1 00:01:31,875 --> 00:01:35,875 www.titlovi.com 2 00:01:38,875 --> 00:01:40,290 Mierda. ¡Tonterías! 3 00:01:40,378 --> 00:01:42,165 ¡Tonterías! 4 00:01:42,325 --> 00:01:44,915 ¡Tonterías! 5 00:01:53,290 --> 00:01:54,825 ¿Qué pasó? 6 00:01:57,500 --> 00:02:00,349 No lo sé, de la nada Se escuchó un ruido insoportable. 7 00:02:00,500 --> 00:02:02,125 Y el suelo tembló. 8 00:02:02,332 --> 00:02:04,707 miré hacia ti y vio que se estaba ahogando. 9 00:02:05,040 --> 00:02:06,707 ¿Estás bien? 10 00:02:09,457 --> 00:02:10,990 No lo sé. 11 00:02:11,915 --> 00:02:13,750 Era como... 12 00:02:14,957 --> 00:02:16,790 algún sueño. 13 00:02:17,500 --> 00:02:18,832 ¿Un sueño? 14 00:02:20,750 --> 00:02:22,432 ¿Qué tipo de sueño? 15 00:02:28,290 --> 00:02:29,824 Olvídalo. 16 00:02:34,415 --> 00:02:35,650 Tonterías. 17 00:03:41,957 --> 00:03:47,957 Varado: Temporada 1 Episodio 2 18 00:03:52,957 --> 00:03:55,199 Quizás fue una llamada de ayuda. 19 00:03:55,290 --> 00:03:57,390 ¿De donde? ¿Y de quién? 20 00:03:57,832 --> 00:03:58,953 No sé. 21 00:03:59,040 --> 00:04:02,108 ¿Por qué cree que fue tan ruidoso? Podría haber sido un jet. 22 00:04:03,415 --> 00:04:06,875 ¿El jet de Klin? Hormiga Te llaman así por el tamaño de tu cerebro. 23 00:04:06,962 --> 00:04:09,875 ¡Los tengo grandes, tonto! —Basta. ¡Es suficiente! 24 00:04:10,457 --> 00:04:12,787 No vamos a llegar a ninguna parte. Una pérdida de tiempo. 25 00:04:12,875 --> 00:04:15,125 Tal vez algo esté atrapado según la corteza terrestre. 26 00:04:15,212 --> 00:04:17,745 ¡Gracias! Gracias, que onda! 27 00:04:17,832 --> 00:04:19,952 La tierra se abrió. ¡No, no fue así! 28 00:04:20,040 --> 00:04:21,702 El honor vino para nosotros. 29 00:04:21,790 --> 00:04:24,225 Deja de adivinar. Es obvio que no lo sabemos. 30 00:04:31,375 --> 00:04:34,625 No es lo que nos gustaría la gente pudo entender. 31 00:04:35,125 --> 00:04:36,875 ¿Hablas en serio? 32 00:04:39,875 --> 00:04:41,740 quiero decir ¿Qué es lo que no notaron? 33 00:04:41,957 --> 00:04:44,457 no hay nada en la isla parece que debería. 34 00:04:44,545 --> 00:04:47,336 Nahm, por favor hazte cargo tus pastillas en el mostrador 3. 35 00:04:53,582 --> 00:04:55,449 ¿Qué le pasa a Nahm? 36 00:04:56,165 --> 00:04:59,327 Ella piensa que es psíquica y que él lo sabe todo. 37 00:04:59,415 --> 00:05:01,750 Por eso se comporta tan extraño. Ignorala. 38 00:05:01,838 --> 00:05:05,120 La isla no es segura. Será mejor que arreglemos el barco... 39 00:05:05,208 --> 00:05:06,833 La madre está molesta. 40 00:05:07,920 --> 00:05:09,925 Llevamos demasiado tiempo atrapados aquí. 41 00:05:10,415 --> 00:05:12,740 ¿Todos queremos volver a casa? ¿Bien? 42 00:05:13,000 --> 00:05:15,790 Hola pequeña Anan... 43 00:05:16,207 --> 00:05:18,332 Ah, hola. 44 00:05:20,040 --> 00:05:21,815 Deja de aprovecharte de nosotros como excusa. 45 00:05:21,915 --> 00:05:25,966 Creo que lo quieres de vuelta a la madre y beber su leche. 46 00:05:29,832 --> 00:05:31,957 Eso fue gracioso. 47 00:05:46,375 --> 00:05:47,608 Piña. 48 00:05:47,750 --> 00:05:49,182 ¡Ana! 49 00:05:49,790 --> 00:05:51,082 ¡Buena suerte! 50 00:05:51,332 --> 00:05:55,000 Por favor, es sólo práctica. No es necesario levantarse. 51 00:05:56,250 --> 00:06:00,458 ¿Por qué sus padres son raros? ¿Están aquí? Qué vergonzoso. 52 00:06:43,750 --> 00:06:47,832 Tu primer violín no te sigue. Ya no puede permitir esto. 53 00:06:47,920 --> 00:06:50,564 le he dicho varias veces trató de decir 54 00:06:50,875 --> 00:06:54,108 pero no está de acuerdo con mi interpretación de la música. 55 00:06:56,375 --> 00:06:58,250 cuando eras pequeño 56 00:06:58,415 --> 00:07:01,190 viste como estaba frenó su orquesta. 