1
00:00:33,619 --> 00:00:42,044
لص بغداد
خيال الليالي العربية

2
00:01:00,072 --> 00:01:06,870
السعادة يجب أن تُكتسب

3
00:01:10,810 --> 00:01:18,109
الحمد لله – الملك الرحيم –
خالق الكون-

4
00:01:18,275 --> 00:01:25,199
...سيد العوالم الثلاثة!
القرآن

5
00:01:26,117 --> 00:01:32,373
حقا أعمال الذين ذهبوا
قبل أن تصبح لنا

6
00:01:32,540 --> 00:01:38,796
أمثلة وأمثال للرجال
في عصرنا الحديث،

7
00:01:38,963 --> 00:01:45,219
قد يرى هذا القوم ما ينذر بالفرص
يصيب قومًا آخرين وقد يكون هناك ...

8
00:01:45,386 --> 00:01:50,808
من أخذ التحذير.
مقدمة في الليالي العربية

9
00:01:53,043 --> 00:02:02,052
أحد شوارع بغداد مدينة الأحلام
من الشرق القديم...

10
00:03:55,960 --> 00:04:03,843
إذا كانت محفظته، واسمحوا
له أن يقول ما هو فيه.

11
00:04:08,929 --> 00:04:11,223
'هذا فارغ.

12
00:07:07,938 --> 00:07:10,816
السلة السحرية...

13
00:07:48,983 --> 00:07:54,196
حبل أسبانيا السحري...

14
00:07:54,363 --> 00:07:59,577
...المنسوجة من شعر الساحرة
كهوف الجن.

15
00:09:49,272 --> 00:09:55,570
تعال إلى الصلاة! تعال إلى الصلاة!
تعال إلى الصلاة!

16
00:12:09,412 --> 00:12:13,583
أيها المؤمنون الحقيقيون اجتمعوا في...

17
00:12:13,749 --> 00:12:17,920
...هذا المسجد الحرام
كسب سعادتك...

18
00:12:18,087 --> 00:12:22,091
.. باسم
الله الحقيقي...

19
00:12:31,182 --> 00:12:35,353
يكدح... من أجل كدح الحلويات

20
00:12:35,520 --> 00:12:38,856
.. من حياة الإنسان وجدت

21
00:12:48,237 --> 00:12:50,823
أنت تكذب!

22
00:13:21,985 --> 00:13:28,242
ما أريد - أنا آخذ.
مكافأتي هنا.

23
00:13:28,408 --> 00:13:35,332
الجنة حلم كاذب والله أسطورة.

24
00:14:01,021 --> 00:14:04,149
أيها المواطنون بغداد الشرفاء،

25
00:14:04,316 --> 00:14:08,487
... هنا لص يجب جلده.

26
00:15:06,089 --> 00:15:10,677
فليحذر كل اللصوص! أربعة
وعشرين جلدة على

27
00:15:10,843 --> 00:15:15,556
سرقة هذه الجوهرة

28
00:16:10,570 --> 00:16:13,990
الصدقات! يا أيها الرحيم!
الصدقات!

29
00:17:20,302 --> 00:17:27,059
انهض يا طائر الشر.
لقد أحضرت الكنز إلى المنزل.

30
00:18:16,148 --> 00:18:25,115
إنه حبل سحري. معها نستطيع
تسلق أعلى الجدران.

31
00:18:36,466 --> 00:18:41,679
في أقصى شرق آسيا، أمير مغولي
في بلده ...

32
00:18:41,846 --> 00:18:47,185
...قصر في هو شو...

33
00:19:21,549 --> 00:19:25,803
قصر الخليفة ببغداد.

34
00:19:37,649 --> 00:19:43,696
يجب أن يكون لي. ماذا
أريد - أنا آخذ.

35
00:19:56,539 --> 00:20:00,084
يا صاحب الجلالة السماوية، عند القمر التالي،

36
00:20:00,251 --> 00:20:04,422
...الخاطبون يذهبون إلى بغداد،

37
00:20:04,589 --> 00:20:08,092
...أسعى للزواج من الأميرة الملكية.

38
00:20:23,320 --> 00:20:27,908
آلهة سلالتنا
يوجهنا.

39
00:20:28,074 --> 00:20:32,829
سندخل بغداد
كخاطب.

