1 00:00:15,610 --> 00:00:18,245 The �t�r�k always were also objects of laughter. 2 00:00:18,250 --> 00:00:20,645 Pasteur. Lister. 3 00:00:20,650 --> 00:00:22,955 The gentlemen were scientists. 4 00:00:22,960 --> 00:00:24,515 As in �n. 5 00:00:24,520 --> 00:00:26,425 The observable phenomena were examined. 6 00:00:26,430 --> 00:00:27,625 And let's see. 7 00:00:27,630 --> 00:00:31,055 Your shot according to "the voices of the dead 8 00:00:31,060 --> 00:00:34,695 they can hear the via the London telephone network". 9 00:00:34,700 --> 00:00:36,965 Am I right, Mr. Hague? 10 00:00:36,970 --> 00:00:40,365 - Dr. Hague! - But can I ask 11 00:00:40,370 --> 00:00:43,535 that you yourself made many such sounds 12 00:00:43,540 --> 00:00:46,380 the static except for interference? 13 00:00:47,280 --> 00:00:48,605 Not? 14 00:00:48,610 --> 00:00:50,675 Didn't mommy call you recently? 15 00:00:50,680 --> 00:00:53,515 We are not the same they are free because of his loss. 16 00:00:53,520 --> 00:00:57,085 My dear mother �pp one �ve passed away. 17 00:00:57,090 --> 00:01:00,425 - But still... - We are officially funding today, 18 00:01:00,430 --> 00:01:02,425 that from this moment on, 19 00:01:02,430 --> 00:01:03,925 He is no longer a member 20 00:01:03,930 --> 00:01:06,825 His Majesty the King's Medical Society. 21 00:01:06,830 --> 00:01:08,000 They have returned. 22 00:01:15,070 --> 00:01:18,075 Wasn't that our phone? 23 00:02:37,090 --> 00:02:39,285 Do you hear? 24 00:02:45,060 --> 00:02:46,900 I was very patient. 25 00:02:49,430 --> 00:02:52,540 Won't you do me a... a favor? 26 00:02:54,310 --> 00:02:56,140 Just a whisper. 27 00:02:57,840 --> 00:02:59,410 Just one song. 28 00:03:01,110 --> 00:03:02,915 We have always loved our songs. 29 00:04:59,130 --> 00:05:00,425 Do you hear? 30 00:05:10,080 --> 00:05:11,140 Mother. 31 00:06:27,090 --> 00:06:28,250 Put it out! 32 00:06:30,120 --> 00:06:33,355 Why Amalia gets it always the shiny task? 33 00:06:36,330 --> 00:06:38,630 Another will help. 34 00:06:39,300 --> 00:06:40,795 �! 35 00:06:40,800 --> 00:06:43,030 Annie Carbey! We are not common thieves. 36 00:06:43,970 --> 00:06:46,035 Are you sure this is really the place? 37 00:06:46,040 --> 00:06:47,665 �n... 38 00:06:47,670 --> 00:06:50,035 It's just a beggar's pit on this side of the city. 39 00:06:50,040 --> 00:06:51,781 Where else? would you hire such a person? 40 00:06:51,785 --> 00:06:53,575 Let's throw it in the river! 41 00:06:53,580 --> 00:06:56,145 I finished. I need to get some sleep. 42 00:06:56,150 --> 00:06:58,745 Sometimes, when these I drink beer, I think 43 00:06:58,750 --> 00:07:01,385 that maybe just I appreciate a box. 44 00:07:01,390 --> 00:07:02,845 That's nice. Tell me more. 45 00:07:09,960 --> 00:07:12,130 I fucking finished it. 46 00:07:12,930 --> 00:07:14,565 Got it. 47 00:07:17,070 --> 00:07:19,495 ...straight bathed in the damn floor. 48 00:07:19,500 --> 00:07:21,665 The sergeant said Briggsy Maladie sent them. 49 00:07:21,670 --> 00:07:22,670 I told you. 50 00:07:22,675 --> 00:07:24,406 They tried destroy the fucking company! 51 00:07:24,410 --> 00:07:25,910 Brass. Look good. 52 00:07:53,470 --> 00:07:55,835 He could manage it to the women's barracks? 53 00:07:55,840 --> 00:07:57,535 Or did I come a little early? 54 00:09:04,340 --> 00:09:07,280 Just that I didn't understand why he did it... 55 00:09:27,230 --> 00:09:29,695 There will be an investigation 56 00:09:29,700 --> 00:09:32,200 you can't take anything away with your words. 57 00:09:37,440 --> 00:09:39,675 These are 58 00:09:39,680 --> 00:09:41,275 The Touched. 