> 01:16:29,402
Също така мисля, че тази сцена е много важна,
както говорих малко по-рано,
1446
01:16:29,520 --> 01:16:34,651
защото научаваме, че тази връзка
не е това, което си мислехме, че е.
1447
01:16:35,000 --> 01:16:41,007
Мислехме за Небюла като за злодея
и Гамора като герой.
1448
01:16:41,200 --> 01:16:44,409
И в тази сцена,
когато мъглявината се отвори,
1449
01:16:44,840 --> 01:16:48,049
научаваме това, мисля, исторически,
1450
01:16:49,040 --> 01:16:51,691
Гамора е злодеят
и Небюла беше невинният.
1451
01:16:51,760 --> 01:16:55,003
Мисля, че се събраха
като малки деца.
1452
01:16:55,080 --> 01:16:57,526
И двамата бяха осиновени от Танос.
1453
01:16:57,600 --> 01:16:59,762
Гамора беше по-стар и по-твърд,
1454
01:17:00,240 --> 01:17:03,210
и Небюла я погледна,
и тя я обичаше,
1455
01:17:03,280 --> 01:17:05,726
и тя искаше любовта на сестра си.
1456
01:17:05,800 --> 01:17:07,564
И това наистина беше всичко, което тя искаше,
1457
01:17:07,640 --> 01:17:11,804
и вместо това просто Гамора
редовно я бийте.
1458
01:17:12,680 --> 01:17:16,651
И Гамора искаше да бъде войн,
и Гамора искаше да бъде силен.
1459
01:17:16,720 --> 01:17:20,088
И тя нямаше много чувства
за всеки друг.
1460
01:17:20,160 --> 01:17:23,323
И по-чувствителните
от двете сестри не е Гамора.
1461
01:17:23,400 --> 01:17:27,121
Колкото по-естествено чувствителен
от двете сестри е Небюла,
1462
01:17:27,280 --> 01:17:29,123
и това е тази чувствителност
1463
01:17:29,200 --> 01:17:33,808
което я е накарало да стане
толкова невероятно злобно.
1464
01:17:34,080 --> 01:17:37,289
Защото тя трябва,
защото в противен случай,
1465
01:17:37,360 --> 01:17:41,046
животът е просто твърде суров и твърде нежен,
и много боли.
1466
01:17:41,560 --> 01:17:44,689
Мисля, че Карън Гилън
е просто прекрасен в тази сцена.
1467
01:17:44,760 --> 01:17:46,922
Беше невероятно трогателно да се види на снимачната площадка.
1468
01:17:47,760 --> 01:17:52,527
Наистина я обичах и тя беше страхотна
в последователността на битката, както добре.
1469
01:17:52,840 --> 01:17:54,683
Тя е прекрасен човек.
1470
01:17:55,080 --> 01:17:56,650
И аз се радвам да видя
1471
01:17:57,200 --> 01:18:00,682
колко внимание е получила
за тази роля, защото тя наистина е страхотна,
1472
01:18:00,760 --> 01:18:03,684
и мисля, че в първия филм
нейната роля беше малка.
1473
01:18:03,760 --> 01:18:06,889
Карън влезе за първи път
за среща с мен
1474
01:18:06,960 --> 01:18:10,328
относно Пазителите на галактиката,
на първия филм,
1475
01:18:10,400 --> 01:18:13,722
и й показах
дизайна на Мъглявината и казах,
1476
01:18:13,800 --> 01:18:15,564
"Слушай, знаеш ли,
това не е толкова голяма роля.
1477
01:18:15,640 --> 01:18:18,484
„Тя има само няколко реда
и бойна сцена в този филм.
1478
01:18:18,560 --> 01:18:20,289
„Това не е голяма роля.
1479
01:18:20,480 --> 01:18:25,361
„Но моят план е Небюла да стане
Пазител на Галактиката,
1480
01:18:25,440 --> 01:18:27,886
"и натам отива това.
1481
01:18:27,960 --> 01:18:31,043
„Тя не е толкова голяма сега, но тя отива
да станете Пазител на галактиката."
1482
01:18:31,120 --> 01:18:34,567
И много пъти хората ви казват това,
и не е вярно.
1483
01:18:34,640 --> 01:18:38,725
Или ще кажа на хората такива неща,
или се надявам, че натам вървят нещата,
1484
01:18:38,800 --> 01:18:41,201
и нещата не се получават точно
както се надявате да го направят
1485
01:18:41,320 --> 01:18:43,448
защото историята е винаги
господар на себе си,
1486
01:18:44,880 --> 01:18:48,566
и когато пишете история,
трябва наистина да слушате истината
1487
01:18:48,640 --> 01:18:50,802
каква е историята и накъде отива.
1488
01:18:50,880 --> 01:18:53,201
И понякога не върви
където очаквате.
1489
01:18:53,280 --> 01:18:56,966
Отива на ново място и
по-магически и по-интересни.
1490
01:18:57,040 --> 01:18:58,804
Но в този случай бях много щастлив
1491
01:18:58,920 --> 01:19:00,206
каква мъглявина в крайна сметка стана
1492
01:19:00,280 --> 01:19:02,931
толкова важна част
на Пазителите на галактиката.
1493
01:19:03,000 --> 01:19:04,650
И мисля, че сега е също толкова важна част
1494
01:19:04,760 --> 01:19:06,808
на Пазителите на галактиката
както е Гамора.
1495
01:19:07,000 --> 01:19:08,240
...слушаш тази песен.
1496
01:19:08,400 --> 01:19:09,970
- Знаеш ли...
- Бренди?
1497
01:19:10,440 --> 01:19:11,487
Чрез огледало?
1498
01:19:12,400 --> 01:19:14,687
(ХИХИ) Любимец на майка ти.
1499
01:19:15,080 --> 01:19:18,289
ГЪН: Бренди,
от групата Looking Glass,
1500
01:19:18,360 --> 01:19:21,762
е една от любимите ми песни
за дълго време.
1501
01:19:22,200 --> 01:19:26,444
И това е неудобно, а може би не
редовно за режисьорски коментар,
1502
01:19:26,520 --> 01:19:30,002
но е много вярно
че когато бях млад мъж,
1503
01:19:30,320 --> 01:19:32,607
Бях влюбен в тази жена,
1504
01:19:32,680 --> 01:19:36,287
и имаше нещо в това
това може би не се получи както трябва.
1505
01:19:36,360 --> 01:19:39,603
Все още живеех в Сейнт Луис.
Отивах в университета Сейнт Луис
1506
01:19:40,040 --> 01:19:42,884
и прекарах част от нощта
с тази жена,
1507
01:19:42,960 --> 01:19:46,203
и след това отидох да карам вкъщи,
и когато се качих в колата си,
1508
01:19:46,280 --> 01:19:47,645
старото радио беше включено.
1509
01:19:47,760 --> 01:19:48,966
Харесваше ми да слушам старо радио
1510
01:19:49,040 --> 01:19:51,361
защото радиото в Сейнт Луис
по това време не беше толкова страхотно.
1511
01:19:51,880 --> 01:19:56,442
И песента Brandy дойде,
и чух текста за първи път.
1512
01:19:56,560 --> 01:19:58,483
Чух за какво става въпрос.
1513
01:19:58,560 --> 01:20:01,006
И бях поразен
с тази невероятна тъга
1514
01:20:01,080 --> 01:20:04,641
защото се свързах с песента,
Свързах се с историята на моряка.
1515
01:20:04,720 --> 01:20:07,121
И да, не знам
дали е солен или не,
1516
01:20:07,200 --> 01:20:09,851
но аз напълно се свързах с песента.
1517
01:20:10,040 --> 01:20:11,883
И това се отрази на собствения ми живот
1518
01:20:11,960 --> 01:20:14,281
that I was not going to stay in St. Louis.
1519
01:20:14,560 --> 01:20:17,086
Нямаше да го направя
остани с тази жена.
1520
01:20:17,160 --> 01:20:20,528
Моята любов беше морето,
и трябваше да изляза,
1521
01:20:20,600 --> 01:20:23,922
и трябваше да следвам мечтите си
и направи това, което трябва да направя
1522
01:20:24,840 --> 01:20:26,649
в света на забавленията.
1523
01:20:26,720 --> 01:20:28,563
И винаги съм свързвал тази песен,
1524
01:20:28,640 --> 01:20:32,361
и това винаги ме е преследвало
по същия начин
1525
01:20:33,160 --> 01:20:35,891
че аз, по някаква причина,
1526
01:20:36,280 --> 01:20:39,727
не са ми разрешени удоволствията
които други хора имат
1527
01:20:39,800 --> 01:20:42,963
защото посветих живота си
към живот на правене на филми.
1528
01:20:44,440 --> 01:20:45,726
И аз се опитвам да се боря
част от това в живота ми.
1529
01:20:46,080 --> 01:20:50,642
Опитвам се да бъда човек
който допуска любовта в живота ми,
1530
01:20:50,720 --> 01:20:52,927
който позволява приятелство,
1531
01:20:53,000 --> 01:20:54,604
и че мога
забавлявайте се понякога
1532
01:20:54,680 --> 01:20:57,365
и не всичко
за моя живот е работа.
1533
01:20:57,440 --> 01:21:01,206
И не всичко за живота ми
просто прави филми.
1534
01:21:01,440 --> 01:21:03,363
За мен това е лична борба.
1535
01:21:03,440 --> 01:21:07,047
Така че се отнасям към тази песен,
и аз се отнасям към този разговор
1536
01:21:07,120 --> 01:21:09,930
между Питър Куил и баща му.
1537
01:21:10,240 --> 01:21:11,924
Не от гледна точка на това да бъдеш бог,
1538
01:21:12,000 --> 01:21:17,131
(Смихва се), но само по отношение на
да бъдеш някой, който има призвание.
1539
01:21:17,440 --> 01:21:19,727
И наистина вярвам, че имам призвание.
1540
01:21:20,400 --> 01:21:22,129
Много вярвам в това,
1541
01:21:23,120 --> 01:21:26,806
и това е важно за мен,
и е важно защо правя това, което правя.
1542
01:21:28,120 --> 01:21:29,963
съжалявам
1543
01:21:30,120 --> 01:21:32,327
Но аз харесвам жена
с малко месо по костите.
1544
01:21:32,480 --> 01:21:33,561
какво?
1545
01:21:33,720 --> 01:21:36,963
Опитах се лесно да те разочаровам
като ти казах, намерих те за отвратителен.
1546
01:21:37,160 --> 01:21:38,525
Не, не е това, което...
1547
01:21:38,880 --> 01:21:40,405
(ОБРАЩАНЕ)
1548
01:21:42,120 --> 01:21:43,531
какво правиш
1549
01:21:44,160 --> 01:21:46,481
Представям си, че съм с теб физически.
1550
01:21:46,640 --> 01:21:47,971
Дракс...
1551
01:21:48,480 --> 01:21:49,641
Не те харесвам такъв.
1552
01:21:50,520 --> 01:21:55,731
ГЪН: Обичам тази сцена между
Дейв и Мантис. (СМИХВА се)
1553
01:21:56,480 --> 01:22:00,963
В момента, в който Дейв казва,
„Няма нужда да ставате лични.“
1554
01:22:01,040 --> 01:22:02,530
Това не беше в сценария.
1555
01:22:02,600 --> 01:22:04,250
Това беше нещо, за което се сетих
1556
01:22:04,320 --> 01:22:07,847
докато Дейв правеше
неговото повръщащо нещо,
1557
01:22:08,000 --> 01:22:09,729
и знаете ли, той, ъъ...
1558
01:22:09,800 --> 01:22:11,882
И, знаете ли, той се обърна към нея...
1559
01:22:11,960 --> 01:22:14,566
(ХИХИ) И се сетих за това
когато седях пред монитора,
1560
01:22:14,640 --> 01:22:16,244
и аз влязох и му казах да каже това,
1561
01:22:16,320 --> 01:22:18,004
и това ме накара да се смея доста силно
когато го направи.
1562
01:22:18,360 --> 01:22:23,605
Мисля, че това беше сцена, която ние
че изтрихме от последния филм
1563
01:22:23,680 --> 01:22:27,048
където гледаше Баутиста
тази невероятно красива актриса
1564
01:22:27,200 --> 01:22:29,771
и говорим за
как тя го накара да иска да повърне.
1565
01:22:30,560 --> 01:22:33,211
Мислех, че е смешно,
но не принадлежеше на филма,
1566
01:22:33,280 --> 01:22:34,281
и така го отрязахме.
1567
01:22:34,360 --> 01:22:35,646
Но винаги съм харесвал шегата,
1568
01:22:35,760 --> 01:22:39,731
и ми хареса проходната линия
на Баутиста или Дракс.
1569
01:22:39,800 --> 01:22:42,121
Съжалявам, звъня им често
по техните имена на актьори.
1570
01:22:42,200 --> 01:22:45,329
За това, че Дракс е отвратен
от красиви жени,
1571
01:22:45,400 --> 01:22:47,767
и това е нещо
че той не намира за привлекателен.
1572
01:22:47,880 --> 01:22:49,723
...разочароващо.
1573
01:22:50,040 --> 01:22:53,567
И тогава дойдох...
1574
01:22:54,640 --> 01:22:57,120
ГЪН: Знаеш ли, това вероятно е
един от по-тъмните моменти
1575
01:22:57,240 --> 01:22:59,368
във всеки филм на Marvel досега.
1576
01:22:59,440 --> 01:23:02,808
Това е момент, в който наистина виждаме
1577
01:23:02,880 --> 01:23:07,363
цялата тази поредица,
колко невероятно тъмно е Егото.
1578
01:23:07,560 --> 01:23:10,723
И ние научаваме това
какво прави Егото
1579
01:23:10,800 --> 01:23:15,328
е, че е търсил начин
да превземе вселената,
1580
01:23:15,400 --> 01:23:18,131
и това е неговото значение,
това е неговата цел.
1581
01:23:18,200 --> 01:23:21,682
Неговата цел е да поеме всичко
1582
01:23:21,760 --> 01:23:24,161
по същия начин
нашето его може да вземе надмощие
1583
01:23:24,240 --> 01:23:27,005
всичко около нас
и унищожи всичко.
1584
01:23:27,080 --> 01:23:29,287
За това е историята.
Става въпрос много просто за егото.
1585
01:23:29,400 --> 01:23:31,289
Не е толкова сложно.
1586
01:23:31,400 --> 01:23:36,247
И тук имаме Питър Куил
гледайки този момент,
1587
01:23:36,320 --> 01:23:37,970
в прекрасен актьорски момент
от Крис Прат.