57 00:07:01,375 --> 00:07:04,091 son musicos como tus manos y pies. 58 00:07:04,290 --> 00:07:06,290 El director es el jefe de la orquesta. 59 00:07:06,625 --> 00:07:08,665 Tienen que escucharte. 60 00:07:09,708 --> 00:07:12,190 Pero... “No” pero. Él debe tomar las riendas. 61 00:07:12,500 --> 00:07:15,290 El no puede controlarlo ni sus miembros... 62 00:07:16,415 --> 00:07:18,358 fallará. 63 00:07:31,582 --> 00:07:33,875 ¿Es este tu rincón secreto? 64 00:07:41,875 --> 00:07:43,365 Tiene mucha suerte. 65 00:07:43,500 --> 00:07:45,915 Esta silla es un sueño. Más que una medida. 66 00:07:46,004 --> 00:07:47,665 Míranos. 67 00:07:47,875 --> 00:07:50,832 Estamos atrapados en esta mierda la isla. Es como una prisión. 68 00:08:01,290 --> 00:08:03,000 ¿Es realmente tan malo? 69 00:08:16,790 --> 00:08:18,190 Deja de bostezar. 70 00:08:18,457 --> 00:08:20,290 Únase a mí. 71 00:08:33,625 --> 00:08:34,956 Ven aquí. 72 00:08:37,750 --> 00:08:40,750 Es difícil de alcanzar, ¿no? 73 00:08:42,750 --> 00:08:44,057 Tu refuerzo... 74 00:08:44,206 --> 00:08:46,290 Lo encuentro atractivo. 75 00:08:54,790 --> 00:08:56,466 Cuando lo miro... 76 00:08:56,750 --> 00:08:58,775 veo tu corazón 77 00:09:11,832 --> 00:09:13,265 espera. 78 00:09:13,666 --> 00:09:15,182 ¿Quizás el agua se está calentando? 79 00:09:15,332 --> 00:09:17,663 Somos solo nosotros. Estamos calientes y necesarios. 80 00:09:20,041 --> 00:09:23,166 ¡Dios mío! ¡Hace calor! Coño, ¡cómo arde! 81 00:09:23,254 --> 00:09:24,649 ¡Duele! 82 00:09:39,540 --> 00:09:41,133 ¡Oye, aquí estamos! 83 00:09:41,540 --> 00:09:44,033 Vamos. “Perdón por llegar tarde. 84 00:09:44,207 --> 00:09:45,633 ¡Eh, tú! 85 00:09:45,875 --> 00:09:47,450 ¡Vamos! 86 00:09:47,750 --> 00:09:49,182 ¡Rápido! 87 00:09:52,000 --> 00:09:55,832 Se necesita una cantidad enorme de calor para que hierva la laguna. 88 00:09:55,921 --> 00:09:57,350 ¿Bien? 89 00:09:58,165 --> 00:09:59,200 esperar. 90 00:09:59,290 --> 00:10:00,912 ¿Explotará esta isla? 91 00:10:01,000 --> 00:10:03,274 Apurémonos y arreglemos el barco. 92 00:10:04,041 --> 00:10:05,975 Que podamos salir de aquí. 93 00:10:28,041 --> 00:10:29,115 ¿Qué? 94 00:10:29,207 --> 00:10:30,707 ¿Puedo tomar prestada tu loción? 95 00:10:30,796 --> 00:10:33,665 May dice que lo tiene�. —En el cajón superior. 96 00:10:47,750 --> 00:10:49,857 laguna tiene piso una fuente termal. 97 00:10:50,000 --> 00:10:52,982 Tsunami y terremoto provocó una grieta. 98 00:10:55,500 --> 00:10:57,415 La temperatura aún podría subir. 99 00:11:03,457 --> 00:11:04,916 ¿Esto funciona? 100 00:11:05,707 --> 00:11:07,625 Solía ​​tener algo así. 101 00:11:07,957 --> 00:11:10,791 Está roto. No se puede arreglar. 102 00:11:11,916 --> 00:11:14,557 Por eso aprendí cómo solucionarlo. 103 00:11:15,041 --> 00:11:16,341 ¿Puedes arreglarlo�? 104 00:11:16,500 --> 00:11:19,357 Los dispositivos analógicos son simples, más que cualquier otra cosa. 105 00:11:20,291 --> 00:11:22,515 Este carrete es el mismo. 106 00:11:24,125 --> 00:11:25,957 ¿Qué está escuchando? 107 00:11:26,916 --> 00:11:28,700 No lo sabrías de esa manera. 108 00:11:39,250 --> 00:11:42,290 ¿Cómo puede una chica ¿Cómo escuchas la síntesis oscura? 109 00:11:42,832 --> 00:11:45,551 ¿Estás escuchando esto también? “Por supuesto. 110 00:11:46,625 --> 00:11:49,182 ¿Qué canción es? No lo he oído todavía. 111 00:11:49,415 --> 00:11:51,149 Me gusta más. 112 00:11:52,000 --> 00:11:53,875 ¿Cómo se llama? 113 00:11:55,665 --> 00:11:57,765 No recordaba el título todavía. 114 00:12:00,000 --> 00:12:01,332 Espera un poco. 115 00:12:01,541 --> 00:12:02,916 ¿Lo juntaste? 116 00:12:05,291 --> 00:12:08,350 Sí. usé la aplicación y grabado en cinta. 