40
00:20:50,848 --> 00:21:00,107
افتحوا أبواب بغداد على مصراعيها!
افتحوا أبواب بغداد على مصراعيها!

41
00:21:04,358 --> 00:21:11,073
نحن نكون حمالين ملزمين ل
قصر الخليفة .

42
00:21:13,622 --> 00:21:19,879
نحن نحمل الهدايا والطعام إلى العيد
الخاطبون الذين، في الغد،

43
00:21:20,046 --> 00:21:26,135
...تعال لجذب أميرتنا.

44
00:23:59,698 --> 00:24:03,160
الليلة - بالحبل السحري.

45
00:24:49,998 --> 00:24:54,002
الوحوش والسيوف
حراسة القصر.

46
00:25:55,362 --> 00:26:01,451
عندما يصل الليل
ظهرها ...

47
00:30:13,949 --> 00:30:16,827
الأميرة تنام.

48
00:36:56,397 --> 00:37:00,318
الكنز - أين هو؟

49
00:37:05,239 --> 00:37:06,824
'هذا هنا-

50
00:37:33,011 --> 00:37:38,766
لحن الليل الشرقي
يموت في الفجر.

51
00:37:38,933 --> 00:37:44,355
وأنه الصباح-.

52
00:38:01,163 --> 00:38:05,334
إنه عيد ميلاد أميرتنا...

53
00:38:05,501 --> 00:38:12,216
ويأتي الخاطبون الملكيون من جميع أنحاء الشرق
لطلب يدها للزواج.

54
00:38:26,277 --> 00:38:35,536
على شرفة الأميرة،
فتاة جارية تقرأ ثروة

55
00:39:02,059 --> 00:39:06,522
رمال مكة
شكل وردة.

56
00:39:13,403 --> 00:39:17,574
هذا هو المعنى:

57
00:39:17,741 --> 00:39:25,541
سوف تتزوجين من الخاطب أولاً
المس شجرة الورد في حديقتك.

58
00:41:52,061 --> 00:41:54,188
'هذا هنا-

59
00:41:55,731 --> 00:41:57,566
'هذا هنا-

60
00:42:14,712 --> 00:42:19,050
المعكرونة نيزي!
لقد تحول إلى طائر الحب.

61
00:43:37,921 --> 00:43:43,385
إنها جوهرة نادرة، طائر حبي.

62
00:43:58,315 --> 00:44:02,777
شيء بعيد عن متناولك،
يا أمير اللصوص.

63
00:44:13,876 --> 00:44:20,132
ومع ذلك - ذات مرة - برنسيسا
مسروقة من القصر..

64
00:44:20,299 --> 00:44:26,555
تحت عين هارون الرشيد.

65
00:44:42,441 --> 00:44:48,697
وجدوا طريقا إلى القصر
ومع عقار خفي، فإنهم...

66
00:44:48,864 --> 00:44:55,037
... نعسها وحملها بعيدا.

67
00:45:22,184 --> 00:45:27,022
الخاطبون على أبواب القصر.

68
00:45:40,751 --> 00:45:46,716
أمير جزر الهند الذي قصره
مغطى بمائة ألف ياقوتة.

69
00:46:09,743 --> 00:46:16,250
هو يتوهج. أنا لا أحبه -
مع كل الياقوت له.

70
00:46:19,043 --> 00:46:24,298
الله يسلمه اللمس
وليس شجرة الورد.

71
00:46:34,265 --> 00:46:38,603
ولم يلمس شجرة الورد.

72
00:47:00,257 --> 00:47:05,470
في أسواق التجار النائمين،
يمكن لأصابعك الذكية ...

73
00:47:05,637 --> 00:47:10,100
... أحضر لنا الملابس الأميرية.

74
00:47:33,533 --> 00:47:37,078
أمير بلاد فارس الذي آباؤه
قاتلوا في Feyjoo ...

75
00:47:37,245 --> 00:47:42,250
...قبل خمسمائة عام.

76
00:48:06,145 --> 00:48:12,860
إنه سمين ومقرف كما لو كان يتغذى على شحم الخنزير.

77
00:48:36,764 --> 00:48:42,019
الحمد لله! ولم يلمس شجرة الورد.

78
00:48:47,014 --> 00:48:53,479
أسواق التجار..

79
00:49:52,041 --> 00:49:59,132
تشام شانغ العظيم,
أمير المغول، ملك هو شو...