59 00:09:41,280 --> 00:09:43,615 This is their revenge for Maladie. 60 00:09:43,620 --> 00:09:46,045 - No. - They won't stop until then, 61 00:09:46,050 --> 00:09:48,520 until the ground they don't like London. 62 00:09:50,120 --> 00:09:52,255 Now he has no one 63 00:09:52,260 --> 00:09:55,225 and you don't do anything yourself! 64 00:10:21,350 --> 00:10:24,620 By the way, we know where was Maladie last seen. 65 00:10:26,860 --> 00:10:28,685 Hanging the cheese. 66 00:10:28,690 --> 00:10:30,505 We know how it was set up. 67 00:10:30,510 --> 00:10:32,095 Like Miss Effie Boyle. 68 00:10:32,100 --> 00:10:34,125 The one who passed away. 69 00:10:34,130 --> 00:10:36,735 - According to his investigation. - I bet you do 70 00:10:36,740 --> 00:10:38,635 the colonel is still with him. 71 00:10:38,640 --> 00:10:40,735 We can offer a reward. 72 00:10:40,740 --> 00:10:43,240 Someone is sure you could see them on the street. 73 00:10:49,550 --> 00:10:51,275 Whitehall had been scaring me all morning, 74 00:10:51,280 --> 00:10:53,045 that the hanging was handled badly. 75 00:10:53,050 --> 00:10:55,215 let me remind you who was the police officer in charge? 76 00:10:55,220 --> 00:10:56,685 Should I just call them? 77 00:10:56,690 --> 00:10:58,486 He tells them how did they hang the wrong woman? 78 00:10:58,490 --> 00:11:00,025 Wasn't it even Touched? 79 00:11:00,030 --> 00:11:01,990 - This is the truth. - Nobody wants to hear that. 80 00:11:02,990 --> 00:11:04,190 But he doesn't know... 81 00:11:04,960 --> 00:11:06,025 Nope. 82 00:11:06,030 --> 00:11:08,095 If you don't tell me to the public about Maladie... 83 00:11:08,100 --> 00:11:09,900 what will you do going down to Fleet Street? 84 00:11:11,700 --> 00:11:13,635 If you move even one yellow toe 85 00:11:13,640 --> 00:11:15,665 in the direction of the great worms, Mundi, 86 00:11:15,670 --> 00:11:17,995 I will personally take care of it each cop finds out 87 00:11:18,010 --> 00:11:19,305 On this side of Hadrian's fucking wall, 88 00:11:19,310 --> 00:11:21,545 what kind of person you are. 89 00:11:21,550 --> 00:11:24,945 The company that you visit after your visit. 90 00:11:24,950 --> 00:11:26,815 All my friends. 91 00:11:29,250 --> 00:11:32,285 I like to research and all. 92 00:11:32,290 --> 00:11:34,385 You know how who we work with. 93 00:11:34,390 --> 00:11:37,590 But under my care, there will be no more special privileges. 94 00:11:38,230 --> 00:11:40,195 If you try to cross this, 95 00:11:40,200 --> 00:11:42,365 This is forced labor And he is openly ashamed. 96 00:11:42,370 --> 00:11:44,297 I don't think so then many people would be interested 97 00:11:44,570 --> 00:11:45,840 your little story, right? 98 00:11:46,770 --> 00:11:49,065 Not the best place for his breed. 99 00:11:49,070 --> 00:11:50,275 In prison. 100 00:11:50,280 --> 00:11:53,975 with words, 101 00:11:53,980 --> 00:11:55,750 I just went up you under these, okay? 102 00:12:02,590 --> 00:12:04,285 I will remove it from the Touched section. 103 00:12:04,290 --> 00:12:05,885 I will put you on the street. 104 00:12:10,330 --> 00:12:11,890 The world is broken. 105 00:12:26,780 --> 00:12:29,305 - Mrs. True. - Ms. Adair. 106 00:12:29,310 --> 00:12:31,415 He did it. 107 00:12:31,420 --> 00:12:34,615 We did it. How was the scouting? 108 00:12:34,620 --> 00:12:36,545 They have no idea what did we do there 109 00:12:36,550 --> 00:12:39,285 but yesterday they tripled their appearance. 