117 00:12:09,416 --> 00:12:10,750 Nada mal. 118 00:12:19,791 --> 00:12:22,591 ¿Qué diablos es esto? No esperaba una lancha rápida. 119 00:12:22,791 --> 00:12:25,416 ¿Cómo llegaremos todos a ello? Es demasiado pequeño. 120 00:12:25,504 --> 00:12:27,066 La respuesta es que no podemos. 121 00:12:27,291 --> 00:12:30,082 No acepta más de 10 personas. —Te lo dije. 122 00:12:30,171 --> 00:12:33,540 Bien, aplaude es nuestra única opción. 123 00:12:33,875 --> 00:12:37,290 Este es el único barco que podemos arreglar. 124 00:12:39,250 --> 00:12:42,500 un grupo de diez traerá ayuda. 125 00:12:42,832 --> 00:12:45,875 ¿Quiénes serán los diez primeros? Hay más de nosotros aquí que eso. 126 00:12:45,962 --> 00:12:47,290 Es verdad... 127 00:12:48,500 --> 00:12:50,232 Para ser justo... 128 00:12:50,540 --> 00:12:51,758 estamos tirando de un clavo ardiendo. 129 00:12:51,875 --> 00:12:53,625 ¿Qué? ¿Estás loco? 130 00:12:53,712 --> 00:12:55,245 Eso no tiene sentido. 131 00:12:55,332 --> 00:12:58,537 ¿Qué me pasa cuando se trata de arreglar las cosas? y luego no consigo el correcto? 132 00:12:58,625 --> 00:13:00,541 ¿Quién querría reparar de todos modos? 133 00:13:00,629 --> 00:13:03,265 todos seremos necesarios para bajar ese barco. 134 00:13:05,000 --> 00:13:07,453 ¿Tienes una idea mejor? Mis oídos son míos. 135 00:13:08,041 --> 00:13:10,274 ¿Tengo algo? “No lo sé. 136 00:13:10,916 --> 00:13:12,332 Hola, chicos. 137 00:13:13,125 --> 00:13:15,549 ¿Podemos hablar de ello más tarde? 138 00:13:15,832 --> 00:13:18,332 Resolvamos lo primero ese barco abajo. 139 00:13:18,750 --> 00:13:21,750 O nadie irá a ninguna parte. Kraam tiene razón. 140 00:13:22,416 --> 00:13:24,990 Pero ¿cómo lo haremos? derribado? 141 00:13:25,041 --> 00:13:27,774 Generalmente cuando tienen que los pescadores reparan sus barcos, 142 00:13:27,875 --> 00:13:30,566 usan un "engarzado", para criarlos. 143 00:13:30,957 --> 00:13:33,399 ¡Recuerdo aquí! ¡Usemos el “engarzado”! 144 00:13:34,207 --> 00:13:37,082 ¿Recuerdas en física? 145 00:13:37,665 --> 00:13:39,556 Deja de burlarte. 146 00:13:39,875 --> 00:13:42,082 Sí. no nos digas ¿Qué debemos hacer? 147 00:13:42,171 --> 00:13:44,375 trabajamos pero no pensamos. 148 00:13:45,415 --> 00:13:47,316 ¿Dónde podemos encontrar cripec? 149 00:13:47,540 --> 00:13:50,957 La mayoría de los barcos de pesca tienen un cabrestante. Suelen tenerlos en la parte superior. 150 00:13:51,046 --> 00:13:53,625 Podemos inspeccionar los restos del barco. 151 00:13:54,250 --> 00:13:55,482 ¿Sí? 152 00:13:56,415 --> 00:14:02,077 Bien. Nat, Gun, Peng y Jay, cruzar los naufragios. 153 00:14:02,166 --> 00:14:05,332 vuelves al pasillo y encuentra la cuerda. 154 00:14:05,421 --> 00:14:07,745 Que sea lo más largo posible. “Correcto. 155 00:14:07,832 --> 00:14:08,957 Vamos. 156 00:14:12,140 --> 00:14:13,750 ¿Qué hay de mí? 157 00:14:14,750 --> 00:14:16,666 sigue haciendo eso ¿En qué eres bueno? 158 00:14:17,207 --> 00:14:18,841 Él pesca peces. 159 00:14:28,416 --> 00:14:31,107 joey es el mejor ido a un lugar mejor. 160 00:14:41,415 --> 00:14:43,415 No tienes que forzarte así, ¿verdad? 161 00:14:44,957 --> 00:14:46,841 ¿De qué está hablando? 162 00:14:48,540 --> 00:14:50,600 Para fingir� que estás bien. 163 00:14:56,290 --> 00:14:58,415 Si tan sólo supiera más... 164 00:14:58,957 --> 00:15:01,857 o, Si tan solo hubiera sido más valiente... 165 00:15:02,666 --> 00:15:04,600 ¿Joey todavía estaría vivo? 166 00:15:06,541 --> 00:15:08,191 No te culpes. 167 00:15:08,832 --> 00:15:10,265 no lo olvides 168 00:15:10,875 --> 00:15:13,100 que tu tambien estas solo sólo una adolescente. 