1
00:00:06,484 --> 00:00:08,051
لذلك عليك فقط ركن السيارة هنا،
2
00:00:08,182 --> 00:00:09,618
وستجد رأس الطريق هناك.
3
00:00:09,748 --> 00:00:11,533
الآن، هو موسم الدببة، لذا إذا رأيت أي...
4
00:00:11,663 --> 00:00:13,317
لا تعانقهم!
5
00:00:13,448 --> 00:00:15,145
سترغب في احتضانهم، لكن لا تفعل.
6
00:00:15,276 --> 00:00:17,191
فقط، اه، حافظ على المسافة الخاصة بك.
7
00:00:17,321 --> 00:00:19,236
يبدو أن الأعمال تنتعش.
8
00:00:19,367 --> 00:00:20,933
نعم.
9
00:00:21,064 --> 00:00:23,153
حتى الآن كان الأمر كذلك
التحف ومراقبي الطيور.
10
00:00:23,284 --> 00:00:25,547
أحب أن أجد طريقة ل
توسيع قاعدة عملائنا.
11
00:00:25,677 --> 00:00:29,246
نعم كيف يمكننا الحصول على
قاعات هذا المنزل الذي كان يفتخر به ذات يوم
12
00:00:29,377 --> 00:00:30,900
الزحف مع المزيد من عامة الناس؟
13
00:00:31,031 --> 00:00:32,728
مهلا حبيبتي. ماذا يحدث هنا؟
14
00:00:32,858 --> 00:00:34,034
نعم، لقد أرسلت للتو الضيوف في نزهة على الأقدام.
15
00:00:34,164 --> 00:00:34,991
لقد كانوا يهتفون بشأن الإفطار
16
00:00:35,122 --> 00:00:35,731
لقد طبخت هذا الصباح.
17
00:00:35,861 --> 00:00:37,211
بدا مذهلا.
18
00:00:37,341 --> 00:00:38,342
الرائحة، أود أن صنفها
19
00:00:38,473 --> 00:00:40,823
في مكان ما بين الباتشولي والأعشاب.
20
00:00:40,953 --> 00:00:43,347
بالحديث عن الطبخ،
هل تعرف ماذا كان يطبخ أيضًا؟
21
00:00:43,478 --> 00:00:46,394
قفزتي في الملعب اليوم.
22
00:00:46,524 --> 00:00:48,265
آه، أفتقد لعب كرة السلة.
23
00:00:48,396 --> 00:00:50,137
في معسكر الرامة
لقد حققت ذات مرة فوزًا ثلاثيًا في المباراة،
24
00:00:50,267 --> 00:00:53,792
أثناء تعرضه للخطأ،
ولم أفقد حتى القبعة اليهودية الخاصة بي.
25
00:00:53,923 --> 00:00:55,490
إذن هل كنت تطلق النار فحسب؟
26
00:00:55,620 --> 00:00:57,840
لا، لقد لعبت لعبة الالتقاط،
والتقيت ببعض السكان المحليين الرائعين حقًا،
27
00:00:57,970 --> 00:00:59,711
واكتشفوا أننا
تشغيل Woodstone B وB،
28
00:00:59,842 --> 00:01:01,452
وكانوا مهتمين بذلك.
29
00:01:01,583 --> 00:01:02,714
هل نحن مثل المشاهير المحليين؟
30
00:01:02,845 --> 00:01:04,673
مهلا، لذلك استمع،
31
00:01:04,803 --> 00:01:05,891
وذكر ميخا أنهم
قد ترغب في المجيء
32
00:01:06,022 --> 00:01:07,328
غدا ومشاهدة المباراة.
33
00:01:07,458 --> 00:01:09,504
أوه، ميخا يشبه زعيمهم نوعًا ما.
34
00:01:09,634 --> 00:01:10,766
- القائد؟
- اه...
35
00:01:10,896 --> 00:01:12,420
رئيس؟ هل يعملون معًا؟
36
00:01:12,550 --> 00:01:14,378
لا أعلم، على أية حال، هل سيكون ذلك رائعًا؟
37
00:01:14,509 --> 00:01:16,815
حسنا، يبدو لي مثل
شخص ما جعل بعض الأصدقاء.
38
00:01:16,946 --> 00:01:19,253
جيد بالنسبة لك لوضع نفسك هناك.
39
00:01:19,383 --> 00:01:21,168
هيا يا عزيزتي، إنها ليست صفقة كبيرة.
40
00:01:21,298 --> 00:01:23,257
نعم، ما أنت، والدته؟
41
00:01:23,387 --> 00:01:24,780
لا، الأمر فقط أن الأمر كان أصعب على جاي.
42
00:01:24,910 --> 00:01:26,651
لقد تركنا كلانا أصدقاءنا في المدينة،
43
00:01:26,782 --> 00:01:28,218
ولكن لدي كل ما يمكن أن أتحدث إليه يا رفاق.
44
00:01:28,349 --> 00:01:30,220
وأنا أعلم ذلك في بعض الأحيان
يجب أن يشعر بأنه مهمل.
45
00:01:30,351 --> 00:01:33,223
نعم، مثل الآن يمكن أن يكون واحدا من تلك الأوقات.
46
00:01:33,354 --> 00:01:35,095
أوه، آسف، أنا فقط...
47
00:01:35,225 --> 00:01:37,488
بالضبط.
48
00:01:47,759 --> 00:01:49,283
صباح الخير يا رومى
49
00:01:49,413 --> 00:01:51,285
يوم جميل آخر في الخلود.
50
00:01:51,415 --> 00:01:53,025
كيف يكون هذا موتي؟
51
00:01:53,156 --> 00:01:54,766
ذكرى سنوية سعيدة لرفيق الغرفة لمدة ثلاثة أشهر.
52
00:01:54,897 --> 00:01:56,377
ولكن لم يتمنيت لي فقط
53
00:01:56,507 --> 00:02:00,076
ذكرى سنوية ربع سنوية سعيدة أمس؟
54
00:02:00,207 --> 00:02:01,077
حسنا، نعم،
وذلك لأن الأشهر والأرباع
55
00:02:01,208 --> 00:02:02,731
لا تصطف دائمًا بشكل دقيق.
56
00:02:02,861 --> 00:02:04,211
أليس التقويم ممتعًا جدًا؟
57
00:02:04,341 --> 00:02:06,256
بيت، أنت رجل عظيم،
58
00:02:06,387 --> 00:02:09,172
وربما يعيش في
نفس الغرفة معا الآن...
59
00:02:09,303 --> 00:02:11,174
ما المشكلة يا صديقي الصغير؟
60
00:02:11,305 --> 00:02:13,394
إنها مجرد البهجة التي لا هوادة فيها،
إنه كثير.
61
00:02:13,524 --> 00:02:15,787
حسنًا، هل تريد مني أن أكون أقل ابتهاجًا؟
62
00:02:15,918 --> 00:02:17,920
مثل، في كل وقت؟
63
00:02:18,050 --> 00:02:20,531
لا، لا، لا، فقط عندما أكون مستيقظا.
64
00:02:20,662 --> 00:02:22,098
تمام.
65
00:02:22,229 --> 00:02:24,579
حسنا،
هذا يبدو وكأنه تحدي ممتع للغاية.
66
00:02:32,064 --> 00:02:33,979
واو، هذا المكان ضخم.
