1 00:00:56,160 --> 00:00:58,037 ဟေ့ ကလေး။ တွေ့ရတာ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။ 2 00:00:58,240 --> 00:01:01,232 မင်္ဂလာပါ မင်းရဲ့ပန်းတွေကို ငါရပြီ။ အဲဒါ မင်းအတွက် အရမ်းချိုတယ်။ 3 00:01:01,400 --> 00:01:02,960 ဟုတ်ပါတယ်။ ပြီးသွားပြီဆိုတာ ငါသိတယ်။ 4 00:01:03,000 --> 00:01:04,433 သင်၏ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး ဒီနေ့စာရွက် 5 00:01:04,600 --> 00:01:06,176 သင်အလုပ်လုပ်ပြီးပြီ။ တကယ်ခက်တယ်။ 6 00:01:06,200 --> 00:01:10,193 အင်း ပြီးခါနီးပြီ၊ ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး၊ 7 00:01:10,360 --> 00:01:14,797 လာချင်သလား နှင့် Netflix နှင့် အေးမြပြီး... 8 00:01:15,240 --> 00:01:16,240 ဘာလဲ? 9 00:01:16,400 --> 00:01:19,198 မင်းက fuck လုပ်ချင်တာလား? 10 00:01:19,360 --> 00:01:21,237 ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး! 11 00:01:21,400 --> 00:01:22,435 အိုဘုရားရေ! ကျွန်တော်သိသည်။ 12 00:01:22,640 --> 00:01:24,120 မဟုတ်ဘူး! ခံရတယ်။ အဲဒါထက် ပိုသိမ်မွေ့တယ်။ 13 00:01:24,200 --> 00:01:25,200 ကျွန်တော်သိသည်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 14 00:01:25,280 --> 00:01:27,555 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါအတွက် ငါအရမ်းစိတ်ပျက်နေတယ်။ 15 00:01:27,720 --> 00:01:29,438 ကြိုက်သွားပြီ သုံးရက်မြောက်နေ့။ 16 00:01:29,600 --> 00:01:32,160 ငါ့ဘောလုံးတွေ အရမ်းပြာနေပြီ၊ 17 00:01:32,360 --> 00:01:33,793 နက်ပြာရောင်၊ အိုး။ 18 00:01:33,880 --> 00:01:34,949 အနက်ရောင်နီးပါး။ 19 00:01:35,120 --> 00:01:37,076 မဟုတ်ဘူး၊ ငါက ပြင်းထန်တယ်။ ဤတွင်၊ ၎င်းကိုစစ်ဆေးပါ။ 20 00:01:37,280 --> 00:01:39,589 ကိုယ်မင်းကိုယုံတယ်။ ကိုယ်မင်းကိုယုံတယ်။ 21 00:01:39,760 --> 00:01:40,760 ဟုတ်ပြီ 22 00:01:40,840 --> 00:01:42,831 မင်းကိုတွေ့မယ်။ နောက်ပိုင်းတွင် အနက်ရောင်ဘောလုံးများ။ 23 00:01:42,920 --> 00:01:43,920 အေးပါ Steph 24 00:01:44,040 --> 00:01:46,076 6:00 နောက်ပိုင်း အချိန်မရွေးလာပါ။ ကောင်းပြီ hun? 25 00:01:46,240 --> 00:01:48,117 ဟုတ်ပြီ သူငယ်ချင်း၊ ငါတို့ Netflix ကိုသွားမယ်။ 26 00:01:48,200 --> 00:01:50,873 ပြီး​တော့ ဒီ​ကောင်​မ​လေး ​အေး​အေး​ဆေး​ဆေး​ပဲ။ 27 00:01:51,040 --> 00:01:54,077 Peaky Blinders Kimmy Schmidt 28 00:01:54,240 --> 00:01:55,593 Movember ပြီးသွားပါပြီ။ 29 00:01:55,960 --> 00:01:58,554 pornstache ကိုရိတ်ဖို့အချိန်။ 30 00:01:59,080 --> 00:02:01,514 ဆောရီး။ လူသတ်သမားလုပ်ခြင်း 31 00:02:01,720 --> 00:02:03,119 Narcos! 32 00:02:03,280 --> 00:02:06,033 ထူးဆန်းသောအရာများ။ 33 00:02:06,200 --> 00:02:08,555 အနက်ရောင်ဘောလုံးများ 34 00:02:24,520 --> 00:02:26,556 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ နက်ဒ်သည် သူ့အိပ်မက်များကို လိုက်လျှောက်ခဲ့သည်။ 35 00:02:26,720 --> 00:02:28,517 ပြေး-ဆင်း ပုံနှိပ်တိုက်ဟောင်း 36 00:02:28,600 --> 00:02:29,953 စက်မှုလုပ်ငန်းထဲသို့ ပါဝါ 37 00:02:30,120 --> 00:02:32,156 ယနေ့လူသိများသည်။ Fleming ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် 38 00:02:32,520 --> 00:02:33,976 ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးသူဌေး။ 39 00:02:34,000 --> 00:02:36,036 Fleming ကုမ္ပဏီ။ 40 00:02:36,200 --> 00:02:37,394 ငါတို့ပြောနေတာ 41 00:02:37,560 --> 00:02:39,551 လက်ကမ်းစာစောင်များ Steelcase ပရိဘောဂ၊ 42 00:02:39,760 --> 00:02:41,876 အထူးပြုအလုပ်တစ်ဝက် Grand Rapids တွင် 43 00:02:41,960 --> 00:02:45,555 ဘယ်သူမေ့နိုင်မလဲ။ Domino's Pizza စက်ဝိုင်း။ 44 00:02:48,000 --> 00:02:49,831 ဒါ​ပေမယ့်​ ဒါ​တွေအားလုံး​ရှေ့မှာ... 45 00:02:50,000 --> 00:02:53,151 Ned သည် Michigan လူငယ်တစ်ဦးနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ Wolverine၊ Barbara Welsh။ 46 00:02:53,360 --> 00:02:55,032 ဒါက ဘယ်လိုလဲ။ လူကြီးက ငါ့ကို လာယူမလား 47 00:02:55,200 --> 00:02:58,715 Ned က သူမကို သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံးချိန်းတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ သူ့အကြိုက်အဖွဲ့ကိုကြည့်ဖို့... 48 00:02:58,880 --> 00:03:01,997 နမ်း! နမ်း! 49 00:03:02,240 --> 00:03:03,434 ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံး တီးဝိုင်းလည်း ပါပါတယ်။ 50 00:03:03,600 --> 00:03:04,828 Rock and roll ! 51 00:03:05,000 --> 00:03:06,353 နှစ်အနည်းငယ်ကြာသောအခါ၊ 52 00:03:06,520 --> 00:03:08,715 တောငန်းကို ယူဆောင်လာသည်။ ငါ့ညီမ Stephanie။ 53 00:03:08,800 --> 00:03:10,199 ဪ! 54 00:03:10,280 --> 00:03:12,032 သူမ အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ 55 00:03:13,040 --> 00:03:14,871 သူတို့ လုံးဝ မရင်းနှီးခဲ့ပါ။ 56 00:03:15,040 --> 00:03:17,395 အိုး၊ သူ့ကို ကျောင်းက လွှတ်လိုက်တာ။ အင်း။ 57 00:03:17,480 --> 00:03:20,119 နောက်တော့ Scotty F. 58 00:03:20,280 --> 00:03:21,349 ငါတို့မှာနောက်ထပ်ကလေးရှိသေးလား။ 59 00:03:21,480 --> 00:03:23,456 ဒီဒုတိယကလေးကို မေ့သွားတယ်။ အိုး၊ ငါတို့မှာ ကလေးတယောက်ရှိတယ်။ 60 00:03:23,480 --> 00:03:24,629 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒိန်ခဲကြီး။ 61 00:03:26,840 --> 00:03:27,840 တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေ။ 62 00:03:27,920 --> 00:03:29,911 ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကတိပေးခဲ့တယ်။ ငါဒီလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 63 00:03:30,000 --> 00:03:31,353 ဪ... 64 00:03:31,480 --> 00:03:33,072 ဒါပေမယ့် ချစ်တယ် ဖေဖေ။ ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 65 00:03:33,160 --> 00:03:34,195 သွားပါပြီ Scotty! 66 00:03:34,280 --> 00:03:35,793 ငါလည်း မင်းကို ချစ်တယ် သူငယ်ချင်း။ 67 00:03:35,960 --> 00:03:37,200 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အလို! 68 00:03:37,800 --> 00:03:39,472 အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ 69 00:03:40,040 --> 00:03:41,440 ကျွန်တော်တို မင်းအတွက် နောက်ဆုံး အံ့သြစရာတစ်ခု။ 70 00:03:41,560 --> 00:03:42,920 မှန်တယ်။ ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊ 71 00:03:43,000 --> 00:03:44,752 သူမ၏အဆောင်ခန်းမှနေထိုင်သည်။ စတန်းဖို့ဒ်မှာ... 72 00:03:44,920 --> 00:03:46,751 ငါ့ညီမ Stephanie ပါ။ 73 00:03:49,280 --> 00:03:50,679 မင်္ဂလာပါ လူတိုင်း။ ဟေ့ ဟန်နီ 74 00:03:51,840 --> 00:03:53,592 ဟေ့ Steph ဟေ၊ အဲဒါ Kevin။ 75 00:03:53,760 --> 00:03:55,352 မင်္ဂလာပါ Kevin။ ကီဗင်။ 76 00:03:55,520 --> 00:03:57,317 ငါတို့မြင်နိုင်မလား။ ဆောရီး။ 77 00:03:57,480 --> 00:03:59,198 မင်္ဂလာပါ မေမေ။ မင်္ဂလာပါ 78 00:03:59,360 --> 00:04:00,395 မင်္ဂလာပါ အဖေ။ 79 00:04:00,560 --> 00:04:01,754 မွေးနေ့က ကောင်လေး။ 80 00:04:01,920 --> 00:04:02,955 ဟေ့ ဟန်နီ။ 81 00:04:03,040 --> 00:04:04,871 မင်းတို့ကြည့်ရတာ မင်းအရမ်းပျော်နေတာပဲ။ 82 00:04:05,040 --> 00:04:06,519 ပြီးတော့ ငါလည်း တတ်နိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းတယ်။ သင်နှင့်အတူရှိပါစေ။ 83 00:04:06,720 --> 00:04:08,278 သူမက အရမ်းချောတယ်။ 84 00:04:08,440 --> 00:04:09,759 အင်း။ ထွက်သွားပါ။ 85 00:04:09,920 --> 00:04:12,036 ဟုတ်တယ်၊ ငါပဲပြောချင်တယ်၊ ဖေဖေ၊ ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။ 86 00:04:12,200 --> 00:04:13,519 ငါလည်း မင်းကို ချစ်တယ်။ 87 00:04:13,680 --> 00:04:14,908 မင်းကိုပိုချစ်လာတယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်ဘူး။ 88 00:04:15,080 --> 00:04:16,240 လကိုချစ်တယ်။ ကျော။ 89 00:04:16,400 --> 00:04:18,072 ငါမင်းကိုဒီအချီမှာအနိုင်ရစေမယ်။ ကောင်းပြီ Pops? 90 00:04:19,520 --> 00:04:21,317 မင်းအခုလိုဖြစ်နေပေမယ့်... 91 00:04:22,640 --> 00:04:23,675 ...ရှေးဟောင်း။ 92 00:04:23,840 --> 00:04:25,159 မင်းရှိနေသေးတယ်... 93 00:04:25,400 --> 00:04:26,400 မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။ 94 00:04:26,560 --> 00:04:27,993 မင်းငါ့ကိုမေးတယ်။ လာဖို့။ 95 00:04:28,200 --> 00:04:29,696 မင်းအစောကြီးပဲ။ 6:00 အပြီးမှာ ပြောလိုက်တယ်။ 96 00:04:29,720 --> 00:04:30,896 ကောင်းပါပြီ။ ခဏလောက် ပေးပါ၊ 97 00:04:30,920 --> 00:04:32,016 - ငါဖုန်းပေါ်မှာ။ - နားလည်ပြီ။ 98 00:04:32,040 --> 00:04:33,296 ဆောရီး။ အဲဒါ ငါ့သူငယ်ချင်းပဲ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ 99 00:04:33,320 --> 00:04:36,676 မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။ 100 00:04:36,880 --> 00:04:38,836 သြော် ငါ့ကောင်းမှု။ 101 00:04:39,000 --> 00:04:40,115 အို Laird မင်းကဘာလဲ... 102 00:04:40,280 --> 00:04:41,336 မင်းဖုန်းခေါ်တာကို ပြီးအောင်သွားလိုက်ပါ။ 103 00:04:41,360 --> 00:04:43,320 အခုမှ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။ Netflix နဲ့ အေးအေးဆေးဆေး၊ ကလေး။ 104 00:04:43,440 --> 00:04:44,840 မဟုတ်ဘူး၊ အခုမဟုတ်ဘူး Laird။ အိုဘုရားသခင်။ 105 00:04:44,920 --> 00:04:45,920 Kimmy Schmidt 106 00:04:46,000 --> 00:04:47,176 မင်းရဲ့ ဘောင်းဘီကို ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ Marco Polo 107 00:04:47,200 --> 00:04:48,918 အိုဘုရားရေ! 108 00:04:50,080 --> 00:04:51,640 ရပ်တန့်အောင် ဘယ်လို လုပ်မလဲ။ 109 00:04:51,760 --> 00:04:53,096 ဟဲဟဲ၊ အမေ၊ ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ ရိုက်လိုက်ရုံပါပဲ။ 110 00:04:53,120 --> 00:04:55,475 ပျော်ရွှင်ဖွယ်မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။ ပျော်ရွှင်ဖွယ်မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 111 00:04:55,640 --> 00:04:56,696 Kevin၊ သူ့ကိုကူညီပါ။ ကီဗင်။ 112 00:04:56,720 --> 00:04:58,790 ပျော်ရွှင်ဖွယ်မွေးနေ့၊ ပျော်ရွှင်ဖွယ်မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 113 00:05:09,840 --> 00:05:13,628 မီအို၊ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ဘဝတစ်ခုပါပဲ။ 114 00:05:13,720 --> 00:05:18,510 အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ဘဝတစ်ခုပါပဲ။ ငါ့အနားမှာ မင်းနဲ့အတူ 115 00:05:18,600 --> 00:05:22,195 မီအို၊ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ဘဝတစ်ခုပါပဲ။ 116 00:05:22,280 --> 00:05:26,990 အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ဘဝတစ်ခုပါပဲ။ ငါ့အနားမှာ မင်းနဲ့အတူ 117 00:05:27,120 --> 00:05:28,816 ဟိုမှာ သူရှိတယ်။ ပျော်ရွှင်ဖွယ်မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ Big Cheese။ 118 00:05:28,840 --> 00:05:29,840 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Jim။ 119 00:05:31,200 --> 00:05:32,713 ဂျယ်ရီ။ ဟေး Ned 120 00:05:32,800 --> 00:05:33,936 မနေ့ညက ပျော်စရာ ညစာ။ ဟေး ဂျယ်ရီ။ 121 00:05:33,960 --> 00:05:34,960 ကျေးဇူးပါ။ Lou 122 00:05:35,080 --> 00:05:36,360 ဟေး ဒိန်ခဲ၊ ငါ တစ်မိနစ်လောက် ရနိုင်မလား 123 00:05:36,560 --> 00:05:38,232 သေချာပါတယ်။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Joyce ။ 124 00:05:38,440 --> 00:05:39,839 ပါတီကောင်း။ 125 00:05:40,000 --> 00:05:41,638 သူ့ခေါ်ဆိုမှုအားလုံးကို ကိုင်ထားပါ။ 126 00:05:44,000 --> 00:05:45,513 မင်းလုပ်ရမယ်။ နောက်နေတာလား။ 127 00:05:45,680 --> 00:05:47,432 အမြောက်အမြား ငါတို့ကို အာမခံပေးနေတာလား။ 128 00:05:47,600 --> 00:05:49,318 ငါတို့မှာ အဲဒီအကောင့်ရှိတယ်။ 06 ခုနှစ်ကတည်းက 129 00:05:49,480 --> 00:05:51,277 သူတို့အကုန်လုံး လှုပ်ရှားနေကြတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံသို့ ပုံနှိပ်လုပ်ငန်း။ 130 00:05:51,440 --> 00:05:52,440 အိုး ဘုရားသခင်။ 131 00:05:52,600 --> 00:05:55,398 ဒိန်ခဲတွေ ရနေပြီ။ Evite က တံဆိပ်ခေါင်းမပါသော၊ 132 00:05:55,560 --> 00:05:56,959 ကျန်တာတွေ၊ ဒေါ့ကွန်း။ 133 00:05:57,120 --> 00:05:59,634 ဤနှုန်းဖြင့်၊ မတ်လမှာ အခန်း 11 ပြီးပါမယ်။ 134 00:05:59,800 --> 00:06:01,080 ကော ဒစ်ခ်ရဲ့ အားကစားပစ္စည်းလား။ 135 00:06:01,240 --> 00:06:04,118 ကောင်းပြီ၊ ငါဆိုလိုတာက ငါငြိမ်နေတယ်။ ငါ့ယောက်ျားနဲ့ အရောင်းအဝယ်ဖြစ်နေပြီ။ 136 00:06:04,280 --> 00:06:06,236 ဒါပေမယ့် Ned၊ ငါ မင်းကို ရိုးသားနိုင်ပါ့မလား 137 00:06:06,400 --> 00:06:08,000 ဒါကို ထိန်းလို့မရဘူး Patty ဆီက ပိုရှည်တယ်။ 138 00:06:08,440 --> 00:06:10,874 Lou မဟုတ်ဘူးလား။ ငါတို့ကို လိုက်ခဲ့လား။ 139 00:06:11,520 --> 00:06:13,795 အင်း။ ဆိုလိုတာက၊ အဲဒါ မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ 140 00:06:13,960 --> 00:06:16,554 ငါနည်းနည်းပဲလိုတယ်။ အချိန်ပို။ ဒါပါပဲ။ 141 00:06:16,720 --> 00:06:18,711 မင်းက ဆရာကြီး။ 142 00:06:18,880 --> 00:06:21,075 ဖြစ်နိုင်ရင် ဆွဲထုတ်မယ်။ ခရစ်စမတ် အံ့ဖွယ်တစ်ခု။ 143 00:06:21,240 --> 00:06:23,549 အင်း။ အင်း။ 144 00:06:23,720 --> 00:06:25,915 စကားမစပ်၊ ကောင်းသောအလုပ် မနေ့ညက ဒီဂိမ်းကို ရင်ဆိုင်တယ်။ 145 00:06:26,000 --> 00:06:27,000 အိုး. ကျေးဇူးပါ။ 146 00:06:27,080 --> 00:06:28,399 အဲဒါတွေရှိတယ်။ shindig၊ လူ။ 147 00:06:28,480 --> 00:06:29,480 ဟုတ်တယ်ဗျို့။ 148 00:06:29,560 --> 00:06:31,152 ကောင်းပြီ၊ သူငယ်တိုင်အောင် သူ့မှာ အဝေးပြေးသမား ရှိတယ်။ 149 00:06:31,240 --> 00:06:32,673 မျက်နှာပြင်တစ်ခုလုံး 3-D တွင် 150 00:06:32,840 --> 00:06:33,989 ငါက "အိုး! 151 00:06:34,480 --> 00:06:35,480 "အများကြီးပဲ ယောက်ျား။" 152 00:06:35,640 --> 00:06:36,640 ပြီး​တော့ ဒါကိုရယူပါ... 153 00:06:36,800 --> 00:06:38,358 Stephanie က ငါတို့ကို လိုချင်နေပြီ။ ပျံသန်းဖို့... 154 00:06:38,520 --> 00:06:41,159 နောက်ကွယ်ကလူကိုတွေ့ဖို့ အားလပ်ရက်များပေါ်တွင် crack 155 00:06:41,320 --> 00:06:42,760 အရာအားလုံးနှင့်အတူ ဒီမှာဖြစ်နေတာ၊ 156 00:06:42,880 --> 00:06:44,096 ဒါနောက်ဆုံးပဲ။ ငါလုပ်ချင်တယ်။ 157 00:06:44,120 --> 00:06:45,439 ကဲ ခဏနေ။ 158 00:06:45,520 --> 00:06:47,158 ဒါက ပထမ လေးနက်တဲ့ ချစ်သူလား? 159 00:06:47,480 --> 00:06:49,391 အင်း။ ညီမရဲ့။ 160 00:06:50,000 --> 00:06:52,639 ဆိုလိုတာက အရမ်းထူးဆန်းတယ်။ 161 00:06:52,800 --> 00:06:56,031 ငါဆိုလိုတာက Stephanie နဲ့ ငါ အမြဲလိုလို နီးနီးကပ်ကပ်နေခဲ့တယ်။ 162 00:06:56,200 --> 00:06:58,919 သို့တိုင် သူမသည် တစ်ခါမျှပင် မရှိခဲ့ပေ။ ဒီလူကိုပြောခဲ့တယ်။ 163 00:06:59,080 --> 00:07:00,354 ဒါပါပဲ။ ချိစ်။ 164 00:07:00,560 --> 00:07:02,915 အရာရာကို သိတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ Lou Junior အကြောင်း၊ 165 00:07:03,080 --> 00:07:04,280 ဆင်းသောအခါ၊ အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်မှာ။ 166 00:07:04,640 --> 00:07:05,789 ဘယ်နေရာမှ၊ 167 00:07:05,880 --> 00:07:07,757 အိမ်ကို ဆွဲခေါ်လာခဲ့တယ်။ ဒီ Buckeye 168 00:07:07,920 --> 00:07:10,753 သူချိန်းတွေ့ခဲ့တာလား။ တစ်နှစ်ကျော်ပြီ။ 169 00:07:10,920 --> 00:07:12,319 မရှိ အင်း။ 170 00:07:12,480 --> 00:07:15,153 ချစ်ဖို့ကောင်းတဲ့မိန်းကလေး၊ ဒါပေမယ့်နေဆဲ။ သူမ အရမ်းထိန်းတယ်။ 171 00:07:15,760 --> 00:07:17,318 တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါဒီလိုပြောတာမဟုတ်ဘူး။ 172 00:07:17,480 --> 00:07:18,879 ငါသူမကိုမသိသောကြောင့် ကောင်းပြီ။ 173 00:07:19,000 --> 00:07:20,274 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူမကို မကြိုက်ဘူး။ 174 00:07:20,440 --> 00:07:21,668 ငါမလုပ်ဘူး။ Lou 175 00:07:21,840 --> 00:07:23,353 အဲဒါ ဘာဖြစ်တာလဲ၊ မင်းသိလား 176 00:07:23,520 --> 00:07:25,476 Lou၊ ဘာအချက်လဲ။ ဒါတွေအားလုံးရဲ့ 177 00:07:25,880 --> 00:07:27,199 ထိုအရပ်မှထွက်၍ သူနှင့်တွေ့လော့။ 178 00:07:27,360 --> 00:07:29,271 ငါတို့ ဖြတ်သွားတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ အခုအများကြီး 179 00:07:29,440 --> 00:07:32,830 ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်၊ Lou Junior က ပြောနေတယ်။ မေလမှာ လက်ထပ်မယ့်အကြောင်း။ 180 00:07:32,920 --> 00:07:33,920 အိမ်ထောင်ကျတယ်။ 181 00:07:34,000 --> 00:07:36,070 တခါတော့ မဟုတ်ဘူးဗျ။ မင်းခေါင်မိုးအောက်မှာ 182 00:07:36,200 --> 00:07:38,191 ပြောစရာမရှိပါဘူး။ သူတို့ဘာတွေလုပ်နေတာလဲ။ 183 00:07:38,360 --> 00:07:39,793 အိုး၊ အဲဒါက ငါ့ကို သတိရတယ်။ 184 00:07:39,880 --> 00:07:41,336 သူက မင်းကို လိုချင်တယ်။ မင်္ဂလာဆောင်မှာ စကားပြောဖို့ 185 00:07:41,360 --> 00:07:43,669 ကြင်နာသောစကားများပြောပါ။ အိုး. 186 00:07:43,840 --> 00:07:46,195 ငါလည်း လိုက်ခဲ့မယ်လို့ ပြောတယ်။ အဲဒါကို မင်းနဲ့စကားပြောပါ။ 187 00:07:46,400 --> 00:07:48,960 ပြီးတော့ လက်ထပ်ချင်ကြတယ်။ အိမ်နောက်ဖေးမှာ။ 188 00:07:49,120 --> 00:07:51,031 အင်း... ဒါပေမယ့် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်... 189 00:07:51,240 --> 00:07:55,313 ငါပြောနေတာ မင်းလုပ်ချင်သလိုလုပ် အပြင်ထွက်ပြီး ဒီကလေးနဲ့တွေ့မယ်။ 190 00:07:55,480 --> 00:07:56,708 ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါဆိုလိုတာက၊ မင်းမြင်တယ်။ 191 00:07:56,880 --> 00:07:59,155 မင်းမြင်တယ်၊ သူက လွတ်လပ်တဲ့ စိတ်ဓာတ်ပါ။ 192 00:07:59,880 --> 00:08:00,880 မင်းဆိုလိုတာက... 193 00:08:01,080 --> 00:08:02,593 မင်း သူ့ကို ကြားတယ်။ အခန်းထဲကိုလာ။ 194 00:08:02,760 --> 00:08:04,512 တောက်လောင်နေသော သေနတ်များ ဝင်လာသည် ။ 195 00:08:04,680 --> 00:08:07,752 သူ့မှာ ခွန်အားတွေ ပြန်ရလာတယ်။ သူဘယ်မှာလဲ... 196 00:08:07,960 --> 00:08:09,075 ကိုင်း-ကိုင်း-ကိုင်း။ 197 00:08:09,240 --> 00:08:11,390 သူသွားချင်ရုံပဲ။ သွားပြီး သွားကြ... 198 00:08:11,560 --> 00:08:13,710 မနက်ခင်းလေးမှာ နေ့လယ်နှင့်ည၊ 199 00:08:13,800 --> 00:08:15,199 ပြီးတော့ "စတက်ဖနီ၊ ငါဒီမှာ။ 200 00:08:15,360 --> 00:08:17,920 "စတီဖနီ၊ ငါလာပြီ။ ငါထပ်လာမယ်။" 201 00:08:18,080 --> 00:08:19,672 အဲဒီ့အရွယ်ကို သတိရမိတယ်၊ မဟုတ်ဘူးလား? 202 00:08:19,840 --> 00:08:21,159 အမြဲတမ်းအဆင်သင့်ပါပဲ။ 203 00:08:29,440 --> 00:08:31,016 လာ၊ ရာသီဥတုက ချစ်စရာကောင်းတယ်။ 204 00:08:31,040 --> 00:08:33,235 စွတ်ဖားစီးဘို့ သင်နှင့်အတူ 205 00:08:34,120 --> 00:08:35,314 လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 206 00:08:37,280 --> 00:08:40,716 အိုး ဘုရား၊ ဒီမှာ အရမ်းလှတယ်။ 207 00:08:40,880 --> 00:08:43,030 မင်းအတွက် ငါအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ ယောက်ျားတွေ အားလုံး ဒီမှာ နေကြပြီ။ 208 00:08:43,200 --> 00:08:44,200 ကျွန်တော်တို့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်။ 209 00:08:44,360 --> 00:08:46,096 အဲဒါလေးတွေရှိတယ်။ Laird အကြောင်း ပြောပြချင်ပါတယ်။ 210 00:08:46,120 --> 00:08:49,032 ငါဝင်ရသလိုမခံစားရဘူး။ ဖုန်းကြောင့်... 211 00:08:49,120 --> 00:08:50,348 စောင့်ကြည့်ပါ ချစ်လေး... 212 00:08:50,880 --> 00:08:51,949 သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထွက်ပေါက်ကို လွတ်သွားပါသည်။ 213 00:08:52,200 --> 00:08:53,496 တစ်ကယ်တော့၊ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လွတ်သွားတယ်။ 214 00:08:53,520 --> 00:08:54,953 Laird နဲ့ တွေးပြီး ၊ 215 00:08:55,600 --> 00:08:57,670 ငါတို့အားလုံးရှိရင် ပိုကောင်းမယ်။ သူ့အိမ်မှာနေခဲ့တယ်။ 216 00:08:57,760 --> 00:08:58,795 သူ့အိမ်လား? 217 00:08:58,880 --> 00:09:00,720 ဒါက ဘယ်တုန်းက ပေါ်လာတာလဲ။ ဒီအကြောင်း မင်းသိလား? 218 00:09:00,840 --> 00:09:04,071 သေချာသလား သူ့မိဘတွေက အခန်းအလုံအလောက်ရှိလား။ 219 00:09:04,240 --> 00:09:05,616 ဆိုလိုတာက သူမဟုတ်ဘူး။ မိဘများနှင့်အတူနေထိုင်ပါ။ 220 00:09:05,640 --> 00:09:08,029 ချစ်တို့၊ ငါတို့ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ crash pad မှာ အဆင်ပြေတယ်။ 221 00:09:08,200 --> 00:09:10,589 သူ့ဘာသာသူ နေထိုင်တယ်။ ဒါက crash pad မဟုတ်ပါဘူး၊ 222 00:09:10,760 --> 00:09:12,318 ဒါပေမယ့် ပိုကောင်းပါတယ်။ Sheraton ထက် 223 00:09:12,480 --> 00:09:13,913 ထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ ကလပ်ကြမ်းပြင်? 224 00:09:14,080 --> 00:09:15,399 ကျွန်တော်က မန်နေဂျာကို ချောချောမောမောနဲ့ စကားပြောတယ်။ 225 00:09:15,480 --> 00:09:17,516 ကျွန်တော်တို့ အစုံရတယ်။ ပုံမှန်နှုန်းဖြင့် 226 00:09:17,680 --> 00:09:19,636 ဘာလဲ? အဲဒါဘာလဲ ငါပြောနေတာက ဒိန်ခဲကြီး။ 227 00:09:19,800 --> 00:09:21,438 အဲဒါကတော့ အထင်ကြီးစရာပါပဲ။ နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်ရမယ်။ 228 00:09:21,600 --> 00:09:23,192 အခမဲ့ တိုက်ကြီး မနက်စာ။ ဟုတ်ကဲ့။ 229 00:09:23,360 --> 00:09:24,736 ခေါင်းအုံးပေါ်ရှိ Mint၊ အလှည့်ကျဝန်ဆောင်မှု၊ 230 00:09:24,760 --> 00:09:26,056 ရနိုင်သမျှသောအရာ Sheraton မှာ 231 00:09:26,080 --> 00:09:27,536 ဆိုလိုတာက မင်းရဲ့ချစ်သူ ဒါပဲရှိတော့မှာလား။ 232 00:09:27,560 --> 00:09:29,790 မင်းရဲ့ချစ်သူလား? မင်းရဲ့ချစ်သူလား? 233 00:09:30,000 --> 00:09:31,956 ငါတို့အားလုံးသိပြီးသား သူ့လိင်တံကို မြင်ဖူးသလား။ 234 00:09:32,040 --> 00:09:33,109 ဘာလဲ? ဇော်ဇော်! 235 00:09:33,200 --> 00:09:34,200 ဘာလဲ? 236 00:09:38,040 --> 00:09:41,476 စွတ်ဖားခေါင်းလောင်းမြည် နားထောင်နေသလား 237 00:09:41,720 --> 00:09:42,948 အင်း ဒါလေးက ချစ်စရာလေး။ 238 00:09:43,120 --> 00:09:44,872 တစ်ကယ်တော့၊ ဒါက တံခါးပေါက်ပါ။ 239 00:09:45,480 --> 00:09:46,595 Gatehouse? 240 00:09:46,800 --> 00:09:49,917 လှပသောမြင်ကွင်း ဒီည ငါတို့ပျော်တယ်။ 241 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 ဘာလဲဟ? 242 00:09:51,160 --> 00:09:53,310 ဒါလား။ မျက်နှာအသိအမှတ်ပြုစကင်နာတစ်ခုလား။ 243 00:09:54,520 --> 00:09:55,555 ဟမ်။ 244 00:09:55,640 --> 00:09:56,834 အရမ်းမိုက်တယ်။ 245 00:09:57,120 --> 00:10:02,433 အဝေးကို ထွက်သွားတာကတော့ bluebird ပါ။ ဒီမှာနေဖို့က ငှက်အသစ် 246 00:10:02,520 --> 00:10:04,158 ခြံက ရွေ့နေတယ်။ 247 00:10:04,360 --> 00:10:08,114 သူက အချစ်သီချင်းတစ်ပုဒ်ဆိုတယ်။ ငါတို့ လိုက်သွားသလိုပဲ။ 248 00:10:08,200 --> 00:10:10,714 ဆောင်းတွင်းမှာ လမ်းလျှောက်တယ်။ 249 00:10:10,800 --> 00:10:13,917 ဟန်နီ အတိအကျ ဘယ်သူလဲ။ မင်းချိန်းတွေ့နေတာလား 250 00:10:14,080 --> 00:10:15,976 Laird သည် ဤကုမ္ပဏီကို စတင်ခဲ့သည်။ Guerrilla Gang ဟုခေါ်သည်။ 251 00:10:16,000 --> 00:10:17,399 မင်းက Ape Assassins ကစားတာ၊ ဟုတ်တယ်မလား 252 00:10:17,560 --> 00:10:18,754 မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား? 253 00:10:18,840 --> 00:10:20,256 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ငါ့ရဲ့ယိုပဲ။ အဋ္ဌမတန်း။ 254 00:10:20,280 --> 00:10:21,280 ကောင်းတယ်၊ အဲဒါ သူပဲ။ 255 00:10:21,440 --> 00:10:23,476 ဒါဆို သူက ဗီဒီယိုဂိမ်းတွေ လုပ်နေတာလား။ 256 00:10:23,680 --> 00:10:25,280 - အက်ပ်များ ဖေဖေ။ - ဒါပဲ! 257 00:10:25,360 --> 00:10:26,793 ဒါသူ့အိမ်လား? ဟမ်။ 258 00:10:27,200 --> 00:10:29,316 ဒါမဟုတ်တာ သေချာလား။ Apple Store သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။ 259 00:10:29,520 --> 00:10:30,760 အိုဘုရားရေ။ 260 00:10:30,840 --> 00:10:32,239 မင်းဂိုဏ်းက ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 261 00:10:32,440 --> 00:10:33,634 ကျွန်တော်သိသည်! 262 00:10:33,800 --> 00:10:35,756 Flemings တွေ ဒီမှာရှိတယ်။ မင်းရောက်လာပြီ။ 263 00:10:35,920 --> 00:10:37,717 မင်္ဂလာပါ သူငယ်ချင်း။ မင်္ဂလာပါ 264 00:10:38,160 --> 00:10:39,434 မင်္ဂလာပါ ချစ်သူ။ 265 00:10:40,240 --> 00:10:42,549 ဘာမှ မထိနဲ့။ အသွားအလာ ဘယ်လိုလဲ။ 266 00:10:42,640 --> 00:10:43,696 အဆင်ပြေပါတယ်။ ဟိုင်း၊ သူတို့ရောက်ပြီ။ 267 00:10:43,720 --> 00:10:44,720 မင်္ဂလာပါ။ 268 00:10:44,800 --> 00:10:46,153 မင်္ဂလာပါ Ned Fleming။ 269 00:10:47,760 --> 00:10:48,760 ဘာဘရာ။ ဟုတ်ကဲ့။ 270 00:10:48,960 --> 00:10:51,110 မင်းက ပြီးပြည့်စုံတယ်။ 271 00:10:51,280 --> 00:10:53,271 ကောင်းပြီ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အိုဘုရားရေ။ 272 00:10:53,440 --> 00:10:55,120 ပြီးတော့ ဒါက အဓိကလူဖြစ်ရမယ်။ စကော့တီ၊ ဟမ်။ 273 00:10:55,160 --> 00:10:57,151 ဟုတ်။ ကောင်းပါပြီ။ ဟေ့။ 274 00:10:57,520 --> 00:10:59,033 - သင်ဘယ်သူလဲ? - Gustav ။ 275 00:10:59,200 --> 00:11:00,553 ငါ Gustav ပါ။ ဟုတ်ကဲ့။ 276 00:11:01,520 --> 00:11:03,078 ငါဘယ်တော့မှမသိဘူး။ မင်းကို ဘယ်လိုဖော်ပြမလဲ။ 277 00:11:03,240 --> 00:11:06,312 အင်း၊ အိမ်ခြံမြေမန်နေဂျာ အေးအေးဆေးဆေး Stephy ဟုတ်တယ်။ 278 00:11:06,480 --> 00:11:07,515 အဲဒါ အလုပ်ဖြစ်တယ်။ 279 00:11:07,680 --> 00:11:09,875 ပြေးဖူးတယ်။ အာရှတွင် Four Seasons အဖွဲ့ 280 00:11:10,040 --> 00:11:11,473 ဒါပေမယ့် အမှတ်ရပြီး၊ မင်းသိလား၊ 281 00:11:11,640 --> 00:11:13,336 ကော်ပိုရိတ်ဘဝဖြစ်လာသည်။ တစ်မှေးမှေး-ပွဲတော်။ 282 00:11:13,360 --> 00:11:15,157 မင်းသိလား "Tiffany ဒါက Cartier အဲဒါ။" 283 00:11:15,360 --> 00:11:17,715 ဒါပေမယ့် မင်းသိလား။ အစက်လေးမှာ၊ အစက်၊ အစက်။ လုံလောက်နေပြီ။ 284 00:11:17,880 --> 00:11:19,472 ငါဘာလဲဆိုတာ မင်းသိလား။ Ned အကြောင်းပြောနေတာ။ 285 00:11:19,640 --> 00:11:20,840 အိုဟုတ်တာပေါ့။ သေချာပါတယ်။ 286 00:11:20,960 --> 00:11:21,960 ငြီးငွေ့စရာ။ 287 00:11:22,160 --> 00:11:23,673 Laird ဘယ်မှာလဲ Laird က အပေါ်ထပ်။ 288 00:11:23,840 --> 00:11:25,592 သူက ပြီးသွားတယ်။ တယ်လီကွန်ဖရင့်တစ်ခု။ 289 00:11:25,720 --> 00:11:26,720 သူထွက်မှန်လိမ့်မယ်။ 290 00:11:26,800 --> 00:11:28,279 အိုး ဟုတ်ပါပြီ။ ငါတို့ဘာလို့မတက်တာလဲ။ 291 00:11:28,360 --> 00:11:29,360 Laird၊ ငါ Ned ပါ။ 292 00:11:29,440 --> 00:11:30,440 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ 293 00:11:30,520 --> 00:11:31,576 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက Randy ပါ။ အဲဒါ Laird မဟုတ်ဘူး။ 294 00:11:31,600 --> 00:11:32,600 သူက ငါတို့ အလုပ်သင်ပါ။ 295 00:11:32,680 --> 00:11:36,036 ဘွဲ့ရရုံပဲ။ MIT မှာ ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 296 00:11:36,200 --> 00:11:37,997 ဒါနဲ့ Randy ခြေထောက်ကိုလှုပ်လိုက်တယ်။ သူတို့ရဲ့ ခရီးဆောင်အိတ်တွေကို ယူလိုက်ပါ။ 297 00:11:38,160 --> 00:11:39,309 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 298 00:11:39,480 --> 00:11:43,075 မိခင် Flemings အိမ်ထဲမှာရှိနေတယ်! 299 00:11:43,160 --> 00:11:44,160 ဟုတ်တယ်! 300 00:11:44,960 --> 00:11:47,030 ဒါက မိုက်တယ်! 301 00:11:47,200 --> 00:11:49,111 ဒီမှာပဲထလိုက်ပါ။ မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ 302 00:11:49,720 --> 00:11:52,280 မိသားစု၊ ကလေး။ Fuck ဟုတ်တယ်! 303 00:11:53,520 --> 00:11:54,999 အိုဘုရားရေ။ 304 00:11:55,160 --> 00:11:56,513 Scotty 305 00:11:56,680 --> 00:11:59,752 ဟုတ်တယ် ငါ့ညီ။ ကြိုဆိုပါတယ်။ 306 00:11:59,920 --> 00:12:01,148 ဟေ့ Barb မင်္ဂလာပါ 307 00:12:02,720 --> 00:12:03,869 အိုး. 308 00:12:04,960 --> 00:12:05,960 ကြိုဆိုပါတယ်။ 309 00:12:06,160 --> 00:12:08,071 ဟေး Ned ကောင်းပါပြီ။ 310 00:12:08,160 --> 00:12:09,593 သြော် ဟုတ်လား။ 311 00:12:10,480 --> 00:12:12,038 ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ကဲ့။ 312 00:12:12,200 --> 00:12:13,474 ဟုတ်ကဲ့။ မင်းဒီမှာရှိလို့ အရမ်းပျော်တယ်။ 313 00:12:13,640 --> 00:12:14,834 ဟုတ်ကဲ့။ ဟေ့။ မင်္ဂလာပါ 314 00:12:15,040 --> 00:12:16,075 ဟေး ကလေး။ မင်္ဂလာပါ 315 00:12:17,840 --> 00:12:18,909 ငါ မင်းကိုလွမ်းတယ်။ 316 00:12:19,080 --> 00:12:21,196 ဘာလို့ အင်္ကျီမဝတ်တာလဲ။ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်မှာ 317 00:12:21,280 --> 00:12:22,280 အိုး. 318 00:12:22,600 --> 00:12:24,520 အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ နည်းနည်း အံ့သြစရာ ရှိတယ်။ 319 00:12:24,600 --> 00:12:27,273 နာရီဝက်လောက်နေကြရအောင် ထို့နောက် ဟိုတယ်သို့ ပြန်သွားကြသည်။ 320 00:12:27,440 --> 00:12:29,032 အဲဒါ ကောင်းတဲ့ အစီအစဉ်ပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 321 00:12:29,120 --> 00:12:30,553 ဖေဖေ၊ လာပါဦး။ ဒီနေရာက အရမ်းနာတယ်။ 322 00:12:30,680 --> 00:12:32,477 ဟုတ်တယ်၊ နေမကောင်းဘူး။ 25 မိနစ်။ 323 00:12:32,560 --> 00:12:33,560 ဒါပဲ။ 324 00:12:37,760 --> 00:12:40,149 ဟေး! သူမကို တစ်ယောက်တည်းထားလိုက်ပါ။ 325 00:12:40,360 --> 00:12:41,713 ဟေး အို Ned။ Ned 326 00:12:41,880 --> 00:12:44,314 Ned ၊ အဲဒါကို ကြည့်ပါလား။ 327 00:12:44,480 --> 00:12:45,833 ဒါ မင်းမျက်နှာပဲကွ။ အိုး. 328 00:12:46,000 --> 00:12:47,194 အလွန်ကောင်းသောသဏ္ဍာန်။ 329 00:12:47,320 --> 00:12:48,389 သြော် ကျေးဇူးပါ။ အင်း။ 330 00:12:48,480 --> 00:12:51,199 Stephy တက်တူး။ ကြိုက်တယ်၊ ဆုံပြီး တစ်ပတ်လောက်မှာ ဟုတ်တယ်မလား? 