169 00:15:14,207 --> 00:15:15,932 No puede saberlo todo. 170 00:15:18,082 --> 00:15:19,783 Y de repente... 171 00:15:20,666 --> 00:15:23,125 será tan correcto cada uno de nosotros murió. 172 00:15:23,916 --> 00:15:25,908 Pero se fue demasiado pronto. 173 00:15:26,832 --> 00:15:28,932 Como sucedió nosotros y la isla. 174 00:15:30,457 --> 00:15:32,149 Sólo una noche... 175 00:15:32,832 --> 00:15:35,000 y todo cambió. 176 00:15:42,040 --> 00:15:43,875 Tiene razón�. 177 00:15:46,625 --> 00:15:49,649 Ninguno de nosotros lo sabe que pasara mañana 178 00:15:58,125 --> 00:16:00,466 ¿Cómo te va con Anan? 179 00:16:02,125 --> 00:16:03,799 ¿Por qué pregunta? 180 00:16:04,207 --> 00:16:05,607 Así. 181 00:16:09,582 --> 00:16:11,216 Estamos bien. 182 00:16:12,250 --> 00:16:14,107 Hiciste eso otra vez. 183 00:16:15,041 --> 00:16:18,291 ¿Qué pasa? Él "finge" que las cosas están bien. 184 00:16:26,166 --> 00:16:28,633 Sólo acepta el hecho que no todo esta bien 185 00:16:29,082 --> 00:16:30,783 puede estar bien. 186 00:17:00,832 --> 00:17:02,750 Tomaste antibióticos. 187 00:17:03,500 --> 00:17:05,065 ¿Por qué todavía hace calor? 188 00:17:05,208 --> 00:17:08,775 Incluso la herida es peor. Quizás las pastillas no estén funcionando. 189 00:17:10,039 --> 00:17:11,075 No. 190 00:17:11,208 --> 00:17:12,914 Por ahora sólo has cogido dos. 191 00:17:13,002 --> 00:17:14,758 No son pastillas mágicas. 192 00:17:15,414 --> 00:17:17,474 Descansa ahora. Eso debería ser suficiente. 193 00:17:17,833 --> 00:17:19,875 Sí. estoy convencido que todo estará bien. 194 00:17:22,914 --> 00:17:24,532 ya sabes 195 00:17:25,125 --> 00:17:27,065 por último, cuando volvimos a casa... 196 00:17:27,708 --> 00:17:29,691 ¿Jack es solo Seguí hablando de ti. 197 00:17:29,790 --> 00:17:33,758 Tanto que los padres preguntaron Si tan solo pudiera conocerte, Krit. 198 00:17:34,040 --> 00:17:35,516 John... 199 00:17:38,165 --> 00:17:40,816 Un día, nosotros tres... 200 00:17:42,290 --> 00:17:44,625 Fueron a ellos juntos. 201 00:17:51,000 --> 00:17:52,450 De lo contrario... 202 00:17:52,583 --> 00:17:54,900 le dijiste el tuyo padres de Jack? 203 00:17:55,750 --> 00:17:56,825 No es así. 204 00:17:57,250 --> 00:17:59,040 mi madre todavía piensa para ir contigo. 205 00:17:59,165 --> 00:18:02,583 ¿Por qué no le dices que eres yo? ¿Solías acercarte más a Jack? 206 00:18:07,165 --> 00:18:09,090 Él sabe muy bien que esto no es cierto. 207 00:18:10,333 --> 00:18:11,708 Lo sé. 208 00:18:12,000 --> 00:18:13,482 Es una broma. 209 00:18:33,875 --> 00:18:35,607 Tenemos todas las herramientas. 210 00:18:35,750 --> 00:18:36,982 ¿Y ahora qué? 211 00:18:37,250 --> 00:18:40,165 Tomemos la �cripec y cuélgalo ahí. 212 00:18:42,958 --> 00:18:44,474 ¿Cómo deberíamos hacer esto? 213 00:18:44,583 --> 00:18:47,316 Sí, ¿cómo? No digas que no lo sabes. 214 00:18:51,083 --> 00:18:55,208 Busque ramas grandes. Tres del mismo grosor. 215 00:18:55,540 --> 00:18:59,833 ¿Me estás siguiendo? Y luego ellos unirse y hacer un trípode. 216 00:19:00,165 --> 00:19:02,369 Y entonces puedes Le colgamos la cuerda. 217 00:19:02,458 --> 00:19:04,833 Subiré al barco con una cuerda. Una vez que esté arriba, 218 00:19:04,921 --> 00:19:07,458 Te lo arrojaré y luego podremos colgar al lisiado. 219 00:19:07,546 --> 00:19:09,458 ¿Me entendiste? 220 00:19:13,415 --> 00:19:16,540 esta roto en realidad bastante genial. 221 00:19:17,083 --> 00:19:19,083 No tenemos tiempo para esperarlo. 222 00:19:19,540 --> 00:19:21,232 ¿Quién puede escalar? 223 00:19:21,583 --> 00:19:23,299 Podemos irnos de inmediato. 224 00:19:24,208 --> 00:19:25,869 ¿Qué? No hay posibilidad. 225 00:19:25,958 --> 00:19:28,875 Me temo que. No hay cuerda de seguridad. 