110 00:12:39,290 --> 00:12:40,920 The Grand Abbey is the same. 111 00:12:43,460 --> 00:12:46,555 It wasn't your fault that Maladie didn't want to run away. 112 00:12:46,560 --> 00:12:49,425 It was for the funeral, you know? Just... 113 00:12:49,430 --> 00:12:51,165 His soul reminded me of him, 114 00:12:51,170 --> 00:12:53,395 as it is until death He roams the streets of London. 115 00:12:53,400 --> 00:12:56,405 and those many poor people those whom �ram�t�s �rt. 116 00:12:56,410 --> 00:12:58,235 They came to breathe. 117 00:12:58,240 --> 00:13:00,887 - Harriet said that some people brought a picnic. - But you would have thought 118 00:13:00,985 --> 00:13:02,896 that if someone could find out those electric wires, 119 00:13:02,950 --> 00:13:04,796 I would have been there. Here he led them. 120 00:13:04,950 --> 00:13:06,680 Look. This is so common sense. 121 00:13:08,190 --> 00:13:09,750 Don't bother with it anymore. 122 00:13:13,830 --> 00:13:16,055 bring it relative, when he was a soldier? 123 00:13:16,060 --> 00:13:18,530 To all death, just plain, didn't you think about it anymore? 124 00:13:21,330 --> 00:13:23,230 I had a task. 125 00:13:26,270 --> 00:13:28,935 Shall we start dealing with our man? 126 00:13:28,940 --> 00:13:31,775 It was so He holds the meeting first. 127 00:13:31,780 --> 00:13:33,705 You know, that meeting where he talks to everyone 128 00:13:33,710 --> 00:13:36,275 about the year, Galanthi, etc about what is actually happening? 129 00:13:36,280 --> 00:13:37,775 - There is no time. - Amalia... 130 00:13:37,780 --> 00:13:40,415 I already paid do you remember this before? 131 00:13:40,420 --> 00:13:42,085 Earthquakes are just the beginning. 132 00:13:42,090 --> 00:13:43,816 The question of days the Galanthi should appear. 133 00:13:43,820 --> 00:13:45,486 Well, now there is a free �r�ja, isn't it? 134 00:13:45,490 --> 00:13:47,755 We have to be there with him when it happens 135 00:13:47,760 --> 00:13:51,425 if you need protection. Either for delivery or... 136 00:13:51,430 --> 00:13:53,655 I don't know how what will he need. To a turkey? 137 00:13:53,660 --> 00:13:56,465 - For a ride? - Well, whatever you need, this group can help. 138 00:13:56,470 --> 00:13:59,035 - You owe them the truth. - We can't do this with a commission! 139 00:13:59,040 --> 00:14:01,335 You know what it would be like. Like herding scared cats! 140 00:14:01,340 --> 00:14:02,735 No one can agree on anything! 141 00:14:02,740 --> 00:14:04,675 Sorry, but it's much easier 142 00:14:04,680 --> 00:14:06,236 deal with things if it's just the two of us. 143 00:14:06,240 --> 00:14:07,575 - Let's follow the mission. - Yes! 144 00:14:07,580 --> 00:14:09,745 I have the body of that muscle. 145 00:14:09,750 --> 00:14:11,450 This could be the answer to who is down there. 146 00:14:15,120 --> 00:14:17,520 Then let's go. Let's get started. 147 00:14:18,120 --> 00:14:19,190 I'm ready. 148 00:14:32,970 --> 00:14:35,695 Amalia is one the soul of a soldier who has come back 149 00:14:35,869 --> 00:14:37,596 in the body of a drowned pig, And that's why he came here 150 00:14:37,785 --> 00:14:39,288 tell you everything about a stranger shot under London, 151 00:14:39,490 --> 00:14:40,590 who gave him all his magic powers. 152 00:14:43,310 --> 00:14:45,110 He started it early. 153 00:14:53,860 --> 00:14:55,485 All right. 154 00:14:55,490 --> 00:14:57,525 ...with that defined came out of the cave with a mission, 155 00:14:57,530 --> 00:15:00,665 to help Galanthi and be ready to defend. 156 00:15:00,670 --> 00:15:03,225 Well, I'm glad you took the time. Urgent for Penance and me... 157 00:15:03,230 --> 00:15:04,600 Sorry, what did you say to yourself? 