1588
01:23:38,040 --> 01:23:39,565
Просто мисля, че той е страхотен в този кадър.
1589
01:23:40,200 --> 01:23:44,888
И жените откриват черепите.
1590
01:23:44,960 --> 01:23:48,442
И това са всички черепи
на децата на Его,
1591
01:23:48,520 --> 01:23:50,522
и ако се вгледате внимателно в тези черепи,
1592
01:23:50,600 --> 01:23:53,922
ще видите някои красиви,
доста готини великденски яйца.
1593
01:23:55,560 --> 01:23:56,971
(ВСИЧКИ КРЕЩАТ)
1594
01:23:58,440 --> 01:24:01,762
G U N N: (CH UCKLES) Друг страхотен
момент с Майкъл Рокър като Йонду.
1595
01:24:05,640 --> 01:24:06,880
Знаеш ли, говорех по-рано...
1596
01:24:06,960 --> 01:24:09,440
Тук имаме камеото на Стан Лий.
1597
01:24:09,640 --> 01:24:12,246
Ъм, Стан Лий е с Наблюдателите.
1598
01:24:12,320 --> 01:24:16,041
Направена е голяма сделка
от този момент, защото...
1599
01:24:16,400 --> 01:24:18,562
Означава ли това
Стан Лий е наблюдател?
1600
01:24:18,800 --> 01:24:20,882
Знаеш ли, не прилича на наблюдател.
1601
01:24:20,960 --> 01:24:22,928
Изглежда, че докладва
към наблюдателите,
1602
01:24:23,000 --> 01:24:25,844
така че кой знае какво е Стан Лий?
1603
01:24:25,920 --> 01:24:28,651
И има страхотен момент на повръщане
от Baby Groot.
1604
01:24:30,080 --> 01:24:33,004
Знам корените си в B-филмите,
1605
01:24:33,080 --> 01:24:37,210
и все още не съм склонен да прибягна до
най-малкият общ знаменател,
1606
01:24:37,280 --> 01:24:39,044
което е бебе дърво, което повръща.
1607
01:24:40,480 --> 01:24:43,006
Говорих по-рано за най-трудното
сцени във филма за заснемане,
1608
01:24:43,080 --> 01:24:45,128
и това беше другият, мисля,
1609
01:24:45,680 --> 01:24:50,811
където наистина трябваше
натиснете Майкъл Рокър,
1610
01:24:51,440 --> 01:24:55,206
който е мой близък приятел,
мой много, много близък приятел.
1611
01:24:55,360 --> 01:24:59,922
И аз трябваше да го натисна силно
да направя тази сцена.
1612
01:25:01,360 --> 01:25:03,931
Накарах го да отиде по-далеч,
и още, и още.
1613
01:25:04,000 --> 01:25:06,480
И мисля, че в крайна сметка е така
една от най-добрите сцени във филма.
1614
01:25:06,560 --> 01:25:09,370
Тази сцена също беше трудна, защото,
както виждате в някои от тези кадри,
1615
01:25:09,440 --> 01:25:12,603
имаме Краглин на заден план
и Ракета на преден план.
1616
01:25:13,600 --> 01:25:17,650
Както знаете, играе Шон Гън
и двете роли на снимачната площадка,
1617
01:25:17,720 --> 01:25:21,611
така че първо трябваше да снимам сцената
с Шон, който го разиграва,
1618
01:25:21,720 --> 01:25:24,564
и след това отидете да го поставите като Kraglin
във фонов режим.
1619
01:25:24,680 --> 01:25:25,886
Но тъй като нямаме време...
1620
01:25:25,960 --> 01:25:29,567
Обикновено, когато Шон дойде на снимачната площадка,
той носи този сив костюм,
1621
01:25:30,040 --> 01:25:34,045
и това е неговата ракетна униформа
когато играе Rocket.
1622
01:25:34,120 --> 01:25:36,009
Тогава той е облечен като Краглин
когато играе Краглин.
1623
01:25:36,200 --> 01:25:39,807
Но този ден нямахме време
за смяна на тези две облекла,
1624
01:25:39,880 --> 01:25:42,042
така че ще трябва да приклекне
като ракета на пода,
1625
01:25:42,120 --> 01:25:43,770
и след това отидете да играете Kraglin
във фонов режим.
1626
01:25:44,000 --> 01:25:47,129
Така че по време на първата част от тази последователност,
1627
01:25:47,200 --> 01:25:52,206
сменя се напред и назад между
близък план на Краглин, който се държи като Ракета
1628
01:25:52,280 --> 01:25:54,169
на Краглин, който гледа как се държи като Краглин.
1629
01:25:54,240 --> 01:25:55,685
И това беше невероятно объркващо.
1630
01:25:56,520 --> 01:25:57,646
Кои сте вие хора?
1631
01:25:57,720 --> 01:26:00,405
ГЪН: Ето, виждаме
Пом Клементиеф като Mantis
1632
01:26:00,480 --> 01:26:04,929
влагане на силата на страха
в Зоуи Салдана,
1633
01:26:05,240 --> 01:26:09,370
който е изненадан от това
и се прецакаха.
1634
01:26:10,760 --> 01:26:13,764
И тук научаваме за плана на Его
1635
01:26:15,480 --> 01:26:20,850
и основно на егото му, на него,
Его, превземащо всичко.
1636
01:26:21,840 --> 01:26:26,482
И Питър Куил е влюбен
от този момент.
1637
01:26:26,960 --> 01:26:28,803
Това е нещо като
момент на Кроненбърг
1638
01:26:28,880 --> 01:26:33,010
където изважда част от себе си
и го забива в земята
1639
01:26:33,080 --> 01:26:36,368
и го наблюдава как се разпространява
планетата като болест.
1640
01:26:36,440 --> 01:26:39,523
ЕГО: Да расте и да се разпространява,
обхващащ всички...
1641
01:26:39,600 --> 01:26:42,206
ГЪН: Обичам тази музика
от Тайлър Бейтс.
1642
01:26:42,280 --> 01:26:43,884
Мисля, че е наистина невероятно.
1643
01:26:43,960 --> 01:26:47,601
Връща се малко назад към
някои от пост-рок нещата, които направихме
1644
01:26:47,720 --> 01:26:50,451
с филма Супер
върху които работихме.
1645
01:26:50,640 --> 01:26:52,244
Тя вече ми каза всичко.
1646
01:26:52,400 --> 01:26:54,971
Имах само един проблем.
1647
01:26:55,320 --> 01:27:00,611
ГЪН: И тук научаваме истината
за децата, това е,
1648
01:27:01,440 --> 01:27:04,444
наистина, че има
просто се раждат
1649
01:27:04,520 --> 01:27:07,763
с жени от цялата вселена,
1650
01:27:07,840 --> 01:27:10,161
или герои от цялата вселена,
1651
01:27:10,400 --> 01:27:13,210
и поставяйки своето потомство в тях.
1652
01:27:14,200 --> 01:27:15,406
ЕГО: От всичките ми усилия...
1653
01:27:16,160 --> 01:27:18,970
ГЪН: Отново мисля, че статуите тук
което виждаме (СМИХВА се)
1654
01:27:19,040 --> 01:27:21,247
са някои от любимите ми статуи
1655
01:27:21,320 --> 01:27:24,324
на седналия Кърт Ръсел
в ръцете на тази жена,
1656
01:27:24,400 --> 01:27:26,402
с рога вместо очи.
1657
01:27:26,480 --> 01:27:27,845
Всички тези различни чудовища,
1658
01:27:27,960 --> 01:27:31,123
и има нещо, което изглежда
почти точно като костенурка там горе.
1659
01:27:31,200 --> 01:27:33,771
Значи означава Кърт Ръсел
прави любов с костенурка
1660
01:27:33,840 --> 01:27:35,080
и създаде бебе костенурка,
1661
01:27:35,160 --> 01:27:37,162
и има няколко други
малки великденски яйца вътре.
1662
01:27:37,320 --> 01:27:41,848
Но мисля, че тези статуи
са там за целите на Quill.
1663
01:27:41,920 --> 01:27:44,048
Всичко, което прави
е за целта на Quill,
1664
01:27:44,120 --> 01:27:47,363
и мисля, че в действителност вероятно,
1665
01:27:47,440 --> 01:27:50,523
Егото има различни форми, които приема
освен Кърт Ръсел.
1666
01:27:50,600 --> 01:27:54,002
Когато отиде на планетата на костенурките,
той всъщност е костенурка.
1667
01:27:54,120 --> 01:27:56,930
Когато отива при жената
с рога за планетата на очите,
1668
01:27:57,040 --> 01:27:59,008
той всъщност е мъж
с рога вместо очи,
1669
01:27:59,080 --> 01:28:02,687
че променя формата си
според това коя планета е той.
1670
01:28:03,360 --> 01:28:05,362
Той променя физиологията си,
1671
01:28:05,440 --> 01:28:08,842
така че да може да ражда потомство
с всеки от тези различни видове.
1672
01:28:08,920 --> 01:28:10,365
Вие не сте приятели.
1673
01:28:10,520 --> 01:28:11,885
прав си
1674
01:28:12,400 --> 01:28:13,447
Ние сме семейство.
1675
01:28:15,360 --> 01:28:16,441
Ние не изоставяме никого.
1676
01:28:16,560 --> 01:28:18,847
ГЪН: Тук имаме това, за което мисля
като момента на Вин Дизел.
1677
01:28:18,920 --> 01:28:20,968
„Ние не сме приятели, ние сме семейство.“
1678
01:28:21,040 --> 01:28:23,122
Но, разбира се, ние го подбиваме с
1679
01:28:23,200 --> 01:28:27,285
това, за което той казва на Небюла,
„Освен може би нея.“
1680
01:28:27,360 --> 01:28:29,681
Наистина не съм сам!
1681
01:28:31,720 --> 01:28:33,882
ГЪН: Мисля, че има вид на...
1682
01:28:35,200 --> 01:28:36,440
(ВЪЗДИШКИ)
1683
01:28:37,160 --> 01:28:39,970
Нещо в егото
където дори самият той е...
1684
01:28:40,080 --> 01:28:41,161
Има малко...
1685
01:28:41,240 --> 01:28:44,005
Част от него иска приятел,
1686
01:28:44,080 --> 01:28:46,651
което той иска
от Питър Куил.
1687
01:28:46,720 --> 01:28:50,202
Но част от него просто иска инструмент,
за да може да превземе вселената.
1688
01:28:50,920 --> 01:28:55,005
Не мисля, че човекът
е без да иска компания.
1689
01:28:55,080 --> 01:28:56,491
Той иска компания,
1690
01:28:56,600 --> 01:28:59,410
и това се случва
в тези следващи последователности,
1691
01:28:59,520 --> 01:29:03,286
той се надява
че и двамата ще му помогнат
1692
01:29:03,440 --> 01:29:06,284
да превземат вселената,
и той ще има компания.
1693
01:29:07,600 --> 01:29:08,601
И тук имаме най-много...
1694
01:29:08,680 --> 01:29:12,207
Това е моментът, поне в кината,
когато хората "Ах!" на глас.
1695
01:29:12,280 --> 01:29:16,444
Където Егото признава, че той е единственият
1696
01:29:16,520 --> 01:29:20,161
кой постави мозъчния тумор
в майката на Питър.
1697
01:29:20,600 --> 01:29:25,288
И причината да направя това, мисля,
е, защото той се интересуваше от нея,
1698
01:29:25,360 --> 01:29:26,964
и той не искаше разсейването.
1699
01:29:27,040 --> 01:29:28,963
И той беше отдаден на плана си.
1700
01:29:29,040 --> 01:29:31,964
Мисля, че той също го направи
за да прикрие следите си.
1701
01:29:35,800 --> 01:29:37,529
Мисля, че това е работата
който пробива.
1702
01:29:37,640 --> 01:29:38,926
Винаги е интересно, нали знаете,
1703
01:29:39,000 --> 01:29:42,163
защото говорим за всичко това
други неща, които Егото ще прави.
1704
01:29:42,280 --> 01:29:44,681
Той ще убие всички
във вселената.
1705
01:29:44,760 --> 01:29:46,569
Той ще убие всичките си приятели.
1706
01:29:46,800 --> 01:29:49,451
И, знаете ли, Куил не е...
1707
01:29:49,520 --> 01:29:51,010
Той е разкъсан от това,
1708
01:29:51,400 --> 01:29:55,007
но той не се противопоставя напълно
докато не се появи майчиното нещо.
1709
01:29:55,080 --> 01:29:57,560
И ето го
един от любимите ми моменти, разбира се,
1710
01:29:57,640 --> 01:29:59,130
и един от публиката
любими моменти,
1711
01:29:59,200 --> 01:30:03,000
където Зарду Хаселфрау,
Известен още като Дейвид Хаселхоф,
1712
01:30:03,080 --> 01:30:04,127
се появява.
1713
01:30:04,200 --> 01:30:07,966
И ние откриваме тук
че това, което Егото прави е...
1714
01:30:08,040 --> 01:30:11,249
Всичко, което е направил,
всичко, което е създал,
1715
01:30:11,320 --> 01:30:15,120
е просто да привлече Питър Куил.
1716
01:30:15,200 --> 01:30:17,168
Той се опита да приеме правилната форма.
1717
01:30:17,240 --> 01:30:21,768
Той обичаше да се опитва да прави това, което можеше
да вземе Питър Куил.
1718
01:30:21,840 --> 01:30:24,605
Той е просто същество от светлина.
Той е гигантски мозък.
1719
01:30:25,760 --> 01:30:30,209
И той няма никакво истинско
1720
01:30:32,040 --> 01:30:33,405
състрадание, не мисля.
1721
01:30:33,480 --> 01:30:34,970
Мисля, че Егото,
1722
01:30:35,040 --> 01:30:37,884
и преди имаше повече от това
рано в сценариите,
1723
01:30:37,960 --> 01:30:39,803
но изрязахте твърде много обяснения.
1724
01:30:39,880 --> 01:30:43,441
Мисля, че Егото изпитва емоции.
1725
01:30:43,520 --> 01:30:48,128
Той изпитва любов.
Той изпитва състрадание.
1726
01:30:48,200 --> 01:30:50,726
Той изпитва тъга.
1727
01:30:51,600 --> 01:30:53,364
И всякакви неща.
1728
01:30:54,200 --> 01:30:57,409
Но той никога не позволява тези неща
1729
01:30:57,480 --> 01:31:02,168
влияят на основната му цел,
основният му избор.