331 00:12:51,360 --> 00:12:52,918 တစ်ပတ်။ သိလား၊ ငါ့နှလုံးသားပေါ်မှာ မှန်တယ်။ 332 00:12:53,120 --> 00:12:55,315 မိုက်တယ်။ ကောင်းပြီ၊ အိမ်သွားကြည့်ချင်လား 333 00:12:55,480 --> 00:12:56,520 အိုး... ငါတို့ဖြစ်သင့်တယ် ... 334 00:12:56,680 --> 00:12:58,671 ငါတို့ လာရပ်ပြီး ဟေး။ အင်း။ သွားသင့်တယ်။ 335 00:12:58,880 --> 00:12:59,880 တကယ်တော့ မဟုတ်ဘူး၊ 336 00:13:00,040 --> 00:13:02,600 နံပါတ် မသွားခင်... 337 00:13:02,800 --> 00:13:04,392 နည်းနည်း အံ့သြစရာ ရှိတယ်။ လူတိုင်းအတွက်။ 338 00:13:04,560 --> 00:13:06,710 ပြောရမှာပါ။ ငါ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ 339 00:13:06,880 --> 00:13:08,096 မင်းလုပ်ချင်လား။ ငါ့ကို တိုင်ပင်မလား? 340 00:13:08,120 --> 00:13:09,256 မင်းငါ့ကိုစကားပြောချင်လား။ မင်းရှေ့မှာ... 341 00:13:09,280 --> 00:13:11,271 ဘာလဲ သိလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါပဲ ခုန်ဝင်သွားတယ်။ 342 00:13:11,440 --> 00:13:12,480 ဒါကိုပဲ လုပ်တော့မယ်။ 343 00:13:12,560 --> 00:13:14,312 Laird ဖြစ်တော့မယ်။ fucking အရမ်းကောင်းတယ်။ 344 00:13:14,520 --> 00:13:16,078 တဒါ! 345 00:13:16,760 --> 00:13:17,829 အိုဘုရားရေ။ 346 00:13:18,600 --> 00:13:20,238 ပြီးသွားပါပြီ။ ဒီမနက် 347 00:13:20,400 --> 00:13:21,958 အင်း။ အနီရောင်လို့ထင်တယ် ဟမ်။ 348 00:13:22,120 --> 00:13:23,189 တုံ့ပြန်ချက်နည်းနည်းလိုတယ်။ 349 00:13:23,400 --> 00:13:25,436 အဲဒါ ငါတို့ခရစ်စမတ်ကတ်လား။ ဟုတ်ကဲ့။ 350 00:13:25,600 --> 00:13:28,273 ဟုတ်တယ်! အဲဒါ ဘာလဲ။ သုံးတယ်။ မင်းဘယ်လိုသိတာလဲ? 351 00:13:28,440 --> 00:13:29,616 ကြည့်တဲ့သူတောင် ရတယ်။ အဲဒီမှာ ခေါက်ဆွဲ။ 352 00:13:29,640 --> 00:13:30,789 ဘောလုံးလို နာကျင်တယ်။ 353 00:13:30,960 --> 00:13:34,396 "Happy Holidays" လို့ ပြောပါတယ် ဘုရား၊ နှင့် အရာအားလုံး။ 354 00:13:34,560 --> 00:13:35,629 ဘာလဲ? 355 00:13:35,800 --> 00:13:37,677 ဒီကနေ ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။ ဟုတ်ပြီ 356 00:13:37,840 --> 00:13:39,114 "Happy Holidays?" 357 00:13:39,280 --> 00:13:40,280 Barb, fuck you. 358 00:13:40,440 --> 00:13:41,634 ဘုရားကွာ။ 359 00:13:41,840 --> 00:13:43,512 ကောင်လေးကို ပေးလိုက်တယ်။ ခရစ္စမတ်ကတ်။ 360 00:13:43,600 --> 00:13:45,136 သူတင်ထားတာတော့ မသိဘူး။ အဲဒီမှာ "ပျော်ရွှင်စရာအားလပ်ရက်များ" ။ 361 00:13:45,160 --> 00:13:46,513 အလို။ သေရော။ 362 00:13:46,720 --> 00:13:48,472 ဟိုမှာ ကပ်နေတယ်ထင်တယ်၊ ဟမ်? 363 00:13:48,680 --> 00:13:49,908 အောင်မလေး။ သေရော။ 364 00:13:50,080 --> 00:13:51,991 အင်း သိလား၊ မင်းတို့တွေ လာနေပြီ... 365 00:13:52,160 --> 00:13:54,913 အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားမိတယ်၊ တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ သိလား 366 00:13:55,080 --> 00:13:57,674 အင်း အဲဒါ တစ်ခုခုပေါ့၊ အားလုံးမှန်ပါတယ်။ 367 00:13:57,840 --> 00:14:00,559 ဘာလဲသိလား? တခါတရံ သင် "Fuck it." 368 00:14:00,680 --> 00:14:01,680 Fuck it! 369 00:14:01,760 --> 00:14:02,829 လုပ်သင့်တယ်... နွားချေး၊ 370 00:14:03,000 --> 00:14:04,911 ဒါက 15 နှစ်အရွယ်ကလေး။ 371 00:14:05,080 --> 00:14:06,513 ဒါဆို ငါတို့တကယ်မဟုတ်ဘူး... 372 00:14:06,680 --> 00:14:08,238 သြော် ပြောရမှာပါ။ 373 00:14:08,400 --> 00:14:10,595 - နင်မပြောဘူးလား? -မဟုတ်ဘူး အမေ... 374 00:14:10,760 --> 00:14:11,760 ဟင့်အင်း၊ ငါအော်တယ်။ 375 00:14:11,920 --> 00:14:12,955 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်ဘူး။ 376 00:14:13,160 --> 00:14:14,160 သင် ... လုပ်သည်? အင်း။ 377 00:14:14,240 --> 00:14:15,673 အိုး.. သူ. မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်ဘူး။ 378 00:14:15,800 --> 00:14:17,096 ဟုတ်တယ် အစ်ကို၊ မင်း ဘာလဲ။ အကြိုက်ဆုံး cuss စကားလုံး 379 00:14:17,120 --> 00:14:18,120 အိုး ကောင်လေး။ 380 00:14:18,200 --> 00:14:19,280 သူ့ကို ဒီလိုမျိုး မစွပ်စွဲပါနဲ့။ 381 00:14:19,360 --> 00:14:20,395 မင်းအကြိုက်ဆုံးကဘာလဲ? 382 00:14:21,160 --> 00:14:23,071 -အိုး... - ဟမ်။ 383 00:14:24,280 --> 00:14:25,349 Titties ။ 384 00:14:25,520 --> 00:14:26,839 Titties လား? Titties ။ 385 00:14:27,000 --> 00:14:28,240 ရပ်လိုက်ပါ။ အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။ 386 00:14:28,280 --> 00:14:29,713 Titties လား? ဂန္ထဝင်။ 387 00:14:29,880 --> 00:14:31,871 ဟုတ်ပြီ ငါတို့သွားသင့်တယ်။ 388 00:14:32,040 --> 00:14:33,553 ကောင်းသည်။ နောက်ထပ် ဘာရှိသေးလဲ။ သေနာကောင်။ 389 00:14:33,720 --> 00:14:35,216 သေနာကောင်။ ကောင်းပါပြီ။ ဒီလောက်ပါပဲ။ 390 00:14:35,240 --> 00:14:36,376 ဟုတ်ပြီ နောက်ထပ်ကောင်းတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း။ 391 00:14:36,400 --> 00:14:37,833 တစ်ခြားဘာများ? အန်သည် ။ နှစ်ချက် ချက်ခြင်း 392 00:14:38,000 --> 00:14:39,479 နှစ်ချက် ချက်ခြင်း ဟုတ်ပြီ 393 00:14:39,640 --> 00:14:40,834 ခဏနေ။ နေပါဦး။ နှစ်ချက် အန်မလား။ 394 00:14:41,000 --> 00:14:42,656 သင်ပျော်လား? ဒါ ကျွန်တော့်အတွက် အသစ်တစ်ခုပါ အစ်ကို။ 395 00:14:42,680 --> 00:14:43,680 ဒါ ဘာကောင်လဲ? 396 00:14:43,800 --> 00:14:46,030 ဒါဘာကြီးလဲ? အဲဒါက ကွမ်းသီးနဲ့ တူသလား။ 397 00:14:46,200 --> 00:14:49,476 ကောင်းပြီ! ကောင်းသောညပါ! ငါတို့ဟိုတယ်သွားမယ်။ 398 00:14:49,640 --> 00:14:52,757 ဒီကလေးက စိတ်ညစ်တယ်။ ငါဒါကို fucking ကြိုက်တယ်။ 399 00:14:52,920 --> 00:14:54,239 အင်း။ ဟုတ်တယ်! 400 00:14:54,400 --> 00:14:55,833 ကောင်းပြီ၊ ခရီးစဉ်လုပ်ရအောင်။ 401 00:14:56,040 --> 00:14:57,216 ငါ မင်းကို ဝိုင်းပြမယ်! ကောင်းပါပြီ? 402 00:14:57,240 --> 00:14:58,468 မင်းရဲ့အညစ်အကြေးတွေကို ဘယ်နေရာကိုမဆို ပစ်ချလိုက်ပါ။ 403 00:14:58,640 --> 00:14:59,960 မင်းက နှစ်ထပ်ကွမ်းကလေး၊ လာပါ 404 00:15:00,000 --> 00:15:01,040 မင်းရဲ့ပစ္စည်းတွေကို ဘယ်နေရာမှာမဆို ပစ်ချလိုက်ပါ။ 405 00:15:01,120 --> 00:15:02,314 စကားမစပ်၊ ကျွန်တော်က အမာခံပရိသတ်ပါ။ 406 00:15:02,400 --> 00:15:03,719 ငါက တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။ အွန်လိုင်း Ape Army ။ 407 00:15:03,840 --> 00:15:04,840 အရမ်းကောင်းတယ်။ 408 00:15:04,920 --> 00:15:07,440 ဒါ ငါကြိုးစားခဲ့တာ မင်းသိလား။ ကားပေါ်ကလူတွေကို ပြောပြဖို့။ 409 00:15:07,560 --> 00:15:09,118 ဒီမှာ အဆင်ပြေလား? 410 00:15:09,720 --> 00:15:11,358 မင်းလုပ်ချင်လား။ မင်းရဲ့အင်္ကျီကို ချွတ်မလား 411 00:15:11,520 --> 00:15:13,112 အာ့မဟုတ်၊ မဟုတ်ဘူး ကောင်းပါတယ်။ 412 00:15:13,280 --> 00:15:14,599 လာပါ ယောက်ျားတို့။ 413 00:15:15,560 --> 00:15:16,736 ကောင်းပြီ၊ ဒီတော့ ဒါက မီးဖိုခန်းပါ။ 414 00:15:16,760 --> 00:15:18,273 ဒါက ဘယ်မှာလဲ။ ငါတို့ အစားအသောက်ကို စောင့်ရှောက်တယ်။ 415 00:15:18,440 --> 00:15:19,475 ထမင်းစားခန်း။ 416 00:15:19,640 --> 00:15:22,279 အဲဒါ ပန်းပုပါ။ ရည်းစားစုံတွဲတစ်တွဲ၏။ 417 00:15:22,720 --> 00:15:24,711 ရှဉ့်ဖြိုးအောင်၏ ပန်းချီ။ 418 00:15:24,800 --> 00:15:26,552 ပြီးတော့ ဒါကို ခေါ်တယ်။ "Triple Team" 419 00:15:26,680 --> 00:15:27,999 ကိုယ်တိုင်ရှင်းပြခြင်း။ 420 00:15:28,880 --> 00:15:30,438 ကောင်းပါပြီ။ ဒါက တွင်းပါ။ 421 00:15:30,600 --> 00:15:33,433 ဒီကောင်တွေချည်းပဲ။ ဗီဒီယိုဂိမ်းများကို စမ်းသပ်ခြင်း။ 422 00:15:34,400 --> 00:15:37,392 Ned၊ Stephy က နင်က မင်းရဲ့ ဘော့လုံးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တော်တော်လေးလေးနက်နက်၊ 423 00:15:38,440 --> 00:15:40,351 ဒါကြောင့် ကျွန်မမှာ လမ်းသွယ်နှစ်သွယ် တပ်ဆင်ထားသည်။ 424 00:15:41,160 --> 00:15:42,195 အိုဘုရားရေ။ 425 00:15:42,280 --> 00:15:43,376 ဒါတွေက ဒီမှာရှိလား။ 426 00:15:43,400 --> 00:15:44,400 မရှိ 427 00:15:44,480 --> 00:15:47,517 ပြင်နေတယ်လို့ပြောတယ် foundation မှာ crack 428 00:15:47,680 --> 00:15:49,272 အဲဒါ ငါတို့လား။ 429 00:15:49,640 --> 00:15:51,870 ဟုတ်တယ်၊ ငါ ပုံတွေ ဖြတ်သွားတယ်။ သင့်လိဂ်၏ Facebook စာမျက်နှာ။ 430 00:15:52,040 --> 00:15:53,189 ဒါ အရမ်းမိုက်တယ်။ 431 00:15:53,360 --> 00:15:55,828 ဖေဖေ ကြည့်ပါဦး သူတောင် ဝင်သွားပြီ မင်းရဲ့ လက်မှတ် "ခြေချောင်းခုတ်" 432 00:15:56,600 --> 00:15:57,828 အိုဟုတ်တာပေါ့။ 433 00:15:58,040 --> 00:15:59,040 အလို။ 434 00:15:59,200 --> 00:16:01,336 ကောင်းပြီ၊ ဒါကဒီမှာ ကျွန်ုပ်တို့သည် အက်ပ်အနည်းငယ်ကို တီထွင်သည့်နေရာ 435 00:16:01,360 --> 00:16:03,237 Apple နှင့် Android ပလပ်ဖောင်းများ။ 436 00:16:03,440 --> 00:16:05,158 ဟေ့ ဂိုဏ်း၊ Flemings ကို နှုတ်ဆက်ပါ။ 437 00:16:05,360 --> 00:16:06,429 ဟေ့ကောင်တွေ။ ဟေးဘာထူးလဲ? 438 00:16:06,600 --> 00:16:09,398 ခဏနေ ငါ နားမလည်ဘူး။ သင့်ဝန်ထမ်းများ ဤနေရာတွင် နေထိုင်ပါသလား။ 439 00:16:09,560 --> 00:16:12,358 အာ့၊ သူတို့ထဲက တချို့လည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ငါတကယ်မသိပါဘူး။ 440 00:16:13,320 --> 00:16:15,550 Gustav က တကယ်တော့ အံ့သြဖွယ်ဗိသုကာပညာရှင်။ 441 00:16:15,720 --> 00:16:17,278 ကျွန်တော်တို့ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါတယ်။ ဒီနေရာ အတူတူ။ 442 00:16:17,440 --> 00:16:19,396 မင်းဘယ်တုန်းကလဲ။ Machu Picchu ကိုသွားမလား 443 00:16:19,560 --> 00:16:21,471 Hun ဘယ်တုန်းကလဲ။ ဒါတွေကို သင်ထားသလား။ 444 00:16:21,640 --> 00:16:23,358 ဒီကြွက်က ဘာကောင်လဲ။ 445 00:16:23,520 --> 00:16:24,669 အဲဒါ Phillip Manfredi ပါ။ 446 00:16:24,840 --> 00:16:26,068 ကောက်ချက်ကောင်း၊ Barb။ 447 00:16:26,240 --> 00:16:29,277 မင်းက အရမ်းအံ့သြစရာကောင်းတယ်လို့ Stephy က ပြောပြတယ်။ အနုပညာနှင့် ဓာတ်ပုံပညာ ပါမောက္ခ။ 448 00:16:29,440 --> 00:16:31,032 - အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ - ဟမ်။ 449 00:16:31,200 --> 00:16:34,431 အတန်းနှစ်တန်း သင်ပေးတယ်။ ဒေသခံလူထုကောလိပ်မှာ။ 450 00:16:34,600 --> 00:16:36,079 ကျိုးနွံမနေပါနဲ့ အမေ။ 451 00:16:36,160 --> 00:16:38,116 မင်းက အံ့သြစရာပဲ။ ဓာတ်ပုံဆရာ။ 452 00:16:38,280 --> 00:16:40,271 သြော်၊ ကြည့်ရတာ တကယ့်အသေကောင်။ 453 00:16:41,200 --> 00:16:43,794 အင်း၊ အဲဒါ အတိအကျပဲ။ Ned ကဘာလဲ။ 454 00:16:43,960 --> 00:16:46,679 အသေကောင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဆီးထဲတွင်ရပ်တန့်။ 455 00:16:46,840 --> 00:16:48,478 အဲဒါကို ဆိုလိုတာပါ။ လမ်းကို အမှတ်အသားပြုပါ။ 456 00:16:48,560 --> 00:16:50,835 အဲဒါ ငါတို့ ယဉ်ကျေးမှု ငါတို့စိတ်တွေကို ချုပ်ထားတယ်။ 457 00:16:52,080 --> 00:16:53,080 အိုး. 458 00:16:53,560 --> 00:16:54,595 ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ် Ned၊ 459 00:16:54,680 --> 00:16:56,989 တကယ်ကောင်းတဲ့အနုပညာ ငါ့ကိုနှိုးဆော်စေသည်။ 460 00:16:57,160 --> 00:16:59,720 အဲဒါ တကယ်ပါ။ အလွန်အားကောင်းသော aphrodisiac ။ 461 00:16:59,800 --> 00:17:00,835 နွားချေး။ 462 00:17:00,920 --> 00:17:03,536 ဘာအကူအညီမှ ရမှာမဟုတ်ဘူး၊ ထိုလှပသောအမျိုးသမီးကလှည့်ပတ်သည်။ 463 00:17:03,560 --> 00:17:04,629 ဟန်နီ။ 464 00:17:04,800 --> 00:17:06,438 ဘာလဲ? မင်းအမေ လှတယ်။ 465 00:17:06,560 --> 00:17:08,471 သူမမှာ။ သူမ ထိုက်တန်ပါတယ်။ အဲဒါအတွက် အထောက်အကူတချို့။ 466 00:17:08,640 --> 00:17:11,632 ကောင်းပြီ၊ ချီးကျူးမှုတစ်ခုယူမယ်။ ငါဘယ်မှာမဆိုတစ်ခုရနိုင်တယ်။ 467 00:17:11,840 --> 00:17:14,070 ကောင်းပြီ၊ ဒါက နောက်တစ်မျိုး။ မင်းမှာလည်း ဘင်ဂင်ကောင် ရှိတယ်။ 468 00:17:14,160 --> 00:17:15,195 ကောင်းပါပြီ။ 469 00:17:15,280 --> 00:17:16,554 ဟေ့ ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊ လူတိုင်း? 470 00:17:16,760 --> 00:17:18,318 Richard Blais၊ လူတိုင်း။ 471 00:17:18,480 --> 00:17:21,995 ဒါက ဆရာကြီး မော်လီကျူးအစာအိမ်ဆိုင်ရာပညာ။ 472 00:17:22,320 --> 00:17:23,673 အိုဘုရားရေ။ 473 00:17:23,760 --> 00:17:25,990 ဒါ ချစ်စရာလေး ထိပ်တန်းစားဖိုမှူးထံမှ 474 00:17:26,160 --> 00:17:27,798 အိုး.. သူ Bam ဘယ်သူသွားတာလဲ။ 475 00:17:27,960 --> 00:17:31,236 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ Emeril ပဲ။ သူက မိုက်မဲတဲ့ကောင်၊ 476 00:17:31,440 --> 00:17:32,668 Dickie Blais ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 477 00:17:32,840 --> 00:17:36,435 ဟုတ်တယ်၊ ဒါကြောင့် Laird က အဲဒါဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ pop-up စားသောက်ဆိုင်လုပ်ဖို့ စိတ်ကူးကောင်းတယ်။ 478 00:17:36,600 --> 00:17:37,680 ဒီည မင်းရဲ့ဂုဏ်နဲ့ပဲ။ 479 00:17:37,800 --> 00:17:39,313 သူလား? အင်း။ 480 00:17:39,480 --> 00:17:41,198 ငါဒီမှာရှိတယ်။ amuse-bouche အနည်းငယ်။ 481 00:17:41,360 --> 00:17:43,296 ဒါကြောင့် တစ်ယောက်ယောက်က ရှာနေတာ ညစာအကြို သရေစာ အနည်းငယ်၊ 482 00:17:43,320 --> 00:17:44,389 သင်ဒီမှာတက်နိုင်ပါတယ်။ 483 00:17:44,560 --> 00:17:46,232 ငါ့ကိုရေတွက်ပါ၊ ငါ ငတ်နေလို့။ 484 00:17:46,320 --> 00:17:47,320 ကောင်းပါပြီ။ 485 00:17:47,400 --> 00:17:48,520 အံ့သြစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။ 486 00:17:49,640 --> 00:17:50,640 ကျွန်တော်သိသည်။ 487 00:17:50,720 --> 00:17:52,016 မင်းဗိုက်ဆာနေပြီလား။ မှန်ကန်သောနေရာသို့ 488 00:17:52,040 --> 00:17:53,519 လှိုင်းစီးလို့ရပါပြီ။ မင်းအတွက် မြက်ခင်းပါ။ 489 00:17:53,680 --> 00:17:54,795 အကင်နှင့် ကျောက်ပုစွန်။ 490 00:17:54,960 --> 00:17:56,075 ယွမ်၊ ယွမ်။ 491 00:17:57,040 --> 00:18:01,113 ကျွန်ုပ်၏ ရေလှိုင်းနှင့် မြက်ခင်းပြင်ဗားရှင်း၊ စားသုံးနိုင်သော မြေဆီလွှာနှင့် ရေမျောအမြှုပ်များ။ 492 00:18:01,280 --> 00:18:02,759 တွင်းတူးပါ။ အိုး. 493 00:18:02,880 --> 00:18:05,189 အိုး၊ ညစာစားဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။ 494 00:18:05,360 --> 00:18:06,360 မရှိ 495 00:18:07,120 --> 00:18:09,680 ဟေ့၊ ငါထင်တယ် အရမ်းကောင်းသွားတော့မှာလား။ 496 00:18:09,840 --> 00:18:11,717 ပြီးပြီထင်ပါတယ်။ ငါ့ကိုလက်ခံတယ်။ 497 00:18:11,880 --> 00:18:14,314 နည်းနည်း များလာပြီ။ မတူညီသော ခံစားမှုတစ်ခု။ 498 00:18:14,480 --> 00:18:15,913 အိုတကယ်ပဲလား? ဘယ်လိုမျိုးလဲ? 499 00:18:16,080 --> 00:18:17,399 အရမ်းကြီး မကြိုးစားပါနဲ့။ 500 00:18:17,560 --> 00:18:18,834 မမရယ်၊ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ 501 00:18:19,000 --> 00:18:20,911 မင်း ဘိုးလင်းကွင်းထဲမှာ ထားလိုက် ငါ့အဖေအတွက် 502 00:18:21,120 --> 00:18:23,953 ပြီးတော့ မင်း ငါ့မှာ တက်တူးရှိတယ်။ မိသားစုတစ်ခုလုံး မင်းရဲ့ကျောပေါ်မှာ။ 503 00:18:24,360 --> 00:18:25,395 အိုး. 504 00:18:25,520 --> 00:18:26,520 တက်တူးက အရမ်းများနေသလား။ 505 00:18:26,600 --> 00:18:27,715 ဟုတ်ကဲ့။ သေရော။ 506 00:18:28,560 --> 00:18:30,437 ဟဲဟဲ၊ ငါသိတယ်။ 507 00:18:30,600 --> 00:18:32,079 ဟုတ်တယ်၊ Gustav ကပြောတယ်။ အတူတူပါပဲ။ 508 00:18:32,240 --> 00:18:33,309 ကောင်းပြီ စိတ်မပူပါနဲ့... 509 00:18:33,480 --> 00:18:36,392 တက်တူးတွေ ထပ်မရိုက်တော့ဘူး။ သူတို့ဒီမှာရှိနေစဉ်။ 510 00:18:36,560 --> 00:18:37,629 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဟုတ်ပြီ 511 00:18:37,840 --> 00:18:38,875 မင်းကိုချစ်တယ်။ 512 00:18:39,520 --> 00:18:41,272 ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။ 513 00:18:44,360 --> 00:18:45,360 ဟုတ်ပြီ 514 00:18:46,520 --> 00:18:48,456 အိုး၊ နောက်ထပ်တစ်ခု၊ ရပ်လိုက်ပါ။ သူတို့ကို အမဲကောင်လို့ ခေါ်တယ်။ 515 00:18:48,480 --> 00:18:50,118 အကြောင်းပြောနေတာ အမေ ဘယ်လောက်ပူလဲ။ 516 00:18:50,280 --> 00:18:52,999 အင်း..သူမက sexy ကျကျ၊ ကျွန်တော့်ကို အံ့သြစေတယ်။ 517 00:18:53,160 --> 00:18:57,073 သူငယ်ချင်း၊ သူက MILF၊ MILF စစ်စစ်နဲ့တူတယ်။ 518 00:18:57,280 --> 00:19:00,397 မင်းရဲ့ MILF မဟုတ်ရင်၊ သူမသည် MIWF ဖြစ်လိမ့်မည်... 519 00:19:00,560 --> 00:19:02,073 ငါ fuck မယ့်အမေ။ 520 00:19:02,240 --> 00:19:03,275 ဟမ်-mmm။ 521 00:19:03,360 --> 00:19:04,998 ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်ဘူး။ ဟုတ်ပြီ 522 00:19:06,040 --> 00:19:07,871 ဟုတ်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 523 00:19:13,080 --> 00:19:14,638 ကောင်းပြီ၊ တော်တော်လှတယ်။ အင်း။ 524 00:19:14,840 --> 00:19:15,840 သင်သိလား... 525 00:19:18,640 --> 00:19:19,640 အများကြီးပဲ။ 526 00:19:19,840 --> 00:19:22,479 ဟုတ်တယ်! ဆိုလိုတာက မျောက်... ဟုတ်ကဲ့။ 527 00:19:22,680 --> 00:19:24,318 ပြီးတော့ ဘာသာစကား။ စလာသည်! 528 00:19:24,400 --> 00:19:26,038 ဟမ်။ တကယ့် မျောက်တစ်ကောင်။ 529 00:19:26,160 --> 00:19:28,230 ပြီးတော့ သူက မင်းအမေဆီ ရောက်လာတယ်။ အဲဒါ အဆင်မပြေဘူး။ 530 00:19:28,320 --> 00:19:29,594 တက်တူးထိုးလား? 531 00:19:30,080 --> 00:19:31,957 တက်တူးထိုး! ဘယ်လို... 532 00:19:32,120 --> 00:19:33,758 32 အိုး.. ပြီးတော့ မင်း... 533 00:19:33,920 --> 00:19:35,069 ၂၂။ ဟုတ်တယ်! 534 00:19:35,240 --> 00:19:37,310 ပန်းချီကားကို မင်းမကြိုက်ဘူး။ မင်းနဲ့ Scotty 535 00:19:37,400 --> 00:19:38,600 ဘိုးလင်းလမ်းသစ်မှာ ဆင်းမလား? 536 00:19:38,640 --> 00:19:40,756 ဘိုးလင်းလမ်း ပန်းချီကားနှင့်အတူ... 537 00:19:40,880 --> 00:19:42,438 ပြီးတော့ ဘိုးလင်းလမ်း စည်းမျဉ်းဖြစ်ပါသည်။ 538 00:19:42,600 --> 00:19:44,113 အဲဒါ တော်တော်ကောင်းပါတယ်။ 539 00:19:44,280 --> 00:19:47,192 အဲဒါက အရမ်းရှားတယ်။ ကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုရှိဖို့။ 540 00:19:47,360 --> 00:19:48,696 ပြီးတော့ အရောင်တောက်တယ်။ သူသုံးထားတာက တော်တော်မိုက်တယ်... 541 00:19:48,720 --> 00:19:49,720 ကောင်းတယ်။ ဒါပေမယ့်... 542 00:19:49,880 --> 00:19:50,949 စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 543 00:19:54,480 --> 00:19:55,480 ငါ မင်းကို ပြောခဲ့သင့်တယ်။ 544 00:19:57,200 --> 00:19:58,952 အရာအားလုံးနဲ့ပတ်သက်တာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။ 545 00:19:59,520 --> 00:20:02,557 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ သူ့ကို ဖုန်းနဲ့ ရှင်းပြပါ။ 546 00:20:02,760 --> 00:20:04,432 စိတ်ကူးယဉ်နေခဲ့တယ်... 547 00:20:04,640 --> 00:20:06,153 Mom Googling Laird Mayhew 548 00:20:06,320 --> 00:20:08,629 မင်းယောက်ျားတွေ ကောက်ချက်ချရန်ခုန် 549 00:20:08,720 --> 00:20:11,029 မင်းတောင်မမှီဘူး။ သူ့ကိုသိဖို့အခွင့်အရေး။ 550 00:20:11,840 --> 00:20:13,592 ကဲ၊ အခု ငါတို့ သူ့ကို သိသွားပြီ။ 551 00:20:14,440 --> 00:20:15,714 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်ဘူး။ 552 00:20:15,800 --> 00:20:17,438 မင်း ဒီကို ရောက်ဖူးလား။ 15 မိနစ်။ 553 00:20:18,560 --> 00:20:19,560 အင်း။ 554 00:20:20,000 --> 00:20:21,558 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 555 00:20:23,400 --> 00:20:24,896 ငါ မင်းကို မေးဖူးမှာ မဟုတ်ဘူး။ ဒီမှာ ထွက်လာဖို့ 556 00:20:24,920 --> 00:20:26,120 ပြီးတော့ မစ်ရှီဂန်မှာ ခရစ္စမတ်ကို လွမ်းတယ်။ 557 00:20:26,280 --> 00:20:29,556 ပထမဦးဆုံးအကြိမ်၊ သူမဟုတ်ရင်... 558 00:20:29,720 --> 00:20:31,039 ... ငါ့အတွက် တကယ်အရေးကြီးတယ်။ 559 00:20:37,600 --> 00:20:38,669 ဟမ်။ 560 00:20:40,320 --> 00:20:41,320 ဟုတ်ပြီ 561 00:20:43,080 --> 00:20:45,150 မင်း သူ့ကို အခွင့်အရေးပေးမှာလား။ 562 00:20:45,320 --> 00:20:47,675 ဟုတ်ပြီ အိုကေ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 563 00:20:48,120 --> 00:20:49,872 ဒီကိုလာပါ။ 564 00:20:54,480 --> 00:20:55,480 မင်းကိုချစ်တယ်။ 565 00:20:55,640 --> 00:20:57,039 ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။ 566 00:21:00,600 --> 00:21:03,398 ဒါနဲ့ သူ့ကို Google က လုပ်လိုက်ရင်၊ ငါဘာရှာရမလဲ 567 00:21:03,480 --> 00:21:04,480 မလုပ်ပါနဲ့။ 568 00:21:04,600 --> 00:21:05,600 အိုး. 569 00:21:05,680 --> 00:21:06,715 သူ့ကို ဂူးဂဲလ်မလုပ်ပါနဲ့။ 570 00:21:06,880 --> 00:21:07,880 အိုး. 571 00:21:09,520 --> 00:21:11,317 အင်း၊ ငါ မမြင်ရသေးဘူး။ 572 00:21:12,200 --> 00:21:15,351 ချစ်လေး၊ ဒါက ယောကျာ်း၊ ပြီးတော့ သူက တွန်းနေတယ်။ 573 00:21:15,520 --> 00:21:16,520 အိုး ဘုရားသခင်။ 574 00:21:16,560 --> 00:21:19,313 ကောင်းပြီလူတိုင်း၊ ညစာကျွေးသည်! 575 00:21:19,480 --> 00:21:21,516 Scotty လာပါ၊ ငုတ်တိုကို ဖမ်းပါ။ 576 00:21:21,680 --> 00:21:23,875 ဖေဖေ၊ မေမေ့ကို အဲဒီကိုသွား? အမေ့ 577 00:21:24,040 --> 00:21:25,656 မလိုချင်တာသေချာတယ်။ မင်းရဲ့အင်္ကျီကိုချွတ်ဖို့လား။ 578 00:21:25,680 --> 00:21:26,680 အမှတ်ကောင်းတယ်။ 579 00:21:26,840 --> 00:21:28,990 ဒီမှာ မိသားစုပုံစံ၊ ဒါကြောင့် လူတိုင်းက တူးဆွနေကြတာ။ 580 00:21:29,160 --> 00:21:30,479 အဲဒါ super cas ပါ။ 581 00:21:30,680 --> 00:21:32,875 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့မှာ ဟင်းသုံးမျိုးရှိတယ်။ ဒီညနေအတွက် 582 00:21:33,040 --> 00:21:34,996 ကျွန်ုပ်တို့တွင် sous-vide geoduck ရှိသည်။ 583 00:21:35,160 --> 00:21:36,957 ကျွန်ုပ်တို့တွင် Mission ပုံစံရှိသည်။ ပင်လယ် urchin burritos... 584 00:21:37,040 --> 00:21:38,040 ယွမ် 585 00:21:38,200 --> 00:21:39,394 စားနိုင်သော စက္ကူဖြင့် ... 586 00:21:39,840 --> 00:21:41,398 မင်းက ပရင်တာမို့လို့။ 587 00:21:41,560 --> 00:21:43,039 နောက်ဆုံးတော့ အနည်းဆုံးတော့... မွှေးတယ်။ 588 00:21:43,200 --> 00:21:45,839 ... ငါတို့ ဆေးလိပ်သောက်ပြီးပြီ။ ကယ်လီဖိုးနီးယားဝက်ဝံ။ 589 00:21:46,000 --> 00:21:47,000 ငရုတ်သီးစိမ်း။ 590 00:21:47,040 --> 00:21:48,393 ဟာသေပြီ! 591 00:21:48,560 --> 00:21:49,709 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဘလဲ။ 592 00:21:49,880 --> 00:21:51,199 - ဝက်ဝံ? - Mmm 593 00:21:51,360 --> 00:21:52,640 ယို၊ စကော့တီ၊ Revenant ကို မင်းမြင်လား။ 594 00:21:52,720 --> 00:21:53,994 ဟင့်အင်း၊ 595 00:21:54,080 --> 00:21:56,216 ဒါပေမယ့် ငါ့မိဘတွေက တကယ်မလုပ်ဘူး။ R-rated ရုပ်ရှင်တွေ ကြည့်ပါရစေ။ 596 00:21:56,240 --> 00:21:57,880 မင်းပြောတာမှန်တယ်ငါတို့ပြောတာမဟုတ်ဘူး။ သူက 15 နှစ်ပဲရှိသေးတယ်။ 597 00:21:57,960 --> 00:22:00,235 စာရွက်တစ်ရွက် လိုချင်သလား ဟုတ်ကဲ့ သေချာပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 598 00:22:00,400 --> 00:22:01,879 မသိဘူး။ အဲဒါက ဘယ်အပိုင်းလဲ။ 599 00:22:02,040 --> 00:22:04,156 ဝက်ဝံမို့လို့ အဲဒီကောင်ကို စုတ်ပစ်လိုက်တယ်! 600 00:22:04,240 --> 00:22:05,593 အခုငါတို့လုပ်မယ်။ fuck ဒီသည်းခံတက်။ 601 00:22:05,800 --> 00:22:07,233 ဟေး အဲဒီဘာသာစကား 602 00:22:07,400 --> 00:22:08,400 ဟာသေပြီ။ ဆောရီး။ 603 00:22:08,920 --> 00:22:11,036 ဪ ငါ့မှာရှိတယ်ထင်တယ်။ ဒီမှာ အနုပညာ အပိုင်း။ 604 00:22:12,600 --> 00:22:14,272 နှေးလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ် Barb။ 605 00:22:14,440 --> 00:22:16,440 မင်းပြည့်တော့မယ်။ ရယ်စရာတွေ မရောက်ခင်။ 606 00:22:18,440 --> 00:22:19,475 Ned 607 00:22:24,640 --> 00:22:28,076 ဒါဆို ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။ နင်တို့နှစ်ယောက်တွေ့လား 608 00:22:28,440 --> 00:22:30,749 အာ့ မင်းက ငါ့ကို သွားချင်နေတာလား။ အင်း။ 609 00:22:30,880 --> 00:22:31,880 ဟုတ်ပြီ 610 00:22:31,920 --> 00:22:34,195 Laird မှ ပံ့ပိုးကူညီခဲ့သည်။ ကျောင်းဝင်းထဲမှာ ဟောပြောပွဲတစ်ခု 611 00:22:34,280 --> 00:22:35,599 ဒေါက်တာ Joanne Liu နှင့်အတူ 612 00:22:35,760 --> 00:22:37,160 ၏ဦးခေါင်း နယ်စည်းမခြားဆရာဝန်များ။ 613 00:22:37,280 --> 00:22:38,280 အိုး! 614 00:22:38,320 --> 00:22:40,356 Melinda Gates ကျွန်မကို လုံးဝစုပ်ယူသွားတယ်။ 615 00:22:40,440 --> 00:22:41,880 ကိစ္စများအကြောင်း ဖွံ့ဖြိုးဆဲကမ္ဘာတွင်။ 616 00:22:41,960 --> 00:22:42,960 အခု ကျွန်တော် အစွဲအလမ်းကြီးနေတယ်။ 617 00:22:43,280 --> 00:22:44,315 အလို။ 618 00:22:45,120 --> 00:22:46,792 - အဲဒါ Bill Gates ရဲ့ ဇနီး။ - အင်း။ 619 00:22:46,960 --> 00:22:48,279 - သူမက အရမ်းတော်တယ်။ - အင်း။ 620 00:22:48,440 --> 00:22:49,759 အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ 621 00:22:49,920 --> 00:22:52,480 အဲဒါ Steph ရဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုနယ်ပယ်ရယ်၊ ဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ 622 00:22:52,680 --> 00:22:53,749 ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။ 623 00:22:53,840 --> 00:22:55,400 Ned၊ မင်းလုပ်သင့်တယ်။ ဟောပြောပွဲမှာ သူမကို တွေ့ခဲ့တယ်။ 624 00:22:55,480 --> 00:22:58,756 သူမသည် အသိဉာဏ်အရှိဆုံးသူကို မေးသည်။ မေးခွန်း။ လွင့်သွားတယ် ။ 625 00:22:59,640 --> 00:23:00,959 တကယ်လား? ငါဘာပြောတာလဲ။ 626 00:23:01,120 --> 00:23:02,235 မင်းဒီလိုပဲ... 627 00:23:02,440 --> 00:23:03,616 "ဟေ့ ဘာလဲ၊ အကြားချိတ်ဆက်မှု 628 00:23:03,640 --> 00:23:05,915 "အမျိုးသမီးကျန်းမာရေး လူဦးရေသိပ်သည်းမှု 629 00:23:06,120 --> 00:23:07,599 "ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ?" 630 00:23:07,760 --> 00:23:09,990 ကြိုက်ခဲ့တာ၊ "Bam အဲ့ဒါဘယ်သူလဲ" 631 00:23:10,200 --> 00:23:11,792 အဲဒါ မင်းအတွက် အရမ်းချိုတယ်။ အဲဒါကိုမှတ်မိဖို့။ 632 00:23:11,960 --> 00:23:13,791 မှတ်မိတာပေါ့။ ဟမ်... 633 00:23:13,960 --> 00:23:15,840 - မင်းကို ပထမဆုံးတွေ့ဖူးတယ်။ - အဲဒါ ငါတို့ကောင်မလေး။ 634 00:23:15,920 --> 00:23:17,776 သူမသည် အမြဲတမ်း ဉာဏ်ကောင်းသူဖြစ်သည်။ အခန်းထဲကလူ။ 635 00:23:17,800 --> 00:23:18,800 တကယ်မှန်ပါတယ်။ အင်း။ 636 00:23:18,920 --> 00:23:20,990 ပြီးတော့ sexy အကျဆုံး။ ငါ့ဘုရား။ ကောင်းပြီ။ 637 00:23:21,160 --> 00:23:23,196 မထိန်းနိုင်ခဲ့ဘူး။ ငါသူမကိုမျက်စိမှိတ်။ 638 00:23:23,360 --> 00:23:24,679 သူမ၏ဆံပင်နှင့်သူမ၏မျက်လုံးများ။ 639 00:23:24,760 --> 00:23:25,795 အရမ်းလှတဲ့မျက်လုံး။ 640 00:23:25,960 --> 00:23:27,518 အဲသည်လို ကွက်တိပဲ။ ညင်သာစွာခုံး 641 00:23:27,600 --> 00:23:29,158 ထိပ်ဆုံ သူမ၏အရိုး။ 642 00:23:29,320 --> 00:23:31,816 တဲလေးဆောက်ပြီး အဲဒီမှာပဲနေချင်တယ်။ ကျွန်တော်ဘာဆိုလိုတယ်ဆိုတာကိုသင်သိလား? 643 00:23:31,840 --> 00:23:32,960 မရှိ မင်း အရမ်းယူနေတာ။ 644 00:23:33,480 --> 00:23:35,118 တော်တော် အပြင်လူ။ 645 00:23:35,280 --> 00:23:36,872 ဆိုလိုတာက သူမမှာ ကြီးမားသော ခန္ဓာကိုယ်ရှိသည်။ 646 00:23:37,040 --> 00:23:38,553 အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ဟမ်။ အင်း။ 647 00:23:38,720 --> 00:23:39,994 သူမသည် ချစ်လှစွာသော မိန်းကလေး။ 648 00:23:40,160 --> 00:23:41,296 - မင်းလိုပဲ၊ Barb။ - ကြီးမြတ်သောဗီဇ။ 649 00:23:41,320 --> 00:23:42,320 ဟုတ်ပြီ 650 00:23:42,360 --> 00:23:43,554 လိုက်ဖက်တဲ့ အမျိုးသမီး နှစ်ယောက်။ 651 00:23:43,720 --> 00:23:45,358 ငါလုပ်မယ်။ အဲဒီမှာ သင်နဲ့ သဘောတူတယ်။ 652 00:23:45,520 --> 00:23:47,317 Ol' Slamming Bod Barb 653 00:23:48,640 --> 00:23:50,710 လိုက်ဖက်တဲ့ အမျိုးသမီး နှစ်ယောက် ကံထူးရှင်နှစ်ယောက်... 654 00:23:51,360 --> 00:23:52,509 တစ်ချက်နှစ်ချက်ထိုးပါ။ 655 00:23:55,000 --> 00:23:56,831 ကောင်းပြီ။ 656 00:23:58,240 --> 00:24:01,198 Laird မင်းဘယ်တုန်းကဘွဲ့ရတာလဲ။ Stanford မှ? 657 00:24:01,520 --> 00:24:03,192 အိုး ငါမသွားဘူး။ စတန်းဖို့ဒ်၊ အစ်ကို။ 658 00:24:03,320 --> 00:24:04,920 ဘွဲ့ရတောင် ခက်တယ်။ အထက်တန်းကျောင်းမှ 659 00:24:05,640 --> 00:24:06,868 သူက ကျိုးနွံနေတယ်။ 660 00:24:07,040 --> 00:24:08,176 သူတကယ်ပါ။ ကုဒ်ကိုစတင်ရေးသားခဲ့သည်။ 661 00:24:08,200 --> 00:24:10,555 Sun Microsystems အတွက် သူ့အသက် 13 နှစ်။ 662 00:24:10,760 --> 00:24:12,318 ဒါအမှန်ပါပဲ။ အိုး၊ အဲဒါ ငါနဲ့တူတယ်။ 663 00:24:12,480 --> 00:24:14,120 အလုပ်သင်လုပ်ဖူးတယ်။ Fleming ကုမ္ပဏီတွင် 664 00:24:14,200 --> 00:24:15,519 ဘယ်ကတည်းက၊ သတ္တမတန်း? 665 00:24:15,720 --> 00:24:16,869 ဟမ်။ ဟုတ်။ 666 00:24:17,040 --> 00:24:18,996 အနာဂတ် CEO၊ ဒါပေမယ့် မင်းကောလိပ်တက်တော့မယ်။ 667 00:24:19,680 --> 00:24:21,656 သိပါတယ် ဖေဖေ။ ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။ မင်းအစ်မလိုပဲ။ 668 00:24:21,680 --> 00:24:23,671 ဒီတော့ Steph၊ မင်း မအံ့သြဘူးလား 669 00:24:23,840 --> 00:24:26,673 ဒီနည်းပညာသူဌေးကြီး မင်းနဲ့ချိန်းတွေ့ချင်လား 670 00:24:28,560 --> 00:24:31,154 တစ်ချို့ကပြောတယ် Uber တွင် အဆင့်နိမ့်ပရိုဂရမ်မာ။ 671 00:24:31,360 --> 00:24:33,669 ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါဘူး။ ပွဲတစ်ခုလုံးကို စပွန်ဆာပေးတယ်။ 672 00:24:33,840 --> 00:24:34,875 ဒါနဲ့ သူက မင်းကို လိမ်တယ်။ 673 00:24:35,040 --> 00:24:36,359 အိုး Ned၊ ငါလုပ်ရမယ်။ 674 00:24:36,520 --> 00:24:38,875 ပြောချင်တာက ရွှေတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ဆီလီကွန်တောင်ကြားရှိ တူးသမားများ။ 675 00:24:39,080 --> 00:24:41,389 သူတို့က မင်းကို နမ်းချင်ရုံပဲ။ သင်၏နည်းပညာငွေအတွက်။ 676 00:24:41,560 --> 00:24:43,232 ဘာသာစကား၊ ကလေး။ မင်းသတိထားရမယ်။ 677 00:24:43,400 --> 00:24:45,391 ပဲတွေကို မဖိတ်ပါဘူး။ ဧပြီလအထိ။ 678 00:24:45,560 --> 00:24:48,518 ဧပြီလ? အဲဒါ လွန်ခဲ့သော ရှစ်လက ဘာလဲ? 