1
00:01:37,560 --> 00:01:45,679
അഡിറ്റീവുകളില്ലാത്ത തൈര് നിഷ്കളങ്കത・യഥാർത്ഥ നന്മ
"ബ്ലൂമിംഗ് ഷാങ്ഹായ്" കാണാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

2
00:02:09,055 --> 00:02:12,055
എപ്പിസോഡ് 4

3
00:02:12,680 --> 00:02:14,638
കുപ്പത്തൊട്ടി, ചവറ്റുകുട്ട പോലെ.

4
00:02:15,360 --> 00:02:17,319
നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റത്തിലൂടെ നിങ്ങൾ എൻ്റെ സ്ഥാനത്തെ കുറച്ചുകാണുന്നു.

5
00:02:17,320 --> 00:02:17,959
മനസ്സിലായോ?

6
00:02:18,200 --> 00:02:19,119
മിസ്റ്റർ വെയ്, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

7
00:02:19,120 --> 00:02:19,798
പിന്നെ കാണാം.

8
00:02:19,799 --> 00:02:20,799
യജമാനത്തി, വിട! കാണാം.

9
00:02:21,199 --> 00:02:21,839
ഞാൻ നിന്നെ അനുഗമിക്കും.

10
00:02:21,840 --> 00:02:22,999
മടങ്ങിപ്പോവുക. മടങ്ങിവരിക.

11
00:02:23,440 --> 00:02:25,599
ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഹുവാങ്പു നദിയിലേക്ക് ചാടും.

12
00:02:26,320 --> 00:02:27,359
ഇത് സത്യമാണ്.

13
00:02:27,480 --> 00:02:27,999
മിസ്റ്റർ വെയ്.

14
00:02:29,080 --> 00:02:29,998
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, നമുക്ക് പോകാം, പോകാം, പോകാം.

15
00:02:30,479 --> 00:02:31,719
ഇരിക്കുക.

16
00:02:32,280 --> 00:02:34,599
ഞാൻ ഞാനാണ്. ലിറ്റിൽ ലിയുസി ചെറിയ ലിയുസിയാണ്.

17
00:02:34,960 --> 00:02:36,039
നമ്മൾ സഹോദരങ്ങളാണെങ്കിലും,

18
00:02:36,080 --> 00:02:38,279
പക്ഷേ ഞാൻ അവനെ ഒരിക്കലും അനുവദിച്ചില്ല
അനാദരവ് മിസ്റ്റർ ബാവോ.

19
00:02:38,640 --> 00:02:41,718
മിസ്റ്റർ വെയ്, നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കണമെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്.

20
00:02:41,719 --> 00:02:42,479
നന്നായി.

21
00:02:42,560 --> 00:02:44,199
മിസ്റ്റർ ബാവോ പ്രശസ്തനാണെങ്കിലും,

22
00:02:44,200 --> 00:02:45,239
പക്ഷേ അതിന് ഞങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

23
00:02:45,240 --> 00:02:46,599
ഒരേ ലീഗിൽ അല്ല.

24
00:02:46,920 --> 00:02:49,039
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഈയിടെ റിലീസ് ചെയ്യാത്തത്?

25
00:02:49,040 --> 00:02:50,439
ഞാൻ ഒളിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു.

26
00:02:50,640 --> 00:02:52,199
ഓഹരി വിപണിയിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കണം

27
00:02:52,200 --> 00:02:53,839
ആഴവും.

28
00:02:54,079 --> 00:02:55,239
മിസ്റ്റർ ഫാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ നിസ്സാരനാണ്.

29
00:02:55,440 --> 00:02:56,399
ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചാൽ

30
00:02:56,400 --> 00:02:57,999
ഞാൻ അവനെ മുതലെടുക്കുകയാണെന്ന് അവൻ വിചാരിക്കും.

31
00:02:58,040 --> 00:02:58,878
അവനെ ശ്രദ്ധിക്കരുത്.

32
00:02:59,400 --> 00:03:00,039
മിസ് വാങ്, ഹലോ.

33
00:03:00,440 --> 00:03:00,959
- ഹലോ. - മിസ് വാങ്.

34
00:03:00,960 --> 00:03:03,399
ബിസിനസ്സിൽ, വികാരങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനമാണ്.

35
00:03:04,280 --> 00:03:05,679
നമ്പറുകളും പ്രധാനമാണ്.

36
00:03:07,760 --> 00:03:08,679
മിസ്റ്റർ വെയ്, ഞാൻ പോയി കാർ എടുക്കാം.

37
00:03:08,680 --> 00:03:10,199
എൻ്റെ കാർ എടുക്കൂ. നന്നായി.

38
00:03:10,200 --> 00:03:10,759
നന്നായി.

39
00:03:11,000 --> 00:03:11,839
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും.

40
00:03:11,840 --> 00:03:12,959
വഴിയിൽ തന്നെ.

41
00:03:15,560 --> 00:03:18,199
എനിക്ക് ആശ്വാസം കിട്ടണം, ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകൂ.

42
00:03:18,600 --> 00:03:19,399
ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം.

43
00:03:19,400 --> 00:03:19,959
നന്നായി.

44
00:03:21,840 --> 00:03:22,399
മിസ് വാങ്,

45
00:03:23,240 --> 00:03:24,839
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നോട് വളരെ അടുത്താണ്,

46
00:03:24,840 --> 00:03:26,839
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പുതിയ കാമുകിയാണെന്ന് ആളുകൾ കരുതുന്നു.

47
00:03:27,280 --> 00:03:28,519
ഞാൻ എൻ്റെ കരിയറിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു

48
00:03:28,520 --> 00:03:29,639
എനിക്ക് ബന്ധങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല.

49
00:03:30,200 --> 00:03:31,559
നിങ്ങൾ യുക്തിസഹമായി ന്യായവാദം ചെയ്യുന്നു

50
00:03:31,680 --> 00:03:33,119
എങ്കിലും ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

51
00:03:33,320 --> 00:03:35,559
ഇതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കം ഉപയോഗിക്കാം എന്നാണ്.

52
00:03:35,680 --> 00:03:36,839
എന്നാൽ മിസ്റ്റർ ബാവോയുടെ കാര്യങ്ങൾ,

53
00:03:37,080 --> 00:03:38,399
നിങ്ങൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നല്ല.

54
00:03:39,040 --> 00:03:40,399
അപ്പോൾ ഞാൻ അസുഖകരമായ എന്തെങ്കിലും പറയും.

55
00:03:40,400 --> 00:03:41,839
ഇന്ന് അഞ്ച് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് വന്നിരുന്നെങ്കിൽ.

56
00:03:41,880 --> 00:03:43,759
ഈ കരാർ മിസ്റ്റർ ബാവോയിലേക്ക് പോകുമായിരുന്നില്ല.

57
00:03:44,440 --> 00:03:45,559
ബിസിനസ്സ് ഇപ്പോഴും വളരുകയാണ്.

58
00:03:45,720 --> 00:03:47,359
ഞാൻ എത്ര സമ്പാദിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല.

59
00:03:47,800 --> 00:03:48,999
പ്രധാന കാര്യം എനിക്കറിയാനുള്ളതാണ്.

60
00:03:49,080 --> 00:03:50,719
മിസ്റ്റർ ബാവോയുടെ ബിസിനസിൽ എല്ലാവർക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

61
00:03:50,720 --> 00:03:51,919
ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ബിസിനസ്സാണ്?

62
00:03:51,920 --> 00:03:53,279
നഷ്ടം സഹിക്കുക എന്നാൽ നഷ്ടം സഹിക്കുക എന്നതാണ്.

63
00:03:53,320 --> 00:03:55,559
ഞങ്ങൾ ആശയങ്ങൾ, പ്രശസ്തി എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

64
00:03:55,560 --> 00:03:56,319
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

65
00:03:57,360 --> 00:03:58,519
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യാത്ര തരാം.

66
00:03:58,840 --> 00:03:59,319
ഇവിടെ.

67
00:04:02,080 --> 00:04:03,519
മിസ്റ്റർ വെയ്, വിട.

68
00:04:06,480 --> 00:04:07,679
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, മിസ് വാങ്.

69
00:04:07,760 --> 00:04:08,839
ഞാൻ നിന്നെ അനുഗമിക്കും.

70
00:04:08,920 --> 00:04:10,319
നിങ്ങൾ വളരെ മാന്യനാണ്.

71
00:04:10,320 --> 00:04:11,599
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ബഹുമാനപ്പെട്ട അതിഥികളാണ്.

72
00:04:13,240 --> 00:04:14,159
ലി ലി, വിട.

73
00:04:17,960 --> 00:04:18,759
മിസ് വാങ്.

74
00:04:24,040 --> 00:04:25,159
ക്ഷമിക്കണം, ലി ലി.

75
00:04:25,240 --> 00:04:26,679
ഇന്ന് ഞാൻ ക്ഷണിക്കാതെയാണ് വന്നത്.

76
00:04:28,279 --> 00:04:30,119
മിസ് വാങ് മിസ്റ്റർ ബാവോയ്‌ക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

77
00:04:30,760 --> 00:04:32,079
സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിന് വേണ്ടിയാണ് ഞാനിത് ചെയ്യുന്നത്.

78
00:04:32,560 --> 00:04:33,798
മിസ് വാങ്, ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക.

79
00:04:35,120 --> 00:04:37,398
യെല്ലോ റോഡിൽ ഒരു പുതിയ റെസ്റ്റോറൻ്റ് തുറക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

80
00:04:38,000 --> 00:04:39,479
മിസ് വാങ് അറിയണം.

81
00:04:39,920 --> 00:04:41,919
മഞ്ഞപ്പുഴ റോഡിൽ ദിവസവും നിരവധി വ്യാപാരസ്ഥാപനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്.

82
00:04:42,000 --> 00:04:43,759
ദിവസവും ആയിരത്തിലധികം പേർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

83
00:04:44,119 --> 00:04:46,039
എന്തുകൊണ്ടാണ് ലി ലി മിസ്റ്റർ ബാവോയെ മാത്രം കണ്ടെത്തിയത്?

84
00:04:46,279 --> 00:04:49,079
മിസ്റ്റർ ബാവോ വളരെ പ്രശസ്തനാണ്, ആരാണ് അദ്ദേഹമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത്?

85
00:04:49,920 --> 00:04:51,039
മിസ്റ്റർ വെയ് അതിഥിയാണ്.

86
00:04:51,800 --> 00:04:53,319
സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ അവനെ തടയാൻ നമുക്കാവില്ല.

87
00:04:53,920 --> 00:04:55,199
ഈ മിസ്റ്റർ വെയ്

88
00:04:55,319 --> 00:04:57,039
മിസ്റ്റർ ബാവോയുടെ അക്കൗണ്ട് മോഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

89
00:04:57,680 --> 00:04:59,879
ഈ സ്കോറിനെക്കുറിച്ച് മിസ്റ്റർ ബാവോ എത്രമാത്രം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

90
00:05:07,760 --> 00:05:09,279
മിസ്റ്റർ ബാവോ ഒടുവിൽ അതുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു.

91
00:05:13,880 --> 00:05:15,039
ഇത് കളിയുടെ ആദ്യ പകുതി മാത്രമാണ്.

92
00:05:16,520 --> 00:05:17,679
എൻ്റെ ആൾ എത്തിയോ?

93
00:05:21,360 --> 00:05:22,399
ഇത് മിസ് വു ആണോ?

94
00:05:23,040 --> 00:05:23,799
ശരി, അതെ

95
00:05:23,920 --> 00:05:24,679
ഈ വഴി, ദയവായി.

96
00:05:26,040 --> 00:05:26,719
മാറ്റത്തിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.

97
00:05:27,360 --> 00:05:28,199
മിസ് വു, ഈ വഴി ദയവായി.

98
00:05:34,880 --> 00:05:35,599
സാർ, നമസ്കാരം.

99
00:05:36,080 --> 00:05:36,599
സ്വാഗതം.

100
00:05:36,600 --> 00:05:37,519
നന്ദി.

101
00:05:39,360 --> 00:05:39,959
മിസ് വാങ്,

102
00:05:40,320 --> 00:05:40,759
പുറത്തു പോകരുത്.

103
00:05:40,760 --> 00:05:42,119
പുറത്ത് നല്ല തണുപ്പാണ്.

104
00:05:43,280 --> 00:05:44,159
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

105
00:05:44,239 --> 00:05:45,358
നാളെ വൈകിട്ട് 6.30ന്.

106
00:05:45,720 --> 00:05:46,599
റെഡ് ഹെറോണിൽ മിസ്റ്റർ ബാവോയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

107
00:05:46,600 --> 00:05:47,559
മറക്കരുത്.

108
00:05:47,719 --> 00:05:50,399
എനിക്കറിയാം. ഞാൻ എല്ലാ പുതിയ സാമ്പിളുകളും കൊണ്ടുവരും.

109
00:05:51,000 --> 00:05:51,599
വിട.

110
00:05:51,600 --> 00:05:52,119
നന്നായി.

111
00:05:52,400 --> 00:05:53,158
മിസ് വാങ്,

112
00:05:54,920 --> 00:05:56,999
ഇന്ന് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടു.

113
00:05:57,040 --> 00:05:58,879
ഞാനത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.

114
00:06:00,240 --> 00:06:01,799
മിസ്റ്റർ ബാവോയോട് ചോദിക്കാമോ,

115
00:06:02,040 --> 00:06:03,679
ഓരോ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെയും മൊത്തവില വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?

116
00:06:03,680 --> 00:06:04,959
ഒരു യുവാൻ കൂടി?

117
00:06:05,040 --> 00:06:06,519
നിങ്ങൾ കൈകൾ കൂപ്പി അവിടെ ഇരിക്കുക.

118
00:06:06,880 --> 00:06:08,399
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.

119
00:06:08,640 --> 00:06:10,639
ഞാൻ വസ്തുതകളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു, മിസ് വാങ്.

120
00:06:10,880 --> 00:06:11,799
"ഒന്നിൽ" എന്ന് പറയരുത്.

121
00:06:11,920 --> 00:06:14,199
കുറച്ച് കൂടി, മിസ്റ്റർ വെയ് അവ വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

122
00:06:14,560 --> 00:06:17,079
എന്നിരുന്നാലും ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

123
00:06:17,240 --> 00:06:19,079
മിസ്റ്റർ ബാവോയുടെ പ്രശസ്തിയിൽ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്

124
00:06:19,080 --> 00:06:20,719
നിങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി ക്വാട്ടകളും.

125
00:06:21,040 --> 00:06:23,039
Sanyang ബ്രാൻഡ് തീർച്ചയായും ലാഭം കൊണ്ടുവരും.

126
00:06:23,320 --> 00:06:25,239
ഞാൻ ആരോടും ഒന്നും പറയുന്നില്ല.

127
00:06:25,280 --> 00:06:26,159
പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

128
00:06:26,280 --> 00:06:28,279
എന്തുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം

129
00:06:28,320 --> 00:06:30,079
എൻ്റെ ഉൽപ്പന്നം ഒരു പണ പശുവാണെന്ന്

130
00:06:30,160 --> 00:06:31,639
എന്നെ ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക.

131
00:06:31,640 --> 00:06:33,479
എനിക്ക് പണം പുറത്തേക്ക് തള്ളാൻ കഴിയില്ല.

132
00:06:33,480 --> 00:06:34,639
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?

133
00:06:35,200 --> 00:06:37,239
മിസ്റ്റർ ബാവോ ഒരു വലിയ വ്യവസായിയാണ്.

134
00:06:37,640 --> 00:06:40,479
അവനു വേണ്ടി ഒരു യുവാൻ, ചാറ്റൽ മഴ.

135
00:06:40,600 --> 00:06:41,679
പക്ഷെ എൻ്റെ ഫാക്ടറിയിൽ

136
00:06:41,680 --> 00:06:42,959
എല്ലാം വ്യത്യസ്തമാണ്.

137
00:06:43,440 --> 00:06:44,839
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാട് എടുക്കും

138
00:06:45,440 --> 00:06:47,239
എന്നാൽ മിസ്റ്റർ ബോവോ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

139
00:06:47,520 --> 00:06:49,279
നാളെ മറ്റന്നാൾ എനിക്ക് തിരിച്ചുവരണം.

140
00:06:49,280 --> 00:06:50,919
ഫാക്ടറിയിൽ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

141
00:06:51,200 --> 00:06:53,359
രാവിലെ ഇത് ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.

142
00:06:55,720 --> 00:06:56,479
എൻ്റെ വാർത്തകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

143
00:06:56,640 --> 00:06:57,079
നന്നായി.

144
00:06:57,440 --> 00:06:58,959
നന്നായി.

145
00:06:59,680 --> 00:07:00,639
വിട.

146
00:07:10,320 --> 00:07:11,559
മിസ്റ്റർ ഫാൻ അമിതമായി കുടിക്കുന്നു.

147
00:07:12,000 --> 00:07:12,879
ഞാൻ ഉയർത്തില്ല എന്ന് മാത്രമല്ല,

148
00:07:13,160 --> 00:07:14,199
എങ്കിലും ഞാൻ അത് യുവാൻ കൊണ്ട് കുറയ്ക്കും.

149
00:07:14,400 --> 00:07:16,279
കുഞ്ഞ് ഇപ്പോൾ നല്ലവനാണ്.

150
00:07:16,640 --> 00:07:18,719
അത്തരക്കാർക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകേണ്ടതുണ്ട്.

151
00:07:20,600 --> 00:07:21,839
ഒപ്പം വന്ന ഹോസ്റ്റസിന്,

152
00:07:21,840 --> 00:07:22,599
നമുക്ക് ആദ്യ പാഠം നടത്താം,

153
00:07:23,480 --> 00:07:24,559
യെല്ലോ റിവർ റോഡിൽ.

154
00:07:26,720 --> 00:07:27,759
എനിക്കായി കണക്ക് ചെയ്യൂ.