226 00:19:30,000 --> 00:19:31,941 Tengo miedo a las alturas. 227 00:19:32,165 --> 00:19:36,141 Retrocedan, leones. Voy. Hielo, ¿estás seguro? 228 00:19:36,375 --> 00:19:38,340 ¿Sin problemas cardíacos? 229 00:19:40,040 --> 00:19:42,625 Sí, Ice puede hacer eso. Vamos, Hielo. 230 00:19:42,790 --> 00:19:45,458 ¿Estás seguro de que puede? 231 00:19:47,125 --> 00:19:49,208 ¡Vamos! 232 00:20:31,333 --> 00:20:35,333 ¿Por qué no lo detuviste, Nahm? ¿Y si pasa algo, qué haremos? 233 00:21:05,415 --> 00:21:06,932 ¡Tonterías! ¡crip! 234 00:21:19,165 --> 00:21:20,900 Hola Kraam, ¿estás bien? 235 00:21:21,790 --> 00:21:23,075 Estoy bien. 236 00:21:28,000 --> 00:21:31,000 ¡Atención! Quienes abandonan la isla: 237 00:21:31,087 --> 00:21:33,144 El último barco será pronto zarpó �ez. 238 00:21:41,083 --> 00:21:42,665 No te sientas fatal. 239 00:21:42,915 --> 00:21:44,788 Hiciste lo mejor que pudiste. 240 00:21:45,415 --> 00:21:46,950 No, mamá. 241 00:21:48,583 --> 00:21:50,432 Yo también lo sé que soy un idiota. 242 00:22:05,500 --> 00:22:07,290 Parece una huelga. 243 00:22:09,833 --> 00:22:11,660 ¿Eso te duele? “Sí, duele. 244 00:22:12,840 --> 00:22:14,215 Quiero decir... 245 00:22:14,415 --> 00:22:16,924 para hacerlo mejor Drenaré tu sangre. 246 00:22:17,958 --> 00:22:20,357 Él hace lo que piensa, que es lo mejor. 247 00:22:31,290 --> 00:22:32,625 ¿Está seguro? 248 00:22:32,833 --> 00:22:35,458 Mejor esto que para pudrirse, ¿verdad? 249 00:23:04,208 --> 00:23:05,724 No puedo. 250 00:23:07,665 --> 00:23:11,125 May, sé que puede. ¿Recuerdas en biología? 251 00:23:11,875 --> 00:23:14,107 Diseccionaste la rana sin ningún problema. 252 00:23:14,208 --> 00:23:15,865 Pero eso fue diferente. 253 00:23:15,958 --> 00:23:17,932 No. Fue exactamente lo mismo. 254 00:23:18,333 --> 00:23:20,307 Ni siquiera es lo mismo. 255 00:23:21,125 --> 00:23:23,583 imagina, que soy un idiota. 256 00:23:23,958 --> 00:23:26,665 No puedo. No eres una rana. 257 00:23:26,753 --> 00:23:29,540 Escúchame, mayo. Él puede hacerlo. 258 00:23:30,708 --> 00:23:32,540 Confía en mí. 259 00:23:43,458 --> 00:23:45,191 ¿Estás listo? 260 00:24:09,790 --> 00:24:12,482 por favor di que te quedaste dormido. 261 00:24:13,540 --> 00:24:14,775 ¿Por qué dice eso? 262 00:24:14,875 --> 00:24:18,125 solo di que te quedaste dormido. 263 00:24:22,750 --> 00:24:25,165 ¿Qué es esto? �Generador de bicicletas. 264 00:24:25,875 --> 00:24:28,400 Estoy para el proyecto del año pasado. hizo eso. 265 00:24:30,333 --> 00:24:31,915 Eres realmente inteligente. 266 00:24:32,165 --> 00:24:34,708 E ingenioso. Me alegro que estés aquí. 267 00:24:37,250 --> 00:24:39,750 odio estar solo dejó la escuela en el noveno grado, 268 00:24:40,458 --> 00:24:43,000 de lo contrario ya lo haría Ella hizo una colisión. 269 00:24:44,415 --> 00:24:47,008 ¿Por qué? “Hubo muchas razones. 270 00:24:47,665 --> 00:24:50,583 El principal fue que no nací en el lujo. 271 00:24:56,958 --> 00:24:59,083 Es algo sencillo, hacer? 272 00:25:05,125 --> 00:25:09,665 Imagínese que está haciendo ejercicio� en el gimnasio, en algún lugar lejano. 273 00:25:10,208 --> 00:25:13,333 Él puede darme canciones. por DJ Levántate? 274 00:25:13,875 --> 00:25:15,432 Por supuesto. 275 00:25:23,665 --> 00:25:25,432 Sigue adelante. 276 00:25:26,958 --> 00:25:28,290 Está bien. 277 00:25:28,790 --> 00:25:30,357 Me sacó sangre. 278 00:25:31,125 --> 00:25:34,375 Presionaré hacia arriba durante cinco minutos. 279 00:25:35,500 --> 00:25:36,732 Bien. 280 00:25:38,790 --> 00:25:40,325 ¿Sabes que? 281 00:25:40,583 --> 00:25:44,816 A veces pensé que no él no sabe mi nombre. 282 00:25:46,540 --> 00:25:48,107 ¿Por qué ella no lo conocería? 