679 00:24:48,680 --> 00:24:50,033 ဖုန်းကျော်ဆင့်၊ မင်းပြောတယ် 680 00:24:50,120 --> 00:24:51,856 အချင်းချင်းသာ သိကြပြီ။ လအနည်းငယ်ကြာသည်။ 681 00:24:51,880 --> 00:24:53,916 အစကတော့ အရမ်းပေါ့ပေါ့ပါးပါးပါပဲ။ မရှိ 682 00:24:54,080 --> 00:24:55,115 မဟုတ်ဘူး၊ 683 00:24:55,280 --> 00:24:57,430 ငါတို့က မင်းကိုချစ်တယ်။ တတိယရက်။ 684 00:24:57,600 --> 00:24:59,016 မှတ်မိလား ငါတို့နောက်မှာ... တတိယရက်? 685 00:24:59,040 --> 00:25:00,216 ရေပူကန်ထဲမှာ အချစ်ကို ဖန်တီးခဲ့တယ်။ Big Sur ရှိ Esalen မှာလား။ 686 00:25:00,240 --> 00:25:01,240 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ 687 00:25:01,280 --> 00:25:03,236 ဘယ်မှာလဲ၊ Big Sur ရှိ Esalen 688 00:25:03,400 --> 00:25:04,435 တကယ်လား? 689 00:25:04,560 --> 00:25:06,596 Ned မရလိုက်ပါနဲ့။ မှားယွင်းသောအယူအဆ။ 690 00:25:06,760 --> 00:25:09,593 လိင်ဆက်ဆံမှု လုံးဝမရှိခဲ့ပါ။ အဲဒါထက် အများကြီး ပိုပါတယ်။ 691 00:25:09,760 --> 00:25:10,920 အိုကေ၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ကျွန်တော်ရှုပ်နေပြီ။ 692 00:25:11,080 --> 00:25:12,399 မင်းမှာလား။ လိင်ဆက်ဆံခြင်း ရှိ၊ မရှိ 693 00:25:12,560 --> 00:25:13,788 Scotty၊ ပိတ်လိုက်ပါ။ 694 00:25:13,960 --> 00:25:15,376 ဖေဖေ၊ ငါကြိုးစားနေတယ်။ အစက်များကို ဤနေရာတွင် ချိတ်ဆက်ပါ။ 695 00:25:15,400 --> 00:25:16,799 ကြည့်လိုက်။ ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။ 696 00:25:16,960 --> 00:25:20,555 ဒါပေမယ့် ငါပြောနေတာက အသွင်ပြောင်းခဲ့တယ်။ 697 00:25:20,720 --> 00:25:23,757 စတီဖီက ဖွင့်ပြောလိုက်တယ်။ ပန်းတစ်ပွင့်ကဲ့သို့။ 698 00:25:23,920 --> 00:25:25,319 မြင်ဖူးသင့်တယ်။ 699 00:25:25,480 --> 00:25:28,438 ငါမမြင်သင့်ဘူး၊ ယခုမူကား ကျွန်ုပ်၌ ရှိသကဲ့သို့ ခံစားရပါသည်။ 700 00:25:28,600 --> 00:25:29,999 လိုချင်ရုံပါပဲ။ မင်းမိဘတွေသိဖို့ 701 00:25:30,160 --> 00:25:31,360 အဲဒါ မင်းပဲ။ တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်အတူနေထိုင် 702 00:25:31,400 --> 00:25:33,152 လုံးဝဘယ်သူလဲ။ သင့်အတွက် အပ်နှံထားသည်။ 703 00:25:34,000 --> 00:25:35,592 ခဏစောင့်ပါဦး။ တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ ဘာဆိုင်လို့လဲ? 704 00:25:35,760 --> 00:25:37,796 မင်း အတူတူ နေထိုင်တယ် လို့ ပြောတာလား။ အင်း။ 705 00:25:37,920 --> 00:25:40,434 ဘယ်ရမလဲ။ 706 00:25:40,640 --> 00:25:42,631 ကောင်းပြီ၊ ငါးည ခုနစ်ခုထဲက 707 00:25:43,760 --> 00:25:45,512 မင်းရဲ့ပစ္စည်းတွေက ဒီမှာ။ 708 00:25:45,680 --> 00:25:47,000 မင်းတကယ်မဟုတ်ဘူး။ အဆောင်မှာနေပါ။ 709 00:25:48,440 --> 00:25:49,600 မင်းမှာလား။ ဒီမှာ သွားတိုက်တံလား။ 710 00:25:49,760 --> 00:25:50,760 အင်း။ အဲဒါက ပေါင်းသင်းနေတာ။ 711 00:25:50,920 --> 00:25:52,797 Scotty ပြောနေတာ ရပ်လိုက်ပါ။ သင်၏စာရွက်ကိုစားပါ။ 712 00:25:52,960 --> 00:25:54,678 ဖေဖေ၊ ငါတို့အတူတူမနေဘူး။ 713 00:25:54,840 --> 00:25:56,319 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က အတူတူနေတာပဲ။ 714 00:26:01,520 --> 00:26:03,636 "ပန်းတစ်ပွင့်လိုပွင့်တယ်။" 715 00:26:03,800 --> 00:26:06,633 ချစ်သူ၊ ငါကြည့်နေတယ်။ ယခု Esalen ဝက်ဘ်ဆိုက် 716 00:26:06,800 --> 00:26:08,313 ဘာမှ မရှိဘူး။ ညစ်ပတ်တယ်။ 717 00:26:08,480 --> 00:26:11,153 ယောဂကျင့်ဖို့ အဲဒီကိုသွားပါ။ အတန်းနှင့်ထိုကဲ့သို့သောအရာများ။ 718 00:26:11,320 --> 00:26:13,993 လက်တွေ့ကျကျ လုပ်ဖူးတယ်။ တစ်နှစ်တာအတူတကွနေထိုင်။ 719 00:26:14,160 --> 00:26:15,639 သူမ ဘာကြောင့် မလုပ်တာလဲ။ အဲဒါကို ပြောပြပါလား။ 720 00:26:16,320 --> 00:26:18,197 မျက်နှာသုတ်ပုဝါတွေ ဘယ်မှာလဲ။ 721 00:26:19,040 --> 00:26:20,871 သူက Scotty ကိုတောင် ထိခိုက်သွားတယ်။ 722 00:26:22,960 --> 00:26:25,997 double dicking ဆိုတာဘာလဲ၊ ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်နေသလား။ 723 00:26:27,520 --> 00:26:28,555 အိုး. အိုး... 724 00:26:28,680 --> 00:26:29,680 အဲဒီမှာ သူမရှိတယ်။ 725 00:26:29,840 --> 00:26:31,273 အိုဘုရားရေ။ အိုဟုတ်တာပေါ့။ သူမ... 726 00:26:31,480 --> 00:26:33,440 သူမ ဘာကို ရှင်းပြတာ ပိုကောင်းလဲ။ ဟဲ့ဒီမှာဖြစ်နေပြီ။ 727 00:26:33,520 --> 00:26:34,520 ကောင်းပြီ၊ ဒီတော့ ကောင်းမယ်။ 728 00:26:34,680 --> 00:26:36,976 “အို ဘုရားသခင်။ မင်းရဲ့ရည်းစားကို ငါချစ်တယ်။ သူက အရမ်းတော်တယ်။" 729 00:26:37,000 --> 00:26:38,194 ရပါတယ်။ 730 00:26:39,200 --> 00:26:40,315 မင်္ဂလာပါ 731 00:26:41,360 --> 00:26:42,395 ဟိုင်း... 732 00:26:44,720 --> 00:26:46,312 မင်း Stephanie ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ 733 00:26:46,480 --> 00:26:47,515 Steph က အရမ်းမူးနေတယ်။ 734 00:26:47,680 --> 00:26:50,672 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ ရန်ပွဲကြီးဖြစ်ခဲ့တယ်။ ငါညစာစားတဲ့ပုံစံ။ 735 00:26:50,840 --> 00:26:53,080 စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါတို့ ရေချိုးပြီးပြီ။ အတူတူလုပ်တယ်။ 736 00:26:53,720 --> 00:26:56,029 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် လန့်သွားတယ်။ နည်းနည်း check in လုပ်ဖို့။ 737 00:26:56,200 --> 00:26:57,200 ဟုတ်ပြီ အင်း... 738 00:27:05,720 --> 00:27:07,995 နက်ဒ်၊ သင်လား။ လာပါ 739 00:27:08,880 --> 00:27:10,359 ဒီမှာ နေကောင်းနေတယ်။ 740 00:27:10,560 --> 00:27:12,869 အိုး၊ ဤသည်မှာ Alaskan ဘုရင်ဖြစ်သည်။ 741 00:27:13,040 --> 00:27:14,553 အခန်းအများကြီးရှိတယ်။ 742 00:27:16,080 --> 00:27:17,513 အခန်းအများကြီး။ 743 00:27:18,240 --> 00:27:20,231 တကယ်ဆိုလိုပါတယ်။ ငါ့အတွက်အများကြီး။ ကျေးဇူးပြု? 744 00:27:21,880 --> 00:27:23,029 ဟုတ်ပြီ 745 00:27:23,760 --> 00:27:24,760 ဟေ့။ 746 00:27:31,680 --> 00:27:34,069 မင်းနှစ်ယောက်ကို ငါပေးမယ်။ တောင်းပန်ခြင်း။ 747 00:27:34,240 --> 00:27:35,240 စိတ်ရှုပ်လိုက်တာ 748 00:27:35,400 --> 00:27:38,039 အမိုက်စား အမျိုးမျိုး ထွက်လာတယ်။ ငါ့ပါးစပ်ထဲက ပျံနေတယ်။ 749 00:27:38,200 --> 00:27:40,031 အဲဒါမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ မင်းဘယ်လိုလှလဲ။ 750 00:27:40,120 --> 00:27:41,120 မရှိ 751 00:27:41,240 --> 00:27:43,071 ကြိုးစားနေခဲ့တယ်။ အထင်အမြင်ကောင်းစေရန်။ 752 00:27:43,240 --> 00:27:44,912 အင်း။ ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက ... ဖြစ်တယ်... 753 00:27:45,080 --> 00:27:47,116 မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။ 754 00:27:47,280 --> 00:27:50,352 အဆင်မပြေသော ညစာဖြစ်ခဲ့သည်။ 755 00:27:50,560 --> 00:27:52,278 ထူးထူးခြားခြားဖြစ်ခဲ့သည်။ အခြေအနေအတွက်... 756 00:27:52,480 --> 00:27:54,072 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အားလုံးရအောင် ဆက်လုပ်ပါ။ 757 00:27:54,760 --> 00:27:56,478 ဟုတ်ပြီ မိုက်တယ်။ 758 00:27:56,640 --> 00:27:57,640 အမှန်အတိုင်းပြောရရင်၊ 759 00:27:57,800 --> 00:28:01,031 ငါအချိန်အများကြီးမဖြုန်းဘူး။ မိဘပုံများနှင့်အတူ။ 760 00:28:01,240 --> 00:28:04,312 ဒါကို မင်းသိလား ငါမသိဘူး ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​က အ​ဖေ့ကို ဘယ်​တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူး။ 761 00:28:04,920 --> 00:28:07,559 ဟုတ်တယ်၊ သူက ငါ့အမေကို ခေါ်သွားတယ်။ Oakland ရှိ ဤဘားတွင်။ 762 00:28:07,720 --> 00:28:10,837 ညစ်ညမ်းကားထဲမှာ လိင်ဆက်ဆံခဲ့ကြတယ်၊ နောက်တော့ ဘယ်တော့မှ စကားမပြောတော့ဘူး။ 763 00:28:10,920 --> 00:28:11,955 အင်း။ 764 00:28:12,080 --> 00:28:14,230 ငါတကယ်မရင်းနှီးဘူး။ ငါ့အမေနဲ့ရော။ 765 00:28:15,120 --> 00:28:18,590 ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရလျှင် သူမသည် တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ ခွေးမတစ်ကောင်။ 766 00:28:20,480 --> 00:28:22,596 ငါ့မှာ နီကယ်ရှိရင် ငါအချိန်တိုင်းအတွက်... 767 00:28:23,320 --> 00:28:24,389 အင်း။ 768 00:28:24,560 --> 00:28:26,755 ကြားရတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 769 00:28:26,920 --> 00:28:28,638 ဒါ ခက်တဲ့ အရာတွေပဲ သူငယ်ချင်း။ 770 00:28:28,800 --> 00:28:30,074 ဟုတ်။ အဲဒါ... 771 00:28:30,640 --> 00:28:31,640 အဲဒါ... 772 00:28:31,800 --> 00:28:33,995 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ ကောင်းပြီ၊ နောက်ကျနေပြီမို့... 773 00:28:34,120 --> 00:28:35,120 အင်း။ 774 00:28:35,160 --> 00:28:36,957 လွမ်းနေတယ်။ မင်းသမီးတို့နဲ့။ 775 00:28:37,120 --> 00:28:38,394 ပြီးတော့ ငါက ဒီလောက်ပဲ။ fucking စိတ်ဓါတ် 776 00:28:38,480 --> 00:28:40,311 သိရန် သူ့ကို ပြုစုပျိုးထောင်ပေးတဲ့ လူတွေ၊ 777 00:28:40,480 --> 00:28:41,515 ဟမ်။ 778 00:28:42,600 --> 00:28:45,353 ပြီးတော့ ခရစ္စမတ်လုပ်မယ်။ မင်းအိမ်မှာလုပ်သလိုပဲ။ 779 00:28:45,520 --> 00:28:46,555 မနက်ဖြန်ည၊ 780 00:28:46,640 --> 00:28:48,949 ငါပါတီပွဲလုပ်မယ်။ သင်၏ဂုဏ်အသရေ၌။ 781 00:28:49,800 --> 00:28:51,016 အိုး၊ မင်းမလိုဘူး။ ဒုက္ခကိုသွားပါ။ 782 00:28:51,040 --> 00:28:52,109 မဟုတ်ဘူး...အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ 783 00:28:52,200 --> 00:28:54,760 ငါတို့လုပ်မယ်။ အားလပ်ရက် အားလုံးကို ပြောရမှာပါ။ 784 00:28:55,480 --> 00:28:57,436 ဟုတ်ပြီ ဟမ်။ အားလုံးပြောရမှာပါ။ 785 00:28:57,760 --> 00:28:59,990 Ned၊ တစ်ချို့ကို ချစ်ချင်ပါတယ်။ ယောက်ျားလေး မင်းနဲ့အချိန်ပေး။ 786 00:29:00,160 --> 00:29:02,310 ဒါကြောင့် ငါတို့ လမ်းလျှောက်လို့ရတယ်။ မနက်ဖြန်မနက်? 787 00:29:03,320 --> 00:29:04,799 ဟုတ်ပြီ ကောင်းပြီ၊ အေး။ 788 00:29:04,960 --> 00:29:07,110 Justine ၊ Ned လို့ သတ်မှတ်မှာလား။ မနက် 6:30 နှိုးစက်လား။ 789 00:29:07,200 --> 00:29:08,280 မင်းရပြီ Laird 790 00:29:08,320 --> 00:29:12,199 Ned၊ နှိုးစက်တစ်ခု သတ်မှတ်ပြီးပြီ။ သင် 6:30 en la mañana။ 791 00:29:12,360 --> 00:29:13,918 ဘာလဲ? သူဘယ်သူလဲ? 792 00:29:15,520 --> 00:29:17,033 အဲဒါ Justine ပါ။ 793 00:29:17,200 --> 00:29:20,192 ဟုတ်တယ်၊ သူက Siri နဲ့တူတယ်၊ ဒါပေမယ့် အရမ်းကောင်းတယ်။ 794 00:29:20,400 --> 00:29:22,197 အဲဒီကြက်ကို ငါရခဲ့တယ်။ Big Bang သီအိုရီ၊ 795 00:29:22,360 --> 00:29:23,679 Kaley Cuoco၊ အသံကိုလုပ်ဖို့။ 796 00:29:23,840 --> 00:29:24,840 J ၊ နှုတ်ဆက်ပါ။ 797 00:29:24,960 --> 00:29:27,190 ဟေး Ned ဟေ့ Barb နေကောင်းလား 798 00:29:29,040 --> 00:29:30,075 - မင်္ဂလာပါ။ - အိုဘုရားရေ။ 799 00:29:30,200 --> 00:29:31,792 Stephanie က ပြောဖူးတယ်။ မင်းအကြောင်း အများကြီးပဲ။ 800 00:29:31,880 --> 00:29:33,359 မင်းလိုအပ်တာမှန်သမျှ ငါဒီမှာပါ။ 801 00:29:33,520 --> 00:29:34,669 - ကောင်းပြီ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 802 00:29:34,840 --> 00:29:36,990 သူမ မတတ်နိုင်ဘူး... သူမ ငါတို့ကို တွေ့နိုင်မလား 803 00:29:37,720 --> 00:29:41,315 မရဘူးလို့ပြောတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူမလုပ်နိုင်မယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ 804 00:29:41,480 --> 00:29:43,240 ဘာကောင်လဲ။ မင်းအကြောင်းပြောနေတာလား။ 805 00:29:43,360 --> 00:29:44,509 ငါ သူတို့ကို မမြင်ရဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။ 806 00:29:46,000 --> 00:29:47,069 သူမသည် လူဆိုးတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ 807 00:29:47,240 --> 00:29:48,240 နွားချေး။ 808 00:29:48,360 --> 00:29:51,352 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းနှစ်ယောက်တော့ ရှိမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ကောင်းသောညအနားယူပါ။ 809 00:29:51,560 --> 00:29:53,039 ဟုတ်ကဲ့ ကောင်းသောညဖြစ်ပါစေ။ ညကြီး။ 810 00:29:53,200 --> 00:29:54,235 ကောင်းသောညဖြစ်ပါစေ။ အင်း။ 811 00:29:56,360 --> 00:29:58,396 ကျွန်တော့်ရဲ့ ဗီဇက ရန်ဖြစ်တယ်။ အခုပဲ ပွေ့ဖက်လိုက်ပါ။ 812 00:29:58,560 --> 00:30:00,278 - အိုး။ မရှိ - မင်းကိုငါမထင်ဘူး... 813 00:30:00,480 --> 00:30:01,629 ဒါပါပဲ။ အိုး. 814 00:30:01,800 --> 00:30:03,711 အိုဘုရားရေ။ သန်မာသော။ 815 00:30:03,880 --> 00:30:05,074 ကောင်းသောညပါ။ 816 00:30:10,000 --> 00:30:11,000 ငြိမ်းချမ်းရေး။ 817 00:30:23,080 --> 00:30:25,230 ကလေး၊ ငါ မင်းကို ညှပ်ချင်တယ်... 818 00:30:26,200 --> 00:30:28,555 ကလေး၊ ငါ မင်းကို ညှပ်ချင်တယ်... 819 00:30:29,200 --> 00:30:31,589 ကလေး၊ ငါ မင်းကို ညှပ်ချင်တယ်... 820 00:30:32,400 --> 00:30:34,391 လှပသောခရစ္စမတ်သစ်ပင် 821 00:30:35,080 --> 00:30:37,913 ငါလိုက်ခဲ့မယ်။ ငါ့အပေါက် 822 00:30:38,600 --> 00:30:40,909 ကျွန်ုပ်၏လှပသောခရစ္စမတ်ဘောလုံးများ 823 00:30:41,480 --> 00:30:44,438 ငါ့နှင်းတွေဖြန်းမယ်။ သင်၏သစ်ပင်ပေါ်မှာ 824 00:30:44,600 --> 00:30:47,751 ပြီးတော့ ကျီးပေါင်းကို ဆွဲထားတယ်။ မင်းရဲ့နံရံတွေပေါ်မှာ 825 00:30:48,320 --> 00:30:50,311 ကလေး၊ ငါ မင်းကို ညှပ်ချင်တယ်... 826 00:30:50,760 --> 00:30:54,958 အိုး လှပသော ခရစ္စမတ်သစ်ပင် 827 00:31:09,440 --> 00:31:11,556 Barb လား? ဟိုမှာ အိမ်သာသုံးစက္ကူမရှိပါ။ 828 00:31:11,680 --> 00:31:12,680 အိုး။ 829 00:31:12,840 --> 00:31:14,398 ရနိုင်ပါလား။ ငါ့အတွက် တစ်လိပ်၊ 830 00:31:14,600 --> 00:31:15,953 Papa က poopie လုပ်တာလား? 831 00:31:16,120 --> 00:31:17,951 ဟုတ်ကဲ့။ ငါ poopie လုပ်ထားတယ်။ 832 00:31:18,120 --> 00:31:19,394 ဖေဖေ ဒိုး ဒိုး လုပ်ခဲ့တာလား။ 833 00:31:19,600 --> 00:31:21,636 သန်မာတယ်၊ အိမ်သာသုံးစက္ကူ ကျေးဇူးပြု၍ 834 00:31:21,800 --> 00:31:23,392 ကောင်းပါပြီ။ ကောင်းပြီ၊ မင်း တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ထိုင်။ 835 00:31:23,480 --> 00:31:24,833 ငါ မင်းကို TP တစ်ခုခုသွားရှာမယ်။ 836 00:31:25,000 --> 00:31:26,000 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 837 00:31:28,160 --> 00:31:29,160 ဟုတ်ပါတယ်။ 838 00:31:30,120 --> 00:31:31,792 မစ္စတာ ပလေးဘွိုင်။ 839 00:31:31,960 --> 00:31:33,632 မယုံနိုင်စရာ။ 840 00:31:34,280 --> 00:31:35,349 သူဘယ်သူလဲ? 841 00:31:36,480 --> 00:31:38,471 သူမသည် Plain Jane အနည်းငယ်ဖြစ်သည်။ 842 00:31:38,640 --> 00:31:39,834 ချစ်လား? အင်း။ ဟုတ်။ 843 00:31:40,040 --> 00:31:42,759 အင်း၊ တံခါးကို ခေါက်လိုက်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ လိပ်ကိုလွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။ 844 00:31:42,960 --> 00:31:45,997 နည်းနည်းတော့ ဖြစ်မယ်။ အဲဒါထက် ပိုရှုပ်ထွေးတယ်။ 845 00:31:46,160 --> 00:31:47,639 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Ned။ 846 00:31:48,320 --> 00:31:49,469 Gustav ပါ။ 847 00:31:49,600 --> 00:31:50,600 မိုက်တယ်။ 848 00:31:50,640 --> 00:31:53,996 ကျွန်တော် Barb ပြောခဲ့သလိုပဲ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် စက္ကူမဲ့အိမ်ထောင်စုဖြစ်သည်။ 849 00:31:54,840 --> 00:31:56,159 စာရွက်မဲ့? ဘာလဲ? 850 00:31:57,000 --> 00:31:59,195 ၎င်းသည် စက္ကူမဲ့ဖြစ်သည်။ အိမ်၊ ချစ်လေး။ 851 00:31:59,360 --> 00:32:00,509 ရတယ် 852 00:32:00,680 --> 00:32:04,719 ဒါပေမယ့် ငါဘယ်လိုလုပ်ရမှာလဲ ငါ့လုပ်ငန်းပြီးအောင် 853 00:32:04,880 --> 00:32:06,518 ဂျပန်အိမ်သာအားလုံး 854 00:32:06,680 --> 00:32:09,114 အလွန်ထိရောက်မှုရှိသည်။ နှင့်သာယာသောသန့်ရှင်းရေးဖြန်း။ 855 00:32:09,320 --> 00:32:10,469 ငါအရမ်းပျော်လိမ့်မယ်။ 856 00:32:10,640 --> 00:32:12,790 လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးကို လမ်းလျှောက်ဖို့။ အိုး ဘုရားသခင်။ 857 00:32:12,960 --> 00:32:15,838 Ned၊ ကျေးဇူးပြု၍ ရှာပါ။ သင့်ဘယ်ဘက်တွင် ထိန်းချုပ်မှုဘောင်။ 858 00:32:16,880 --> 00:32:18,472 ကောင်းပြီ၊ ငါမြင်တယ်။ 859 00:32:18,640 --> 00:32:20,080 အခု အဲဒီအပေါ်မှာ control panel သည် ခလုတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 860 00:32:20,200 --> 00:32:22,794 အဲဒါက ပုံတစ်ခုပြတယ်။ ရေဖြန်း၏။ 861 00:32:23,000 --> 00:32:24,797 ဟုတ်ပြီ ငါက အဲဒါကို တွန်းလိုက်တာလား။ 862 00:32:25,000 --> 00:32:26,149 နှိပ်လိုက်ရုံပါပဲ။ 863 00:32:30,760 --> 00:32:32,079 အဲဒါက ကောလင်းလား။ 864 00:32:32,240 --> 00:32:33,559 အိုး! ကောလင်း? အိုး ဟုတ်တယ်! 865 00:32:33,760 --> 00:32:36,194 အဲဒါကတော့ ဒီဇိုင်နာ-ရနံ့ talcum အမှုန့်။ 866 00:32:36,920 --> 00:32:39,195 ဒါပေမယ့် အဲဒီခလုတ်က ရှိသင့်တယ်။ ၎င်းကို activate မလုပ်ပါ။ 867 00:32:39,360 --> 00:32:42,193 Ned၊ အဲဒါကို Big လို့ခေါ်တယ်။ Ralph Lauren မှ Pony for Men 868 00:32:42,360 --> 00:32:43,429 ကြိုးစားဖို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်။ 869 00:32:43,880 --> 00:32:46,872 ကျေးဇူးပြုပြီး ဆက်သွားလို့ရမလား။ ကောင်းပါပြီ။ 870 00:32:47,040 --> 00:32:48,393 Ned? ဟုတ်ကဲ့။ 871 00:32:48,560 --> 00:32:50,551 တောင်းပန်ချင်ပါတယ်။ စိတ်ရင်းမှန်နဲ့ ပြန်တယ်။ 872 00:32:50,720 --> 00:32:54,190 ဒါက 2018 မော်ဒယ်ပါ။ သင်ယခုရောက်နေသောအရာ၊ 873 00:32:54,360 --> 00:32:55,475 မပြုကြသေး 874 00:32:55,560 --> 00:32:57,551 ညွှန်ကြားချက်လက်စွဲတစ်ခု အင်္ဂလိပ်လို မရှိသေးပါ။ 875 00:32:57,720 --> 00:33:00,871 ဒါဆို ကျွန်တော် ဂရုစိုက်ပါ့မယ် ငါ့ရဲ့အဆုံးမှာ ဒါပဲမဟုတ်လား။ 876 00:33:01,080 --> 00:33:03,753 ဒါကြောင့် Ned၊ မင်းအာရုံစိုက်တယ်။ မင်းရဲ့အဆုံးကအဲဒီမှာ 877 00:33:03,960 --> 00:33:06,554 ငါအာရုံစိုက်မည်။ မင်းရဲ့အဆုံးမှာ ဒီမှာပဲနေပါ။ 878 00:33:07,120 --> 00:33:08,553 အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ ဒါပဲ။ 879 00:33:08,720 --> 00:33:10,392 ဒါလုပ်သင့်တယ်၊ Ned 880 00:33:10,560 --> 00:33:12,040 ဟုတ်ပြီ တစ်ခုခု တုန်နေတယ်။ 881 00:33:12,080 --> 00:33:14,036 တစ်ခုခု လှည့်ပတ်နေတယ်။ အဲဒီမှာ။ 882 00:33:15,080 --> 00:33:16,911 မဟုတ်ဘူး! ပိတ်ပါ။ 883 00:33:17,080 --> 00:33:19,116 ပိတ်ပါ။ ပိတ်ပါ။ ပိတ်ပါ။ 884 00:33:19,400 --> 00:33:20,400 ဘုရား! 885 00:33:20,440 --> 00:33:21,759 အိုး၊ scheisse! 886 00:33:21,920 --> 00:33:24,070 တချို့တွေရှိတယ်။ နည်းပညာဆိုင်ရာအခက်အခဲများ။ 887 00:33:24,240 --> 00:33:25,798 အဲဒါက မိန်းမကိုယ်သန့်စင်မှုပါ။ 888 00:33:25,920 --> 00:33:26,920 ဘာဆေးလဲ? 889 00:33:27,080 --> 00:33:28,752 လေးထောင့်လေးပဲ လိုချင်တယ်။ အိမ်သာသုံးစက္ကူ။ 890 00:33:28,920 --> 00:33:30,069 မိန်းမကိုယ်သန့်စင်ခြင်း။ 891 00:33:30,240 --> 00:33:31,514 ကြားလိုက်ရတာက လန်းဆန်းနေတယ်။ 892 00:33:31,600 --> 00:33:33,636 ညီမရဲ့ အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသည်။ 893 00:33:34,280 --> 00:33:35,429 ပြောရုံပါပဲ။ 894 00:33:41,960 --> 00:33:42,960 Ned? 895 00:33:44,080 --> 00:33:45,080 တကယ်လား? 896 00:33:45,440 --> 00:33:46,440 တောင်းပန်ပါတယ် Ned... 897 00:33:46,600 --> 00:33:49,831 ဒါပေမယ့် ငါကိုယ်တိုင်လုပ်ရတော့မယ်။ အတွင်းမှ system ကို reboot လုပ်ပါ။ 898 00:33:51,240 --> 00:33:52,275 ဒီမှာလား? 899 00:33:52,440 --> 00:33:53,759 အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။ 900 00:33:53,920 --> 00:33:54,955 ဒဏ်ငွေ။ 901 00:33:57,840 --> 00:33:58,955 ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? 902 00:34:00,440 --> 00:34:02,795 Barb ပါလား။ တံခါးပိတ်မလား ဆောရီး။ 903 00:34:02,960 --> 00:34:04,393 အရမ်းကောင်းလိမ့်မယ်။ 904 00:34:07,120 --> 00:34:08,792 Ned၊ ငါက မျက်မမြင်တွေပါ။ 905 00:34:09,240 --> 00:34:11,515 ငါဘာမှမမြင်ဘူး။ ငါဘာမှမအနံ့။ 906 00:34:12,480 --> 00:34:14,471 ပုံနှိပ်သည် အလွန်သေးငယ်သည်။ ဟမ်။ 907 00:34:14,640 --> 00:34:15,834 ကောင်းပြီ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။ 908 00:34:16,600 --> 00:34:18,591 ညွှန်ကြားချက်တွေကို မမြင်ရဘူး။ 909 00:34:22,120 --> 00:34:25,032 ကောင်းပါပြီ။ ငါတို့ ဒီမှာ ဘာရှိလဲ။ 910 00:34:25,320 --> 00:34:26,320 ဟမ်... 911 00:34:54,840 --> 00:34:59,038 တစ်ချို့တွေ ရှိတယ်။ မနေ့ညက အစာအိမ်ပြဿနာ။ 912 00:34:59,680 --> 00:35:01,033 ဝက်ဝံဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 913 00:35:01,240 --> 00:35:03,470 မင်းကိုငါအာမခံနိုင်တယ် ဝက်ဝံဖြစ်ခဲ့သည်။ 914 00:35:07,040 --> 00:35:08,837 ပန်ကာဖွင့်ခြင်း။ 915 00:35:09,560 --> 00:35:11,710 မိုက်တယ်။ Wunderbar 916 00:35:16,200 --> 00:35:17,519 ဘယ်လိုသွားတာလဲ။ 917 00:35:18,080 --> 00:35:20,389 အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။ အဲဒါက အရမ်းကြာတယ်။ 918 00:35:20,560 --> 00:35:22,915 Ned၊ ငါ မင်းကို လိုအပ်လိမ့်မယ်။ လုံးဝငြိမ်နေဖို့ 919 00:35:23,080 --> 00:35:25,355 ငါတို့ကြိုးစားနေစဉ် သင့်တည်နေရာတွင်သော့ခတ်ပါ။ 920 00:35:25,560 --> 00:35:27,835 အိမ်သာထိုင်နေတယ်၊ အဲဒါ တော်တော် ငြိမ်တယ်။ 921 00:35:28,000 --> 00:35:30,355 ရှာဖွေခြင်း၊ ရှာဖွေခြင်း၊ နှင့် ရှာဖွေခြင်း။ 922 00:35:30,560 --> 00:35:32,869 ပြီးတော့ ငါတို့ ပန်းတိုင်ကို ရောက်ခဲ့ပြီ။ 923 00:35:33,040 --> 00:35:34,519 ပြီးတော့ splosh! 924 00:35:34,600 --> 00:35:35,715 အိုး! 925 00:35:47,560 --> 00:35:49,551 သွားကြစို့ မိန်းကလေး။ 926 00:35:49,720 --> 00:35:51,073 သင်ကြက်မွေးမြူသလား။ 927 00:35:51,240 --> 00:35:52,912 အလွတ်တန်းအားလုံး။ 928 00:35:53,080 --> 00:35:54,274 နွားတွေလည်း ပါတယ်။ 929 00:35:54,440 --> 00:35:56,795 ဝက်များ၊ လက်မှုပညာရှိသော လာမာများ။ 930 00:35:56,960 --> 00:35:58,313 ဒီမှာစားသမျှ 931 00:35:58,400 --> 00:36:00,550 အတွင်းမှလာသည်။ 500 ကိုက်ပတ်လည်။ 932 00:36:00,760 --> 00:36:03,115 အဲဒါကို ခေါ်တယ်။ "ထမင်းစားဖို့ မြက်ခင်းပြင်။" 933 00:36:03,280 --> 00:36:04,280 အဲဒီမှာ သူမရှိတယ်။ 934 00:36:04,760 --> 00:36:05,954 ဟေး ဒေစီ။ 935 00:36:07,400 --> 00:36:08,833 အိုး. မင်္ဂလာပါ 936 00:36:09,400 --> 00:36:11,072 ဆက်သွားပါ၊ ရယူပါ။ 937 00:36:12,720 --> 00:36:13,880 အရမ်းဝမ်းသာတယ်။ ဒါကိုလုပ်ပါ၊ Ned။ 938 00:36:14,440 --> 00:36:17,056 အရာအားလုံးပြီးနောက် မင်းကို ငါသိသလို ခံစားရတယ်။ Steph က မင်းအကြောင်းပြောပြတယ်၊ 939 00:36:17,080 --> 00:36:18,638 ဒါပေမယ့် မတူသေးဘူး... 940 00:36:22,280 --> 00:36:23,554 တင်သွင်းပါသလား Fuck မင်း! 941 00:36:24,920 --> 00:36:26,273 Gustav! Ned၊ ဝေးဝေးနေပါ။ 942 00:36:27,400 --> 00:36:28,400 မင်း တိုက်ချင်လား။ 943 00:36:32,800 --> 00:36:33,800 တတောက်တောက်ခေါက်သည်! မဟုတ်ဘူး! 944 00:36:33,960 --> 00:36:35,075 ပုတ်ထုတ်ချင်တာလား။ 945 00:36:37,160 --> 00:36:38,832 အိုကေ၊ ကောင်းပြီ! 946 00:36:39,000 --> 00:36:40,479 ကောင်းလိုက်တဲ့အလုပ်။ 947 00:36:40,640 --> 00:36:42,136 သင်၏တုံ့ပြန်မှုများ ပိုမြန်လာတယ်။ 948 00:36:42,160 --> 00:36:43,160 တကယ်လား? မေးတာ။ 949 00:36:43,280 --> 00:36:44,280 ကျေးဇူးပါ။ 950 00:36:44,320 --> 00:36:46,480 စိတ်မကောင်းပါဘူး Ned ငါပဲ မင်းကို မထိခိုက်စေချင်ဘူး။ 951 00:36:46,960 --> 00:36:50,953 ခဏနေပါဦး ဒီ Pink Panther ဘာလဲ? 952 00:36:51,120 --> 00:36:52,519 Pink Panther လား? Pink Panther လား? 953 00:36:52,680 --> 00:36:54,955 Pink Panther ၊ Pink Panther ရုပ်ရှင်များမှ 954 00:36:55,120 --> 00:36:58,317 Cato သည် Inspector ကိုတိုက်ခိုက်သောအခါ Clouseau က သူ့ကို ပြတ်သားနေအောင်။ 955 00:36:58,480 --> 00:37:00,096 အဲဒါတွေက တကယ်အသက်ကြီးသလား။ ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။ 956 00:37:00,120 --> 00:37:01,155 မရင်းနှီးဘူး ဖြစ်ဖြစ်၊ 957 00:37:01,320 --> 00:37:02,833 ဒါပေမယ့် အသံထွက်တယ်။ လုံးဝချစ်စရာကောင်းသည်။ 958 00:37:04,640 --> 00:37:05,959 Pink Panther ၊ 959 00:37:06,160 --> 00:37:07,513 ရုပ်ရှင်တွေလား? ဟမ်။ 960 00:37:08,360 --> 00:37:11,670 Cato သည် သူ၏ လက်ထောက်၊ သူ့အိမ်သူ 961 00:37:11,840 --> 00:37:13,193 အိမ်သားလား? အင်း... 962 00:37:13,360 --> 00:37:15,316 ဒါဟာ လူမျိုးရေး ခွဲခြားတဲ့ အသံပါ။ 963 00:37:16,160 --> 00:37:18,628 သူ့ကို "ငါ့ငယ်" လို့ခေါ်တယ်။ အဝါရောင်သူငယ်ချင်း။" ဒါပေမယ့်... 964 00:37:18,840 --> 00:37:20,096 စိတ်မရှိပါနဲ့၊ နားလည်ပါတယ် Ned 965 00:37:20,120 --> 00:37:22,680 Laird သည် CEO ဖြစ်သည်။ နည်းပညာကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခု၏ 966 00:37:22,880 --> 00:37:24,472 မကြိုက်ဘူး။ သက်တော်စောင့်များ 967 00:37:24,640 --> 00:37:27,473 ဒါကြောင့် Goose က ငါ့ကို လေ့ကျင့်ပေးနေတာ့ ပြန်ပေးဆွဲခံရတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ 968 00:37:27,680 --> 00:37:30,319 စကားမစပ် မင်းရဲ့ Chun Kuk Do လှုပ်ရှားမှုများသည် အလွန်ခိုင်မာခဲ့သည်။ 969 00:37:30,480 --> 00:37:32,152 ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ ရှောင်ရန် ပန်းခြံ လား ? 970 00:37:32,320 --> 00:37:33,514 ဟင့်အင်း၊ ဘေးလွတ်ရာ ပန်းခြံ။ အင်း။ 971 00:37:33,680 --> 00:37:35,033 ငါလုံးဝ fucking spaced! 972 00:37:35,200 --> 00:37:36,838 အမြဲတမ်းရှိတယ်။ တိုးတက်ရန်အခန်း။ 973 00:37:37,000 --> 00:37:38,035 ကောင်းပါပြီ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် လူ။ 974 00:37:38,200 --> 00:37:39,519 ရတယ် အစ်ကို။ 975 00:37:39,680 --> 00:37:41,352 ကောင်းပြီ၊ လောလောဆယ်၊ မင်းသူငယ်ချင်း။ 976 00:37:41,520 --> 00:37:43,954 ယောက်ျားတွေရှိတယ်။ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ စကားဝိုင်းတစ်ခု။ 977 00:37:45,040 --> 00:37:46,640 Ned၊ လာပါ။ မေမေ့ကို ငါ့ရုံးခန်းကိုပြပါ။ 978 00:37:48,520 --> 00:37:51,398 မင်းသိတယ် ဒါပဲလား။ Classic Pink Panther 979 00:37:52,840 --> 00:37:55,400 - ဒါက မင်းအလုပ်လုပ်တဲ့ နေရာမှာလား။ - အင်း။ 980 00:37:55,560 --> 00:37:58,552 ငါ့အိမ်မှာ ကျင်းတစ်ခုရှိတယ်။ ငွေရေးကြေးရေးကိစ္စတွေ ဘယ်မှာလုပ်တာလဲ။ 981 00:37:58,720 --> 00:38:00,915 ဒါပေမယ့် ဒါက ဘယ်မှာလဲ။ ကြီးကြီးမားမား အကြံဥာဏ်တွေ အားလုံး ဖြစ်ပေါ်လာတယ်။ 982 00:38:01,080 --> 00:38:02,991 မလိုအပ်ဘူးလား ကွန်ပျူတာတစ်လုံးနှင့်... 983 00:38:03,160 --> 00:38:05,196 အင်း။ ငါ့ကောင်မလေး ဂျပ်စတင် အရာအားလုံးကိုမှတ်တမ်းတင်သည်။ 984 00:38:05,360 --> 00:38:06,475 ဟုတ်တယ် J 985 00:38:06,680 --> 00:38:08,398 ဟုတ်တယ်၊ ငါဒီမှာ။ ဟေး Ned 986 00:38:09,240 --> 00:38:11,640 ဟေး ဘာလို့ပြန်မကစားတာလဲ။ မနေ့က session ရဲ့ blip လား။ 987 00:38:11,760 --> 00:38:14,336 ကောင်းပြီ၊ ဆက်ထားပါ။ သေရော။ ဟိုမှာ မင်းရဲ့ Cloud မှာ အရမ်းမိုက်တယ်။ 988 00:38:14,360 --> 00:38:15,554 ကောင်းပြီ၊ ရပြီ။ 989 00:38:15,720 --> 00:38:18,393 လာ၊ အရူး၊ တွေးပါ။ ဂိမ်းများအတွက်အမည်များ။ အင်း... 990 00:38:18,600 --> 00:38:21,353 Ape Assassins ခြောက်- Capuchin Chaos 991 00:38:21,520 --> 00:38:23,875 အိုး၊ Silverback Salsa။ 992 00:38:24,040 --> 00:38:26,235 Baboon Bukkake 993 00:38:26,400 --> 00:38:27,628 သေရော! အိုး၊ အဲဒါ မကောင်းဘူး။ 994 00:38:27,720 --> 00:38:28,755 မကောင်းသောအကြံ။ 995 00:38:28,880 --> 00:38:29,915 ဘာကြောင့်လဲ? အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ? 996 00:38:30,000 --> 00:38:31,000 အိုး... 997 00:38:31,240 --> 00:38:32,559 အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ 998 00:38:32,680 --> 00:38:33,680 Bukkake? 999 00:38:33,880 --> 00:38:35,029 အိုး... 1000 00:38:35,240 --> 00:38:36,958 အများကြီး အဓိပ္ပာယ် ရှိတယ်။ ဖြစ်ပျက်နေတယ်။ 1001 00:38:37,080 --> 00:38:38,256 မင်းခံစားရတယ်။ လွှမ်း 1002 00:38:38,280 --> 00:38:39,554 ဟမ်။ အင်း။ 1003 00:38:39,720 --> 00:38:41,597 အင်း။ ငါအရင်က bukkake ခံစားဖူးတယ်။ 1004 00:38:41,720 --> 00:38:42,720 ဟမ်... 1005 00:38:45,560 --> 00:38:48,074 ထိုင်ခုံယူပါ။ ကိုယ်တိုင်လုပ်ပါ။ comf ချိုးလိုက်ကြရအောင်။ 1006 00:38:48,920 --> 00:38:52,230 ပေါ်လာရုံပါပဲ။ ဒီမှာပဲ ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ။ 1007 00:38:54,640 --> 00:38:55,868 ဟိုမှာ မင်းသွား။ 1008 00:38:56,920 --> 00:39:01,072 Ned၊ မင်းနဲ့ငါထင်တယ်။ တူညီတာတွေ အများကြီးရှိတယ်။ 1009 00:39:01,240 --> 00:39:04,550 ငါတို့လိုချင်တဲ့အရာကို ငါတို့မြင်တယ်။ ငါတို့က ငုပ်ရုံပဲ။ 1010 00:39:04,720 --> 00:39:05,720 ငါတို့ယူတယ်။ 1011 00:39:05,760 --> 00:39:06,760 ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ သိလား။ 1012 00:39:07,920 --> 00:39:09,035 အင်း။ 1013 00:39:11,560 --> 00:39:12,788 အဲ့ဒါကြောင့်... 1014 00:39:13,800 --> 00:39:15,074 ...