80
00:49:59,299 --> 00:50:06,264
...حاكم واه هو
وجزيرة واك.

81
00:50:36,170 --> 00:50:40,341
بغداد مدينة عظيمة.

82
00:50:40,508 --> 00:50:46,472
فشل في الفوز بالأميرة،
يجب أن يكون لي بالاستراتيجية.

83
00:51:09,625 --> 00:51:15,005
يا فظيع! انه قشعريرة
دمي بالخوف!

84
00:51:30,936 --> 00:51:39,695
أحمد أمير الجزر
البحار والقصور السبعة.

85
00:51:44,827 --> 00:51:53,044
أحمد أمير الجزر
البحار والقصور السبعة.

86
00:52:07,224 --> 00:52:11,979
انظر كيف يركب -
الأمير حقا!

87
00:52:24,656 --> 00:52:33,707
"هذا من شأنه أن يجعلني سعيدا." الله
أرشده إلى لمس الوردة.

88
00:52:39,964 --> 00:52:49,181
أحمد أمير الجزر
البحار والقصور السبعة.

89
00:52:53,310 --> 00:52:57,356
ليس هناك مثل هذه الرتبة ولا اللقب.

90
00:53:10,996 --> 00:53:16,210
جلالة سماوية,
خرافة الأميرة...

91
00:53:16,377 --> 00:53:23,259
... تتمركز على شجرة الورد تلك.
فشل في عدم لمسها.

92
00:54:34,204 --> 00:54:40,460
كم هو مؤلم أيها الأمير
لو كنت قد قتلت...

93
00:54:40,627 --> 00:54:45,882
...ووضع حد لك
عائلة شهيرة.

94
00:55:02,694 --> 00:55:06,865
يجب أن نسارع لسرقتها.

95
00:55:07,032 --> 00:55:10,827
الخنزير المغولي يشك فينا.

96
00:56:22,644 --> 00:56:27,399
أمير الجزر والبحار.

97
00:58:43,908 --> 00:58:48,746
هوذا! بشر الله لك بورد.

98
01:02:00,734 --> 01:02:06,865
يجب أن نبتعد عن هنا.
لقد كان من الخطأ أن تأتي.

99
01:02:18,622 --> 01:02:22,251
الخليفة ينتظر الخاطبين.

100
01:03:09,464 --> 01:03:16,220
لامتلاك بغداد لدي
الآن سبب ذو شقين.

101
01:03:31,613 --> 01:03:36,076
في قاعة العرش ....

102
01:03:50,593 --> 01:03:53,888
أمير الهند...

103
01:03:58,017 --> 01:04:00,770
أمير بلاد فارس.

104
01:04:09,834 --> 01:04:13,337
أمير المغول...

105
01:04:22,578 --> 01:04:30,962
العادل، القدوس، العالي المولد...
خليفة بغداد .

106
01:04:33,926 --> 01:04:39,140
الأميرة حسب العادة القديمة
من بيتنا...

107
01:04:39,307 --> 01:04:43,478
...لقد اتخذت قرارها.

108
01:05:07,963 --> 01:05:15,262
دع خاتمها يوضع عليه
يد المختار.

109
01:05:48,835 --> 01:05:52,798
ولم يتزوجها بعد.

110
01:06:31,505 --> 01:06:38,136
اختيار ابنتي ووريثها
إلى عرش بغداد.

111
01:06:40,345 --> 01:06:44,516
يقال الكلمة.

112
01:06:44,683 --> 01:06:48,853
إذا كان لدى أي شخص احتجاج، عبر عنه الآن.

113
01:06:49,020 --> 01:06:53,191
عندما يوجه القمر شجرة السرو...

114
01:06:53,358 --> 01:06:57,612
...الخطبة ستكون كاملة في العيد.
يأتي.

115
01:08:14,727 --> 01:08:20,900
وهو اللص الذي الليلة الماضية
لقد سرق القصر.

116
01:08:54,352 --> 01:09:01,651
أفظع التدنيس أيها الخليفة العظيم
قد صنع على بيتك الكريم!

117
01:09:01,818 --> 01:09:08,074
أحمد هذا ليس سوى لص عادي.

118
01:10:01,843 --> 01:10:09,142
هذا أحمد الذي يلقب نفسه بالأمير،
مطاردة له!