1730
01:31:02,880 --> 01:31:05,121
И мисля, че в мисълта си за това,
1731
01:31:05,200 --> 01:31:09,125
Всъщност имам
известно възхищение към Его
1732
01:31:09,200 --> 01:31:11,601
защото той не позволява на емоциите си
1733
01:31:11,680 --> 01:31:13,842
спрете го да прави
това, за което той мисли,
1734
01:31:13,920 --> 01:31:16,082
Не знам, правилното нещо.
1735
01:31:16,560 --> 01:31:18,881
И мисля, че това го прави
интересен герой.
1736
01:31:19,880 --> 01:31:22,884
Той има тези емоции,
но той прави друг избор.
1737
01:31:23,200 --> 01:31:24,167
И той го прави тук.
1738
01:31:24,240 --> 01:31:27,449
Виждаме го в този момент
където държи Walkman.
1739
01:31:27,680 --> 01:31:29,330
Той чува Бренди.
1740
01:31:29,400 --> 01:31:32,529
Бренди му връща
спомените за любовта
1741
01:31:32,600 --> 01:31:34,250
което имаше за Мередит Куил,
1742
01:31:34,320 --> 01:31:37,324
които той всъщност имаше,
което той действително чувства,
1743
01:31:37,400 --> 01:31:40,722
но все пак той го преодоля
и го бутна настрани
1744
01:31:40,800 --> 01:31:44,850
в името на
превземане на вселената.
1745
01:31:45,080 --> 01:31:47,606
Неговото благородно призвание, в собствения му ум.
1746
01:31:50,640 --> 01:31:53,803
Тук имаме DQ.
Знаеш ли, получих няколко съобщения.
1747
01:31:53,880 --> 01:31:55,325
Знаеш ли,
„О, не знам дали, нали знаеш,
1748
01:31:55,400 --> 01:31:57,880
"искам, като, продуктовото позициониране
с Dairy Queen."
1749
01:31:57,960 --> 01:31:59,485
И аз съм като,
„Това не е продуктово позициониране!“
1750
01:31:59,560 --> 01:32:01,210
Това беше невероятно важно за мен.
1751
01:32:01,280 --> 01:32:03,567
Dairy Queen беше място
от моето детство
1752
01:32:03,640 --> 01:32:07,087
където обичах да ходя
и яжте фунийки сладолед.
1753
01:32:07,160 --> 01:32:11,404
И има нещо, което повдигна
тези детски спомени за мен
1754
01:32:11,480 --> 01:32:12,641
в началото на филма,
1755
01:32:12,720 --> 01:32:16,805
това беше толкова перфектно
до 1980-те за мен.
1756
01:32:17,120 --> 01:32:20,442
И в същото време,
имаше промяна,
1757
01:32:20,520 --> 01:32:24,730
но все пак запази тази емблематична форма
на "DQ" с течение на времето,
1758
01:32:24,800 --> 01:32:28,043
за да можем да се върнем към него днес
и вижте, че беше много години по-късно,
1759
01:32:28,120 --> 01:32:31,647
в един момент това беше така
важно за Dairy Queen за мен,
1760
01:32:31,720 --> 01:32:34,530
и защо беше в сценария
от самото начало,
1761
01:32:34,640 --> 01:32:36,051
и защо беше част от сценария,
1762
01:32:36,120 --> 01:32:38,248
и не нещо
че излязохме и потърсихме
1763
01:32:38,320 --> 01:32:41,403
който предложи най-високата цена
като продуктово позициониране.
1764
01:32:41,480 --> 01:32:43,209
Беше за историята,
1765
01:32:43,280 --> 01:32:45,601
и това винаги е вярно
за тези филми.
1766
01:32:45,680 --> 01:32:47,967
Никога няма да позиционирам продукти
1767
01:32:48,080 --> 01:32:51,050
по-важно
отколкото историята, която разказвам. Някога.
1768
01:32:51,160 --> 01:32:52,400
Това е само разширение...
1769
01:32:52,480 --> 01:32:54,528
на истинското си аз.
Той скоро ще се върне.
1770
01:32:54,680 --> 01:32:55,966
Какво прави Смърфиета тук?
1771
01:32:56,120 --> 01:32:58,043
Каквото трябва да направя, за да получа
проклето возене до вкъщи.
1772
01:32:58,200 --> 01:32:59,440
Тя се опита да ме убие!
1773
01:32:59,600 --> 01:33:01,602
Спасих те, глупава лисице!
1774
01:33:01,800 --> 01:33:03,040
Той не е лисица.
1775
01:33:03,200 --> 01:33:04,247
- Аз съм Грут.
- Аз не съм...
1776
01:33:04,320 --> 01:33:06,482
ГЪН: (ХИКА СЕ)
Ето, Бейби Грут...
1777
01:33:06,640 --> 01:33:07,801
"миеща мечка". Каквото и да е.
1778
01:33:07,880 --> 01:33:11,202
ГЪН: Щяхме да научим това по някакъв начин
той може да коригира Rocket
1779
01:33:11,280 --> 01:33:12,725
на неговото произношение
1780
01:33:12,840 --> 01:33:16,686
на "rabb00n" срещу "енот"
1781
01:33:16,760 --> 01:33:18,364
като просто кажете „Аз съм Грут.“
1782
01:33:18,440 --> 01:33:22,650
Как го прави, не знам.
Вярвам, че има някакъв вид...
1783
01:33:22,720 --> 01:33:26,008
С течение на времето мисля, че ти
започнете да разбирате "Аз съм Грут."
1784
01:33:26,120 --> 01:33:27,963
Мисля, че има някакъв вид
психическа връзка.
1785
01:33:28,080 --> 01:33:31,482
Нещо, в което разбираш
какво казва с течение на времето.
1786
01:33:31,560 --> 01:33:33,449
И нещо такова
не твърде много хора
1787
01:33:33,520 --> 01:33:35,284
за които се говори във филмите.
1788
01:33:35,360 --> 01:33:37,169
Сега става
много по-напред от мен тук,
1789
01:33:37,240 --> 01:33:39,971
но в сцената след надписите,
имаме
1790
01:33:40,040 --> 01:33:44,204
Питър Куил разговаря с туин Грут,
Юноша Грут,
1791
01:33:44,280 --> 01:33:46,328
и той разбира
всичко, което казва.
1792
01:33:46,400 --> 01:33:50,803
Така че, очевидно, през последните пет години,
сега той разбира.
1793
01:33:50,880 --> 01:33:52,120
Защото това беше,
1794
01:33:52,200 --> 01:33:54,885
Мисля, че това са четири или пет години
в бъдеще от сега
1795
01:33:56,040 --> 01:33:58,441
че той разбира
какво казва Грут.
1796
01:33:58,560 --> 01:34:00,085
Това е шибаният ми баща!
1797
01:34:00,720 --> 01:34:02,085
ГЪН: Ето, имаме...
1798
01:34:03,040 --> 01:34:07,409
Обичам този откачен баща,
Кърт Ръсел, CG],
1799
01:34:07,480 --> 01:34:11,326
и също харесвам този следващ кадър
на падащата слънчева светлина.
1800
01:34:11,880 --> 01:34:13,245
(ВСИЧКИ РУМХАТ)
1801
01:34:13,320 --> 01:34:15,482
ГЪН: Нещото се спуска
над залеза.
1802
01:34:15,560 --> 01:34:17,722
- Трябва да се качваме!
- КУИЛ: Не можем!
1803
01:34:19,040 --> 01:34:21,008
ГЪН: И тук виждаме
Пазителите на галактиката
1804
01:34:21,080 --> 01:34:22,491
съберете се отново,
1805
01:34:22,560 --> 01:34:25,962
започвайки да работим заедно,
преодоляване на техните различия,
1806
01:34:26,040 --> 01:34:27,405
и правят това, което правят най-добре,
1807
01:34:27,480 --> 01:34:31,007
който управлява Куил,
Ракета управлява оръдията...
1808
01:34:31,080 --> 01:34:32,923
КУИЛ: У-у-у!
1809
01:34:33,000 --> 01:34:35,526
ГЪН: (СМЕЕ се) Майкъл Рокър
прави каквото и да прави като Йонду,
1810
01:34:35,600 --> 01:34:37,011
работа върху кабели.
1811
01:34:37,320 --> 01:34:40,529
Рукър... Двамата души
които са много, много добри на снимачната площадка
1812
01:34:40,600 --> 01:34:42,090
да бъдеш в ситуация
1813
01:34:42,160 --> 01:34:44,447
и просто се преструвам
те правят нещо
1814
01:34:44,520 --> 01:34:46,966
са Зоуи Салдана и Майкъл Рокър.
1815
01:34:47,040 --> 01:34:52,604
Когато седят на конзола,
те непрекъснато просто работят върху това
1816
01:34:52,680 --> 01:34:54,921
каквото и да правят,
и наистина са добри в това.
1817
01:34:55,080 --> 01:34:56,366
Пука ми за планетите,
и сградите...
1818
01:34:56,440 --> 01:34:58,204
и всички животни на планетите.
1819
01:34:58,360 --> 01:34:59,566
И хората.
1820
01:34:59,720 --> 01:35:00,926
мех
1821
01:35:01,440 --> 01:35:05,490
Кученцето е толкова сладко.
Той ме кара да искам да умра!
1822
01:35:06,160 --> 01:35:07,924
("WHAM BAM" НА SILVER
SHANG-A-LANG" СВИРЯНЕ)
1823
01:35:10,280 --> 01:35:11,884
(някои ПРОДЪЛЖАВА)
1824
01:35:18,280 --> 01:35:19,884
(ПЕЯ ЗАЕДНО)
1825
01:35:19,960 --> 01:35:22,611
ГЪН: Тук пее Шон,
„Супа, супа“ към Wham Barn.
1826
01:35:22,680 --> 01:35:26,287
Wham Bam е интересна песен
защото никога не го бях чувал
1827
01:35:26,360 --> 01:35:28,010
преди да го пусна във филма.
1828
01:35:34,160 --> 01:35:35,764
(МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА)
1829
01:35:43,240 --> 01:35:44,241
ДА HA: Пилоти...
1830
01:35:44,400 --> 01:35:45,765
освобождаване на пратенически единици.
1831
01:35:48,040 --> 01:35:52,090
Нашите сензори откриват батериите
са под повърхността на планетата.
1832
01:35:53,960 --> 01:35:55,041
гмуркане!
1833
01:35:58,320 --> 01:36:00,084
(някои ПРОДЪЛЖАВА)
1834
01:36:11,880 --> 01:36:13,370
Хм... Капитане?
1835
01:36:14,160 --> 01:36:15,571
Капитан?
1836
01:36:15,640 --> 01:36:16,641
(ПРЕДАВАНЕТО СЕ РАЗПАДА)
1837
01:36:18,520 --> 01:36:20,409
GUNN". Обичам тези неща,
с тях да работят заедно,
1838
01:36:21,360 --> 01:36:22,566
и преминавайки през това нещо,
1839
01:36:22,640 --> 01:36:26,122
и използването на тези лазери за
определя всеки момент.
1840
01:36:26,200 --> 01:36:28,885
И това ви показва колко са добри
на това, което правят.
1841
01:36:29,240 --> 01:36:30,366
Е, бихте ли могли?
1842
01:36:30,520 --> 01:36:31,726
малко.
1843
01:36:32,080 --> 01:36:34,890
GUNN". Тук имаме Rocker
нещо като смях на
1844
01:36:34,960 --> 01:36:36,291
способността му да прави топка.
1845
01:36:36,360 --> 01:36:39,204
Тази велика супер сила, която той притежава,
което е да се направи топка.
1846
01:36:39,760 --> 01:36:42,331
И той се кани да му каже
че не използва стрелата,
1847
01:36:42,440 --> 01:36:44,681
знаеш ли, той не го прави, знаеш ли...
1848
01:36:44,760 --> 01:36:46,649
Той не го мисли. Той не го мисли.
1849
01:36:46,720 --> 01:36:48,165
Той го чувства със сърцето си.
Това е нещо...
1850
01:36:48,280 --> 01:36:50,521
Той излиза от червата си
когато той лети с тази стрела.
1851
01:36:50,600 --> 01:36:51,681
Той не мисли.
1852
01:36:51,760 --> 01:36:55,651
Всъщност мисля, че става въпрос за
освобождаване на пространството в главата му
1853
01:36:55,720 --> 01:36:59,008
когато лети с тази стрела,
по същия начин играч на бейзбол
1854
01:36:59,080 --> 01:37:01,731
не мисли да удря топката
докато идва към него.
1855
01:37:05,000 --> 01:37:06,001
МАНТИС: Ето.
1856
01:37:06,080 --> 01:37:10,165
ГЪН: Този свят е базиран на много
на Mandelbrot an'
1857
01:37:10,240 --> 01:37:13,005
на човек на име Хал Тени.
1858
01:37:13,560 --> 01:37:17,610
Когато се опитвахме да проектираме какво
вътрешността на планетата на Его изглеждаше така,
1859
01:37:17,680 --> 01:37:19,808
ние възпитахме
много различни препратки.
1860
01:37:19,880 --> 01:37:21,245
Опитахме много различни неща
1861
01:37:21,320 --> 01:37:24,051
със Скот Чамблис,
нашият прекрасен дизайнер на продукцията.
1862
01:37:24,800 --> 01:37:27,201
И едно от основните неща, които исках
1863
01:37:27,320 --> 01:37:28,890
в Пазителите на галактиката:
Том втори
1864
01:37:28,960 --> 01:37:31,440
беше усещане за криминална фантастика.
1865
01:37:31,520 --> 01:37:35,411
Отвръщам много на Флаш Гордън,
1866
01:37:35,480 --> 01:37:36,970
особено от версията от 80-те години,
1867
01:37:37,080 --> 01:37:41,324
но също и изкуството на Уилямсън
от комиксите.
1868
01:37:42,000 --> 01:37:46,369
Връщам се към много
старите невероятни истории
1869
01:37:46,440 --> 01:37:49,364
корици на списание pulp.
1870
01:37:50,120 --> 01:37:54,045
Изтъкнах много от тези препратки
за гледане от целия ни екип
1871
01:37:54,120 --> 01:37:56,043
да създаде какво
видът на този филм беше.
1872
01:37:56,120 --> 01:37:58,009
Исках нещо дръзко цветно.
1873
01:37:58,920 --> 01:38:02,242
50-те и 60-те години са
вдъхновен от научната фантастика.
1874
01:38:02,320 --> 01:38:03,526
Но за вътрешността на планетата,
1875
01:38:03,600 --> 01:38:04,806
имахме нужда от нещо
напълно уникален,
1876
01:38:04,880 --> 01:38:06,609
нещо, което не бяхме виждали досега.