ခရစ်စမတ်နေ့မှာ... 1015 00:39:15,920 --> 00:39:17,717 ငါ Stephy ကိုမေးမယ်။ ငါ့ကိုလက်ထပ်ဖို့။ 1016 00:39:27,400 --> 00:39:29,960 ငါသိတယ်။ နင်တို့နှစ်ယောက် ဘယ်လောက်တင်းတင်းကျပ်ကျပ် 1017 00:39:30,080 --> 00:39:31,080 ဟမ်။ 1018 00:39:31,120 --> 00:39:33,759 ဒီတော့ ငါတကယ် လိုချင်တယ်။ 1019 00:39:33,920 --> 00:39:34,955 မင်းရဲ့ကောင်းချီးလိုပါပဲ။ 1020 00:39:38,600 --> 00:39:40,318 အာ့၊ Laird 1021 00:39:41,280 --> 00:39:42,616 တကယ်တန်ဖိုးထားတယ်။ မင်းငါ့ဆီလာမယ်။ 1022 00:39:42,640 --> 00:39:43,640 'ဟုတ်ပါတယ်။ 1023 00:39:43,760 --> 00:39:45,990 ဒါပေမယ့် အဖြေက မဟုတ်ဘူး ။ 1024 00:39:50,320 --> 00:39:52,151 မောင်၊ ငါအရမ်းရှုပ်နေတယ်။ 1025 00:39:52,320 --> 00:39:54,356 ဘာကောင်လဲ? ဘာလဲကွာ? 1026 00:39:54,520 --> 00:39:55,794 ဒါက အများကြီး ကွာခြားသွားတယ်။ 1027 00:39:55,920 --> 00:39:57,353 ငါလေ့ကျင့်သောအခါ Gustav နှင့်အတူ 1028 00:39:57,520 --> 00:39:59,636 အင်း။ မင်းကို ငါမေးတယ်။ မင်းက ကြိုက်တယ်၊ 1029 00:39:59,760 --> 00:40:01,113 "ဟုတ်သားလေး။ ငါ့သား" 1030 00:40:01,320 --> 00:40:03,151 နွားချေး။ ငါ့စကားကို နားထောင်၊ ကောင်းပြီ။ 1031 00:40:03,760 --> 00:40:07,469 မသိဘူးဆိုတဲ့အချက်​​တွေအပြင်​ မင်း နံရံအပေါက်ကနေ... 1032 00:40:07,640 --> 00:40:11,474 Stephanie အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ။ သူ့ဘဝရဲ့ ဒီခြေလှမ်းအတွက်။ 1033 00:40:11,640 --> 00:40:14,632 အိုး.. ကျွတ်.. သူမသည်အချက်ပြမှုများ။ 1034 00:40:14,800 --> 00:40:17,439 ငါက သူ့အဖေ၊ ငါသူမကိုကောင်းကောင်းသိတယ်။ 1035 00:40:17,640 --> 00:40:19,437 အိုကေ၊ ကောင်းပြီ Ned... 1036 00:40:19,640 --> 00:40:21,278 မောင်၊ ငါသိတယ်။ ငါ ဒါကို မင်းကို နှိုးဆော်တယ်။ 1037 00:40:21,480 --> 00:40:23,994 ငါ့ မကောင်းဘူး။ အဆင်ပြေလား? အရန်သိမ်းလိုက်ရအောင်။ 1038 00:40:24,160 --> 00:40:25,195 ကောင်းပါပြီ? ကောင်းပါပြီ။ 1039 00:40:25,400 --> 00:40:28,517 မင်းကဘာလို့နည်းနည်းမပေးတာလဲ။ မင်းကိုအနိုင်ယူမယ့်နေ့တွေ ဟုတ်ရဲ့လား 1040 00:40:28,680 --> 00:40:29,874 ခရစ္စမတ်မနက်ခင်းမှာ... 1041 00:40:30,040 --> 00:40:32,508 ငါကတိပေးတယ် မင်းဖြစ်မယ်။ ငါ့ကို "သား" လို့ခေါ်တယ်။ 1042 00:40:32,680 --> 00:40:34,477 ငါဖြစ်မယ်။ မင်းကို "အဖေ" လို့ခေါ်တယ်။ 1043 00:40:34,640 --> 00:40:35,816 မထင်ပါနှင့် ဒါဖြစ်လိမ့်မယ်။ 1044 00:40:35,840 --> 00:40:37,831 ဖြစ်မယ်ထင်တယ် ဖေဖေ။ 1045 00:40:39,840 --> 00:40:40,840 မလုပ်နဲ့။ 1046 00:40:41,640 --> 00:40:42,789 ဖေဖေ၊ လာပါဦး။ 1047 00:40:43,000 --> 00:40:44,536 "အဖေ" လို့ မခေါ်ပါနဲ့။ မင်းကို "အဖေ" လို့ မခေါ်ဘူးလား။ 1048 00:40:44,560 --> 00:40:45,560 ငါမင်းအဖေမဟုတ်ဘူး။ 1049 00:40:45,720 --> 00:40:47,836 ဆိုလိုတာက၊ မင်းငါ့အဖေဖြစ်လိမ့်မယ်။ 1050 00:40:47,920 --> 00:40:48,920 အမှတ်မရှိ၊ 1051 00:40:49,040 --> 00:40:50,758 ဘာလဲ ဖေဖေ။ 1052 00:40:53,200 --> 00:40:54,480 အိုကေ၊ အခု မင်း ငါနှင့်အတူကစား။ 1053 00:40:54,560 --> 00:40:56,391 ကောင်းပါပြီ။ ဖေဖေ။ 1054 00:40:58,200 --> 00:40:59,758 Laird ကိုကြည့်ပါ။ 1055 00:41:01,040 --> 00:41:03,508 မင်းဘာလို့တောင် ဂရုမစိုက်တာလဲ။ ငါဘယ်လိုထင်လဲ? 1056 00:41:03,680 --> 00:41:05,033 မင်းက Stephanie ရဲ့အဖေပါ။ 1057 00:41:06,320 --> 00:41:09,039 ငါ Stephanie ကို လက်ထပ်ခိုင်းမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ငါ့မှာ မင်းရဲ့ကောင်းချီးမပါပဲ၊ 1058 00:41:10,000 --> 00:41:11,194 ဟုတ်ပြီ 1059 00:41:11,400 --> 00:41:12,674 Justine ၊ အဲဒါကို နားလည်လား။ 1060 00:41:12,840 --> 00:41:14,558 တုတ်များ။ ဟုတ်တယ်၊ စကားလုံးတိုင်းကို မှတ်တမ်းတင်ထားတယ်။ 1061 00:41:15,880 --> 00:41:17,711 တုတ်များ။ ပြီးတော့ အိတ်က ဘာလဲ။ 1062 00:41:17,880 --> 00:41:20,758 လုံးဝကို ဆိုလိုတာပါ။ ဒါပေမယ့် လုံးဝကို အရှည်ကြီး၊ ဒီတော့ "totes" က ပိုလွယ်တယ်။ 1063 00:41:22,720 --> 00:41:23,720 ဟုတ်ပြီ ကောင်းတယ်။ 1064 00:41:23,840 --> 00:41:24,840 ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ 1065 00:41:24,880 --> 00:41:26,074 ကောင်းပြီ၊ အေး။ အင်း။ 1066 00:41:26,240 --> 00:41:28,549 ဒါပေမယ့် မင်းရမှာပေါ့။ ငါ့ကိုကတိပေးပါ။ 1067 00:41:28,720 --> 00:41:31,871 Steph ကို မပြောရဘူး။ ဒီအကြောင်း ဘာမဆို။ 1068 00:41:32,400 --> 00:41:33,594 ဒီအကြောင်းတစ်ခုခု။ 1069 00:41:33,800 --> 00:41:36,394 ငါ့ကိုယုံပါ၊ ဒါနောက်ဆုံးပဲ။ လောက၌ ငါပြုမည်။ 1070 00:41:36,560 --> 00:41:39,120 အမှန်ပြောရရင် မောင်။ အဲဒါကို အံ့သြစေချင်တယ်။ 1071 00:41:39,280 --> 00:41:40,633 စကားမရှိ။ စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘူး။ 1072 00:41:40,800 --> 00:41:42,916 Barb နဲ့ Scotty တို့လည်း ပါပါတယ်။ ရယ်မောစရာမရှိ။ 1073 00:41:43,440 --> 00:41:44,475 ရယ်မောစရာမရှိ။ 1074 00:41:46,640 --> 00:41:47,709 ဘာလဲ? 1075 00:41:47,880 --> 00:41:50,110 ငါအများကြီးပိုကောင်းခံစားရလိမ့်မယ်။ ပန်းရောင်ကျိန်ဆိုခဲ့လျှင် ဤအကြောင်း။ 1076 00:41:53,760 --> 00:41:54,795 အိုး. 1077 00:41:59,480 --> 00:42:01,277 မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲဆိုတာ ငါမြင်တယ်။ အေးတယ်။ 1078 00:42:01,960 --> 00:42:03,712 မနက်စာသွားစား။ ဟုတ်ပြီ 1079 00:42:05,240 --> 00:42:06,309 သေရော! 1080 00:42:07,280 --> 00:42:08,429 ဟေ့ကောင်တွေလား။ 1081 00:42:08,600 --> 00:42:10,397 - ဟေ့ သူဌေး။ - Mayhew! 1082 00:42:10,960 --> 00:42:12,616 ...နည်းနည်းကြာတယ်။ 1083 00:42:12,640 --> 00:42:15,438 ကျောင်းထဲကိုသွားပါ။ နောက်တစ်ယောက် ထပ်ပြေးမယ်။ 1084 00:42:16,160 --> 00:42:17,991 fuck? ငါနှင့်ချက်ချင်းလာပါ။ 1085 00:42:18,840 --> 00:42:20,398 ငရဲက ဒီအခန်းလား။ 1086 00:42:20,600 --> 00:42:21,669 Randy၊ ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။ 1087 00:42:21,840 --> 00:42:22,955 ဟုတ်ကဲ့၊ Gustav ဟမ်။ 1088 00:42:26,080 --> 00:42:28,150 ဆေးထိုးအပ် und pins ပေါ်နေတယ်။ 1089 00:42:28,320 --> 00:42:30,038 မင်းငါ့ကိုပြောပြဖို့ လိုတယ်။ အခု ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။ 1090 00:42:30,120 --> 00:42:31,155 ဒါမှမဟုတ် ငါပေါက်ကွဲတော့မယ်။ 1091 00:42:31,360 --> 00:42:33,157 သူက မဟုတ်ဘူး! ဘာလဲ? အိုကေ၊ 1092 00:42:33,360 --> 00:42:36,113 ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်လိုတုံ့ပြန်ခဲ့လဲ။ 1093 00:42:36,320 --> 00:42:38,959 ငါ မျက်စိကွယ်သွားတယ်၊ လူ။ ကျွန်တော် ဘာလုပ်ရမှန်းမသိခဲ့ဘူး။ 1094 00:42:39,160 --> 00:42:40,160 သူ့ကို စိန်ခေါ်ခဲ့တယ်။ 1095 00:42:40,320 --> 00:42:42,197 ဟုတ်ပြီ ကျွန်တော် သူ့ကို အဖေ့လို့ပဲ ခေါ်တော့တယ်။ 1096 00:42:43,360 --> 00:42:45,510 အိုကေ။ အရူး ယောက်ျား! 1097 00:42:45,680 --> 00:42:49,753 အဘယ့်ကြောင့် အဘဟု ခေါ်ရသနည်း။ မင်း သူ့ကို စိတ်မဆိုးနဲ့။ 1098 00:42:50,480 --> 00:42:51,799 ဝင်ဖို့ နည်းလမ်းရှာရမယ်။ 1099 00:42:52,000 --> 00:42:54,309 မင်း တစ်ခုခုလုပ်ရမယ်။ သူ့အတွက် တကယ်ထူးခြားတယ်။ 1100 00:42:54,480 --> 00:42:56,835 ဒါမှ သူသိမှာ မင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေက ဖြူစင်တယ် 1101 00:42:57,000 --> 00:42:58,920 သူငယ်ချင်း၊ ငန်း၊ ငါမသိဘူး။ ယောက်ျားကို ဘယ်လိုပြောရမလဲ။ 1102 00:42:59,000 --> 00:43:01,200 ငါတို့နှစ်ယောက် စကားပြောပုံက မတူဘူး။ ဘာသာစကားများ သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။ 1103 00:43:01,320 --> 00:43:02,320 သင် ... လုပ်သည်။ အင်း။ 1104 00:43:02,480 --> 00:43:03,674 အင်္ဂလိပ်လိုပြောတတ်သူ။ 1105 00:43:03,840 --> 00:43:07,469 ပြီးတော့ မင်းအင်္ဂလိပ်လိုပြောတတ်တယ်။ "fuck" ၏ကြီးမားသောပမာဏ။ 1106 00:43:07,640 --> 00:43:09,016 ကောင်းပြီ၊ Stephanie ပြီးပြီ။ ငါ့ကိစ္စမှာလည်း။ 1107 00:43:09,040 --> 00:43:10,040 ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။ 1108 00:43:10,160 --> 00:43:11,160 ကောင်းပါပြီ? ဟုတ်ပြီ 1109 00:43:11,200 --> 00:43:12,200 မှန်တယ်။ ကောင်းပြီလူ။ 1110 00:43:12,360 --> 00:43:13,360 မိုက်တယ်။ မိုက်တယ်။ 1111 00:43:13,400 --> 00:43:14,936 မင်း တကယ်ပဲ မိုက်နေတာလား။ ငါ့ကို တကယ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်တယ်။ 1112 00:43:14,960 --> 00:43:16,393 ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1113 00:43:16,560 --> 00:43:19,518 သက်သက်ပါ Laird... 1114 00:43:19,680 --> 00:43:22,035 ... မင်းရဲ့ဆက်ဆံရေး Miss Stephanie နှင့် 1115 00:43:22,240 --> 00:43:24,708 အလွန်ထူးခြားသည်။ ဒါဟာ တကယ့်သဘောတူညီချက်ပါ။ 1116 00:43:24,840 --> 00:43:25,840 ဟေ့။ ဟုတ်ကဲ့။ 1117 00:43:25,960 --> 00:43:28,838 ငန်း၊ ငါ မင်းကို ပေးရမယ်။ ငွေတစ်တန်၊ 1118 00:43:29,040 --> 00:43:30,359 ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း။ 1119 00:43:30,520 --> 00:43:32,636 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုဟာ အဖိုးမဖြတ်နိုင်ပါဘူး။ 1120 00:43:32,800 --> 00:43:35,030 ဟေ့။ ကျေးဇူးပါ အစ်ကို။ 1121 00:43:46,320 --> 00:43:47,514 ဟုတ်ပြီ 1122 00:43:48,880 --> 00:43:51,075 ဟုတ်ပြီ အိုး! ကရုဏာ။ ကရုဏာ။ 1123 00:43:52,520 --> 00:43:53,520 သေရော။ 1124 00:43:55,600 --> 00:43:56,600 မောင်၊ မင်းမယုံနိုင်လောက်အောင်ပဲ။ 1125 00:43:56,760 --> 00:43:57,875 အဲဒါက အရမ်းစိတ်ကူးယဉ်တယ်။ 1126 00:43:58,040 --> 00:43:59,439 အဲဒါကို ဘယ်လိုယူခဲ့လဲ။ နူးညံ့သောအခိုက်အတန့် 1127 00:43:59,560 --> 00:44:00,960 အသုံးပြုခဲ့သည်။ တိုက်ခိုက်ရန် သင်၏ဆုံချက်အဖြစ်။ 1128 00:44:01,040 --> 00:44:02,314 အင်း။ အလွန်ကောင်းသည်။ 1129 00:44:06,080 --> 00:44:07,080 Cheese ဘာလဲ၊ 1130 00:44:07,120 --> 00:44:09,076 သွားတော့မည်။ ဘောလုံးဂိမ်း။ 1131 00:44:09,240 --> 00:44:10,434 ခြင်္သေ့ကလေး။ 1132 00:44:10,600 --> 00:44:11,874 မိုက်တယ်။ စီးပွားရေးက ဘယ်လိုလဲ။ 1133 00:44:12,080 --> 00:44:13,229 ကောင်းတာတစ်ခုပြောပြပါ။ 1134 00:44:13,400 --> 00:44:14,594 အိုး... 1135 00:44:15,040 --> 00:44:17,110 ငါ့ယောက်ျားနဲ့ စကားပြောခဲ့တယ်။ Dick's Sporting Goods မှာ 1136 00:44:17,280 --> 00:44:18,856 ငါ့ကို မပြောနဲ့ သူတို့လည်း တရုတ်နဲ့ အတူတူ သွားကြတယ်။ 1137 00:44:18,880 --> 00:44:19,915 ပိုဆိုးတယ်။ 1138 00:44:20,080 --> 00:44:21,957 အွန်လိုင်းနဖူးစည်းကြော်ငြာများကို အမိုက်စား။ 1139 00:44:22,120 --> 00:44:23,917 ဟင့်အင်း။ ကောင်းပြီ၊ နားထောင်ပါ။ 1140 00:44:24,560 --> 00:44:28,269 ငါ Don Millis ကို ခေါ်လိုက်မယ်။ မီရှီဂန်တောင်ပိုင်းရှိ Subaru 1141 00:44:28,440 --> 00:44:31,398 သူတို့ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ကောလဟာလ နည်းနည်းတော့ ကြားတယ်။ အကအဖော်အသစ်ရှာနေပါ။ 1142 00:44:31,600 --> 00:44:33,113 ဟုတ်တယ် ဒွန်၊ ယောက်ျားကြီး ဟုတ်လား 1143 00:44:33,280 --> 00:44:35,032 မင်းတို့ပြန်သွားကြ မင်းရဲ့ကားရောင်းတဲ့နေ့တွေအထိ။ 1144 00:44:35,200 --> 00:44:36,872 အင်း။ ပြောရကျိုးနပ်ပါတယ်။ နားထောင်... 1145 00:44:37,040 --> 00:44:38,632 ငါမင်းကိုဝင်ဖို့လိုတယ်။ ပြီးတော့ သူ့ကတ်ကို ဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။ 1146 00:44:38,760 --> 00:44:40,256 ငါ့ rolodex မှ ဘောပင်ရှာနေတုန်း။ 1147 00:44:40,280 --> 00:44:42,077 ချိစ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရပြီ။ 1148 00:44:43,720 --> 00:44:45,312 ဒါဆို Cali မှာ ဘယ်လိုသွားမလဲ။ 1149 00:44:46,320 --> 00:44:48,436 ငါတို့ဆင်းသက်သွားသလို ခံစားရတယ်။ Twilight Zone မှာ။ 1150 00:44:48,600 --> 00:44:49,600 ကတ်ကိုတွေ့ပြီလား 1151 00:44:51,240 --> 00:44:52,309 အင်း။ ငါဒီမှာရပြီ။ 1152 00:44:52,480 --> 00:44:53,833 ဆွဲထားရုံပါပဲ။ 1153 00:44:53,960 --> 00:44:55,393 ငါ့မှာ ဘာမှမရှိဘူး။ ဤနေရာတွင် ရေးပါ။ 1154 00:44:55,560 --> 00:44:56,993 ဒီအိမ်ကြီးတစ်ခုလုံးက စက္ကူမဲ့။ 1155 00:44:57,120 --> 00:44:58,120 စာရွက်မဲ့? 1156 00:44:58,280 --> 00:44:59,599 အင်း ဘယ်လို လုပ်မလဲ။ မင်းရဲ့ဖင်ကို သုတ်မလား။ 1157 00:44:59,720 --> 00:45:00,720 မင်းမလုပ်ဘူး။ 1158 00:45:00,800 --> 00:45:02,916 သူတို့မှာ ဂျပန်တွေရှိတယ်။ အိမ်သာတွေ... 1159 00:45:03,800 --> 00:45:05,880 အဲဒါလေးတွေထဲက တစ်ခုပေါ့။ ထိုင်ထအလုပ်များ၊ ကျူးကျော်နေထိုင်သူ အနည်းငယ်။ 1160 00:45:06,000 --> 00:45:08,639 ဟင့်အင်း... စိတ်မဆိုးနဲ့။ နံပါတ်လေးပေးရုံပါပဲ။ 1161 00:45:08,800 --> 00:45:10,119 ဟေး Ned၊ ငါဒီမှာ။ 1162 00:45:10,280 --> 00:45:11,599 မင်းအတွက် ငါယူနိုင်တယ်။ 1163 00:45:11,760 --> 00:45:13,990 Justine ကျေးဇူးပြုပြီး... ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 1164 00:45:14,160 --> 00:45:15,160 သွားလိုက်ကွာ။ 1165 00:45:15,320 --> 00:45:16,616 ကောင်းပြီ၊ ကူညီဖို့ပဲ ကြိုးစားနေတယ်။ 1166 00:45:16,640 --> 00:45:17,920 ဖြစ်စရာမလိုပါဘူး။ ထိုကဲ့သို့သော ကွမ်းသီး။ 1167 00:45:18,240 --> 00:45:20,310 အိုး၊ အိုး။ ဒိန်ခဲ၊ အဲဒါဘယ်သူလဲ။ 1168 00:45:20,480 --> 00:45:21,656 သူမ ပါးစပ်က ညစ်ပတ်နေသည်။ 1169 00:45:21,680 --> 00:45:23,296 အဲဒါ ကလေးရဲ့ အတွင်းရေးမှူးလား။ မင်းနဲ့ တိုက်နေတာလား။ 1170 00:45:23,320 --> 00:45:25,754 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မိန်းမ မျက်နှာကျက်မှာ နေထိုင်သူ။ 1171 00:45:25,840 --> 00:45:26,920 ဒိန်ခဲ၊ သူမ ဘယ်လိုပုံစံလဲ။ 1172 00:45:26,960 --> 00:45:27,960 အသက်ရှင်နေတဲ့ အမျိုးသမီးက... 1173 00:45:28,120 --> 00:45:29,176 မင်းပြောသလို သူမအသက်ရှင်တယ်။ မျက်နှာကျက်မှာလား? 1174 00:45:29,200 --> 00:45:31,919 သူမသည် ရုပ်ပျက်ဆင်းပျက် အဲဒီအသံ... 1175 00:45:32,120 --> 00:45:33,678 ကိစ္စမရှိပါဘူး။ နောက်မှရှင်းပြပါ့မယ်။ 1176 00:45:33,840 --> 00:45:34,875 အသံက sexy ကျကျ။ 1177 00:45:35,000 --> 00:45:36,200 သုံးနေကြတာလား။ ကျော်ကြားသူတစ်ယောက်လား။ 1178 00:45:36,320 --> 00:45:38,231 အရမ်းနာမည်ကြီးတယ်လို့တော့ မပြောပါဘူး။ 1179 00:45:38,320 --> 00:45:39,496 သိလား၊ တစ်ပတ်လျှင် ဒေါ်လာ သန်း၊ 1180 00:45:39,520 --> 00:45:41,296 ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးရှိုး၊ ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 1181 00:45:41,320 --> 00:45:42,320 Lou သူမငါ့ကိုကြားနိုင်လား? 1182 00:45:42,800 --> 00:45:44,120 ဟုတ်ပါတယ် မင်းကို ငါကြားတယ်။ 1183 00:45:44,160 --> 00:45:45,309 မင်းဘယ်လိုနေလဲ ကလေး။ 1184 00:45:45,480 --> 00:45:47,436 အခု ပိုကောင်းတယ်။ ငါမင်းနဲ့စကားပြောနေတာ။ 1185 00:45:47,640 --> 00:45:49,600 နံပါတ်လေးပေးရုံပါပဲ။ ငါ အခု သူ့ကို ခေါ်နေတယ်။ 1186 00:45:54,000 --> 00:45:55,353 လှိုင်းအချို့ကို ဖမ်းရအောင်။ 1187 00:45:57,000 --> 00:45:58,856 - ဆူနာမီ။ - ဒီကောင်က တော်တယ်။ 1188 00:45:58,880 --> 00:45:59,880 ဟုတ်တယ်၊ Goose က အကောင်းဆုံးပါ။ 1189 00:46:00,400 --> 00:46:01,515 အိုး... 1190 00:46:06,200 --> 00:46:07,456 Laird ငါဖြစ်မယ်။ ရိုးသားပါ မိတ်ဆွေ။ 1191 00:46:07,480 --> 00:46:08,480 ဟုတ်ပြီ 1192 00:46:08,520 --> 00:46:10,511 ဘောင်းဘီတိုဝတ်ထားသော ဂေါ်ရီလာ ပျော်စရာတစ်ခုပါပဲ။ 1193 00:46:10,680 --> 00:46:11,680 အင်း။ အဲဒါကို ငါပေးမယ်။ 1194 00:46:11,840 --> 00:46:13,536 ဒါပေမယ့် တစ်ခုတည်းသော သာသနာ ကမ်းကိုရောက်ဖို့၊ 1195 00:46:13,560 --> 00:46:14,920 နေလို့ မရဘူး။ ဒရာမာတွေချည်းပဲ။ 1196 00:46:15,040 --> 00:46:16,040 သင်သိလား? 1197 00:46:17,160 --> 00:46:19,355 ဘာလဲသိလား? မင်းအရမ်းမိုက်တယ်။ 1198 00:46:19,520 --> 00:46:20,555 သေရော! 1199 00:46:20,720 --> 00:46:22,376 ဒါကို ကျွန်တော်တို့ တီထွင်နေပါတယ်။ ထော့နဲ့ထော့နဲ့ ကွမ်းသီးတွေ လနဲ့ချီ။ 1200 00:46:22,400 --> 00:46:24,016 မင်းလာပြီး ငါးမိနစ်လောက်ကစား၊ 1201 00:46:24,040 --> 00:46:25,712 အတိအကျသိလား။ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1202 00:46:25,880 --> 00:46:28,030 မင်းက ခပ်ထက်မြက်လေးပဲ။ မင်းသိလား 1203 00:46:28,560 --> 00:46:29,879 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1204 00:46:30,040 --> 00:46:32,031 ငါဆိုလိုသည်မှာ အမှန်တော့ လူ။ အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။ 1205 00:46:33,000 --> 00:46:34,399 တော်တယ်။ နားထောင်ရန်။ 1206 00:46:35,200 --> 00:46:36,349 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 1207 00:46:36,760 --> 00:46:38,336 ပြေးတော့မယ်။ တစ်နေ့မှာ ဖေဖေ အလုပ်ကိစ္စ၊ 1208 00:46:38,360 --> 00:46:39,360 အာ့။ 1209 00:46:39,440 --> 00:46:42,352 ဒါပေမယ့် သူဘာမှ နားမထောင်ဘူး။ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုနှင့်ပတ်သက်သော ကျွန်ုပ်၏ အယူအဆများ။ 1210 00:46:42,520 --> 00:46:44,033 ဘာလဲ? ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 1211 00:46:44,200 --> 00:46:45,394 မင်းက နောက်မျိုးဆက်ပဲ၊ သူငယ်ချင်း။ 1212 00:46:45,560 --> 00:46:47,920 အစေ့အသစ်တွေ ထွက်လာတဲ့ နေရာပါ။ လူတိုင်းသိပါတယ်။ 1213 00:46:48,000 --> 00:46:49,176 ပြီးတော့ ကျွန်တော် သူ့ကို ပြောလိုက်တယ်။ ငါဒီလိုဖြစ်ခဲ့တယ်... 1214 00:46:49,200 --> 00:46:51,668 "ဖေဖေ၊ လွှတ်လိုက်ရင် ငါ့ရဲ့ စွမ်းအားအပြည့်နဲ့... 1215 00:46:51,840 --> 00:46:52,960 "ငါထိုင်ခုံလိုတယ်။ စားပွဲပေါ်မှာ။" 1216 00:46:53,080 --> 00:46:54,195 တော်ရုံဘဲ နားထောင်ပါ။ 1217 00:46:54,360 --> 00:46:55,588 အမ်... ဒီထိုင်ခုံကို ယူလိုက်ပါ။ 1218 00:46:55,760 --> 00:46:56,760 အဲဒီထိုင်ခုံကို ငါရလိမ့်မယ်။ 1219 00:46:56,920 --> 00:46:58,640 Scotty ဒီထိုင်ခုံကို ရရမယ်။ အဲဒါ ငါ့ထိုင်ခုံ။ 1220 00:46:58,680 --> 00:46:59,908 တခြားဘယ်သူမှ မထိဘူး။ မရှိ 1221 00:47:00,080 --> 00:47:02,719 အဲဒီထိုင်ခုံက ဘယ်မှာလဲ အမိုက်စား စားပွဲပေါ်မှာ ရှိတယ်။ 1222 00:47:02,920 --> 00:47:04,956 ပြီးတော့ ငါသွားမယ်။ အဲဒီစားပွဲမှာ ထိုင်ခုံယူပါ။ 1223 00:47:05,120 --> 00:47:06,872 မင်းထိုက် fucking ရာဇပလ္လင်, dawg. 1224 00:47:07,040 --> 00:47:08,400 ဟုတ်တယ်၊ သံပလ္လင်။ သံပလ္လင်။ 1225 00:47:08,560 --> 00:47:10,056 သံပလ္လင်။ Game of Thrones ဒီမှာ။ 1226 00:47:10,080 --> 00:47:12,216 မီးကို ရှူပြီး ဖမ်းနေတယ်။ titties ဘယ်ညာ။ 1227 00:47:12,240 --> 00:47:13,416 Fucking King Joffrey ဒီထဲမှာ။ 1228 00:47:13,440 --> 00:47:14,440 အဲဒါတွေက ငါ့ရင်သွေးတွေပဲ။ 1229 00:47:14,640 --> 00:47:16,551 သင်က နောက်တစ်ယောက်ပါ။ အဲဒါကျွန်တော်ပါပဲ။ 1230 00:47:16,920 --> 00:47:17,920 ငါ့ယောက်ျား။ 1231 00:47:21,560 --> 00:47:22,754 အိုး ဘုရားသခင်။ 1232 00:47:23,760 --> 00:47:27,594 သူတို့က ပေးတာ။ သင်၏ကျောင်းသားချေးငွေ။ 1233 00:47:28,160 --> 00:47:29,195 အိုး. 1234 00:47:40,800 --> 00:47:42,119 တံဆိပ်ခေါင်း အခမဲ့ ဖိတ်ကြားချက်များ။ 1235 00:47:49,240 --> 00:47:50,753 အိုး လူ။ 1236 00:47:54,080 --> 00:47:56,116 ဟို၊ ဟို၊ ဟို! 1237 00:47:58,760 --> 00:47:59,795 အလို။ 1238 00:47:59,960 --> 00:48:01,240 အဲဒါ မြင်းလား။ အဲဒါ လာမာ။ 1239 00:48:01,440 --> 00:48:02,440 အို လာမာ။ မင်္ဂလာပါ 1240 00:48:02,520 --> 00:48:03,635 မင်္ဂလာပါ။ 1241 00:48:03,800 --> 00:48:05,631 အိုဘုရားသခင်။ ဟေ့ ကောင်မလေး။ 1242 00:48:05,800 --> 00:48:07,119 ငါတို့မှာ အဲဒါတွေမရှိဘူး... 1243 00:48:07,320 --> 00:48:08,639 ဖေဖေ! 1244 00:48:08,800 --> 00:48:10,950 အဲဒီမှာ မင်းရှိတယ်။ ဒါက ရူးသွပ်တယ်။ 1245 00:48:11,120 --> 00:48:12,473 အိုး.. မင်း စာအုပ်တွေ လုပ်နေတာလား။ 1246 00:48:12,640 --> 00:48:14,471 အာ့ ဟုတ်တယ် မင်းသိလား။ ပစ္စည်းလေးတွေချည်းပဲ။ 1247 00:48:16,120 --> 00:48:18,475 ကျွန်တော် စဉ်းစားနေခဲ့တယ်။ Laird ၏ ခရစ္စမတ်ပါတီ။ 1248 00:48:18,640 --> 00:48:20,471 Gustav က ကျွန်တော့်ကို အစမ်းကြည့်ပေးတယ်။ ဧည့်စာရင်း။ 1249 00:48:20,640 --> 00:48:22,551 ဖေဖေ၊ အဲဒါက အမှန်ပဲ။ "ဘယ်သူလဲ" 1250 00:48:22,640 --> 00:48:24,039 ဆီလီကွန်တောင်ကြား ပါဝါကစားသမားများ။ 1251 00:48:24,200 --> 00:48:25,838 Tyson Modell လာပါပြီ။ 1252 00:48:26,000 --> 00:48:27,831 စောင့်ပါ၊ သူက ဘယ်သူလဲ။ ဘာလဲ? 1253 00:48:28,000 --> 00:48:29,016 သူက ကလေးပါ။ Ghostchat ကို တည်ထောင်ခဲ့သူ။ 1254 00:48:29,040 --> 00:48:30,109 အိုးမှန်တယ်။ 1255 00:48:30,200 --> 00:48:31,696 သုံးဘီလီယံကို လွှဲလိုက်တယ်။ Facebook မှ ဒေါ်လာ၊ 1256 00:48:31,720 --> 00:48:33,153 သူသာလျှင် အသက် ၂၄ နှစ်။ 1257 00:48:33,320 --> 00:48:35,470 ကျွန်တော် ပွဲစားထိုင်လိုက်မယ်။ မင်းနှစ်ယောက်ကြားမှာ 1258 00:48:36,680 --> 00:48:38,716 ဖေဖေ၊ ပြောပြပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ blazer ထုပ်ဖို့။ 1259 00:48:38,880 --> 00:48:41,096 အခု လည်စည်းပေါ်မှာ ပစ်ထားသင့်သလား လုပ်ငန်းကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ထားသင့်သလား။ 1260 00:48:41,120 --> 00:48:42,678 Scotty ၊ ငါ့စကားနားထောင်၊ အဆင်ပြေလား 1261 00:48:42,840 --> 00:48:44,910 ဒါတွေက အများစု အင်တာနက်ကုမ္ပဏီများ 1262 00:48:45,000 --> 00:48:47,036 ပေါ်တွင်တည်ဆောက်ကြသည်။ မီးခိုးနှင့်မှန်များ။ 1263 00:48:47,200 --> 00:48:48,235 ဘာလဲ? 1264 00:48:48,360 --> 00:48:49,360 စုပ်မနေပါနဲ့။ 1265 00:48:49,520 --> 00:48:51,670 အဲဒီလုပ်ငန်းကြီးတစ်ခုလုံး hooey ကိုအခြေခံသည်။ 1266 00:48:51,840 --> 00:48:53,956 ပြုတ်ကျမယ်။ သင့်အတွက် ဗဟုသုတအချို့။ 1267 00:48:54,160 --> 00:48:55,354 ခေတ်တွေပြောင်းနေတယ်၊ ​​Pops။ 1268 00:48:55,520 --> 00:48:57,556 ပြီးတော့ မင်းထင်သမျှ မဟုတ်ဘူး။ ဟူး ဟူး ။ 1269 00:48:58,680 --> 00:49:00,671 အလို။ အဲဒါလေးနက်တယ်။ 1270 00:49:01,200 --> 00:49:02,394 လေးနက်သည်။ 1271 00:49:03,520 --> 00:49:04,794 ပြီးတော့ မင်း... 1272 00:49:05,360 --> 00:49:07,157 Hooey-meister ကိုယ်တိုင်။ 1273 00:49:09,080 --> 00:49:10,911 မင်းက ရေဘဝဲကလွဲလို့ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။ 1274 00:49:11,640 --> 00:49:13,119 ရေဘဝဲ။ 1275 00:49:27,400 --> 00:49:29,152 ပျော်ရွှင်စရာ ခရစ္စမတ် 1276 00:49:43,080 --> 00:49:44,399 မင်းဘာတွေလောင်းနေတာလဲ 1277 00:49:44,560 --> 00:49:46,391 ကျွန်တော်တို့က ဖောက်ဖျက်ပြီး လုပ်နေတယ်။ ဒီည ကြက်ဥ။ 1278 00:49:46,560 --> 00:49:48,596 ကြက်ဥ။ ဟုတ်ကဲ့။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1279 00:49:48,760 --> 00:49:50,034 သူဌေး မင်းဘယ်ကလာတာလဲ။ 1280 00:49:50,120 --> 00:49:51,120 မီရှီဂန်။ 1281 00:49:51,240 --> 00:49:52,753 အိုး၊ မီရှီဂန်။ မင်းက ကားလုပ်ငန်းမှာလား။ 1282 00:49:52,920 --> 00:49:55,036 အာ့မဟုတ်၊ ပုံနှိပ်ခြင်း။ Ned Fleming 1283 00:49:55,200 --> 00:49:56,758 Elon Musk။ Elon Musk? 1284 00:49:57,360 --> 00:49:58,509 အင်း။ Tesla၊ Elon Musk? 1285 00:49:58,720 --> 00:49:59,914 အင်း။ အလို။ 1286 00:50:01,240 --> 00:50:02,240 Laird ကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။ 1287 00:50:02,440 --> 00:50:03,714 အိုး... 1288 00:50:03,800 --> 00:50:05,597 သူက ငါ့သမီးနဲ့ တွဲနေတာ။ 1289 00:50:06,800 --> 00:50:08,074 အိုး။ 1290 00:50:08,240 --> 00:50:09,434 မင်းနဲ့ စကားပြောတာ ကောင်းပါတယ်။ အင်း။ 1291 00:50:09,600 --> 00:50:10,635 ဘာလဲ? 1292 00:50:12,080 --> 00:50:14,116 အိုးဟေး! မင်္ဂလာပါ ချစ်သူ။ 1293 00:50:14,320 --> 00:50:16,470 တစ်ခွက်ရနိုင်မလား။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဝိုင်ဖြူ၊ 1294 00:50:18,240 --> 00:50:19,753 အိုး ဟေး ချောတယ် မင်္ဂလာပါ 1295 00:50:19,920 --> 00:50:21,592 မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။ အိုး၊ လာ။ 1296 00:50:21,760 --> 00:50:23,432 မလုပ်သင့်ပါဘူး။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1297 00:50:23,600 --> 00:50:26,319 အခုမှဝင်တာပါ။ အားလပ်ရက်စိတ်ဓာတ်။ 1298 00:50:26,480 --> 00:50:30,155 ဒါနဲ့ မင်းဘာစကားပြောတာလဲ။ ဒီ​လောက်​ကြာ​အောင်​ ​စောင့်​​နေတာလား? 1299 00:50:30,960 --> 00:50:32,791 အကုန်ရပြီ။ Mayhew မိသားစု ဇာတ်လမ်း။ 1300 00:50:32,960 --> 00:50:34,279 အိုး ဘုရားသခင်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 1301 00:50:34,440 --> 00:50:37,432 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါဖြစ်သွားတယ်။ တကယ်ကို စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ 1302 00:50:37,600 --> 00:50:40,751 သူ့အမေမှာ အတွင်းရေးမှုးဖြစ်သည်။ ဒီနည်းပညာကုမ္ပဏီတွေထဲက တစ်ခုပါ။ 1303 00:50:40,920 --> 00:50:43,275 ငါ မင်းကို စိတ်ဝင်စားလို့ ရမလား။ Kobe အမဲသား slider ထဲမှာလား။ 1304 00:50:43,440 --> 00:50:44,759 အိုး၊ ယွမ်။ အစားအသောက်အစစ်လား။ 1305 00:50:44,920 --> 00:50:46,797 ဟုတ်တယ်၊ ငါ ငတ်နေတယ်။ 1306 00:50:46,960 --> 00:50:48,518 စောင့်ပါ၊ ဘာလဲ? 1307 00:50:48,840 --> 00:50:50,239 အိုး ဘုရားသခင်။ 1308 00:50:50,440 --> 00:50:52,078 ဆရာမ? Kobe ဖြန်းလား? ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 1309 00:50:52,240 --> 00:50:53,240 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1310 00:50:54,000 --> 00:50:55,433 တကယ်က တော်တော်အရသာရှိတယ်။ 1311 00:50:55,600 --> 00:50:58,592 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါတွေအားလုံးကို သူမမြင်ခဲ့ လူငယ်ပရိုဂရမ်မာများ ချမ်းသာလာသည်။ 1312 00:50:58,760 --> 00:51:01,320 ဒီတော့ သူမက အခြေခံအားဖြင့် Laird လုပ်ခိုင်းတယ်။ 1313 00:51:01,480 --> 00:51:05,439 သူ့ကလေးဘဝတစ်ခုလုံးကို ဖြတ်သန်းဖို့ အထဲမှာ ကွန်ပြူတာ လေ့လာတယ်။ 1314 00:51:06,600 --> 00:51:09,273 အဲဒါပဲ ထင်တယ်။ ဝမ်းနည်းစရာ မဟုတ်လား။ 1315 00:51:19,880 --> 00:51:21,313 သူစားတယ်။ ဟမ်။ 1316 00:51:22,680 --> 00:51:24,159 သူက ရေဘဝဲ။ 1317 00:51:24,320 --> 00:51:26,151 အဲဒီကလေးက သူ၏ ပါးပြင်များကို ထုပ်ထားသည်။ 1318 00:51:26,280 --> 00:51:27,998 အဖွဲ့ဝင်တိုင်း ဤမိသားစုမှ 1319 00:51:28,160 --> 00:51:29,513 သူက မင်းကို လှည့်စားနေတယ်။ 1320 00:51:29,680 --> 00:51:31,989 ချစ်လေး၊ ငါတို့ ဒါကို ယူလာရမယ်။ တစ်ထစ်ချ။ 1321 00:51:32,160 --> 00:51:34,310 အဆင်ပြေလား? မင်းထင်နေတာ Laird နဲ့ စစ်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ 1322 00:51:34,480 --> 00:51:37,153 ဒါပေမယ့် သူက တိုက်ပွဲမဟုတ်ဘူး။ သင်သာဖြစ်ပါသည်။ 1323 00:51:37,680 --> 00:51:38,976 လာပါ၊ သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ သွားတွေ့ရအောင်။ 1324 00:51:39,000 --> 00:51:40,035 သူတို့ကြည့်ရတာ ချစ်စရာ။ 1325 00:51:40,240 --> 00:51:41,832 အိုး ဘုရားသခင်။ 1326 00:51:42,000 --> 00:51:44,958 လုံးဝ tanked နဲ့ porting လုပ်ပါတယ်။ JDK တည်ဆောက်မှုအတွက် ပါးလွှာသော client အက်ပ်များ။ 1327 00:51:45,160 --> 00:51:46,536 fuck? ဒါကြောင့်သင်ရတယ်။ ကုဒ်အားလုံးကို ပြန်ရေးမလား။ 1328 00:51:46,560 --> 00:51:48,551 ဟမ်။ ကိုယ့်ဘာသာ။ 1329 00:51:48,720 --> 00:51:50,915 ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်ခဲ့တာလား။ အိုး၊ ငါလုပ်ခဲ့တာ မင်းသိလား။ 1330 00:51:51,080 --> 00:51:52,479 ဟိုမှာ သူတို့ရှိတယ်လေ။ မင်္ဂလာပါ 1331 00:51:52,640 --> 00:51:53,640 က​လေးတစ်​​ယောက်​လိုကြည့်​​နေသည်​။ 1332 00:51:53,800 --> 00:51:54,869 ဘယ်သူက စူးစူးရဲရဲ ကြည့်နေတာလဲ။ 1333 00:51:55,040 --> 00:51:56,314 ကောင်းပြီ! မင်္ဂလာပါ! 1334 00:51:56,480 --> 00:51:58,800 Tyson၊ ဒါတွေက Stephanie ရဲ့ မိဘတွေ၊ မစ္စတာနှင့်မစ္စစ်ဖလင်းမင်း။ 1335 00:51:58,880 --> 00:52:00,871 အိုးမရှိ၊ Barb နှင့် Ned ကျေးဇူးပြု၍ 1336 00:52:01,040 --> 00:52:02,758 ဒါနဲ့ ရူးသွားပြီ၊ 1337 00:52:02,920 --> 00:52:04,512 နှစ်ပတ်ကြာတယ်။ 1338 00:52:04,640 --> 00:52:06,358 J2EE ဒေတာဘေ့စ်ပေါ်တွင်... 1339 00:52:06,560 --> 00:52:08,696 interface ကိုရယူရန်ကြိုးစားနေ ဆာဗာနှင့်တုံ့ပြန်ရန်... 1340 00:52:08,720 --> 00:52:10,711 ဒါကြောင့် ကွန်တိန်နာတွေကို ငါရနိုင်တယ်။ ထပြေးပြန်တယ်။ 1341 00:52:10,880 --> 00:52:15,192 တောင်းပန်ပါတယ်။ Tyson၊ J2EE ဆိုတာ ဘာလဲ 1342 00:52:15,400 --> 00:52:17,231 Java 2 ပလပ်ဖောင်း လုပ်ငန်းထုတ်ဝေမှု။ 1343 00:52:17,440 --> 00:52:18,714 ကုဒ်မရေးဘူးလား။ ဆောရီး။ 1344 00:52:18,880 --> 00:52:20,359 ဒီကောင်က အဆိုးဆုံးပဲ။ အင်း။ 1345 00:52:20,520 --> 00:52:22,640 တကယ်တော့ ကျွန်တော်က ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ပိုဆန်တယ်။ ဆက်ဆံရေးက ယောက်ျားမျိုး။ 1346 00:52:22,720 --> 00:52:25,280 အကောင့်စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုများကဲ့သို့ပင်။ အဲဒါမျိုးတွေပေါ့။ 1347 00:52:25,440 --> 00:52:27,078 မောင်၊ ဒီကလေး fucking အရမ်းကောင်းတယ်။ 1348 00:52:27,240 --> 00:52:30,676 ဟုတ်တယ်၊ Ned က Scotty ကို ပြုစုနေတယ်။ ငါတို့မိသားစုစီးပွားရေးကို သိမ်းပိုက်ဖို့။ 1349 00:52:30,840 --> 00:52:31,840 မှန်တယ်။ 1350 00:52:31,880 --> 00:52:33,552 ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းကို ပိုင်ဆိုင်သည်။ မစ်ရှီဂန်တွင် 1351 00:52:33,720 --> 00:52:34,936 တကယ်လား? မင်းရင်းနှီးတာသေချာပါတယ်။ 1352 00:52:34,960 --> 00:52:36,280 အဲဒီမောင်နှမနှစ်ယောက်နဲ့ ဟိုမှာ 1353 00:52:36,400 --> 00:52:38,072 မင်းကတည်းက ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းတွင်။ 1354 00:52:38,240 --> 00:52:40,515 အို အစ်ကို-အစ်မ လုပ်ရပ်။ ဒီကောင်နဲ့တွေ့ရမယ်။ 1355 00:52:40,600 --> 00:52:41,600 မင်္ဂလာပါ! 