158 00:15:06,070 --> 00:15:07,605 Galanthi doesn't speak the truth. 159 00:15:07,610 --> 00:15:09,965 Rather... it shows things in the mind. 160 00:15:09,970 --> 00:15:12,175 Ok, what is it like in words he showed himself things. 161 00:15:12,180 --> 00:15:14,345 Only fragments. Nothing to worry about. 162 00:15:14,350 --> 00:15:16,575 But I think he sang. M�ria's song. 163 00:15:16,580 --> 00:15:18,245 This was translated by Myrtle. 164 00:15:18,250 --> 00:15:20,815 With a word, if you like I mean, the Galanthi a 165 00:15:20,820 --> 00:15:23,145 his psychic tricks on it use it to scan your brain. 166 00:15:23,150 --> 00:15:24,916 Not that kind of stranger. 167 00:15:24,920 --> 00:15:27,356 - Can you prove that it came from the future? - How can I do this? 168 00:15:27,360 --> 00:15:29,425 You can tell... what will happen tomorrow. 169 00:15:29,430 --> 00:15:31,295 - Well... - Next week? 170 00:15:31,300 --> 00:15:32,995 The king is about to die. 171 00:15:33,000 --> 00:15:35,095 But I haven't officially introduced myself yet! 172 00:15:35,100 --> 00:15:37,465 Forget it! He doesn't die. I know, he dies. 173 00:15:37,470 --> 00:15:39,695 - Everyone dies. - But it seems, you don't. 174 00:15:39,700 --> 00:15:41,035 So what's the plan? 175 00:15:41,040 --> 00:15:43,005 I mean it, sure you have a plan, right? 176 00:15:43,010 --> 00:15:45,006 Because the thing he just did to us... 177 00:15:45,010 --> 00:15:48,475 Look, we went down yesterday into the cave, at least a few, 178 00:15:48,480 --> 00:15:50,915 And it was already closed. 179 00:15:50,920 --> 00:15:53,815 because I just ran away from those human-robots. 180 00:15:53,820 --> 00:15:56,315 - "Shock Teams". - �! This is very good. 181 00:15:56,320 --> 00:15:58,585 If we go back blindly, they are killing us. 182 00:15:58,590 --> 00:16:00,585 Or worse. They are touched down there, 183 00:16:00,590 --> 00:16:02,755 who are more dead than human. 184 00:16:02,760 --> 00:16:04,595 Whoever controls this a operation, he loves us at least as much 185 00:16:04,600 --> 00:16:07,465 like Galanthi. and what about... 186 00:16:07,470 --> 00:16:09,465 Shock troops, yes, 187 00:16:09,470 --> 00:16:11,135 this is the plan part of it is already in progress. 188 00:16:11,140 --> 00:16:13,195 And you have no idea who these people are? 189 00:16:13,200 --> 00:16:16,105 It could even be someone from the future. 190 00:16:16,110 --> 00:16:18,210 Hitchhiked a ride like �n. 191 00:16:19,340 --> 00:16:20,905 Is this what Galanthi showed you? 192 00:16:20,910 --> 00:16:23,160 As I said, it couldn't be more different. 193 00:16:23,165 --> 00:16:25,315 Sin also affects weapons. 194 00:16:25,320 --> 00:16:26,875 No, not the guns. 195 00:16:26,880 --> 00:16:28,945 The confusion and the defense of non-violent objects. 196 00:16:28,950 --> 00:16:31,515 And I will continue the development of our rescue strategy. 197 00:16:31,520 --> 00:16:34,385 You know, there are sources of power here. 198 00:16:34,390 --> 00:16:36,695 What will the stranger do if he leaves? 199 00:16:36,700 --> 00:16:38,695 Which you already know should have done. 200 00:16:38,700 --> 00:16:41,235 - To unite humanity. - �. That sounds nice and simple. 201 00:16:41,240 --> 00:16:43,065 Let's see, at best, 202 00:16:43,070 --> 00:16:44,775 will save the world. 203 00:16:44,780 --> 00:16:46,305 Which world? 204 00:16:48,280 --> 00:16:49,775 He said to "save the world". 