283 00:25:48,208 --> 00:25:51,708 Estuvimos en la misma clase durante tres años. si estuviéramos en la misma clase, 284 00:25:52,208 --> 00:25:55,575 pero nunca hablamos. “Sabía que tu nombre era Kraam. 285 00:25:56,833 --> 00:26:00,500 ¿Qué pasa? Que eres hijo de un pescador. 286 00:26:05,125 --> 00:26:09,165 no me refiero a ti para mirar desde un punto de vista. 287 00:26:09,290 --> 00:26:12,625 Quería decir... 288 00:26:13,625 --> 00:26:16,415 que solo llega a ti� de esta isla. 289 00:26:16,583 --> 00:26:18,066 Está bien. 290 00:26:18,458 --> 00:26:19,691 De lo contrario... 291 00:26:19,833 --> 00:26:22,833 Ella misma podría ser isleña. "¿Qué quiere decir?" 292 00:26:24,375 --> 00:26:26,025 Por las Maldivas. 293 00:26:28,750 --> 00:26:30,412 ¿Lo entiendes? —Sí. 294 00:26:31,708 --> 00:26:33,290 ¿Seguirme en Instagram? 295 00:26:33,500 --> 00:26:34,732 Sí. 296 00:26:35,125 --> 00:26:37,540 Así es como vive para mí. vida glamorosa. 297 00:26:37,790 --> 00:26:39,665 Es como si estuviera descubriendo el mundo de esta manera. 298 00:26:39,753 --> 00:26:42,715 Sabes, no soy yo mismo Nunca salí de esta isla. 299 00:26:43,125 --> 00:26:45,965 Ahora, después de graduarme, debería Conviértete en guía turístico. 300 00:26:46,333 --> 00:26:48,474 Él puede viajar� y con eso funciona. 301 00:26:49,250 --> 00:26:52,625 Creo que prefiero convertirme en uno fotógrafo submarino. 302 00:26:55,375 --> 00:26:57,958 Dato curioso. ¿lo sabías? 303 00:26:58,625 --> 00:27:02,333 para saber más sobre el universo ¿Cómo sabemos acerca de nuestros océanos? 304 00:27:06,125 --> 00:27:07,769 En el mar... 305 00:27:09,083 --> 00:27:10,857 es como otro mundo 306 00:27:11,040 --> 00:27:12,766 lleno de secretos. 307 00:27:14,875 --> 00:27:18,441 Eres tan hermosa que no puedo describir. 308 00:27:22,083 --> 00:27:24,657 Bien, el sangrado ha parado. Excelente. 309 00:27:25,040 --> 00:27:27,232 Déjame darte otro parche. 310 00:27:29,875 --> 00:27:31,119 Puede. 311 00:27:31,708 --> 00:27:33,924 no me dijiste ¿Qué quieres llegar a ser? 312 00:27:37,790 --> 00:27:40,458 Es un secreto. “Dímelo. Quiero saber. 313 00:27:41,165 --> 00:27:44,790 Te hablé de mí. Pero el tuyo es genial. 314 00:27:45,415 --> 00:27:46,885 El mío es más... 315 00:27:47,708 --> 00:27:49,258 ¿Por favor? 316 00:27:52,750 --> 00:27:54,040 Un cantante. 317 00:27:55,958 --> 00:27:57,191 ¿Qué? 318 00:27:57,540 --> 00:27:58,875 ¿En serio? 319 00:27:59,790 --> 00:28:00,907 Lo sé. 320 00:28:01,083 --> 00:28:03,165 Estúpido, ¿no? “No. Es hermoso. 321 00:28:03,915 --> 00:28:05,349 Realmente genial. 322 00:28:19,250 --> 00:28:20,907 ¿Ya se llenó? 323 00:28:21,250 --> 00:28:22,775 No puedo decir... 324 00:28:24,415 --> 00:28:25,415 ¡Arisa! 325 00:28:26,000 --> 00:28:28,107 Sí, eso debería ser suficiente. 326 00:28:41,708 --> 00:28:47,583 No hay tierra a la vista. 327 00:28:48,333 --> 00:28:52,540 Toda esperanza está perdida. 328 00:28:52,915 --> 00:28:58,000 La vida está llegando a su fin. 329 00:28:58,790 --> 00:29:00,691 ¿Qué es esto? Es espeluznante. 330 00:29:00,915 --> 00:29:02,833 Prachaisuriya... 331 00:29:03,000 --> 00:29:04,907 ¿Por qué canta todo esto? 332 00:29:05,375 --> 00:29:09,125 Y su encantadora reina. 333 00:29:09,540 --> 00:29:11,150 ¿Prachaisuriya? 334 00:29:12,415 --> 00:29:14,240 Suena tan familiar. 335 00:29:15,083 --> 00:29:16,932 podría funcionar para la canción Prachaisuriya. 336 00:29:17,066 --> 00:29:18,200 ¿Y? 337 00:29:18,288 --> 00:29:21,655 Una canción tailandesa clásica, escrito hace 150 años. 338 00:29:22,083 --> 00:29:24,335 ¿Por qué es entonces? grabado en esta cinta? 339 00:29:26,165 --> 00:29:29,453 ¿Y en el caldero En el vórtice? ¿Cuál es la conexión? 