1356 00:52:41,760 --> 00:52:43,432 ဟေး! ဘလိန်း နှင့် Missy Pederman 1357 00:52:43,600 --> 00:52:44,749 မင်္ဂလာပါ၊ ငါ Barb Fleming ပါ။ 1358 00:52:44,920 --> 00:52:46,239 ဒါက ကျွန်မခင်ပွန်းပါ။ Ned 1359 00:52:46,400 --> 00:52:48,868 ငါ Scott Fleming ပါ။ သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 1360 00:52:49,040 --> 00:52:50,712 ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ငါတို့ မင်းကို သိနိုင်တယ် 1361 00:52:50,800 --> 00:52:52,074 ဒါပေမယ့် ငါတို့မလုပ်မှာကို ငါကြောက်တယ်။ 1362 00:52:52,240 --> 00:52:54,754 Blaine နှင့် Missy တို့ စတင်ခဲ့သည်။ တံဆိပ်ခေါင်း အခမဲ့ ဖိတ်ကြားချက်များ။ 1363 00:52:56,600 --> 00:52:58,431 အိုး ဟုတ်ပါပြီ။ 1364 00:52:58,600 --> 00:52:59,749 မှန်တယ်။ 1365 00:52:59,920 --> 00:53:00,920 ဘာတွေထူးလဲ? 1366 00:53:01,080 --> 00:53:02,456 ဆာဗာမေ့သွားသလား သတိပေးချက်ပေးပို့ရန် 1367 00:53:02,480 --> 00:53:04,311 မင်းရဲ့မွေးနေ့ပါတီအတွက် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု 1368 00:53:04,480 --> 00:53:07,438 မဟုတ်ဘူး၊ သူက တကယ်တော့ ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းတွင်။ 1369 00:53:08,280 --> 00:53:09,759 ဟာသေပြီ။ ရန်ကုန်မြို့တွင်း။ 1370 00:53:09,880 --> 00:53:10,880 မဟုတ်ဘူး၊ 1371 00:53:10,920 --> 00:53:12,256 ငါတို့ မင်းကို မထားခဲ့ဘူး။ အလုပ်ကထွက်တာလား၊ 1372 00:53:12,280 --> 00:53:13,280 မရှိ 1373 00:53:13,400 --> 00:53:15,675 ဘာလဲ? ကျွန်တော်တို့ရဲ့လုပ်ငန်းကို ဖျက်ဆီးသလား။ မဟုတ်ဘူး၊ 1374 00:53:15,760 --> 00:53:17,512 ကျွန်တော်တို့ လုပ်နေတာ တော်တော်ကောင်းပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1375 00:53:17,600 --> 00:53:18,635 အိုး၊ အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ 1376 00:53:18,760 --> 00:53:20,136 ကောင်းတာပေါ့! ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် မင်းအတွက်ကောင်းပါတယ်။ 1377 00:53:20,160 --> 00:53:21,832 ငါတို့က နဲနဲချစ်တယ်။ mom-and-pop ပရင်တာများ။ 1378 00:53:21,960 --> 00:53:24,076 ဒါ အတုယူစရာ။ ဒါအရေးကြီးတယ်။ ဟမ်။ 1379 00:53:24,160 --> 00:53:25,593 ကျွန်တော့်အဖေက စက်ရုံမှာ ပိုရှိတယ်။ 1380 00:53:25,800 --> 00:53:27,136 ဝင့်ကြွားဖို့ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့က တော်တော်ကြီးတဲ့ဆိုင်ပဲ။ 1381 00:53:27,160 --> 00:53:28,936 လူတွေက စက္ကူလိုတယ်။ သူတို့လိုတယ်။ တစ်ခုခုရေးဖို့။ 1382 00:53:28,960 --> 00:53:30,656 ထိုခံစားချက်ကို နှစ်သက်ကြသည်။ သူတို့လက်ထဲမှာ ကတ်စတော့ခ်တွေ၊ 1383 00:53:30,680 --> 00:53:31,680 အင်း။ 1384 00:53:31,800 --> 00:53:33,631 တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။ ဘယ်သူမဆို အဲဒါကို ပြောတာ။ 1385 00:53:33,760 --> 00:53:36,320 ဟမ်။ ငါတို့မှာ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါကို လုံးဝတွေ့တယ်။ 1386 00:53:36,480 --> 00:53:37,629 အင်း။ မဟုတ်ဘူး 1387 00:53:37,800 --> 00:53:39,416 ငါတို့ဆီက လာမယ်ထင်တယ်။ မတူညီသောကမ္ဘာနှစ်ခု။ 1388 00:53:39,440 --> 00:53:40,475 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်တယ်။ 1389 00:53:40,640 --> 00:53:43,632 ကုဒ်ကို စတင်လေ့လာတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ တော်တော် မြန်တယ် သူငယ်ချင်း။ 1390 00:53:43,800 --> 00:53:45,074 သူငယ်ချင်း၊ Ned က အဲဒါကို နှိပ်စက်နေတယ်။ 1391 00:53:45,280 --> 00:53:47,794 မင်းတို့နှစ်ယောက် ရန်မဖြစ်ခင်ကတည်းက မင်းအမေရဲ့ နို့အုံတွေပေါ်မှာ။ 1392 00:53:48,280 --> 00:53:49,720 ငါတို့အမေ ငါတို့ကို နို့မတိုက်ဘူး။ 1393 00:53:49,840 --> 00:53:51,512 Laird မင်းသိလား။ ငါတို့မှာ စိုစွတ်တဲ့ သူနာပြုတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 1394 00:53:51,680 --> 00:53:52,680 သြော် ငါပြောနိုင်တယ်။ 1395 00:53:53,480 --> 00:53:55,176 ကောင်လေး ငါပြောပြမယ် ဘာဖြစ်နေလဲမသိဘူး။ 1396 00:53:55,200 --> 00:53:56,200 ကျွန်တော်နားမလည်ဘူး။ 1397 00:53:56,320 --> 00:53:57,594 လွှမ်းနေတယ်။ ဟုတ်တယ်! ကိုယ်လည်းပဲ။ 1398 00:53:57,760 --> 00:53:59,637 ဘူကိတ် ရှိတယ်။ ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ လွင့်မျောနေတယ်။ 1399 00:53:59,840 --> 00:54:00,875 ဘာလဲ? ဟမ်? 1400 00:54:01,040 --> 00:54:02,155 ဘူကိတ်ဆိုတာ ဘာလဲ 1401 00:54:02,320 --> 00:54:03,355 အိုး၊ Laird က ငါ့ကို ပြောပြတယ်။ 1402 00:54:03,520 --> 00:54:05,033 ဆိုလိုတာက ဘယ်အချိန်လဲ။ ရှုပ်နေတယ်။ 1403 00:54:05,160 --> 00:54:06,360 မင်းက အရမ်းများနေတယ်။ 1404 00:54:06,480 --> 00:54:08,198 အိုး ဘုရား။ အရာတွေကို ရှင်းမပြနိုင်ဘူး။ 1405 00:54:08,360 --> 00:54:10,669 နောက်တော့ ဘူကိတ်မှာ ရေနစ်နေတယ်။ ဒီအချက်မှာ 1406 00:54:10,840 --> 00:54:11,976 ကောင်းပြီ၊ ငါဖြစ်မယ်။ မင်းတို့နဲ့ အစစ်ပဲ။ 1407 00:54:12,000 --> 00:54:13,080 ဆိုလိုတာက မင်းမျက်နှာပေါ်မှာ ဂျစ်ဆာ။ 1408 00:54:14,520 --> 00:54:15,520 တောင်းပန်ပါတယ်? 1409 00:54:15,680 --> 00:54:17,033 Bukkake လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်။ jizz ဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ 1410 00:54:17,200 --> 00:54:18,394 jizz, သုက်တန်။ 1411 00:54:18,560 --> 00:54:19,959 အများအားဖြင့် အုပ်စုဖွဲ့ပြီးနောက်။ 1412 00:54:20,120 --> 00:54:21,348 ထင်သလောက် မဆိုးပါဘူး။ 1413 00:54:21,520 --> 00:54:22,714 ကမ္မ၊ post-gangbang။ 1414 00:54:22,880 --> 00:54:25,633 သို့မဟုတ် ကာလအတွင်း။ မူတည်တယ်။ တစ်ယောက်ယောက်က စောစောပြီးရင် 1415 00:54:25,840 --> 00:54:26,909 ဘာလဲဟ? 1416 00:54:27,000 --> 00:54:28,216 ကြိုးစားနေခဲ့တယ်။ မင်းကိုကာကွယ်ပါ သူငယ်ချင်း။ 1417 00:54:28,240 --> 00:54:29,832 - ငါ့ကိုကာကွယ်ပါလား။ - Fucking Justine။ 1418 00:54:30,000 --> 00:54:31,149 မင်းက ငါ့ကို အရှက်ရနေတာလား။ 1419 00:54:31,320 --> 00:54:32,656 တကယ့်ကို အကဲဆတ်သော စကားဝိုင်း။ 1420 00:54:32,680 --> 00:54:33,696 ငါမလိုချင်ဘူး။ စကားပြောရန် 1421 00:54:33,720 --> 00:54:34,816 ယောက်ျားလေးတွေ ရှုပ်ပွနေတဲ့အကြောင်း အချင်းချင်းအပေါ်။ 1422 00:54:34,840 --> 00:54:36,336 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ပြောတာလဲ။ လွှမ်းမိုးနေသလား။ 1423 00:54:36,360 --> 00:54:37,509 Justine က အဲဒါကို ယူလာခဲ့တယ်။ 1424 00:54:37,680 --> 00:54:40,194 ဒါက အခွင့်ကောင်းတစ်ခုလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ဗီဒီယိုတစ်ခုပြသရန်အချိန်။ 1425 00:54:40,360 --> 00:54:41,360 အဲဒါ .... မဟုတ်ဘူး။ 1426 00:54:41,400 --> 00:54:42,674 - အို ဘုရားသခင်။ - အင်း။ 1427 00:54:42,880 --> 00:54:44,518 အိုး၊ ဒီ စာသင်ချိန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 1428 00:54:44,680 --> 00:54:45,999 - ဒါက နောက်တစ်ခု။ - အိုဘုရားရေ။ 1429 00:54:46,080 --> 00:54:47,336 - အမှတ် Scotty။ - အဲဒါကို မကြည့်ပါနဲ့။ 1430 00:54:47,360 --> 00:54:49,157 အားလုံးကောင်းပါတယ်။ ဒါကိုကြည့်ဖို့ မလိုပါဘူး။ 1431 00:54:49,320 --> 00:54:50,878 မင်းလား? 1432 00:54:54,360 --> 00:54:55,395 မရှိ 1433 00:54:55,600 --> 00:54:56,828 အို ဘုရားသခင်။ 1434 00:55:06,360 --> 00:55:07,998 ငါတို့ အခု အသက်ရှင်နေတာ 1435 00:55:09,720 --> 00:55:11,039 အခုပဲ ပူလိုက်ရအောင် 1436 00:55:11,600 --> 00:55:13,477 ငါတို့က မပေးဘူး။ ငွေအကြောင်း 1437 00:55:13,560 --> 00:55:14,913 ငါတို့ အခု အသက်ရှင်နေတယ်။ 1438 00:55:15,400 --> 00:55:17,311 ငါတို့လုပ်တာက ပါတီ၊ ပါတီပဲ။ 1439 00:55:17,400 --> 00:55:18,515 ပြီး​တော့ အခုချက်​ချင်း ပူ​နေလိုက်​တယ်​ 1440 00:55:24,720 --> 00:55:26,073 အဆင်ပြေလား 1441 00:55:26,680 --> 00:55:28,955 ဟုတ်တယ်! 1442 00:55:29,120 --> 00:55:30,553 လာပါ ဖေဖေ။ မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။ 1443 00:55:30,760 --> 00:55:32,557 ကောင်းပြီ၊ ငါလုပ်ဖို့ပဲလိုတယ်။ အသက်ရှုပါ။ တစ်ခု... 1444 00:55:34,400 --> 00:55:35,594 ထပ်လုပ်ပါ... 1445 00:55:35,760 --> 00:55:37,318 စိတ်တွေပျက်၊ ငါ ရှုံးပြန်ပြီ။ 1446 00:55:37,400 --> 00:55:39,038 ဒီကလေးကို ချစ်တယ်။ 1447 00:55:39,200 --> 00:55:41,395 အိုဘုရားရေ! 1448 00:55:41,600 --> 00:55:43,033 ဒေါသ၊ ဒေါသ၊ 1449 00:55:43,120 --> 00:55:44,712 ပိုက်ဆံကို မေ့လိုက်ပါ။ ငါဒီနေ့နေခဲ့ပါတယ်။ 1450 00:55:44,920 --> 00:55:46,512 ဒေါသ၊ ဒေါသ၊ 1451 00:55:46,600 --> 00:55:49,398 DDT မင်းရဲ့မြည်း။ ငါ မင်းကို ချစ်တယ် ၊ 1452 00:55:50,480 --> 00:55:52,436 ပိုက်ဆံကို မေ့လိုက်ပါ။ ငါဒီနေ့နေခဲ့ပါတယ်။ 1453 00:56:10,120 --> 00:56:11,235 မင်္ဂလာပါ Pops။ 1454 00:56:12,840 --> 00:56:14,360 လေကောင်းလေသန့်ပဲလိုတယ်။ လာလို့ရမလား။ 1455 00:56:23,160 --> 00:56:25,754 ငါတို့က အမြဲဖြောင့်တယ်။ ငါတို့ အချင်းချင်း မဟုတ်ဘူးလား။ 1456 00:56:25,920 --> 00:56:26,920 ဟုတ်ပါတယ်။ 1457 00:56:27,080 --> 00:56:28,336 ကောင်းပြီ၊ ငါလိုအပ်တယ်။ မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါ။ 1458 00:56:28,360 --> 00:56:29,475 ပြီးတော့ ဒါကို ရိုးရိုးသားသား ပြောချင်တာပါ။ 1459 00:56:29,640 --> 00:56:30,834 ဟုတ်ပြီ ဘာလဲ? 1460 00:56:31,000 --> 00:56:32,000 မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။ 1461 00:56:32,080 --> 00:56:33,149 မဟုတ်ဘူး..။ 1462 00:56:34,360 --> 00:56:35,360 ဘာလဲ? 1463 00:56:36,440 --> 00:56:37,634 ဘာကြောင့် Laird 1464 00:56:37,800 --> 00:56:39,153 ငါဆိုလိုတာက လာ။ အိုဘုရားရေ။ 1465 00:56:39,320 --> 00:56:40,912 ဘာကြောင့်လဲ? ဖေဖေ။ 1466 00:56:41,120 --> 00:56:43,111 မင်းက အရမ်းစမတ်ကျတယ်။ မင်းလှတယ်။ 1467 00:56:43,280 --> 00:56:45,475 မင်းဘယ်သူနဲ့မှချိန်းတွေ့နိုင်တယ်။ ဘာကြောင့်လဲ? 1468 00:56:45,640 --> 00:56:47,000 နားမလည်ဘူး။ အမှန်တရားကို လိုချင်သလား။ 1469 00:56:47,120 --> 00:56:48,269 ဟုတ်ကဲ့။ 1470 00:56:48,800 --> 00:56:50,631 သူက မင်းကို သတိရစေတယ်။ 1471 00:56:52,160 --> 00:56:53,160 ဘာလဲ? 1472 00:56:54,320 --> 00:56:55,469 ငါ့ကို? ဟုတ်ကဲ့။ 1473 00:56:55,680 --> 00:56:57,398 ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်။ အဲဒါကို ရှင်းပြဖို့။ 1474 00:56:57,480 --> 00:56:58,480 ဘယ်လိုလဲ? 1475 00:56:58,640 --> 00:57:01,154 မင်းနှစ်ယောက်စလုံးက အရိုးသားဆုံးပဲ။ ငါသိသော ယောက်ျားစစ်စစ်။ 1476 00:57:01,320 --> 00:57:02,776 ထွက်လာတယ်။ လုံးဝကွဲပြားခြားနားသောနည်းလမ်းများ။ 1477 00:57:02,800 --> 00:57:03,800 အိုး... 1478 00:57:03,880 --> 00:57:05,313 Laird တွင် စစ်ထုတ်ခြင်း မရှိပေ။ 1479 00:57:05,520 --> 00:57:08,034 အဲဒါ အမှန်လို့ မသိဘူး။ မှန်သလား။ 1480 00:57:08,200 --> 00:57:09,713 ဟုတ်ပြီ ဆောရီး။ 1481 00:57:09,880 --> 00:57:11,836 မင်းကို ကူညီဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ 1482 00:57:12,120 --> 00:57:14,839 ဒါပေမယ့် ငါကတော့ သူ့နှလုံးသားကို အမြဲတမ်း မှန်ကန်တဲ့ နေရာမှာ ရှိပါတယ်။ 1483 00:57:17,680 --> 00:57:19,352 သူက အရမ်းတော်တဲ့လူပါ။ 1484 00:57:20,400 --> 00:57:21,833 ပြီးတော့ သူ့ကို ချစ်တယ်။ 1485 00:57:26,880 --> 00:57:27,880 မင်းသူ့ကိုချစ်လား? 1486 00:57:33,720 --> 00:57:34,994 ဘာလဲ? 1487 00:57:35,880 --> 00:57:37,233 လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။ 1488 00:57:37,400 --> 00:57:38,560 ငါတို့မှာ... အရမ်းရယ်ရတယ် အဖေ။ 1489 00:57:40,360 --> 00:57:42,157 ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ 1490 00:57:42,920 --> 00:57:44,558 ခင်မင်ရင်းနှီးဖို့သာ ကြိုးစားပါ။ 1491 00:57:44,720 --> 00:57:45,755 ငါလုပ်မယ်။ ကျွန်တော်ကြိုးစားမည်။ 1492 00:57:45,920 --> 00:57:47,592 အဆင်ပြေလား? ကျွန်တော်ကြိုးစားမည်။ ဘာလုပ်ဖို့ ကြိုးစားလဲ။ 1493 00:57:47,760 --> 00:57:49,398 ငါကြိုးစားပါ့မယ်... 1494 00:57:50,720 --> 00:57:55,032 ...နားလည် အဲဒီလူက ပိုကောင်းပါတယ်။ 1495 00:57:57,720 --> 00:57:58,720 ဒီကိုလာပါ။ 1496 00:58:09,720 --> 00:58:10,755 ဟေ့။ 1497 00:58:12,720 --> 00:58:13,720 မင်္ဂလာပါ 1498 00:58:13,800 --> 00:58:16,712 ရှည်လျားသောည။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 1499 00:58:18,120 --> 00:58:19,599 အေးဆေးပဲ။ 1500 00:58:20,600 --> 00:58:22,636 Barb ဒါ ငါ့အင်္ကျီလား။ 1501 00:58:22,800 --> 00:58:24,711 မသိဘူး ဟုတ်လား 1502 00:58:24,880 --> 00:58:26,438 အဲဒါကို ဖယ်စေချင်လား။ 1503 00:58:26,600 --> 00:58:29,114 ကျေးဇူးပြု၍ အင်္ကျီနှစ်ထည်ပဲ ယူလာခဲ့တယ်။ 1504 00:58:29,280 --> 00:58:30,554 ငါတကယ်မခံစားရဘူး။ ironing နဲ့တူတယ်။ 1505 00:58:30,640 --> 00:58:32,073 ငါဒီခရီးမှာရှိစဉ်။ 1506 00:58:33,920 --> 00:58:35,558 မောဟိုက်နေတယ်။ 1507 00:58:37,560 --> 00:58:38,629 အိုဟုတ်တာပေါ့။ 1508 00:58:38,800 --> 00:58:40,119 ဖယ်လိုက်ပါ ကလေး။ 1509 00:58:40,280 --> 00:58:43,716 ဟုတ်တယ်! ဖယ်လိုက်ပါ။ ဒီဖိနပ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ ကောင်မလေး။ 1510 00:58:43,880 --> 00:58:47,156 အဲဒီခြေထောက်တွေကို ကြည့်ပါရစေ။ ဒီခြေထောက်တွေကို မြင်ချင်တယ် 1511 00:58:47,320 --> 00:58:48,680 မင်းခေါင်းကိုရိုက်ခဲ့လား။ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု 1512 00:58:48,800 --> 00:58:51,109 အင်း။ ထားပါတော့ အဲဒီဖိနပ်ကို အနံ့ခံပါ။ 1513 00:58:51,240 --> 00:58:52,256 မင်းမလိုချင်ဘူး။ ငါ့ဖိနပ်အနံ့။ 1514 00:58:52,280 --> 00:58:53,280 ဟုတ်တယ် ငါခြေထောက်လိုချင်တယ်။ 1515 00:58:53,400 --> 00:58:55,436 ဒီခြေထောက်တွေကို ငါလိုချင်တယ်။ အဲဒီခြေအိတ်ထဲက။ 1516 00:58:55,600 --> 00:58:56,919 Barb၊ မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 1517 00:58:57,080 --> 00:58:58,957 ငါ အခု ခဲနဲ့ထုတယ်။ 1518 00:58:59,080 --> 00:59:00,080 ဘာလဲ? 1519 00:59:00,240 --> 00:59:02,310 ဟုတ်တယ် ငါအရမ်းဖုတ်တယ်။ 1520 00:59:02,480 --> 00:59:04,277 ငါက စူပါဖုတ်နဲ့တူတယ်။ 1521 00:59:04,440 --> 00:59:06,635 သန်မာသော။ ဘာလဲ? မင်းဘယ်မှာလဲ။ 1522 00:59:06,800 --> 00:59:09,439 အရမ်းအထီးကျန်ခဲ့တယ်။ မင်းတို့ထွက်သွားပြီးရင် 1523 00:59:09,600 --> 00:59:13,912 ပြီးတော့ ဒီကောင်ကိုတွေ့တယ်၊ ဆေးလိပ်သောက်တယ်။ 1524 00:59:14,080 --> 00:59:16,514 အဲဒါတွေထဲက တစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။ အီလက်ထရွန်းနစ်စီးကရက်။ 1525 00:59:16,680 --> 00:59:17,749 E-cigs လို့ခေါ်တယ်။ 1526 00:59:17,840 --> 00:59:18,840 အင်း။ 1527 00:59:19,000 --> 00:59:20,797 ဒါပေမယ့် ထွက်လာတယ်... 1528 00:59:20,960 --> 00:59:22,791 ငါ vaping နေခဲ့တယ်။ 1529 00:59:22,960 --> 00:59:23,995 ဘာလဲ? 1530 00:59:24,200 --> 00:59:25,474 ငါ vaping နေခဲ့တယ်။ 1531 00:59:25,640 --> 00:59:26,640 အဲဒါဘာလဲ။ 1532 00:59:26,800 --> 00:59:29,758 ဆေးခြောက်က လာတာပါ။ စက်ထဲကတစ်မျိုး။ 1533 00:59:29,960 --> 00:59:31,632 မင်းရဲ့အသံကို လျှော့လိုက်ပါ။ Ned၊ အဲဒါ တရားဝင်တယ်။ 1534 00:59:31,800 --> 00:59:34,633 သြော်၊ ဒီကောင်လေးက ဆင်းရဲတယ်။ အိပ်နေစဉ် အသက်ရှူကျပ်ခြင်းအတွက် ၎င်းကို ထားရှိခဲ့သည်။ 1535 00:59:34,840 --> 00:59:37,638 သူ့အရွယ်မှာလား? ဝမ်းနည်းတယ်။ အိပ်ရာဝင်တော့မယ်။ ဒါပဲ။ 1536 00:59:37,840 --> 00:59:39,717 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ခဏနေ။ 1537 00:59:39,880 --> 00:59:41,136 - ဘာဘရာ၊ ငါပင်ပန်းတယ်။ - ခဏစောင့်ပါဦး။ 1538 00:59:41,160 --> 00:59:42,160 ပြီးတော့ ခေါင်းကိုက်တယ်။ 1539 00:59:42,320 --> 00:59:44,311 နည်းနည်းလောက် ကစားကြည့်ရအောင်လား? မဟုတ်ဘူး၊ 1540 00:59:44,480 --> 00:59:46,630 ငါပေးမယ်။ ကျွန်ုပ်၏ မူပိုင်ခွင့်ရရှိထားသော နှိပ်နယ်မှုတစ်ခု။ 1541 00:59:46,720 --> 00:59:48,119 သန်မာသော။ ဒိန်ခဲသေးလေး ယူလိုက်ရအောင် 1542 00:59:48,200 --> 00:59:49,315 လှည့်ဖျားခြင်းအတွက် ထွက်လာခဲ့သည်။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ 1543 00:59:49,480 --> 00:59:50,880 လာ၊ သူ့ကိုပဲတွေ့ပါရစေ။ မလုပ်နဲ့။ 1544 00:59:51,000 --> 00:59:52,616 ငါသူ့ကိုတွေ့ချင်ရုံပဲ။ သူ့ကိုအဲလိုမခေါ်ပါနဲ့။ 1545 00:59:52,640 --> 00:59:53,709 ကျေးဇူးပြု။ စလာသည်။ 1546 00:59:53,880 --> 00:59:54,915 အိုဘုရားရေ! 1547 00:59:55,000 --> 00:59:57,560 မြင့်မြင့်ကို ချစ်ခဲ့ဖူးတယ်။ လှည့်စားတယ်။ 1548 00:59:57,720 --> 00:59:59,119 ဘာလဲ? ဆူး! မဟုတ်ဘူး၊ Barb 1549 00:59:59,320 --> 01:00:01,016 ကျွန်ုပ်တို့သည် အားလပ်ရက်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ယောက် လမ်းလျှောက်လို့ရတယ်... 1550 01:00:01,040 --> 01:00:02,519 သော့ခလောက်မရှိပါ။ တံခါးပေါ်မှာ! 1551 01:00:02,680 --> 01:00:03,680 ဘာလဲ? 1552 01:00:03,840 --> 01:00:06,559 ဂျပ်ဆင်! မင်းမှာ အနမ်းရှိလား။ 1553 01:00:06,720 --> 01:00:08,358 အိုး၊ ဟုတ်တယ်! 1554 01:00:08,520 --> 01:00:09,839 ကလေးတွေ လုပ်မှာလား။ ဟုတ်ကဲ့။ 1555 01:00:10,040 --> 01:00:12,190 မရှိ ငါတို့လုပ်နေပြီ။ 1556 01:00:12,360 --> 01:00:13,634 အခုပဲ လုပ်နေတယ်။ ဆူး! 1557 01:00:13,800 --> 01:00:15,200 ငါ့ခြေထောက်နဲ့ လုပ်နေတယ်။ ခြေတစ်ချောင်း။ 1558 01:00:15,240 --> 01:00:17,356 အဲဒါ Kiss! ချစ်လေး၊ မင်း Kiss ကို ကြိုက်တယ်။ 1559 01:00:17,520 --> 01:00:18,919 ဒါပေမယ့် အခု မဟုတ်ဘူး။ 1560 01:00:21,720 --> 01:00:25,349 Ned သည် Barb ကိုချစ်သောကြောင့်ဖန်တီးခဲ့သည်။ 1561 01:00:25,520 --> 01:00:26,555 အော်! 1562 01:00:31,320 --> 01:00:32,958 အင်း။ အင်း။ 1563 01:00:33,040 --> 01:00:34,136 ငါသင်ယူခဲ့တာကိုကြည့်ပါ။ ပါတီမှာ။ 1564 01:00:34,160 --> 01:00:35,160 ဘာလဲ? 1565 01:00:35,240 --> 01:00:37,560 ဒီကောင်မလေးက တကယ်ချစ်ဖို့ကောင်းတာပဲ၊ သူမသည်ဤသို့သွားခဲ့သည်။ 1566 01:00:39,280 --> 01:00:41,032 သူဒီလိုလုပ်နေတာ ချစ်စရာကောင်းတယ်၊ အကအသစ်။ 1567 01:00:41,240 --> 01:00:42,878 မင်းသွားမယ်။ သင်၏ကျောကိုထုတ်လိုက်ပါ။ 1568 01:00:43,040 --> 01:00:44,678 ငါပစ်မထားဘူး... 1569 01:00:44,840 --> 01:00:45,909 မင်းကို ငါပစ်လိုက်မယ်။ 1570 01:00:46,120 --> 01:00:47,800 ငါ မင်းကို လိုက်ပါရစေ။ ခဏနေ၊ မင်း အနံ့ရလား။ 1571 01:00:47,840 --> 01:00:49,432 ငါသူ့ကိုထည့်​​နေတယ်​။ အဲဒီရနံ့က ဘာလဲ။ 1572 01:00:49,600 --> 01:00:50,749 ဟိုမှာ။ အိုး၊ အဲဒါထဲမှာ။ 1573 01:00:52,880 --> 01:00:54,552 အဲဒါဘာလဲ။ အိုဘုရားရေ။ 1574 01:00:54,720 --> 01:00:55,755 အိုဘုရားရေ! 1575 01:00:55,960 --> 01:00:58,918 အဲဒါ အိန္ဒိယနွေရာသီလား။ Priscilla Presley မှ 1576 01:00:59,080 --> 01:01:01,230 ဝတ်ဖူးတယ်။ 90s တုန်းက ရေမွှေး။ 1577 01:01:01,400 --> 01:01:03,231 ဟုတ်တယ်၊ တချို့ကို စုပ်တယ်။ 1578 01:01:03,400 --> 01:01:06,119 မင်းရဲ့ အပေါ်မှာ ပြောထားတာ ငါတွေ့တယ်။ ကောလိပ်ပြန်လည်ဆုံဆည်းရာ Facebook စာမျက်နှာ။ 1579 01:01:06,280 --> 01:01:07,918 မင်းဘာကြိုက်လဲ Ned ငါသိတယ်။ 1580 01:01:08,080 --> 01:01:09,957 အိုး..မင်းသိတယ်..။ 1581 01:01:10,120 --> 01:01:12,350 ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒီကိုဝင်ပါ။ နားလည်ပါတယ်! 1582 01:01:12,560 --> 01:01:14,039 ဆူး! မင်းကို နည်းနည်းလောက် ယူလိုက်။ 1583 01:01:14,200 --> 01:01:15,952 နားလည်ပါတယ်! ကောင်းတယ်။ အိုး အဲဒါ... ဟုတ်ပြီ 1584 01:01:16,120 --> 01:01:17,599 အင်း။ မင်းအဲဒီမှာ နီးနေပြီ။ 1585 01:01:17,760 --> 01:01:19,591 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းကြိုက်တယ်၊ ခြောက်လက်မအကွာ၊ 1586 01:01:19,760 --> 01:01:22,035 အဲဒီကိုဝင်ပါ။ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ နတ်ပဲ။ 1587 01:01:22,240 --> 01:01:23,753 သန်မာသော။ အိုး! ဟုတ်တယ်! 1588 01:01:23,920 --> 01:01:24,920 ဆူး! အဲဒါကောင်းတယ်။ 1589 01:01:25,080 --> 01:01:26,911 အိုး အဲဒါကောင်းပါတယ်။ မင်းအခုဝင်နေပြီ။ 1590 01:01:27,120 --> 01:01:28,235 - ဒါပဲ! - မဟုတ်ဘူး! 1591 01:01:28,400 --> 01:01:30,470 မဟုတ်ဘူး! ခေါ်သွားပါ! ဟုတ်တယ်! ခေါ်သွားပါ! 1592 01:01:30,640 --> 01:01:31,709 ငါမဟုတ်ဘူး... ယူသွားပါ။ 1593 01:01:31,880 --> 01:01:33,776 ငါ မင်းကို အိပ်ရာထဲ ခေါ်သွားတယ်။ အဲဒါ ငါလုပ်နေတာ။ 1594 01:01:33,800 --> 01:01:35,074 ဒီမှာပါ။ ဟုတ်ကဲ့။ 1595 01:01:35,160 --> 01:01:36,275 မဟုတ်ဘူး၊ ငါလိင်ဆက်ဆံချင်တယ်။ 1596 01:01:36,440 --> 01:01:37,776 ငါတို့ လိင်ကိစ္စလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး ဟန်နီ။ 1597 01:01:37,800 --> 01:01:38,915 ဒါပေမယ့် ငါလုပ်ချင်တယ်။ 1598 01:01:39,080 --> 01:01:40,376 ဂျပ်ဆင်က သီချင်းအားလုံးကို လှည့်လိုက်ပါတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး... 1599 01:01:40,400 --> 01:01:41,435 ငါလုပ်ချင်တယ် 1600 01:01:41,600 --> 01:01:43,136 ... ငါတို့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။ ကျန်သောည။ 1601 01:01:43,160 --> 01:01:44,388 ဖြစ်လိမ့်မယ်။ ထိုးဖောက်မှုအပြည့်။ 1602 01:01:44,560 --> 01:01:45,788 ရပ်ပါလား။ 1603 01:01:49,880 --> 01:01:51,632 ဟိတ်... ဟေ့ ကောင်မလေး။ 1604 01:01:52,240 --> 01:01:53,639 ညာဘက်မှ ပဉ္စမခလုတ်။ 1605 01:01:54,800 --> 01:01:56,279 မင်းငါ့ကိုနောက်မှကျေးဇူးတင်လိမ့်မယ်။ 1606 01:02:10,440 --> 01:02:12,760 ခွင့်မပြုပါနဲ့ အမေ ခွင့်မပြုပါနဲ့ အမေ 1607 01:02:12,800 --> 01:02:13,994 ဟမ်... 1608 01:02:14,160 --> 01:02:15,320 ခွင့်မပြုပါနဲ့ အမေ 1609 01:02:25,120 --> 01:02:27,395 မေမေက ဖင်ကိုလုပ်တယ်။ မေမေက ဖင်ကို စောက်ပတ်လုပ်တယ်။ 1610 01:02:27,480 --> 01:02:29,835 အမေ ကျေနပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ စောက်ပတ်လုပ်ပါရစေ 1611 01:02:30,000 --> 01:02:32,309 မေမေက ဖင်ကိုလုပ်တယ်။ မေမေက ဖင်ကို စောက်ပတ်လုပ်တယ်။ 1612 01:02:32,480 --> 01:02:34,835 အမေ ကျေနပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ စောက်ပတ်လုပ်ပါရစေ 1613 01:02:34,960 --> 01:02:37,315 မေမေက ဖင်ကိုလုပ်တယ်။ မေမေက ဖင်ကို စောက်ပတ်လုပ်တယ်။ 1614 01:02:37,480 --> 01:02:39,675 အမေ ကျေနပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ စောက်ပတ်လုပ်ပါရစေ 1615 01:02:39,840 --> 01:02:42,149 မေမေက ဖင်ကိုလုပ်တယ်။ မေမေက ဖင်ကို စောက်ပတ်လုပ်တယ်။ 1616 01:02:42,320 --> 01:02:44,629 အမေ ကျေနပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ စောက်ပတ်လုပ်ပါရစေ 1617 01:02:52,840 --> 01:02:54,034 သွားကြစို့ မိန်းကလေး။ 1618 01:03:30,440 --> 01:03:31,440 အိုး! 1619 01:03:32,400 --> 01:03:33,549 ဟုတ်ပြီ အားလုံးအဆင်ပြေလား? 1620 01:03:33,720 --> 01:03:35,233 အင်း။ အိုး လူ။ 1621 01:03:35,400 --> 01:03:36,435 ဒါပဲ။ 1622 01:03:36,600 --> 01:03:37,856 သူငယ်ချင်း၊ ငါစဉ်းစားတယ်။ ငါလုပ်မယ်။ 1623 01:03:37,880 --> 01:03:39,393 ကျွန်တော်သိသည်။ မင်းလုပ်ခါနီးပြီ ဒါပေမယ့်... 1624 01:03:40,200 --> 01:03:41,599 အလွန်ကောင်းသော evasive parkour ။ 1625 01:03:41,720 --> 01:03:43,392 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံး ရွှေ့လိုက်တယ်။ မင်း မိုက်တယ်။ 1626 01:03:43,560 --> 01:03:44,675 ကျွန်တော်သိသည်။ 1627 01:03:44,880 --> 01:03:46,096 မင်းကို ငါထားမယ်။ နောက်မှ စားပွဲပေါ်မှာ 1628 01:03:46,120 --> 01:03:47,400 ငါတို့လုပ်မယ်။ အနည်းငယ်ညှိနှိုင်းမှု။ 1629 01:04:00,240 --> 01:04:01,593 အိုက်! 1630 01:04:02,080 --> 01:04:05,436 ခရစ္စမတ်သစ်ပင်စျေးဝယ် ဒိန်ခဲအကြီးနှင့်အတူ။ 1631 01:04:05,600 --> 01:04:07,750 Ned၊ မင်းမသိဘူး။ ဒီအတွက် ငါဘယ်လောက်စိတ်လှုပ်ရှားလဲ။ 1632 01:04:07,920 --> 01:04:09,876 မသိဘူး။ ဒီလိုပြောဖူးရင်၊ 1633 01:04:10,040 --> 01:04:12,200 ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ အဖေမရှိခဲ့ဘူး။ ဒီလိုမျိုးအရာတွေနဲ့ လုပ်ဖို့။ 1634 01:04:12,280 --> 01:04:14,589 ရတဲ့အတွက် ဝမ်းသာပါတယ်။ ထွက်လာဖို့ အခွင့်အလမ်း။ 1635 01:04:15,600 --> 01:04:16,635 အဲဒါကောင်းပါတယ်။ 1636 01:04:17,920 --> 01:04:19,751 အိုး၊ အဲဒါက ငါ့ကို မခက်ဘူး။ 1637 01:04:20,720 --> 01:04:23,075 စိုက်ထူရန် လိုအပ်ပါသည်။ ခရစ္စမတ်သစ်ပင်ဝယ်ဖို့လား။ 1638 01:04:23,640 --> 01:04:24,640 သမ္မာဒိဋ္ဌိ။ 1639 01:04:26,600 --> 01:04:27,953 ငါရောက်ချင်တယ်။ မင်းကို ပိုသိတယ်။ 1640 01:04:28,120 --> 01:04:29,439 ငါဆိုလိုတာက မင်းအရမ်းပြီးပြည့်စုံတယ်။ 1641 01:04:29,600 --> 01:04:32,353 အလေးအနက်ထားပြီး အမြဲလုပ်ခဲ့သလား မင်းနဲ့အတူတူရှိလား 1642 01:04:32,440 --> 01:04:33,440 ဟင့်အင်း။ 1643 01:04:33,560 --> 01:04:35,312 Datsun ကိုရောင်းပြီး အလုပ်ထုတ်ခံရတယ်။ 1644 01:04:37,400 --> 01:04:39,789 မင်းဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ။ ခွေးလေးတွေရောင်းမလား 1645 01:04:40,960 --> 01:04:42,951 အမှတ် Datsuns။ 1646 01:04:43,640 --> 01:04:44,675 အဲဒါဘာလဲ? 1647 01:04:44,760 --> 01:04:45,909 ကားတစ်ကားပါ။ အရေးမကြီးဘူး။ 1648 01:04:46,080 --> 01:04:47,354 မရှိတော့ဘူး။ 1649 01:04:47,520 --> 01:04:48,999 ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ။ 1650 01:04:50,680 --> 01:04:53,831 သင် စိတ်ရှုပ်ရဖူးလား။ ရွေ့လျားနေသော ဒီရေအကြောင်း 1651 01:04:54,000 --> 01:04:57,629 စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတိုင်း သိကြပါတယ်။ အတက်အကျရှိတယ်။ 1652 01:04:57,800 --> 01:04:59,358 ဟုတ်ကဲ့ သိပါတယ် မောင်။ 1653 01:04:59,520 --> 01:05:01,988 ပြောက်ကျားဂိုဏ်းက ပြီးပြီ။ နည်းနည်း ရုန်းကန်နေရတယ်။ 1654 01:05:02,800 --> 01:05:04,153 တကယ်လား? 1655 01:05:04,320 --> 01:05:06,595 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါဟာ အမိုက်စားပဲ။ ရှုခင်းက ခက်တယ် သူငယ်ချင်း။ 1656 01:05:08,360 --> 01:05:10,510 ဘယ်အရာက မင်းကို မသတ်ဘူး။ သင့်ကို ပိုသန်မာစေတယ်။ 1657 01:05:11,800 --> 01:05:13,472 အိုး။ 1658 01:05:14,200 --> 01:05:16,668 ချမ်းတုန်ခြင်း။ မင်းကလား။ တက်လာသလား။ 1659 01:05:17,840 --> 01:05:19,159 မဟုတ်ဘူး Laird 1660 01:05:21,320 --> 01:05:22,320 အိုး၊ အိုး။ 1661 01:05:23,720 --> 01:05:25,039 အဲဒီမှာ သူမ ထိုးနှက်၊ Ned။ 1662 01:05:25,560 --> 01:05:27,198 အဲဒါ ငါတို့ရဲ့ မိခင်လောင်းပင်။ 1663 01:05:27,400 --> 01:05:29,630 ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? ကြည့်ကောင်းနေမယ်။ မင်းရဲ့ ကြွက်တွေနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်။ 1664 01:05:30,360 --> 01:05:32,396 Ned၊ Ned အဲဒီတစ်ခုတော့ မဟုတ်ဘူး။ 1665 01:05:33,800 --> 01:05:34,994 အဲဒီ့တစ်ခု။ 1666 01:05:38,240 --> 01:05:39,958 အိုးမရှိ၊ ကြည့်ပါဦး Laird... 1667 01:05:40,160 --> 01:05:41,513 မပိုင်ပါ။ ဒီအများကြီး။ 1668 01:05:41,680 --> 01:05:42,680 ပိုင်တယ်..။ 1669 01:05:42,840 --> 01:05:44,671 ရေစိုဂိမ်းများ? Wewt ဂိမ်းများ။ 1670 01:05:44,840 --> 01:05:46,068 'ဝုဒ်ဝွတ်' ကဲ့သို့ပင်။ 1671 01:05:46,200 --> 01:05:47,633 အဲဒီကောင်တွေကို ငါသိတယ်။ သူတို့က ကွမ်းသီးတွေပါ။ 1672 01:05:47,800 --> 01:05:49,392 ဆုတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ Ape Assassins။ 1673 01:05:49,560 --> 01:05:51,835 ထို့အပြင်၎င်းသည်ပထမဆုံးခရစ္စမတ်ဖြစ်သည်။ မိသားစုနဲ့ အတူ။ 1674 01:05:52,000 --> 01:05:53,000 မှန်အောင်လုပ်ရမယ်။ 1675 01:05:53,160 --> 01:05:54,160 ဟေ့ သူငယ်ချင်း။ 1676 01:05:54,200 --> 01:05:55,200 အင်း။ 1677 01:05:55,320 --> 01:05:56,673 အဲဒီ့လွှကို ငှားလို့ရမလား။ 1678 01:05:56,840 --> 01:05:57,875 သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား? 1679 01:05:58,520 --> 01:05:59,520 အင်း။ 1680 01:06:00,360 --> 01:06:02,191 fucking... 1681 01:06:02,920 --> 01:06:04,035 လာပါ။ 1682 01:06:05,720 --> 01:06:06,869 မြန်မြန်လုပ်မှာလား။ 1683 01:06:07,040 --> 01:06:08,553 ကျွန်တော်ကြိုးစားနေပါသည်။ 1684 01:06:08,720 --> 01:06:11,029 လာ၊ ယောက်ျား။ ငါ့ရဲ့ ဆွဲကြိုးပြန်လိုတယ်။ 1685 01:06:11,200 --> 01:06:12,553 ငါ့ကို ခဏလောက်ပေးပါ။ 1686 01:06:12,720 --> 01:06:13,960 ခေါ်ရမလား။ အခု လူနာတင်ယာဉ်၊ 1687 01:06:14,040 --> 01:06:15,393 သို့မဟုတ်သည်အထိစောင့်ပါ။ လက်​တစ်​​ချောင်း​ပျောက်​​နေပြီလား? 1688 01:06:17,400 --> 01:06:18,549 အဲဒါတွေ ချေးလို့ရမလား။ 1689 01:06:19,520 --> 01:06:20,669 မှာထားလိုက်ပါ။ 1690 01:06:21,440 --> 01:06:22,759 ဟုတ်ပြီ လိမ်ရုံ... 1691 01:06:22,920 --> 01:06:23,989 ဟုတ်ပြီ 1692 01:06:24,080 --> 01:06:25,080 လက်လွှဲမလား။ 1693 01:06:25,200 --> 01:06:26,235 သေချာပါတယ် Ned ဟုတ်။ 1694 01:06:31,800 --> 01:06:33,518 အိုး! 