1877
01:38:06,680 --> 01:38:08,921
И така измислихме този вид на...
1878
01:38:09,000 --> 01:38:11,685
Намерихме това изкуство на Манделброт онлайн,
1879
01:38:11,760 --> 01:38:17,529
което е, знаете, органично,
математически начин на растеж на нещата.
1880
01:38:17,840 --> 01:38:21,765
И най-добрият човек,
този, който намерих за най-много изкуство,
1881
01:38:21,840 --> 01:38:25,083
този човек е Хал Тени.
И неговите неща са наистина красиви.
1882
01:38:25,160 --> 01:38:27,561
И така наехме Хал Тени
1883
01:38:27,640 --> 01:38:30,371
да влезете и да ни помогнете да проектираме
вътрешността на тази планета,
1884
01:38:30,440 --> 01:38:33,205
и той свърши страхотна работа за нас,
и ние сме му много благодарни.
1885
01:38:33,520 --> 01:38:34,965
Ще трябва бързо да се измъкнем от тук.
1886
01:38:35,920 --> 01:38:37,365
ГЪН: По същия начин,
на първия филм,
1887
01:38:37,440 --> 01:38:39,522
използвахме художник
на името на Крис Фос
1888
01:38:39,640 --> 01:38:43,326
който беше известен художник на научна фантастика
1889
01:38:43,400 --> 01:38:46,006
които станаха известни
през 70-те години
1890
01:38:46,360 --> 01:38:48,806
и работи по Blade Runner
и Извънземно
1891
01:38:48,880 --> 01:38:51,201
и ненаправената дюна на Ходоровски.
1892
01:38:51,520 --> 01:38:56,367
А също и много нови корици
и подобни неща,
1893
01:38:56,440 --> 01:38:59,489
и той наистина помогна
за удар в центъра на
1894
01:38:59,560 --> 01:39:02,723
какъв визуалният вид на
Пазители на галактиката е.
1895
01:39:03,480 --> 01:39:06,609
Едно от първите неща, които правя
преди изобщо да напиша сценария
1896
01:39:06,680 --> 01:39:09,763
пиша лечение.
1897
01:39:09,880 --> 01:39:12,884
Моето лечение е само историята
на пазителите на галактиката,
1898
01:39:12,960 --> 01:39:15,611
но смесени в това
е как изглежда
1899
01:39:15,720 --> 01:39:17,210
на Пазителите на галактиката.
1900
01:39:17,440 --> 01:39:19,966
И имам много снимки в това.
1901
01:39:20,040 --> 01:39:22,122
Така че лечението е
около 70 страници,
1902
01:39:22,200 --> 01:39:25,204
около 10 или 15 страници
от това са снимки,
1903
01:39:25,280 --> 01:39:28,250
или картини, или произведения на изкуството,
или препратки към филми,
1904
01:39:28,320 --> 01:39:31,483
или други неща, които ни показват
къде отиваме като филм.
1905
01:39:31,560 --> 01:39:34,450
Не само по отношение на думите
и историята,
1906
01:39:34,520 --> 01:39:36,010
но по отношение на визуалните ефекти
и какво ще бъде това.
1907
01:39:37,240 --> 01:39:39,641
Това е невероятно важна част
от тези филми.
1908
01:39:40,040 --> 01:39:45,046
И мисля, че една от причините хората
обичам да гледам отново тези филми,
1909
01:39:45,120 --> 01:39:47,282
и този филм по-специално,
отново и отново,
1910
01:39:47,360 --> 01:39:51,888
е, защото визуалните елементи са такива
нещо, което може да ви отведе толкова далеч,
1911
01:39:51,960 --> 01:39:54,327
и има толкова много малки неща
можете да видите там.
1912
01:39:54,400 --> 01:39:56,004
Също така мисля, че хората обичат да ги гледат
1913
01:39:56,080 --> 01:39:58,242
защото можете да гледате този филм
за Baby Groot.
1914
01:39:58,560 --> 01:40:01,166
И вие просто гледайте какво е Baby Groot
прави през целия филм
1915
01:40:01,240 --> 01:40:03,607
защото той прави толкова много
луди неща на заден план.
1916
01:40:03,680 --> 01:40:05,887
Не съм го посочил,
но много по-рано във филма,
1917
01:40:05,960 --> 01:40:09,851
когато Гамора е
ходене покрай космически кораб,
1918
01:40:09,920 --> 01:40:12,366
когато говорят
за боклук пандите,
1919
01:40:12,440 --> 01:40:14,602
Бейби Грут вдига поглед към Гамора,
и той й маха,
1920
01:40:14,680 --> 01:40:16,284
и той е много малък на заден план.
1921
01:40:16,440 --> 01:40:18,363
И това не е нещо, което забелязах
1922
01:40:18,440 --> 01:40:20,761
докато работих върху синхронизирането на цветовете
на филма.
1923
01:40:20,920 --> 01:40:23,764
Дори не знаех, защото
целта на изстрела беше Ракета.
1924
01:40:23,840 --> 01:40:25,842
Ракета казваше
нещо в този кадър,
1925
01:40:25,920 --> 01:40:28,048
и винаги гледах Rocket.
1926
01:40:28,120 --> 01:40:29,690
Ракетата изглежда ли добре?
Страхотен ли е?
1927
01:40:29,760 --> 01:40:31,762
Той работи ли?
Правилно ли се движи?
1928
01:40:32,200 --> 01:40:34,680
А аз дори не забелязах
че са имали малко бебе Грут
1929
01:40:34,760 --> 01:40:38,731
просто небрежно маха на Гамора
докато тя минава.
1930
01:40:39,360 --> 01:40:41,601
Обичам връзките, които има Baby Groot
1931
01:40:41,720 --> 01:40:45,247
с различните знаци
в Пазителите.
1932
01:40:45,560 --> 01:40:48,530
И мисля, че също е важно.
Мисля, че виждате това
1933
01:40:48,640 --> 01:40:53,043
Baby Groot има
връзка баща-син с Рокет,
1934
01:40:53,120 --> 01:40:56,408
и Рокет е негов баща в много отношения,
1935
01:40:56,480 --> 01:40:59,723
но той също не винаги е такъв
най-разбиращото.
1936
01:40:59,800 --> 01:41:03,646
Но той всъщност е доста любящ и
той се грижи за него и е мил.
1937
01:41:03,720 --> 01:41:05,848
Но в тази ситуация той е разстроен.
1938
01:41:05,920 --> 01:41:08,526
Мисля, че много от гнева му
е по-насочен към Питър Куил
1939
01:41:08,600 --> 01:41:10,967
за това, че дори дойде
с тази идея на Baby Groot
1940
01:41:11,040 --> 01:41:13,168
спасявайки всички тях
чрез натискане на бомбата.
1941
01:41:13,920 --> 01:41:15,888
Това е може би най-известната сцена
във филма,
1942
01:41:15,960 --> 01:41:21,251
е този класически комедиен момент
да се опитвате да изберете правилния бутон,
1943
01:41:21,320 --> 01:41:24,244
и Бейби Грут
като бебе, основно,
1944
01:41:24,320 --> 01:41:27,051
който изобщо не може да каже
кой е десният бутон.
1945
01:41:27,480 --> 01:41:29,847
И след това моментът със скоч лентата
с Дракс.
1946
01:41:29,920 --> 01:41:31,410
КУИЛ: Защо ме попита?
ако скоч лентата работи,
1947
01:41:31,520 --> 01:41:33,010
ако нямате?
1948
01:41:34,000 --> 01:41:34,967
Никой няма касета!
1949
01:41:35,040 --> 01:41:36,087
ГЪН: Знаеш ли, но обратно към
1950
01:41:36,160 --> 01:41:38,083
Връзката на Бейби Грут
с различните знаци,
1951
01:41:38,160 --> 01:41:40,128
Мисля, че виждаме това
той има най-добрата си връзка
1952
01:41:40,200 --> 01:41:41,281
вероятно е с Гамора.
1953
01:41:41,360 --> 01:41:44,443
Ето кого той наистина обича,
и той й маха през цялото време.
1954
01:41:44,520 --> 01:41:47,000
И тя е много мила с него,
и тя е мила.
1955
01:41:47,120 --> 01:41:50,363
Знаеш ли, тя получава цялата доброта
които другите герои не получават.
1956
01:41:51,080 --> 01:41:53,287
И тя е много любяща
и майчински към него.
1957
01:41:53,360 --> 01:41:56,125
И така, най-добрата му връзка е с нея
и с Rocket.
1958
01:41:56,520 --> 01:41:59,967
И тогава имате Дракс,
който той очевидно има някакъв вид,
1959
01:42:00,040 --> 01:42:05,490
изглежда, някаква омраза към,
че постоянно удря Дракс,
1960
01:42:05,560 --> 01:42:08,131
и да се ядосвам на Дракс,
и да пребиеш Дракс.
1961
01:42:08,200 --> 01:42:10,601
Той го бие много пъти
през целия филм
1962
01:42:10,680 --> 01:42:14,048
привидно без причина,
и Дракс е лош към него.
1963
01:42:14,120 --> 01:42:16,646
Той го нарича, знаете ли,
по-тъп, по-малък Грут,
1964
01:42:16,720 --> 01:42:19,564
и той се ядосва, когато танцува.
И той не го харесва.
1965
01:42:20,520 --> 01:42:23,330
И все пак, в края на филма,
това, което виждаме е...
1966
01:42:23,400 --> 01:42:26,722
Виждаме, че първият човек, при когото отива
когато иска да спи
1967
01:42:26,800 --> 01:42:29,451
а когато има нужда от утеха е Дракс.
1968
01:42:29,720 --> 01:42:32,326
АЙЕША: ... че вашите смъртни случаи
не са без цел.
1969
01:42:32,880 --> 01:42:34,450
Те ще служат като предупреждение...
1970
01:42:34,600 --> 01:42:37,001
на всички изкушени
с предаде ни.
1971
01:42:37,640 --> 01:42:39,165
Не се заяждай с...
1972
01:42:39,240 --> 01:42:42,323
ГЪН: Ето го
края на Айша, основно.
1973
01:42:42,400 --> 01:42:45,802
Въпреки че не е последният
най-вероятно ще я видим.
1974
01:42:47,000 --> 01:42:51,005
Но те правят това нещо
между тях двамата.
1975
01:42:51,920 --> 01:42:54,491
Знаеш ли, едно от тъжните неща
за този филм е, наистина мисля
1976
01:42:54,560 --> 01:42:57,848
тази Мъглявина и Йонду
щяха да станат доста близки приятели.
1977
01:42:57,920 --> 01:43:01,242
И е жалко, че...
Мисля, че виждаме намеците за това тук.
1978
01:43:03,280 --> 01:43:07,080
И тогава се сещам за тези неща
като обложка на албум от 70-те години
1979
01:43:07,200 --> 01:43:10,363
с тези лъчи, които излизат.
Има нещо много емблематично в него.
1980
01:43:10,640 --> 01:43:14,770
Цветовете тук и тъмните и
яркостта в тази сцена е много готина.
1981
01:43:18,480 --> 01:43:21,643
И тогава имаме връзката
между Питър Куил и Бейби Грут,
1982
01:43:21,720 --> 01:43:25,566
и Питър Куил игнорира Бейби Грут
през почти целия филм.
1983
01:43:25,640 --> 01:43:29,645
Почти няма връзка
между Питър Куил и Бейби Грут.
1984
01:43:30,040 --> 01:43:31,246
До края.
1985
01:43:34,640 --> 01:43:41,444
Във филма има един момент
това вероятно е било повече...
1986
01:43:42,800 --> 01:43:45,644
Един цитат от филма, който беше
по-цитиран от всеки друг,
1987
01:43:45,720 --> 01:43:48,291
и всъщност това е този момент
1988
01:43:48,360 --> 01:43:52,001
където Майкъл Рокър казва,
„Аз съм Мери Попинз, всички!“
1989
01:43:52,280 --> 01:43:55,841
И това е страхотен момент. (СМИХВА се)
1990
01:43:56,320 --> 01:43:58,084
Аз съм Мери Попинз, всички!
1991
01:43:58,160 --> 01:43:59,241
GU N N: Мисля, че е забавен момент.
1992
01:43:59,320 --> 01:44:02,244
Всъщност ходих напред-назад много
1993
01:44:02,320 --> 01:44:04,926
относно поставянето на момента
в сценария или не,
1994
01:44:05,000 --> 01:44:07,162
но в крайна сметка,
реши да го постави там,
1995
01:44:07,240 --> 01:44:08,890
и наистина съм щастлив, че го направих.
1996
01:44:08,960 --> 01:44:12,328
Защото това беше най-големият цитат
от филма.
1997
01:44:12,840 --> 01:44:14,365
Този удар беше невероятно труден.
1998
01:44:14,440 --> 01:44:17,523
Използвахме нещо, наречено Spidercam,
който върви наоколо.
1999
01:44:17,640 --> 01:44:20,120
Избирате всички точки предварително
2000
01:44:20,200 --> 01:44:24,444
къде отива по тези жици,
и минава на всички тези луди места.
2001
01:44:24,520 --> 01:44:26,522
И това е красива платформа.
2002
01:44:29,640 --> 01:44:32,450
И това са просто гигантски кадри.
2003
01:44:32,520 --> 01:44:38,562
Като цяло, на планетата на Егото
има над половин трилион полигони.
2004
01:44:39,840 --> 01:44:43,526
И това са невероятно сложни комплекти,
2005
01:44:43,600 --> 01:44:47,161
знаете ли, виртуални комплекти и много от това.
Знаеш ли, тези неща...
2006
01:44:47,240 --> 01:44:48,924
Говорих по-рано за това как
2007
01:44:49,000 --> 01:44:50,889
по всяко време можете да снимате нещо
на практика трябва,
2008
01:44:51,000 --> 01:44:53,321
но много от тези неща не могат...
2009
01:44:53,400 --> 01:44:57,530
Не можете да снимате такива неща на практика
защото е толкова далече и толкова огромно.
2010
01:44:57,600 --> 01:45:00,604
Сега тази основа е практична,
знаеш.
2011
01:45:01,320 --> 01:45:02,731
Има много практическа основа,
2012
01:45:02,800 --> 01:45:05,565
много практично
постави фигури зад тях,
2013
01:45:05,640 --> 01:45:08,405
но по-голямата част, разбира се, е CGI.
2014
01:45:08,480 --> 01:45:10,403
Извършва се от компанията Weta.
2015
01:45:11,920 --> 01:45:16,084
Питър Джаксън, нали знаете, компания.
И това е, ъъ...