205 00:16:49,780 --> 00:16:51,245 Yes, it is. 206 00:16:51,250 --> 00:16:53,550 Because I don't know any future, 207 00:16:54,690 --> 00:16:57,885 but the world is apart from this place... 208 00:16:57,890 --> 00:17:01,295 - in flames He said that "at best". What could be the worst case? 209 00:17:01,660 --> 00:17:02,555 It will tear the world apart and we will all die. 210 00:17:02,560 --> 00:17:04,595 George! 211 00:17:50,310 --> 00:17:51,605 Hello! 212 00:17:51,610 --> 00:17:53,505 What is this all about? 213 00:17:53,510 --> 00:17:55,205 - I don't know. - What happened? 214 00:17:55,209 --> 00:17:57,415 Was that a, was that a haircut? 215 00:17:57,420 --> 00:18:00,015 Lightning bolts. 216 00:18:00,020 --> 00:18:02,645 I thought they were gone when he came here. No... 217 00:18:02,650 --> 00:18:04,385 Didn't everything go up earlier? 218 00:18:04,390 --> 00:18:06,515 Obviously not. 219 00:18:06,520 --> 00:18:08,725 In any case, it was not the same as before. 220 00:18:13,600 --> 00:18:15,065 Look, I'll get drunk. 221 00:18:15,070 --> 00:18:18,265 Completely unique. As always, huh? 222 00:18:18,270 --> 00:18:20,700 Amalia. 223 00:18:21,970 --> 00:18:23,940 stay Come on! 224 00:18:25,040 --> 00:18:26,935 Look at me. 225 00:18:26,940 --> 00:18:29,480 I've worked before also with soldiers. Look at me. 226 00:18:33,280 --> 00:18:36,585 Combat exhaustion is not it disappears if you don't take notice of it. 227 00:18:36,790 --> 00:18:39,520 In my experience, it is that's exactly how it happens. 228 00:18:40,830 --> 00:18:42,055 I know what I need. 229 00:18:42,060 --> 00:18:44,420 - No, he knows what he wants. - Same as you. 230 00:18:47,330 --> 00:18:49,730 You have no idea what I want. 231 00:18:52,470 --> 00:18:55,635 ... Sorry for the trouble. 232 00:18:55,640 --> 00:18:57,105 Look, I already had the fucking conversation. 233 00:18:57,110 --> 00:18:58,740 Can we start now, please? 234 00:19:19,400 --> 00:19:21,730 �, fuck it. 235 00:19:23,230 --> 00:19:27,305 Are you tidying up in there? The... things and people. 236 00:19:27,810 --> 00:19:31,670 Not! Not that fucking 16th century Delft! 237 00:19:32,310 --> 00:19:33,505 Jesus, Augie. 238 00:19:33,510 --> 00:19:36,345 Hugo, this place is perfect. 239 00:19:36,750 --> 00:19:39,045 It's lucky that I'm here to help them... 240 00:19:39,050 --> 00:19:41,585 No, I don't look anymore there when you do this. 241 00:19:41,590 --> 00:19:43,885 Very nicely done. ``damn flow''. 242 00:19:43,890 --> 00:19:46,085 Well, someone has to warn me, 243 00:19:46,090 --> 00:19:47,655 because... because I really doubt 244 00:19:47,660 --> 00:19:49,625 that you somehow removed it my name from those papers. 245 00:19:49,630 --> 00:19:52,125 Don't worry about it your pretty little head. 246 00:19:52,130 --> 00:19:53,555 He is very involved in the process. 247 00:19:53,560 --> 00:19:55,565 Augie, Jesus. This is a... 248 00:19:55,570 --> 00:19:58,065 - Is it from a blood? - and a broken rib. 249 00:19:58,070 --> 00:19:59,965 Have you ever... 250 00:19:59,970 --> 00:20:01,500 did you fight 251 00:20:02,810 --> 00:20:05,335 With whom? why? When? 252 00:20:05,340 --> 00:20:07,645 Tell me everything! 253 00:20:07,650 --> 00:20:09,705 That's really why I'm here. 254 00:20:09,710 --> 00:20:11,880 �n... 255 00:20:13,990 --> 00:20:16,315 I have to tell you something. and �n... �n just... 256 00:20:16,320 --> 00:20:19,455 I'm only telling you because... 257 00:20:19,460 --> 00:20:22,420 Really, you're on it, you're... my best friend and... 258 00:20:23,760 --> 00:20:25,355 With words... 259 00:20:25,360 --> 00:20:26,600 Augie, have you met anyone? 