1695 01:06:34,040 --> 01:06:35,917 အဖေ့ကို လုံးလုံးလျားလျား လှုပ်လိုက်၊ 1696 01:06:48,080 --> 01:06:51,789 ဟာသေပြီ! 1697 01:06:51,920 --> 01:06:54,480 မင်းဆက်ပြီး ကတယ်။ ပြီးတော့ အခန်းက ပူလာတယ်။ 1698 01:06:55,080 --> 01:06:58,311 မင်း ငါတို့ကို ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း မောင်းထုတ်လိုက်၊ ငါတို့ မင်းကို အရူးလုပ်မယ်။ 1699 01:07:01,160 --> 01:07:05,392 Rock and roll လုပ်ချင်တယ်။ တစ်ညလုံး... 1700 01:07:06,480 --> 01:07:08,232 ချစ်နမ်း! 1701 01:07:09,800 --> 01:07:11,279 နမ်းပါ ကလေး။ 1702 01:07:11,440 --> 01:07:12,839 ဒီကောင်တွေ မိုက်တယ်! 1703 01:07:13,000 --> 01:07:15,639 Stephanie နဲ့ ကျွန်တော် ကာရာအိုကေ လုပ်တယ်။ တစ်ချိန်လုံးနမ်းဖို့။ 1704 01:07:15,840 --> 01:07:17,796 မောင် သိပါတယ်၊ အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တင်ထားတာ။ 1705 01:07:17,960 --> 01:07:19,791 ငါတို့လုပ်မယ်။ တော်တော်ကောင်းတဲ့အလုပ်ပဲ၊ 1706 01:07:19,960 --> 01:07:21,109 ငါပြောနိုင်ရင် အိုး လူ။ 1707 01:07:21,640 --> 01:07:23,232 ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ အင်း။ 1708 01:07:25,080 --> 01:07:27,594 နားထောင်ပါ ကျွန်တော် စဉ်းစားဖူးတယ်။ 1709 01:07:27,680 --> 01:07:29,272 မနေ့က ငါတို့ရဲ့ တီပီစကား 1710 01:07:29,480 --> 01:07:30,959 အို မောင်၊ ငါလည်း 1711 01:07:31,120 --> 01:07:32,951 ငါ့မှာ စိတ်ကူးတွေ အများကြီးရှိတယ်။ အဆိုပြုချက်အတွက်။ 1712 01:07:33,120 --> 01:07:34,951 မရှိ နံပါတ် Ned၊ ကြားလား။ 1713 01:07:35,120 --> 01:07:37,315 ကျွန်တော် စဉ်းစားနေခဲ့တယ်။ Goodyear blimp ကိုရယူခြင်း၊ 1714 01:07:37,480 --> 01:07:38,560 ချိုးတစ်ထောင် လွှတ်သည်။ 1715 01:07:38,640 --> 01:07:39,675 အမှတ်စောင့်ပါ။ 1716 01:07:39,840 --> 01:07:41,200 အေးအေးဆေးဆေး ကိုင်ထားလိုက်ပါ။ တစ်စက္ကန့်၊ အဆင်ပြေလား 1717 01:07:41,320 --> 01:07:42,320 အရှိန်လျော့သည်။ ဟုတ်ပြီ 1718 01:07:42,800 --> 01:07:46,110 ကြည့်လိုက်၊ ငါနားလည်တယ် Stephanie မင်းကိုတကယ်ကြိုက်တယ်။ 1719 01:07:46,280 --> 01:07:47,280 ဒါပေမယ့်... အာ့။ 1720 01:07:47,920 --> 01:07:49,638 ကြည့်လိုက်။ လူမှလူ။ အင်း။ 1721 01:07:49,800 --> 01:07:52,360 ယခုအချိန်မဟုတ်ပေ။ 1722 01:07:52,520 --> 01:07:55,592 သူငယ်ချင်း၊ Ned၊ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တာ အဲဒါတွေအားလုံးကို ကျော်သွားပါပြီ။ 1723 01:07:55,800 --> 01:07:57,153 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ငါမဟုတ်ဘူး။ 1724 01:07:57,320 --> 01:07:58,469 ဒါတွေအားလုံးက Stephanie အကြောင်းပါ။ 1725 01:07:58,640 --> 01:07:59,709 Stephanie? ဟုတ်ကဲ့။ 1726 01:07:59,840 --> 01:08:00,840 မသိဘူး မောင်။ 1727 01:08:01,000 --> 01:08:03,992 ဤနောက်ဆုံး semester အနည်းငယ် အရမ်းပြင်းထန်လာမယ်။ 1728 01:08:04,160 --> 01:08:05,639 ပြီးတော့ ဟိုမှာ ဘွဲ့ရ၊ 1729 01:08:05,720 --> 01:08:06,994 သူဖြစ်လိမ့်မည်။ အလုပ်ရှာ။ 1730 01:08:07,160 --> 01:08:08,680 ဘယ်သူသိလဲ။ သူမကို ဘယ်မှာ ယူမလဲ။ 1731 01:08:08,840 --> 01:08:10,353 အဲဒါ... ကောင်းပြီ Ned... 1732 01:08:10,560 --> 01:08:11,816 ငါမလုပ်သင့်ဘူး။ ဒါကိုပြောပြပါ၊ 1733 01:08:11,840 --> 01:08:13,558 ဒါပေမယ့် ငါလိုချင်တယ်။ သင့်စိတ်ကို အေးချမ်းစေပါ။ 1734 01:08:15,320 --> 01:08:18,153 Stephanie ပြန်မလာတော့ဘူး။ နောက် စာသင်ဖို့။ 1735 01:08:19,840 --> 01:08:20,840 ဘာလဲ? 1736 01:08:21,240 --> 01:08:24,949 သူငယ်ချင်း၊ မင်းဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ တုန်လှုပ်သွားသော်လည်း စိတ်မပူပါနှင့်။ 1737 01:08:25,160 --> 01:08:26,832 ပြီးပြီ။ ဒီကောင်းတဲ့အလုပ်ရခဲ့တယ်။ 1738 01:08:26,920 --> 01:08:28,512 တန်းစီပြီး ဤအကျိုးအမြတ်မယူပါ။ 1739 01:08:29,840 --> 01:08:32,035 ဘယ်အဖွဲ့အစည်းလဲ။ အဲဒါ အတိအကျလား။ 1740 01:08:33,240 --> 01:08:36,869 သူမ သမ္မတဖြစ်တော့မယ်။ Laird Mayhew ဖောင်ဒေးရှင်း။ 1741 01:08:41,760 --> 01:08:43,239 အဲဒါကျွန်တော်ပါပဲ။ 1742 01:08:45,040 --> 01:08:46,189 စတက်ဖနီ! 1743 01:08:46,360 --> 01:08:47,360 Barb လား? 1744 01:08:47,560 --> 01:08:50,074 အပေါ်ထပ်ကလူတွေအားလုံး၊ မိသားစုတွေ့ဆုံပွဲ။ 1745 01:08:50,320 --> 01:08:51,896 Ned ပြောချင်လား။ အစည်းအဝေးလုပ်ဖို့စီစဉ်ထားလား။ 1746 01:08:51,920 --> 01:08:52,955 အိုး. 1747 01:08:53,040 --> 01:08:54,040 ကူညီဖို့ပဲ ကြိုးစားတယ်။ 1748 01:08:54,080 --> 01:08:55,576 သင်အမြဲဖြစ်ရန်မလိုအပ်ပါ။ အဲလို ဖင်ပေါက်၊ 1749 01:08:55,600 --> 01:08:56,828 ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်! 1750 01:08:57,560 --> 01:08:59,391 ဖေဖေ။ မင်းအရမ်းသေတယ်။ 1751 01:08:59,560 --> 01:09:01,994 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ ဟုတ်ပါတယ်။ မင်းကို ငါပြောမယ်။ 1752 01:09:02,200 --> 01:09:03,679 မနေ့က အမေ့ကို ပြောခဲ့တယ်။ ကုန်တိုက်မှာ။ 1753 01:09:03,840 --> 01:09:05,856 စောင့်နေခဲ့တယ်။ ဆောင်ရန် အချိန်ကောင်း 1754 01:09:05,880 --> 01:09:07,216 အဲဒါ မဖြစ်သေးဘူး။ ခဏစောင့်ပါဦး။ 1755 01:09:07,240 --> 01:09:08,240 မင်းသိလား 1756 01:09:08,360 --> 01:09:12,399 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဟန်နီ၊ ငါတို့ထင်ခဲ့တာ သင် လန့်သွားနိုင်တယ်။ 1757 01:09:12,560 --> 01:09:14,437 ဒါကြောင့် စောင့်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ 1758 01:09:14,560 --> 01:09:16,755 ခရစ္စမတ်ပြီးနောက် တက်လာဖို့။ 1759 01:09:16,960 --> 01:09:18,960 ဒါပေမယ့် ကောင်းပြီ၊ သူက မင်းကို ပြောခဲ့တယ်။ foundation အကြောင်း ဟုတ်တယ်မလား? 1760 01:09:19,120 --> 01:09:20,872 ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ပါပြီ၊ 1761 01:09:21,040 --> 01:09:22,376 ဒါက ကြီးမားတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။ ငါမင်းကိုဘာလို့လိုချင်တာလဲ။ 1762 01:09:22,400 --> 01:09:24,436 ဒီမှာ ထွက်လာဖို့ Laird နှင့်တွေ့ဆုံပါ။ 1763 01:09:25,400 --> 01:09:28,949 Stephanie မရှိရင်တောင် ဒီအရူးအမူးမိုက်မဲမှု၊ 1764 01:09:29,120 --> 01:09:30,235 သူကား၊ 1765 01:09:30,400 --> 01:09:33,278 မဆဲချင်ဘူး။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ နားလည်ပါ။ 1766 01:09:33,480 --> 01:09:34,959 မင်းပဲရှိတယ်။ စာသင်ချိန်အနည်းငယ်ကျန်သေးသည်။ 1767 01:09:35,080 --> 01:09:36,195 သင်ဘွဲ့ရမီ။ 1768 01:09:36,400 --> 01:09:38,072 အဘယ့်ကြောင့်နည်း လွှင့်ပစ်လိုက်ရုံပဲလား? 1769 01:09:38,240 --> 01:09:39,576 မပစ်ပါဘူး။ ဘာမှမကွာပါဘူး အဖေ။ 1770 01:09:39,600 --> 01:09:40,736 လွန်ခဲ့သည့်နှစ် ဗဟိုအမေရိကမှာ 1771 01:09:40,760 --> 01:09:42,079 ဒီလိုမျိုးအလုပ်တွေလုပ်၊ 1772 01:09:43,120 --> 01:09:46,430 ငါဆိုတာ မင်းထင်တာ ငါသိတယ်။ ဆုံးဖြတ်ချက်အချို့ကို ချလိုက်သည်။ 1773 01:09:46,600 --> 01:09:47,600 ငါမဟုတ်ဘူး။ 1774 01:09:47,760 --> 01:09:50,115 ကျွန်တော်တို့ လနဲ့ချီပြီး ကြာခဲ့ပါပြီ။ စဉ်းစားကြည့်။ 1775 01:09:50,280 --> 01:09:51,508 လပေါင်း 1776 01:09:51,600 --> 01:09:53,716 မင်းဘယ်မှာလဲ ငါတို့ကိုတောင် မပြောဘူး။ မင်းမှာ ရည်းစားရှိတယ်။ 1777 01:09:53,880 --> 01:09:54,880 အဲဒီလတွေအကုန်လုံးလား။ 1778 01:09:55,320 --> 01:09:56,753 ချစ်လေး... 1779 01:09:56,960 --> 01:09:58,439 လုပ်သင့်တယ်ထင်ပါတယ်။ သူမကို နားထောင်ပါ။ 1780 01:09:58,600 --> 01:10:00,955 ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ အဲဒါက တကယ့်အသံမို့လို့ အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ 1781 01:10:01,080 --> 01:10:02,080 လား? 1782 01:10:02,120 --> 01:10:04,111 သင်လား။ ငါ့စကားကို နားထောင်ဖို့ ဆန္ဒရှိလား။ 1783 01:10:04,280 --> 01:10:05,280 အကောင်းဆုံးရိုက်ချက်ပေးပါ။ 1784 01:10:06,120 --> 01:10:08,793 အစီအစဥ်က အာရုံစူးစိုက်မှု အမျိုးသမီးကျန်းမာရေးအကြောင်း 1785 01:10:08,960 --> 01:10:10,776 ပတ်ဝန်းကျင်ရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုအနေနဲ့ပါ။ တတိယကမ္ဘာ အပြောင်းအလဲ။ 1786 01:10:10,800 --> 01:10:11,800 မှန်တယ်။ ကောင်းပါပြီ။ 1787 01:10:11,840 --> 01:10:12,976 ပေါင်းလိုက်တာ ဝမ်းသွား၊ 1788 01:10:13,000 --> 01:10:14,200 ဘာလဲ သိလား။ ကျန်တာ 1789 01:10:14,240 --> 01:10:16,276 ဘာလဲ? ကောလိပ်ကျောင်းထွက်ဖြစ်ခြင်း။ 1790 01:10:16,480 --> 01:10:17,959 ဒါပဲ။ မင်းနားမလည်ဘူး။ 1791 01:10:18,120 --> 01:10:19,120 အိုး ငါနားမလည်ဘူးလား? 1792 01:10:19,280 --> 01:10:20,952 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းပဲ၊ လုံးဝနားမလည်ပါနှင့်။ 1793 01:10:21,320 --> 01:10:22,799 အိုး. အဲဒါဘာလဲ။ 1794 01:10:24,280 --> 01:10:25,429 တက်တူးတစ်ခုပါ။ 1795 01:10:25,600 --> 01:10:26,953 သူ့နာမည်နဲ့လား? မင်းတက်တူးရှိလား။ 1796 01:10:27,160 --> 01:10:29,116 မင်းခန္ဓာကိုယ်ကို အမှတ်အသားပြုပြီးပြီ။ သူ့နာမည်နဲ့။ 1797 01:10:29,280 --> 01:10:30,349 အဲဒါကိုကြည့်၊ Barb! 1798 01:10:30,520 --> 01:10:31,953 အိုးမရှိ၊ 1799 01:10:32,160 --> 01:10:33,832 အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ 1800 01:10:34,040 --> 01:10:35,280 ခွင့်ပြုပါ။ ကြည့်ချင်တယ် 1801 01:10:35,320 --> 01:10:37,200 Laird က ငါ့ကို ပြောနေတာ လည်ပင်းကို ညှပ်ထားသင့်တယ်။ 1802 01:10:37,360 --> 01:10:38,588 ဘာကိုမြင်လဲ။ Laird က ဒီမှာ လုပ်နေတယ်။ 1803 01:10:38,760 --> 01:10:40,600 သူဘာတွေလုပ်နေလဲ ငါမြင်တယ်။ 1804 01:10:40,760 --> 01:10:44,150 သူ့ ကို ထားဖို့ ကြိုးစားနေတယ် ဤမိသားစုတစ်ခုလုံးအပေါ် စွဲမှတ်စေသည်။ 1805 01:10:44,320 --> 01:10:47,437 အဲဒါကြောင့်မို့လို့ ဒီလျှို့ဝှက်ချက်တွေအားလုံး 1806 01:10:47,600 --> 01:10:48,999 ဒါတွေအားလုံးက သူ့ကြောင့်ပါ။ 1807 01:10:49,160 --> 01:10:51,037 မင်းမှာဘာကြောင့်ဒီလိုရှိတာလဲ။ Laird နဲ့ ပြဿနာကြီးတစ်ခုလား။ 1808 01:10:51,200 --> 01:10:53,031 ကြီးကျယ်သောမေးခွန်း။ ဘာကြောင့်လဲ သိလား။ ဘာကြောင့်လဲ? 1809 01:10:53,200 --> 01:10:55,156 သူ့သြဇာကြောင့်၊ 1810 01:10:55,320 --> 01:10:56,673 သင်ကောလိပ်မှထွက်။ 1811 01:10:56,840 --> 01:10:59,035 သူ့သြဇာကြောင့်၊ သင် "လည်း" ရနိုင်သည်။ 1812 01:10:59,200 --> 01:11:00,320 ဖေဖေ၊ မင်းက "တက်တယ်" လို့ ထင်ပါတယ်။ 1813 01:11:00,400 --> 01:11:01,440 သေချာပေါက် "တက်" ကိုဆိုလိုသည်။ 1814 01:11:01,480 --> 01:11:02,616 ငါဆိုလိုတာက "တက်?" "သိပ်မဟုတ်ဘူး?" 1815 01:11:02,640 --> 01:11:03,776 "တက်။" မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ "သိပ်" မဟုတ်ဘူး။ မရှိ 1816 01:11:03,800 --> 01:11:05,313 မဟုတ်ဘူး၊ Geraldo မှာ တွေ့ခဲ့တယ်။ 1817 01:11:05,480 --> 01:11:07,232 သူတို့ကို "toos" လို့ ခေါ်ကြတယ် ဟုတ်လား။ ဟုတ်ပြီ 1818 01:11:07,400 --> 01:11:09,470 ဒါက ဘာဖြစ်မလဲ။ သင်၏ အောက်ဘက် ခရုပတ်၊ 1819 01:11:09,640 --> 01:11:11,232 ပထမဆုံး တက်တူးထိုး၊ 1820 01:11:11,400 --> 01:11:12,992 ထို့နောက်သင်သည်အငွေ့စတင်။ 1821 01:11:13,200 --> 01:11:14,792 - ဘာလဲ? - မင်း အငွေ့ပျံနေတယ်။ 1822 01:11:14,960 --> 01:11:16,518 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? 1823 01:11:16,680 --> 01:11:19,638 မင်းရှိတဲ့အခါ... အီး-စီးကရက်။ 1824 01:11:19,800 --> 01:11:22,473 ဆေးလိပ်အစား ဒါမှမဟုတ် ဆေးလိပ်အတု၊ 1825 01:11:22,640 --> 01:11:24,358 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမှာ ဆေးခြောက်ရှိတယ်။ အဲဒီ အီးစီးကရက်ထဲမှာ 1826 01:11:24,520 --> 01:11:25,748 အဖေ၊ အဲဒါ ဘာလဲဆိုတာ သိတယ်။ အင်း။ 1827 01:11:25,920 --> 01:11:27,319 ဘယ်လိုသိလဲ။ ဘာလဲ? 1828 01:11:27,480 --> 01:11:30,358 ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​​ရောက်​ဖူးတယ်​။ ငါမဟုတ်ဘူးလား? 1829 01:11:32,160 --> 01:11:33,195 ဟမ်။ 1830 01:11:33,360 --> 01:11:34,952 ပြီးရင် မင်းသွား အဲဒီကနေ ဘိန်းဖြူအထိ။ 1831 01:11:35,040 --> 01:11:36,075 ဟမ်၊ မှန်တယ်။ 1832 01:11:36,240 --> 01:11:38,470 ပြီးရင် မင်းနောက်မှာ မူးယစ်ဆေးဝါး စွဲလန်းခြင်း၊ 1833 01:11:38,560 --> 01:11:39,640 ဘာဆက်ဖြစ်မလဲ သိလား။ 1834 01:11:39,720 --> 01:11:40,720 ဘာလဲ? 1835 01:11:40,760 --> 01:11:41,856 မင်းဟာ အရူးတစ်ယောက်ဖြစ်လာလိမ့်မယ်၊ ပြည့်တန်ဆာ... 1836 01:11:41,880 --> 01:11:42,995 ခွေးမတစ်ကောင်။ 1837 01:11:43,080 --> 01:11:44,752 အဲဒါ ဘာလဲ။ မင်းအတွက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 1838 01:11:44,920 --> 01:11:46,194 အရမ်းရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်တယ်။ 1839 01:11:46,400 --> 01:11:48,868 အိုး ငါ့... ငါ့မှာ ဘယ်လောက်ကြာလဲ။ 1840 01:11:49,040 --> 01:11:50,917 မင်းမေးတာ ငါဝမ်းသာတယ်။ မကြာပါဘူး။ 1841 01:11:51,080 --> 01:11:54,231 မင်း ဒီလမ်းကို ဆက်လျှောက်၊ ဤနှုန်းဖြင့် မကြာပါ။ 1842 01:11:54,400 --> 01:11:56,868 မင်းက တစ်နေရာရာမှာ မရှိဘူးဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။ ငါ့စကားကို အခုပဲ နားထောင်ပါ။ 1843 01:11:57,080 --> 01:11:58,080 ဒါဆို ငါသွားတော့မယ်။ 1844 01:11:58,240 --> 01:11:59,560 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Pops လမ်းညွှန်မှုအတွက်။ 1845 01:11:59,720 --> 01:12:00,914 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ရပါတယ်။ 1846 01:12:46,640 --> 01:12:49,438 လိုင်းအေးသွားတဲ့အခါ၊ ငါဘာကိုမြင်တာလဲ။ 1847 01:12:49,920 --> 01:12:52,115 ဆိုးတဲ့အမေ ငါ့ဘေးမှာရပ်နေတယ်။ 1848 01:12:52,400 --> 01:12:53,435 Boom! 1849 01:12:57,640 --> 01:12:59,949 ငှက်တစ်ကောင်လို လွတ်လပ်ပါစေ။ ဒါကြောင့် ဒီနေ့ ငါပျံသန်းမယ်။ 1850 01:13:00,120 --> 01:13:02,588 ဆိုးတယ်၊ ဆိုးတဲ့ အမေ ငါသေတဲ့နေ့အထိ 1851 01:13:04,000 --> 01:13:05,592 သူဌေး၊ ဒါကို ဖြောင့်အောင်လုပ်ပါ။ 1852 01:13:05,760 --> 01:13:06,875 မင်းငါ့ကိုလိုချင်တယ်။ hack ဖို့ 1853 01:13:06,960 --> 01:13:08,791 စတက်ဖနီရဲ့ ချစ်သူရဲ့ ကွန်ပြူတာ 1854 01:13:08,960 --> 01:13:10,552 ထွက်ရှာပါ။ မှတ်တမ်းတစ်ခုခုရှိလျှင် 1855 01:13:10,640 --> 01:13:12,119 သူ့အတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်တစ်ခု စတင်ခဲ့တာလား။ 1856 01:13:12,320 --> 01:13:13,320 ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။ 1857 01:13:13,480 --> 01:13:15,391 နားထောင်ပါ၊ Kevin၊ မင်းက ငါ့ရဲ့ အိုင်တီသမား။ 1858 01:13:15,480 --> 01:13:16,680 ငါ့မှာ လှည့်စရာနေရာမရှိတော့ဘူး။ 1859 01:13:16,840 --> 01:13:19,149 ငါအမြဲတွေးဖူးတယ်သိလား။ Stephanie အရမ်းတော်တယ်။ 1860 01:13:19,320 --> 01:13:21,629 ဟုတ်တယ်၊ သူထင်တယ်။ မင်းအကြောင်းအများကြီး။ 1861 01:13:21,800 --> 01:13:23,677 တကယ်လား? အိုဟုတ်တာပေါ့။ 1862 01:13:23,840 --> 01:13:25,637 အရမ်းရူးတာပဲ ယခု နားထောင်ပါ။ 1863 01:13:25,800 --> 01:13:27,176 ဒီဇာတ်ကောင်ကို သိတယ်။ ပိုက်ဆံရှိတယ်၊ 1864 01:13:27,200 --> 01:13:29,120 ဒါပေမယ့် အကြောင်းတစ်ခုရှိတယ်။ ဤအခြေခံအုတ်မြစ်တစ်ခုလုံး 1865 01:13:29,160 --> 01:13:30,480 အသံတူတယ်။ ဟူး။ 1866 01:13:30,640 --> 01:13:34,030 ဒီကောင် ပြေးနေရင်၊ ပြီးတော့ ငါသိလိမ့်မယ်။ 1867 01:13:34,200 --> 01:13:35,400 ဟုတ်ပြီ၊ ပထမအချက်က Ned၊ 1868 01:13:35,480 --> 01:13:37,038 အတွင်းသို့ ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ရမည်။ သူ့ကွန်ပျူတာ 1869 01:13:37,200 --> 01:13:39,839 ပရိုဂရမ်တစ်ခုကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ ငါ မင်းကို လိုက်ပို့မယ်။ 1870 01:13:40,000 --> 01:13:41,319 အဲဒါ ဟက်ကင်းလား? 1871 01:13:43,840 --> 01:13:45,990 ရေချိုး၊ ခန္ဓာကိုယ် အစိတ်အပိုင်းတိုင်းကို ဆေးကြောခြင်း... 1872 01:13:47,480 --> 01:13:49,357 ဟုတ်ပါပြီ၊ ငါအွန်လိုင်းပေါ်နေတယ်။ 1873 01:13:51,160 --> 01:13:52,991 Kevin မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။ ဟယ် ကလေး 1874 01:13:53,160 --> 01:13:55,390 အိုး Ned ကို ကူညီနေတယ်။ IT နဲ့ ပတ်သက်တာတွေ 1875 01:13:55,560 --> 01:13:56,834 အိုး Ned က ဟိုင်းပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။ 1876 01:13:57,000 --> 01:13:58,000 ဟုတ်ပြီ 1877 01:13:58,880 --> 01:14:00,080 ကောင်းပြီ၊ ဝဘ်ကင်မရာကို ဖွင့်ထားသည်။ 1878 01:14:01,400 --> 01:14:02,760 ကောင်းပြီ၊ ငါရုံးမှာ။ 1879 01:14:02,880 --> 01:14:04,836 ကောင်းပြီ၊ အခုရယူလိုက်ပါ။ ကွန်ပျူတာရှေ့မှာ။ 1880 01:14:05,040 --> 01:14:07,918 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ spacebar ကိုနှိပ်ပါ။ 1881 01:14:09,360 --> 01:14:11,351 အိုး အဲသည် စကားဝှက်တောင်းနေတာ။ 1882 01:14:11,480 --> 01:14:12,480 အံ့သြစရာမရှိပါ။ 1883 01:14:12,520 --> 01:14:16,195 ယောက်ျားလေးတော်တော်များများမှာ စကားဝှက်တွေနဲ့ ဆက်စပ်နေပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ ရည်းစားတွေ၊ ဇနီးမယားတွေကို 1884 01:14:17,000 --> 01:14:19,878 Kevin၊ မင်းက ဉာဏ်ကြီးရှင်ပါ။ ဒါပဲနော်! 1885 01:14:20,040 --> 01:14:22,873 "Barbsguy1989" ပါ။ ငါတို့လက်ထပ်ခဲ့တဲ့နှစ်။ 1886 01:14:23,880 --> 01:14:26,348 မျိုးဆက်သစ်လူငယ်တွေ များတယ်။ နည်းနည်း racier သွားဖို့။ 1887 01:14:26,560 --> 01:14:28,320 တစ်ချို့က ဝင်လိုက်တော့မယ် ထိလွယ်ရှလွယ် နေရာတွေပေါ့၊ 1888 01:14:28,400 --> 01:14:29,719 ငါ့ကိုသည်းခံကြလော့။ 1889 01:14:29,880 --> 01:14:33,270 Stephanie ကို အာရုံစိုက်ဖို့ လိုပါတယ်။ အရည်အသွေးများကို ပိုမိုသတ်မှတ်သည်။ 1890 01:14:33,440 --> 01:14:35,078 ဒီကောင် ချိတ်ထားနိုင်သည်။ 1891 01:14:35,280 --> 01:14:36,600 နားလည်လား။ ငါဘာပြောနေတာလဲ? 1892 01:14:36,720 --> 01:14:38,392 မင်းက ဒီကိုရောက်မှာလား။ 1893 01:14:38,560 --> 01:14:40,391 ဥပမာ ၊ မင်းပြောမှာလား... 1894 01:14:40,560 --> 01:14:42,516 Stephanie က ရင်သား တင်းရင်းနေပြီလား ? 1895 01:14:44,240 --> 01:14:45,389 ဘာလဲ? ဟုတ်ပြီ 1896 01:14:45,560 --> 01:14:47,198 ငါပြောတာ ဟုတ်တယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ 1897 01:14:47,360 --> 01:14:49,874 ကျေးဇူးပြု၍ "စတက်ဖနီ၏ရင်ဘတ်များ" ကိုစမ်းကြည့်ပါ။ စာလုံးတစ်လုံး၊ စာလုံးမပါပါ။ 1898 01:14:50,040 --> 01:14:51,075 ငါက သူ့အဖေပါ။ 1899 01:14:51,240 --> 01:14:52,912 ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ မင်းက သူ့အဖေ၊ 1900 01:14:53,080 --> 01:14:54,672 ဒါပေမယ့် မင်း သူ့လိုပဲ တွေးရမယ်။ 1901 01:14:54,880 --> 01:14:55,915 အဆင်ပြေလား? 1902 01:15:01,760 --> 01:15:02,760 မရှိ 1903 01:15:02,880 --> 01:15:04,438 ငါတို့လုပ်မယ်။ တစ်ထစ်ကန်ပါ။ 1904 01:15:04,640 --> 01:15:06,278 မင်းပြောတာ ဒီကောင် တုန်လှုပ်ချောက်ချားနေပြီလား? 1905 01:15:06,920 --> 01:15:09,434 ကြိုးစားပါ။ "စတက်ဖနီရဲ့ ဖင်ကြပ်။" 1906 01:15:09,560 --> 01:15:10,595 အဲဒါကို လှည့်ပေးပါ။ 1907 01:15:11,640 --> 01:15:13,631 မင်း ငါနဲ့ ရှုပ်နေတာလား၊ ပျင်းရိသလား။ 1908 01:15:13,800 --> 01:15:15,711 ငါ မင်းနဲ့ ရှုပ်နေစေချင်တယ်။ 1909 01:15:15,880 --> 01:15:17,074 ငါမင်းကိုကူညီဖို့ကြိုးစားနေတယ် Ned 1910 01:15:17,280 --> 01:15:19,475 "S" နှစ်ခုလုပ်ပါ "မြည်း" တွင် ဒေါ်လာ သင်္ကေတများ။ 1911 01:15:19,640 --> 01:15:20,755 ဘုရား! 1912 01:15:20,920 --> 01:15:23,275 ငါ ငရဲကို တည့်တည့်သွားမယ်။ စာရိုက်ရန်သာဖြစ်သည်။ 1913 01:15:23,440 --> 01:15:25,112 ဖင်ကြပ်။ 1914 01:15:26,320 --> 01:15:27,878 မရှိ ဟေ့ကောင်တွေ? 1915 01:15:28,080 --> 01:15:29,760 အသံအတိုးအကျယ်ကို မြှင့်တင်လိုပါသလား။ ရုပ်ရှင်ပေါ်မှာ? 1916 01:15:29,800 --> 01:15:30,800 ဟုတ်ပြီ 1917 01:15:31,000 --> 01:15:33,719 ဟုတ်ပြီ ငါစာရင်းရှင်းလိုက်မယ်။ တစ်ချို့က သင်သူတို့ကို ရိုက်ထည့်လိုက်ပါ။ 1918 01:15:34,280 --> 01:15:36,430 ကောင်းပြီ၊ "စတက်ဖနီရဲ့ ချိုမြိန်တဲ့အခြမ်းကို စမ်းကြည့်ပါ။" 1919 01:15:36,600 --> 01:15:38,591 ငါအဲလိုရေးတာမဟုတ်ဘူး! 1920 01:15:38,800 --> 01:15:40,472 ဟုတ်ပြီ၊ "စတက်ဖနီရဲ့ ပန်းရောင်ကနူးလှေ။" 1921 01:15:40,680 --> 01:15:41,680 မဟုတ်ဘူး! 1922 01:15:41,840 --> 01:15:43,080 နားထောင်ပါ၊ ဒါက ငါ့အတွက် ပျော်စရာမဟုတ်ဘူး။ 1923 01:15:47,280 --> 01:15:48,599 အိုဘုရားရေ။ အဲဒါဘာလဲ? 1924 01:15:48,760 --> 01:15:50,159 ဒါဟာ စကားဝှက်ပါ။ 1925 01:15:50,320 --> 01:15:52,356 စာရွက်တစ်ရွက် အိမ်တစ်ခုလုံး၌။ 1926 01:15:52,520 --> 01:15:53,936 ဘာပြောလဲ? ငါ လော့ဂ်အင်ဝင်တော့မယ်။ 1927 01:15:53,960 --> 01:15:56,110 "စတက်ဖနီရဲ့ သူငယ်ချင်း။" 1928 01:15:57,320 --> 01:15:59,197 သြော် ဒါတကယ်ချောတာပဲ 1929 01:15:59,360 --> 01:16:00,509 "2016" 1930 01:16:00,680 --> 01:16:01,680 Boom! ငါတို့ရောက်နေပြီ။ 1931 01:16:01,840 --> 01:16:02,840 အို ဘုရား။ 1932 01:16:03,000 --> 01:16:04,149 ဘာလဲ? အဲဒါဘာလဲ? 1933 01:16:04,320 --> 01:16:06,276 ဒါဟာ ကိုယ်လုံးတီးဓာတ်ပုံပါ။ Stephanie ၏ 1934 01:16:06,440 --> 01:16:07,998 ကျေးဇူးပြုပြီး ကြည့်လို့ရမလား မရှိ 1935 01:16:08,160 --> 01:16:09,160 ကျေးဇူးပြုပြီး ကြည့်လို့ရမလား 1936 01:16:09,320 --> 01:16:10,753 ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး! ဟုတ်ပြီ 1937 01:16:10,960 --> 01:16:12,840 သင်၏ EarthLink အကောင့်သို့သွားပါ။ web browser တွင်။ 1938 01:16:13,120 --> 01:16:15,634 EarthLink၊ EarthLink၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ စာနယ်ဇင်း။ 1939 01:16:16,160 --> 01:16:17,309 ငါ့စကားဝှက်ကို ငါပေးတယ်။ 1940 01:16:17,640 --> 01:16:18,675 ဟုတ်ပြီ 1941 01:16:19,200 --> 01:16:20,952 ဟုတ်ပြီ ငါ မင်းကို ဖိုင်တစ်ခု အီးမေးလ်ပို့လိုက်ပြီ။ 1942 01:16:21,040 --> 01:16:22,951 အဲဒါကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ၎င်း၏ desktop ပေါ်တွင်ဖွင့်ပါ။ 1943 01:16:23,640 --> 01:16:25,870 Ned၊ ငါတို့ ဒီကောင်ကို လက်သည်းနဲ့ ထိုးလိုက်မယ်။ ငါတို့ နေကောင်းတယ်! 1944 01:16:26,000 --> 01:16:27,513 ငါတို့ ဟက်ခ်လုပ်နေတယ်၊ ​​ကလေး။ 1945 01:16:27,680 --> 01:16:28,874 ငါတို့က သူ့ကို ကိုက်မယ်။ 1946 01:16:29,040 --> 01:16:31,280 ငါတို့ သူ့ကို လှမ်းရိုက်မယ်။ သူ Stephanie ကို လှမ်းရိုက်တယ်။ 1947 01:16:31,360 --> 01:16:32,536 အခုပဲ ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။ 1948 01:16:32,560 --> 01:16:33,560 ဘာလဲ? 1949 01:16:33,680 --> 01:16:34,696 မင်းဘာလို့လဲ။ ငါ့ရုံးခန်းကို ခေါ်သွားတာလား 1950 01:16:34,720 --> 01:16:35,755 အားလုံးက အောက်ထပ်မှာ။ 1951 01:16:35,840 --> 01:16:37,478 ဟာသေပြီ! တစ်စုံတစ်ယောက်လာနေပြီ! ဟုတ်ပြီ ထွက်ပြေး 1952 01:16:37,560 --> 01:16:38,595 အို ဘုရားသခင်။ 1953 01:16:38,680 --> 01:16:39,880 ကလေး၊ ငါတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ 1954 01:16:39,960 --> 01:16:41,313 ခရစ္စမတ်အကြို စတင်ပါတော့မည်။ 1955 01:16:41,480 --> 01:16:43,280 မင်းဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။ ဘာဖြစ်တာလဲ? 1956 01:16:43,360 --> 01:16:44,816 အထူးတလည်ပြောခဲ့တယ်... ဘာမှ မပြောနဲ့။ 1957 01:16:44,840 --> 01:16:48,196 ငါဖြစ်ချင်ခဲ့တာ Stanford အကြောင်း ငါ့အဖေကို ပြောပြပါ။ 1958 01:16:48,360 --> 01:16:50,200 ကျွန်တော်သိသည်။ ငါတို့ပဲ... ဒါဆို မင်းဘာလို့လုပ်တာလဲ။ 1959 01:16:50,360 --> 01:16:52,669 ငါတို့တွေ အရမ်း ခက်ခက်ခဲခဲ ပေါင်းသင်းခဲ့ကြတယ် ချော်ထွက်သွားသလိုမျိုး။ 1960 01:16:52,840 --> 01:16:55,638 မင်းမှာမရှိဘူးဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းရှိတယ်။ ဒါက သူ့အတွက် ဘာကိုဆိုလိုသလဲဆိုတာကို စိတ်ကူးပါ။ 1961 01:16:55,840 --> 01:16:58,229 သူက ငါ့အတွက် အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။ ငါစတန်းဖို့ဒ်သို့ရောက်သောအခါ။ 1962 01:16:58,400 --> 01:17:02,359 သူအရမ်းကြိုးစားတယ်။ ဖြစ်ပေါ်လာစေရန်။ 1963 01:17:02,520 --> 01:17:06,035 ကျွန်တော် ထွက်သွားတာက ဒီလိုပါပဲ။ သူ့မျက်နှာကို ကြီးမားသော ရိုက်ချက်တစ်ခု။ 1964 01:17:06,920 --> 01:17:07,920 ဟုတ်ပြီ 1965 01:17:08,040 --> 01:17:10,235 ကိုယ့်မှာဘယ်သူမှမရှိဘူး။ အရင်ဘဝတုန်းက သူလိုပါပဲ။ 1966 01:17:10,400 --> 01:17:11,879 အိုဘုရားရေ! 1967 01:17:12,680 --> 01:17:14,511 နိုင်မယ်ထင်တယ်။ ထုတ်ပြောရုံပါပဲ။ 1968 01:17:14,680 --> 01:17:17,240 အဲဒါ ဘယ်လိုမှ မဟုတ်တာကို မင်းမြင်နိုင်တယ်။ မင်းလုပ်ရမယ့်နေရာ ဟုတ်တယ်မလား 1969 01:17:17,440 --> 01:17:18,509 ဟုတ်ပြီ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 1970 01:17:18,680 --> 01:17:19,829 အတိအကျတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 1971 01:17:20,000 --> 01:17:22,355 အိုကေ၊ မင်းမှန်တယ်။ သူအရမ်းစိတ်ဆိုးသွားတယ်။ 1972 01:17:24,440 --> 01:17:26,431 တစ်ခါတလေကျရင် ကြိုက်သလိုခံစားရတယ်။ မင်းမတတ်နိုင်ဘူး။ 1973 01:17:26,520 --> 01:17:28,238 ပေါင်းသင်းဆက်ဆံမှု၌ရှိခြင်း။ 1974 01:17:28,400 --> 01:17:30,675 အချိန်တန်ပြီ။ သင်တစ်ဦးလက်ကိုင်ရရှိသည်။ 1975 01:17:30,760 --> 01:17:32,600 ဒီအဖေကိစ္စတွေ၊ 1976 01:17:32,680 --> 01:17:33,715 အလို။ 1977 01:17:33,880 --> 01:17:35,393 ဒါအမှန်တရားပဲ။ 1978 01:17:36,240 --> 01:17:38,435 မင်းငါ့ကိုခေါ်တဲ့အခါ ငါ့အညစ်အကြေးပေါ်မှာ... 1979 01:17:38,600 --> 01:17:42,434 ငါ့ဘုရား! အဲဒါက ကျမကို မင်းနဲ့ အရမ်းရင်းနှီးတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ 1980 01:17:42,600 --> 01:17:45,797 မင်းရဲ့ရိုးသားမှုရှိတယ်။ ငါ့အပေါ် အဲဒီလို သက်ရောက်မှုရှိတယ်။ 1981 01:17:47,080 --> 01:17:49,435 မင်းငါ့ကိုဒီလိုလုပ်နေတာလား။ အခုပဲ fucking horny. 1982 01:17:49,800 --> 01:17:50,949 - ဘာလဲ? - အင်း။ 1983 01:17:51,040 --> 01:17:52,598 ထိုမျက်နှာသည် အရိုးခံအစာဖြစ်သည်။ 1984 01:17:52,760 --> 01:17:54,600 မမြင်နိုင်ဘူးလား ငါ မင်းကို စိတ်ဆိုးနေတာလား။ 1985 01:17:54,760 --> 01:17:56,176 ဟုတ်တယ်၊ ငါမြင်တယ်။ ဒါပဲနော်... 1986 01:17:56,200 --> 01:17:57,856 အို ဘုရားသခင်။ မင်းက ငါ့ကို ရူးအောင် မောင်းနေတာ။ 1987 01:17:57,880 --> 01:17:59,711 မင်းငါ့စကားကိုနားမထောင်ဘူး။ 1988 01:18:00,640 --> 01:18:01,640 နားထောင်နေတယ်။ 1989 01:18:02,280 --> 01:18:03,554 တောင်းပန်ပါတယ်။ 1990 01:18:03,720 --> 01:18:04,789 မင်းလား... 1991 01:18:06,160 --> 01:18:07,639 ကုထုံးလိုတယ်။ 1992 01:18:11,080 --> 01:18:12,308 အလုပ်မလုပ်ပါ။ မဟုတ်ဘူး? 1993 01:18:12,480 --> 01:18:13,754 မီလီမီတာ ဒီနေ့မဟုတ်ဘူး သူငယ်ချင်း။ 1994 01:18:13,920 --> 01:18:15,319 ဟုတ်ပြီ ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။ 1995 01:18:15,960 --> 01:18:17,075 ဒါက အလုပ်ဖြစ်ပါသလား။ 1996 01:18:19,280 --> 01:18:20,554 အနည်းငယ်။ 1997 01:18:21,280 --> 01:18:22,429 အိုကေ၊ ဒါက ဘယ်လိုလဲ။ 1998 01:18:25,320 --> 01:18:28,676 ဟုတ်ပြီ ဒါပဲအလုပ်လုပ်တယ်။ နည်းနည်းပိုတယ်။ 1999 01:18:28,840 --> 01:18:30,398 နွားချေး၊ ချစ်တယ်။ 2000 01:18:30,600 --> 01:18:31,919 ဒါပေမယ့် ငါက ငြိမ်နေတယ်။ မင်းကိုစိတ်ဆိုးတယ်။ 2001 01:18:32,080 --> 01:18:33,433 တောင်းပန်ပါတယ်။ 2002 01:18:42,960 --> 01:18:44,678 ဆောရီးပါပဲ။ မဟုတ်ဘူး! 2003 01:18:45,120 --> 01:18:46,120 အဆင်ပြေလား? 2004 01:18:46,360 --> 01:18:47,360 ဟုတ်တယ်! 2005 01:18:47,480 --> 01:18:48,480 မဟုတ်ဘူး! 2006 01:18:51,480 --> 01:18:52,480 မင်း... 2007 01:18:53,440 --> 01:18:55,016 ငါ မင်းကို အမှီပြုမယ်။ ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 2008 01:18:55,040 --> 01:18:57,560 မင်းပြန်အိပ်လိုက် ငါပေးမယ်။ အစောပိုင်းခရစ်စမတ်လက်ဆောင်တစ်ခု။ 2009 01:18:57,600 --> 01:18:59,636 နင်က မထင်မှတ်ထား။ 2010 01:18:59,800 --> 01:19:00,949 ကျွန်တော်သိသည်။ 2011 01:19:04,840 --> 01:19:05,875 ဒီမှာ Santa လာပြီ။ 2012 01:19:06,040 --> 01:19:07,040 အိုတကယ်ပဲလား? 2013 01:19:07,160 --> 01:19:09,151 ဟို၊ ဟို၊ ဟို။ အိုဘုရားရေ။ 2014 01:19:09,320 --> 01:19:10,514 ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ 2015 01:19:11,480 --> 01:19:14,313 တစ်စုံတစ်ယောက်ဖြစ်ဖူးတယ်။ ဒီနှစ် မိုက်တယ်။ 2016 01:19:16,720 --> 01:19:17,835 သူဌေးလား? 2017 01:19:18,000 --> 01:19:20,195 Ned သင်အဲဒီမှာရှိပါလား? မင်္ဂလာပါ? 2018 01:19:20,320 --> 01:19:21,320 မင်္ဂလာပါ? အိုး. 2019 01:19:21,400 --> 01:19:23,994 ဟုတ်ကဲ့။ Kevin ငါဒီမှာ။ ဘာဖြစ်တာလဲ? 2020 01:19:24,120 --> 01:19:25,120 ငါ . 2021 01:19:25,320 --> 01:19:26,680 သင်ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိပါသလား။ အင်တာနက်ကို? 2022 01:19:26,800 --> 01:19:28,199 ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။ နေပါဦး။ 2023 01:19:28,360 --> 01:19:29,634 ခဏစောင့်ပါ။ 2024 01:19:29,800 --> 01:19:31,392 သင်၏ဝင်ရောက်ပါ။ EarthLink အကောင့်။ 2025 01:19:32,480 --> 01:19:33,480 ဟုတ်ပြီ နားလည်ပြီ။ 2026 01:19:33,640 --> 01:19:36,677 ငါဒါတွေ လိုက်ပို့ပေးမယ်။ မင်းအတွက် အခုပဲ 2027 01:19:36,840 --> 01:19:38,796 ကောင်းတယ်။ ပြီးပါပြီ Mayhew 2028 01:19:40,240 --> 01:19:41,355 ဘာကောင်လဲ? 