67
00:02:34,110 --> 00:02:35,503
كم عدد غرف النوم التي قلتها؟
68
00:02:35,633 --> 00:02:36,765
إنها مثل التاسعة.
69
00:02:36,895 --> 00:02:38,462
- مم.
- زوجتي ورثته،
70
00:02:38,593 --> 00:02:39,681
ثم انتقلنا من المدينة
71
00:02:39,811 --> 00:02:41,552
لتحويله إلى B و B.
72
00:02:41,683 --> 00:02:43,424
مكان جميل مثل هذا
يجب أن يتم حجزها من الجدار إلى الجدار.
73
00:02:43,554 --> 00:02:46,035
حسنًا، نحن بخير، لكنه عمل جديد.
74
00:02:46,166 --> 00:02:47,471
لقد واجهنا بعض النكسات.
75
00:02:47,602 --> 00:02:48,864
اللعنة، تحقق من هوتي.
76
00:02:48,994 --> 00:02:50,866
أوه نعم إنها شهية ...
77
00:02:50,996 --> 00:02:52,607
أوه، انتظر، ليس علي أن أتظاهر بعد الآن.
78
00:02:52,737 --> 00:02:54,043
هذا جميل.
79
00:02:54,174 --> 00:02:56,350
حسنًا، جاي، أنا، لدي فلسفة،
80
00:02:56,480 --> 00:02:57,699
ولدت من كرة السلة.
81
00:02:57,829 --> 00:02:59,135
هذا مثير.
82
00:02:59,266 --> 00:03:00,528
وهو لا يشارك هذا مع الجميع.
83
00:03:00,658 --> 00:03:03,270
لذلك، في بداية كل لعبة صغيرة،
84
00:03:03,400 --> 00:03:06,882
كل فريق لديه خيار:
خذ الكرة أولاً أو اختر الاتجاه.
85
00:03:07,012 --> 00:03:08,579
- معظم الناس يأخذون الكرة.
- حسنا، نعم.
86
00:03:08,710 --> 00:03:10,625
تريد التأكد منك
النزول إلى بداية جيدة.
87
00:03:10,755 --> 00:03:12,888
ولكن ماذا عن الشمس؟ ماذا عن الريح؟
88
00:03:13,018 --> 00:03:14,324
الكرة تذهب بعيدا،
89
00:03:14,455 --> 00:03:17,066
الاتجاه...يدوم إلى الأبد.
90
00:03:17,197 --> 00:03:18,676
مثير للاهتمام.
91
00:03:18,807 --> 00:03:20,983
لدي شعور مضحك حول هذا الرجل.
92
00:03:21,113 --> 00:03:22,680
يمين؟ لقد حصلت على الوخز.
93
00:03:22,811 --> 00:03:24,160
جاي، لقد اخترت الاتجاه
94
00:03:24,291 --> 00:03:25,248
مع هذا ب و ب.
95
00:03:25,379 --> 00:03:26,728
لقد اخترت التركيز على المدى الطويل،
96
00:03:26,858 --> 00:03:29,905
ولكن لن يكون لطيفا ل
لديك الاتجاه والكرة؟
97
00:03:30,035 --> 00:03:31,950
لطيف جدا.
98
00:03:33,300 --> 00:03:34,692
جاي، دعني أريك شيئًا.
99
00:03:35,911 --> 00:03:37,695
ما هذا؟
100
00:03:37,826 --> 00:03:40,437
هذه كرة.
101
00:03:43,832 --> 00:03:46,138
نعم! نعم!
102
00:03:46,269 --> 00:03:48,358
سام، لدينا مشكلة.
103
00:03:48,489 --> 00:03:50,665
هؤلاء "أصدقاء" جاي--
وأنا أتردد في قول هذا
104
00:03:50,795 --> 00:03:52,014
لأن الواحد حار جداً--
105
00:03:52,144 --> 00:03:53,276
ولكن عليهم أن يذهبوا.
106
00:03:53,407 --> 00:03:54,625
ما الذي تتحدث عنه؟
107
00:03:54,756 --> 00:03:56,366
إنهم منخرطون في مخطط هرمي ما.
108
00:03:56,497 --> 00:03:57,411
إنهم يعملون من أجل هذا
الشركة التي تبيع
109
00:03:57,541 --> 00:03:58,716
بقع الفيتامينات هذه،
110
00:03:58,847 --> 00:04:00,327
وهم يحاولون تجنيد جاي
111
00:04:00,457 --> 00:04:01,806
- لبيعها أيضا.
- بقع فيتامين؟
112
00:04:01,937 --> 00:04:03,765
إنه مثل زيت الثعبان في العصر الحديث.
113
00:04:03,895 --> 00:04:07,638
الإكسير الشافي الذي يمنحك الحيوية،
القوة والحيوية؟
114
00:04:07,769 --> 00:04:09,727
ما هي المشكلة هنا؟
115
00:04:09,858 --> 00:04:11,903
سام، إذا كان تريفور يقول
حتى الشخص الساخن يجب أن يذهب،
116
00:04:12,034 --> 00:04:13,775
علينا أن نأخذه على محمل الجد.
117
00:04:13,905 --> 00:04:15,472
وهذا أمر مثير للقلق،
لكنني متأكد من أن هناك تفسيرا بريئا.
118
00:04:15,603 --> 00:04:18,954
سامانثا، إذا تم عرض جاي حقًا
119
00:04:19,084 --> 00:04:21,130
فرصة زيت الثعبان,
120
00:04:21,261 --> 00:04:23,698
يجب على المرء على الأقل أن يستمتع بالفكرة.
121
00:04:23,828 --> 00:04:25,352
نحن لا نشتري زيت الثعبان،
122
00:04:25,482 --> 00:04:27,702
أو أيا كان - إنهم يبيعون.
- أوه، حسنًا،
123
00:04:27,832 --> 00:04:30,182
أعتقد أنه يمكنك الضغط على الثعابين الخاصة بك،
124
00:04:30,313 --> 00:04:33,273
ولكن سيتعين عليك نقل السجاد.
125
00:04:34,404 --> 00:04:35,840
مهلا، لقد أحضرت وجبات خفيفة.
126
00:04:35,971 --> 00:04:37,364
أوه، أين جاي؟
127
00:04:37,494 --> 00:04:39,366
إنه يعطي ميخا جولة.
128
00:04:39,496 --> 00:04:41,890
إنه أمر مثير حقًا
إنه يحصل على مرة واحدة
129
00:04:42,020 --> 00:04:43,500
مع ميخا قريبا جدا.
130
00:04:43,631 --> 00:04:45,502
استغرق الأمر مني ستة أشهر،
131
00:04:45,633 --> 00:04:47,504
ولكن بعد ذلك، ليس لدي قصر.
132
00:04:47,635 --> 00:04:49,593
نعم، نورم ليس لديه الكثير من الأشياء:
133
00:04:49,724 --> 00:04:51,900
احترام الذات، الأم التي أحبته،
134
00:04:52,030 --> 00:04:53,597
مرشح عندما يتعلق الأمر
مشاركة التفاصيل الشخصية.
135
00:04:53,728 --> 00:04:55,904
(نورم)، أنت سلبي حقًا.
136
00:04:56,034 --> 00:04:57,819
هل تعتقد أنك بحاجة إلى إعادة التصحيح؟
137
00:04:57,949 --> 00:05:00,125
- لا، أنا بخير.