155
00:07:27,760 --> 00:07:28,559
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

156
00:07:28,800 --> 00:07:29,679
യജമാനത്തി, ശരി.

157
00:07:30,120 --> 00:07:31,799
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്?

158
00:07:32,320 --> 00:07:34,039
നല്ല ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ബില്ല് എണ്ണേണ്ടി വരുന്ന മനുഷ്യൻ

159
00:07:34,040 --> 00:07:35,159
ഒരു പരാജിതൻ മാത്രം.

160
00:07:35,280 --> 00:07:36,319
മിസ്റ്റർ ഫാനുമായി ഞാൻ ബിസിനസിനെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.

161
00:07:36,480 --> 00:07:37,759
ഞാൻ ചോദിച്ചു അവൻ എന്ത് ബിസിനസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

162
00:07:38,040 --> 00:07:41,239
ബിസിനസ്സിൽ, പ്രധാന കാര്യം അവബോധവും കാഴ്ചയുമാണ്,

163
00:07:41,360 --> 00:07:42,079
മനസ്സിലായോ?

164
00:07:42,280 --> 00:07:43,279
മിസ്റ്റർ വെയ് ധാരാളം പണം ചെലവഴിച്ചു.

165
00:07:43,760 --> 00:07:44,559
യജമാനത്തി,

166
00:07:44,640 --> 00:07:45,399
ഹലോ.

167
00:07:45,680 --> 00:07:46,559
അധികം ചെലവാക്കിയില്ല.

168
00:07:46,720 --> 00:07:48,039
ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ നാളെ വരാം,

169
00:07:48,200 --> 00:07:50,319
നാളെ, ആഴ്ച, മാസം മാത്രമല്ല,

170
00:07:50,480 --> 00:07:51,359
എല്ലാ ദിവസവും.

171
00:07:51,800 --> 00:07:52,839
സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ എപ്പോഴും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

172
00:07:56,280 --> 00:07:56,959
എന്നിരുന്നാലും

173
00:07:57,800 --> 00:07:58,879
എല്ലാം രസകരവും കളിയുമാണ്.

174
00:08:00,000 --> 00:08:02,679
ഞാൻ കളിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയണം.

175
00:08:03,000 --> 00:08:05,119
അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ ഒരു വിദേശിയാണെന്ന് ആളുകൾ വിചാരിക്കും. (അമേച്വർ)

176
00:08:06,000 --> 00:08:07,719
ഒരു റസ്റ്റോറൻ്റ് തുറക്കുന്നതിനും ഒരു ബിസിനസ്സ് നടത്തുന്നതിനും നിയമങ്ങളുണ്ട്.

177
00:08:08,240 --> 00:08:10,439
മിസ്റ്റർ ഫാനിൻ്റെ ബിസിനസ്സിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഇന്ന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും,

178
00:08:10,440 --> 00:08:11,959
എങ്കിൽ നാളെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

179
00:08:11,960 --> 00:08:12,759
മറ്റുള്ളവരോട് പറയുക.

180
00:08:13,040 --> 00:08:14,039
അപ്പോൾ തിരിച്ചു വരുമോ?

181
00:08:14,720 --> 00:08:16,799
നിനക്കെന്തു പറ്റി, ചുരുക്കം പറഞ്ഞാൽ മതി.

182
00:08:17,640 --> 00:08:19,759
എന്തായാലും അവസാനം വരെ ഞാൻ കൂടെ ഉണ്ടാകും.

183
00:08:21,120 --> 00:08:22,159
ഇതൊന്നും എനിക്കറിയില്ല.

184
00:08:24,560 --> 00:08:25,719
എന്നാൽ ആർക്കെങ്കിലും അറിയാം.

185
00:08:26,960 --> 00:08:28,079
നിങ്ങൾക്ക് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാം.

186
00:08:29,120 --> 00:08:29,599
നന്നായി.

187
00:08:29,600 --> 00:08:30,639
ചുറ്റും എന്നെ പിന്തുടരരുത്.

188
00:08:30,640 --> 00:08:31,679
കാറുകളെ സൂക്ഷിക്കുക, മിസ്റ്റർ വെയ്.

189
00:08:33,280 --> 00:08:34,679
മുഴുവൻ മഞ്ഞ നദിയാണെന്ന് ആരാണ് കരുതിയിരുന്നത്

190
00:08:34,680 --> 00:08:35,838
ഒരു നിഗൂഢതയായി മാറുന്നു.

191
00:08:36,400 --> 00:08:38,359
എന്നാൽ ഉത്തരം ശുചീകരണ തൊഴിലാളിയുടെ കൈകളിലാണ്.

192
00:08:40,175 --> 00:08:42,175
ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്ക് മുമ്പ്.

193
00:08:42,200 --> 00:08:43,799
ഇത് ഹ്യൂയിംഗ് ഹോട്ടലിലേക്ക് മിസ്റ്റർ ഫാനിന് അയയ്‌ക്കുക.

194
00:08:43,800 --> 00:08:45,359
ഇന്നലെ രാത്രി സംഭവിച്ചതിന് ക്ഷമാപണം എന്ന നിലയിൽ.

195
00:08:47,160 --> 00:08:49,039
അത് കൈമാറാൻ നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക.

196
00:08:49,400 --> 00:08:50,519
അദ്ദേഹത്തിന് 200 യുവാൻ ടിപ്പ് നൽകുക.

197
00:08:52,599 --> 00:08:54,199
200 അധികമാണോ?

198
00:08:56,759 --> 00:08:58,519
നിസ്സാര സ്ത്രീകൾക്ക് കൂടുതൽ പണം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയില്ല.

199
00:09:01,680 --> 00:09:02,839
വൃത്തിയാക്കൽ മുറികൾ.

200
00:09:05,920 --> 00:09:06,679
എന്താണ് കാര്യം?

201
00:09:06,879 --> 00:09:08,438
ഇത് സത്യത്തിൻ്റെ തോട്ടത്തിൽ നിന്നാണ്.

202
00:09:08,799 --> 00:09:09,919
"സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ" നിന്ന്.

203
00:09:12,240 --> 00:09:13,079
ലി ലി.

204
00:09:13,680 --> 00:09:14,638
നന്നായി.

205
00:09:15,400 --> 00:09:16,359
നന്ദി.

206
00:09:16,840 --> 00:09:17,919
നിങ്ങളുടെ മുറി വൃത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

207
00:09:18,200 --> 00:09:18,919
ഇപ്പോൾ?

208
00:09:23,000 --> 00:09:24,279
നന്നായി.

209
00:09:25,200 --> 00:09:27,799
ഞാൻ ഒരു കപ്പ് കാപ്പികുടിക്കാൻ ഇറങ്ങിയതേയുള്ളൂ.

210
00:09:28,120 --> 00:09:28,799
നന്നായി.

211
00:09:28,960 --> 00:09:30,719
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ എൻ്റെ മുറിയിൽ വയ്ക്കാം.

212
00:09:30,720 --> 00:09:31,959
- അത് അവിടെ വയ്ക്കുക. - നന്നായി.

213
00:09:32,160 --> 00:09:33,039
നന്ദി.

214
00:09:33,040 --> 00:09:33,559
നന്നായി.

215
00:09:34,560 --> 00:09:35,519
ശരിയായി വൃത്തിയാക്കുക.

216
00:09:40,320 --> 00:09:43,279
എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ മേശപ്പുറത്തുണ്ട്. അവരെ തൊടരുത്.

217
00:09:44,040 --> 00:09:45,759
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ അവരെ തൊടില്ല.

218
00:09:46,039 --> 00:09:46,959
നന്നായി.

219
00:10:19,700 --> 00:10:23,300
മിസ്റ്റർ ഫാൻ മെൻസാവോ എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്, അവൻ വളരെ ബോറടിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ്
അവൻ്റെ പതിഞ്ഞ ശബ്ദം കൊണ്ട് ധാരാളം പണം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

220
00:10:23,324 --> 00:10:24,924
"മെൻസാവോ - നിശ്ചലമായ വെള്ളത്തിൽ പിശാചുകളുണ്ട്."

221
00:10:40,600 --> 00:10:41,519
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

222
00:10:41,520 --> 00:10:42,638
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. ഞാൻ സാധനങ്ങൾ എണ്ണുകയാണ്.

223
00:10:42,639 --> 00:10:43,439
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

224
00:10:43,440 --> 00:10:43,959
നോക്കരുത്.

225
00:10:43,960 --> 00:10:44,679
വിടുക.

226
00:10:47,280 --> 00:10:48,119
വീണ്ടും ഹെമറ്റെമെസിസ്?

227
00:10:48,880 --> 00:10:49,599
നിങ്ങൾ രക്തം ഛർദ്ദിക്കുന്നുണ്ടോ?

228
00:10:49,840 --> 00:10:51,638
വാടക കൊടുക്കാൻ ഞാൻ രണ്ടു സാധനങ്ങൾ വിറ്റു.

229
00:10:52,679 --> 00:10:54,359
രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ രക്തം ഛർദ്ദിക്കുന്നു.

230
00:10:54,440 --> 00:10:56,039
ഛർദ്ദിക്കാൻ ഇത്രയധികം രക്തം എന്തിനാണ്?

231
00:10:56,840 --> 00:10:58,959
ടീച്ചർ ജി നിങ്ങൾക്കായി പണം നൽകി.

232
00:10:58,960 --> 00:10:59,479
സത്യമാണോ?

233
00:11:00,639 --> 00:11:01,558
ഞാൻ വെറുതെ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.

234
00:11:01,559 --> 00:11:02,759
ടീച്ചർ ഗീ കുറച്ചു ദിവസമായി ഇവിടെയുണ്ട്.

235
00:11:02,760 --> 00:11:04,039
എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം വാടക നൽകാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടാത്തത്?

236
00:11:04,240 --> 00:11:04,759
വരൂ

237
00:11:06,120 --> 00:11:06,839
അല്ലെങ്കിൽ ഇതുപോലെ നല്ലത്.

238
00:11:07,960 --> 00:11:09,719
നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും എനിക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

239
00:11:09,720 --> 00:11:10,919
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ തിരികെ എടുക്കാം.

240
00:11:10,920 --> 00:11:11,519
ആവശ്യമില്ല

241
00:11:11,880 --> 00:11:12,879
ഒന്നു മാത്രം.

242
00:11:12,880 --> 00:11:14,399
ടീച്ചർ ജിയുടെ അപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിനായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം തരാം.

243
00:11:15,200 --> 00:11:16,599
നിങ്ങൾ സമ്പന്നനാകുമ്പോൾ അവ എനിക്ക് തിരികെ നൽകും.

244
00:11:17,200 --> 00:11:17,959
അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ.

245
00:11:18,360 --> 00:11:19,999
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ബോട്ടിക്കിൽ ഒരു ഷെയർ വാങ്ങാം.

246
00:11:20,240 --> 00:11:21,359
നിങ്ങളായിരിക്കും പ്രധാന ഓഹരി ഉടമ.

247
00:11:21,360 --> 00:11:23,039
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പിന്തുടരും.

248
00:11:23,040 --> 00:11:23,718
അത് നിഷിദ്ധമാണ്.

249
00:11:24,840 --> 00:11:26,519
ഞാൻ ഇതിനകം ടോക്കിയോ നൈറ്റിൽ ഒരു ഷെയർഹോൾഡറാണ്

250
00:11:26,520 --> 00:11:27,758
ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു ഷെയർഹോൾഡർ ആയാൽ,

251
00:11:28,160 --> 00:11:30,279
അപ്പോൾ ജിംഗ്‌ഷാൻ റോഡ് മുഴുവൻ ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കും.

252
00:11:31,480 --> 00:11:33,478
എനിക്ക് ഒരു വായും രണ്ട് കൈകളും മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

253
00:11:33,720 --> 00:11:35,519
ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലാണ്, ഞാൻ രക്തം ഛർദ്ദിക്കുന്നു, എല്ലാം നേരിടാൻ എനിക്ക് സമയമില്ല.

254
00:11:35,520 --> 00:11:36,719
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

255
00:11:37,200 --> 00:11:38,679
നിങ്ങളാണ് ലിൻ സി.

256
00:11:38,680 --> 00:11:39,519
നീ ശക്തനാണ്.

257
00:11:39,520 --> 00:11:40,519
ശരി, ശരി, തുടരുക.

258
00:11:40,520 --> 00:11:41,199
എൻ്റെ പണം തിരികെ തരൂ

259
00:11:41,200 --> 00:11:42,079
ഒപ്പം അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിനായി,

260
00:11:42,280 --> 00:11:43,159
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

261
00:11:43,760 --> 00:11:45,719
ഞാൻ മറുവശം കാര്യമാക്കുന്നില്ല, ഈ വശവും ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

262
00:11:45,960 --> 00:11:47,399
എന്ത് വിലകൊടുത്തും, കഷ്ടപ്പെട്ട് സമ്പാദിച്ച പണത്തിന്.

263
00:11:47,520 --> 00:11:48,638
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ മരിക്കാം.

264
00:11:49,280 --> 00:11:50,319
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വിഡ്ഢിത്തം പറയുന്നത്?

265
00:11:51,479 --> 00:11:52,679
ഇവിടെ, മുത്ത് കമ്മലുകൾ.

266
00:11:52,880 --> 00:11:54,039
പഴയ ജാപ്പനീസ് ബ്രാൻഡ്.

267
00:11:54,280 --> 00:11:56,279
വലുതും വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും വിലകുറഞ്ഞതും.

268
00:11:57,160 --> 00:11:57,839
ആവശ്യമില്ല.

269
00:11:58,559 --> 00:11:59,399
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു

270
00:11:59,680 --> 00:12:01,119
ആഭരണങ്ങൾ പുരുഷന്മാരെപ്പോലെയാണ്

271
00:12:01,120 --> 00:12:02,559
ഏറ്റവും മോശമായതിൽ നിങ്ങൾക്ക് തൃപ്തിപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.

272
00:12:03,840 --> 00:12:05,199
എന്തൊരു ടോൺ.

273
00:12:05,520 --> 00:12:06,598
അറിയാത്തവർ ചിന്തിക്കും

274
00:12:06,599 --> 00:12:07,999
നിങ്ങൾക്കും മിസ്റ്റർ ബാവോയ്ക്കും ഇതിനകം ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉണ്ടെന്ന്.

275
00:12:09,479 --> 00:12:10,799
മിസ്റ്റർ ബാവോയ്‌ക്കും എനിക്കും എപ്പോഴും ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

276
00:12:11,280 --> 00:12:12,839
ഭക്ഷ്യ ശുചിത്വ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്,

277
00:12:12,840 --> 00:12:13,799
മലിനജല സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ,

278
00:12:13,800 --> 00:12:14,799
അഗ്നിശമന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ,

279
00:12:14,800 --> 00:12:16,119
പൊതു കാറ്ററിങ്ങിനുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ്,

280
00:12:16,120 --> 00:12:17,919
ഒരു ബിസിനസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റും.

281
00:12:18,440 --> 00:12:19,958
അസംബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും?

282
00:12:20,160 --> 00:12:22,799
ഞാൻ ഒരു വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടോ?

283
00:12:23,560 --> 00:12:24,879
എനിക്ക് വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ.

284
00:12:25,160 --> 00:12:27,159
പിന്നെന്തിനാണ് ടോക്കിയോ നൈറ്റിൽ ഇത്ര കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നത്?

285
00:12:27,600 --> 00:12:29,199
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും ഷോപ്പിംഗിനും പാചകത്തിനും ശേഷം

286
00:12:29,200 --> 00:12:30,799
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കടയിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു.

287
00:12:33,360 --> 00:12:34,679
ബാവോയെപ്പോലുള്ളവരും.

288
00:12:35,800 --> 00:12:37,959
ഒരു ഷെയർഹോൾഡർ ആകുക എന്നത് വലിയ ബഹുമതിയാണ്.

289
00:12:38,800 --> 00:12:40,479
പക്ഷേ, ഒരു മനുഷ്യനെന്ന നിലയിൽ അവൻ വെറും വിഡ്ഢിയാണ്.

290
00:12:41,360 --> 00:12:41,959
ശരിയാണ്.

291
00:12:42,560 --> 00:12:43,439
ഞാൻ അത് പറയുന്നില്ല

292
00:12:43,600 --> 00:12:45,359
ബാവോ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും മിടുക്കനാണ്.

293
00:12:45,640 --> 00:12:46,599
ഇവിടെ മാത്രം അത് നിനക്കുള്ളതാണ്,

294
00:12:46,800 --> 00:12:48,159
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

295
00:12:48,680 --> 00:12:49,559
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,

296
00:12:50,080 --> 00:12:51,559
"ടോക്കിയോ"യിലെ കഴിഞ്ഞ രണ്ട് രാത്രികളിലെ കമ്മിക്ക്

297
00:12:51,560 --> 00:12:52,599
എനിക്ക് പണം തന്നില്ല.

298
00:12:53,120 --> 00:12:53,919
ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തി കൊണ്ടുപോകാം.

299
00:12:54,120 --> 00:12:54,999
എന്ത്?

300
00:12:55,360 --> 00:12:56,719
എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

301
00:12:57,240 --> 00:12:59,519
ദിവസവും രാത്രിയിൽ ടോക്കിയോയിൽ വന്ന് പോകുന്നവർ നിരവധിയാണ്.

302
00:12:59,800 --> 00:13:01,439
ഇത്രയും കമ്മി നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും?

303
00:13:02,280 --> 00:13:03,439
എല്ലാം നീ കാരണമാണ്.

304
00:13:03,440 --> 00:13:04,399
ഞാൻ കാരണമോ?

305
00:13:04,960 --> 00:13:06,719
നാളെ രാവിലെ ടോക്കിയോ നൈറ്റ് ഓഹരി ഉടമകളുടെ മീറ്റിംഗിൽ.