2029 01:19:42,240 --> 01:19:43,832 ဘာဖြစ်တာလဲ? အိုဘုရားရေ။ 2030 01:19:44,000 --> 01:19:45,319 စောင့်ပါ၊ ဘာလဲ? ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 2031 01:19:45,480 --> 01:19:47,630 ကျွန်တော်မသိပါ။ ငါ့မျက်နှာရှိတယ်။ 2032 01:19:47,760 --> 01:19:48,856 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ သူ့မှာ မင်းမျက်နှာရှိလား။ 2033 01:19:48,880 --> 01:19:49,880 သော့ခတ်နေတယ်။ 2034 01:19:50,000 --> 01:19:51,353 ငါမသုံးနိုင်ဘူး။ ငါ့ကွန်ပျူတာမဟုတ်တော့ဘူး။ 2035 01:19:51,480 --> 01:19:52,480 ဘာလဲ? အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။ 2036 01:19:52,600 --> 01:19:54,000 ဘာဖြစ်တာလဲ? Ned က ငါတို့ဆီ ရောက်နေပြီ။ 2037 01:19:54,040 --> 01:19:55,040 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 2038 01:19:55,200 --> 01:19:57,760 ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချရမယ်။ အိုး ဘုရားသခင်။ အိုးမရှိ၊ 2039 01:19:57,920 --> 01:20:01,071 နောက်ပြန်ဆုတ်၊ Mayhew ဒီမှာ 2040 01:20:01,200 --> 01:20:02,200 အိုး၊ fuck! 2041 01:20:02,240 --> 01:20:03,440 သူသည် ဒဏ္ဍာရီလာ သတ္တဝါ Ned ဖြစ်သည်။ 2042 01:20:03,520 --> 01:20:04,520 သူက ဘာလဲ? 2043 01:20:05,400 --> 01:20:08,073 ဘာကောင်လဲ? အိုး ဘုရားသခင်။ 2044 01:20:08,280 --> 01:20:10,077 သူ့လိင်တံကို ဆွဲထုတ်နေတယ်! 2045 01:20:11,000 --> 01:20:12,433 အိုဘုရားရေ။ 2046 01:20:12,600 --> 01:20:14,511 သူက ဘောလုံးနက်တယ်။ ငါ့ဒစ်ဂျစ်တယ်ဖင်ထဲမှာ။ 2047 01:20:17,080 --> 01:20:18,216 porn ကြည့်နေတာလား။ 2048 01:20:18,240 --> 01:20:19,355 အဲဒါကို ပိတ်လိုက်ပါ။ 2049 01:20:19,520 --> 01:20:20,589 Ned၊ သူလုပ်နေတာ။ 2050 01:20:21,200 --> 01:20:22,553 Marnie မကောင်းဘူး! 2051 01:20:22,920 --> 01:20:24,558 အမိုက်စား အပြင်မှာ နေပါ။ အဲဒါကို ပိတ်လိုက်ပါ။ 2052 01:20:24,720 --> 01:20:25,755 ကီဗင်! 2053 01:20:25,920 --> 01:20:26,920 ကီဗင်! 2054 01:20:30,760 --> 01:20:32,239 အိမ်​ကို ချုပ်​ကိုင်​နိုင်​သည်​။ 2055 01:20:32,400 --> 01:20:33,435 ဒီကိုလာပါ! 2056 01:20:33,640 --> 01:20:35,376 Kevin၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။ 2057 01:20:35,400 --> 01:20:36,400 သွား! သွား! သွား! 2058 01:20:36,600 --> 01:20:37,600 - ဘာလဲ? - Kevin! 2059 01:20:37,760 --> 01:20:39,079 ကီဗင်! 2060 01:20:49,760 --> 01:20:51,876 အိုး ငါ့... 2061 01:20:53,760 --> 01:20:57,639 တိတ်ဆိတ်သောည 2062 01:20:57,800 --> 01:21:01,509 သန့်ရှင်းသောည 2063 01:21:02,320 --> 01:21:05,676 အားလုံးက ငြိမ်သက်နေတယ်။ 2064 01:21:07,040 --> 01:21:09,508 အားလုံးက တောက်ပနေတယ်။ 2065 01:21:12,240 --> 01:21:13,468 မင်္ဂလာပါ ဟေ့။ 2066 01:21:13,680 --> 01:21:14,999 ဘာလဲသိလား? မတိုက်ရအောင်။ 2067 01:21:15,080 --> 01:21:16,115 ဟုတ်ပြီ 2068 01:21:16,280 --> 01:21:18,680 မင်းသိလိုက်ရလို့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ Stanford အကြောင်း 2069 01:21:18,760 --> 01:21:19,760 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 2070 01:21:19,840 --> 01:21:21,720 Laird က အဆင်မပြေဘူး၊ အခုမှသိတယ်။ 2071 01:21:21,880 --> 01:21:23,256 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်။ ဒါက တကယ်ကောင်းတဲ့ အကြံတစ်ခုပါ။ 2072 01:21:23,280 --> 01:21:24,936 ဟန်းဆက်၊ ငါ မင်းကို တစ်ခုပြောစရာလိုတယ်။ 2073 01:21:24,960 --> 01:21:27,599 Laird က မင်းကို လိမ်နေတာ။ 2074 01:21:28,160 --> 01:21:29,160 ကျွန်တော်ကြိုးစားသည်။ 2075 01:21:29,360 --> 01:21:30,759 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဟေး! မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ 2076 01:21:30,920 --> 01:21:32,797 သူက လေးနက်တယ်။ ငွေကြေးအခက်အခဲ။ 2077 01:21:32,960 --> 01:21:34,757 ဘယ်နည်းနဲ့ ? ခရစ်စမတ်။ 2078 01:21:34,920 --> 01:21:36,148 Ned၊ မင်းအမှားတစ်ခုလုပ်နေတယ်။ 2079 01:21:36,320 --> 01:21:38,595 သူ့မှာ ပိုက်ဆံမလောက်ဘူး။ မိမိလုပ်ငန်းကို ငွေကြေးထောက်ပံ့ရန်၊ 2080 01:21:38,760 --> 01:21:40,079 အုတ်မြစ်မပြောနဲ့။ 2081 01:21:40,160 --> 01:21:41,856 ဘာအတိအကျလဲ။ အဲဒါကို မင်းထင်စေသလား 2082 01:21:41,880 --> 01:21:43,199 ဒါကိုတွေ့တဲ့အထိစောင့်ပါ။ 2083 01:21:43,360 --> 01:21:44,475 ဒါဘာလဲ? ဒီမှာ။ 2084 01:21:44,640 --> 01:21:46,551 ဒါကိုကြည့်၊ သူ့ကိုယ်ပိုင်ဘဏ်မှတ်တမ်းများ။ 2085 01:21:46,720 --> 01:21:48,233 အားလုံးအနီရောင်။ 2086 01:21:50,280 --> 01:21:51,349 ဒါက တကယ်လား။ 2087 01:21:51,520 --> 01:21:52,589 ဟုတ်ပါတယ်။ 2088 01:21:52,800 --> 01:21:55,360 ပြောက်ကျားဂိုဏ်းကို မဖြိုခွဲပါ။ နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း တစ်ခု။ 2089 01:21:55,520 --> 01:21:57,078 ဒါဆို မင်းငါ့ကို လိမ်နေတာလား။ 2090 01:21:57,240 --> 01:21:58,434 ကျောင်းထွက်နေတယ်။ 2091 01:21:58,640 --> 01:22:00,960 အခြေခံအုတ်မြစ်တစ်ခုစတင်ရန် သင်ဟာ ငွေကြေးထောက်ပံ့သူဖြစ်ရမယ်။ 2092 01:22:01,040 --> 01:22:02,109 အင်း။ အင်း။ 2093 01:22:02,280 --> 01:22:04,350 ကလေး၊ အခြေခံအုတ်မြစ် အားလုံးကောင်းပါတယ်။ 2094 01:22:04,560 --> 01:22:06,278 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? 2095 01:22:06,480 --> 01:22:09,790 Ned၊ ရှိခဲ့ဖူးတယ်။ အလွန်ကြီးမားသော နားလည်မှုလွဲခြင်း။ 2096 01:22:09,960 --> 01:22:12,918 ဒါတွေပဲရှိတယ်။ Laird ၏ လုပ်ငန်းကိုင်ဆောင်မှုများ။ 2097 01:22:13,080 --> 01:22:14,080 ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘက်မှာ... 2098 01:22:14,280 --> 01:22:15,376 ပေါင်းပြီးပြီနော်။ အလယ်အလတ်၊ 2099 01:22:15,400 --> 01:22:17,231 ရှေးရိုးဆန်သော ပုဂ္ဂလိက ရှယ်ယာအင်္ကျီ 2100 01:22:17,400 --> 01:22:19,277 ပြီးပြီ။ ကြည်နူးဖွယ်ဖျော်ဖြေခြင်း။ 2101 01:22:19,440 --> 01:22:21,032 အဲဒါကို ထပ်ပြောလို့ရတယ်။ ဟမ်။ 2102 01:22:21,200 --> 01:22:22,599 ဒါနဲ့ မင်းနောက်ကလိုက်ခဲ့ Buffett စည်းမျဉ်း 2103 01:22:22,760 --> 01:22:23,880 အမြဲတမ်း၊ မောင်။ 2104 01:22:24,080 --> 01:22:25,752 70/30၊ စတော့ရှယ်ယာများ။ 2105 01:22:25,840 --> 01:22:26,840 ဘူဖေး။ 2106 01:22:26,960 --> 01:22:27,960 တော်တယ်။ 2107 01:22:28,040 --> 01:22:29,136 မင်းရဲ့ဟက်ကာလေး Dingle... 2108 01:22:29,160 --> 01:22:30,160 ဟက်ကာလား? 2109 01:22:30,320 --> 01:22:31,992 ... နွမ်းနယ်နေခဲ့တယ်။ မှားယွင်းသောအပေါက်။ 2110 01:22:32,160 --> 01:22:34,549 - သူက Kevin Dingle ကိုဆိုလိုတာလား။ - ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 2111 01:22:34,760 --> 01:22:36,079 မဟုတ်ပါ၊ အခြား Dingle ဖြစ်ရပါမည်။ 2112 01:22:36,240 --> 01:22:38,674 လိမ်ညာခြင်းသာ ငါသိသည်။ တင်ပါးပေါ်က ဘယ်ရီသီးတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ 2113 01:22:38,840 --> 01:22:40,637 ပိုက်ဆံဘယ်လောက်ရှိလဲ ကြည့်ပါဦး မင်းရှိလား 2114 01:22:40,760 --> 01:22:41,816 ဘေဘီ၊ မင်းမလုပ်ဘူး။ ဒါကို ဖြေရမယ်။ 2115 01:22:41,840 --> 01:22:42,909 ဟုတ်တယ်၊ 2116 01:22:43,000 --> 01:22:44,797 ကောင်းပြီ! အပြည့်အဝထုတ်ဖော်။ 2117 01:22:44,960 --> 01:22:46,154 မကောင်းဘူး။ 2118 01:22:47,120 --> 01:22:50,078 ဆင်းနေတယ်။ ငါ့နောက်ဆုံး ၉၇ သန်း။ 2119 01:22:50,360 --> 01:22:51,918 နွားချေး။ 2120 01:22:53,440 --> 01:22:55,271 ၁၉၇ သန်း။ 2121 01:22:56,840 --> 01:22:57,875 စန်း။ 2122 01:22:57,960 --> 01:23:00,155 သူကတော့ နဲနဲလေးပဲ ဖြုန်းတီးနေတယ်။ 2123 01:23:00,320 --> 01:23:01,480 မင်းလုပ်ရမှာက ငါ့ကိုမေးတယ်။ 2124 01:23:01,600 --> 01:23:03,636 လူကြီးလူကောင်းများ လိုအပ်ပါသည်။ Halls ကို အလှဆင်လိုက်ပါ။ 2125 01:23:04,120 --> 01:23:06,873 ခန်းမများကို အလှဆင်ပါ။ ဟယ်လီအကိုင်းအခက်များဖြင့် 2126 01:23:07,080 --> 01:23:08,672 Ned၊ အဲဒါ အားလပ်ရက် 2127 01:23:08,840 --> 01:23:10,478 ငါထင်တယ် ငါတို့ပြန်စသင့်တယ်။ 2128 01:23:12,120 --> 01:23:13,189 ဒါကြောင့် ဒါက မင်းအတွက်ပါ။ 2129 01:23:17,320 --> 01:23:18,320 အဲဒါဘာလဲ? 2130 01:23:18,400 --> 01:23:19,600 အဲဒါ နည်းနည်းပဲ။ stocking stuffer ၊ 2131 01:23:19,680 --> 01:23:20,749 မင်းကြိုက်မယ်ထင်တယ်။ 2132 01:23:22,480 --> 01:23:24,152 ဖုန်း? ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။ 2133 01:23:26,320 --> 01:23:28,914 ဒါက ကျွန်တော့်ဘဏ်ကပါ။ Grand Rapids တွင်။ 2134 01:23:29,080 --> 01:23:30,195 ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ 2135 01:23:30,320 --> 01:23:31,416 တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျွန်ုပ်အား ဤနေရာတွင် ဖြည့်စွက်ပါ။ 2136 01:23:31,440 --> 01:23:32,440 ကောင်းပြီ Steph... 2137 01:23:32,560 --> 01:23:35,074 ဝယ်လိုက်တယ်။ မင်းအဖေရဲ့ကုမ္ပဏီ။ 2138 01:23:35,760 --> 01:23:36,795 တစ်မျိုး။ 2139 01:23:36,960 --> 01:23:40,714 Ned၊ မင်းရဲ့အကြွေးအားလုံးကို ငါဝယ်ခဲ့တယ်။ ခရစ္စမတ်လက်ဆောင်အဖြစ်။ 2140 01:23:40,880 --> 01:23:42,199 ဘာကောင်လဲ? 2141 01:23:42,640 --> 01:23:44,517 မင်း ခွေးမသား။ ဘာလဲ? 2142 01:23:44,680 --> 01:23:46,920 သူငယ်ချင်း၊ ငါ ချစ်စရာကောင်းအောင် ကြိုးစားနေတယ်၊ ထို့ကြောင့် သင်သည် ဒေဝါလီခံခြင်းကို ရှောင်ရှားနိုင်သည်။ 2143 01:23:47,440 --> 01:23:48,759 မင်းယောက်ျားတွေလား။ Chapter 11 ကိုပြောနေတာလား။ 2144 01:23:48,840 --> 01:23:50,160 ငါမလိုချင်ဘူး။ အဲဒီအခေါ်အဝေါ်ကို နားထောင်ပါ။ 2145 01:23:50,240 --> 01:23:52,959 ကောင်းပြီ လူကြီးမင်း၊ ငါ Jingle Bells လိုတယ်၊ လှမ်းလိုက်ပါ။ 2146 01:23:53,120 --> 01:23:56,317 အဲဒါကို မယုံနိုင်ဘူး။ ဒီအကြောင်းကို မင်း ငါတို့ကို မပြောပြဘူး။ 2147 01:23:56,480 --> 01:23:58,550 ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး..။ 2148 01:23:58,760 --> 01:24:01,228 လုပ်ငန်းကတော့ လည်ပတ်နေပါပြီ။ နည်းနည်းကြမ်းတယ်ဗျာ။ 2149 01:24:01,400 --> 01:24:03,096 ငါအလုပ်လုပ်နေပြီ။ အခု စာချုပ်အသစ်။ 2150 01:24:03,120 --> 01:24:05,031 ဒါဆို မင်းမသိလိုက်ဘူးလား? မရှိ 2151 01:24:05,200 --> 01:24:06,640 ဘယ်လိုကြီးလဲ။ ဒီအကြောင်း မင်းသိလား? 2152 01:24:06,920 --> 01:24:08,797 ဂျပ်ဆင်။ အိုး. 2153 01:24:08,880 --> 01:24:10,074 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ငါပဲ။ 2154 01:24:10,240 --> 01:24:12,976 သူမက ကျွန်တော့်ကို နည်းနည်းလေး ပြန်ကစားတယ်။ ဟိုနေ့က စကားစမြည်ပြောတယ်... 2155 01:24:13,000 --> 01:24:14,000 Lou လို့ ခေါ်တဲ့ကောင်လေးနဲ့ 2156 01:24:14,600 --> 01:24:16,636 ဟုတ်ပါတယ်၊ ကူညီပေးခဲ့ရတယ်။ 2157 01:24:16,800 --> 01:24:18,376 နက်ဒ်၊ ကျော်သွားရင် တောင်းပန်ပါတယ်။ 2158 01:24:18,400 --> 01:24:19,400 ဟုတ်တယ် 2159 01:24:19,480 --> 01:24:21,516 ဒါပေမယ့် ငါတကယ်၊ မင်းအတွက်တကယ်စိတ်ပူတယ်။ 2160 01:24:21,680 --> 01:24:23,272 သူမ ... ဖြစ်ပါတယ်။ ရယ်မောစရာမရှိ။ 2161 01:24:23,440 --> 01:24:24,953 ဒါပဲ။ မင်းစိတ်ဖိစီးမနေပါနဲ့ 2162 01:24:25,160 --> 01:24:27,469 သင်ဖြစ်နေတုန်းပဲ။ ဒိန်ခဲကြီး၊ သူငယ်ချင်း။ 2163 01:24:27,640 --> 01:24:29,551 ငါဖြစ်ရန်စီစဉ်ထားသည်။ အလွန်လက်လွန်ပိုင်ရှင်။ 2164 01:24:30,640 --> 01:24:33,108 ဒါဆို မင်းဘာပြောမလဲ အဖော်။ 2165 01:24:35,680 --> 01:24:37,320 - Ned မင်း ဘာလဲ... - ဘာကောင်လဲ? 2166 01:24:37,480 --> 01:24:39,357 ဘာလို့ဒီလိုလုပ်ရတာလဲ ဖေဖေ။ 2167 01:24:39,440 --> 01:24:40,440 ဖေဖေ! 2168 01:24:40,520 --> 01:24:41,919 Fuck မင်း စက္ကူလူသား။ 2169 01:24:43,640 --> 01:24:44,959 အိုး၊ 2170 01:24:45,120 --> 01:24:46,120 Ned တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို။ 2171 01:24:46,280 --> 01:24:47,872 အဆင်ပြေသလား? အိုး လူ။ 2172 01:24:48,040 --> 01:24:49,314 ငါ့သင်တန်း၊ ကျော်ကြာရုံသာ။ 2173 01:24:49,520 --> 01:24:51,715 လူတိုင်း ခံစားနေကြရတယ်။ tension အများကြီး။ 2174 01:24:51,880 --> 01:24:52,949 စိတ်အေးအေးထားပါ။ ဖေဖေ! 2175 01:24:53,960 --> 01:24:56,394 ဒါမှမဟုတ် လူတွေကို စတုရန်းပုံနဲ့ ရိုက်နိုင်တယ်။ iPad နဲ့ မျက်နှာမှာ။ 2176 01:24:58,400 --> 01:25:00,072 ဖြုတ်ချပါ။ ဖြုတ်ပြီး ပြေးပါ။ 2177 01:25:03,680 --> 01:25:05,336 သူငယ်ချင်း၊ အဲဒါက တစ်မျိုးကောင်းတယ်။ ရိုးသားရမယ်။ 2178 01:25:05,360 --> 01:25:07,237 Ned၊ ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။ ကူညီဖို့ပဲ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ 2179 01:25:08,800 --> 01:25:09,800 အိုး! 2180 01:25:11,560 --> 01:25:12,560 သူဌေး၊ သူ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 2181 01:25:12,640 --> 01:25:14,153 Ned၊ သူ့ဘောလုံးတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 2182 01:25:17,640 --> 01:25:19,358 နွားသိုး! ရှောင်ရန် ပန်းခြံ။ 2183 01:25:19,520 --> 01:25:20,589 တိတ်တိတ်၊ ထွက်သွား 2184 01:25:20,800 --> 01:25:22,711 ရှောင်ရန် ပန်းခြံ။ နံရံကို ဖောက်လိုက်ပါ။ 2185 01:25:23,560 --> 01:25:24,560 ဝေါလ်ပ်။ 2186 01:25:28,120 --> 01:25:29,758 ဘဲငန်း! အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ 2187 01:25:29,920 --> 01:25:32,639 မှန်တယ်! မင်းကြောင့်ပဲ။ နောက်ဆုံးတော့ မင်းရဲ့အမာခံကို စေ့စပ်လိုက်ပါ။ 2188 01:25:32,800 --> 01:25:33,800 ဒီမှာဆင်း။ 2189 01:25:33,880 --> 01:25:36,696 ခံစားမှုရဲ့ ခြားနားမှုကို မင်းမြင်လား။ ဘယ်လိုခံစားရလဲ ? 2190 01:25:36,720 --> 01:25:37,755 ကျွန်တော်သိသည်! 2191 01:25:38,720 --> 01:25:39,835 အိုဘုရားရေ! အိုဘုရားရေ! 2192 01:25:40,440 --> 01:25:41,736 အသက်မရှုပါနှင့်။ ကယ်မယ် အစ်ကို။ 2193 01:25:41,760 --> 01:25:42,840 Scotty၊ မဟုတ်ဘူး! Scotty 2194 01:25:42,880 --> 01:25:43,880 မဟုတ်ဘူး ချစ်တို့! 2195 01:25:44,800 --> 01:25:45,920 ငါ မင်းကို ကယ်တင်ဖို့ ဒီမှာလာနေတယ် Laird! 2196 01:25:50,600 --> 01:25:51,669 Scotty၊ သတိထားပါ။ 2197 01:26:00,080 --> 01:26:01,877 နွားသိုး! အဆင်ပြေလား? 2198 01:26:03,040 --> 01:26:04,040 ဟုတ်တယ်! 2199 01:26:04,200 --> 01:26:05,474 အံ့ဖွယ်။ မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။ 2200 01:26:06,040 --> 01:26:07,678 မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။ ခဏနေ။ Scotty ဘယ်မှာလဲ 2201 01:26:07,840 --> 01:26:09,114 Scotty အိုဘုရားရေ။ 2202 01:26:09,480 --> 01:26:11,357 Scotty သူက ကြွက်အောက်မှာ 2203 01:26:11,560 --> 01:26:12,976 သူက ကြွက်အောက်မှာ 2204 01:26:13,000 --> 01:26:14,149 Scotty 2205 01:26:16,240 --> 01:26:17,240 ဟာသေပြီ။ 2206 01:26:17,440 --> 01:26:19,670 ဒီအမိုက်စား မျောက်ဘောလုံးတွေ ငါ့ပါးစပ်ထဲမှာ ရှိတယ်။ 2207 01:26:19,840 --> 01:26:21,876 သြော်၊ သူက မင်းကို လက်စွပ်စွပ်နေတယ် မောင်။ 2208 01:26:22,040 --> 01:26:23,359 မိပြီ။ 2209 01:26:28,880 --> 01:26:31,189 ဒီကိုလာပါ။ ဒီကိုလာပါ။ 2210 01:26:31,360 --> 01:26:33,032 အိုဘုရားရေ။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 2211 01:26:33,200 --> 01:26:34,200 အဆင်ပြေပါတယ်။ 2212 01:26:37,680 --> 01:26:39,989 ဟန်နီ၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ဒီနည်းနဲ့ ထွက်လာတယ်။ 2213 01:26:40,160 --> 01:26:41,160 ကိုယ်လည်းပဲ။ 2214 01:26:41,840 --> 01:26:43,000 ငါ မင်းကို ခေါ်လိုက်မယ်။ ငါအိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါ။ 2215 01:26:43,120 --> 01:26:45,111 ဟုတ်ပြီ Scotty ကံကောင်းပါစေ။ 2216 01:26:45,880 --> 01:26:47,359 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အဲဒါကို လိုအပ်မယ်။ အင်း။ 2217 01:26:49,440 --> 01:26:52,079 Steph နားထောင်ပါ။ ငါဘယ်တော့မှ... 2218 01:26:52,240 --> 01:26:54,435 ငါနားထောင်ပြီးပြီ။ ဘေးကင်းသော ပျံသန်းမှုဖြစ်ပါစေ။ 2219 01:26:57,880 --> 01:26:59,632 တွေ့မယ် ညီမလေး။ မင်္ဂလာပါ Scotty။ 2220 01:27:01,560 --> 01:27:03,949 မယုံနိုင်စရာဘဲ အိမ်သာသုံးစက္ကူကို ပြန်သွားပါ။ 2221 01:27:10,680 --> 01:27:13,433 ဟေး၊ Don Millis။ Merry Christmas ပါ ခင်ဗျာ။ 2222 01:27:13,520 --> 01:27:15,400 မင်းလည်း Ned။ ကြည့်ပါ၊ မုန်းတယ်။ ခရစ္စမတ်ကိုခေါ်ဖို့။ 2223 01:27:15,520 --> 01:27:17,238 အိုး၊ အဲဒါအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ 2224 01:27:17,400 --> 01:27:19,152 အရမ်းကောင်းတယ်။ မနေ့ကဖမ်းတယ်။ 2225 01:27:19,320 --> 01:27:21,480 ငါ မင်းကို အသံပေးချင်ခဲ့တာ ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီးတာနဲ့ 2226 01:27:21,560 --> 01:27:22,560 ဟုတ်ပြီ 2227 01:27:22,640 --> 01:27:24,520 ဒီမှာ အဖွဲ့နဲ့ စကားပြောတယ်။ မင်းရဲ့ အဆိုပြုချက်အကြောင်း 2228 01:27:24,600 --> 01:27:26,192 ငါတို့က အဲဒါကို သွားလို့မရဘူး။ 2229 01:27:26,360 --> 01:27:27,634 တောင်းပန်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။ 2230 01:27:27,840 --> 01:27:30,513 သင့်ကမ်းလှမ်းမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ တကယ်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ငါတို့က ဒီလို ချစ်စရာ သဘောတူညီချက်မျိုး၊ 2231 01:27:30,720 --> 01:27:33,296 ဒါပေမယ့် တကယ်တော့ ငါတို့က လုပ်တာမဟုတ်ဘူး။ အခုခေတ်မှာ ပုံနှိပ်တွေ အများကြီးပဲ။ 2232 01:27:33,320 --> 01:27:34,469 ဘယ်လိုနေလဲ သိလား။ ဟုတ်ကဲ့။ 2233 01:27:34,680 --> 01:27:35,776 ဒါဟာ ကမ္ဘာသစ်တစ်ခု မဟုတ်လား။ 2234 01:27:35,800 --> 01:27:36,800 ဟုတ်ကဲ့။ 2235 01:27:37,720 --> 01:27:38,755 ဟုတ်ပါတယ်။ 2236 01:27:38,920 --> 01:27:40,720 နိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ ပြီးပြီ၊ Cheese။ 2237 01:27:40,760 --> 01:27:42,159 ကောင်းပြီ၊ နားထောင်၊ 2238 01:27:42,360 --> 01:27:44,715 မင်းသေချာရင် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ အဲဒီမှာ မင်းစိတ်ပြောင်းလိုက်ပါ ဒွန်။ 2239 01:27:44,880 --> 01:27:46,108 ဟုတ်တယ်၊ ကံမကောင်းပါဘူး။ 2240 01:27:46,320 --> 01:27:47,992 ဟုတ်ပြီ ကောင်းပါပြီ။ 2241 01:27:49,120 --> 01:27:51,236 ပျော်ရွှင်စရာ အားလပ်ရက်လေးဖြစ်ပါစေ။ သင်လည်း Ned! 2242 01:27:51,400 --> 01:27:52,799 Barb နှင့်ကလေးများအတွက်အကောင်းဆုံး။ 2243 01:27:55,840 --> 01:27:57,239 ခွင့်လွှတ်ပါ Ned? 2244 01:27:57,400 --> 01:28:00,358 စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့လေယာဉ်က တစ်နာရီအတွင်း ထွက်သွားတယ်။ 2245 01:28:03,240 --> 01:28:06,676 ထူးဆန်းနေပုံရသည်။ မင်းအတွက် ငါ့သူငယ်ချင်း 2246 01:28:06,840 --> 01:28:08,239 မင်းကိုလွမ်းနေမယ်။ 2247 01:28:08,320 --> 01:28:11,630 တစ်ချို့အရာတွေက အမြဲတမ်း ကောင်းကင်က ပို့တယ်။ 2248 01:28:12,560 --> 01:28:16,189 များများလိုချင်၊ ပိုခက်လာသည်။ 2249 01:28:16,640 --> 01:28:20,872 များများလွှတ်လေ၊ များများရလေ၊ 2250 01:28:20,960 --> 01:28:22,439 အရူးပဲ... 2251 01:28:28,280 --> 01:28:30,032 ...လှပသောဘဝ 2252 01:28:30,800 --> 01:28:34,793 တချို့အရာတွေက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။ အဘယျသို့မသိ 2253 01:28:34,920 --> 01:28:39,391 ဒါဟာ လှပတဲ့ဘဝတစ်ခုပါပဲ။ 2254 01:28:46,400 --> 01:28:48,311 အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ် Flemings။ 2255 01:28:48,480 --> 01:28:49,595 Lou ဘာလဲ... 2256 01:28:49,720 --> 01:28:50,789 မင်းတို့တွေ အေးခဲနေရမယ်။ 2257 01:28:50,960 --> 01:28:53,155 လာ၊ ဒီကိုဝင်ပါ။ ရပါရစေ။ လာ၊ ဒိန်ခဲ။ 2258 01:28:53,240 --> 01:28:54,600 Lou ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ ဘာဘရာ၊ ဟေး။ 2259 01:28:54,800 --> 01:28:55,835 မင်္ဂလာပါ 2260 01:28:55,920 --> 01:28:57,016 - Barb၊ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။ - ဟိုမှာ သူတို့ ! 2261 01:28:57,040 --> 01:28:59,508 ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ! 2262 01:29:01,760 --> 01:29:02,909 အလို! 2263 01:29:03,440 --> 01:29:06,830 အမ်၊ Lou၊ ငါ မင်းကို စာပို့ထားတယ်။ ငါ မင်းကို စကားပြောဖို့ လိုတယ်။ 2264 01:29:07,000 --> 01:29:08,000 ငါဆိုလိုတာကဘာလဲ ... 2265 01:29:08,160 --> 01:29:10,151 လာပါ၊ ဒီကောင်ကြားလား 2266 01:29:10,360 --> 01:29:11,759 Hank Rouse အမျိုးသားလွှတ်တော်မှ 2267 01:29:11,920 --> 01:29:14,309 ငါ့ကို ဂုဏ်ပြုတဲ့အနေနဲ့ ပစ်တယ်။ ဒီမနက် အသံမေးလ် 2268 01:29:14,440 --> 01:29:15,839 အကြောင်း Mayhew သဘောတူညီချက်။ 2269 01:29:16,000 --> 01:29:17,000 မင်းလုပ်ခဲ့တယ်၊ ဒိန်ခဲကြီး။ 2270 01:29:18,600 --> 01:29:20,040 မင်း ဆွဲထုတ်လိုက်တာ ခရစ္စမတ်အံ့ဖွယ်။ 2271 01:29:22,040 --> 01:29:24,156 ဒိန်ခဲ၊ ဒိန်ခဲ၊ ဒိန်ခဲ။ ဒိန်ခဲ၊ ဒိန်ခဲ၊ ဒိန်ခဲ။ 2272 01:29:24,320 --> 01:29:25,435 ဆူး! 2273 01:29:26,440 --> 01:29:27,440 Scotty 2274 01:29:27,600 --> 01:29:30,319 Ned၊ တိုကင်ငယ်တစ်ခုအဖြစ် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လေးမြတ်မှု၊ 2275 01:29:30,480 --> 01:29:32,948 ငါတို့အားလုံး ကြေကွဲသွားတယ်။ မင်းကို တစ်ခုခုဝယ်ခဲ့တယ်။ 2276 01:29:33,120 --> 01:29:35,759 အဲဒါ ငါတို့တော်တော်သေချာတယ်။ မင်းမပိုင်ဘူး။ 2277 01:29:38,200 --> 01:29:39,872 မရှိသင့်ဘူး။ 2278 01:29:40,040 --> 01:29:41,553 ဖွင့်လိုက်ပါ။ အင်း။ 2279 01:29:42,280 --> 01:29:43,280 ဟုတ်တယ်ဗျ။ 2280 01:29:44,720 --> 01:29:46,790 iPad ပါ။ 2281 01:29:47,960 --> 01:29:49,313 ပင်မခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။ အဲဒီမှာ။ 2282 01:29:49,480 --> 01:29:50,480 အင်း။ 2283 01:29:51,840 --> 01:29:53,856 ငါတို့နည်းနည်းပျော်ခဲ့တယ်။ အဲဒါကို ဂရပ်ဖစ်မှာ ရေးထားတာပါ။ 2284 01:29:53,880 --> 01:29:56,030 ပုံတွေကို ချွတ်ပစ်လိုက်တယ်။ Scotty ၏ Facebook စာမျက်နှာ။ 2285 01:29:58,000 --> 01:29:59,718 သူ့ကြည့်ရတာ မတ်တပ်ရပ်နေပုံရတယ်။ 2286 01:29:59,800 --> 01:30:01,552 ငယ်ရွယ်တဲ့ဗားရှင်းလိုပါပဲ။ မင်းဆီက၊ Ned 2287 01:30:02,320 --> 01:30:03,355 မိန့်ခွန်းပြောပါ။ 2288 01:30:03,480 --> 01:30:04,799 မိန့်ခွန်း! အိုး၊ ဟုတ်ကဲ့၊ စကား။ 2289 01:30:05,000 --> 01:30:06,319 အပြောအဆို၊အပြောအဆို၊ 2290 01:30:11,880 --> 01:30:13,074 ဟဲ့ အဲဒါလား? 2291 01:30:17,240 --> 01:30:19,515 Laird, ဂျက်လေယာဉ်နှင့် ရဟတ်ယာဉ်လား? ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ? 2292 01:30:19,720 --> 01:30:21,199 စောင့်ပါဦး ချစ်လေး။ ရောက်လုနီးပြီ။ 2293 01:30:32,880 --> 01:30:34,359 တစ်စက္ကန့်။ Mayhew! 2294 01:30:34,520 --> 01:30:35,536 ယောက်ျားတွေ ဒီမှာနေ တစ်မိနစ်။ 2295 01:30:35,560 --> 01:30:36,696 ဟန်နီ၊ အထဲကို သွားပါ။ အင်္ကျီတစ်ထည်ယူပါ။ 2296 01:30:36,720 --> 01:30:37,896 အဲဒါ Mayhew ပါ။ ဒါ ကောင်လား။ 2297 01:30:37,920 --> 01:30:38,920 နွားသိုး! 2298 01:30:39,000 --> 01:30:40,194 ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ? 2299 01:30:40,360 --> 01:30:41,360 အဲဒါက ထူးဆန်းပုံရတယ်။ 2300 01:30:41,440 --> 01:30:42,920 Fifty အမျိုးအစားပါ။ Grey-ish ၏အရိပ်များ။ 2301 01:30:43,120 --> 01:30:44,712 အေးလား? အင်း။ 2302 01:30:47,040 --> 01:30:49,508 သွားပြန်ပြီ။ 2303 01:30:51,400 --> 01:30:52,594 အံ့အားသင့်စရာ! 2304 01:30:53,560 --> 01:30:54,675 မင်္ဂလာပါ ချစ်သူ။ 2305 01:30:56,080 --> 01:30:57,195 တဒါ။ 2306 01:30:59,720 --> 01:31:01,278 မင်းငါ့ကိုအိမ်ခေါ်လာတာလား အင်း။ 2307 01:31:01,440 --> 01:31:03,078 မပြောဘဲနဲ့လား? 2308 01:31:03,240 --> 01:31:06,550 ငါချိုးဖောက်ခဲ့တာကို ငါသိတယ်။ ဆန်းကြယ်သောနေ့စွဲ 2309 01:31:06,720 --> 01:31:09,598 ဒါပေမယ့် မိသားစုကိုပဲ တွေးခဲ့တယ်။ ဒီနေ့ အားလုံးအတူရှိသင့်တယ်။ 2310 01:31:09,760 --> 01:31:11,520 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ မင်းမဟုတ်ဘူး။ လုပ်ရမယ့်နေရာ၊ 2311 01:31:11,640 --> 01:31:13,471 Steph ငါသိတယ်၊ 2312 01:31:13,640 --> 01:31:15,039 ဒါပေမယ့် ခရစ်စမတ်ပါ။ 2313 01:31:15,240 --> 01:31:16,275 ဝမ်းသာပါတယ်။ မင်းကိုတွေ့ဖို့ 2314 01:31:16,440 --> 01:31:17,509 ဒါက ဘာမဟုတ်ပါဘူး။ သူမလိုချင်တယ်။ 2315 01:31:17,600 --> 01:31:18,669 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ 2316 01:31:18,760 --> 01:31:20,318 ငါလိုချင်ခဲ့တာ သုံးစွဲရန် 2317 01:31:20,400 --> 01:31:21,799 ခရစ္စမတ်၌ ကယ်လီဖိုးနီးယားမှာ အတူတူ 2318 01:31:21,960 --> 01:31:24,394 အရင်က ငါစီစဉ်ထားသလိုပဲ။ အရာအားလုံး မိုက်မဲသွားခဲ့တယ်။ 2319 01:31:24,560 --> 01:31:26,312 မင်းလုပ်ထားလို့ပဲ။ သင့်အကြောင်းအားလုံး။ 2320 01:31:27,320 --> 01:31:28,469 ဟမ်။ 2321 01:31:29,160 --> 01:31:30,388 မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံး လုပ်ခဲ့တာ။ 2322 01:31:30,560 --> 01:31:31,754 ငါလုပ်ခဲ့တာလား? ဟုတ်တယ်! 2323 01:31:31,960 --> 01:31:34,918 မင်းအရူးတွေ မင်းလုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။ ငါ့ကို အပြန်ပြန်အလှန်လှန် ကျော်ဖြတ်ပါ။ 2324 01:31:35,080 --> 01:31:36,911 ငါက မင်းပိုင်သလိုပဲ။ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု 2325 01:31:37,000 --> 01:31:38,000 ကျွန်တော်ပြီးပါပြီ။ 2326 01:31:38,080 --> 01:31:39,559 ဒါက အဆိုးဆုံးပဲ။ ခရစ္စမတ်အမြဲတမ်း။ 2327 01:31:39,760 --> 01:31:41,432 ခြေလှမ်း။ ခြေလှမ်း။ ဟန်နီ။ 2328 01:31:46,400 --> 01:31:47,594 သူမ စိတ်ဆိုးနေတယ် ထင်ပါတယ်။ 2329 01:31:50,520 --> 01:31:52,351 ဟုတ်တယ်၊ သူစိတ်ဆိုးတယ်။ 2330 01:31:52,480 --> 01:31:53,480 shit! 2331 01:31:53,760 --> 01:31:57,753 နင်တို့ပဲ ငါထင်ခဲ့တာ ဒီနေ့ အတူရှိသင့်တယ်။ 2332 01:31:59,000 --> 01:32:01,355 ကောင်းပါပြီ။ ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုထားခဲ့မယ်။ 2333 01:32:02,280 --> 01:32:03,633 ပျော်ရွှင်စရာ အားလပ်ရက်များ ၊ Ned ။ 2334 01:32:03,800 --> 01:32:05,119 မင်းလည်း Laird။ 2335 01:32:12,280 --> 01:32:13,759 အာ့၊ Laird 2336 01:32:13,960 --> 01:32:15,951 မင်းလုပ်နေတာ "ငါ ဖြည်းဖြည်းချင်း လျှောက်သွားမယ်။ 2337 01:32:16,040 --> 01:32:17,640 "ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတကယ်မလုပ်ဘူး။ ထွက်သွားချင်တယ်" လမ်းလျှောက်ပါ။ 2338 01:32:19,840 --> 01:32:21,193 ဖြစ်နိုင်တယ်။ 2339 01:32:21,640 --> 01:32:22,640 ဒီကိုလာ။ 2340 01:32:23,800 --> 01:32:24,949 ဒီကိုလာ။ 2341 01:32:25,120 --> 01:32:26,997 ဒါဆို ဘာဖြစ်တာလဲ? မင်း အဆိုမတင်ဘူးလား။ 2342 01:32:27,160 --> 01:32:28,275 ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ? 2343 01:32:28,480 --> 01:32:29,520 မရောက်ဖူးဘူး။ သင်၏ခွင့်ပြုချက် 2344 01:32:29,640 --> 01:32:31,471 ပြီးတော့ ငါတို့က ပန်းရောင်ကျိန်ဆိုတယ်။ မရှိရင် မမေးဖြစ်ပါဘူး။ 2345 01:32:33,720 --> 01:32:35,358 မင်းက မှတ်မှတ်ရရပဲ။ 2346 01:32:36,520 --> 01:32:39,876 သင့်တွင် ဂီယာမရှိပါ။ မရိုးသားဖို့၊ 2347 01:32:40,640 --> 01:32:42,039 မထင်ပါနဲ့ မောင်။ 2348 01:32:44,960 --> 01:32:46,712 Laird၊ မင်း ဘယ်တုန်းကမှ မလိုအပ်ဘူး။ ငါ့ခွင့်ပြုချက် 2349 01:32:46,800 --> 01:32:48,199 Stephanie ကိုမေးရန် မင်းကိုလက်ထပ်ဖို့ 2350 01:32:49,880 --> 01:32:52,030 အဲ့လိုဖြစ်နေတာကို ဆိုလိုတာပါ။ မင်းအတွက် ဘာမဆို၊ 2351 01:32:53,480 --> 01:32:54,549 ငါ့ကောင်းကြီးမင်္ဂလာရှိ၏ ။ 2352 01:32:57,320 --> 01:32:58,355 အစစ်အမှန်အတွက်လား။ 2353 01:32:58,920 --> 01:32:59,920 ရယ်မောစရာမရှိ။ 2354 01:33:01,520 --> 01:33:02,520 အိုး။ 2355 01:33:04,320 --> 01:33:06,709 ဒါပေမယ့် Laird၊ Stephanie မှန်တယ်။ 2356 01:33:06,880 --> 01:33:09,155 သူ့အပေါ် မူတည်တယ်။ အမြဲတမ်း သူမအပေါ်တွင် ရှိနေသည်။ 2357 01:33:09,240 --> 01:33:10,309 ငါတို့ မဟုတ်ဘူး။ 2358 01:33:11,680 --> 01:33:14,240 ခဏပဲကြာတယ်။ သဘောပေါက်ရန်။ 2359 01:33:15,680 --> 01:33:16,715 ဒါအမှန်ပဲ။ 2360 01:33:17,680 --> 01:33:19,159 သူငယ်ချင်း၊ ငါတို့က အဲလိုလူမိုက်တွေပဲ။ 2361 01:33:19,360 --> 01:33:20,509 အင်း။ 2362 01:33:20,680 --> 01:33:21,874 မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးကို ငါကိုက်တယ်။ 2363 01:33:23,000 --> 01:33:24,672 ရိုးတံနှင့်ဘောလုံးများ။ အိုး. 2364 01:33:26,440 --> 01:33:27,668 တောင်းပန်ပါတယ်။ 2365 01:33:28,360 --> 01:33:29,918 တောင်းပန်ပါတယ် မောင်ရယ်။ 2366 01:33:30,120 --> 01:33:33,192 Laird၊ မင်းလိုချင်ရင်ကြည့် Stephanie က မင်းကိုလက်ထပ်ခိုင်းတယ်။ 2367 01:33:33,360 --> 01:33:35,396 အချိန်အခါ မှန်တယ်၊ လုပ်လိုက်။ 2368 01:33:36,960 --> 01:33:39,030 ဟုတ်ပြီ အေးသလား ငါအခုချက်ချင်းလုပ်ရင်? 2369 01:33:39,200 --> 01:33:41,430 ဘာဖြစ်လို့လဲ ဆိုတော့၊ ထွက်လာတယ်။ 2370 01:33:41,600 --> 01:33:44,717 ငါ့မှာ Goose တစ်ကျပ်ပဲ ထားခဲ့တယ်။ ရဟတ်ယာဉ်ပေါ်ရှိ ချိုးငှက်များ 2371 01:33:44,880 --> 01:33:46,280 ငါရှိသည် အခြားအံ့သြစရာများ။ 2372 01:33:46,440 --> 01:33:48,874 Laird၊ ဒါက လုံးဝသင့်ရဲ့ခေါ်ဆိုမှု။ 2373 01:33:49,040 --> 01:33:51,031 ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါပေးနိုင်မလား။ အကြံဉာဏ်အချို့ 2374 01:33:51,560 --> 01:33:52,629 ကျေးဇူးပြု၍ 2375 01:33:52,720 --> 01:33:53,776 အရမ်းမိုက်တယ်။ အခု စိတ်ပူတယ်။ 2376 01:33:53,800 --> 01:33:54,835 ကောင်းပြီ၊ ကြည့် ... 