- نورم، إعادة التصحيح.
138
00:05:00,256 --> 00:05:01,301
- تمام.
- شكرًا لك.
139
00:05:01,431 --> 00:05:03,041
حار ومتسلط.
140
00:05:03,172 --> 00:05:05,653
حسنًا، يمكنها البقاء. ولكن الباقي يجب أن يذهب.
141
00:05:05,783 --> 00:05:07,568
حسنًا، إذن...
142
00:05:07,698 --> 00:05:09,396
ما هو التعامل مع هذه البقع؟
143
00:05:09,526 --> 00:05:11,441
إنهم مزيج الملكية
من الفيتامينات والمواد المغذية
144
00:05:11,572 --> 00:05:13,225
التي تعزز نوعية حياة الفرد.
145
00:05:13,356 --> 00:05:14,575
تمام.
146
00:05:14,705 --> 00:05:16,620
فهل هذا، مثلًا، قائم على العلم، أو...
147
00:05:16,751 --> 00:05:18,796
وجاءت الوصفة إلى ميخا في المنام.
148
00:05:18,927 --> 00:05:20,711
نعم،
لقد ساعدوا في تخفيف حب الشباب الذي يعاني منه نورم.
149
00:05:20,842 --> 00:05:23,235
وذكر ذلك عدة مرات.
150
00:05:23,366 --> 00:05:24,585
وهل أنتم يا رفاق، في شركة؟
151
00:05:24,715 --> 00:05:26,108
هل تعملان معًا أم...
152
00:05:26,238 --> 00:05:28,197
أعني،
نحن لا نحب استخدام مصطلح الشركة.
153
00:05:28,328 --> 00:05:29,851
إنها أكثر جماعية.
154
00:05:29,981 --> 00:05:32,027
نحن نعمل معًا، ونعيش معًا.
155
00:05:32,157 --> 00:05:33,420
العيش معا؟
156
00:05:33,550 --> 00:05:35,073
حسنًا، هذا أغرب من المخطط الهرمي.
157
00:05:35,204 --> 00:05:37,554
ذلك لأنه ليس مخططًا هرميًا.
158
00:05:37,685 --> 00:05:39,164
إنها عبادة.
159
00:05:39,295 --> 00:05:41,993
أنت تقول جاي
انضم بطريق الخطأ إلى طائفة؟
160
00:05:42,124 --> 00:05:45,910
حسنًا، إنه لم يصل بعد،
لكنها تبدو جيدة.
161
00:05:52,134 --> 00:05:53,614
هذا مثالي فقط--
أخيرًا قام جاي بتكوين بعض الأصدقاء
162
00:05:53,744 --> 00:05:55,311
هنا وتبين أنهم في طائفة.
163
00:05:55,442 --> 00:05:56,530
سام، هذا شيء جيد.
164
00:05:56,660 --> 00:05:59,271
وقال انه ستعمل على تكوين صداقات مدى الحياة.
165
00:05:59,402 --> 00:06:00,621
إنه لا ينضم إلى طائفة يا فلاور
166
00:06:00,751 --> 00:06:01,622
حسنًا، ماذا لو أراد ذلك؟
167
00:06:01,752 --> 00:06:03,188
ثق بي، فهو لا يفعل ذلك.
168
00:06:03,319 --> 00:06:04,712
حسنًا، كن حذرًا،
169
00:06:04,842 --> 00:06:06,409
لأنه في بعض الأحيان عندما أ
أحد أفراد الأسرة يسأل شخص ما
170
00:06:06,540 --> 00:06:08,019
ليختار بينهم وبين الطائفة،
171
00:06:08,150 --> 00:06:10,021
اختاروا العبادة.
172
00:06:10,152 --> 00:06:11,458
أنا فقط...
173
00:06:11,588 --> 00:06:12,850
أنا قلقة بشأن جاي
تتأذى المشاعر.
174
00:06:12,981 --> 00:06:15,113
لا يبدو أن هناك
الكثير من المرح الناس في عصرنا
175
00:06:15,244 --> 00:06:18,769
في هذه المدينة،
وبدا وكأنه متحمس للغاية.
176
00:06:18,900 --> 00:06:20,380
جاي فقط قابل هؤلاء الناس.
177
00:06:20,510 --> 00:06:21,772
- وقال انه سوف تحصل على أكثر من ذلك.
- مم.
178
00:06:21,903 --> 00:06:24,166
سام، هذا الرجل ميكا لا يصدق.
179
00:06:24,296 --> 00:06:26,037
أعني أنني لم أقابل شخصًا مثله أبدًا.
180
00:06:26,168 --> 00:06:27,517
أو سيتم سحقه.
181
00:06:27,648 --> 00:06:28,649
وفي كلتا الحالتين، إنه شيء يستحق المشاهدة.
182
00:06:28,779 --> 00:06:31,434
لديه هذا المنظور العظيم للحياة.
183
00:06:31,565 --> 00:06:33,175
إنها عبادة، جاي.
184
00:06:33,305 --> 00:06:34,785
إنه في عبادة. إنه زعيم الطائفة.
185
00:06:34,916 --> 00:06:36,918
ما الذي تتحدث عنه؟
186
00:06:37,048 --> 00:06:38,398
قالت لي الزهرة
لقد تعرفت على كل العلامات.
187
00:06:38,528 --> 00:06:40,008
أوه، زهرة؟
188
00:06:40,138 --> 00:06:42,271
الشخص الذي سألك ماذا
اسمك كان بالأمس
189
00:06:42,402 --> 00:06:44,708
بعد مرور عام على انتقالنا؟
190
00:06:44,839 --> 00:06:47,102
حسنًا، هذا ليس لطيفًا للإشارة إليه.
191
00:06:47,232 --> 00:06:48,451
أريد أن أقول...
192
00:06:48,582 --> 00:06:49,974
...لاري؟
193
00:06:50,105 --> 00:06:51,454
جاي، هيا.
194
00:06:51,585 --> 00:06:53,369
كلهم يعيشون معا
في بعض الجماعية الغريبة.
195
00:06:53,500 --> 00:06:55,153
وجاء ميخا
صيغة التصحيح
196
00:06:55,284 --> 00:06:56,503
في حلم.
197
00:06:56,633 --> 00:06:58,069
- هذا رائع جدا.
- نعم، حسنا،
198
00:06:58,200 --> 00:06:59,506
لذا فهو من الهيبيين قليلاً،
سأعطيك ذلك،
199
00:06:59,636 --> 00:07:01,029
لكنك لا تعرفه بعد.
200
00:07:01,159 --> 00:07:02,552
بالإضافة إلى ذلك، يعيش الكثير من الناس معًا.
201
00:07:02,683 --> 00:07:03,945
برنامجك المفضل، الأصدقاء.
202
00:07:04,075 --> 00:07:05,599
هذا عن حفنة من
الناس الذين يعيشون معا.
203
00:07:05,729 --> 00:07:07,992
وهم يعيشون في الواقع
ثلاث شقق مختلفة.
204
00:07:08,123 --> 00:07:09,385
كان أربعة.
205
00:07:09,516 --> 00:07:10,604
روس لديه مكانه الخاص مع مارسيل، القرد.
206
00:07:10,734 --> 00:07:12,127
- أوه.