2016
01:45:16,160 --> 01:45:18,322
Справиха се чудесно, чудесно,
2017
01:45:18,400 --> 01:45:21,722
невероятна, новаторска работа
за този филм.
2018
01:45:21,800 --> 01:45:24,770
И аз се надявам наистина
получете признание за това
2019
01:45:24,880 --> 01:45:27,201
които заслужават
защото е напълно уникален.
2020
01:45:27,280 --> 01:45:30,409
И това е прекрасно и просто си мисля
свършиха страхотна работа.
2021
01:45:30,960 --> 01:45:33,247
(ВСИЧКИ ВИЧ)
(КРЕЩИ)
2022
01:45:34,200 --> 01:45:35,406
Геймъри“.!
2023
01:45:37,400 --> 01:45:42,850
ГЪН: И тук започваме наистина
изживейте Егото като жива планета.
2024
01:45:42,920 --> 01:45:47,084
Мисля, че едно от трудните неща за
продажба на този филм на обществеността
2025
01:45:47,520 --> 01:45:51,411
беше, че имахме толкова много изненади в него,
2026
01:45:51,480 --> 01:45:54,450
започвайки от, нали знаете,
една трета от филма
2027
01:45:54,600 --> 01:45:56,682
които не искахме да дадем
изненадите.
2028
01:45:56,760 --> 01:45:59,286
И така, в края на деня,
продавахме филм
2029
01:45:59,360 --> 01:46:00,521
където не им казвахме
2030
01:46:00,600 --> 01:46:03,171
кой беше главният герой,
което беше Его.
2031
01:46:03,240 --> 01:46:07,165
Не искахме да разваляме факта
че Егото беше лошият.
2032
01:46:08,000 --> 01:46:10,241
И не само това,
не успяхме да им кажем това,
2033
01:46:10,320 --> 01:46:13,563
„Хей, Пазителите се бият
жива планета в този филм!"
2034
01:46:13,640 --> 01:46:14,971
Което е доста голяма работа.
2035
01:46:15,040 --> 01:46:17,042
Доста готино нещо е да можеш да го правиш,
2036
01:46:17,120 --> 01:46:19,805
и някои от тези неща
с Yondu е най-доброто.
2037
01:46:20,320 --> 01:46:25,326
Просто обичам тези снимки,
невероятно криминале,
2038
01:46:25,440 --> 01:46:26,930
невероятно и завладяващо
2039
01:46:27,000 --> 01:46:30,163
и наистина като Amazing Stories
корицата оживява.
2040
01:46:32,560 --> 01:46:34,927
И тук виждаме Ракета
използвайки неговата технология.
2041
01:46:35,000 --> 01:46:38,004
Той има малки бомби и щит,
2042
01:46:38,120 --> 01:46:42,444
и той винаги има нещо
той изважда помощния си колан там.
2043
01:46:47,760 --> 01:46:50,001
Но се обърка,
както често се случва за пазителите.
2044
01:46:52,880 --> 01:46:54,245
Така че, да, мисля така
това беше, нали знаете,
2045
01:46:54,320 --> 01:46:55,765
едно от трудните неща
с този филм,
2046
01:46:55,840 --> 01:46:58,889
не можехме да кажем на хората
за най-готината част от него,
2047
01:46:58,960 --> 01:47:00,644
който се бори с планета.
2048
01:47:02,080 --> 01:47:04,162
И има малко по-бавно темпо
в началото,
2049
01:47:04,240 --> 01:47:06,049
и след това получава все повече и повече
усилено, докато продължаваме,
2050
01:47:08,040 --> 01:47:10,566
и мисля, че, знаете ли,
едно от готините неща е,
2051
01:47:10,640 --> 01:47:15,441
това е главен герой, който
не е просто човек, който е, нали знаете,
2052
01:47:15,520 --> 01:47:18,410
опитва се да превземе вселената, която
нямаме емоционална връзка с.
2053
01:47:18,480 --> 01:47:20,767
Това е бащата на Питър Куил,
2054
01:47:20,840 --> 01:47:22,683
и фактът, че той се опитва
превземете вселената
2055
01:47:22,760 --> 01:47:26,401
е наистина второстепенно спрямо факта
че е убил майката на Питър Куил,
2056
01:47:26,480 --> 01:47:29,324
че ще убие приятелите си,
и че той не го прави, нали знаеш...
2057
01:47:29,400 --> 01:47:31,084
Той го предаде в голяма степен.
2058
01:47:31,200 --> 01:47:34,283
И така, централната част на историята
е емоционален
2059
01:47:34,360 --> 01:47:36,249
дори с цялото действие.
2060
01:47:36,360 --> 01:47:39,921
Действието е всичко, разбирате ли, в експлоатация
2061
01:47:40,000 --> 01:47:43,846
от тази централна емоционална история
между знаците.
2062
01:47:44,440 --> 01:47:47,125
И затова мисля така
2063
01:47:47,200 --> 01:47:49,965
Marvel Studios беше
страхотно за мен
2064
01:47:50,040 --> 01:47:52,202
като ми позволи да разкажа история като тази.
2065
01:47:52,560 --> 01:47:53,971
И да рискуваш
2066
01:47:54,040 --> 01:47:56,486
и наистина съм доволен от това
през целия процес.
2067
01:47:56,560 --> 01:48:00,201
Трябва да кажа, че това беше най-много
флуиден филм, по който някога съм работил
2068
01:48:00,280 --> 01:48:03,727
защото остана основно същото
от това първо лечение, което написах
2069
01:48:03,800 --> 01:48:05,325
чак до края.
2070
01:48:05,400 --> 01:48:09,325
Всички трудни неща
беше само тази гигантска част от него
2071
01:48:09,400 --> 01:48:11,323
за да го направя правилно,
и да изглежда добре,
2072
01:48:11,400 --> 01:48:12,686
и да изглежда страхотно,
2073
01:48:12,760 --> 01:48:14,683
и получаване на снимките
които искахме да получим,
2074
01:48:14,800 --> 01:48:17,121
и получаване на изпълненията
които искахме да получим.
2075
01:48:17,440 --> 01:48:23,800
Но действителният творчески процес
беше толкова лесно, наистина.
2076
01:48:29,440 --> 01:48:30,441
(И ДВАМАТА КРЕЩАТ)
2077
01:48:31,160 --> 01:48:32,241
(РАКЕТНО РУХТЕНЕ)
2078
01:48:33,080 --> 01:48:34,684
G U N N: Харесва ми този момент с Краглин
ние също току-що видяхме,
2079
01:48:34,760 --> 01:48:37,843
където Краглин се превръща в герой
и спасява Дракс.
2080
01:48:37,920 --> 01:48:39,081
Доста готино е.
2081
01:48:39,320 --> 01:48:40,924
И малък намек за
Мисля какво предстои
2082
01:48:41,000 --> 01:48:42,445
за героя на Краглин.
2083
01:48:53,440 --> 01:48:55,090
(СТОНЕ)
2084
01:48:56,600 --> 01:48:57,886
(ВИК ОТ БОЛКА)
2085
01:49:00,040 --> 01:49:01,121
(РАКЕТА СТЕНЕ)
2086
01:49:03,720 --> 01:49:04,721
(Пъшкане)
2087
01:49:11,600 --> 01:49:13,045
(ИЗМЪРШИ)
2088
01:49:19,480 --> 01:49:21,881
ГЪН: Тези удари бяха много трудни.
Тези кадри също бяха
2089
01:49:21,960 --> 01:49:25,123
изглежда невероятно нелепо
защото основно това, което ние...
2090
01:49:25,200 --> 01:49:27,806
О, обичам този кадър
с плача на Бебе Грут. Толкова е тъжно.
2091
01:49:28,160 --> 01:49:29,571
(ЗАЕКВАНЕ) Имаме...
2092
01:49:29,640 --> 01:49:33,850
Мъглявината и Гамора се държаха
по страните на тази скала
2093
01:49:33,960 --> 01:49:36,725
който всъщност построихме
който имаше блясък вътре в него,
2094
01:49:36,840 --> 01:49:38,968
за да можем
отразяват светлината от тях.
2095
01:49:39,320 --> 01:49:43,564
И докато се държат,
Зоуи Салдана и Карън Гилън
2096
01:49:43,680 --> 01:49:45,250
държат се отстрани на скалата,
2097
01:49:45,320 --> 01:49:49,928
имаме две момчета в сини екипи
които потриват ръце
2098
01:49:50,000 --> 01:49:52,890
върху лицата и косите им
и гърбове и страни.
2099
01:49:52,960 --> 01:49:55,201
Това са майка ми и баща ми,
Джим и Лий.
2100
01:49:55,280 --> 01:49:58,409
Ето го брат ми Патрик,
моята снаха Лора...
2101
01:49:58,480 --> 01:50:01,882
По принцип убивам цялото си семейство
в тази последователност,
2102
01:50:03,080 --> 01:50:04,366
и ще говоря повече за това
за секунда.
2103
01:50:04,440 --> 01:50:07,922
Връщаме се към Xandar.
Виждаме, че ние...
2104
01:50:08,000 --> 01:50:10,924
Тук изрязваме повечето неща
от филма, който изрязахме.
2105
01:50:11,040 --> 01:50:13,008
Вкарахме някои различни играчи там.
2106
01:50:14,080 --> 01:50:15,969
Защо унищожавате...
2107
01:50:16,040 --> 01:50:17,963
ГЪН: Както и да е, както казах,
имаме,
2108
01:50:18,040 --> 01:50:19,610
имахме тези две момчета в сини костюми
2109
01:50:19,680 --> 01:50:23,605
трият ръце върху Зоуи
и Карън, тъй като те някак си стенат,
2110
01:50:23,720 --> 01:50:27,122
и изглеждаше невероятно странно,
невероятно странно.
2111
01:50:27,200 --> 01:50:29,726
Това е моят племенник Грифин,
моят зет Алек.
2112
01:50:30,080 --> 01:50:34,881
(СМИХВА се) Това са всички камеи
от всички мои хора в моето семейство.
2113
01:50:35,360 --> 01:50:39,570
Моята племенница Джейдън, моите племенници
Деклан и Мейсън.
2114
01:50:39,880 --> 01:50:43,726
И аз ги убивам всички.
Убивам всеки един от тях.
2115
01:50:45,240 --> 01:50:47,527
Този момент тук
първоначално щеше да бъде
2116
01:50:47,600 --> 01:50:51,161
велик момент
където стените падат надолу
2117
01:50:51,280 --> 01:50:54,329
и разкриваме статуи
от тези моменти от живота на Куил.
2118
01:50:54,400 --> 01:50:57,609
Сега, не знам дали това би било така
работи или не, но истината е,
2119
01:50:57,680 --> 01:51:01,127
исках нещата да станат много тихи
само за момент
2120
01:51:01,240 --> 01:51:02,446
защото мисля, че той отива вътрешно.
2121
01:51:02,520 --> 01:51:04,488
И мисля, че е важно, и казах,
2122
01:51:04,560 --> 01:51:07,404
„Боже, може би не всичко
трябва да бъде огромен през цялото време,
2123
01:51:07,520 --> 01:51:11,127
"може би можем просто да стреляме
тези малки моменти от неговия живот
2124
01:51:11,200 --> 01:51:13,441
"и те да бъдат това, което го движи."
2125
01:51:14,120 --> 01:51:15,485
Това малко любов.
2126
01:51:16,600 --> 01:51:17,681
Кърт Ръсел го пита,
2127
01:51:17,760 --> 01:51:20,764
„Какъв друг смисъл
има ли животът да предложи?"
2128
01:51:21,320 --> 01:51:23,926
И отговорът на Питър Куил
е звучно.
2129
01:51:24,000 --> 01:51:27,322
Това е любовта, която има
за хората в живота му.
2130
01:51:27,400 --> 01:51:28,925
И това включва Йонду,
2131
01:51:29,000 --> 01:51:31,446
който смятахме за лош човек
за първия филм.
2132
01:51:31,520 --> 01:51:32,965
И мисля, че това е важно.
2133
01:51:33,320 --> 01:51:36,483
И тогава имаме
този невероятно триумфален момент
2134
01:51:36,560 --> 01:51:38,050
където има суперсили!
2135
01:51:38,120 --> 01:51:42,045
Искам да кажа, той е, знаете ли,
невероятно могъщо същество,
2136
01:51:42,120 --> 01:51:45,920
и се задвижва от нещо различно от
егото и дребното
2137
01:51:46,000 --> 01:51:48,241
което задвижва Егото със силите му.
2138
01:51:50,680 --> 01:51:52,250
Ето ни дядо Куил.
2139
01:51:52,840 --> 01:51:55,366
Ето ни,
камео на малкия дядо Куил.
2140
01:51:55,440 --> 01:51:58,808
Грег Хенри като дядо Куил,
който кара микробус.
2141
01:51:58,880 --> 01:52:02,202
Всъщност заснехме сцена, където
Дядо Куил спасява тази жена
2142
01:52:02,280 --> 01:52:04,203
от прииждащата вълна,
и се качват в кола.
2143
01:52:04,320 --> 01:52:06,561
Но просто беше...
2144
01:52:06,640 --> 01:52:10,725
Открихме, че публиката е много
по-заинтересовани от случващото се
2145
01:52:10,800 --> 01:52:13,406
с героите и заплахата
на героите, отколкото на всичко друго.
2146
01:52:13,480 --> 01:52:17,963
Какъв красив кадър на...
Толкова невероятна научна фантастика
2147
01:52:18,040 --> 01:52:22,728
с Baby Groot и този гигантски мозък
който пулсира различни цветове.
2148
01:52:23,880 --> 01:52:26,531
Това е просто невероятна работа от момчетата.
2149
01:52:28,000 --> 01:52:29,570
Знаеш ли, имахме
много различни версии на
2150
01:52:29,680 --> 01:52:31,489
как изглеждаше Егото в основата си.
2151
01:52:32,480 --> 01:52:36,405
Той беше този вид зигота,
нещо, което изглежда като сперма за дълго време
2152
01:52:36,520 --> 01:52:38,761
и в крайна сметка се събудих един ден,
и казах,
2153
01:52:38,840 --> 01:52:40,251
„Мисля, че трябва просто
направи му мозък.
2154
01:52:40,320 --> 01:52:44,211
"Мисля, че е най-готино,
луда научно-фантастична идея."
2155
01:52:44,280 --> 01:52:46,442
И също така обяснява какво представлява той.
2156
01:52:46,520 --> 01:52:49,330
Че това е неговият мозък. Това е неговият център.
2157
01:52:51,320 --> 01:52:52,606
(ДВАМАТА РУМХАТ)
2158
01:52:52,680 --> 01:52:55,923
Тук има невероятно драматични моменти
със Зоуи и Карън
2159
01:52:56,000 --> 01:52:57,843
изкачване по склона на скалата...