340 00:29:31,915 --> 00:29:33,432 ¿Qué no crees...? 341 00:29:34,083 --> 00:29:36,458 que algo anda mal con esta grabación? 342 00:29:46,458 --> 00:29:49,750 Me alegro que sea Anan Echó a Ica del equipo del barco. 343 00:29:50,208 --> 00:29:52,107 Sí, le gusta poner las cosas difíciles. 344 00:29:53,125 --> 00:29:56,691 Soy madre. Cambiémonos y vayamos a comer. 345 00:30:02,665 --> 00:30:04,099 Estarán bien. 346 00:30:04,415 --> 00:30:06,583 ¿Qué demonios? ¡Eres recompensado! 347 00:30:08,462 --> 00:30:11,833 ¿Por qué no tocas primero? Disculpe. 348 00:30:12,625 --> 00:30:15,327 No sabíamos que estaban aquí. “Es nuestra habitación. 349 00:30:15,415 --> 00:30:16,833 ¿Qué estás haciendo aquí? 350 00:30:16,921 --> 00:30:19,250 Necesito el libro. ¿Un libro? 351 00:30:19,583 --> 00:30:22,458 ¿Por qué quiere aprender? La graduación ya terminó. 352 00:30:24,208 --> 00:30:25,875 Por cierto... 353 00:30:26,583 --> 00:30:28,715 ¿Dónde encontraste esa grabadora? 354 00:30:28,915 --> 00:30:30,375 En la oficina del profesor Lin. 355 00:30:30,462 --> 00:30:32,875 Se cayó del techo y casi lo golpea en la cabeza. 356 00:30:33,083 --> 00:30:34,816 Deberías ver esto. 357 00:30:35,040 --> 00:30:37,750 Pensé que iba a morir. 358 00:30:41,125 --> 00:30:43,458 ¡Lo encontré! 359 00:30:45,040 --> 00:30:46,458 ¿Qué pasa con "chatear"? 360 00:30:46,546 --> 00:30:47,665 CANCIÓN DE PHRACHAISURIYA 361 00:30:47,753 --> 00:30:51,458 ¿Lo arreglaste? ¿Qué hay en la cinta? ¿La música? 362 00:30:52,546 --> 00:30:54,665 Sólo una canción de mierda. 363 00:30:55,375 --> 00:30:58,750 ¿Eso es todo? Odio la poesía. 364 00:30:59,208 --> 00:31:01,833 Cuanto tiempo. Me dijo que estaban decepcionados. 365 00:31:02,040 --> 00:31:03,974 Tenemos que irnos. Adiós. 366 00:31:06,915 --> 00:31:08,415 Eso es todo. 367 00:31:08,833 --> 00:31:12,941 De hecho, es una canción Prachaisuriya. ¿Qué puede decirme sobre ella? 368 00:31:14,790 --> 00:31:16,724 Habla de la leyenda del reino… 369 00:31:16,875 --> 00:31:18,790 Me pudre de libertinaje. 370 00:31:19,083 --> 00:31:23,625 Un día hubo una inundación y se llevó todo. 371 00:31:27,833 --> 00:31:29,415 gran inundación, 372 00:31:30,833 --> 00:31:32,625 que destruyó todo. 373 00:33:41,708 --> 00:33:43,141 ¡Jalar! 374 00:33:43,250 --> 00:33:45,162 ¡Arrastra tan fuerte como puedas! 375 00:34:05,958 --> 00:34:08,250 ¡Arrastra a todos! 376 00:35:33,291 --> 00:35:34,916 Tenía razón. 377 00:35:35,291 --> 00:35:38,458 El orden de los versos. No es el correcto en esa cinta. 378 00:35:38,958 --> 00:35:40,190 ¿Cómo es eso? 379 00:35:40,291 --> 00:35:44,208 El poeta escribió Prachaisuriya. en tres sílabas diferentes. 380 00:35:44,695 --> 00:35:46,666 La decimosexta sílaba. 381 00:35:47,715 --> 00:35:49,208 La undécima sílaba. 382 00:35:50,000 --> 00:35:51,744 Y la sílaba 28. 383 00:35:51,833 --> 00:35:53,666 En comparación con un libro, 384 00:35:53,916 --> 00:35:57,315 Los versos de la cinta no son iguales. orden. Están conmovidos. 385 00:35:59,208 --> 00:36:01,416 "Phrachaisurya y su encantadora reina" 386 00:36:08,791 --> 00:36:10,885 Entonces el clip fue editado. 387 00:36:11,250 --> 00:36:14,916 Eso significa que él es el autor. barajó deliberadamente los versos. 388 00:36:17,250 --> 00:36:18,375 Sí. 389 00:36:19,375 --> 00:36:20,949 ¿Pero por qué? 390 00:36:34,083 --> 00:36:36,257 Puedo hacerlo yo mismo. 391 00:36:37,045 --> 00:36:38,458 ¡Todos escuchen! 392 00:36:38,833 --> 00:36:41,166 Escuchar. Ahora arreglaremos el barco. 393 00:36:41,253 --> 00:36:45,875 Cuando esté hecho, Tendrá 10 vacantes. 394 00:36:46,250 --> 00:36:48,074 Los elegidos buscarán ayuda. 