- أتعلم؟
207
00:07:12,257 --> 00:07:13,781
أنا لا أناقش الأصدقاء معك، حسنًا؟
208
00:07:13,911 --> 00:07:15,173
أنا حقا أحب ميخا
209
00:07:15,304 --> 00:07:16,697
وآمل أن تعطيه فرصة.
210
00:07:16,827 --> 00:07:18,394
إنه يساعدنا، وقتاً طويلاً.
211
00:07:18,525 --> 00:07:19,700
- ماذا تقصد؟
- البقع .
212
00:07:19,830 --> 00:07:21,484
أعطانا عشرة صناديق مجانا
213
00:07:21,615 --> 00:07:22,833
للبيع على شحنة.
214
00:07:22,964 --> 00:07:24,139
جاي، أنت لا تريد أن تكون
215
00:07:24,269 --> 00:07:25,575
- في العمل مع هذا الرجل.
- حبيبتي،
216
00:07:25,706 --> 00:07:27,055
البقع تعمل حقا.
217
00:07:27,185 --> 00:07:28,839
كيف علمت بذلك؟
218
00:07:28,970 --> 00:07:30,885
لأنني مصححة، يا عزيزي.
219
00:07:32,147 --> 00:07:34,541
ياي! لاري في!
220
00:07:36,717 --> 00:07:38,022
مهلا، بيت.
221
00:07:38,153 --> 00:07:40,851
مرحبًا بك في يوم آخر في الجحيم، أيتها العاهرة.
222
00:07:40,982 --> 00:07:43,027
- ماذا؟
- من الآن فصاعدا،
223
00:07:43,158 --> 00:07:45,943
أنا شخص عجوز لئيم،
تماما كما أردت.
224
00:07:46,074 --> 00:07:48,293
لا مزيد من الابتسامات، ولا مزيد من المجاملات،
225
00:07:48,424 --> 00:07:50,557
لا مزيد من تدليك فروة الرأس أثناء النوم
226
00:07:50,687 --> 00:07:52,559
- لتحفيز أحلامك.
- انتظر،
227
00:07:52,689 --> 00:07:53,734
هل تقومين بتدليكني أثناء نومي؟
228
00:07:53,864 --> 00:07:56,171
رقم اعتدت على ذلك.
229
00:07:56,301 --> 00:07:58,434
لكن هذا انتهى الآن.
230
00:07:58,565 --> 00:08:01,306
لبقية الأبدية،
كنت في الغرفة مع
231
00:08:01,437 --> 00:08:03,657
فراغ حزين عابس.
232
00:08:03,787 --> 00:08:05,876
بيت، أنا لا أعرف ماذا أقول.
233
00:08:06,007 --> 00:08:09,140
أنك تفتقد بيت الكلاسيكي القديم الودود الآن؟
234
00:08:09,271 --> 00:08:10,751
رقم أنا أحب هذا.
235
00:08:10,881 --> 00:08:12,622
شكرا يا صديقي.
236
00:08:14,668 --> 00:08:16,583
ابن كلمة ب.
237
00:08:18,759 --> 00:08:22,023
المسمار.
بطريقة ما، جميع الأديان الرئيسية هي طوائف.
238
00:08:22,153 --> 00:08:24,721
من نحن لنحكم على هذه التسعات والعشرات؟
239
00:08:24,852 --> 00:08:26,636
أن ميخا يذكرني
240
00:08:26,767 --> 00:08:28,508
لصبي مستقر عمل هنا مرة واحدة.
241
00:08:28,638 --> 00:08:31,685
وجد البعض جسده الحي مرغوبًا فيه.
242
00:08:31,815 --> 00:08:33,861
ليس أنا، بالطبع، لأنني سيدة.
243
00:08:33,991 --> 00:08:36,472
أوه، نعم، المس أصابع القدم تلك.
244
00:08:36,603 --> 00:08:38,605
مهلا، ميخا.
245
00:08:38,735 --> 00:08:40,389
- أوه، جاي. يا.
- يا.
246
00:08:40,520 --> 00:08:42,173
أتمنى أن لا تمانع،
لقد قمت بدعوة عدد قليل من زملائي في الفريق
247
00:08:42,304 --> 00:08:44,436
هنا للتسكع في مسكنك الجميل.
248
00:08:44,567 --> 00:08:46,221
نعم، ينبغي أن يكون ذلك على ما يرام.
249
00:08:46,351 --> 00:08:48,353
انظروا، أعرف أن بعضكم يعيش معًا،
250
00:08:48,484 --> 00:08:50,617
ولكن هذا في الغالب عمل تجاري،
251
00:08:50,747 --> 00:08:51,966
هذا الشيء التصحيح، أليس كذلك؟
252
00:08:52,096 --> 00:08:53,968
نعم. بالطبع بالطبع.
253
00:08:54,098 --> 00:08:57,885
إنه عمل تجاري، مجتمع، أسلوب حياة.
254
00:08:58,015 --> 00:09:00,322
حسنا...
255
00:09:00,452 --> 00:09:02,280
جاي، يرجى تمديد، حسنا؟
من المهم أن تبقى رشيقًا.
256
00:09:02,411 --> 00:09:03,978
خاصة إذا كنت ستعيش إلى الأبد.
257
00:09:04,108 --> 00:09:06,154
نعم، وفقط، اه،
عندما تقول "عش للأبد"
258
00:09:06,284 --> 00:09:08,678
تقصد أن التصحيح يجعلك تشعر بالرغبة
259
00:09:08,809 --> 00:09:10,027
سوف تعيش إلى الأبد.
260
00:09:10,158 --> 00:09:12,334
بالضبط. لأنك تستطيع.
261
00:09:12,464 --> 00:09:13,683
ماذا كان هذا؟
262
00:09:13,814 --> 00:09:15,598
أوه، إنه مجنون تمامًا.
263
00:09:15,729 --> 00:09:16,904
جاي، كم عمري في نظرك؟
264
00:09:17,034 --> 00:09:19,297
اه، أنا لا أعرف، يا رجل.
265
00:09:19,428 --> 00:09:21,386
أم 35؟
266
00:09:21,517 --> 00:09:24,564
عمري 742 سنة.
267
00:09:25,956 --> 00:09:28,176
وأنت تبدو رائعا.
268
00:09:32,093 --> 00:09:34,443
اه، زهرة، هل لديك ثانية؟
269
00:09:34,574 --> 00:09:36,663
أردت أن أسألك عنه
ما قلته في وقت سابق
270
00:09:36,793 --> 00:09:39,100
حول كيف في بعض الأحيان الناس
اختيار عبادة على أسرهم.
271
00:09:39,230 --> 00:09:42,233
لقد حصلت على شعور نوعا ما هناك
كان أكثر لتلك القصة.
272
00:09:42,364 --> 00:09:44,540
لا أريد حقا أن أتحدث عن ذلك.
273
00:09:44,671 --> 00:09:46,629
أفهم.
274
00:09:49,501 --> 00:09:51,025
مهلا، زهرة.
275
00:09:51,155 --> 00:09:52,896
أوه، مهلا، ألبرتا.
- ما أخبارك؟ - بنت!
276
00:09:53,027 --> 00:09:54,463
لقد كنت تحكي لي القصة للتو
277
00:09:54,594 --> 00:09:56,900
اخترت طائفتك على أحد أفراد الأسرة.