2377 01:33:54,920 --> 01:33:58,196 Stephanie ဂရုမစိုက်ဘူး။ ခေါင်းလောင်းများနှင့် လေချွန်သံများအားလုံး 2378 01:33:58,400 --> 01:33:59,958 မင်းသူမကိုသိလား။ 2379 01:34:00,120 --> 01:34:01,553 သူမက မင်းကို ဂရုစိုက်တယ်။ 2380 01:34:01,720 --> 01:34:03,073 သူမ မင်းကို ချစ်တယ်။ 2381 01:34:04,560 --> 01:34:06,437 ဒါဆို မင်းဆင်းလိုက် ဒူးတစ်ဖက်ပေါ် 2382 01:34:07,320 --> 01:34:09,709 သင်သည်သူမနှင့်စကားပြောပါ။ သင့်နှလုံးသားမှ 2383 01:34:10,600 --> 01:34:12,238 အဲဒါဘာလဲ သင်အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ 2384 01:34:14,160 --> 01:34:16,390 မှန်တယ်မဟုတ်လား၊ ဂျပ်ဆင်? 2385 01:34:17,000 --> 01:34:18,399 လုံးဝသဘောတူတယ်။ 2386 01:34:18,960 --> 01:34:19,960 သန့်​ရှင်း​သောစကား။ 2387 01:34:20,560 --> 01:34:23,233 မစ်ရှီဂန်မှာ ပထမဆုံး အကြိမ်ပါ။ ဒီမှာ ဘောလုံးလို အေးတယ်။ 2388 01:34:24,400 --> 01:34:25,400 အင်း။ 2389 01:34:25,440 --> 01:34:27,795 မောင်၊ ဒါပဲ။ fucking အရမ်းကောင်း! 2390 01:34:28,600 --> 01:34:29,749 အဲဒါကို Ned Fleming စတိုင်လုပ်ပါ။ 2391 01:34:29,920 --> 01:34:31,478 ကျောင်းဟောင်း။ 2392 01:34:31,680 --> 01:34:32,749 Fuck ဟုတ်လား။ 2393 01:34:35,080 --> 01:34:36,638 ဟုတ်ပြီ အင်း ကြည့်လေ... 2394 01:34:36,800 --> 01:34:38,816 ငါအဲဒီကိုသွားကြည့်မယ်ဆိုရင် ကျွန်တော် သူမကို အပြင်ထွက်ခိုင်းလို့ရတယ်။ 2395 01:34:38,840 --> 01:34:39,840 ဟုတ်ပြီ 2396 01:34:39,960 --> 01:34:41,632 ကံကောင်းပါစေ။ ကျေးဇူးပါ။ 2397 01:34:45,120 --> 01:34:47,156 ဟေး၊ ကတိပေးတယ်။ တစ်ချက်။ 2398 01:34:48,280 --> 01:34:49,952 ကုသပေးမယ်။ သူမ ကောင်းကောင်း 2399 01:34:51,520 --> 01:34:54,478 မောင်၊ ငါ သူ့ကို ကုလိုက်မယ်။ မိဖုရားကြီးလိုပါပဲ။ 2400 01:34:56,320 --> 01:34:57,514 ငါယူမယ်။ 2401 01:34:57,680 --> 01:34:58,680 ဟုတ်ပြီ 2402 01:35:00,640 --> 01:35:02,790 Gustav၊ အစီအစဉ်အပြောင်းအလဲ။ 2403 01:35:02,960 --> 01:35:05,554 ငါတို့ အဆိုပြုချက် ဆက်လုပ်မယ်။ တခြားအညစ်အကြေးတွေ အားလုံးကို ဆက်မသွားပါနဲ့။ 2404 01:35:05,640 --> 01:35:06,640 ငါ့မှာ ဘားတစ်ခုပဲရှိတယ်။ 2405 01:35:06,800 --> 01:35:08,199 မင်းပြောနေတာ ငါတို့သွားတော့ ဟုတ်လား? 2406 01:35:08,360 --> 01:35:09,952 နံပါတ် မသွားဘူး။ 2407 01:35:10,120 --> 01:35:12,111 သွားတော့၊ မသွားပါနဲ့ ။ 2408 01:35:12,280 --> 01:35:14,191 Laird မင်းပြောနေတာလား။ မသွားဖြစ်ဘူး။ 2409 01:35:14,360 --> 01:35:16,476 ဒါမှမဟုတ် "No. Go" လို့ပြောနေတာလား။ 2410 01:35:16,560 --> 01:35:17,629 ဘုရားသခင် မိုက်လိုက်တာ၊ Goose။ 2411 01:35:17,880 --> 01:35:19,656 မင်း ငါ့ကို အရူးလုပ်နေတာလား။ အာရုံကြော ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 2412 01:35:19,680 --> 01:35:21,272 အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ကံကောင်းပါစေ။ 2413 01:35:21,480 --> 01:35:23,789 သြော် စကားမစပ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အသက်ရှုပါ။ 2414 01:35:26,720 --> 01:35:27,755 ဟုတ်ပြီ 2415 01:35:27,840 --> 01:35:29,831 ကျိန်ဆဲခြင်းလည်းမရှိ၊ 2416 01:35:30,000 --> 01:35:31,513 Fuck မင်းမှန်တယ်။ ခေါ်တာကောင်းပါတယ်။ 2417 01:35:33,640 --> 01:35:34,755 မင်္ဂလာပါ 2418 01:35:37,800 --> 01:35:39,153 တောင်းပန်ပါတယ်။ 2419 01:35:39,800 --> 01:35:43,315 အဲဒါကို ကယ်လီဖိုးနီးယားမှာ သိတယ်။ ငါ မင်းကို စိတ်ပျက်သွားတယ်။ 2420 01:35:43,480 --> 01:35:45,357 ပြီးတော့ ငါ့ကိုသတ်တယ်။ 2421 01:35:45,520 --> 01:35:47,158 ငါတကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 2422 01:35:50,680 --> 01:35:51,680 စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 2423 01:35:53,720 --> 01:35:54,976 မင်းကို ငါ ပစ်ချလိုက်တယ်။ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ရှိနေမှာပါ။ 2424 01:35:55,000 --> 01:35:56,400 ဘယ်တော့မှ မဖြစ်သင့်ဘူး။ လာခိုင်းတယ်။ 2425 01:35:56,520 --> 01:35:57,520 ရိုးရိုးသားသား။ မရှိ 2426 01:35:57,680 --> 01:35:59,079 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်ဘူး။ တစ်ခုခုမှားနေပြီ။ 2427 01:35:59,240 --> 01:36:00,389 ငါဘာတွေတွေးနေတာလဲ။ 2428 01:36:00,560 --> 01:36:01,675 အဲဒါ ငါပဲ။ 2429 01:36:02,680 --> 01:36:05,069 ဒါပဲရှိလိုက်တာ Laird's သို့ထွက်လာခဲ့သည်... 2430 01:36:06,600 --> 01:36:09,398 ငါမခံစားခဲ့ရပါဘူး။ မင်းကို ငါသိတယ်။ 2431 01:36:10,360 --> 01:36:12,032 ငါကြောက်သွားတယ်။ 2432 01:36:13,880 --> 01:36:15,518 ကျွန်တော် ရူးသွားခဲ့တယ်။ 2433 01:36:18,240 --> 01:36:19,514 အဲဒါကိုယ်ပဲ။ 2434 01:36:22,040 --> 01:36:23,393 ကောင်းတာလုပ်နေတယ်။ 2435 01:36:25,080 --> 01:36:26,399 သြော် ဖေဖေ။ 2436 01:36:32,640 --> 01:36:33,640 အိုဘုရားရေ။ 2437 01:36:33,800 --> 01:36:35,199 အိုကေ၊ ကြည့်။ မေ့သွားတယ်... 2438 01:36:35,360 --> 01:36:36,416 အိုး ဘုရားသခင်။ သူက အဲမှာရှိသေးတယ်။ 2439 01:36:36,440 --> 01:36:37,509 ကျွန်တော်သိသည်။ 2440 01:36:37,600 --> 01:36:38,856 အင်္ကျီတစ်ထည်နှင့် ပဝါတစ်ထည်။ 2441 01:36:38,880 --> 01:36:40,096 သူသိတယ်။ ငါတို့ မစ်ရှီဂန်ကို လာခဲ့တယ်။ 2442 01:36:40,120 --> 01:36:41,120 အင်း။ 2443 01:36:41,280 --> 01:36:42,520 ဘာကြောင့်မဖြစ်တာလဲ။ သူအခုပဲဝင်လာတာလား? 2444 01:36:42,560 --> 01:36:43,896 သူ မင်းကို စကားပြောရမယ်။ တစ်ခုခုအကြောင်း... 2445 01:36:43,920 --> 01:36:46,434 သူလုပ်ချင်တာ တစ်မျိုး သင်နှင့်မှန်သောအရာများ။ 2446 01:36:46,600 --> 01:36:48,033 အိုး၊ သူလား။ အင်း။ 2447 01:36:48,200 --> 01:36:51,272 အေးမယ်ထင်တယ်။ သူ့ကို အခွင့်အရေးပေးရင် 2448 01:36:53,240 --> 01:36:55,549 မင်းငါ့ကိုလိုချင်တယ်။ Laird ကို အခွင့်အရေးပေးဖို့ 2449 01:36:55,720 --> 01:36:59,474 မင်းမြင်ရင် ငါစဉ်းစားတယ်။ သူ့ကို အခွင့်​အ​ရေး​ပေးဖို့ အဆင်​​ပြေတယ်​... 2450 01:36:59,640 --> 01:37:02,279 ကျွန်တော် တွေးမိတယ်။ အေးနေမှာပါ။ 2451 01:37:04,720 --> 01:37:05,720 ဒါပါပဲ။ ကောင်းပြီ? 2452 01:37:05,840 --> 01:37:07,432 မင်္ဂလာပါ ဟေ့။ 2453 01:37:07,600 --> 01:37:09,556 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? အိုး ဘုရား၊ ဒီမှာ အေးတယ်။ 2454 01:37:09,760 --> 01:37:11,910 မင်းစိတ်ဆိုးနေတာငါသိတယ် ဒါပေမယ့် ငါ့ကို နားစွင့်လိုက်ပါ။ 2455 01:37:12,080 --> 01:37:13,479 အထဲမှာ စကားပြောလို့ရမလား မရှိ 2456 01:37:13,640 --> 01:37:14,640 အိုး ငါ့... ကြည့်လိုက်။ 2457 01:37:14,760 --> 01:37:17,399 အိုဘုရားရေ။ ရိုမန်တစ်ဆန်တယ်။ 2458 01:37:17,600 --> 01:37:18,794 စောင့်ရှောက်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ ရိုးရှင်းပါတယ်။ 2459 01:37:18,960 --> 01:37:20,154 သြော် ငါတို့ မိန်းကလေး။ 2460 01:37:20,320 --> 01:37:22,456 သူ့ဆီ ဆင်းတော့မယ်။ ဒူးဆစ်ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းထားပါ။ 2461 01:37:22,480 --> 01:37:23,754 ဒါတွေအားလုံး မင်းဘယ်လိုသိလဲ။ 2462 01:37:23,920 --> 01:37:25,069 ငါသူ့ကိုပေးခဲ့တယ်။ အချက်အချို့။ 2463 01:37:25,240 --> 01:37:26,468 အိုး. 2464 01:37:27,640 --> 01:37:29,471 ဒါ ပြီးပြီ။ ငါ့ဘဝရဲ့ အပျော်ရွှင်ဆုံးနှစ်။ 2465 01:37:31,440 --> 01:37:34,591 ပျံသန်း! သွား! သွား! သွား! သွား! 2466 01:37:36,440 --> 01:37:38,271 အိုးမရှိ၊ ဘာလဲ? 2467 01:37:40,600 --> 01:37:41,600 ဩ။ 2468 01:37:42,960 --> 01:37:44,951 အိုဘုရားရေ။ 2469 01:37:45,120 --> 01:37:47,156 ဘဲငန်း။ ဘုရားသခင်က အဲဒါကို စိတ်ဆိုးတယ်။ မသွားဘူးလို့ပြောတယ်! မသွားနဲ့! 2470 01:37:47,320 --> 01:37:48,355 အိုး ငါ့... 2471 01:37:48,440 --> 01:37:49,475 အိုး ဘုရား။ အလို။ 2472 01:37:49,600 --> 01:37:50,656 သူဘာကြောင့်ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ ထက်မြက်တဲ့ကောင်လေး။ 2473 01:37:50,680 --> 01:37:52,716 လုံးဝ fucking shit ပွဲတော်။ 2474 01:37:53,720 --> 01:37:55,438 ဘေဘီ၊ ငါအရမ်း တောင်းပန်ပါတယ်။ အိုး... 2475 01:37:58,680 --> 01:38:00,159 Stephanie Fleming... 2476 01:38:00,680 --> 01:38:02,033 မင်းလုပ်မှာလား... အဆိုပြုနေတာလား။ 2477 01:38:02,200 --> 01:38:03,997 အင်း။ 2478 01:38:04,120 --> 01:38:05,838 ဟမ်။ 2479 01:38:05,960 --> 01:38:07,279 အဖေသိလား။ ဒီအကြောင်း 2480 01:38:07,840 --> 01:38:09,592 ဟုတ်တယ် ငါမေးတယ်။ သူ၏ကောင်းချီးအတွက်၊ 2481 01:38:09,680 --> 01:38:11,113 အဲဒီ့ ပထမဆုံး မနက်ခင်းပါ။ Cali ပြန်ရောက် 2482 01:38:11,320 --> 01:38:13,356 အိုဘုရားရေ။ 2483 01:38:13,680 --> 01:38:14,795 အိုဘုရားရေ! 2484 01:38:14,960 --> 01:38:17,474 သူသရုပ်ဆောင်တာ မဆန်းပါဘူး။ အရမ်းရူးတယ်။ ဟန်နီ။ 2485 01:38:17,640 --> 01:38:19,551 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ။ whack ထဲကအနည်းငယ်။ 2486 01:38:19,720 --> 01:38:21,790 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ရှိနိုင်တယ်။ တကယ်ကောင်းတဲ့ အားလပ်ရက်ပါ။ 2487 01:38:22,000 --> 01:38:24,673 ကျွန်တော်သိသည်။ ဒါပေမယ့် ငါတို့အားလုံးပါပဲ။ အခုကောင်းပြီ။ အဆင်ပြေလား? 2488 01:38:24,840 --> 01:38:26,990 ဒါက အများကြီးပဲ။ 2489 01:38:28,320 --> 01:38:29,878 အိုဘုရားရေ။ Stephanie Fleming... 2490 01:38:30,040 --> 01:38:31,440 အဲဒါ လက်စွပ်ပါ။ 2491 01:38:32,560 --> 01:38:34,357 ဘဲငန်း! မဟုတ်ဘူး! 2492 01:38:39,000 --> 01:38:40,991 သွားပြီး၊ သွားတော့ ယောက်ျားလေးတွေ။ သွား! သွား! သွား! 2493 01:38:41,880 --> 01:38:43,154 စတက်ဖနီ! 2494 01:38:44,560 --> 01:38:45,560 အိုဘုရားရေ။ 2495 01:38:57,520 --> 01:39:00,830 Laird, Kiss ဆိုတာဘာလဲ ဒီမှာလုပ်နေတာလား။ 2496 01:39:01,680 --> 01:39:02,829 အင်း... 2497 01:39:05,040 --> 01:39:06,075 ဒါလား... အိုး။ 2498 01:39:06,200 --> 01:39:07,394 သူ့မှာ သဘောကျစရာတွေ ရခဲ့တယ်! 2499 01:39:07,560 --> 01:39:09,516 အဲဒါတွေ မဟုတ်ဘူး။ ကြည့်ရတာ သဘောကျတယ်၊ Ned 2500 01:39:09,600 --> 01:39:10,874 အဲဒါ Gene နဲ့ Paul ပါ။ 2501 01:39:11,040 --> 01:39:14,032 Gene နဲ့ Paul ပါ။ Gene နှင့် Paul! 2502 01:39:14,200 --> 01:39:16,236 အိုဘုရားရေ! အို ဘုရားသခင်။ 2503 01:39:16,400 --> 01:39:17,799 Kiss က ဝင်နေတယ်။ ခြံရှေ့! 2504 01:39:17,960 --> 01:39:20,428 ဒီည 2505 01:39:20,640 --> 01:39:23,029 ငါမင်းကိုအကုန်ပေးချင်တယ်။ 2506 01:39:24,920 --> 01:39:25,920 အမှောင်ထဲမှာ 2507 01:39:26,080 --> 01:39:28,753 မူလက ဒီထက် ပိုပါတယ်။ အသေးစိတ် အဆိုပြုချက် အစီအစဉ် 2508 01:39:28,920 --> 01:39:30,592 မင်းအဖေက ငါ့ကိုပေးတယ်။ ဒီအကြံဉာဏ်ကောင်း 2509 01:39:30,720 --> 01:39:31,869 ငါ့ကိုပြောတယ် အဲဒါကို မလုပ်ဘူး။ 2510 01:39:32,040 --> 01:39:33,439 ဒါပေမယ့် သူတို့က ဒီမှာ၊ 2511 01:39:33,560 --> 01:39:35,437 ငါဘယ်လောက်သိလဲ။ မင်းသူတို့ရဲ့ ဂီတကို ကြိုက်တယ်... 2512 01:39:35,600 --> 01:39:36,874 ဘာလဲ? မင်္ဂလာပါ 2513 01:39:37,040 --> 01:39:40,794 ဖန်ဆင်းခံရတယ်။ မင်းကိုချစ်တဲ့အတွက် 2514 01:39:40,960 --> 01:39:44,714 မင်းငါ့ကို ချစ်ဖို့ ဖန်ဆင်းထားတာ 2515 01:39:44,880 --> 01:39:46,711 ပြီးတော့ ငါ မရနိုင်ဘူး... 2516 01:39:50,240 --> 01:39:52,117 သူ အဆိုပြုနေသေးလား။ ဘာလဲ... 2517 01:39:52,280 --> 01:39:53,713 ရပ်လိုက်ကြပြီ။ အခုကစားတယ်။ 2518 01:39:53,920 --> 01:39:55,831 - သူ့နာမည်က Ned ပါ။ - အိုး..ဘုရား..။ 2519 01:39:55,960 --> 01:39:56,960 ဘာလဲ? 2520 01:39:57,080 --> 01:39:58,096 ဝင်လာကြသလား... အို ဘုရားသခင်။ 2521 01:39:58,120 --> 01:39:59,216 တက်လာနေကြပြီ။ လမ်းဘေး! 2522 01:39:59,240 --> 01:40:00,240 သူတို့ ဝင်နေတယ်! 2523 01:40:00,320 --> 01:40:01,880 ငါတို့အိမ်​ကို လာ​နေကြတယ်​။ အိုဘုရားရေ! 2524 01:40:01,920 --> 01:40:03,831 လူတိုင်းက သဘာဝကျတဲ့ အပြုအမူတွေ လုပ်ကြတယ်။ သဘာဝအတိုင်း ပြုမူပါ။ 2525 01:40:04,000 --> 01:40:05,228 ပြန်အလှဆင်ရမယ်။ အိမ်! 2526 01:40:16,680 --> 01:40:17,749 ဟေ့။ 2527 01:40:17,920 --> 01:40:18,920 မင်္ဂလာပါ 2528 01:40:19,080 --> 01:40:20,115 မင်္ဂလာပါ 2529 01:40:22,280 --> 01:40:23,429 အာ့ ဟိုင်း။ 2530 01:40:24,600 --> 01:40:26,113 - ငါ Ned ပါ။ - ဟေး Ned 2531 01:40:26,280 --> 01:40:27,429 မင်္ဂလာပါ မင်္ဂလာပါ 2532 01:40:27,600 --> 01:40:29,192 ဒါက ကျွန်တော့်ဇနီး Barb ပါ။ 2533 01:40:29,360 --> 01:40:30,759 ဒါက ငါတို့သူငယ်ချင်း၊ Lou နှင့် Patty ။ 2534 01:40:30,840 --> 01:40:31,989 Lou ပါ။ 2535 01:40:32,160 --> 01:40:33,593 စိတ်လှုပ်ရှားလွန်းလို့ မင်းဒီမှာ။ 2536 01:40:33,760 --> 01:40:37,036 ငါ မင်းကို ပြောရမယ်။ အိုး၊ ငါတို့က ပရိတ်သတ်ကြီးတွေ။ 2537 01:40:37,200 --> 01:40:40,875 ငါတို့ Kiss အဖွဲ့ဝင်တွေဖြစ်ဖူးတယ်။ အခု တပ်မတော်က အနှစ် (၃၀) ရှိပြီ။ 2538 01:40:41,040 --> 01:40:43,679 အင်း။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမဆုံး Date ဖြစ်ခဲ့တယ်။ Crazy Nights ခရီးစဉ်။ 2539 01:40:43,840 --> 01:40:46,274 ဟုတ်တယ်! ပြီးတော့ ကောင်လေး၊ အဲဒါ အရူးပဲ။ 2540 01:40:46,360 --> 01:40:47,429 အရူး။ 2541 01:40:48,160 --> 01:40:49,160 ချထားခဲ့တာလား။ 2542 01:40:52,480 --> 01:40:53,480 အင်း... 2543 01:40:54,640 --> 01:40:56,312 ကျွန်တော် သူ့ကို လက်ဆွဲ ပေးလိုက်တယ်။ 2544 01:40:57,360 --> 01:40:58,873 Scotty 2545 01:40:59,320 --> 01:41:00,992 ရှိတာရယ် အရမ်းကောင်းတဲ့ အချိန်၊ 2546 01:41:01,120 --> 01:41:02,473 သင်ရှိပါသလား။ ဒီမှာ ဘူဖေးစားမလား 2547 01:41:02,640 --> 01:41:04,198 အိုဘုရားရေ။ ငါဘာတွေတွေးနေတာလဲ။ 2548 01:41:04,360 --> 01:41:05,793 ဗိုက်ဆာနေလား? ငတ်တယ်။ 2549 01:41:05,960 --> 01:41:07,712 အို ဘုရားသခင်၊ ဟုတ်ပါတယ်။ ငါတို့ကျင့်ဝတ်က ဘယ်မှာလဲ 2550 01:41:07,800 --> 01:41:08,835 ငါတို့က ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အိမ်ရှင်တွေပါ။ 2551 01:41:09,000 --> 01:41:10,136 အဲဒါတွေ ယူရအောင် ဂစ်တာလေးတွေ၊ 2552 01:41:10,160 --> 01:41:11,354 လာပါ၊ ဒီပုဆိန်ကို ယူပါရစေ။ 2553 01:41:12,640 --> 01:41:13,709 ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ကြည့်ပါလား။ 2554 01:41:13,800 --> 01:41:14,800 အလို! နမ်းသည် ငါတို့အိမ်မှာ! 2555 01:41:14,880 --> 01:41:18,031 အင်း။ တစ်မျိုးပေါ့။ အနည်းငယ်ဖျော်ထားသည်။ 2556 01:41:18,480 --> 01:41:20,357 အိုး! မေ့လုမတတ် သူတို့အကြောင်း 2557 01:41:20,520 --> 01:41:22,351 အင်း... ပျော်လိုက်သေးတယ် ။ 2558 01:41:22,520 --> 01:41:23,999 ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 2559 01:41:24,520 --> 01:41:25,839 မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ 2560 01:41:26,720 --> 01:41:27,720 စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဘာလဲ? 2561 01:41:27,880 --> 01:41:29,154 မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ 2562 01:41:31,040 --> 01:41:32,040 အင်း... 2563 01:41:33,720 --> 01:41:34,869 ဟန်နီ။ 2564 01:41:35,520 --> 01:41:37,158 ချော့မော့တယ်။ 2565 01:41:37,360 --> 01:41:39,351 မင်းငါ့ကိုလက်ထပ်ချင်တာလား။ 2566 01:41:39,840 --> 01:41:40,880 ဒါပေမယ့် ငါအဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။ အဲဒါအတွက်။ 2567 01:41:44,400 --> 01:41:45,719 ပြီးတော့ ငါသွားမယ်။ ကျောင်းပြီးအောင်။ 2568 01:41:45,880 --> 01:41:47,199 ကျွန်တော့်အတွက်။ 2569 01:41:47,360 --> 01:41:48,839 အဲဒါဘာကြောင့်လဲ။ လုပ်ချင်တယ် 2570 01:41:49,040 --> 01:41:50,519 နားလည်ပြီ? 2571 01:41:50,680 --> 01:41:52,352 အဲဒါ တကယ်ကို စမတ်ကျပါတယ်။ 2572 01:41:52,520 --> 01:41:55,273 ဒါဟာ ကိုယ့်၊ ငါ ဒီအစီအစဉ်ကြီး ရှိတယ်။ 2573 01:41:56,400 --> 01:41:57,674 အဆင်မပြေဘူး။ 2574 01:41:58,520 --> 01:42:00,590 အင်း။ အင်း ဒါပဲလား သူငယ်ချင်း။ 2575 01:42:02,560 --> 01:42:05,233 ဒါပဲပေါ့။ ကောင်းပြီ Ned ။ 2576 01:42:06,040 --> 01:42:07,712 တကယ့်တကယ်၊ တကယ်ကို စမတ်ကျပါတယ်။ 2577 01:42:07,880 --> 01:42:09,552 သူငယ်ချင်း၊ မင်းလုပ်လား။ တက်လာသလား။ 2578 01:42:09,720 --> 01:42:11,358 "ဒါ ဘဝလား?" 2579 01:42:11,560 --> 01:42:14,199 Ned ၊ မင်းအရမ်းပြည့်စုံတယ်။ လက်တွေ့ပညာ... 2580 01:42:15,040 --> 01:42:16,176 တကယ်ပဲ စောင့်မျှော်နေပါတယ်။ 2581 01:42:16,200 --> 01:42:17,428 သင်ဖြစ်ခြင်း။ ငါ့ယောက္ခမ။ 2582 01:42:17,640 --> 01:42:18,640 ဪ။ 2583 01:42:19,720 --> 01:42:21,631 ငါမကြေကွဲဘူး။ သင်နှင့်အတူတက်။ 2584 01:42:21,800 --> 01:42:22,800 သင် ..... မဟုတ်ပါဘူး? 2585 01:42:22,920 --> 01:42:23,920 မဟုတ်ဘူး ဟန်နီ။ 2586 01:42:24,080 --> 01:42:25,560 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါမင်းရဲ့ရည်းစားဖြစ်နေတုန်းပဲ။ 2587 01:42:25,640 --> 01:42:27,358 ငါတို့အတူတူရှိနေတုန်းပဲ။ 2588 01:42:27,440 --> 01:42:28,440 အိုး. 2589 01:42:29,800 --> 01:42:31,074 အို ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 2590 01:42:31,240 --> 01:42:32,275 ဒီကိုလာပါ။ 2591 01:42:43,240 --> 01:42:44,389 ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ 2592 01:42:44,560 --> 01:42:45,560 Ned ဟေ့။ 2593 01:42:45,680 --> 01:42:47,238 သူငယ်ချင်း၊ မင်းရဲ့ဝန်ထမ်း အရမ်းမိုက်တယ်။ 2594 01:42:47,400 --> 01:42:48,674 ဟုတ်တယ်ကွ။ 2595 01:42:48,840 --> 01:42:50,990 ငါ့အတွက် မှားခဲ့တာဖြစ်နိုင်တယ်။ အဲဒီလို ဝင်စွက်ဖက်ဖို့၊ 2596 01:42:51,160 --> 01:42:52,957 ဒါပေမယ့် ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ မင်းရဲ့ကုမ္ပဏီကို ကယ်တင်ပါရစေ။ 2597 01:42:54,320 --> 01:42:56,072 မဟုတ်ဘူး၊ Laird၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 2598 01:42:56,240 --> 01:42:58,231 မော်ဒယ်ဟောင်း အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။ 2599 01:42:58,440 --> 01:43:00,271 ထင်တာပဲ... မသိဘူး။ 2600 01:43:00,480 --> 01:43:02,277 မဟုတ်ဘူးထင်တယ် ယုံချင်တယ် 2601 01:43:03,120 --> 01:43:04,758 ဒါပေမယ့် မင်းကတည်းက ဖော်ပြခဲ့သည်... 2602 01:43:04,920 --> 01:43:07,070 ကျွန်တော့်မှာ စီးပွားရေးအကြံတစ်ခုရှိတယ်။ မင်းအနားကို ငါပြေးချင်တယ် 2603 01:43:07,280 --> 01:43:08,793 သူငယ်ချင်း၊ ဓာတ်လှေကား ဆောက်ပေးနော်။ 2604 01:43:08,960 --> 01:43:10,154 ဟုတ်ပြီ 2605 01:43:11,520 --> 01:43:12,794 မကိုင်ပါနှင့်။ 2606 01:43:12,960 --> 01:43:15,315 ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ အကြံအစည် မဟုတ်ပါ။ တစ်စက္ကန့်။ 2607 01:43:15,480 --> 01:43:17,232 - Scotty၊ ဒီကိုလာပါ။ - အို၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 2608 01:43:17,320 --> 01:43:18,320 ဒီကိုလာပါ။ ဟုတ်လား? 2609 01:43:18,440 --> 01:43:19,936 Laird ကို ပြောပြစေချင်ပါတယ်။ စီးပွားရေးစိတ်ကူးနှင့်ပတ်သက် 2610 01:43:19,960 --> 01:43:21,359 သင်ဖော်ပြခဲ့သည်။ လေယာဉ်ပေါ်မှာ။ 2611 01:43:21,520 --> 01:43:22,520 ဆက်လုပ်သည်။ ခဏနေ၊ တကယ်လား? 2612 01:43:22,600 --> 01:43:23,600 အင်း။ 2613 01:43:23,680 --> 01:43:25,400 အဲဒီ့နေရာကို ယူဖို့ ပြောလိုက်တယ်။ စားပွဲမှာ မောင်။ 2614 01:43:25,440 --> 01:43:27,040 မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ သူပြောခဲ့တယ်၊ ဖေဖေ။ သူကတော့ ဒီလိုပါပဲ... 2615 01:43:27,160 --> 01:43:28,256 "မင်းသွားမယ်။ ဒီထိုင်ခုံကိုယူပါ။" 2616 01:43:28,280 --> 01:43:29,696 မယုံနိုင်ဘူး။ နောက်ဆုံးတော့ ထိုင်ခုံရခဲ့တယ်။ 2617 01:43:29,720 --> 01:43:30,948 နဂါးများနှင့် နို့စို့ကလေး။ 2618 01:43:31,120 --> 01:43:32,951 နဂါးများနှင့် နို့သီးများ။ 2619 01:43:33,200 --> 01:43:34,600 အဲဒီမီးကို ရှူပါ။ 2620 01:43:34,720 --> 01:43:35,720 ထိုအရပ်၌ထလော့။ 2621 01:43:36,800 --> 01:43:38,518 ထလော့ ထိုနို့သီးခေါင်းများတွင်! 2622 01:43:38,680 --> 01:43:40,000 အဲဒီ နဂါးတွေ ရလိမ့်မယ်။ 2623 01:43:40,800 --> 01:43:41,949 အဖေ... 2624 01:43:42,480 --> 01:43:43,799 Scotty 2625 01:43:43,960 --> 01:43:46,520 မင်းအဖေ မော်တော်ဘုတ်စီးတာ ရပ်လိုက်၊ ပြီးတော့ ဓာတ်လှေကားက ငါ့ကို ထိုးပေးတယ်။ 2626 01:43:46,640 --> 01:43:48,119 ဆောရီး။ အိုး... 2627 01:43:48,480 --> 01:43:51,313 အေးအေးဆေးဆေး တွေးမနေနိုင်တော့ဘူး။ မင်းအိမ်သာအကြောင်း၊ 2628 01:43:51,480 --> 01:43:53,152 ငါ့အိမ်သာလား? အင်း။ 2629 01:43:53,320 --> 01:43:54,958 လတ်ဆတ်သောခံစားမှု၊ ရနံ့ talc ။ 2630 01:43:55,160 --> 01:43:57,310 တတ်နိုင်ရင် တွေးခဲ့တယ်။ ထိန်းချုပ်မှုများကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ရယူပါ။ 2631 01:43:57,480 --> 01:43:59,240 ပြီးတော့ စျေးနှုန်းလည်း သက်သာနိုင်ပါတယ်။ နည်းနည်းထောက်ပြ၊ 2632 01:43:59,320 --> 01:44:00,456 ငါတို့မှာ ရှိနိုင်တယ်။ မသုံးရသေးသော ဖြစ်နိုင်ချေတစ်ခု 2633 01:44:00,480 --> 01:44:01,480 ဒီမှာ အမေရိကားမှာ ဈေးကွက်ရှိတယ်။ 2634 01:44:01,520 --> 01:44:03,158 ဟာသေပြီ။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 2635 01:44:03,320 --> 01:44:04,976 ဆက်သွယ်လို့ ရပါတယ်။ ဂျပန်ထုတ်လုပ်သူ 2636 01:44:05,000 --> 01:44:06,035 စျေးနှုန်းအကြောင်း... အိုး 2637 01:44:06,200 --> 01:44:08,555 မဟုတ်ဘူး Scotty။ ခွင့်လွှတ်ပါ ပြင်သစ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒီဆူညံသံကို ဖောက်လိုက်ပါ။ 2638 01:44:09,160 --> 01:44:10,195 အိုး။ 2639 01:44:10,320 --> 01:44:13,312 နားထောင်ပါ။ ကျွန်တော်တို့မှာ စက်ရုံရှိတယ်။ Grand Rapids မှာ ဒီမှာ 2640 01:44:13,480 --> 01:44:15,675 အကောင်းဆုံး ဝန်ထမ်း ၃၇ ယောက်နဲ့ မင်းဘယ်တော့မှလိုချင်မှာမဟုတ်ဘူး။ 2641 01:44:15,840 --> 01:44:17,751 ငါတို့ကိုယ်တိုင်တည်ဆောက်ကြပါစို့။ 2642 01:44:18,840 --> 01:44:20,751 ဟုတ်တယ်၊ ကျေးဇူးကြီးတဲ့ Ned။ ဟုတ်တယ်! 2643 01:44:20,840 --> 01:44:22,239 Boom! 2644 01:44:24,400 --> 01:44:25,515 ကောင်းပြီ၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ အင်း။ 2645 01:44:30,040 --> 01:44:35,876 ပထမဆုံး နိုဘယ် ကောင်းကင်တမန်တွေက ပြောကြတယ်။ 2646 01:44:36,080 --> 01:44:41,393 ဆင်းရဲသော သိုးထိန်းအချို့အတွက် ဖြစ်ခဲ့သည်။ လယ်ကွင်းတွေမှာ သူတို့အိပ်တယ်။ 2647 01:44:41,560 --> 01:44:47,112 သူတို့အိပ်တဲ့ လယ်ကွင်းတွေမှာ သိုးတို့ကို စောင့်ရှောက်လော့ 2648 01:44:47,280 --> 01:44:52,798 ချမ်းအေးတဲ့ ဆောင်းညမှာ နက်နဲတယ်။ 2649 01:44:52,960 --> 01:44:54,518 Noel၊ Noel၊ Noel၊ Noel 2650 01:44:54,720 --> 01:44:57,553 လှလှလေး ဖြစ်သွားတယ်။ အေးအေးဆေးဆေး အားလပ်ရက်လေးပေါ့ ဟမ်။ 2651 01:44:58,400 --> 01:44:59,549 ဖြစ်တာပေါ့သား။ 2652 01:45:01,480 --> 01:45:02,480 သူငယ်ချင်း။ 2653 01:45:03,040 --> 01:45:04,040 ဘာလဲ? 2654 01:45:04,120 --> 01:45:06,000 မင်းနေမှာပါလို့ ပြောခဲ့တယ်။ ခရစ္စမတ်မှာ ငါ့ကို "သား" လို့ခေါ်တယ်။ 2655 01:45:06,040 --> 01:45:07,837 အိုး. 2656 01:45:07,920 --> 01:45:09,717 ဒါပဲလား။ စကားပုံတစ်ခု။ 2657 01:45:09,880 --> 01:45:10,915 ဟုတ်ပါတယ် ဖေဖေ။ 2658 01:45:17,480 --> 01:45:25,480 ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ ခရစ္စမတ်၊ ဒီညတော့ မတိုက်ချင်ဘူး။ 2659 01:45:31,560 --> 01:45:34,233 မင်္ဂလာပါ ခင်​ဗျားတို့အဖွဲ့။ ငါ Gustav ပါ။ 2660 01:45:34,400 --> 01:45:36,675 မင်းကိုတွေ့ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 2661 01:45:36,840 --> 01:45:39,400 ဟေ့ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ မျက်​နှာဆံပင်​အသစ်​​ကြောင့်​လား? 2662 01:45:39,600 --> 01:45:41,397 ကျွန်တော် အခု Michigan မှာ အခြေစိုက်နေတယ်၊ ဒါဆို မင်းသိလား... 2663 01:45:41,600 --> 01:45:42,816 ဒီလိုလုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ တစ်မျိုးလုံး 2664 01:45:42,840 --> 01:45:44,159 Paul Bunyan, အနောက်အလယ်ပိုင်းအရာ။ 2665 01:45:44,320 --> 01:45:45,440 အားလုံးကို ဖြည့်ဆည်းပေးချင်ခဲ့တယ်။ 2666 01:45:46,120 --> 01:45:49,078 ဒါကြောင့် Scotty၊ Laird နဲ့ Ned တို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ပုံနှိပ်ကုမ္ပဏီကို ခေါ်သွားသည်... 2667 01:45:49,320 --> 01:45:50,456 သို့ပြောင်းသွားသည်။ အိမ်သာစက်ရုံ... 2668 01:45:50,480 --> 01:45:51,959 ကောင်းတော့မယ်။ 2669 01:45:52,120 --> 01:45:54,998 အိမ်သာက ရေသက်သာတယ်။ und eco-friendly။ 2670 01:45:55,080 --> 01:45:56,479 ဒါဟာအနုပညာ၏အခြေအနေ။ 2671 01:45:56,640 --> 01:45:59,757 ငါပြောနေတာက သူတို့မှာရှိတယ်။ အိမ်သာ Tesla ကို တီထွင်ခဲ့သည်။ 2672 01:46:00,240 --> 01:46:01,468 အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။ 2673 01:46:01,640 --> 01:46:03,312 ဘာဘရာက သေချာသွားပြီ အဲဒါကတော့ အိမ်သာတိုင်းပါပဲ။ 2674 01:46:03,400 --> 01:46:05,118 အနုပညာအခြေအနေရှိတယ်။ မိန်းမကိုယ်သန့်စင်ခြင်း။ 2675 01:46:05,560 --> 01:46:09,872 သိလား။ ငါပြောနေတာအတိအကျ။ 2676 01:46:10,040 --> 01:46:11,598 မော်ဒယ်တိုင်း Justine နှင့်အတူ လာပါသည်။ 2677 01:46:11,760 --> 01:46:12,800 စမတ်အိမ်သာအကြောင်းပြောပါ။ 2678 01:46:12,960 --> 01:46:14,176 သူမသိ အနည်းငယ် splosh လိုလျှင် 2679 01:46:14,200 --> 01:46:15,200 ဒါမှမဟုတ် တကယ်လိုအပ်ရင် 2680 01:46:15,280 --> 01:46:16,800 စမ်းရေ အဲဒီမှာ Bellagio ရဲ့။ 2681 01:46:18,600 --> 01:46:21,034 Scotty နောက်ဆုံးတော့ စားပွဲမှာထိုင်တယ်။ 2682 01:46:21,680 --> 01:46:22,715 အဲဒါလှတယ်။ 2683 01:46:22,960 --> 01:46:24,678 သူနည်းနည်းဝေးသွားတယ်။ နဂါးများနှင့် 2684 01:46:24,760 --> 01:46:26,240 နို့သီးခေါင်းများ၊ မော်တော်ဘုတ်။ 2685 01:46:27,800 --> 01:46:28,800 အိုကေ။ 2686 01:46:29,560 --> 01:46:30,629 အို၊ စတီဖနီ။ 2687 01:46:30,920 --> 01:46:33,309 လင့်ခ်လုပ်ဖို့ စိတ်ကူးရှိခဲ့တယ်။ Fleming-Mayhew ကုမ္ပဏီ 2688 01:46:33,480 --> 01:46:35,277 အခြေခံအုတ်မြစ်အသစ်နှင့်။ 2689 01:46:35,400 --> 01:46:37,630 ဒါကြောင့် အခုက စပွန်ဆာလုပ်နေတယ်။ မိလ္လာစီမံကိန်းများ 2690 01:46:37,800 --> 01:46:39,916 တတိယကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး။ သင့်ကိုပြောသည်။ 2691 01:46:40,000 --> 01:46:42,434 ထက်မြက် ထက်မြက် ထက်မြက်တဲ့ မိန်းကလေး။ 2692 01:46:43,000 --> 01:46:45,833 ဒီတော့ ကိစ္စတွေ ပြေလည်သွားပါပြီ။ ဒီဂိုဏ်းအတွက် တကယ်ကောင်းပါတယ်။ 2693 01:46:46,240 --> 01:46:47,719 ကုမ္ပဏီက ကျိုးပဲ့သောအောင်မြင်မှု။ 2694 01:46:48,320 --> 01:46:49,878 ငါချစ်လှစွာသော Laird 2695 01:46:50,280 --> 01:46:52,475 နောက်ဆုံးရပြီ။ သူအမြဲလိုချင်တဲ့အရာ။ 2696 01:46:52,920 --> 01:46:54,194 မိသားစု၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ရန်။ 2697 01:46:57,640 --> 01:46:59,358 ကောင်းပြီ၊ လောလောဆယ်၊ မင်းသူငယ်ချင်း။ 2698 01:46:59,440 --> 01:47:00,589 ပြန်မဆုံမချင်း။ 2699 01:47:00,760 --> 01:47:02,776 Laird၊ အဲဒါကို ထည့်မတွက်ဘူး။ မြင်ရင် ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် တိုက်ခိုက်တယ်... 2700 01:47:02,800 --> 01:47:04,552 Fuck you, Goose! Scheise 2701 01:47:07,280 --> 01:47:11,831 Rock and roll လုပ်ချင်တယ်။ တစ်ညလုံး 2702 01:47:12,840 --> 01:47:14,910 ပြီးတော့ နေ့တိုင်း ပါတီလုပ်တယ်။ 2703 01:47:15,280 --> 01:47:18,636 Rock and roll လုပ်ချင်တယ်။ တစ်ညလုံး 2704 01:47:19,800 --> 01:47:21,597 ပြီးတော့ နေ့တိုင်း ပါတီလုပ်တယ်။ 2705 01:47:25,040 --> 01:47:27,759 မင်းဆက်ပြောတယ် မင်း ခဏတာ ငါ့ပိုင်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 2706 01:47:28,280 --> 01:47:31,397 မင်းကြည့်ရတာ ဆန်းကြယ်တယ်။ မင်းရဲ့စတိုင်ကို ငါကြိုက်တယ်။ 2707 01:47:31,920 --> 01:47:36,198 မင်း ငါတို့ကို ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း မောင်းထုတ်လိုက်၊ ငါတို့ မင်းကို အရူးလုပ်မယ်။ 2708 01:47:39,280 --> 01:47:41,999 မင်း ငါတို့ကို ပြတယ်။ မင်းမှာရှိသမျှ 2709 01:47:42,400 --> 01:47:44,994 ကလေး၊ ကလေး၊ တော်တော်များတယ်။ 2710 01:47:45,720 --> 01:47:50,191 မင်း ငါတို့ကို ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း မောင်းထုတ်လိုက်၊ ငါတို့ မင်းကို အရူးလုပ်မယ်။ 2711 01:47:52,520 --> 01:47:55,637 မင်းက ဆက်အော်တယ်၊ မင်းဆက်အော်တယ်။ 2712 01:47:58,760 --> 01:48:03,231 Rock and roll လုပ်ချင်တယ်။ တစ်ညလုံး 2713 01:48:04,320 --> 01:48:06,117 ပြီးတော့ နေ့တိုင်း ပါတီလုပ်တယ်။ 2714 01:48:06,280 --> 01:48:10,068 Rock and roll လုပ်ချင်တယ်။ တစ်ညလုံး 2715 01:48:11,320 --> 01:48:13,117 ပြီးတော့ နေ့တိုင်း ပါတီလုပ်တယ်။ 2716 01:48:13,240 --> 01:48:16,994 Rock and roll လုပ်ချင်တယ်။ တစ်ညလုံး 2717 01:48:17,960 --> 01:48:19,757 ပြီးတော့ နေ့တိုင်း ပါတီလုပ်တယ်။ 2718 01:48:19,880 --> 01:48:23,429 Rock and roll လုပ်ချင်တယ်။ တစ်ညလုံး 2719 01:48:24,640 --> 01:48:26,392 ပြီးတော့ နေ့တိုင်း ပါတီလုပ်တယ်။