119
01:10:50,536 --> 01:10:53,789
أنا لست الأمير.

120
01:11:08,028 --> 01:11:15,827
أنا أقل من العبد الذي يخدمك..
منبوذ بائس...لص.

121
01:11:46,518 --> 01:11:55,402
ما أردت، أخذت.
أردتك...حاولت أن آخذك...

122
01:11:58,029 --> 01:12:04,286
لكن عندما حملتك بين ذراعي..
لقد تغير العالم ذاته.

123
01:12:04,453 --> 01:12:10,125
لقد مات الشر بداخلي.

124
01:12:35,617 --> 01:12:45,043
أستطيع أن أتحمل ألف عذاب،
تحمل ألف حالة وفاة..
ولكن ليس دموعك.

125
01:12:51,882 --> 01:12:58,680
هذا الأمير العربي ما هو إلا لص.
ابحث عنه!

126
01:13:15,449 --> 01:13:24,500
سريع! إخفاء نفسك. إذا كنت أنت
وجدوا معي، سيكونون بلا رحمة.

127
01:13:48,729 --> 01:13:51,607
أحبك.

128
01:14:56,716 --> 01:15:02,889
أنت كلب! ما العذاب
هل يمكننا أن نبتكر لك!

129
01:15:13,777 --> 01:15:17,031
جلده!

130
01:16:13,126 --> 01:16:19,966
قذفه إلى القرد!
دعه يتمزق إلى قطع.

131
01:17:21,980 --> 01:17:27,193
لؤلؤة لكل حارس.

132
01:17:27,360 --> 01:17:33,867
ضعه في مكان آمن من خلال
اللوحة السرية في الشوارع.

133
01:17:54,056 --> 01:17:57,309
عليها أن تختار مرة أخرى.

134
01:18:10,117 --> 01:18:13,954
اللوحة السرية في الشوارع...

135
01:18:57,618 --> 01:19:00,704
اختر! أنا آمرك.

136
01:19:15,360 --> 01:19:19,656
أنا نفسي سأقوم بالاختيار.

137
01:19:34,296 --> 01:19:37,424
لا تخون رمال مكة.

138
01:19:37,591 --> 01:19:42,346
كسب الوقت. تأجيل النتيجة.

139
01:20:13,025 --> 01:20:18,239
أرسلهم إلى الأراضي البعيدة للبحث عن بعض الكنز النادر.

140
01:20:18,406 --> 01:20:23,619
عند القمر السابع دعهم يعودون.

141
01:20:23,786 --> 01:20:30,168
من يجلب الكنز النادر الذي سأتزوجه.

142
01:20:46,063 --> 01:20:53,737
عندما تفشل خطط الزواج،
القمر السابع ينذر بالنعيم.

143
01:21:15,345 --> 01:21:18,181
صباح...

144
01:22:39,805 --> 01:22:45,019
تعال، إذا كنت لا تزال تريد سرقتها.

145
01:22:45,185 --> 01:22:50,524
لقد وجدت طريقة من خلال
أنفاق النمور.

146
01:23:26,599 --> 01:23:32,813
سيعود الأمراء في
القمر السابع يحمل الكنز.

147
01:23:32,980 --> 01:23:38,194
الشخص الذي يجلب أندر الأشياء يفوز بالأميرة.

148
01:24:01,091 --> 01:24:07,973
لا تفقد الأمل فالوردة باقية
وسوف يأتي شيء جيد من هذا.

149
01:24:49,751 --> 01:24:56,674
لقد تحول إلى اللون الزنبق الأبيض وهو يذهب الآن
مويل إلى المسجد. باه!

150
01:25:39,108 --> 01:25:41,027
أنت مجروح.

151
01:25:51,413 --> 01:25:54,500
في القلب والروح.

152
01:26:10,131 --> 01:26:13,051
أنا أحب أميرة.

153
01:26:19,482 --> 01:26:22,861
اجعل نفسك أميرا.

154
01:26:35,222 --> 01:26:40,018
الله خلق روحك
أن تتمنى السعادة..

155
01:26:40,185 --> 01:26:44,523
...ولكن عليك أن تكسبه.

156
01:27:09,947 --> 01:27:13,075
خليك في بغداد .