278
00:09:57,031 --> 00:09:58,162
تلك المتعلقة بأخي؟ أين كنت؟
279
00:09:58,293 --> 00:09:59,729
- في البداية.
- يمين.
280
00:09:59,860 --> 00:10:01,862
حسنًا، حسنًا، عندما كنت في الطائفة،
281
00:10:01,992 --> 00:10:03,690
ظهر أخي وحاول النيل مني
282
00:10:03,820 --> 00:10:04,995
ليعود إلى المنزل.
283
00:10:05,126 --> 00:10:06,997
لذلك منعته الطائفة من الملكية
284
00:10:07,128 --> 00:10:09,086
ومنعتني من أي وقت مضى
التحدث معه مرة أخرى.
285
00:10:09,217 --> 00:10:11,872
لو أنه لم يحاول قط
ليخرجني من تلك الطائفة.
286
00:10:12,002 --> 00:10:12,699
حسنًا، بدا الأمر كما لو كان أخوك كذلك
287
00:10:12,829 --> 00:10:14,439
مجرد محاولة لحمايتك.
288
00:10:14,570 --> 00:10:16,311
ربما يجب أن تغضب
على الناس الذين جعلوك
289
00:10:16,441 --> 00:10:18,748
اختر بينهم وبين عائلتك.
290
00:10:20,010 --> 00:10:21,316
هل تقصد الطائفة؟
291
00:10:21,446 --> 00:10:23,623
- نعم يا زهرة.
- هاه.
292
00:10:23,753 --> 00:10:27,583
لا أحد يتحدث عن أ
عبادة يجري في الخطأ.
293
00:10:27,714 --> 00:10:30,673
أشعر كما يفعل الناس.
294
00:10:30,804 --> 00:10:33,458
سام، إنها عبادة كاملة.
295
00:10:33,589 --> 00:10:35,025
الآن اكتشف ذلك.
296
00:10:35,156 --> 00:10:37,419
لماذا لم يستمع فقط
لك في المقام الأول؟
297
00:10:37,549 --> 00:10:39,073
في بعض الأحيان يكون الرجال عنيدين جدًا،
298
00:10:39,203 --> 00:10:40,596
مثل عندما ادعى روس أنه قرأ رسالة راشيل
299
00:10:40,727 --> 00:10:42,467
بدلا من مجرد الاعتراف بأنه ينام.
300
00:10:42,598 --> 00:10:43,599
هذا سيء.
301
00:10:43,730 --> 00:10:46,384
وقيل: كان عمره 742 سنة.
302
00:10:46,515 --> 00:10:47,647
يبدو شابا بالنسبة لي.
303
00:10:47,777 --> 00:10:49,474
لا بأس، فقط اهدأ.
304
00:10:49,605 --> 00:10:51,389
حسنًا، سنخبر ميكا أن عليه الرحيل،
305
00:10:51,520 --> 00:10:52,913
وبعد ذلك يمكننا وضع هذا
كل شيء وراءنا.
306
00:10:53,043 --> 00:10:54,566
قف، قف، قف، دعونا لا نكون متسرعين.
307
00:10:54,697 --> 00:10:56,699
تريفور، إنهم طائفة.
308
00:10:56,830 --> 00:10:59,702
نعم،
ولكن هذا يمكن أن يكون موقف بوابة السماء.
309
00:10:59,833 --> 00:11:02,357
سام، أنا فقط أقول إذا
الأشياء تنكسر في الاتجاه الصحيح،
310
00:11:02,487 --> 00:11:04,620
يمكننا أن ننظر إلى بعض الأشباح الجديدة المثيرة.
311
00:11:04,751 --> 00:11:07,014
- دعنا نذهب.
- لو سمحت.
312
00:11:07,144 --> 00:11:07,884
سمعتهم يتحدثون عن شيء يسمى
313
00:11:08,015 --> 00:11:08,885
"التصحيح النهائي."
314
00:11:09,016 --> 00:11:11,279
بدا ذلك واعداً.
315
00:11:11,409 --> 00:11:13,020
مهلا، مهلا، قف.
316
00:11:13,150 --> 00:11:15,152
- ما كل هذا؟
- إنهم ينتقلون للعيش.
317
00:11:15,283 --> 00:11:16,850
نحن ننتقل للعيش.
318
00:11:16,980 --> 00:11:18,329
أين تريد هذا يا ميكا؟
319
00:11:18,460 --> 00:11:20,984
أوه، أنا في الطابق العلوي على اليسار مع الزوجات.
320
00:11:21,115 --> 00:11:23,334
هذا لن يكون جيدًا للأعمال.
321
00:11:23,465 --> 00:11:26,163
لا، لا، لا، لا، عليكم جميعًا أن تغادروا.
322
00:11:26,294 --> 00:11:27,730
نعم، لن نفعل ذلك.
جاي، هل تتذكر
323
00:11:27,861 --> 00:11:29,384
بوليصة الشحن الطويلة جدًا هذه
324
00:11:29,514 --> 00:11:31,081
التي رافقت الصندوق
من البقع التي أعطيتك؟
325
00:11:31,212 --> 00:11:33,431
أوه، نعم، أتذكر أنه كان طويلا جدا.
326
00:11:33,562 --> 00:11:34,737
وتذكر أنك وقعت عليه
327
00:11:34,868 --> 00:11:35,782
وأعطيتك إيصالا؟
328
00:11:35,912 --> 00:11:38,132
- أوه، هيا.
- جاي...
329
00:11:38,262 --> 00:11:39,655
حسنًا، كان هناك بند مدفون في التفاصيل الدقيقة
330
00:11:39,786 --> 00:11:42,484
مما سمح لنا بالانتقال
في مقابل البقع.
331
00:11:42,614 --> 00:11:44,704
يرى؟ هناك حق.
332
00:11:44,834 --> 00:11:46,706
أوه، هيا يا رجل، هذا صغير جدًا.
333
00:11:46,836 --> 00:11:49,621
وهذا هو مخادع جدا
مناورة تجارية.
334
00:11:49,752 --> 00:11:51,275
نصيحة من قبعتي لك يا سيدي.
335
00:11:51,406 --> 00:11:54,104
عليكم جميعًا المغادرة أو
سوف نقوم باستدعاء رجال الشرطة.
336
00:11:54,235 --> 00:11:56,498
لدينا عقد موقع.
337
00:11:56,628 --> 00:11:57,978
يا صديقي، هذا جنون.
338
00:11:58,108 --> 00:11:59,544
ما هي خطتك؟ أنت فقط ستجلس القرفصاء
339
00:11:59,675 --> 00:12:02,243
- في منزلنا إلى الأبد؟
- بالطبع لا. لا.
340
00:12:02,373 --> 00:12:04,680
ينص عقد الإيجار صراحة على أنه لم يعد كذلك
341
00:12:04,811 --> 00:12:06,160
من تريليون سنة.
342
00:12:06,290 --> 00:12:08,902
لذلك بعد ذلك سنكون خارج شعرك.
343
00:12:09,032 --> 00:12:10,251
اه الحمد لله.
344
00:12:10,381 --> 00:12:11,861
اعتقدت أنهم سيكونون هنا إلى الأبد.
345
00:12:17,954 --> 00:12:19,651
لذا فإن الخبر السار هو المحامي
ويقول نحن على الحق
346
00:12:19,782 --> 00:12:21,218
والعقد لن يصمد أبدا.