306
00:13:06,720 --> 00:13:08,239
ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു.

307
00:13:09,880 --> 00:13:10,879
നേരം വൈകി, ചേച്ചി.

308
00:13:10,880 --> 00:13:11,135
എന്താണ് കാര്യം?

309
00:13:11,160 --> 00:13:12,319
വരൂ, ഹലോ, പോകൂ എന്ന് പറഞ്ഞു.

310
00:13:12,320 --> 00:13:12,799
എന്തിനുവേണ്ടി?

311
00:13:12,800 --> 00:13:13,839
ഞാൻ ഇതുവരെ എൻ്റെ മദ്യപാനം പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.

312
00:13:13,840 --> 00:13:14,679
നാളെ രാവിലെ

313
00:13:14,680 --> 00:13:16,399
മിസ്റ്റർ ബാവോയുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ തിരികെ വരൂ.

314
00:13:16,400 --> 00:13:17,519
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

315
00:13:17,520 --> 00:13:19,079
ഇത് ചർച്ച ചെയ്യുക. നല്ല വാർത്തകൾക്കായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.

316
00:13:19,080 --> 00:13:21,878
എൻ്റെ മനസ്സാക്ഷിയോട് ക്ഷമിക്കേണമേ

317
00:13:21,802 --> 00:13:23,479
സിച്ചാവോ, അത്ര സൗമ്യത കാണിക്കരുത്.

318
00:13:23,503 --> 00:13:24,803
ഷുജിയാജിയാവോ, ഷാങ്ഹായുടെ പ്രാന്തപ്രദേശം.

319
00:13:26,240 --> 00:13:27,919
ഇതാ, ദോഹുവ തയ്യാറാണ്. ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ കഴിക്കുക.

320
00:13:27,920 --> 00:13:28,519
നന്ദി.

321
00:13:32,480 --> 00:13:33,719
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും ചർച്ച ചെയ്യാമോ, അല്ലേ?

322
00:13:34,200 --> 00:13:34,879
സംസാരിക്കുക.

323
00:13:37,200 --> 00:13:38,639
ഭാവിയിലെ ഓഹരി ഉടമകളുടെ മീറ്റിംഗുകളെക്കുറിച്ച്.

324
00:13:39,560 --> 00:13:40,399
അത്ര നേരത്തെയല്ല.

325
00:13:40,720 --> 00:13:42,119
എനിക്കും അത്ര നേരത്തെ വേണ്ട

326
00:13:42,600 --> 00:13:44,519
പക്ഷെ 10 മണി കഴിഞ്ഞാൽ പോകാൻ പറ്റില്ല.

327
00:13:44,680 --> 00:13:46,279
പിന്നെ ഇത്രയും ദൂരെ സ്ഥലം നോക്കണ്ട, ശരി?

328
00:13:46,640 --> 00:13:48,079
അപ്പോൾ എനിക്ക് അതിരാവിലെ എഴുന്നേൽക്കേണ്ടി വരില്ല.

329
00:13:49,920 --> 00:13:51,199
ഇത് ഫുരുവിൻ്റെ രണ്ട് കഷണങ്ങൾ മാത്രമാണ്.

330
00:13:51,520 --> 00:13:52,839
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത്തരം മഴയിൽ പോകുന്നത്?

331
00:13:53,440 --> 00:13:55,439
Huaihai റോഡിൽ ഒരു സ്റ്റോർ കണ്ടെത്തി അത് വാങ്ങുക.

332
00:13:55,720 --> 00:13:57,039
രുചി മാറിയാൽ തൊടുമോ?

333
00:13:58,120 --> 00:13:59,439
പറയാൻ എളുപ്പമാണ്.

334
00:14:00,080 --> 00:14:01,639
മത്സ്യം കഴിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സ്ഥലം ചിബാവോയിലാണ്.

335
00:14:02,080 --> 00:14:03,639
ചിക്കൻ കാലുകൾ ചുവാൻഷിയിൽ കഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

336
00:14:04,080 --> 00:14:06,039
അച്ചാറുകൾ സുജിയാജിയാവോയിൽ നിന്നുള്ളതും കേക്കുകൾ ചോങ്മിങ്ങിൽ നിന്നുള്ളതുമാണ്.

337
00:14:06,440 --> 00:14:08,159
ഇതെല്ലാം എൻ്റെ സ്വന്തം കാലുകൊണ്ട് എനിക്ക് ലഭിച്ചു.

338
00:14:09,200 --> 00:14:09,879
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ,

339
00:14:09,880 --> 00:14:11,599
എല്ലാ ദിവസവും എൻ്റെ ചെലവുകൾ ഞാൻ തെറ്റായി ചിത്രീകരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ വിചാരിക്കും.

340
00:14:12,400 --> 00:14:14,239
ചിക്കൻ പാദങ്ങൾ, ഇത് ലിൻ ഹോങ്ങിനുള്ളതാണ്, അല്ലേ?

341
00:14:14,920 --> 00:14:16,639
ടീച്ചർ ജി ചോങ്മിങ്ങിൽ കേക്കുകൾ ചോദിച്ചു.

342
00:14:16,840 --> 00:14:18,039
എല്ലാത്തിനും എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്.

343
00:14:19,000 --> 00:14:19,599
വഴിയിൽ,

344
00:14:20,440 --> 00:14:21,959
ചിലവിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

345
00:14:22,560 --> 00:14:23,599
എണ്ണുന്ന പുസ്തകമില്ലാതെ എനിക്ക് എണ്ണാൻ കഴിയില്ല.

346
00:14:24,400 --> 00:14:25,759
അമ്മാവൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും.

347
00:14:26,080 --> 00:14:27,199
ഞാൻ ഒരു ഡമ്മിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

348
00:14:28,080 --> 00:14:29,879
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ "ആകാശത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന നാല് കാലുകൾ" കൊണ്ട് തിരക്കിലാണ്, നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.

349
00:14:30,280 --> 00:14:31,719
അവന് പഠിപ്പിക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്, എനിക്ക് പഠിക്കാൻ സമയമില്ല.

350
00:14:32,240 --> 00:14:32,879
അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ,

351
00:14:33,400 --> 00:14:34,479
ടോക്കിയോ നൈറ്റ് അടയ്ക്കും

352
00:14:34,640 --> 00:14:36,239
റെക്കോർഡുകൾ എങ്ങനെ സൂക്ഷിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പഠിക്കാം, ശരി.

353
00:14:36,440 --> 00:14:38,279
അല്ലെങ്കിൽ അങ്കിൾ യെ വരാൻ ആവശ്യപ്പെടാം

354
00:14:38,720 --> 00:14:39,999
അവൻ ടോക്കിയോ നൈറ്റിൻ്റെ ബോസ് ആകും.

355
00:14:40,600 --> 00:14:43,879
ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു സ്റ്റോർ തുറക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

356
00:14:43,880 --> 00:14:44,479
എന്താണ് കാര്യം?

357
00:14:44,480 --> 00:14:46,479
രണ്ട് ദിവസമായി ഞാൻ മഞ്ഞ നദിയിലാണ്, കണ്ണിന് ഇമ്പമുള്ളതായി ഒന്നുമില്ല.

358
00:14:47,520 --> 00:14:49,079
നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് ഒരു കാർ ഇടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മറന്നു

359
00:14:49,080 --> 00:14:49,799
ആശുപത്രിയിൽ വെച്ച് ഏതാണ്ട് മരിക്കുകയും ചെയ്തു.

360
00:14:49,800 --> 00:14:51,359
ആരാണ് നിങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ കിട്ടാക്കടം കണക്കാക്കിയത്?

361
00:14:51,360 --> 00:14:52,519
നന്നായി.

362
00:14:53,000 --> 00:14:54,839
ഇത് ജിംഗ്‌ഷാൻ റോഡിലെ ടോക്കിയോ നൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള ലിൻ സിയാണ്.

363
00:14:54,840 --> 00:14:56,399
ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തുകടക്കാൻ സഹായിച്ചു.

364
00:14:57,720 --> 00:14:59,599
എല്ലാവരും നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, മിസ്റ്റർ ബാവോ ഒരു സ്വർണ്ണഖനിയാണ്.

365
00:15:00,360 --> 00:15:01,759
നിനക്ക് എത്ര ശക്തിയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

366
00:15:02,640 --> 00:15:03,999
സമയം വരുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് തകരും.

367
00:15:04,000 --> 00:15:05,279
അമ്മാവൻ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

368
00:15:05,560 --> 00:15:07,159
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മദ്യപാനികൾ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

369
00:15:07,400 --> 00:15:09,519
അല്ലെങ്കിൽ അല്ല? ഞാൻ രാത്രിയിൽ ടോക്കിയോയെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

370
00:15:10,760 --> 00:15:12,119
ഒരു ദിവസം ഞാൻ ശരിക്കും തകർന്നുപോകും.

371
00:15:12,560 --> 00:15:13,759
ടോക്കിയോ ബൈ നൈറ്റ് എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

372
00:15:14,240 --> 00:15:16,199
വീണ്ടും മിസ്റ്റർ ബാവോ ആകുക അസാധ്യമാണ്,

373
00:15:16,920 --> 00:15:18,999
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ ഞാൻ അറിഞ്ഞത് പോലെയാകാൻ നിനക്ക് കഴിയും

374
00:15:19,560 --> 00:15:21,039
ഭക്ഷണത്തോടൊപ്പം, ഒരു കപ്പ് ചായ

375
00:15:21,040 --> 00:15:22,359
രാത്രി തങ്ങാനുള്ള സ്ഥലവും.

376
00:15:22,360 --> 00:15:23,519
അത് ഇപ്പോഴും സാധ്യമാണ്.

377
00:15:24,960 --> 00:15:25,959
അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ

378
00:15:26,360 --> 00:15:27,799
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമാകും.

379
00:15:28,080 --> 00:15:30,439
ഞങ്ങൾ അതിരാവിലെ എത്തി, ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് ദൂരം എത്തി,

380
00:15:30,440 --> 00:15:31,679
മഴ പെയ്തു കൊണ്ടേയിരുന്നു.

381
00:15:31,960 --> 00:15:33,759
"നൈറ്റ് ടോക്കിയോ" യുടെ ഓഹരി ഉടമകളുടെ മീറ്റിംഗിലേക്ക് വരൂ.

382
00:15:33,840 --> 00:15:35,399
എത്ര മൂല്യവത്തായ സംഭവം.

383
00:15:38,720 --> 00:15:39,959
ടോക്കിയോ ബൈ നൈറ്റ് ഇപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നു.

384
00:15:40,560 --> 00:15:41,719
ഇതൊരു മൂല്യവത്തായ സ്ഥലമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

385
00:15:41,920 --> 00:15:42,719
ദിവസത്തിൻ്റെ സമയം പരിഗണിക്കാതെ.

386
00:15:42,720 --> 00:15:43,799
പിന്നെ, തീർച്ചയായും.

387
00:15:44,200 --> 00:15:45,839
നിങ്ങൾ ഒരു ഇൻഷുറൻസ് പോളിസി വാങ്ങുന്നത് പോലെയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

388
00:15:46,120 --> 00:15:46,639
നന്നായി.

389
00:15:47,640 --> 00:15:48,559
മറുവശത്ത്,

390
00:15:48,880 --> 00:15:51,039
ഇൻഷുറൻസ് ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

391
00:15:51,880 --> 00:15:53,399
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പുറത്തുപോയി ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ

392
00:15:53,520 --> 00:15:54,919
നിങ്ങൾ കാണുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

393
00:15:55,320 --> 00:15:56,839
നിങ്ങളെ ഇൻഷ്വർ ചെയ്യാൻ മറ്റാരാണ് തയ്യാറുള്ളത്?

394
00:15:57,280 --> 00:15:58,519
എന്നെ കൂടാതെ, ലിന് സി, മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

395
00:15:59,440 --> 00:16:00,239
അതെ, എനിക്കുണ്ട്.

396
00:16:00,760 --> 00:16:02,759
അപകടസാധ്യത കൂടുതലാണ്, അതിനാൽ ഇൻഷുറൻസ് ചെലവേറിയതാണ്.

397
00:16:04,480 --> 00:16:05,759
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക.

398
00:16:10,360 --> 00:16:11,519
<i>ചെറിയ വണ്ടുകൾ തയ്യാറാണ്.<i>

399
00:16:11,520 --> 00:16:12,319
ഞാൻ വരുന്നു.

400
00:16:12,560 --> 00:16:13,199
നീ ഇരിക്ക്.

401
00:16:17,440 --> 00:16:18,239
നന്ദി, അമ്മായി.

402
00:16:21,300 --> 00:16:26,600
സ്പ്രിംഗ് ലഘുഭക്ഷണം ഒരു ചീസ് പൈ പോലെയാണ്,
നല്ല രുചിയുള്ള ഇതിന് സാവധാനം കഴിക്കാം.

403
00:16:44,240 --> 00:16:44,919
സിയാവോ വെൻ, വരൂ, വരൂ.

404
00:16:45,200 --> 00:16:46,239
എൻ്റെ തല കറങ്ങുന്നു.

405
00:16:46,263 --> 00:16:46,816
ഇപ്പോൾ ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയും...

406
00:16:46,840 --> 00:16:48,479
അനങ്ങരുത്. ഇതാ ഒരു കണ്പീലി.

407
00:16:48,800 --> 00:16:50,959
വരൂ, നമുക്ക് എടുക്കാം.

408
00:16:50,960 --> 00:16:51,599
ടീച്ചർ, സുപ്രഭാതം.

409
00:16:51,840 --> 00:16:52,599
ഒരെണ്ണം എടുക്കുക.

410
00:16:52,600 --> 00:16:53,759
ഇന്ന് അത്രയും.

411
00:16:53,880 --> 00:16:55,519
പുറത്ത് നല്ല തണുപ്പാണ്.

412
00:16:55,880 --> 00:16:56,599
ഇത് നല്ലതാണ്.

413
00:16:57,160 --> 00:16:58,239
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?

414
00:16:58,440 --> 00:16:59,999
ഇന്നലെ ഞാൻ അമിതമായി വീഞ്ഞ് കുടിച്ചു.

415
00:17:01,640 --> 00:17:03,599
സാധാരണയായി നിങ്ങൾക്ക് ഉച്ചയ്ക്ക് മുമ്പ് എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയില്ല

416
00:17:03,600 --> 00:17:04,959
നീ എന്തിനാ ഇന്ന് ഇത്ര നേരത്തെ വന്നത്?

417
00:17:05,000 --> 00:17:06,318
ഇത് നിങ്ങളെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

418
00:17:07,039 --> 00:17:08,239
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ വളരെയധികം വീഞ്ഞ് കുടിച്ചു

419
00:17:08,240 --> 00:17:09,679
അതിനാൽ ഞാൻ വ്യായാമം ചെയ്യാനും വിയർക്കാനും പോകുന്നു.

420
00:17:09,840 --> 00:17:11,279
അല്ലെങ്കിൽ, എൻ്റെ സഹോദരി മദ്യത്തിൻ്റെ മണം പിടിക്കും.

421
00:17:11,280 --> 00:17:12,279
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

422
00:17:14,000 --> 00:17:15,199
ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ ശക്തി പകരാൻ ഒരിടവുമില്ല.

423
00:17:16,240 --> 00:17:17,519
സിയാവോ അസവോ ഇന്ന് നീങ്ങുന്നു.

424
00:17:17,920 --> 00:17:18,679
അവളെ നീങ്ങാൻ സഹായിക്കൂ.

425
00:17:18,840 --> 00:17:20,879
കുറച്ച് ഊർജ്ജം ചെലവഴിക്കുക. ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

426
00:17:20,880 --> 00:17:22,559
അവൾ മാറിയോ ഇല്ലയോ എന്നത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല.

427
00:17:22,560 --> 00:17:23,399
ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലാണ്.

428
00:17:23,400 --> 00:17:24,919
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയ ഉടൻ, ഞാൻ കിയോസ്കിലേക്ക് പോകും.

429
00:17:24,920 --> 00:17:25,679
എനിക്ക് ഒരുപാട് ചെയ്യാനുണ്ട്.

430
00:17:26,160 --> 00:17:28,078
"തെറ്റായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കയ്പേറിയ അനന്തരഫലങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം."

431
00:17:28,079 --> 00:17:28,878
അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

432
00:17:28,879 --> 00:17:30,638
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ്.

433
00:17:31,000 --> 00:17:32,399
സാധാരണയായി ആളുകൾ എൻ്റെ നേരെ ചാടും

434
00:17:32,520 --> 00:17:33,238
പക്ഷെ ഞാൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.

435
00:17:33,599 --> 00:17:35,639
"ഞാൻ ഒരുപാട് പൂക്കളിലൂടെ കടന്നുപോയി, ഒരു ഇതൾ പോലും പറ്റിയില്ല."

436
00:17:36,600 --> 00:17:38,038
നിങ്ങൾ വളരെയധികം മുട്ടുകുത്തി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

437
00:17:38,039 --> 00:17:38,839
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നില്ല.

438
00:17:39,000 --> 00:17:39,799
ഇത് നല്ലതാണ്.

439
00:17:40,200 --> 00:17:41,999
നിനക്ക് ഇന്ന് നല്ല വിശപ്പുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

440
00:17:42,280 --> 00:17:44,119
അവൻ പിന്നീട് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

441
00:17:44,680 --> 00:17:46,479
ടീച്ചർ ഗീ, ഞങ്ങൾ നീങ്ങുകയാണോ?

442
00:17:46,680 --> 00:17:47,679
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം നീങ്ങുകയാണ്.

443
00:17:47,840 --> 00:17:48,639
നന്നായി.

444
00:17:49,560 --> 00:17:50,479
ഞാൻ വരുന്നു.

445
00:17:50,840 --> 00:17:51,599
വരൂ, ശ്രദ്ധിക്കൂ.

446
00:17:51,600 --> 00:17:52,518
വരൂ, വേഗത കുറയ്ക്കൂ.