260 00:20:27,370 --> 00:20:29,425 Well, yes, actually. 261 00:20:29,430 --> 00:20:31,365 I assume this is also part of the process. 262 00:20:31,370 --> 00:20:33,395 - Who is it? - I don't want to say. 263 00:20:33,400 --> 00:20:35,965 �, a secret relationship. How gorgeous. 264 00:20:35,970 --> 00:20:37,505 But you obviously need advice, 265 00:20:37,510 --> 00:20:38,805 what went wrong? 266 00:20:41,310 --> 00:20:43,405 - Well... - Well, I know what they say. 267 00:20:43,410 --> 00:20:45,775 - Yes, please. - Well, I would say... 268 00:20:46,480 --> 00:20:49,745 "Ma'am. I am Augustus Bidlow." 269 00:20:49,750 --> 00:20:52,755 - Yes. - "I am my own master. 270 00:20:52,760 --> 00:20:55,625 A man whose fear is bleeding 271 00:20:55,630 --> 00:20:57,455 and his ribs were broken. A warrior man". 272 00:20:57,460 --> 00:20:59,125 - Yes. - "Independent, brave. 273 00:20:59,130 --> 00:21:01,365 I choose the path to adventure whatever I want, damn it!" 274 00:21:03,070 --> 00:21:04,335 Fuck it. 275 00:21:04,340 --> 00:21:06,195 Of course you shouldn't say that. 276 00:21:06,200 --> 00:21:07,965 ... �, yes. Not. 277 00:21:07,970 --> 00:21:11,875 No, Aug, just be the original, smooth, 278 00:21:11,880 --> 00:21:13,005 it's hard on yourself. 279 00:21:13,010 --> 00:21:14,445 Who in the world could resist that? 280 00:21:14,450 --> 00:21:17,480 Well, that's it! Hugo... 281 00:21:18,850 --> 00:21:22,615 Listen. The real �no... �n... 282 00:21:22,620 --> 00:21:24,355 � damn... 283 00:21:24,360 --> 00:21:26,385 Please, someone do something 284 00:21:26,390 --> 00:21:28,485 with these fucking vibrations?! 285 00:21:28,490 --> 00:21:31,226 There must be something minister or something. 286 00:21:31,230 --> 00:21:33,754 It's kind of hard for me to imagine that the cream of London society... 287 00:21:33,759 --> 00:21:36,066 ...the Saturnalia would go inside... 288 00:21:36,070 --> 00:21:38,696 ...just because it is one there's a fucking pot next to it! 289 00:21:38,700 --> 00:21:40,705 One by one? Not! Not! 290 00:21:40,710 --> 00:21:44,095 Hugo, really... Really I don't think now is the time. 291 00:21:44,110 --> 00:21:47,275 and really, like... the official owner... 292 00:21:47,280 --> 00:21:50,005 If yesterday's grotesque events they taught me something 293 00:21:50,010 --> 00:21:53,645 is that London is a whore he needs a fucking party! 294 00:21:53,650 --> 00:21:55,315 Bye, if you don't mind, Augie, 295 00:21:55,320 --> 00:21:57,495 so extraordinary such a transcendent festival 296 00:21:57,620 --> 00:22:00,155 I intend to arrange that it becomes legendary. 297 00:22:00,260 --> 00:22:03,985 And this is the whole ghastlinity will do. It's coming out! 298 00:22:03,990 --> 00:22:05,395 Hugo... 299 00:22:05,400 --> 00:22:07,325 You are aware that Ferryman's is 300 00:22:07,330 --> 00:22:09,265 just a sex club for rich people. 301 00:22:09,270 --> 00:22:11,895 This is not just a sex club! 302 00:22:11,900 --> 00:22:14,705 This is a fucking phenomenon! 303 00:22:54,280 --> 00:22:57,595 Mrs. Beechum should have warned that this door must remain closed. 304 00:22:57,710 --> 00:22:59,750 sorry sir It was not my intention... 305 00:23:39,720 --> 00:23:42,460 Forgive the maid. First day. 306 00:23:45,830 --> 00:23:49,060 Funny timing for shooting, when all London is in turmoil. 307 00:23:50,870 --> 00:23:52,895 Nice piece of wood what he brought with him. 308 00:23:54,640 --> 00:23:57,875 Tell Roberts that take the horse to the bottom field. 309 00:23:58,080 --> 00:24:00,635 Ms. Lily's horse? He has always been a temperamental person. 