2160
01:52:58,240 --> 01:53:00,322
Това е 100% дигитален кадър.
2161
01:53:00,880 --> 01:53:03,611
Застреляхме тези момчета, летящи много наоколо,
2162
01:53:03,680 --> 01:53:08,083
но този изстрел
го създава 100% Weta Digital.
2163
01:53:08,480 --> 01:53:10,721
И ето го
една от любимите ми сцени.
2164
01:53:10,800 --> 01:53:14,646
В тази сцена е
двама от любимите ми герои.
2165
01:53:14,720 --> 01:53:18,122
И разбира се, Майкъл Рокър е,
както казах, мой близък приятел.
2166
01:53:18,200 --> 01:53:20,806
Направихме, мисля,
пет филма заедно,
2167
01:53:20,880 --> 01:53:24,965
уеб сериал, видео игра,
две реалити шоута,
2168
01:53:25,040 --> 01:53:28,203
и той спира до къщата ми
и яде моята храна през цялото време.
2169
01:53:28,520 --> 01:53:30,648
И това беше той, който се сбогуваше.
2170
01:53:30,720 --> 01:53:33,485
И ми беше трудно
снимам тази сцена.
2171
01:53:33,560 --> 01:53:38,771
И ми беше трудно да се справя
тази сюжетна точка по-специално.
2172
01:53:39,120 --> 01:53:41,407
Много съм честен с вас,
2173
01:53:42,480 --> 01:53:47,566
Не исках да убивам Йонду в този филм.
2174
01:53:48,520 --> 01:53:49,965
Просто не исках да го правя.
2175
01:53:50,160 --> 01:53:52,845
И причината беше защото
2176
01:53:52,920 --> 01:53:55,048
Имал съм Майкъл Рукър
във всеки филм, който съм правил,
2177
01:53:55,120 --> 01:53:57,168
и аз не исках
направи филм без него.
2178
01:53:57,240 --> 01:54:00,403
Обичам го. Започнах да разчитам на него.
2179
01:54:00,520 --> 01:54:03,524
Мисля, че той е един от най-добрите актьори
Някога съм знаел,
2180
01:54:03,600 --> 01:54:08,606
и той е страхотен човек,
и сродна душа и брат.
2181
01:54:09,240 --> 01:54:12,084
А аз не исках
трябва да направя филм без него.
2182
01:54:13,880 --> 01:54:16,804
Така че докато пиша сюжета и историята,
2183
01:54:16,880 --> 01:54:21,442
Мисля, че първоначално имаше момент
в който Йонду се пожертва,
2184
01:54:22,040 --> 01:54:23,485
но след това беше запазен.
2185
01:54:25,240 --> 01:54:29,450
Но създаде нещо
това ми се стори много невярно,
2186
01:54:30,280 --> 01:54:31,441
много не е вярно,
2187
01:54:32,200 --> 01:54:33,964
и в края на деня,
2188
01:54:34,120 --> 01:54:37,841
my ultimate commitment is to the story.
2189
01:54:38,120 --> 01:54:39,610
Винаги е към историята,
2190
01:54:39,680 --> 01:54:42,445
и историята да бъде
толкова вярно, колкото е възможно.
2191
01:54:43,160 --> 01:54:46,209
И това беше история за баща
2192
01:54:46,280 --> 01:54:50,171
и най-голямата му любов към сина му.
2193
01:54:50,720 --> 01:54:54,167
И този баща е Йонду,
и този син е Питър Куил.
2194
01:54:54,280 --> 01:54:58,808
И той не прилича на баща, и
той със сигурност не беше перфектен баща.
2195
01:54:58,960 --> 01:55:01,725
Но той беше баща,
и за това е този филм.
2196
01:55:02,280 --> 01:55:04,328
Когато присъствах на премиерата,
2197
01:55:04,400 --> 01:55:07,051
Говорих с публиката,
и родителите ми бяха в тълпата.
2198
01:55:07,120 --> 01:55:08,724
И ги накарах да се изправят.
2199
01:55:08,800 --> 01:55:11,326
И аз казах,
„Искам всички тук да знаят това
2200
01:55:11,400 --> 01:55:14,768
"тези два филма са посветени
на майка ми и баща ми."
2201
01:55:16,040 --> 01:55:20,090
Първият филм наистина беше за
майка и любовта й към сина й.
2202
01:55:20,160 --> 01:55:24,085
И завършва с лента
че тя му дава
2203
01:55:24,160 --> 01:55:25,685
и му говори отвъд.
2204
01:55:26,320 --> 01:55:30,086
И тази история е за баща,
и любовта му към сина му.
2205
01:55:30,680 --> 01:55:33,286
И не става въпрос за
Мередит Куил и егото.
2206
01:55:33,360 --> 01:55:36,011
Става въпрос за Мередит Куил
и Йонду Удонта,
2207
01:55:36,080 --> 01:55:38,924
и това са майката и бащата.
И това са истинските бащи.
2208
01:55:39,720 --> 01:55:41,290
И мисля, че това е нещо,
2209
01:55:41,360 --> 01:55:45,604
и една от причините за това
много хора, които са осиновени
2210
01:55:45,680 --> 01:55:49,207
или идват от различни видове семейства
2211
01:55:49,280 --> 01:55:51,123
които не се вземат предвид
вашето нормално семейство
2212
01:55:51,200 --> 01:55:54,522
писаха ми за този филм
и колко много означава това за тях.
2213
01:55:54,800 --> 01:55:56,450
И се радвам, че това може да е така
2214
01:55:56,520 --> 01:56:00,650
защото наистина е нещо, което
е за хората, които ни обичат.
2215
01:56:00,720 --> 01:56:05,123
Но става въпрос и за биологичните бащи
които имаме, които са несъвършени.
2216
01:56:05,200 --> 01:56:07,680
Собственият ми баща е несъвършен,
но той ме обичаше.
2217
01:56:07,760 --> 01:56:10,684
И винаги съм знаел това и това е
най-важното за мен.
2218
01:56:10,760 --> 01:56:12,808
И същото
е вярно за майка ми.
2219
01:56:12,880 --> 01:56:13,881
AnyW8y---
2220
01:56:16,160 --> 01:56:19,960
Сега ще видим всичко
наистина се обърка за егото.
2221
01:56:20,040 --> 01:56:21,724
И Baby Groot свърши работата си.
2222
01:56:22,040 --> 01:56:23,087
Спрете.
2223
01:56:23,160 --> 01:56:27,165
ГЪН: Той унищожи това прекрасно
Хал Тен и произведения на изкуството.
2224
01:56:28,720 --> 01:56:30,085
Ако ме убиеш...
2225
01:56:30,240 --> 01:56:32,720
ще бъдеш като всички останали.
2226
01:56:33,600 --> 01:56:35,489
ГЪН: И ние виждаме за какво става въпрос
за Питър Куил,
2227
01:56:35,960 --> 01:56:39,851
и той му казва: „Какво не е наред
като просто си нормален човек?"
2228
01:56:40,080 --> 01:56:42,526
И това е жертва
и за Питър Куил.
2229
01:56:42,640 --> 01:56:46,281
Той жертва тази сила, която има.
2230
01:56:46,720 --> 01:56:47,767
И той се отказва.
2231
01:56:47,840 --> 01:56:52,801
И той се отказва от безсмъртието
в името на тези, които обича.
2232
01:56:53,440 --> 01:56:55,408
И така има
голяма жертвена тема тук,
2233
01:56:55,480 --> 01:56:56,925
и в този, и в последния филм.
2234
01:56:57,000 --> 01:56:59,606
Грут се пожертва
за неговите приятели.
2235
01:56:59,680 --> 01:57:03,844
Питър Куил жертва безсмъртието
за неговите приятели.
2236
01:57:03,920 --> 01:57:07,720
Йонду Удонта
жертва живота си за сина си.
2237
01:57:07,800 --> 01:57:10,610
И това е всичко
най-дълбокият вид любов
2238
01:57:10,680 --> 01:57:12,205
това е възможно да съществува.
2239
01:57:12,280 --> 01:57:13,884
И, ъъъ, знаете...
2240
01:57:13,960 --> 01:57:16,964
(ЗАЕКВА) Хората наричат това
комедия, но за мен...
2241
01:57:17,040 --> 01:57:19,008
Много е смешно,
и знам, че е смешно,
2242
01:57:19,080 --> 01:57:21,447
но всъщност става въпрос най-вече за това.
2243
01:57:27,240 --> 01:57:29,561
Може да е бил баща ти, момче...
2244
01:57:29,640 --> 01:57:31,927
ГЪН: Тази сцена беше
една от най-трудните сцени
2245
01:57:32,000 --> 01:57:35,402
Някога ми се е налагало да стрелям.
2246
01:57:35,480 --> 01:57:37,528
Те висят на жици
през цялото това време,
2247
01:57:37,600 --> 01:57:41,525
и трябва да предам тези
невероятно интензивни изпълнения.
2248
01:57:41,600 --> 01:57:45,525
Усмивката на Йонду в следващия кадър
е само едно от любимите ми неща.
2249
01:57:46,200 --> 01:57:48,202
Тази усмивка, усмивката на Йонду,
2250
01:57:48,280 --> 01:57:49,327
това е едно от любимите ми неща
2251
01:57:49,400 --> 01:57:50,811
Майкъл Рокър
е снимал някога на филм.
2252
01:57:50,880 --> 01:57:53,087
Има нещо
толкова мило за това.
2253
01:57:53,160 --> 01:57:54,889
Ти не го виждаш
усмихвай се много във филм
2254
01:57:54,960 --> 01:57:57,930
освен ако не се смее на някого
за нещо ужасно.
2255
01:58:00,080 --> 01:58:03,289
И те наистина дадоха всичко от себе си,
2256
01:58:03,360 --> 01:58:05,488
Крис Прат и Майкъл Рокър,
в този момент.
2257
01:58:05,560 --> 01:58:07,528
Ще видите актьорска игра от Крис Прат
2258
01:58:07,640 --> 01:58:09,847
това според мен е най-добрата актьорска игра
някога е снимал във филм.
2259
01:58:10,000 --> 01:58:11,365
И това е много интензивно,
2260
01:58:11,520 --> 01:58:13,602
и след това да мисля
че той прави това актьорско майсторство
2261
01:58:13,680 --> 01:58:17,241
докато той виси на жици
в средата на звуковата сцена.
2262
01:58:18,000 --> 01:58:19,604
И наистина имахме слушалки,
2263
01:58:19,680 --> 01:58:22,365
и ние го слушахме
тази прекрасна музика от Тайлър Бейтс
2264
01:58:22,440 --> 01:58:23,885
това се играеше
през цялото това време.
2265
01:58:23,960 --> 01:58:27,726
Значи този резултат наистина е такъв
какво движи тази сцена.
2266
01:58:27,800 --> 01:58:30,610
Тази сцена е напълно
преплетени с този резултат.
2267
01:58:31,040 --> 01:58:32,644
И ето го
този прекрасен момент
2268
01:58:32,720 --> 01:58:35,041
където докосва сина си,
и той му дава любовта.
2269
01:58:37,040 --> 01:58:39,691
Ставам, ъъъ, тъжен.
2270
01:58:42,360 --> 01:58:44,522
И тогава Крис наистина го губи.
2271
01:58:46,360 --> 01:58:48,522
Разперените му ръце
и се предаде.
2272
01:58:53,880 --> 01:58:57,089
И това ми е трудно
защото обичам героя на Йонду,
2273
01:58:57,160 --> 01:58:59,811
но по-важното
Обичам Майкъл Рокър в реалния живот,
2274
01:58:59,880 --> 01:59:04,090
и беше много, много, много
труден избор.
2275
01:59:06,880 --> 01:59:10,248
Просто го направих, защото вярвам в
истината на тези филми.
2276
01:59:14,440 --> 01:59:15,726
Тук имаме
2277
01:59:16,240 --> 01:59:19,961
това, което смятам за
речта на погребението на Хаселхоф,
2278
01:59:20,040 --> 01:59:22,964
което е едно от тези
страхотни моменти като писател
2279
01:59:23,080 --> 01:59:24,491
където не знаех какво
2280
01:59:24,560 --> 01:59:26,608
Крис Прат щеше да каже
по време на тази реч,
2281
01:59:27,680 --> 01:59:30,763
но една нощ се събудих,
посред нощ.
2282
01:59:30,960 --> 01:59:34,089
И аз се преобърнах и имах
тази реч на Хаселхоф в главата ми.
2283
01:59:35,120 --> 01:59:37,521
Никога не съм мислил за това
каквото и да било предварително,
2284
01:59:37,600 --> 01:59:40,444
и го записах в телефона си.
2285
01:59:41,280 --> 01:59:42,520
И това е тази реч.
2286
01:59:42,600 --> 01:59:44,568
Точно същата реч,
2287
01:59:44,640 --> 01:59:48,122
нито една дума не се е променила оттогава
онази вечер го записах в телефона си.
2288
01:59:48,480 --> 01:59:49,970
И това е, ъъ...
2289
01:59:50,520 --> 01:59:51,521
Това е сцената,
2290
01:59:51,600 --> 01:59:52,647
и ще бъда честен и за това
2291
01:59:52,720 --> 01:59:55,121
защото имаме това прекрасно...
2292
01:59:55,760 --> 01:59:59,651
Това прекрасно, прекрасно изпълнение
от Крис Прат в тази сцена.
2293
01:59:59,920 --> 02:00:02,002
Отново едно от най-добрите изпълнения
той някога е правил.
2294
02:00:02,080 --> 02:00:04,401
Но нека ви кажа,
заснехме тази сцена два пъти.
2295
02:00:05,320 --> 02:00:06,890
Заснех речта на Крис два пъти.
2296
02:00:06,960 --> 02:00:10,282
Първият път, когато го снимах
Накарах го да произнесе реч
2297
02:00:10,360 --> 02:00:14,001
в малко повече човек
изнасяне на речта на погребение.
2298
02:00:14,840 --> 02:00:18,890
И онази вечер се прибрах у дома,
и си казах: „Не мисля
2299
02:00:18,960 --> 02:00:24,126
„Куил е толкова опустошен, колкото
щеше да бъде, ако загуби баща си.
2300
02:00:24,200 --> 02:00:26,726
„Мисля, че трябва да бъде
още по-объркано."
2301
02:00:26,800 --> 02:00:30,361
И се върнах при Крис и казах,
„Мисля, че трябва да заснемем отново сцената.“
2302
02:00:30,440 --> 02:00:32,807
И го заснехме отново, докато изнася речта,
2303
02:00:33,320 --> 02:00:35,448
и наистина се радвам, че го направихме.