447
00:17:52,519 --> 00:17:53,679
വരൂ, സൂക്ഷിക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക.

448
00:17:53,680 --> 00:17:54,518
വേഗത കുറയ്ക്കൽ. ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

449
00:17:54,519 --> 00:17:55,519
വരൂ, നീങ്ങുക. വേഗത കുറയ്ക്കൽ.

450
00:17:55,520 --> 00:17:56,239
ടീച്ചർ, സൂക്ഷിക്കുക.

451
00:17:56,319 --> 00:17:57,439
നീയെന്താ ഇത്ര വൈകി ഇറങ്ങുന്നത്?

452
00:17:57,560 --> 00:17:58,439
മാസ്റ്റർ ജിയാങ്,

453
00:17:58,440 --> 00:17:59,439
നന്ദി.

454
00:17:59,440 --> 00:18:00,799
- ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. - എനിക്കറിയാം.

455
00:18:02,240 --> 00:18:02,919
ശ്രദ്ധയോടെ.

456
00:18:02,920 --> 00:18:03,519
ആൺകുട്ടി.

457
00:18:03,520 --> 00:18:05,119
സൂക്ഷിക്കുക, കുട്ടി.

458
00:18:06,880 --> 00:18:08,639
സൂക്ഷിക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക.

459
00:18:08,960 --> 00:18:09,559
വേഗത കുറയ്ക്കൽ.

460
00:18:09,640 --> 00:18:10,239
വരൂ, ശ്രദ്ധിക്കൂ.

461
00:18:10,240 --> 00:18:10,999
ശ്രദ്ധയോടെ.

462
00:18:11,920 --> 00:18:13,519
സിയാവോ അസാവോ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഇത്രയധികം സാധനങ്ങൾ ഉള്ളത്?

463
00:18:13,520 --> 00:18:14,319
ടീച്ചർ, ക്ഷമിക്കണം.

464
00:18:14,320 --> 00:18:15,119
എന്നാൽ എനിക്ക് വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്.

465
00:18:15,120 --> 00:18:16,079
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയധികം കാര്യങ്ങൾ ഉള്ളത്?

466
00:18:16,080 --> 00:18:17,318
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

467
00:18:17,319 --> 00:18:19,399
സൂക്ഷിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും.

468
00:18:19,800 --> 00:18:21,199
അതിനാൽ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ പുനർജന്മം പ്രാപിക്കും.

469
00:18:22,000 --> 00:18:22,839
ഹോസ്റ്റസ് തിരിച്ചെത്തി.

470
00:18:23,080 --> 00:18:23,719
അവൾ തിരിച്ചെത്തി.

471
00:18:24,840 --> 00:18:25,599
നീ വരുന്നില്ലേ?

472
00:18:25,920 --> 00:18:26,679
കിടക്കയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

473
00:18:27,160 --> 00:18:28,359
ഇതൊക്കെ ആരു ചുമക്കും?

474
00:18:28,360 --> 00:18:29,119
തളർന്നു തളർന്നു.

475
00:18:29,400 --> 00:18:30,118
വേഗത്തിലാക്കുക.

476
00:18:35,840 --> 00:18:37,679
ഉടമ ഭാഗ്യവതിയാണ്.

477
00:18:37,840 --> 00:18:38,999
ലിൻ സി.

478
00:18:39,240 --> 00:18:41,159
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്. മിസ്റ്റർ ബാവോ വളരെ നേരത്തെ വന്നു.

479
00:18:41,520 --> 00:18:42,879
അതെ, ഞാൻ അവനോട് പോകരുതെന്ന് പറഞ്ഞു,

480
00:18:42,880 --> 00:18:44,759
എങ്കിലും അവൻ നിർബന്ധിച്ചു. സത്യമാണോ.

481
00:18:45,120 --> 00:18:45,479
സുപ്രഭാതം.

482
00:18:45,480 --> 00:18:46,759
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് വിലമതിക്കണം.

483
00:18:46,760 --> 00:18:48,359
ഞാൻ അവനെ ഏതാണ്ട് ഒരു പീഠത്തിൽ ഇരുത്തി.

484
00:18:49,280 --> 00:18:51,079
നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ട്, അല്ലാത്തപക്ഷം തൈര് ചോർന്നുപോകും.

485
00:18:51,280 --> 00:18:51,879
അത് ചോർന്നാൽ,

486
00:18:51,880 --> 00:18:53,239
വീണ്ടും സുജിയാജിയാവോയിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടി വരും.

487
00:18:53,240 --> 00:18:54,039
- വരൂ, ഞാനത് കൊണ്ടുപോകട്ടെ. - അത് പോകട്ടെ.

488
00:18:54,040 --> 00:18:55,558
എല്ലാവരും, ഇതിനകം വാതിൽക്കൽ, നിർത്തുക.

489
00:18:56,440 --> 00:18:56,839
ഏതുതരം കഥാപാത്രം?

490
00:18:56,840 --> 00:18:57,919
ഹോസ്റ്റസ് തിരിച്ചെത്തി.

491
00:18:57,920 --> 00:18:58,598
അവൾ തിരിച്ചെത്തി.

492
00:18:58,599 --> 00:19:00,079
അവനെ നോക്കൂ, അവൻ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല

493
00:19:00,080 --> 00:19:01,039
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

494
00:19:01,559 --> 00:19:02,839
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നത്?

495
00:19:02,840 --> 00:19:04,399
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നത്? നിങ്ങളുടെ ബോസിനോട് ചോദിക്കുക.

496
00:19:04,439 --> 00:19:05,999
എന്നല്ല, സ്വയം ചോദിക്കുക.

497
00:19:07,320 --> 00:19:07,839
ബാ ക്വിൻ,

498
00:19:08,840 --> 00:19:10,159
അച്ചാറിട്ട തണ്ണിമത്തൻ ടീച്ചറുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

499
00:19:10,200 --> 00:19:10,759
നന്നായി.

500
00:19:10,760 --> 00:19:11,399
ടീച്ചർ ജി എവിടെ?

501
00:19:11,600 --> 00:19:13,599
സിയാവോ അസവോയെ സഹായിക്കാൻ താവോ താവോയ്‌ക്കൊപ്പം പോയി.

502
00:19:14,079 --> 00:19:15,518
ഈ ആൾ നല്ല ധൈര്യശാലിയാണ്.

503
00:19:15,800 --> 00:19:17,599
ഫാങ് മേയ് ഇത് കണ്ടെത്തിയാൽ, അവനെ വീണ്ടും തോൽപ്പിക്കുക.

504
00:19:18,040 --> 00:19:19,479
തൊലിയുരിഞ്ഞിട്ട് എന്ത് കാര്യം?

505
00:19:20,079 --> 00:19:21,479
ആത്മാവ് വളരെക്കാലമായി നഷ്ടപ്പെട്ടു.

506
00:19:23,080 --> 00:19:25,639
ഇത് 2024 ആണ്, തീർച്ചയായും, ഡ്രാഗൺ തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു.

507
00:19:25,800 --> 00:19:27,999
ഒരു ലാപ്പൽ ഉള്ള ഒരു കോട്ട് ഒരു നല്ല ടച്ച് ആയിരിക്കും.

508
00:19:28,000 --> 00:19:29,639
അല്പം ചുവപ്പ് ചേർത്ത്,

509
00:19:29,640 --> 00:19:31,279
പുതുവത്സര പാർട്ടിയിൽ നിങ്ങൾ മികച്ചതായി കാണപ്പെടും.

510
00:19:31,280 --> 00:19:32,439
ഒരു സുഹൃത്തിന് അനുയോജ്യം

511
00:19:32,440 --> 00:19:34,038
കശ്മീരി ജമ്പർ.

512
00:19:34,240 --> 00:19:36,559
ഇത് അനുയോജ്യമല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സൗജന്യമായി കൈമാറാം.

513
00:19:36,560 --> 00:19:38,199
Vipshop വെബ്സൈറ്റിൽ പോയി "Ma Yijin" എന്ന് തിരയുക.

514
00:19:38,200 --> 00:19:40,279
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ബ്രാൻഡ് ആകർഷകമായ വിലയിൽ,

515
00:19:40,280 --> 00:19:41,839
വിപ്‌ഷോപ്പിൽ.

516
00:19:58,360 --> 00:20:00,199
വേഗത കുറയ്ക്കൽ.

517
00:20:00,200 --> 00:20:00,879
ഞങ്ങൾ നീങ്ങുകയാണ്.

518
00:20:03,920 --> 00:20:04,839
ആരാണ് നീങ്ങുന്നത്?

519
00:20:04,840 --> 00:20:06,278
ഞാൻ എന്തിന് നീങ്ങണം? ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നില്ല.

520
00:20:06,920 --> 00:20:07,839
ടീച്ചർ ജി അവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?

521
00:20:08,280 --> 00:20:09,839
അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കടം വാങ്ങിയതാണ്.

522
00:20:11,120 --> 00:20:11,599
അതൊരു പവലിയൻ മാത്രമാണ്.

523
00:20:11,600 --> 00:20:12,959
അങ്ങനെ പലതും അവിടെ ചേരില്ല.

524
00:20:13,120 --> 00:20:13,959
വൈദഗ്ധ്യം.

525
00:20:13,960 --> 00:20:15,519
തയ്യൽക്കാരന് ഈ കഴിവുണ്ട്.

526
00:20:16,039 --> 00:20:17,799
തറ. തറയിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക. തറ.

527
00:20:17,920 --> 00:20:19,239
തയ്യൽക്കാരൻ്റെ കാര്യമോ?

528
00:20:20,079 --> 00:20:20,839
മിസ്റ്റർ താവോ,

529
00:20:20,920 --> 00:20:21,839
നീ ഇവിടെയുണ്ട്.

530
00:20:23,400 --> 00:20:24,439
നിങ്ങൾ ജി ടീച്ചറെ തിരയുകയാണോ?

531
00:20:24,440 --> 00:20:24,799
ഇല്ല,

532
00:20:25,160 --> 00:20:26,119
നിങ്ങൾ നീങ്ങുകയാണെന്ന് ടീച്ചർ ജി പറഞ്ഞു

533
00:20:26,120 --> 00:20:26,959
ഞാൻ സഹായിക്കാൻ വന്നു.

534
00:20:27,720 --> 00:20:28,279
നന്ദി മിസ്റ്റർ താവോ.

535
00:20:28,280 --> 00:20:29,119
എന്ത് വാക്കുകൾ? എന്റെ സന്തോഷം.

536
00:20:30,080 --> 00:20:30,879
"നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലായിരിക്കുക."

537
00:20:33,559 --> 00:20:35,759
Xiao Heshan, ഉണക്ക റാഡിഷ് എടുത്ത് ഇളക്കുക.

538
00:20:35,760 --> 00:20:36,799
മിസ്റ്റർ ബാവോ അത് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് കഴിക്കും.

539
00:20:36,800 --> 00:20:37,279
അത് വ്യക്തമാണ്.

540
00:20:37,520 --> 00:20:38,319
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ഞാൻ കഴിക്കില്ല.

541
00:20:38,600 --> 00:20:39,919
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

542
00:20:40,360 --> 00:20:41,558
എനിക്ക് അത്താഴം കഴിക്കണം.

543
00:20:42,160 --> 00:20:42,799
ഞാൻ അത്താഴം പോലും കഴിക്കില്ല.

544
00:20:43,320 --> 00:20:44,239
എനിക്ക് മിസ്റ്റർ ഫാനുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.

545
00:20:44,760 --> 00:20:46,439
എന്നിട്ട് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം കുടിക്കുക.

546
00:20:49,440 --> 00:20:51,479
മിസ്റ്റർ ഫാനെ സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

547
00:20:52,200 --> 00:20:52,839
ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു.

548
00:20:54,119 --> 00:20:54,719
ചെറുകിട ബിസിനസ്സ്.

549
00:20:55,600 --> 00:20:56,319
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയില്ല.

550
00:20:57,560 --> 00:20:58,159
എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?

551
00:20:59,000 --> 00:21:00,359
ചെറിയ കാലുള്ള ഈച്ച പോലും ഇറച്ചിയാണ്.

552
00:21:01,880 --> 00:21:02,759
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം ഫ്രീയാണോ?

553
00:21:03,679 --> 00:21:04,159
എന്തിനുവേണ്ടി?

554
00:21:04,640 --> 00:21:06,719
ബാങ്കിൽ പോയി എനിക്ക് കുറച്ച് പണം കൊണ്ടുവരിക.

555
00:21:07,840 --> 00:21:08,599
ഞാൻ എത്രമാത്രം എടുക്കണം?

556
00:21:08,600 --> 00:21:09,559
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര എടുക്കുക.

557
00:21:10,400 --> 00:21:10,999
സനെറ്റ.

558
00:21:11,479 --> 00:21:12,559
നിങ്ങൾ പണമില്ലാതെ അവശേഷിക്കും.

559
00:21:12,960 --> 00:21:14,398
ലോകമെമ്പാടും ഓഹരികൾ ഉയരുന്നു (കുതിച്ചുയരുന്നു)

560
00:21:14,399 --> 00:21:16,159
നിങ്ങൾ എല്ലാ ഓഹരികളും വാങ്ങി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് ലിൻ ഹോങ് പറഞ്ഞു.

561
00:21:16,880 --> 00:21:17,679
ലിൻ ഹോങ്ങിന് എന്തറിയാം?

562
00:21:18,200 --> 00:21:20,038
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അവൾ നിങ്ങളോട് കള്ളം പറയുകയാണ്.

563
00:21:21,400 --> 00:21:22,518
അവൾ നിങ്ങളെ പണം തട്ടിയെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

564
00:21:24,120 --> 00:21:25,598
എൻ്റെ ഓഹരികൾ വളരെക്കാലം മുമ്പ് വിറ്റുതീർന്നു.

565
00:21:26,400 --> 00:21:28,479
അല്ലെങ്കിൽ, മിസ്റ്റർ ഫാനിന് നൽകാൻ എൻ്റെ കൈയിൽ പണമില്ല.

566
00:21:31,680 --> 00:21:32,519
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ വിലപ്പെട്ടതെന്താണ്?

567
00:21:33,120 --> 00:21:33,839
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു

568
00:21:33,840 --> 00:21:35,279
ടോക്കിയോയിലെ എല്ലാം എൻ്റേതാണ്.

569
00:21:35,280 --> 00:21:36,159
ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

570
00:21:36,680 --> 00:21:37,879
നീ തന്നെയല്ലേ സുജിയാജിയാവോയിൽ പറഞ്ഞത്?

571
00:21:38,280 --> 00:21:39,159
നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ലിൻ സിയെ കണ്ടെത്തുക.

572
00:21:39,440 --> 00:21:40,319
ഞാൻ എപ്പോഴാണ് ഇത് പറഞ്ഞത്?

573
00:21:40,760 --> 00:21:43,079
നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ അത് സ്വയം പരിഹരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

574
00:21:44,359 --> 00:21:46,118
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? നിങ്ങൾക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

575
00:21:46,480 --> 00:21:48,078
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

576
00:21:48,079 --> 00:21:49,119
എല്ലാം കുക്കികളാണ്.

577
00:21:49,120 --> 00:21:49,479
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

578
00:21:49,560 --> 00:21:50,159
ഇത് എന്താണ്?

579
00:21:50,319 --> 00:21:50,759
കുക്കി.

580
00:21:50,800 --> 00:21:51,519
ഇവ കുക്കികളാണോ?

581
00:21:51,520 --> 00:21:52,318
നിങ്ങൾക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

582
00:21:52,319 --> 00:21:53,599
ഈ പെട്ടി കനത്തതാണ്. അതെനിക്ക് തരൂ.

583
00:21:53,720 --> 00:21:54,199
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

584
00:21:54,200 --> 00:21:54,959
കുക്കികൾ ഒന്നും നോക്കാനില്ല.

585
00:21:54,960 --> 00:21:56,079
- ഏത് തരത്തിലുള്ള കുക്കികളാണ് ഇത്ര ഭാരമുള്ളത്? - എനിക്ക് തരൂ.

586
00:21:56,440 --> 00:21:57,679
നിങ്ങൾക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

587
00:21:57,680 --> 00:21:59,279
പോയി കുറച്ച് പണം കടം വാങ്ങൂ. കടം വാങ്ങിയാൽ തിരിച്ചു വരണം.

588
00:21:59,280 --> 00:22:01,439
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ടോക്കിയോ രാത്രിയിൽ ഞാൻ യാചകരെ സ്വീകരിക്കില്ല.

589
00:22:02,760 --> 00:22:04,199
നിനക്ക് പോകാം. ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

590
00:22:19,160 --> 00:22:19,679
കാമുകി.

591
00:22:20,240 --> 00:22:22,839
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയല്ലേ? ഏതുതരം മോതിരം?

592
00:22:24,080 --> 00:22:25,039
മഞ്ഞ, ദുരാത്മാക്കളെ അകറ്റുന്നു.

593
00:22:28,319 --> 00:22:29,238
ഹോസ്റ്റസ്, ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും?

594
00:22:29,239 --> 00:22:30,359
നിങ്ങളുടെ തല തിന്നുക.

595
00:22:38,440 --> 00:22:39,279
പോയി, സിയാവോ ഹെഷൻ.

596
00:22:40,200 --> 00:22:40,719
ടീച്ചർ ജി,

597
00:22:41,160 --> 00:22:42,159
നിങ്ങൾ വാടകയ്ക്കെടുക്കുന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു

598
00:22:42,160 --> 00:22:43,799
സ്ത്രീകൾക്ക് കൂടുതൽ തവണ പാർപ്പിടം.

599
00:22:43,800 --> 00:22:44,399
യാദൃശ്ചികം!

600
00:22:44,719 --> 00:22:47,159
മാത്രമല്ല, സന്തോഷകരമായ യാദൃശ്ചികതയാൽ, എല്ലാ വാടകക്കാരും അവിവാഹിതരായ സ്ത്രീകളാണ്.