347
00:12:21,349 --> 00:12:22,437
- نعم!
- هزاع!
348
00:12:22,567 --> 00:12:23,786
لكن الأمر سيستغرق أشهرًا
349
00:12:23,917 --> 00:12:25,092
وآلاف الدولارات من الرسوم القانونية.
350
00:12:25,222 --> 00:12:26,528
شهور؟
351
00:12:26,658 --> 00:12:28,095
لا يمكننا تشغيل B و B
مع عبادة تعيش هنا.
352
00:12:28,225 --> 00:12:30,140
سيتم طردنا من العمل.
353
00:12:30,271 --> 00:12:32,186
بيت، من فضلك قل لنا فقط
كل شيء سيكون على ما يرام.
354
00:12:32,316 --> 00:12:34,405
نحن حقا بحاجة إلى بعض من جنود Pinecone الخاص بك
355
00:12:34,536 --> 00:12:35,842
روح ما يمكن فعله الآن.
356
00:12:35,972 --> 00:12:37,365
لا أستطيع أن أفعل ذلك، سام.
357
00:12:37,495 --> 00:12:39,280
لقد تغيرت. أنا مظلم الآن.
358
00:12:39,410 --> 00:12:42,544
لأن الحياة لا معنى لها
ومليئة بالمعاناة.
359
00:12:42,674 --> 00:12:44,851
- ماذا قال؟
- لا شيء مفيد.
360
00:12:44,981 --> 00:12:46,678
هناك في الواقع طريقة واحدة مضمونة
361
00:12:46,809 --> 00:12:49,333
لتفكيك طائفة، وهو أمر سهل للغاية.
362
00:12:51,814 --> 00:12:53,555
- أنا لا أنام مع ميكا.
- رائع.
363
00:12:53,685 --> 00:12:54,861
شكرا على التحديث.
364
00:12:54,991 --> 00:12:56,950
لقد كان شيئًا اقترحته فلاور.
365
00:12:57,080 --> 00:12:58,081
لا شيء يكسر عبادة أسرع
366
00:12:58,212 --> 00:13:00,214
من أن ينام شخص غريب مع القائد.
367
00:13:00,344 --> 00:13:01,998
عظيم. هل لدى أي شخص آخر فكرة؟
368
00:13:02,129 --> 00:13:03,695
سامانثا، فقط تحدثي معهم.
369
00:13:03,826 --> 00:13:06,089
كمندوب للثانية
الكونجرس القاري,
370
00:13:06,220 --> 00:13:07,961
لقد شاركت في مفاوضات صعبة.
371
00:13:08,091 --> 00:13:09,614
ولكن من خلال الحوار
372
00:13:09,745 --> 00:13:12,313
وجدنا المصالح التي تتماشى.
373
00:13:12,443 --> 00:13:14,141
نعم، إذا كانت هناك مجموعة من ملاك الأراضي الذكور البيض
374
00:13:14,271 --> 00:13:16,970
يمكن العثور على أرضية مشتركة،
ثم كل شيء ممكن.
375
00:13:17,100 --> 00:13:19,450
بالضبط. النقطة المهمة هي أنني لا أعتقد أنهم يريدون
376
00:13:19,581 --> 00:13:21,713
معركة قانونية مطولة أيضًا.
377
00:13:21,844 --> 00:13:23,063
هذا صحيح.
378
00:13:23,193 --> 00:13:25,587
ربما سوف يستمعون إلى العقل.
379
00:13:25,717 --> 00:13:28,329
أوه، بالتأكيد،
لأن الطوائف معروفة بأنها معقولة.
380
00:13:28,459 --> 00:13:30,897
لا أحب بيت الجديد.
381
00:13:32,899 --> 00:13:34,683
اه ماذا ستفعلين؟
382
00:13:34,814 --> 00:13:37,512
أنا أشاهد التلفاز مع آلانا،
وزهرة تقودها بالعجلة الثالثة.
383
00:13:37,642 --> 00:13:38,818
تريفور،
تلك الفتاة لا تعرف حتى أنك هناك.
384
00:13:38,948 --> 00:13:39,993
استمعي يا زهرة،
385
00:13:40,123 --> 00:13:41,255
كان لدي فكرة.
386
00:13:41,385 --> 00:13:43,083
لماذا لا نبحث عن أخيك؟
387
00:13:43,213 --> 00:13:44,998
أعني أننا لا نعرف،
ربما لا يزال على قيد الحياة.
388
00:13:45,128 --> 00:13:46,303
أوه لا.
389
00:13:46,434 --> 00:13:47,870
بعد أن خرجت من الطائفة
390
00:13:48,001 --> 00:13:50,655
سمعت أنه قُتل في فيتنام، لذا...
391
00:13:50,786 --> 00:13:53,136
يا زهرة، أيتها الفتاة المسكينة.
392
00:13:53,267 --> 00:13:54,790
نعم، زهرة، أنا آسف جدا.
393
00:13:54,921 --> 00:13:57,749
أتمنى لو كنت هناك ل
إقناعه بعدم الذهاب.
394
00:13:57,880 --> 00:14:00,056
لقد قضى حياته كلها في حمايتي
395
00:14:00,187 --> 00:14:03,016
ومرة واحدة كبيرة
أخي بحاجة للحماية
396
00:14:03,146 --> 00:14:04,800
لم أكن هناك من أجله.
397
00:14:04,931 --> 00:14:06,062
لقد كان ميا.
398
00:14:06,193 --> 00:14:07,498
ميا؟
399
00:14:07,629 --> 00:14:09,283
قتل في العمل.
400
00:14:09,413 --> 00:14:13,330
ورد،
MIA تعني "مفقود أثناء العمل." هل هو كذلك؟
401
00:14:13,461 --> 00:14:14,810
إنه أيضًا رمز المطار لميامي،
حيث قضيت
402
00:14:14,941 --> 00:14:16,681
بعض عطلات نهاية الأسبوع.
403
00:14:16,812 --> 00:14:19,336
كيا "قُتلت في أسيون".
404
00:14:19,467 --> 00:14:22,383
انتظر،
إذن أنت تقول أنه ربما لا يزال على قيد الحياة؟
405
00:14:22,513 --> 00:14:24,646
حسنا،
إن الاختفاء في الحرب ليس علامة عظيمة.
406
00:14:24,776 --> 00:14:27,127
وحتى لو نجح في ذلك،
قد يكون ميتا الآن.
407
00:14:27,257 --> 00:14:28,563
لكنك تقول أن هناك فرصة؟
408
00:14:28,693 --> 00:14:30,217
- هل تريد مني أن أبحث عنه؟
- ابحث عن من؟
409
00:14:30,347 --> 00:14:32,262
- أخوك!
- أوه، ماذا عنه؟
410
00:14:32,393 --> 00:14:33,263
أيها الطفل، فقط أنظر إليه.
411
00:14:33,394 --> 00:14:34,438
سأبحث عنه.
412
00:14:42,011 --> 00:14:44,927
أنا أحب مدى شعورها بالراحة من حولي.
413
00:14:45,058 --> 00:14:47,103
فماذا تقول؟
414
00:14:47,234 --> 00:14:50,019
يمكننا تجنب أشهر من الصداع والتكلفة،
415
00:14:50,150 --> 00:14:51,194
ويمكنك فقط مسح الآن.