157
01:27:13,242 --> 01:27:17,412
سأرسل جنودا تحت ستار
من الحمالين الذين يحملون الهدايا.

158
01:27:17,579 --> 01:27:20,916
ابني لي جيشاً داخل الأسوار.

159
01:28:01,243 --> 01:28:08,417
وهكذا.. على أساس التواضع
يمكنك بناء أي هيكل.

160
01:28:12,734 --> 01:28:16,279
تعال معي وأنا أضع قدميك..

161
01:28:16,446 --> 01:28:20,867
...على الطريق الذي يؤدي إلى الكنز
أبعد من أحلامك.

162
01:28:38,579 --> 01:28:41,707
ثلاثة من الخاطبين يغادرون بوابة مدينتك...

163
01:28:41,874 --> 01:28:45,544
...ولكن هناك أربعة معدودين في مصيرها.

164
01:29:08,147 --> 01:29:11,526
وفي نهاية الطريق يوجد صندوق فضي...

165
01:29:11,692 --> 01:29:15,071
...هذا يحتوي على أعظم السحر.

166
01:29:15,238 --> 01:29:19,283
يجب أن تكون شجاعا. اذهب الآن.
السيطرة على مصيرك.

167
01:29:41,642 --> 01:29:46,981
أعط هذا لمن لديه
بالفعل قلبي.

168
01:30:19,593 --> 01:30:25,015
رحلة يوم من بغداد...
قافلة في الصحراء..

169
01:30:40,072 --> 01:30:45,118
حتى الآن الأمراء الثلاثة
سافرت في الشركة.

170
01:30:51,629 --> 01:30:54,757
أمراء آسيا العظماء,
حظا سعيدا لك ...

171
01:30:54,924 --> 01:30:58,093
...في المرتبة الثانية بعد ملكيتي!

172
01:30:58,260 --> 01:31:01,388
دعونا نلتقي هنا في النهاية
من القمر السادس .

173
01:31:52,897 --> 01:31:56,109
تعيين جواسيس لمتابعة كل منهما.

174
01:32:16,398 --> 01:32:20,736
دنس في الجبال
من مغامرة الرعب...

175
01:32:33,899 --> 01:32:37,277
ناسك الدنس.

176
01:32:43,236 --> 01:32:49,826
أسعى إلى الصدر السحري ذلك
يكمن وراء هذا الدنس.

177
01:32:56,236 --> 01:32:59,989
هل تعلم أيها الشاب المتهور...
النيران التهمت،

178
01:33:00,156 --> 01:33:04,285
...وحوش كريهة، أشكال الموت
يقطع الطريق؟

179
01:33:07,736 --> 01:33:10,864
لقد كنت هنا منذ مائة عام.

180
01:33:11,031 --> 01:33:16,036
لقد ذهب الكثير بهذه الطريقة
ولم يعد أحد.

181
01:33:18,736 --> 01:33:25,159
ولكن إن ثبت عزمك
سوف أساعدك.

182
01:33:26,986 --> 01:33:32,200
إذا وصلت إلى الكهف
من الأشجار المسحورة...

183
01:33:32,367 --> 01:33:38,122
...المس بهذا التعويذة الشجرة الوسطى.

184
01:34:20,631 --> 01:34:25,427
في بغداد الجناح
من الأميرة...

185
01:34:43,151 --> 01:34:48,240
هو أيضًا قد يعود بحلول القمر السابع.

186
01:35:02,169 --> 01:35:08,342
...ولكن طريقه صعب.
يجب أن تصلي من أجله.

187
01:35:23,439 --> 01:35:29,112
القمر الأول.

188
01:35:30,695 --> 01:35:33,782
وادي النار...

189
01:37:03,185 --> 01:37:05,562
القمر الثاني .

190
01:37:08,796 --> 01:37:17,472
بحثاً عن الكنز النادر، الأمير الفارسي
جاء إلى أسواق شيراز.

191
01:37:48,003 --> 01:37:53,133
المتسول المقعد يعرف سرا لا يقدر بثمن.

192
01:38:00,002 --> 01:38:05,382
السجادة السحرية.
ولا يعرفون قيمتها.

193
01:38:38,752 --> 01:38:42,297
أميري، هنا
أعظم نادرة في العالم,

194
01:38:42,464 --> 01:38:46,134
.. البساط الطائر .