310 00:24:00,640 --> 00:24:02,505 I think he's monitoring the tremors. 311 00:24:02,510 --> 00:24:04,615 If I were a superstitious woman, 312 00:24:04,620 --> 00:24:06,380 I would say that these are signs of something. 313 00:24:11,090 --> 00:24:13,220 Music from heaven? 314 00:24:15,190 --> 00:24:17,555 I thought by now 315 00:24:17,560 --> 00:24:21,230 how come that if there is a God 316 00:24:22,170 --> 00:24:23,765 then it's an english. 317 00:24:23,770 --> 00:24:27,340 I don't care how declare your intentions. 318 00:24:34,350 --> 00:24:36,410 You will come back a warrior. 319 00:24:38,580 --> 00:24:40,575 You're the fucking one, man. 320 00:24:40,580 --> 00:24:42,915 Three-time champion of Limehouse. 321 00:24:42,920 --> 00:24:46,185 What are you used to? throw in the towel? 322 00:24:46,190 --> 00:24:49,085 We have a little fire! 323 00:24:49,090 --> 00:24:51,555 �, fucking opportunists. 324 00:24:51,560 --> 00:24:53,495 Our child. 325 00:24:53,500 --> 00:24:54,925 H�, h�, h�, h�, h�. 326 00:24:54,930 --> 00:24:57,430 What did they see? 327 00:24:58,140 --> 00:25:00,365 Huh! 328 00:25:47,650 --> 00:25:50,385 What are you scribbling? 329 00:25:50,390 --> 00:25:52,355 "Nimble Jack's Tales of the Touched". 330 00:25:52,360 --> 00:25:55,855 The good ones a we will pay attention to them. 331 00:25:55,860 --> 00:25:58,525 The city is on fire, you write a story. 332 00:25:58,530 --> 00:26:00,125 Someone has to. 333 00:26:00,130 --> 00:26:03,865 The only example is Touched Maladie for a child on the street. 334 00:26:04,270 --> 00:26:08,140 Rather, it's a firefight be an amazon princess. 335 00:26:09,210 --> 00:26:12,175 You think so does my family come from there? 336 00:26:12,180 --> 00:26:14,805 But why would she? and you? Maladie. 337 00:26:14,810 --> 00:26:16,775 And the people he took with him. 338 00:26:16,780 --> 00:26:18,315 Is it because 339 00:26:18,320 --> 00:26:20,745 were there pictures? Or... 340 00:26:20,750 --> 00:26:23,315 Or why did you work for him? 341 00:26:23,320 --> 00:26:25,215 Let's start with this. 342 00:26:25,220 --> 00:26:27,155 Well... 343 00:26:27,160 --> 00:26:29,125 there was the cash. 344 00:26:29,130 --> 00:26:31,255 - No. - I don't know. ... 345 00:26:31,260 --> 00:26:33,095 There was just something about it. 346 00:26:33,100 --> 00:26:34,460 - But? - At the end of the day 347 00:26:34,465 --> 00:26:36,295 they are all just fools we were close, you know? 348 00:26:36,930 --> 00:26:39,295 Games can be played with one turn. 349 00:26:39,300 --> 00:26:40,670 Not my type of driver. 350 00:26:42,110 --> 00:26:45,875 So why did you come here? Do they drive? 351 00:26:45,880 --> 00:26:47,940 You don't seem like the right type to me. 352 00:26:49,050 --> 00:26:50,580 I'm just traveling. 353 00:27:02,360 --> 00:27:04,490 I never like to stay anywhere for long. 354 00:27:08,230 --> 00:27:10,965 Who could do this, this is what we want to know. 355 00:27:10,970 --> 00:27:14,295 Look at him. The time that used, the implementation. 356 00:27:14,540 --> 00:27:17,585 I just hope it's the month left a note. 357 00:27:17,710 --> 00:27:18,976 It might be this the first step to 358 00:27:18,980 --> 00:27:20,305 who guards the Galanthi with arms. 359 00:27:20,310 --> 00:27:21,575 Jimmy can serve truth 360 00:27:21,580 --> 00:27:23,005 for everything they did to him. 361 00:27:23,010 --> 00:27:24,245 Jimmy? 362 00:27:24,250 --> 00:27:27,115 Thank you Jim. 363 00:27:27,120 --> 00:27:29,780 - Did something happen to him? - No, nothing. 