416
00:14:51,325 --> 00:14:53,283
ناه، نحن جيدون. يعني ما هي بضعة أشهر
417
00:14:53,414 --> 00:14:54,719
متى سنعيش للأبد؟
418
00:14:54,850 --> 00:14:58,375
أوه، لماذا يريد أي شخص أن يعيش إلى الأبد؟
419
00:14:58,506 --> 00:14:59,507
أخبرني عن ذلك.
420
00:14:59,637 --> 00:15:01,422
انتظر دقيقة.
421
00:15:01,552 --> 00:15:02,466
اعذرني؟
422
00:15:02,597 --> 00:15:04,860
هل فكرت يوما
423
00:15:04,991 --> 00:15:07,297
ماذا يعني العيش إلى الأبد - في الواقع؟
- بالطبع.
424
00:15:07,428 --> 00:15:08,472
سيكون الأمر مذهلاً.
425
00:15:08,603 --> 00:15:10,779
أعني، من الناحية النظرية، نعم.
426
00:15:10,910 --> 00:15:12,737
ولكن لشيء واحد،
سوف تمرض من بعضكما البعض.
427
00:15:14,522 --> 00:15:17,438
على الأقل يصلون إليه
تغيير قمصانهم الحكة.
428
00:15:17,568 --> 00:15:18,961
ثمن صغير لدفع ثمن
هدية الخلود.
429
00:15:19,092 --> 00:15:21,659
حسنًا، لكن إذا أعطيتني دقيقة،
430
00:15:21,790 --> 00:15:24,010
بعض التفاصيل الأخرى لماذا تمتص
431
00:15:24,140 --> 00:15:26,055
سوف يأتي لي.
432
00:15:26,186 --> 00:15:27,535
- غروب الشمس لم يعد لطيفا جدا.
- مم.
433
00:15:27,665 --> 00:15:30,277
نفس الشيء مرارا وتكرارا.
434
00:15:30,407 --> 00:15:31,756
أوه نعم. نعم.
435
00:15:31,887 --> 00:15:33,062
الخلود يأخذ ما كان جميلاً ذات يوم
436
00:15:33,193 --> 00:15:36,065
ويتحول إلى لا شيء.
437
00:15:36,196 --> 00:15:38,720
أوه، غروب الشمس، ماذا عن تلك؟
438
00:15:38,850 --> 00:15:40,069
أعني، الآن هم جميلون،
439
00:15:40,200 --> 00:15:41,897
ولكن في غضون ألف عام تقريبًا،
440
00:15:42,028 --> 00:15:43,986
كنت قد رأيت الكثير،
سيكونون مملين فقط.
441
00:15:44,117 --> 00:15:45,945
أنظر، مهما كان ما تحاول فعله،
442
00:15:46,075 --> 00:15:47,294
انها لا تعمل.
443
00:15:47,424 --> 00:15:49,296
- لا شيء سيفرقنا.
- إذن ماذا--
444
00:15:49,426 --> 00:15:51,472
أنت فقط تريد إضاعة أشهر في المحكمة
445
00:15:51,602 --> 00:15:53,256
عندما ستنتهي
الحصول على طرد على أي حال؟
446
00:15:53,387 --> 00:15:55,215
وبحلول ذلك الوقت، سوف تكون واحدا منا.
447
00:15:55,345 --> 00:15:56,912
نحن لن نذهب إلى أي مكان.
448
00:15:57,043 --> 00:15:59,523
لذا، ما لم يكن لديك أي شيء آخر لتقوله،
449
00:15:59,654 --> 00:16:00,916
سنستمع إلى محاميك
450
00:16:01,047 --> 00:16:02,483
ورؤيتك في الردهة.
451
00:16:02,613 --> 00:16:04,702
لقد نمت مع ميكا.
452
00:16:06,139 --> 00:16:07,836
ميكا لن ينام معك أبداً
453
00:16:07,967 --> 00:16:09,098
أنت دخيل.
454
00:16:09,229 --> 00:16:11,622
حسنًا، هذا صحيح، وأنا آسف
455
00:16:11,753 --> 00:16:14,147
إذا كان هذا يدق إسفينًا.
456
00:16:14,277 --> 00:16:15,148
انتظر، هل هذا صحيح؟
457
00:16:15,278 --> 00:16:17,019
أنا فخور جدًا بك يا سام.
458
00:16:17,150 --> 00:16:19,761
تحدث عن كيفية منعه
لقد كان طوال الوقت،
459
00:16:19,891 --> 00:16:21,893
وقال إن ذلك جعله أكثر سخونة.
460
00:16:22,024 --> 00:16:25,941
هذه المرأة تكذب عليكم يا رفاق.
461
00:16:26,072 --> 00:16:27,464
تمام؟ عليك أن تصدقني.
462
00:16:27,595 --> 00:16:29,727
أنا لن أنام مع
أي شخص ما عدا زوجاتك.
463
00:16:29,858 --> 00:16:32,861
أخبرهم أنك تعرف عن
الشامات على ردفه الأيمن.
464
00:16:32,992 --> 00:16:34,602
ثق بي.
465
00:16:34,732 --> 00:16:38,780
أم،
لديه بعض الشامات على خده الأيمن.
466
00:16:38,910 --> 00:16:40,477
هذا مجرد تخمين محظوظ.
467
00:16:40,608 --> 00:16:42,653
ثلاث شامات على شكل هلال.
468
00:16:42,784 --> 00:16:45,395
ثلاثة شامات.
شكلهم يشبه الهلال.
469
00:16:45,526 --> 00:16:48,050
هل تعرف عن نقاط القدر؟
470
00:16:48,181 --> 00:16:49,704
هل تشاهدينه يتغير أو شيء من هذا القبيل؟
471
00:16:50,748 --> 00:16:52,185
لا مزيد من الأسئلة.
472
00:16:52,315 --> 00:16:54,404
لقد وعدت أنك لن تفعل ذلك
النوم مع شخص غريب.
473
00:16:54,535 --> 00:16:56,058
وإذا كذبت في ذلك،
ماذا تكذب بشأنه؟
474
00:16:56,189 --> 00:16:58,234
نعم، الآن بدأت بالتساؤل
475
00:16:58,365 --> 00:16:59,757
هذا الشيء الخلود كله.
476
00:16:59,888 --> 00:17:02,456
مثل، هل حصلنا على كواكبنا الخاصة؟
- حسنًا؟
477
00:17:02,586 --> 00:17:05,372
- إنها تعمل، سام.
- يا رفاق، يا رفاق، لم أنم معها.
478
00:17:05,502 --> 00:17:07,200
الجميع سيحصلون على كواكبهم الخاصة،
479
00:17:07,330 --> 00:17:09,289
لا تزال سوائل جسدي تعالج نزلات البرد.
480
00:17:09,419 --> 00:17:10,768
كان هذا اختبارا.
481
00:17:10,899 --> 00:17:12,988
لقد كان اختبارًا، وقد نجحتم جميعًا.
482
00:17:13,119 --> 00:17:14,990
أوه، كان اختبارا آخر.
483
00:17:15,121 --> 00:17:17,123
مثلما حدث عندما بحثنا عنك عبر الإنترنت
484
00:17:17,253 --> 00:17:19,777
وقال أنك ولدت في عام 1990.
- بالضبط.
485
00:17:19,908 --> 00:17:22,345
وليكن هذا بمثابة تذكير
486
00:17:22,476 --> 00:17:24,782
أنني أستطيع اختبارك في أي لحظة.