601
00:22:47,160 --> 00:22:47,959
നിങ്ങൾ കണക്കാക്കുന്നില്ല.

602
00:22:48,039 --> 00:22:49,239
ഞാൻ ഏകാന്തനാണ്, എന്തുകൊണ്ട് അത് കണക്കാക്കുന്നില്ല?

603
00:22:49,359 --> 00:22:50,278
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയാണോ?

604
00:22:50,680 --> 00:22:51,359
നിങ്ങൾക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

605
00:22:51,400 --> 00:22:52,159
നീ തമാശ പറയുകയാണോ?

606
00:22:52,160 --> 00:22:52,919
ആരാണ് നിങ്ങളെ കളിയാക്കുന്നത്?

607
00:22:53,040 --> 00:22:53,839
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണ്.

608
00:22:53,840 --> 00:22:55,439
വരൂ, വരൂ, വേഗം വരൂ.

609
00:22:55,479 --> 00:22:56,199
എനിക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം തരൂ.

610
00:22:56,200 --> 00:22:56,799
എന്തിനുവേണ്ടി?

611
00:22:56,800 --> 00:22:58,399
തളർന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത്ര ക്ഷീണിതനാകാൻ കഴിയും?

612
00:22:58,400 --> 00:23:00,239
നിങ്ങളുടെ കൂടാരം എവിടെയാണെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

613
00:23:00,360 --> 00:23:01,279
ഇത് നിങ്ങളുമായി എന്താണ് ബന്ധം?

614
00:23:02,000 --> 00:23:03,519
അവൾ ഏകാന്തയും അസന്തുഷ്ടയുമാണ്.

615
00:23:03,600 --> 00:23:04,559
ഞാൻ സഹായിക്കാം.

616
00:23:05,720 --> 00:23:07,238
വഴിയിൽ, അവൾ അവിവാഹിതയാണോ?

617
00:23:07,479 --> 00:23:08,479
അതെ, ഏകാന്തത.

618
00:23:08,880 --> 00:23:11,198
അവൾ വിവാഹമോചനം നേടിയിരിക്കണം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

619
00:23:11,280 --> 00:23:11,999
സത്യമാണോ?

620
00:23:12,680 --> 00:23:13,839
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കാനാണ് ഷാങ്ഹായിൽ വന്നത്?

621
00:23:14,160 --> 00:23:14,518
അതെ.

622
00:23:14,519 --> 00:23:15,519
പാവം.

623
00:23:15,520 --> 00:23:16,159
അവൾ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

624
00:23:16,160 --> 00:23:17,039
അധ്യാപകൻ ജി.

625
00:23:17,600 --> 00:23:19,559
ടീച്ചർ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

626
00:23:20,360 --> 00:23:21,079
നിങ്ങൾ ദയയുള്ളവരാണ്.

627
00:23:21,080 --> 00:23:21,879
ലിൻ ഹോങ്ങും ഇവിടെയുണ്ട്.

628
00:23:21,880 --> 00:23:22,519
സിയാവോ അസവോ.

629
00:23:22,520 --> 00:23:23,839
ചിജിൻ ഹൗസ് പടിപടിയായി

630
00:23:24,440 --> 00:23:26,839
ഞാൻ ഇത് സുഷൗവിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകം കൊണ്ടുവന്നു.

631
00:23:27,040 --> 00:23:28,639
നോമി വളരെ മൃദുവാണ്.

632
00:23:29,160 --> 00:23:31,639
ഇനി മുതൽ എന്നെ പരിപാലിക്കൂ.

633
00:23:31,640 --> 00:23:33,958
നിങ്ങൾ വളരെ മനോഹരമായി പറയുന്നു, "നോമി വളരെ മൃദുവാണ്."

634
00:23:34,240 --> 00:23:34,919
വിട.

635
00:23:36,400 --> 00:23:37,639
എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ കാണാൻ വരൂ.

636
00:23:37,640 --> 00:23:38,159
നന്നായി!

637
00:23:38,160 --> 00:23:39,639
ഞാൻ എപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

638
00:23:41,000 --> 00:23:42,278
"ഒരു തൂവൽ പക്ഷികൾ."

639
00:23:46,680 --> 00:23:47,719
"മനോഹരം."

640
00:24:01,400 --> 00:24:02,478
ക്ഷമിക്കണം.

641
00:24:02,479 --> 00:24:03,398
കുറ്റവാളി.

642
00:24:04,680 --> 00:24:05,479
ഹലോ, അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്?

643
00:24:05,480 --> 00:24:06,079
ഭയപ്പെടുക.

644
00:24:06,240 --> 00:24:08,439
നീ നിൻ്റെ ബാങ്ക് ബുക്ക് എൻ്റെ ഡ്രോയറിൽ ഇട്ടു.

645
00:24:08,680 --> 00:24:09,199
അതെ?

646
00:24:09,920 --> 00:24:11,039
സമ്മാനം കിട്ടണമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?

647
00:24:11,159 --> 00:24:12,319
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇവിടെ 500,000 മാത്രം ഉള്ളത്?

648
00:24:13,400 --> 00:24:14,759
അര മില്യൺ ആണ് ആരംഭ പോയിൻ്റ്.

649
00:24:15,440 --> 00:24:16,478
എൻ്റെ ആശുപത്രിവാസത്തിന് സബ്‌സിഡി നൽകുന്നു.

650
00:24:16,520 --> 00:24:17,639
നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകിയ പണം.

651
00:24:17,880 --> 00:24:18,959
കൂടുതലില്ല, കുറവില്ല, ശരിയാണോ?

652
00:24:19,200 --> 00:24:20,079
"കൂടുതലില്ല, കുറവില്ല."

653
00:24:20,480 --> 00:24:21,879
അത് പറയാനുള്ള ധൈര്യം നിങ്ങൾക്കുണ്ട്.

654
00:24:22,280 --> 00:24:24,159
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒന്നിലധികം തവണ പണം നൽകി.

655
00:24:24,959 --> 00:24:27,239
ഞാനില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നിനക്കിതു പറയാൻ പറ്റുമായിരുന്നില്ല.

656
00:24:27,240 --> 00:24:28,279
നന്നായി.

657
00:24:28,440 --> 00:24:29,759
മിസ്റ്റർ ഫാനിൻ്റെ ബിസിനസ്സ് ലാഭമുണ്ടാക്കുമ്പോൾ.

658
00:24:30,120 --> 00:24:31,318
ഞാൻ മറ്റൊരു വലിയ ടോക്കിയോ നൈറ്റ് വാങ്ങും.

659
00:24:31,600 --> 00:24:32,079
കൊള്ളാം?

660
00:24:44,920 --> 00:24:45,239
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് പറയാൻ കഴിയുക?

661
00:24:45,480 --> 00:24:46,199
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു

662
00:24:46,400 --> 00:24:47,958
നിങ്ങൾ വേറെ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് ഇൻഷുറൻസ് പോളിസി വാങ്ങിയത്?

663
00:24:48,240 --> 00:24:49,159
എനിക്ക് "ടോക്കിയോ അറ്റ് നൈറ്റ്" മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

664
00:24:49,160 --> 00:24:50,119
ഞാൻ ഇതിനകം ക്ഷീണിതനാണ്.

665
00:24:50,360 --> 00:24:51,519
ഞാൻ രണ്ടാമത്തേത് വാങ്ങില്ല.

666
00:24:55,720 --> 00:24:56,559
എളിയ സംഗീതജ്ഞൻ.

667
00:24:57,080 --> 00:24:58,199
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക

668
00:24:58,520 --> 00:24:59,919
വാതിൽപ്പടിയിലെ മനേകി-നെക്കോ വൃത്തിയാക്കുക.

669
00:25:00,560 --> 00:25:01,599
എനിക്കൊരു പ്രത്യേക മുറി തരൂ.

670
00:25:01,720 --> 00:25:03,119
മിസ്റ്റർ ഫാനും മിസ്റ്റർ ബാവോയും ബിസിനസ്സ് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു

671
00:25:03,120 --> 00:25:04,279
കരാർ വിജയകരമാണെങ്കിൽ,

672
00:25:04,280 --> 00:25:05,759
അവർ അത്താഴം ആഘോഷിക്കാൻ രാത്രി ടോക്കിയോയിൽ വരും.

673
00:25:06,360 --> 00:25:07,159
മിസ്റ്റർ ബാവോ നന്നായി ചെയ്യുന്നു

674
00:25:07,440 --> 00:25:08,679
അപ്പോൾ "ടോക്കിയോ അറ്റ് നൈറ്റ്" നല്ലതായിരിക്കും, അല്ലേ?

675
00:25:08,800 --> 00:25:09,359
ശരിയാണ്.

676
00:25:09,480 --> 00:25:10,439
ഞാൻ നടക്കാൻ പോകാം.

677
00:25:10,440 --> 00:25:11,639
യജമാനത്തി, നിങ്ങൾ ഉറങ്ങിയോ?

678
00:25:11,840 --> 00:25:12,879
പാതിരാത്രിയിൽ ഉറങ്ങിയാൽ എന്ത് പ്രയോജനം?

679
00:25:14,080 --> 00:25:15,439
ലിൻ സി, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

680
00:25:15,680 --> 00:25:16,879
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

681
00:25:17,480 --> 00:25:18,519
ബാങ്കിലേക്ക്.

682
00:25:19,000 --> 00:25:19,879
ഡിംഗ് ഷെങ് പൈ.

683
00:25:20,040 --> 00:25:20,839
ലിൻ സി നിങ്ങൾക്കായി ഇത് വാങ്ങി.

684
00:25:21,360 --> 00:25:23,079
ഒരു ഡിങ് ഷെങ് കേക്കിന് അരലക്ഷം രൂപയാണ് വില.

685
00:25:23,560 --> 00:25:24,119
ഇതൊരു റെസ്റ്റോറൻ്റാണ്

686
00:25:24,120 --> 00:25:24,759
ഒരു ഗുഹയല്ല.

687
00:25:25,600 --> 00:25:27,919
മിസ്റ്റർ ഫാനിൻ്റെ കരാർ തയ്യാറാണ്. നിങ്ങൾ എപ്പോൾ അത് കാണും?

688
00:25:29,040 --> 00:25:30,159
ഞാൻ ഒരു ഇടവേള എടുക്കട്ടെ, ശരി?

689
00:25:30,360 --> 00:25:31,519
എനിക്ക് കണ്ണ് തുറക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

690
00:25:32,600 --> 00:25:33,159
ശരിയായി സേവിക്കുന്നു.

691
00:25:34,040 --> 00:25:36,199
വോണ്ടൻസ് കഴിക്കാൻ അതിരാവിലെ സുജിയാജിയാവോയിലേക്ക് പോയി,

692
00:25:36,560 --> 00:25:37,759
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് പറയുന്നു.

693
00:25:38,360 --> 00:25:39,479
ഞാൻ കഴുകി കഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെ വരാം.

694
00:25:52,115 --> 00:25:52,915
ഹലോ.

695
00:25:53,040 --> 00:25:53,959
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കോളുകൾക്ക് മറുപടി നൽകാത്തത്?

696
00:25:54,400 --> 00:25:55,759
ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായെന്ന് അറിയാമോ?

697
00:25:56,240 --> 00:25:56,759
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു

698
00:25:56,920 --> 00:25:58,039
മിസ്റ്റർ ഫാൻ വസ്ത്ര സാമ്പിളുകൾ എടുത്തു

699
00:25:58,040 --> 00:25:58,879
സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക്.

700
00:25:58,880 --> 00:25:59,759
വില വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ അവനോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ,

701
00:25:59,760 --> 00:26:00,999
അവൻ സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പോകും.

702
00:26:01,520 --> 00:26:02,399
മിസ്റ്റർ ഫാനുമായി ഞാൻ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി,

703
00:26:02,400 --> 00:26:03,399
റെഡ് ഹെറോണിൽ 6:30 ന് കണ്ടുമുട്ടുക.

704
00:26:03,680 --> 00:26:04,439
അവനെ അന്വേഷിക്കരുത്.

705
00:26:04,920 --> 00:26:06,079
റെഡ് ഹെറോണിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി അവനുവേണ്ടി കാത്തിരിക്കുക.

706
00:26:06,080 --> 00:26:07,199
നിങ്ങൾ ഒരു ലളിതമായ വ്യക്തിയാണ്.

707
00:26:07,360 --> 00:26:08,399
6:30 ന് കാണണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

708
00:26:08,400 --> 00:26:09,799
എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് ഇത്ര നേരത്തെ പോയത്?

709
00:26:09,800 --> 00:26:10,999
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായിരിക്കണം.

710
00:26:11,440 --> 00:26:12,599
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല

711
00:26:12,600 --> 00:26:14,399
വൈകുന്നേരം മഞ്ഞ നദിയിൽ വച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും, ഇതുപോലെ.

712
00:26:16,455 --> 00:26:16,655
മിസ് വാങ്.

713
00:26:16,680 --> 00:26:17,439
എന്ത്?

714
00:26:17,440 --> 00:26:18,759
ഇത് എൻ്റെ ഫോൺ ആണ്.

715
00:26:18,800 --> 00:26:19,879
ക്ഷമിക്കണം, എത്ര വിചിത്രം.

716
00:26:19,960 --> 00:26:20,639
ഞാൻ പണം തരാം.

717
00:26:20,640 --> 00:26:22,199
"ചെറിയ കാര്യം." നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു കോൾ വേണോ?

718
00:26:22,200 --> 00:26:22,759
അത് ശരിക്കും ആവശ്യമില്ലേ?

719
00:26:22,760 --> 00:26:23,279
ആവശ്യമില്ല.

720
00:26:23,360 --> 00:26:24,159
അപ്പോൾ ഞാൻ പോകാം.

721
00:26:24,360 --> 00:26:24,839
നന്ദി, വിട.

722
00:26:24,880 --> 00:26:26,519
വിട.

723
00:26:27,200 --> 00:26:27,839
മിസ് വാങ്

724
00:26:27,920 --> 00:26:28,839
ചീഫ് ജിൻ നിങ്ങളെ തിരയുന്നു.

725
00:26:29,600 --> 00:26:30,559
വേഗം, വേഗം.

726
00:26:39,480 --> 00:26:41,399
മിസ്റ്റർ വെയ്, ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ.

727
00:26:44,760 --> 00:26:45,959
- മിസ്റ്റർ വെയ്, ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ. - മിസ്റ്റർ വെയ്

728
00:26:46,120 --> 00:26:46,919
ലി ലി എവിടെയാണ്?

729
00:26:46,920 --> 00:26:48,199
ഹോസ്റ്റസ് ഒരു പ്രത്യേക മുറിയിൽ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

730
00:26:49,440 --> 00:26:50,239
യജമാനത്തി.

731
00:26:51,240 --> 00:26:52,519
മിസ്റ്റർ ഫാൻ എപ്പോൾ വരും?

732
00:26:52,600 --> 00:26:53,359
വഴിയിൽ.

733
00:26:55,080 --> 00:26:57,319
6:30-ന് റെഡ് ഹെറോണിൽ സാമ്പിളുകൾ കാണുന്നതിന് മിസ്റ്റർ ബാവോ അദ്ദേഹത്തെ ക്രമീകരിച്ചു.

734
00:26:57,320 --> 00:26:58,159
കരാർ ഒപ്പിടുക.

735
00:26:58,520 --> 00:26:59,919
അവൻ നിങ്ങളെ ആദ്യം കാണുമെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിച്ചു.

736
00:27:00,680 --> 00:27:02,159
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മണിക്കൂർ ശേഷിക്കുന്നു.

737
00:27:03,040 --> 00:27:03,839
അതിനാൽ,

738
00:27:04,040 --> 00:27:05,039
ഞാൻ അവനുമായി ഒരു കരാറിൽ എത്തിയാൽ

739
00:27:05,280 --> 00:27:06,119
അവൻ തിരികെ വരേണ്ടതില്ല.

740
00:27:06,600 --> 00:27:07,879
മിസ്റ്റർ വെയ്, ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ മനോഹാരിതയെക്കുറിച്ചാണ്.

741
00:27:12,920 --> 00:27:14,799
സ്വാഗതം, മിസ്റ്റർ ഫാൻ. ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ.

742
00:27:15,120 --> 00:27:15,719
ലി ലി എവിടെയാണ്?

743
00:27:15,720 --> 00:27:17,279
ഹോസ്റ്റസ് ഒരു പ്രത്യേക മുറിയിൽ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

744
00:27:17,840 --> 00:27:18,559
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

745
00:27:18,560 --> 00:27:19,959
ഞാൻ തന്നെ.

746
00:27:19,960 --> 00:27:20,999
മിസ്റ്റർ ഫാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

747
00:27:22,200 --> 00:27:22,919
മിസ്റ്റർ ഫാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

748
00:27:23,880 --> 00:27:24,879
- ലി ലി. - മിസ്റ്റർ ഫാൻ എത്തി.

749
00:27:24,880 --> 00:27:25,959
നിന്നെ കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

750
00:27:26,120 --> 00:27:27,199
മിസ്റ്റർ വെയ്.

751
00:27:27,200 --> 00:27:28,279
ഒടുവിൽ ഇവിടെ.

752
00:27:28,280 --> 00:27:29,679
ഞാൻ ഇപ്പോഴും വൈകി.

753
00:27:30,440 --> 00:27:31,079
ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താം.

754
00:27:31,320 --> 00:27:32,559
ഇവരെല്ലാം എൻ്റെ സഹോദരന്മാരാണ്.

755
00:27:32,560 --> 00:27:34,159
- ഹലോ.
- അവർ നിങ്ങളെ കാണാൻ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

756
00:27:34,280 --> 00:27:36,239
നിങ്ങളുടെ അപൂർവ സാധനങ്ങൾ കാണാൻ ഞങ്ങൾ പ്രത്യേകമായി വന്നു.