195
01:39:14,502 --> 01:39:18,965
القمر الثالث .

196
01:39:21,509 --> 01:39:26,932
وادي الوحوش.

197
01:40:34,457 --> 01:40:40,672
كهف الأشجار المسحورة.

198
01:41:17,252 --> 01:41:20,589
لقد أظهرت شجاعة كبيرة..

199
01:41:20,756 --> 01:41:24,051
...ولكن طريقك صعب بعد.

200
01:41:38,897 --> 01:41:47,030
هذا هو الرسم البياني لإرشادك إليه
الرجل العجوز من بحر منتصف الليل.

201
01:42:39,402 --> 01:42:44,115
القمر الرابع .

202
01:42:46,218 --> 01:42:51,431
بحثاً عن الكنز النادر،
أمير الهند...

203
01:42:51,598 --> 01:42:57,854
...جاء إلى المعبود المنسي
بالقرب من قندهار.

204
01:45:05,469 --> 01:45:12,560
وهذا هو أعظم ندرة في
العالم، البلورة السحرية.

205
01:45:35,219 --> 01:45:39,682
القمر الخامس .

206
01:45:40,808 --> 01:45:47,523
الرجل العجوز
بحر منتصف الليل.

207
01:46:20,434 --> 01:46:26,690
في قاع البحر
هو صندوق مقيد بالحديد.

208
01:46:26,857 --> 01:46:32,947
هناك ستجد مفتاحًا على شكل نجمة.

209
01:50:55,184 --> 01:51:01,398
الآن يجب عليك الصعود إلى
مسكن الحصان المجنح.

210
01:51:01,565 --> 01:51:08,989
هذا المفتاح على شكل نجمة سوف
تعطيك مدخل هنا.

211
01:51:14,219 --> 01:51:19,099
المسكن
الحصان المجنح...

212
01:52:03,063 --> 01:52:07,568
القمر السادس .

213
01:52:08,063 --> 01:52:14,319
بحثاً عن الكنز النادر،
أمير المغول...

214
01:52:14,486 --> 01:52:19,866
...جاء إلى جزيرة واك.

215
01:52:32,813 --> 01:52:37,652
عرف ساحر المحكمة
ضريح سري.

216
01:54:24,313 --> 01:54:27,232
التفاحة السحرية...

217
01:54:53,024 --> 01:54:55,401
ذلك الصياد.

218
01:57:23,523 --> 01:57:28,779
أندر بكثير من الكريستال الهندي
أو السجادة الفارسية.

219
01:57:39,289 --> 01:57:42,209
سوف تسرع إلى بغداد،
في نهاية

220
01:57:42,376 --> 01:57:45,587
هذا القمر السادس، إعطاء النظام
أن يتم تسميم الأمير.

221
01:58:03,920 --> 01:58:09,258
قلعة القمر...

222
01:58:23,022 --> 01:58:29,528
الصندوق السحري ملفوف
في عباءة الخفي.

223
01:58:45,592 --> 01:58:53,391
عباءة الخفاء
والصندوق السحري..

224
01:59:28,464 --> 01:59:32,927
في نهاية
القمر السادس...

225
02:01:04,941 --> 02:01:13,700
رحلة يوم من بغداد..
مرة أخرى القافلة في الصحراء.

226
02:02:07,744 --> 02:02:11,164
فلنسرع إلى بغداد.

227
02:02:25,736 --> 02:02:30,949
يا أمير جزر الهند،
اكتشف هذا مع البلورة.

228
02:02:31,116 --> 02:02:37,331
...هل تنتظر الأميرة كما تعهدت؟

229
02:03:21,986 --> 02:03:24,739
انشر السجادة الطائرة.

230
02:03:32,544 --> 02:03:38,633
مع التفاحة السحرية نحن
يجب أن ينقذ حياتها.

231
02:04:22,221 --> 02:04:27,226
الطبيب المتعلم
زكريا الكوفي.

232
02:04:34,810 --> 02:04:38,810
"ليس لديها سوى واحدة
لحظة للعيش."

233
02:05:53,605 --> 02:05:56,191
من بين السحاب...

234
02:07:50,636 --> 02:07:55,850
كنت على أبواب الموت
والآن أتوهج بالصحة.

235
02:07:56,017 --> 02:07:59,729
... أية معجزة هذه؟

236
02:08:15,035 --> 02:08:17,120
أنا الذي أعادك.