2304
02:00:38,880 --> 02:00:40,325
Аз съм Грут.
2305
02:00:40,920 --> 02:00:42,331
GUNN". Мисля, че също е хубаво да се види
2306
02:00:42,400 --> 02:00:47,088
как изглежда всичко това
за Питър Куил.
2307
02:00:47,640 --> 02:00:49,722
Но не е. Става въпрос за Гамора.
2308
02:00:50,160 --> 02:00:53,448
И накрая,
тя чува какво казва той
2309
02:00:53,520 --> 02:00:56,285
„това, което искаше
е точно до вас през цялото време."
2310
02:00:56,680 --> 02:00:59,763
И тя мисли за сестра си,
и какво й каза сестра й,
2311
02:00:59,840 --> 02:01:01,569
и тя излиза,
и тя произнася тази реч.
2312
02:01:01,800 --> 02:01:02,926
И ако питате мен,
2313
02:01:03,000 --> 02:01:07,528
какво е моето много, много,
много любимо нещо в целия филм?
2314
02:01:08,160 --> 02:01:11,482
Може да е точно този момент
идва след секунда,
2315
02:01:11,560 --> 02:01:13,449
което беше нещо
което Карън Гилън направи
2316
02:01:13,520 --> 02:01:16,330
когато репетирахме,
което не съм я молил да прави,
2317
02:01:16,680 --> 02:01:19,968
и това записах в сценария
след като го репетирахме.
2318
02:01:20,040 --> 02:01:21,246
И когато тя го направи,
2319
02:01:21,320 --> 02:01:23,687
Започнах да плача
по средата на репетицията.
2320
02:01:23,880 --> 02:01:26,008
И това е този малък момент
където се прегръщат,
2321
02:01:26,080 --> 02:01:27,206
и имаме този широк кадър
2322
02:01:27,280 --> 02:01:30,250
това винаги е било планирано да бъде
по начин, вече беше разкадрован.
2323
02:01:30,720 --> 02:01:33,246
И тогава тя протяга ръката си,
и само момент...
2324
02:01:33,320 --> 02:01:34,526
Ти винаги ще бъдеш моя сестра.
2325
02:01:34,640 --> 02:01:36,005
ГЪН: ...след Гамора
казва, че й...
2326
02:01:37,040 --> 02:01:41,045
И Небюла протяга ръката си,
и тя прегръща сестра си в отговор
2327
02:01:41,720 --> 02:01:43,449
само за момент. (СМИХВА се)
2328
02:01:44,200 --> 02:01:46,806
Все още се задушавам от тези неща.
2329
02:01:46,880 --> 02:01:48,211
(ЧУКУНГ)
2330
02:01:48,680 --> 02:01:49,806
Просто обичам този момент.
2331
02:01:49,880 --> 02:01:52,406
Това може би е любимото ми нещо
в целия филм.
2332
02:01:52,480 --> 02:01:53,527
Мисля, че в първия филм
2333
02:01:53,600 --> 02:01:55,887
любимото ми нещо беше
Дракс гали Ракета,
2334
02:01:55,960 --> 02:01:58,327
и мисля, че е така
много подобен момент.
2335
02:01:58,400 --> 02:02:02,166
Това е този герой
който е напълно повреден,
2336
02:02:02,240 --> 02:02:04,641
вероятно още по-увреден
отколкото Rocket, ако това е възможно,
2337
02:02:05,120 --> 02:02:06,246
и тя прегръща сестра си в отговор
2338
02:02:06,320 --> 02:02:10,803
само за тази част от секундата
на сестринството, на братството.
2339
02:02:19,560 --> 02:02:20,561
КРАГЛИНИ Пит!
2340
02:02:24,240 --> 02:02:26,004
Капитанът намери това за вас
в магазин за боклук.
2341
02:02:26,160 --> 02:02:29,004
Каза, че ще се върнеш
на сгъвката някой ден.
2342
02:02:30,800 --> 02:02:31,926
Какво е?
2343
02:02:32,080 --> 02:02:33,081
Нарича се Zune.
2344
02:02:33,280 --> 02:02:34,930
Това е, което всички слушат
на Земята в наши дни.
2345
02:02:35,960 --> 02:02:39,169
ГЪН: Хората ме питаха отново,
„Хей, продуктовото позициониране на Zune ли е?“
2346
02:02:39,680 --> 02:02:43,162
И аз трябва да им кажа: „Не,
това абсолютно не е продуктово позициониране."
2347
02:02:43,680 --> 02:02:48,049
Ние просто имаме Zune вътре
защото мисля, че е смешно...
2348
02:02:48,120 --> 02:02:51,044
Мисля, че iPod
би било твърде лесно за отгатване.
2349
02:02:51,840 --> 02:02:53,968
Имайки по някакъв начин Kraglin. ..
2350
02:02:54,040 --> 02:02:57,647
Чрез една междузвездна игра
телефон, Kraglin мисли Zune
2351
02:02:57,720 --> 02:03:01,122
е най-популярното устройство
за слушане на музика на Земята,
2352
02:03:01,200 --> 02:03:03,362
е прекрасен малък момент.
2353
02:03:03,480 --> 02:03:06,290
И това е фактът
Питър Куил мисли 300 песни
2354
02:03:06,360 --> 02:03:11,082
е просто невероятно количество песни
които устройството може да има върху себе си.
2355
02:03:11,160 --> 02:03:14,846
Аз също не мисля, че Питър Куил
планира да даде тази стрела на Краглин.
2356
02:03:14,920 --> 02:03:18,322
Мисля, че чувстваше, че трябва да го даде
на него, защото му даде Zune.
2357
02:03:19,240 --> 02:03:22,926
Той щеше да задържи тази стрела
за себе си и той като "О."
2358
02:03:23,880 --> 02:03:27,327
Исках да се върна към този момент
защото говорихме за това по-рано,
2359
02:03:27,400 --> 02:03:31,325
че Питър Куил никога не е плащал
2360
02:03:31,400 --> 02:03:35,530
всяко внимание
да Groot целия този филм.
2361
02:03:36,160 --> 02:03:39,767
Той наистина има
почти никога не му обръщаше внимание.
2362
02:03:39,840 --> 02:03:42,081
Той е ужасен, ужасен баща.
Той го въвежда в битката.
2363
02:03:42,160 --> 02:03:45,642
Той прави всички тези неща и аз мисля
за това е този момент.
2364
02:03:45,720 --> 02:03:47,768
Мисля, че този момент
наистина е за...
2365
02:03:47,840 --> 02:03:48,887
В първия филм,
2366
02:03:48,960 --> 02:03:51,440
виждаме Питър Куил
слушайки касетата от майка си,
2367
02:03:51,520 --> 02:03:54,330
и той го има
този личен момент за него,
2368
02:03:54,400 --> 02:03:57,563
за любовта на майка му към него,
и как тя го обича.
2369
02:03:57,640 --> 02:03:59,802
И той преживява това.
2370
02:03:59,880 --> 02:04:00,881
В този филм,
2371
02:04:00,960 --> 02:04:04,089
той смята, че ще има
в същия момент с Йонду,
2372
02:04:04,160 --> 02:04:09,929
но вместо това, това, което той има, е момент
където изпитва любов към сина си,
2373
02:04:10,000 --> 02:04:11,525
кой е Бейби Грут.
2374
02:04:11,600 --> 02:04:15,889
И това е моментът.
Не става въпрос за егоистичен момент.
2375
02:04:15,960 --> 02:04:19,760
Това е момент за предаването му,
за любовта му към някой друг.
2376
02:04:20,520 --> 02:04:23,091
И това е за първи път
той е нежен с него.
2377
02:04:23,160 --> 02:04:26,721
(CHUCKLES) And he's as bad
на баща, какъвто беше Йонду.
2378
02:04:27,360 --> 02:04:31,445
Изпратих съобщение до стария Опустошител на Йонду
приятели и им каза какво е направил.
2379
02:04:35,200 --> 02:04:36,929
Това е погребение на Ravager.
2380
02:04:38,600 --> 02:04:43,288
ГЪН: И разбира се, фойерверките
край и погребението на викингите.
2381
02:04:44,680 --> 02:04:48,890
Опустошителите отдават своето уважение
на паднал другар.
2382
02:04:51,000 --> 02:04:53,571
Това е още един от
любимите ми моменти във филма,
2383
02:04:53,640 --> 02:04:57,929
е реакцията на Шон Гън на това.
2384
02:04:58,000 --> 02:05:00,571
И в някои отношения,
това е вдъхновено от Кристофър Лойд
2385
02:05:00,680 --> 02:05:03,524
в края
of One Flew Over the Cuckoo's Nest
2386
02:05:03,640 --> 02:05:05,005
и тяхната реакция към това.
2387
02:05:05,080 --> 02:05:06,161
Това винаги е един от любимите ми краища.
2388
02:05:06,240 --> 02:05:08,208
Краят на
Полет над кукувиче гнездо.
2389
02:05:11,360 --> 02:05:14,807
Тази реплика на Силвестър Сталоун, мой...
2390
02:05:15,600 --> 02:05:18,649
(ХИХИ СЕ) Той каза: „Как си
искаш ли това да бъде доставено, Джеймс?"
2391
02:05:18,720 --> 02:05:21,724
Казах--. казах,
„Гледахте ли филмаБейб?“
2392
02:05:21,800 --> 02:05:23,086
И той каза: "Да!"
2393
02:05:24,000 --> 02:05:25,923
Всички знаем
Силвестър Сталоун видяБейб.
2394
02:05:26,000 --> 02:05:29,800
И аз казах: „Знаеш къде
той казва: „Ще свърши ли работа, прасе“ накрая?“
2395
02:05:29,880 --> 02:05:30,881
И той каза: "Да?"
2396
02:05:31,000 --> 02:05:34,049
И аз си казвам: „Това казваш ти,
„Ще свърши работа, прасе.“
2397
02:05:34,120 --> 02:05:37,567
„Това е, което казваш на Йонду.
Вие го приемате."
2398
02:05:37,640 --> 02:05:38,641
И той каза: „Разбрах!“
2399
02:05:38,760 --> 02:05:41,331
И той излезе там и го уби.
Той току-що успя.
2400
02:05:41,400 --> 02:05:42,811
И той е страхотен човек за работа.
2401
02:05:43,640 --> 02:05:45,768
И крадеше батерии, които не му трябваха.
2402
02:05:48,640 --> 02:05:52,281
ГЪН: Обичам този момент с Рокет
говорим за батериите.
2403
02:05:55,800 --> 02:05:59,202
И отново да говорим за този момент,
както говорих по-рано.
2404
02:05:59,320 --> 02:06:03,530
В края на деня кой е този
при които Бейби Грут отива за комфорт?
2405
02:06:04,040 --> 02:06:05,041
И това е Дракс.
2406
02:06:05,160 --> 02:06:07,083
И вие виждате това
тяхната, нещо като, бурна връзка
2407
02:06:07,160 --> 02:06:08,366
в целия филм
2408
02:06:08,440 --> 02:06:12,240
наистина е, знаете ли,
просто много по-различно от това.
2409
02:06:12,320 --> 02:06:13,526
It's not that at all.
2410
02:06:13,600 --> 02:06:16,444
Причината да се карат е защото
обичат се най-много.
2411
02:06:16,760 --> 02:06:19,843
(СМЕЕ СЕ) Дракс обича Бейби Грут.
Бейби Грут обича Дракс.
2412
02:06:20,640 --> 02:06:24,087
И след това Гамора
признавайки любовта си към Питър Куил.
2413
02:06:24,480 --> 02:06:28,007
И можехме да направим това с целувка.
Почти успяхме.
2414
02:06:28,080 --> 02:06:31,004
Но си помислих, че накрая,
тяхната любов се основава на приятелство.
2415
02:06:31,080 --> 02:06:33,003
Базирано е на нещо много по-дълбоко
2416
02:06:33,080 --> 02:06:36,482
отколкото само романтичното
и похотлив момент на целувка.
2417
02:06:36,560 --> 02:06:39,530
И заслужава
нещо различно от това,
2418
02:06:39,600 --> 02:06:41,364
и това е този момент.
2419
02:06:45,000 --> 02:06:46,240
От вътрешната страна.
2420
02:06:50,520 --> 02:06:52,522
GU N N: И красив кадър.
2421
02:06:53,120 --> 02:06:54,849
Сега има начин
2422
02:06:56,360 --> 02:06:58,886
ГЪН: И бях много щастлив, че...
2423
02:07:00,200 --> 02:07:05,286
Това е момент, в който Rocket
вижда намеците на нещо отвъд.
2424
02:07:05,360 --> 02:07:09,365
Той е герой, който не вярва
за каквато и да е цел за себе си,
2425
02:07:09,440 --> 02:07:13,286
или че е създаден по някаква причина
различни от жестокостта на други същества.
2426
02:07:14,200 --> 02:07:16,646
И мисля, че в този момент там,
2427
02:07:16,720 --> 02:07:20,247
Ракета вижда намеците
на нещо отвъдно.
2428
02:07:20,360 --> 02:07:23,682
Нещо повече от
какво очаква от този живот,
2429
02:07:23,760 --> 02:07:26,047
и затова приключваме с този кадър.
2430
02:07:27,160 --> 02:07:28,366
С изключение на това, разбира се,
2431
02:07:28,440 --> 02:07:31,808
което е Крагиин
придобивайки своите суперсили.
2432
02:07:31,880 --> 02:07:33,450
Той е много лош със стрелата.
2433
02:07:33,520 --> 02:07:37,730
Не мисля, че се е научил да подсвирква
с мозъка или сърцето си.
2434
02:07:38,560 --> 02:07:40,562
И, разбира се, отива ужасно накриво.
2435
02:07:41,600 --> 02:07:42,681
Хората ви питат,
2436
02:07:42,800 --> 02:07:46,725
„Вие ли пишете пост-кредита
сцени в сценария,
2437
02:07:46,800 --> 02:07:49,531
"или ги правиш след това?"
2438
02:07:49,640 --> 02:07:52,803
Отговорът е
Написах това в сценария.
2439
02:07:52,880 --> 02:07:57,090
Написах Елизабет Дебики,
Адам Уорлок един в сценария.
2440
02:07:57,160 --> 02:08:01,882
И аз написах този за Юношата Грут
в сценария.
2441
02:08:01,960 --> 02:08:05,203
Този със Силвестър Сталоун
и другите Опустошители
2442
02:08:05,320 --> 02:08:08,529
е нещо, което измислих
след снимане.