757
00:27:36,760 --> 00:27:37,239
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

758
00:27:37,280 --> 00:27:38,679
എനിക്ക് എന്ത് തരത്തിലുള്ള വിചിത്ര ഉൽപ്പന്നങ്ങളാണ് ഉള്ളത്?

759
00:27:38,720 --> 00:27:39,199
ലി ലി.

760
00:27:39,680 --> 00:27:40,399
എന്താ മിസ്റ്റർ ഫാൻ?

761
00:27:40,720 --> 00:27:42,599
നിങ്ങൾക്ക് മൂടുശീലകൾ അടയ്ക്കാമോ?

762
00:28:10,800 --> 00:28:11,919
നവീകരണത്തിൻ്റെയും തുറന്നുപറച്ചിലിൻ്റെയും ആദ്യനാളുകളിൽ,

763
00:28:12,600 --> 00:28:14,599
സാധാരണക്കാർ മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതത്തിനായി പരിശ്രമിച്ചു.

764
00:28:14,600 --> 00:28:16,399
സാമൂഹിക പുരോഗതിയുടെ തുടർച്ചയായ പുരോഗതി.

765
00:28:17,320 --> 00:28:19,319
ഫ്രാൻസിൽ നിന്നുള്ള മൊണ്ടഗട്ട് സിൽക്ക് ടി-ഷർട്ട്.

766
00:28:19,800 --> 00:28:21,079
മിക്ക ചൈനീസ് ഉണ്ടാക്കി

767
00:28:21,080 --> 00:28:23,319
ആദ്യമായി ഫാഷൻ ബ്രാൻഡുകൾ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങുക.

768
00:28:24,400 --> 00:28:25,759
ഒരു കഷണത്തിന് 900 യുവാൻ.

769
00:28:25,760 --> 00:28:27,519
വാങ്ങുന്നവരുടെ ആവേശം തടഞ്ഞില്ല.

770
00:28:28,200 --> 00:28:29,959
ഇപ്പോഴും രാജ്യത്തെ നിവാസികളെ കഴുകന്മാരെപ്പോലെയാക്കുന്നു.

771
00:28:31,040 --> 00:28:32,119
നെഞ്ചിൽ പുഷ്പം

772
00:28:32,520 --> 00:28:34,159
അക്കാലത്തെ ഫാഷൻ സ്റ്റാൻഡേർഡായി.

773
00:28:35,440 --> 00:28:37,759
യഥാർത്ഥ പട്ട് തീയെ ഭയപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

774
00:28:38,240 --> 00:28:40,039
അതിനാൽ, ഇതിനെ തീ മെർസറൈസ്ഡ് കോട്ടൺ എന്നും വിളിക്കുന്നു.

775
00:28:40,960 --> 00:28:41,839
1990-ൽ

776
00:28:42,040 --> 00:28:43,679
ഹുസി നെയ്റ്റിംഗ് ഫാക്ടറി സ്വതന്ത്രമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു

777
00:28:43,680 --> 00:28:45,199
ഗാർഹിക കരിഞ്ഞ മെർസറൈസ്ഡ് പരുത്തിയുടെ ആദ്യ തലമുറ.

778
00:28:45,920 --> 00:28:47,319
അതേ സമയം, അത് ചെലവ് നിയന്ത്രിക്കുന്നു

779
00:28:47,320 --> 00:28:48,439
ഇറക്കുമതി ചെയ്ത സമാന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ,

780
00:28:48,440 --> 00:28:49,239
അഞ്ചിലൊന്ന്.

781
00:28:49,720 --> 00:28:51,639
ആധികാരിക കരിഞ്ഞ മെർസറൈസ്ഡ് കോട്ടൺ.

782
00:28:51,640 --> 00:28:54,079
ഗുണനിലവാരം മൊണ്ടഗട്ട് മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു.

783
00:28:54,400 --> 00:28:55,919
സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ മിസ്റ്റർ വെയ് ഇവിടെയുണ്ട്.

784
00:28:55,920 --> 00:28:56,479
എനിക്കുണ്ട്.

785
00:29:03,040 --> 00:29:03,919
യഥാർത്ഥം.

786
00:29:05,200 --> 00:29:05,879
ശ്രമിക്കൂ.

787
00:29:18,840 --> 00:29:19,799
എത്തി, മിസ്റ്റർ ബാവോ.

788
00:29:21,080 --> 00:29:22,479
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ആഡംബരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

789
00:29:23,400 --> 00:29:24,319
മിസ്റ്റർ ബാവോ, ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

790
00:29:51,680 --> 00:29:54,439
മിസ്റ്റർ ബാവോയും മിസ് വാങ്ങും നിങ്ങളെ എല്ലാ ദിവസവും നിരീക്ഷിക്കുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

791
00:29:54,720 --> 00:29:57,039
മിസ്റ്റർ ഫാൻ "മറയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്" എന്ന് ലി ലി പറയുന്നു

792
00:29:57,280 --> 00:29:58,999
ഇന്ന് എനിക്ക് ഇത് ബോധ്യപ്പെട്ടു.

793
00:30:00,440 --> 00:30:02,519
ലി ലി, നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്നെക്കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്?

794
00:30:02,520 --> 00:30:04,479
നിങ്ങൾ എന്നെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്നു.

795
00:30:04,480 --> 00:30:06,479
സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ തന്നെ

796
00:30:06,480 --> 00:30:08,399
ഞാൻ നന്നായി സഹിക്കുന്നില്ല.

797
00:30:08,520 --> 00:30:09,199
നോക്കിയാൽ

798
00:30:09,200 --> 00:30:12,359
മഞ്ഞ റോഡിലെ എല്ലാ നായകന്മാർക്കും,

799
00:30:12,600 --> 00:30:14,559
ഞാൻ വളരെ അദൃശ്യനാണ്.

800
00:30:15,520 --> 00:30:18,079
എന്നാൽ ഇന്ന് സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ, മിസ്റ്റർ ഫാൻ, നിങ്ങൾ വളരെ മിന്നിത്തിളങ്ങുകയാണ്.

801
00:30:19,640 --> 00:30:21,959
നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ബാവോയ്ക്ക് നന്ദി പറയണം
"സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ" കാലുകുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന്.

802
00:30:22,360 --> 00:30:23,879
അല്ലാത്തപക്ഷം, നിങ്ങളുടേതായ കാര്യങ്ങൾ മാത്രം

803
00:30:24,080 --> 00:30:25,439
അവനു എല്ലാ ബഹുമതികളും.

804
00:30:26,360 --> 00:30:27,119
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.

805
00:30:29,920 --> 00:30:30,559
ഇത് അലിവ് തോന്നിക്കുന്നതാണ്.

806
00:30:30,920 --> 00:30:33,359
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരും വളരെ മികച്ച വ്യക്തിത്വമാണ്,

807
00:30:33,360 --> 00:30:36,239
ഇന്ന് നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

808
00:30:39,440 --> 00:30:40,359
നമുക്ക് കാര്യത്തിലേക്ക് കടക്കാം.

809
00:30:40,760 --> 00:30:41,159
നന്നായി.

810
00:30:41,640 --> 00:30:42,159
ഇരിക്കൂ.

811
00:30:53,440 --> 00:30:54,319
മിസ്റ്റർ ബാവോ.

812
00:30:56,840 --> 00:30:58,399
6:30 ന് എന്നെ കാണാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു,

813
00:30:58,400 --> 00:30:59,679
അവൻ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്.

814
00:31:00,680 --> 00:31:02,159
ഞാൻ ആദ്യം പോയി ഹലോ പറയാം

815
00:31:02,160 --> 00:31:03,239
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കും.

816
00:31:03,760 --> 00:31:06,199
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, നിങ്ങൾക്ക് 6:30-ന് അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്.

817
00:31:06,320 --> 00:31:07,399
ഇത് ഇപ്പോഴും നേരത്തെയാണ്.

818
00:31:07,520 --> 00:31:08,319
മിസ്റ്റർ ബാവോ, നേരത്തെ വന്നു,

819
00:31:08,840 --> 00:31:09,919
മറ്റു ചില കാര്യങ്ങളിൽ.

820
00:31:10,640 --> 00:31:11,679
ശരിയാണ്.

821
00:31:12,320 --> 00:31:13,359
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, മിസ്റ്റർ വെയ്.

822
00:31:14,160 --> 00:31:15,359
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം വസ്ത്രങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു,

823
00:31:15,360 --> 00:31:17,239
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ താഴെ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും.

824
00:31:17,720 --> 00:31:19,199
ഇറങ്ങി നല്ല വാർത്തകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

825
00:31:19,960 --> 00:31:21,479
നന്നായി.

826
00:31:21,880 --> 00:31:22,279
നന്നായി.

827
00:31:22,280 --> 00:31:23,679
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, മിസ്റ്റർ വെയ്, ആദ്യം സംസാരിക്കുക.

828
00:31:24,000 --> 00:31:25,079
ഞാൻ എല്ലാം ക്രമീകരിക്കാം.

829
00:31:25,080 --> 00:31:25,799
നന്നായി.

830
00:31:28,515 --> 00:31:28,915
മിസ്റ്റർ വെയ്.

831
00:31:29,600 --> 00:31:31,079
ആദ്യം ഞാൻ മറ്റൊന്ന് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

832
00:31:31,080 --> 00:31:31,479
സംസാരിക്കുക.

833
00:31:32,920 --> 00:31:34,519
എൻ്റെ ഒരുപാട് സാധനങ്ങൾ നിനക്ക് ഉണ്ടാകും,

834
00:31:34,800 --> 00:31:35,919
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ വിൽക്കാൻ പോകുന്നു?

835
00:31:37,040 --> 00:31:40,199
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, വിൽപ്പനയെക്കുറിച്ച് മറ്റാരേക്കാളും എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം.

836
00:31:41,000 --> 00:31:41,439
വെറുതെ പറയട്ടെ

837
00:31:41,720 --> 00:31:42,719
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ജോലി ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,

838
00:31:42,960 --> 00:31:44,319
ഞങ്ങൾ മൂന്നാം കക്ഷിയെ ഒഴിവാക്കും.

839
00:31:44,520 --> 00:31:45,719
ഉൽപ്പന്നം വിൽക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

840
00:31:45,920 --> 00:31:46,839
നന്നായി.

841
00:31:48,640 --> 00:31:50,159
മിസ്റ്റർ ബാവോയുടെ കാര്യം അങ്ങനെയാണ്.

842
00:31:50,760 --> 00:31:51,959
എനിക്ക് കുറച്ച് നാണം തോന്നുന്നു.

843
00:31:52,880 --> 00:31:54,079
നീ തന്നെ പറഞ്ഞു.

844
00:31:54,400 --> 00:31:56,399
ഇത് സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചല്ല, വിലയെക്കുറിച്ചാണ്.

845
00:31:56,400 --> 00:31:56,719
അതെ, അതെ.

846
00:31:56,720 --> 00:31:58,799
കച്ചവടത്തിൽ കവർച്ച എന്നൊന്നില്ല.

847
00:31:58,800 --> 00:31:59,879
പ്രധാന കാര്യം വിജയമാണ്.

848
00:32:00,360 --> 00:32:02,639
മിസ്റ്റർ ബാവോ ഒരു ഇടനിലക്കാരൻ മാത്രമാണ്.

849
00:32:03,040 --> 00:32:03,759
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ എടുക്കുന്നു

850
00:32:04,000 --> 00:32:05,239
തുടർന്ന് അത് മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് കൈമാറുന്നു,

851
00:32:05,760 --> 00:32:06,759
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പങ്ക് ലഭിക്കാൻ.

852
00:32:07,120 --> 00:32:09,439
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലിങ്ക് നഷ്‌ടമായി.

853
00:32:09,920 --> 00:32:11,479
സന്യാങ് ഷാങ്ഹായ് വിപണിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.

854
00:32:11,640 --> 00:32:13,199
വിൽപ്പന ആദ്യം വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

855
00:32:13,200 --> 00:32:13,999
ശരിയാണ്.

856
00:32:15,200 --> 00:32:15,999
സത്യത്തിൽ,

857
00:32:16,520 --> 00:32:17,799
ഞാൻ മിസ്റ്റർ ബാവോയുമായി സംസാരിച്ചു

858
00:32:17,800 --> 00:32:19,439
ഓരോ ഇനത്തിനും കൂടുതൽ യുവാൻ നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

859
00:32:19,880 --> 00:32:20,559
അവൻ വിസമ്മതിച്ചു.

860
00:32:21,440 --> 00:32:23,359
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇവിടെ ഇരിക്കില്ല.

861
00:32:27,520 --> 00:32:29,359
എന്നാൽ മിസ്റ്റർ ബാവോ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്.

862
00:32:29,880 --> 00:32:31,639
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പതിവായി പാത മുറിച്ചുകടക്കും.

863
00:32:32,760 --> 00:32:34,719
ഞാൻ ആദ്യം മിസ്റ്റർ ബാവോയോട് സംസാരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

864
00:32:34,800 --> 00:32:35,719
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

865
00:32:40,280 --> 00:32:40,919
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

866
00:32:41,440 --> 00:32:42,719
ഓരോ ഇനത്തിനും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 1.50 യുവാൻ നൽകും.

867
00:32:44,640 --> 00:32:45,639
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആ വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് നടന്നാൽ,

868
00:32:45,920 --> 00:32:46,839
വില ഇനി സമാനമാകില്ല.

869
00:32:47,640 --> 00:32:50,159
നീ... എന്താ ആദ്യം വിലയെ കുറിച്ച് എന്നോട് ചോദിക്കാത്തത്,

870
00:32:50,160 --> 00:32:51,679
ഒറിജിനൽ?

871
00:32:52,000 --> 00:32:53,239
ചോദിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.

872
00:32:54,080 --> 00:32:55,079
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തും.

873
00:32:55,560 --> 00:32:57,319
മിസ്റ്റർ ബാവോയിൽ നിന്ന് ഇതിലൊന്ന് എടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

874
00:32:58,120 --> 00:33:00,759
പണം നഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഞാൻ പ്രശസ്തി നേടും.

875
00:33:01,040 --> 00:33:03,919
ഇനി മുതൽ മഞ്ഞനദിയിലെ മിസ്റ്റർ വെയ് എന്നാണ് ഞാൻ അറിയപ്പെടുക.

876
00:33:04,560 --> 00:33:05,759
നിങ്ങൾക്ക് കണക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

877
00:33:06,960 --> 00:33:08,599
മിസ്റ്റർ വെയ്‌ക്ക് അധികാരമുണ്ട്.

878
00:33:08,880 --> 00:33:09,479
മിസ്റ്റർ ബാവോ,

879
00:33:09,880 --> 00:33:10,759
സമയം 6 മണിയോടടുക്കുന്നു.

880
00:33:11,280 --> 00:33:12,399
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ആദ്യം ഒരു ഓർഡർ നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?

881
00:33:13,760 --> 00:33:14,359
തിടുക്കം ഒന്നുമില്ല.

882
00:33:15,320 --> 00:33:16,359
ഇന്നത്തെ ഭക്ഷണം

883
00:33:16,640 --> 00:33:17,679
അതു രുചികരമായിരിക്കും.

884
00:33:18,280 --> 00:33:19,679
മിസ്റ്റർ വെയ് ഇന്ന് തൻ്റെ കൂടെ നിരവധി ആളുകളെ കൊണ്ടുവന്നു,

885
00:33:19,680 --> 00:33:20,759
അവൻ വിജയിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

886
00:33:23,880 --> 00:33:24,879
ഒന്നുകിൽ രാജാവ് അല്ലെങ്കിൽ ആരും.

887
00:33:25,760 --> 00:33:26,879
രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

888
00:33:52,840 --> 00:33:53,519
മിസ് വാങ്, ദയവായി.

889
00:33:56,320 --> 00:33:57,479
"സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ"

890
00:33:57,600 --> 00:33:58,399
മിസ്റ്റർ ഫാൻ തുടങ്ങിയവർ

891
00:33:58,400 --> 00:33:59,719
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അവർ ചൂടേറിയ ചർച്ചയിലാണ്.

892
00:34:00,040 --> 00:34:01,079
ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നില്ലേ?

893
00:34:01,640 --> 00:34:02,439
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

894
00:34:03,680 --> 00:34:05,879
ലി ലിക്കും മിസ്റ്റർ വെയ്‌ക്കും ഇതിനകം ഒരു പദ്ധതിയുണ്ട്.

895
00:34:05,880 --> 00:34:06,839
അവർ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു

896
00:34:06,840 --> 00:34:08,039
ഒരു ബ്രാൻഡിംഗ് വ്യായാമമായി.

897
00:34:08,360 --> 00:34:09,759
മിസ്റ്റർ വെയ് ഒറ്റയ്ക്കല്ല വന്നത്,

898
00:34:09,760 --> 00:34:11,119
അവൻ ഒരു കൂട്ടം ആളുകളെ വിളിച്ചു.

899
00:34:11,120 --> 00:34:13,039
ഇത് വഴക്കല്ല, കൂടുതൽ ആളുകൾ ഉള്ളത് നല്ലതാണ്.

900
00:34:13,600 --> 00:34:14,439
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

901
00:34:14,760 --> 00:34:16,318
നിങ്ങൾ എന്നെ അറിയിക്കണം.

902
00:34:16,319 --> 00:34:18,679
വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾക്ക് ഈ കാര്യം തിരക്കുകൂട്ടാൻ കഴിയില്ല.

903
00:34:19,280 --> 00:34:21,158
ഇക്കാര്യത്തിൽ തിടുക്കമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയൂ.

904
00:34:21,159 --> 00:34:22,759
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് 27-ന് മുമ്പ് വന്നത്?

905
00:34:22,840 --> 00:34:23,919
നിനക്ക് തിരക്കില്ലായിരുന്നോ?