395 00:36:48,250 --> 00:36:50,291 para decidir quien irá en el barco 396 00:36:50,378 --> 00:36:52,625 yo sugiero para sacar pajitas. 397 00:36:56,916 --> 00:36:59,782 Sugiero que sea Jack uno de los diez primeros. 398 00:37:02,500 --> 00:37:05,416 Necesita un médico lo antes posible. “Buena idea. 399 00:37:06,041 --> 00:37:07,827 Sí. Bien. 400 00:37:07,916 --> 00:37:09,833 Él realmente lo necesita. "Sí, Jack necesita ayuda". 401 00:37:10,920 --> 00:37:12,625 Estoy de acuerdo. 402 00:37:17,170 --> 00:37:18,791 1. GATO 403 00:37:20,108 --> 00:37:21,608 Gracias a todos. 404 00:37:21,875 --> 00:37:24,041 Bien, ahora dividamos tareas restantes... 405 00:37:24,128 --> 00:37:26,661 ¡La cena está aquí! ¡Hemos llegado! 406 00:37:30,708 --> 00:37:32,266 ¡No he terminado! 407 00:37:46,416 --> 00:37:48,875 Anan, ¿has empacado? 408 00:37:50,875 --> 00:37:52,507 Sonríe para mí. 409 00:37:55,333 --> 00:37:56,675 Basta, mamá. 410 00:37:57,083 --> 00:37:59,661 Sale el Nueva escuela en la isla. 411 00:37:59,750 --> 00:38:02,382 tengo que coleccionar besos mientras todavía estás aquí. 412 00:38:05,791 --> 00:38:07,166 ¿Dónde está el ojo? 413 00:38:07,291 --> 00:38:09,833 Tiene una videoconferencia. Tomará un tiempo. 414 00:38:15,875 --> 00:38:17,708 Por tanto tiempo No te he oído tocar. 415 00:38:17,795 --> 00:38:20,483 tocame una cancion antes de que se vaya�. 416 00:38:20,750 --> 00:38:22,182 Vamos. 417 00:38:29,833 --> 00:38:31,599 ¿Qué no te he dicho todavía? 418 00:38:31,750 --> 00:38:33,807 Ya no hago música. 419 00:39:37,375 --> 00:39:39,340 ¿Crees que harían una buena combinación? 420 00:39:39,500 --> 00:39:41,407 Se ven bastante felices. 421 00:39:45,125 --> 00:39:46,699 Nunca se sabe. 422 00:39:51,958 --> 00:39:55,125 Kraam, pensé sobre tus sueños esa noche. 423 00:39:56,666 --> 00:39:58,231 Ahora no. 424 00:40:02,333 --> 00:40:03,775 Confía en mí. 425 00:40:04,666 --> 00:40:06,490 Eres realmente especial. 426 00:40:08,041 --> 00:40:11,708 Eres el único en la isla. que no vino a clase esa noche. 427 00:40:11,795 --> 00:40:13,766 Y hoy sigues vivo. 428 00:40:20,333 --> 00:40:22,141 ¿Volverá a tener ese sueño? 429 00:40:23,625 --> 00:40:25,541 No te resistas, ¿vale? 430 00:40:39,041 --> 00:40:41,358 no lo sabia que sabe tocar el piano. 431 00:40:41,750 --> 00:40:43,282 Una sorpresa. 432 00:40:43,833 --> 00:40:44,869 Hola, Anan. 433 00:40:44,958 --> 00:40:46,300 ¿Conoces una canción pop? 434 00:40:49,000 --> 00:40:51,119 ¡Por favor! Escuchemos. 435 00:40:51,208 --> 00:40:52,750 Quiero bailar. 436 00:40:54,833 --> 00:40:55,869 ¿Cuál es? 437 00:40:55,958 --> 00:40:57,708 Viajé solo durante tanto tiempo. 438 00:40:57,795 --> 00:41:00,411 Espera, ¡me encanta esta canción! 439 00:41:00,800 --> 00:41:01,916 Él es realmente bueno. 440 00:41:02,003 --> 00:41:08,541 Apuñalado tan fuerte, hasta que no puedo soportarlo más. 441 00:41:08,628 --> 00:41:13,166 Durante las noches sin estrellas en el cielo, 442 00:41:13,541 --> 00:41:15,500 Todavía estoy avanzando. 443 00:41:15,708 --> 00:41:18,958 Con amor verdadero, que es mi luz guía. 444 00:41:19,045 --> 00:41:22,494 Me pierdo durante la noche. 445 00:41:22,583 --> 00:41:24,250 ¡Vamos todos! 446 00:41:24,338 --> 00:41:27,541 Con sueños como el mejor un amigo en este viaje, 447 00:41:27,628 --> 00:41:30,869 Todavía tengo un objetivo. 448 00:41:30,958 --> 00:41:34,715 Mientras esté en el horizonte Todavía hay algo de luz, 449 00:41:34,840 --> 00:41:38,625 Perseveraré hasta la última luz. 450 00:41:56,750 --> 00:41:58,125 ¡Oye! Es esto... 451 00:42:09,425 --> 00:42:12,724 Traducido por denycare 452 00:42:15,724 --> 00:42:19,724 Tomado de www.titlovi.com