237
02:08:17,287 --> 02:08:22,208
لا توجد هدية أخرى يمكن أن تضاهيها
تفاحتي الذهبية.

238
02:08:39,686 --> 02:08:43,815
انه يجعل ادعاء متهور.
'كان هذا الكريستال النادر...

239
02:08:43,982 --> 02:08:46,735
...كشفت عن محنتك اليائسة.

240
02:09:05,084 --> 02:09:08,796
سجادتي السحرية أتت بنا إلى هنا

241
02:09:08,963 --> 02:09:13,801
بلحية النبي .
إنه أندر.

242
02:09:26,732 --> 02:09:30,069
حياتها ملك لي.

243
02:09:31,474 --> 02:09:32,976
 � بالنسبة لي!

244
02:09:36,035 --> 02:09:37,703
لي!

245
02:09:46,752 --> 02:09:52,633
الأمر متروك لي لأقرر
ما هي الهدية الأكثر ندرة.

246
02:10:21,829 --> 02:10:28,627
لحظة أيها الأمراء!
من يستطيع أن يقول ما هي الهدية الأكثر ندرة؟

247
02:10:35,551 --> 02:10:39,722
بدون الكريستال لك
لا يمكن أن يعرف.

248
02:10:39,889 --> 02:10:44,060
بدون السجادة لم يكن من الممكن أن تأتي.

249
02:10:44,227 --> 02:10:48,523
...بدون التفاحة أنت
لا يمكن أن يعالجني.

250
02:10:51,025 --> 02:10:55,196
تفاحة .. كريستال .. سجادة .
لا أحد منهم أندر.

251
02:10:55,363 --> 02:10:59,242
وكان كل منها عديمة الفائدة بدون
الاثنان الآخران.

252
02:11:16,759 --> 02:11:21,889
توقف! هناك حكمة هنا.
من الأفضل أن نتعمد ذلك.

253
02:11:35,026 --> 02:11:38,154
انتظر وقتك.

254
02:11:38,321 --> 02:11:42,617
لديكم عشرين ألف جندي
داخل الجدران.

255
02:11:52,919 --> 02:11:59,092
نفسك قد قلت ذلك.
من الأفضل أن نتعمد ذلك.

256
02:12:12,271 --> 02:12:16,525
خلال الليل...

257
02:13:39,569 --> 02:13:44,283
المغول هم
الاستيلاء على المدينة!

258
02:15:47,443 --> 02:15:50,154
بغداد لك!

259
02:16:04,338 --> 02:16:09,551
رسول الفجر..

260
02:17:19,580 --> 02:17:23,334
سوف نتزوج في وقت واحد.
جهز نفسك.

261
02:17:26,003 --> 02:17:28,965
هذا هو أمري.

262
02:17:43,602 --> 02:17:49,191
بغداد في أيديهم
من المغول.

263
02:18:15,260 --> 02:18:22,684
يجب عليك إضافة الفرح إلى حفل الزفاف
العيد عن طريق غليه في الزيت.

264
02:19:18,198 --> 02:19:22,035
افتح البوابات على مصراعيها
بغداد!

265
02:19:23,199 --> 02:19:26,244
افتح البوابات على مصراعيها
بغداد!

266
02:20:28,186 --> 02:20:32,357
يطير لحياتكم!
يأتي ساحر عظيم.

267
02:20:32,523 --> 02:20:37,028
يستدعي جيوشًا من الأرض نفسها!

268
02:21:07,392 --> 02:21:11,892
"افتحوا البوابات على مصراعيها
منقذنا!"

269
02:21:17,732 --> 02:21:21,278
جيش سحري، مائة ألف
قوي، يحيط بالجدران.

270
02:21:21,444 --> 02:21:25,865
...لقد هربت قواتك.

271
02:21:29,413 --> 02:21:34,210
ضبط حارسي على
أبواب القصر!

272
02:22:16,163 --> 02:22:21,669
خان العظيم، في كل الأحوال
تم حظر الهروب.

273
02:23:04,926 --> 02:23:09,139
البساط الطائر...
والأميرة.

274
02:23:55,476 --> 02:23:58,229
سريعاً...البساط السحري.

275
02:28:19,729 --> 02:28:23,566
السعادة
يجب أن يتم كسبها