2443
02:08:09,880 --> 02:08:12,087
И аз седях един ден
и казвам: „О, Боже мой!
2444
02:08:12,160 --> 02:08:15,562
„Би било страхотно да мога
да видя този друг по-луд,
2445
02:08:15,640 --> 02:08:21,488
„още по-тъмни, по-странни Expendables
версия на Пазителите на галактиката."
2446
02:08:21,560 --> 02:08:23,005
И ги накарайте да имат своя момент.
2447
02:08:23,080 --> 02:08:26,527
И може би имайте тази преднина
към нещо друго в MCU,
2448
02:08:26,600 --> 02:08:28,728
което ще видим само след малко.
2449
02:08:28,800 --> 02:08:33,124
Ако се вгледате внимателно, баща ми
е кредитиран като "Странният старец"
2450
02:08:33,200 --> 02:08:37,285
и майка ми е кредитирана
като "Любовницата на странния старец."
2451
02:08:37,360 --> 02:08:39,681
Което тя обича да я споменават
като "любовница."
2452
02:08:39,760 --> 02:08:42,161
Те не знаеха, че са такива
кредитите, които щяха да получат.
2453
02:08:42,360 --> 02:08:43,441
Знаеш ли, жалко е...
2454
02:08:43,600 --> 02:08:47,969
че е необходима трагедията от загубата на Йонду
за да ни събере всички отново.
2455
02:08:48,120 --> 02:08:51,329
Но мисля, че ще се гордее, ако знае
че се завръщаме като отбор.
2456
02:08:52,000 --> 02:08:53,001
вътре съм
2457
02:08:53,120 --> 02:08:54,087
дрога.
2458
02:08:54,160 --> 02:08:55,400
Липсвате ми момчета...
2459
02:08:55,480 --> 02:08:59,166
ГЪН: Това е Крюгер, Чарли-27,
Martinex, Мейнфрейм.
2460
02:08:59,240 --> 02:09:01,447
И Мишел Йео, Винг Реймс...
2461
02:09:01,520 --> 02:09:03,124
Винг Реймс, с когото работих
в Зората на мъртвите,
2462
02:09:03,200 --> 02:09:04,247
сценария, който написах.
2463
02:09:04,320 --> 02:09:08,564
Мишел Йео е, разбира се,
известна филмова звезда от Хонконг.
2464
02:09:08,640 --> 02:09:10,404
Аз съм неин голям фен.
2465
02:09:10,480 --> 02:09:13,086
И тя просто е такава
един от най-великите хора, които съм срещал.
2466
02:09:13,160 --> 02:09:18,087
И тя се играе във филм, който
беше голямо вдъхновение за мен в началото,
2467
02:09:18,840 --> 02:09:20,080
Героичното трио.
2468
02:09:20,160 --> 02:09:24,802
Всъщност филмите за Хонконг като цяло
оказват огромно влияние върху мен.
2469
02:09:24,880 --> 02:09:29,044
Те успяха да смесят жанрове
по начин, който не е направен преди тях.
2470
02:09:29,120 --> 02:09:32,647
Те имаха най-доброто действие
което някога е било правено на екрана,
2471
02:09:32,720 --> 02:09:37,521
особено през 90-те години, по време на
златен период на хонконгските филми.
2472
02:09:37,600 --> 02:09:41,127
И те ми влияят невероятно,
както и много от тези директори.
2473
02:09:41,200 --> 02:09:43,646
(НА ПАРЛАМЕНТА
"ФЕНЕРЧЕ" ВЪЗПРОИСКА)
2474
02:09:44,080 --> 02:09:45,650
Винаги е страхотно
да бъдеш на филм на Marvel
2475
02:09:45,720 --> 02:09:49,008
защото повече хора
останете за крайните надписи, отколкото всеки друг.
2476
02:09:49,080 --> 02:09:53,369
И мисля, че го оставихме там
имахме пет сцени след кредита.
2477
02:09:53,440 --> 02:09:55,283
Защо толкова много сцени след кредита?
2478
02:09:55,360 --> 02:09:58,091
Мислех, че е смешно,
и познавам хора като тях.
2479
02:09:59,560 --> 02:10:02,769
Просто исках да натъпча колкото се може повече
колкото можех и задържах хората наоколо.
2480
02:10:02,840 --> 02:10:06,128
Ние също направихме много с тези крайни кредити
от Сарофски.
2481
02:10:06,200 --> 02:10:10,888
Направихме нещо много повече
визуално задържане с крайните надписи
2482
02:10:10,960 --> 02:10:12,962
отколкото обикновено се правят
в редовното обхождане
2483
02:10:13,040 --> 02:10:14,405
в края на филм на Marvel.
2484
02:10:14,480 --> 02:10:15,641
Искахме да го направим нещо.
2485
02:10:15,720 --> 02:10:18,326
Имаше какво да гледам
през цялото време.
2486
02:10:20,080 --> 02:10:23,926
Имаме
този стар албум включва вдъхновение,
2487
02:10:24,960 --> 02:10:27,327
пазителите са
на тези стари корици на албуми,
2488
02:10:27,400 --> 02:10:29,607
и го направи да изглежда възможно най-готино.
2489
02:10:29,680 --> 02:10:31,091
Наистина го обичам.
2490
02:10:36,240 --> 02:10:39,050
Много моменти със синигери с великденско яйце
с тези скрити неща
2491
02:10:39,120 --> 02:10:40,531
и "Аз съм Гроутс."
2492
02:10:48,600 --> 02:10:50,045
Ето Уета.
2493
02:10:50,120 --> 02:10:54,682
Момчетата, които го направиха
целият край на филмовите неща.
2494
02:10:54,760 --> 02:10:57,525
Вътрешността на планетата на Егото.
2495
02:10:59,400 --> 02:11:01,209
Ракета в много сцени.
2496
02:11:03,120 --> 02:11:04,690
Когато видите всички хора
2497
02:11:04,760 --> 02:11:06,967
които са работили безброй часове
на този филм,
2498
02:11:07,040 --> 02:11:09,486
наистина е невероятно.
2499
02:11:09,600 --> 02:11:11,841
И съм толкова благодарна
на всички тези хора
2500
02:11:11,920 --> 02:11:15,811
които отделят времето и живота си
в създаването на този филм.
2501
02:11:21,920 --> 02:11:23,809
Върховна жрица, Съветът чака.
2502
02:11:24,240 --> 02:11:27,084
ГЪН: Това всъщност е
любимата ми сцена с Елизабет Дебики.
2503
02:11:27,160 --> 02:11:32,087
Обичам да виждам Айша
просто започнете да се разпадате.
2504
02:11:32,160 --> 02:11:35,687
Става нещо
много грешно с нея в този момент.
2505
02:11:35,760 --> 02:11:37,728
И виждаме как се случва.
2506
02:11:38,240 --> 02:11:41,244
И виждаме нейната жажда за отмъщение,
2507
02:11:41,320 --> 02:11:44,449
което води до нейното създаване
2508
02:11:44,520 --> 02:11:48,525
на много популярен герой на Marvel,
2509
02:11:49,320 --> 02:11:53,484
което ще видим след секунда,
пашкулът на Адам Уорлок.
2510
02:11:54,080 --> 02:11:56,845
Един от любимите ми герои.
2511
02:11:58,680 --> 02:12:00,921
В моето първоначално отношение към филма,
2512
02:12:01,000 --> 02:12:03,241
Всъщност имах Адам Уорлок
като един от героите.
2513
02:12:03,320 --> 02:12:05,687
Тя го направи в началото на филма.
2514
02:12:06,920 --> 02:12:11,130
Но беше един знак твърде много.
2515
02:12:11,200 --> 02:12:13,123
Има много герои
вече във филма,
2516
02:12:13,200 --> 02:12:16,488
така че трябваше да загубя един,
и не можех да загубя Mantis.
2517
02:12:16,560 --> 02:12:20,201
Тя беше невероятно важна
към централната история на Егото,
2518
02:12:20,280 --> 02:12:26,765
и запазих Mantis и спасих
Адам Уорлок за един различен ден.
2519
02:12:26,840 --> 02:12:28,729
Но той е герой, който обичам.
2520
02:12:28,800 --> 02:12:30,723
Обичам това, което направихме с него
в лечението.
2521
02:12:30,880 --> 02:12:35,681
И аз нямам търпение
за да го отприщи върху MCU.
2522
02:12:37,360 --> 02:12:40,648
Беше също важно,
защото в комиксите...
2523
02:12:40,720 --> 02:12:44,122
Тук танцуват героите,
което е нелепо.
2524
02:12:44,200 --> 02:12:47,568
В комиксите Адам Уорлок е
голяма част от Infinity Wars.
2525
02:12:47,680 --> 02:12:52,891
И както знаете, този филм върви
да излезе, Avengers: Infinity War.
2526
02:12:52,960 --> 02:12:56,521
Ще има Пазителите. аз съм
изпълнителен продуцент на филма.
2527
02:12:57,000 --> 02:12:58,650
Но Адам Уорлок беше
няма да участвам в този филм.
2528
02:12:58,720 --> 02:13:00,324
Той никога нямаше да участва в този филм.
2529
02:13:00,400 --> 02:13:03,529
Не исках хора
да се вълнуваш твърде много от
2530
02:13:03,600 --> 02:13:05,409
Адам Уорлок е част от този филм,
2531
02:13:05,480 --> 02:13:07,562
защото той е част
от тази сюжетна линия в комикса.
2532
02:13:07,640 --> 02:13:10,166
Но ще се промени
за кинематографичната вселена.
2533
02:13:11,600 --> 02:13:14,410
Това също беше причина, поради която почти
не включи тази сцена след кредита,
2534
02:13:14,480 --> 02:13:16,164
но наистина се радвам, че го направих,
защото смятам, че е важно.
2535
02:13:16,240 --> 02:13:18,208
Това танцува дядо Куил,
Грег Хенри,
2536
02:13:18,280 --> 02:13:20,601
в случай, че не знаете кой е това.
2537
02:13:20,720 --> 02:13:23,451
И имаме рокерски танци.
2538
02:13:23,520 --> 02:13:25,329
Той е ужасен танцьор.
Страхотен актьор, ужасен танцьор.
2539
02:13:25,400 --> 02:13:27,767
И тогава имаме
Джеф Голдблум танцува,
2540
02:13:27,840 --> 02:13:29,683
кой ще бъде видян в Thor: Ragnarok.
2541
02:13:29,760 --> 02:13:34,846
(ХИХИ СЕ) Малко е странно,
правя движението си Baby Groot.
2542
02:13:34,920 --> 02:13:36,809
(ПОДХОДЯЩИТЕ
FT. НА ДЕЙВИД ХАСЕЛХОФ
2543
02:13:36,880 --> 02:13:38,689
"GUARDIANS INFERNO" ИГРАЕ)
2544
02:13:41,440 --> 02:13:44,649
Предстои сега,
имаме следващата сцена след кредита,
2545
02:13:44,720 --> 02:13:47,929
което е Adolescent Groot.
2546
02:13:48,040 --> 02:13:51,283
Мисля, че това е важно
хората знаят, че е Юношески Грут.
2547
02:13:51,360 --> 02:13:53,966
Не е Teen Groot,
това е повече Tween Groot.
2548
02:13:54,040 --> 02:13:55,963
И той е малък глупак.
2549
02:13:56,040 --> 02:13:58,042
И ние можем да го видим
в юношеската си форма.
2550
02:13:58,120 --> 02:14:00,009
И научаваме едно много важно нещо,
2551
02:14:00,080 --> 02:14:02,890
което е Питър Куил
вече може да разбере Юноша Грут.
2552
02:14:02,960 --> 02:14:04,086
Той е бил около него.
2553
02:14:04,160 --> 02:14:08,688
Също така, той очевидно е приет
ролята на баща доста добре.
2554
02:14:08,760 --> 02:14:11,331
Аз също мисля
това е странно важен момент,
2555
02:14:11,400 --> 02:14:13,971
защото той казва в края,
„Сега знам как се чувства Йонду.“
2556
02:14:14,040 --> 02:14:19,809
Което означава, че
част от негативното мнение на Куил за Йонду
2557
02:14:19,880 --> 02:14:22,247
вероятно идва от Quill,
а не от Йонду.
2558
02:14:22,320 --> 02:14:25,881
Че той не беше толкова лош
какъвто Куил го направи.
2559
02:14:25,960 --> 02:14:28,088
Част от него
беше просто юношески глупак,
2560
02:14:28,160 --> 02:14:30,401
и всички знаем, че Куил е закърнял.
2561
02:14:30,480 --> 02:14:32,084
Ето го патицата Хауърд.
2562
02:14:34,320 --> 02:14:37,403
Тази песен е написана от мен
2563
02:14:37,480 --> 02:14:40,643
и Тайлър Бейтс.
2564
02:14:40,760 --> 02:14:44,128
Това е първата ни поп песен
от нашата група The Sneepers.
2565
02:14:44,200 --> 02:14:47,283
И тук е Дейвид Хаселхоф
2566
02:14:47,360 --> 02:14:52,844
като говорим за Procyon lotor,
което е миеща мечка.
2567
02:14:53,240 --> 02:14:54,605
Беше много забавно да се направи,
2568
02:14:54,680 --> 02:14:57,604
и беше много забавно да снимам
Дейвид Хаселхоф, който е страхотен човек.
2569
02:14:57,680 --> 02:15:00,445
Просто искам да благодаря на всички
който участва в този филм.
2570
02:15:00,520 --> 02:15:03,888
Човече, има толкова много хора
Не споменах по време на този процес,
2571
02:15:03,960 --> 02:15:06,725
но също така не ви споменах всички,
феновете
2572
02:15:06,800 --> 02:15:09,201
кой всъщност
ме чу да казвам това
2573
02:15:09,280 --> 02:15:11,760
освен ако не прескочите напред,
което също е приемливо.
2574
02:15:11,840 --> 02:15:13,410
Обичам ви всички!
2575
02:15:13,480 --> 02:15:15,164
Ние определено сме Groot.
2576
02:15:15,240 --> 02:15:17,641
И съм толкова благодарен
2577
02:15:17,720 --> 02:15:20,963
на това, което вие ми дадохте
през последните няколко години,
2578
02:15:21,040 --> 02:15:26,001
и нашата банда от неподходящи недоволни,
Пазителите на галактиката.
2579
02:15:26,080 --> 02:15:28,686
И ние ще донесем
повече за вас момчета много скоро.
2580
02:15:28,760 --> 02:15:32,560
Много любов,
от тук в Бърбанк, Калифорния.