487
00:17:24,913 --> 00:17:26,219
لذلك دعونا نترك هذا المكان
488
00:17:26,349 --> 00:17:29,831
ونضع هذا الكافر السام خلفنا.
489
00:17:29,961 --> 00:17:34,096
لا! آلانا، انتظري. فقط انتظر...الانا.
490
00:17:34,227 --> 00:17:36,403
أوه، هل يمكن أن تصبح الأبدية أسوأ؟
491
00:17:37,839 --> 00:17:39,362
لقد قمت بتجميع هذا الأمر نوعًا ما.
492
00:17:39,493 --> 00:17:41,147
وفقط لعلمك، جاي،
493
00:17:41,277 --> 00:17:43,671
اعتقدت أنك كنت حقا
رائع وجيد في كرة السلة.
494
00:17:43,801 --> 00:17:46,239
عذرًا. ربما يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى في وقت ما.
495
00:17:46,369 --> 00:17:50,069
لكنني لا أريد ذلك.
496
00:17:50,199 --> 00:17:52,593
مم. زواج.
497
00:17:52,723 --> 00:17:54,029
هذه هي العبادة الحقيقية.
498
00:17:54,160 --> 00:17:56,336
اعتقدت أنك قلت أن هذه ليست عبادة.
499
00:17:56,466 --> 00:17:59,382
- لقد كان اختبارا آخر، نورم.
- أوه.
500
00:17:59,513 --> 00:18:00,644
وأنت فشلت في ذلك.
501
00:18:09,305 --> 00:18:10,785
ماذا يحدث هنا؟
502
00:18:10,915 --> 00:18:13,527
لا شئ.
اه، مجرد النظر إلى غروب الشمس غبي.
503
00:18:13,657 --> 00:18:15,050
بالتأكيد لا تحصل
أي التمتع بها.
504
00:18:15,181 --> 00:18:17,661
حسنا، انظر،
فقط عد إلى نفسك يا صديقي.
505
00:18:17,792 --> 00:18:19,620
لماذا؟
506
00:18:19,750 --> 00:18:21,665
كل ما يتحدث عن الخلود
في وقت سابق جعلني أدرك
507
00:18:21,796 --> 00:18:23,711
ربما حصل لي الخلود،
قليلا.
508
00:18:23,841 --> 00:18:27,280
لقد وصلت إلينا جميعاً.
باستثناء، بطريقة أو بأخرى، لك.
509
00:18:27,410 --> 00:18:28,498
كيف تفعل ذلك؟
510
00:18:28,629 --> 00:18:30,805
أولاً، أنا لم أكن موجوداً
511
00:18:30,935 --> 00:18:33,416
طالما لديك، وأنا لا أعرف،
512
00:18:33,547 --> 00:18:35,549
أحاول أن أبقى إيجابيا، هل تعلم؟
513
00:18:35,679 --> 00:18:37,246
بالتأكيد، غروب الشمس
514
00:18:37,377 --> 00:18:39,683
متكررة قليلا، ولكن ...
515
00:18:39,814 --> 00:18:43,296
بين حين وآخر،
واحد يقرع الجوارب الخاصة بك.
516
00:18:43,426 --> 00:18:45,341
وهذا ما يجعلك تبحث.
517
00:18:46,951 --> 00:18:48,562
ربما يبدو مبتذلًا بعض الشيء.
518
00:18:48,692 --> 00:18:51,565
هذا يبدو مبتذلًا جدًا.
519
00:18:51,695 --> 00:18:52,740
يا زهرة، هل لديك دقيقة؟
520
00:18:52,870 --> 00:18:54,437
بالتأكيد يا رجل.
521
00:18:54,568 --> 00:18:57,527
هكذا قال ألبرتا وتريفور
لي كل شيء عن أخيك.
522
00:18:57,658 --> 00:19:00,095
- بدا سام له.
- إنه لا يزال على قيد الحياة يا زهرة.
523
00:19:00,226 --> 00:19:03,620
روبي على قيد الحياة؟ هو AIA؟
524
00:19:03,751 --> 00:19:06,536
نعم. وأتمنى أن لا تمانع، ولكن
525
00:19:06,667 --> 00:19:09,496
لقد راسلته عبر البريد الإلكتروني وأخبرته
أنني كنت في العبادة معك.
526
00:19:09,626 --> 00:19:11,237
وقلت أن ندمك الأكبر كان
527
00:19:11,367 --> 00:19:12,847
لا تتصالح مع أخيك.
528
00:19:12,977 --> 00:19:16,459
لذا، لقد تلقيت للتو رسالة بالبريد الإلكتروني.
تريد أن تسمع ذلك؟
529
00:19:16,590 --> 00:19:18,200
لا، لقد سمعتهم من قبل.
530
00:19:18,331 --> 00:19:19,984
إنهم يبدون مثل "b-ding!"
531
00:19:20,115 --> 00:19:23,771
أتعرف ماذا، لماذا لا تقرأه فحسب؟
532
00:19:23,901 --> 00:19:26,513
"عزيزتي بقرة القمر"؟
533
00:19:26,643 --> 00:19:28,079
لم أستطع أن أفكر - في اسم طائفة.
- لا،
534
00:19:28,210 --> 00:19:29,864
هذا في الواقع جيد حقا.
535
00:19:29,994 --> 00:19:31,474
أنت بقرة القمر الكاملة.
536
00:19:31,605 --> 00:19:34,912
"عزيزتي مون كاو، شكرًا جزيلاً لك
537
00:19:35,043 --> 00:19:37,524
"للتواصل.
538
00:19:37,654 --> 00:19:39,134
"كل هذه السنوات، كنت أفكر في أختي الصغيرة
539
00:19:39,265 --> 00:19:41,005
"مات وهو يكرهني.
540
00:19:41,136 --> 00:19:45,662
"لتعلم أنها لم تفعل ذلك
يملأني بسلام عظيم.
541
00:19:45,793 --> 00:19:47,577
"لقد كانت ألطف شخص قابلته في حياتي،
542
00:19:47,708 --> 00:19:49,579
"وأنا أحببتها كثيراً.
543
00:19:49,710 --> 00:19:51,973
"أتمنى لو أخبرتها
في كثير من الأحيان في هذا العالم،
544
00:19:52,103 --> 00:19:56,020
"لكن ربما سأحصل على فرصة لذلك في المرة القادمة.
545
00:19:56,151 --> 00:20:00,242
ممتن إلى الأبد، روب."
546
00:20:00,373 --> 00:20:03,985
وذاك يا صديقي
ولهذا السبب مازلت أنظر إلى غروب الشمس.
547
00:20:06,553 --> 00:20:07,815
شكرا يا بقرة القمر.
548
00:20:07,945 --> 00:20:09,860
هذا رائع.
549
00:20:09,991 --> 00:20:12,820
هذا حقا رائع حقا.
550
00:20:12,950 --> 00:20:14,778
لا، لا...
551
00:20:17,390 --> 00:20:19,957
وأنا رجم.
552
00:20:26,312 --> 00:20:29,228
التسميات التوضيحية برعاية شبكة سي بي اس
553
00:20:29,358 --> 00:20:32,318
تمت التسمية التوضيحية بواسطة الوصول إلى الوسائط
المجموعة في WGBH Access.wgbh.org