906
00:34:24,800 --> 00:34:26,279
എന്താണ് സംസാരിക്കാൻ ഉള്ളത്?

907
00:34:27,000 --> 00:34:27,879
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

908
00:34:28,080 --> 00:34:29,559
എനിക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കാനേ അറിയൂ.

909
00:34:29,920 --> 00:34:30,999
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നു.

910
00:34:35,520 --> 00:34:36,439
വരൂ, ചായ കുടിക്കൂ.

911
00:34:38,240 --> 00:34:38,879
WHO?

912
00:34:39,240 --> 00:34:40,079
സുഹൃത്ത്.

913
00:34:44,199 --> 00:34:46,559
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, ഞാനൊരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ.

914
00:34:47,400 --> 00:34:49,158
മിസ്റ്റർ ബാവോ നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ എടുക്കുന്നു.

915
00:34:49,920 --> 00:34:50,879
ഒരാൾക്ക് എത്ര വിലവരും?

916
00:34:55,119 --> 00:34:56,759
ഇത്തവണ ഞാൻ മിസ്റ്റർ ബാവോയോട് വില പറഞ്ഞു.

917
00:34:57,599 --> 00:34:59,199
ഒരു കഷണത്തിന് 27 യുവാൻ.

918
00:34:59,280 --> 00:34:59,679
നന്നായി.

919
00:35:00,320 --> 00:35:01,959
അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു കഷണത്തിന് 28.50 യുവാൻ നൽകുന്നു.

920
00:35:01,960 --> 00:35:02,959
നിങ്ങൾ വാക്ക് പാലിക്കുന്ന ആളാണോ?

921
00:35:03,520 --> 00:35:05,159
എല്ലാവരും കേട്ടു. എനിക്ക് നിഷേധിക്കാൻ കഴിയില്ല.

922
00:35:05,480 --> 00:35:06,079
കൈ താഴ്ത്തി.

923
00:35:11,120 --> 00:35:11,959
അത്ര ചടുലമായി.

924
00:35:12,880 --> 00:35:13,999
യജമാനത്തി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ.

925
00:35:14,520 --> 00:35:16,879
സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് എത്ര പട്ടികകളുണ്ട്?

926
00:35:17,639 --> 00:35:18,759
88 മേശകളും സ്വകാര്യ മുറികളും.

927
00:35:19,080 --> 00:35:19,718
88 പട്ടികകൾ.

928
00:35:19,840 --> 00:35:22,439
ഞാൻ ഓരോ ടേബിളിലും "വിടവാങ്ങൽ, എൻ്റെ വെപ്പാട്ടി*" എന്ന് പരിഗണിക്കും.
(* - ആവിയിൽ വേവിച്ച ആമയും കോഴിയിറച്ചിയും)

929
00:35:24,400 --> 00:35:25,399
മിസ്റ്റർ വെയ്, നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ള ആളാണ്.

930
00:35:26,320 --> 00:35:28,959
വെസ്റ്റേൺ ചുവിൻ്റെ പ്രഭു വൻ വിജയമായിരുന്നു,

931
00:35:29,080 --> 00:35:31,199
എന്നാൽ അവസാനം അവൻ യുദ്ധത്തിൽ തോറ്റു.

932
00:35:31,479 --> 00:35:33,439
എല്ലാ തലമുറയിലും കഴിവുള്ള ആളുകളുണ്ട്.

933
00:35:33,520 --> 00:35:34,199
അതെ, അതെ, അതെ.

934
00:35:34,280 --> 00:35:36,959
ഇന്ന് ഞാൻ മഞ്ഞ റോഡിൽ ഒരു ഉദാഹരണം കാണിക്കും.

935
00:35:37,360 --> 00:35:39,678
നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ള കോഴി വർഷം ഇവിടെ വരും.

936
00:35:40,280 --> 00:35:41,039
ആരംഭിക്കുക.

937
00:35:41,239 --> 00:35:42,039
നന്നായി.

938
00:35:43,040 --> 00:35:44,198
എൺപത്തിയെട്ട്: "വിടവാങ്ങൽ, എൻ്റെ വെപ്പാട്ടി."

939
00:35:44,400 --> 00:35:45,479
ആമ ആദ്യം പോകുന്നു.

940
00:35:45,880 --> 00:35:46,998
സ്റ്റീമർ ശൂന്യമാക്കുക.

941
00:35:46,999 --> 00:35:47,759
ആമ തയ്യാറാക്കുക.

942
00:35:48,000 --> 00:35:49,439
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? വേഗത്തിലാക്കുക.

943
00:35:50,560 --> 00:35:51,719
ഇന്ന് ഞാൻ ഒരു ട്രീറ്റ് നൽകുന്നു.

944
00:35:51,840 --> 00:35:53,279
എന്ത്? നിങ്ങളുടെ അമ്മ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണോ?

945
00:35:53,720 --> 00:35:54,638
നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി വിവാഹം കഴിക്കുകയാണ്.

946
00:35:55,000 --> 00:35:55,679
എന്തൊരു നരകമാണ്?

947
00:35:55,680 --> 00:35:56,359
കുറച്ച് സ്ഥലം വിടണോ?

948
00:35:56,360 --> 00:35:57,719
മിസ്റ്റർ വെയ് നിങ്ങളെ അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിക്കുന്നു.

949
00:35:57,720 --> 00:35:58,719
അല്ലെങ്കിൽ പഴയതുപോലെ തന്നെ.

950
00:35:58,720 --> 00:35:59,839
<i>ഓരോ മേശയിലും ഒരു ആമയും ഒരു കോഴിയും.<i>

951
00:36:00,200 --> 00:36:01,039
<i>സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ അധികം ആമകളില്ല.<i>

952
00:36:01,040 --> 00:36:02,359
വരൂ, ഓർഡർ ചെയ്യൂ.

953
00:36:02,360 --> 00:36:03,719
ഞങ്ങൾ ഗുലിൻ റോഡിലേക്ക് ഓടി, ഒറ്റയടിക്ക്,

954
00:36:03,720 --> 00:36:05,519
ഒന്നും ശേഷിക്കാത്തതു വരെ എല്ലാ ആമകളെയും ശേഖരിച്ചു.

955
00:36:05,520 --> 00:36:06,519
എന്താണ് മിസ്റ്റർ വെയ്?

956
00:36:06,520 --> 00:36:08,239
ഈ മിസ്റ്റർ വെയ് ബാവോയുടെ ബിസിനസ്സ് ഏറ്റെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

957
00:36:09,240 --> 00:36:10,559
ഇന്ന് ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

958
00:36:10,920 --> 00:36:11,759
മിസ്റ്റർ ഫാൻ,

959
00:36:12,080 --> 00:36:13,319
മിസ്റ്റർ വെയ് സ്ക്രൂ അപ്പ് ചെയ്‌താൽ...

960
00:36:13,320 --> 00:36:14,999
ശരി, ഇന്ന് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്.

961
00:36:15,000 --> 00:36:15,839
ഇത് വീണ്ടും വലിയ വാർത്തയാകും.

962
00:36:16,240 --> 00:36:17,919
മിസ്റ്റർ ബാവോ ഏറ്റവും ശക്തനല്ലേ?

963
00:36:17,960 --> 00:36:19,399
"നായകൻ പ്രണയത്തിൻ്റെ തടവുകാരനാകുന്നു."

964
00:36:19,400 --> 00:36:20,118
നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

965
00:36:20,440 --> 00:36:21,078
മിസ്റ്റർ ബാവോ.

966
00:36:21,440 --> 00:36:22,679
മിസ്റ്റർ ബാവോയ്‌ക്ക് എന്തെങ്കിലും "വിവാഹം" ഉണ്ടോ? (പ്രശ്നം)
*有花头

967
00:36:23,999 --> 00:36:24,919
മിസ്റ്റർ ഫാൻ!

968
00:36:25,800 --> 00:36:27,119
ലി ലി ഒരു മികച്ച സ്ത്രീയാണ്,

969
00:36:27,240 --> 00:36:28,279
അവർ മൂന്നുപേരും രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

970
00:36:28,799 --> 00:36:30,199
മിസ്റ്റർ ഫാൻ സഹിക്കുന്നില്ല.

971
00:36:30,400 --> 00:36:31,678
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കരുത്! നമ്മൾ എങ്ങനെ അറിയും?

972
00:36:31,679 --> 00:36:32,679
നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായിരുന്നില്ല.

973
00:36:32,680 --> 00:36:34,119
ഇത്തവണ ലി ലി പ്രശസ്തനാകും.

974
00:36:34,920 --> 00:36:35,879
വരൂ, മിസ്റ്റർ ഫാൻ, ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കൂ.

975
00:36:37,199 --> 00:36:38,199
ലി ലി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടോ?

976
00:36:38,223 --> 00:36:38,496
ഒരുമിച്ച്.

977
00:36:38,520 --> 00:36:40,079
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയില്ല, ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ.

978
00:36:40,080 --> 00:36:41,038
വരൂ, വരൂ.

979
00:36:41,440 --> 00:36:43,118
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, ലി ലി

980
00:36:43,240 --> 00:36:44,759
എല്ലാം "സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ"

981
00:36:44,920 --> 00:36:46,479
എൻ്റെ ഭാഗ്യ നക്ഷത്രങ്ങൾ.

982
00:36:46,480 --> 00:36:47,999
നന്നായി.

983
00:36:48,000 --> 00:36:48,879
ഇവിടെ മഞ്ഞ നദിയിൽ

984
00:36:49,119 --> 00:36:50,479
ഒരു നേതാവ് വേണം.

985
00:36:51,120 --> 00:36:52,079
പക്ഷെ ഞാൻ തന്നെ

986
00:36:52,080 --> 00:36:54,198
പുറത്തു കാണിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളല്ല.

987
00:36:54,880 --> 00:36:56,559
പക്ഷെ എല്ലാവരും എന്നെ ഈ സ്ഥലത്തേക്ക് തള്ളിവിട്ടു.

988
00:36:56,760 --> 00:36:57,999
എല്ലാവരെയും സേവിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

989
00:37:20,160 --> 00:37:21,719
ഭക്ഷണം വിളമ്പുക.

990
00:37:25,000 --> 00:37:25,719
മിസ് വാങ്, ഹലോ.

991
00:37:28,080 --> 00:37:28,999
അത് എന്തായിരുന്നു?

992
00:37:29,280 --> 00:37:30,158
ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ ഇടപാട് നടത്തി.

993
00:37:30,159 --> 00:37:31,119
സത്യത്തിൻ്റെ ഉദ്യാനത്തിന് ശ്രീ വെയ് സമ്മാനം നൽകി.

994
00:37:31,120 --> 00:37:32,478
ഓരോ ടേബിളിനും ഒരു "വിടവാങ്ങൽ, എൻ്റെ വെപ്പാട്ടി".

995
00:37:33,640 --> 00:37:34,638
നോക്കൂ, നോക്കൂ, നോക്കൂ.

996
00:37:34,880 --> 00:37:36,198
മിസ്റ്റർ വെയ് വളരെ സ്റ്റൈലിഷ് ആണ്.

997
00:37:36,600 --> 00:37:38,959
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഒരു മനുഷ്യനെ അവൻ്റെ നോട്ടം കൊണ്ട് മാത്രം വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല.

998
00:37:38,960 --> 00:37:40,239
ഇപ്പോൾ അവൻ ഭാഗ്യവാനാണ്.

999
00:37:40,240 --> 00:37:41,159
ഒരു മനുഷ്യൻ ഭാഗ്യവാനായിരിക്കുമ്പോൾ,

1000
00:37:41,160 --> 00:37:42,638
കണ്ണിന് ആനന്ദം പകരാൻ എങ്ങനെ നോക്കാം?

1001
00:37:42,960 --> 00:37:44,039
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1002
00:37:44,040 --> 00:37:45,359
ഒരു മനുഷ്യൻ നിർഭാഗ്യവാനാകുമ്പോൾ

1003
00:37:45,360 --> 00:37:46,679
അവൻ എത്രയധികം നോക്കുന്നുവോ അത്രയധികം നിങ്ങൾ അവനെ വെറുക്കുന്നു.

1004
00:37:46,800 --> 00:37:47,999
എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഇങ്ങനെയാണ്.

1005
00:37:50,079 --> 00:37:52,039
മിസ് വാങ്, നിങ്ങൾ എൻ്റെ വെപ്പാട്ടിയെ വിടവാങ്ങൽ കഴിച്ചോ?

1006
00:37:52,240 --> 00:37:52,919
ഞാനത് കഴിക്കാറില്ല.

1007
00:37:52,920 --> 00:37:53,359
സ്വാഗതം.

1008
00:37:54,199 --> 00:37:55,559
എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ വരൂ.

1009
00:37:55,560 --> 00:37:57,319
നന്നായി.

1010
00:37:57,800 --> 00:37:58,879
വിചിത്ര ജീവികൾ.

1011
00:38:00,560 --> 00:38:01,118
മിസ് വാങ്.

1012
00:38:09,439 --> 00:38:09,959
മിസ് വാങ്.

1013
00:38:10,400 --> 00:38:10,919
മിസ് വാങ്.

1014
00:38:12,560 --> 00:38:13,799
മിസ് വാങ്.

1015
00:38:15,400 --> 00:38:16,638
മിസ് വാങ്, എന്നെ അകത്തേക്ക് അനുവദിക്കൂ, ശരി?

1016
00:38:16,639 --> 00:38:17,279
ആവശ്യമില്ല, നന്ദി.

1017
00:38:17,680 --> 00:38:18,638
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

1018
00:38:20,920 --> 00:38:22,319
കാത്തിരിക്കൂ. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1019
00:38:23,520 --> 00:38:25,559
തെരുവിന് കുറുകെയുള്ള മിസ്റ്റർ വെയ് എല്ലാവരോടും "വിടവാങ്ങൽ, എൻ്റെ വെപ്പാട്ടി"യോട് പെരുമാറുന്നു.

1020
00:38:25,920 --> 00:38:27,639
നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കാനായി ഞാൻ ഒരെണ്ണം കൊണ്ടുവന്നു.

1021
00:38:28,200 --> 00:38:30,559
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പടിഞ്ഞാറൻ ചുയുടെ ഭരണാധികാരിയാണെന്ന് മിസ്റ്റർ വെയ് പറഞ്ഞു.

1022
00:38:31,920 --> 00:38:33,759
റൂത്ത്, എനിക്ക് രണ്ട് ചെറിയ പാത്രങ്ങൾ കൊണ്ടുവരിക.

1023
00:38:34,440 --> 00:38:35,079
മിസ്റ്റർ ബാവോ, ഞാൻ എടുത്തോളാം.

1024
00:38:35,520 --> 00:38:36,039
ഞാൻ തന്നെ.

1025
00:38:36,840 --> 00:38:38,199
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കഴിക്കാൻ കഴിയുമോ?

1026
00:38:38,560 --> 00:38:40,119
ഇത് വിഷമല്ല. എന്തുകൊണ്ട് അത് കഴിക്കുന്നില്ല?

1027
00:38:40,400 --> 00:38:42,239
മിസ്റ്റർ വെയിയെ നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ കണ്ടിട്ടില്ല.

1028
00:38:42,800 --> 00:38:44,719
അവൻ്റെ ശബ്ദത്തിൻ്റെ ശബ്ദം നിങ്ങൾ കണ്ടില്ല, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

1029
00:38:45,199 --> 00:38:46,399
അവൻ ശരിക്കും ആയിത്തീർന്നുവെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു

1030
00:38:46,400 --> 00:38:48,239
മുഴുവൻ മഞ്ഞ നദിയുടെയും പുതിയ രാജകുമാരൻ.

1031
00:38:49,080 --> 00:38:50,399
അതിഥികളെ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1032
00:38:50,720 --> 00:38:51,799
ആരിൽ നിന്നാണ് സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതെന്ന് അവർ നിസ്സംഗരല്ല.
<i>"മറ്റുള്ളവർ ഊട്ടുന്ന വായ മൃദുവാണ്; ഭക്ഷണം സ്വീകരിക്കുന്ന കൈ എത്തുന്നില്ല."<i>

1033
00:38:52,360 --> 00:38:55,039
ഈ മിസ്റ്റർ വെയ് അഞ്ച് മിനിറ്റ് കൊണ്ട് രാജകുമാരനാകാൻ അടിമയാണ്,

1034
00:38:55,440 --> 00:38:57,399
ഒരു ആമയും ഒരു പഴയ കോഴിയും തിന്നുന്നു.

1035
00:38:58,000 --> 00:38:59,439
ഇതിന് ശരിക്കും ധാരാളം പണം ചിലവാകും.

1036
00:38:59,640 --> 00:39:00,799
ഇത് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണോ?

1037
00:39:01,200 --> 00:39:02,878
സംസാരത്തിൻ്റെ സ്വരവും നിങ്ങളുടേതിന് സമാനമാണ്.

1038
00:39:03,840 --> 00:39:05,239
എനിക്ക് അത് ഹ്രസ്വമായി വിശദീകരിക്കാമോ?

1039
00:39:05,440 --> 00:39:07,279
ഏത് തരത്തിലുള്ള ബിസിനസ്സാണ് നിങ്ങൾ നിശബ്ദമായി നടത്തുന്നത്?

1040
00:39:08,200 --> 00:39:08,878
മിസ്റ്റർ ഫാൻ,

1041
00:39:09,599 --> 00:39:10,839
ഞാൻ ഇന്ന് വന്നപ്പോൾ

1042
00:39:10,960 --> 00:39:12,559
ജയിക്കാൻ നേരത്തെ തന്നെ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു.

1043
00:39:12,679 --> 00:39:14,039
അങ്ങനെ ഞാൻ എൻ്റെ ചാനലുകൾ എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുവന്നു

1044
00:39:14,040 --> 00:39:14,999
അവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്.

1045
00:39:15,119 --> 00:39:16,959
പത്തുവർഷത്തിലേറെയായി അവരെല്ലാം സഹോദരങ്ങളാണ്

1046
00:39:17,480 --> 00:39:18,119
ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താം.

1047
00:39:18,120 --> 00:39:19,079
നന്നായി.

1048
00:39:20,240 --> 00:39:22,079
ഷാങ്ഹായുടെ തെക്കുകിഴക്ക്, വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്, തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്.

1049
00:39:22,400 --> 00:39:23,399
ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ ഭാഗത്തിന് ഉത്തരവാദികളാണ്.

1050
00:39:23,520 --> 00:39:24,519
യാങ് പു, ലാവോ ലിയു ജില്ല.

1051
00:39:24,720 --> 00:39:25,399
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, ഹലോ.

1052
00:39:25,560 --> 00:39:26,759
- ഹലോ. - സിയാവോ മു ജിയാങ്, പുഡോംഗ് ജില്ല.

1053
00:39:27,400 --> 00:39:28,839
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു "ടോൺ" ഉണ്ട്.

1054
00:39:29,439 --> 00:39:30,399
ലിയാങ് ജിയു, തെക്കൻ ജില്ല.

1055
00:39:30,640 --> 00:39:32,159
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

1056
00:39:32,400 --> 00:39:33,319
പാൻ സി, ഴബെയ് ജില്ല.

1057
00:39:33,480 --> 00:39:35,319
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, ഷാങ്ഹായിലേക്ക് സ്വാഗതം.

1058
00:39:35,320 --> 00:39:38,278
മിസ്റ്റർ ഫാനിനോട് നമുക്ക് ഹലോ പറയാം. ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്.

1059
00:39:38,760 --> 00:39:39,839
മിസ്റ്റർ ഫാൻ, ഹലോ.

1060
00:39:39,840 --> 00:39:40,399
നന്നായി.

1061
00:39:40,400 --> 00:39:42,639
ശരി, നിങ്ങൾ മികച്ചതാണ്, നിങ്ങൾ മികച്ചതാണ്.

1062
00:39:44,160 --> 00:39:44,799
മിസ്റ്റർ വെയ്,

1063
00:39:45,320 --> 00:39:46,519
എനിക്ക് നിന്നോട് ചോദിക്കണമെന്നു മാത്രം.

1064
00:39:46,760 --> 00:39:48,919
ഒരു വലിയ അളവിലുള്ള സാധനങ്ങൾ എങ്ങനെ ദഹിപ്പിക്കും എന്നതാണ് പ്രശ്നം.

1065
00:39:49,160 --> 00:39:50,039
വിഷമിക്കേണ്ട

1066
00:39:50,480 --> 00:39:52,559
അവർ നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തുകയില്ല.

1067
00:39:53,920 --> 00:39:55,718
അവർക്ക് ഇതിനകം എതിർവശത്ത് ഉൽപ്പന്നമുണ്ട്.

1068
00:39:55,960 --> 00:39:57,319
അവർ ഇതിനകം ആഘോഷിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

1069
00:39:57,320 --> 00:39:58,279
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

1070
00:39:58,600 --> 00:39:59,919
ഇപ്പോഴും വീട് കളിക്കുന്നുണ്ടോ?

1071
00:40:01,680 --> 00:40:03,519
റൂത്ത്, ഇത് സേവിക്കാനുള്ള സമയമാണ്.

1072
00:40:03,560 --> 00:40:04,439
കഴിക്കാം.

1073
00:40:04,600 --> 00:40:05,958
ഇനിയും അതിഥികൾ വരുമോ?

1074
00:40:06,000 --> 00:40:06,559
അതെ

1075
00:40:06,760 --> 00:40:07,399
ശരി.

1076
00:40:07,560 --> 00:40:08,119
WHO?

1077
00:40:08,600 --> 00:40:09,919
മിസ്റ്റർ ഫാൻ വരില്ല.

1078
00:40:10,280 --> 00:40:12,279
മിസ് വാങ്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡിന്നർ സെറ്റ് ചേർക്കാമോ, ശരി?

1079
00:40:12,760 --> 00:40:14,719
ചേർക്കേണ്ടതില്ല. എനിക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുള്ള മാനസികാവസ്ഥ പോലുമില്ല.

1080
00:40:17,680 --> 00:40:18,479
അവൾക്കായി ഒരു കിറ്റ് ചേർക്കുക.

1081
00:40:18,720 --> 00:40:19,318
അത് വ്യക്തമാണ്.

1082
00:40:19,680 --> 00:40:21,599
88 - "വിടവാങ്ങൽ, എൻ്റെ വെപ്പാട്ടി."

1083
00:40:21,600 --> 00:40:23,199
ഞങ്ങളുടെ "സത്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടം" ഒടുവിൽ ജനപ്രിയമാകും,

1084
00:40:23,200 --> 00:40:24,639
ആളുകൾ ഇപ്പോഴും സ്ഥലങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

1085
00:40:24,960 --> 00:40:25,799
കൂടുതൽ മേശകൾ ഇല്ലേ?

1086
00:40:25,920 --> 00:40:28,039
ജൂലിയൻ കൊമേഴ്‌സ്യൽ ബിൽഡിംഗിൽ നിന്നുള്ള മിസ്റ്റർ സുവിനായി ഒരു മേശ അവശേഷിക്കുന്നു.

1087
00:40:28,040 --> 00:40:28,679
അവർ ഇതുവരെ എത്തിയിട്ടില്ല.

1088
00:40:29,440 --> 00:40:30,359
എത്ര മണിക്കാണ് നിങ്ങൾ റൂം ബുക്ക് ചെയ്തത്?

1089
00:40:30,360 --> 00:40:31,039
ആറരയ്ക്ക്.

1090
00:40:33,560 --> 00:40:34,159
അൽപ്പം കാത്തിരിക്കൂ.

1091
00:40:34,360 --> 00:40:35,118
അവൻ ഏഴു മണിക്ക് വന്നില്ലെങ്കിൽ,

1092
00:40:35,119 --> 00:40:36,359
മുറി മറ്റുള്ളവർക്ക് കൊടുക്കാം.

1093
00:40:36,800 --> 00:40:37,478
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

1094
00:40:40,040 --> 00:40:41,279
മിസ്റ്റർ ഫാനും മിസ്റ്റർ വെയിയും ഉണ്ട്.

1095
00:40:41,560 --> 00:40:43,079
എനിക്ക് അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും പോകാൻ കഴിയില്ല.

1096
00:40:43,479 --> 00:40:44,079
നീ പോയി ഹലോ പറയൂ.

1097
00:40:44,400 --> 00:40:44,799
നന്നായി.

1098
00:40:45,240 --> 00:40:47,719
മിസ്റ്റർ വെയിയുടെ വിടവാങ്ങൽ എൻ്റെ വെപ്പാട്ടിയെ പരീക്ഷിക്കാം.

1099
00:40:48,840 --> 00:40:50,479
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നാല് കൗണ്ടറുകൾ വാടകയ്ക്ക് തരാം.

1100
00:40:51,840 --> 00:40:53,399
സ്റ്റാളുകൾ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുമ്പോൾ ആളുകൾ ചിരിക്കും.

1101
00:40:56,639 --> 00:40:57,919
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

1102
00:40:59,520 --> 00:41:00,719
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു സംയുക്ത സംരംഭമായി പ്രവർത്തിക്കും

1103
00:41:01,520 --> 00:41:02,278
ഞങ്ങൾ വരുമാനം വിഭജിക്കും.

1104
00:41:02,920 --> 00:41:04,439
നിങ്ങൾ "അമിത വില ആവശ്യപ്പെടുന്നു."

1105
00:41:05,080 --> 00:41:05,839
വലിയ വിശപ്പ്.

1106
00:41:07,640 --> 00:41:08,559
സാധാരണയായി വലുതല്ല.

1107
00:41:11,920 --> 00:41:12,558
മിസ് വാങ്.

1108
00:41:12,559 --> 00:41:13,199
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

1109
00:41:14,640 --> 00:41:15,599
ഞാൻ ബാഗ് എടുക്കാൻ തിരിച്ചു പോയി.

1110
00:41:16,200 --> 00:41:17,959
എന്തായാലും എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1111
00:41:18,080 --> 00:41:19,879
അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഓടി നടന്ന് ചിരിക്കേണ്ട.

1112
00:41:19,880 --> 00:41:21,519
തിരക്കുകൂട്ടരുത്. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

1113
00:41:23,840 --> 00:41:24,638
സംസാരിക്കുക.

1114
00:41:25,560 --> 00:41:27,158
ഇപ്പോൾ എതിർവശത്തേക്ക് രണ്ട് വാക്കുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

1115
00:41:28,000 --> 00:41:29,479
ആരും നിങ്ങളെ നോക്കി ചിരിക്കില്ല.

1116
00:41:33,000 --> 00:41:33,759
എന്താണ് കാര്യം?

1117
00:41:34,440 --> 00:41:35,759
1.50 യുവാൻ വരെ?

1118
00:41:40,000 --> 00:41:42,039
ഇന്നലെ മിസ്റ്റർ ബാവോ പറഞ്ഞു, താൻ അത് ഒന്നായി താഴ്ത്തുകയാണെന്ന്,

1119
00:41:42,040 --> 00:41:43,359
ഞാൻ നിരസിച്ചു

1120
00:41:43,360 --> 00:41:45,678
ഇപ്പോൾ അത് 1.5 യുവാൻ ആയി കുറഞ്ഞു.

1121
00:41:46,440 --> 00:41:48,919
മിസ്റ്റർ ബാവോ അമിതമായി കുടിക്കും, അല്ലേ?

1122
00:41:49,280 --> 00:41:50,399
ഞാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി പറയാം

1123
00:41:50,840 --> 00:41:52,199
ഒരു കഷണത്തിന് 1.5 യുവാൻ.

1124
00:41:52,480 --> 00:41:53,279
800,000 കഷണങ്ങൾ -

1125
00:41:53,480 --> 00:41:54,518
അത് 1.2 ദശലക്ഷം.

1126
00:41:55,280 --> 00:41:58,118
മിസ് വാങ്, നിങ്ങളുടെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ വളരെ വ്യക്തമാണ്. (വളരെ വ്യക്തമാണ്)

1127
00:41:58,640 --> 00:42:00,479
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കണക്കാക്കാം.

1128
00:42:00,720 --> 00:42:01,999
ഒരു കഷണത്തിന് 1.5 യുവാൻ -

1129
00:42:02,000 --> 00:42:03,719
അതായത് 1.2 ദശലക്ഷം കുറവ്.

1130
00:42:03,960 --> 00:42:06,719
മിസ്റ്റർ വെയ്‌യുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന്, എനിക്ക് ഓരോ കഷണത്തിനും 1.5 യുവാൻ വർദ്ധനവ് ലഭിക്കും.

1131
00:42:07,360 --> 00:42:09,599
ഞാൻ മറ്റൊരു 1.2 ദശലക്ഷം ഉണ്ടാക്കും.

1132
00:42:09,600 --> 00:42:10,599
പ്രവേശന കവാടത്തിലും പുറത്തുകടക്കുമ്പോഴും.

1133
00:42:10,600 --> 00:42:12,239
രണ്ട് ദശലക്ഷം നാല് ലക്ഷം.

1134
00:42:17,200 --> 00:42:18,239
നിങ്ങൾ എത്ര പറഞ്ഞു?

1135
00:42:18,440 --> 00:42:20,159
രണ്ട് ദശലക്ഷം നാല് ലക്ഷം.

1136
00:42:21,480 --> 00:42:23,039
എത്രയാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞോ?

1137
00:42:23,400 --> 00:42:24,158
മിസ്റ്റർ ഫാൻ,

1138
00:42:24,440 --> 00:42:26,079
മിസ്റ്റർ ബാവോ നിങ്ങളോട് ഉത്തരവിട്ടത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

1139
00:42:26,120 --> 00:42:27,599
800 ആയിരം കഷണങ്ങൾ.

1140
00:42:28,200 --> 00:42:29,879
അത് ശരിയാണ്, 800 ആയിരം കഷണങ്ങൾ.

1141
00:42:30,200 --> 00:42:33,919
ഈ വർഷം ഷാങ്ഹായിലെ പ്രശസ്ത ബ്രാൻഡായി മാറുകയാണ് ലക്ഷ്യം.

1142
00:42:35,920 --> 00:42:37,439
800,000 കഷണങ്ങൾ എത്ര ചീട്ടാണ്?

1143
00:42:37,640 --> 00:42:38,599
രണ്ട് പാർട്ടികൾ.

1144
00:42:38,800 --> 00:42:39,719
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം?

1145
00:42:39,880 --> 00:42:41,399
അത് കൃത്യമായി അളവ് കാരണമാണ്

1146
00:42:41,400 --> 00:42:42,959
ഞാൻ ഇത് പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

1147
00:42:43,040 --> 00:42:44,999
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഷാങ്ഹായിലേക്ക് കുതിച്ചത്.

1148
00:42:45,600 --> 00:42:48,679
മിസ്റ്റർ വെയ്, പതിനായിരക്കണക്കിന് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉള്ളതുകൊണ്ട് എന്താണ് പ്രയോജനം?

1149
00:42:48,920 --> 00:42:50,559
എല്ലാവരോടും പെരുമാറിയാൽ പോരാ

1150
00:42:50,639 --> 00:42:52,719
88-ാം "വിടവാങ്ങൽ, എൻ്റെ വെപ്പാട്ടി."

1151
00:42:53,960 --> 00:42:54,439
ശരിയാണോ?

1152
00:42:54,480 --> 00:42:55,079
അതെ.

1153
00:42:55,960 --> 00:42:56,599
കാത്തിരിക്കൂ.

1154
00:42:56,960 --> 00:42:58,399
സഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

1155
00:42:58,520 --> 00:42:59,439
800 ആയിരം.

1156
00:42:59,639 --> 00:43:01,559
ഒരാൾക്ക് എത്ര? കണക്ക് സ്വയം ചെയ്യുക.

1157
00:43:02,880 --> 00:43:04,959
കൂടുതൽ നല്ലത്.

1158
00:43:05,360 --> 00:43:07,439
<i>ഇതാ, ഞാൻ അത് 10,000 കഷണങ്ങളായി ഉയർത്തും.<i>

1159
00:43:10,960 --> 00:43:11,439
എനിക്ക് 10 ആയിരം.

1160
00:43:13,040 --> 00:43:13,479
എനിക്ക് 8 ആയിരം.

1161
00:43:13,760 --> 00:43:14,199
നന്നായി.

1162
00:43:14,800 --> 00:43:17,079
പൊതുവേ, ഞങ്ങൾക്ക് 40,000 കഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്.

1163
00:43:18,520 --> 00:43:19,238
40 ആയിരം.

1164
00:43:19,600 --> 00:43:20,078
മിസ്റ്റർ ഫാൻ,

1165
00:43:20,639 --> 00:43:21,279
50 ആയിരം.

1166
00:43:26,360 --> 00:43:27,199
എത്ര?

1167
00:43:27,280 --> 00:43:28,959
50 ആയിരം. കൊള്ളാം?

1168
00:43:32,680 --> 00:43:33,239
പക്ഷേ...

1169
00:43:33,720 --> 00:43:35,399
എന്നാൽ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും 750,000 കഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്.

1170
00:43:35,400 --> 00:43:36,439
ഇനിയും 750 ആയിരം അവശേഷിക്കുന്നു.

1171
00:43:37,119 --> 00:43:38,679
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സഹോദരന്മാരും ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്തിനെ ഭയപ്പെടുന്നു?

1172
00:43:38,920 --> 00:43:39,479
ശരിയാണോ?

1173
00:43:39,720 --> 00:43:41,598
ഞങ്ങൾ അവരെ ബാച്ചുകളായി ഒഴിവാക്കും.

1174
00:43:42,040 --> 00:43:42,559
മിസ്റ്റർ വെയ്,

1175
00:43:43,720 --> 00:43:45,239
തൊഴിലാളികൾ തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു.

1176
00:43:45,320 --> 00:43:46,559
എനിക്ക് 800,000 യൂണിറ്റ് മെറ്റീരിയൽ ഉണ്ട്.

1177
00:43:46,600 --> 00:43:47,599
അവരെല്ലാം ഫാക്ടറിയിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞു.

1178
00:43:47,640 --> 00:43:48,839
ഒരു ദിവസം മൂന്ന് ഷിഫ്റ്റ്.

1179
00:43:48,840 --> 00:43:50,239
അവർ രാവും പകലും ജോലി ചെയ്യുന്നു

1180
00:43:50,240 --> 00:43:51,798
ഞാൻ ഓവർടൈം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

1181
00:43:51,799 --> 00:43:53,239
നിങ്ങൾക്ക് 50,000 കഷണങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്,

1182
00:43:53,319 --> 00:43:54,599
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും 700,000 കഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്,

1183
00:43:54,600 --> 00:43:55,359
നിങ്ങൾ അവരെ ബാച്ചുകളായി വിഭജിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

1184
00:43:55,360 --> 00:43:56,639
നിങ്ങൾ അവ എടുത്തില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?

1185
00:43:57,119 --> 00:43:58,319
മിസ്റ്റർ ബാവോയ്ക്കുവേണ്ടി ഞാൻ ഒരു കാര്യം പറയാം.

1186
00:43:58,680 --> 00:43:59,718
മിസ്റ്റർ ബാവോ പറഞ്ഞു,

1187
00:43:59,920 --> 00:44:01,879
അവൻ 800,000 കഷണങ്ങളിൽ കുറയ്‌ക്കില്ല.

1188
00:44:01,960 --> 00:44:03,479
ഈ മിസ്റ്റർ ബാവോ ശരിക്കും എന്തോ ആണ്.

1189
00:44:03,480 --> 00:44:05,639
അവൻ പോലും കാണിച്ചില്ല. അവിടെ ഒരു അഴിമതി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ പോകുന്നു.