364 00:27:30,320 --> 00:27:32,385 It's just missing, in words... 365 00:27:35,460 --> 00:27:38,525 How did they know? replace the nervous system? 366 00:27:38,530 --> 00:27:40,695 Was it due to an electrical cause? 367 00:27:40,800 --> 00:27:42,096 Or how they were able to fill so much, 368 00:27:42,100 --> 00:27:43,895 to last so long? 369 00:27:43,900 --> 00:27:46,335 It's good to see that he loves his job. 370 00:27:46,340 --> 00:27:47,670 �, no, no. 371 00:27:48,670 --> 00:27:51,605 It's a monster. I just... 372 00:27:51,610 --> 00:27:53,475 I've never seen it before this kind of science. 373 00:27:53,480 --> 00:27:56,350 This is not science. This is evil. 374 00:28:15,230 --> 00:28:16,470 What is that? 375 00:28:21,870 --> 00:28:24,165 - What could this be related to? - For nothing. 376 00:28:24,170 --> 00:28:26,735 Neither to the nerves nor to the conductors. 377 00:28:26,740 --> 00:28:29,580 It looks like a shell. 378 00:28:31,920 --> 00:28:33,550 What is there? 379 00:28:34,320 --> 00:28:35,520 It's a seal. 380 00:28:38,160 --> 00:28:39,550 These are letters. 381 00:28:40,460 --> 00:28:42,285 It can. 382 00:28:42,290 --> 00:28:45,195 Tam. Master of Pennyfield. 383 00:28:45,200 --> 00:28:46,825 You must come with us. 384 00:28:46,830 --> 00:28:48,765 There are a lot of problems in Limehouse these days. 385 00:28:48,770 --> 00:28:50,665 Mrs. True �s �n we are ready for all kinds of trouble. 386 00:28:50,670 --> 00:28:54,170 Please, Su Ping, just a woman I speak Kannada. and badly. 387 00:28:54,810 --> 00:28:56,665 I know. 388 00:28:59,740 --> 00:29:01,075 Myrtle, don't. 389 00:29:01,080 --> 00:29:03,905 The city is too restless today. No one can go out. 390 00:29:03,910 --> 00:29:05,275 Children are not allowed. 391 00:29:06,720 --> 00:29:07,780 Go back. 392 00:29:23,770 --> 00:29:26,295 I'm coming! 393 00:29:36,180 --> 00:29:37,410 Amalia? 394 00:29:39,180 --> 00:29:42,296 �, no. As a target We would walk outside wearing them. 395 00:29:44,990 --> 00:29:46,555 Mrs. True and... 396 00:29:46,560 --> 00:29:48,525 we are a little bit confused, by the way... 397 00:29:48,530 --> 00:29:49,790 �n... �n I'm in it. 398 00:29:54,230 --> 00:29:56,795 A-Regarding that, 399 00:29:56,800 --> 00:29:59,495 with the cave and... 400 00:29:59,500 --> 00:30:01,970 I wanted to apologize, I think. 401 00:30:03,710 --> 00:30:06,810 And yet... True I don't even apologize. 402 00:30:07,980 --> 00:30:10,845 Because I am a... I am my own master. 403 00:30:10,850 --> 00:30:12,815 �n... �n I am a warrior. 404 00:30:12,820 --> 00:30:14,380 and a... 405 00:30:17,190 --> 00:30:19,585 I just... p�vetem... p�vetep... p�vetem... 406 00:30:19,590 --> 00:30:21,860 I follow the cheese it leads me wherever I go. 407 00:30:25,630 --> 00:30:27,830 Amalia! A... Just wait. 408 00:30:28,800 --> 00:30:30,665 It was disastrous. 409 00:30:30,670 --> 00:30:32,130 Embarrassed. 410 00:30:48,820 --> 00:30:51,685 But I will say something. At the center of all this is Galanthi. 411 00:30:51,690 --> 00:30:55,185 No one does that anymore which Mrs. True �s Lucy used to. 412 00:30:55,190 --> 00:30:57,455 They take me to our own kind. 413 00:30:57,460 --> 00:30:58,895 God knows if there are others. 414 00:30:58,900 --> 00:31:01,025 I don't envy them these days. 415 00:32:32,460 --> 00:32:34,285 A special place for meeting. 416 00:32:34,290 --> 00:32:36,285 My brother and I came down here, 417 00:32:36,290 --> 00:32:38,855 when we were still kids. 418 00:32:38,860 --> 00:32:41,700 Search around. He finds everything. 419 00:32:43,000 --> 00:32:44,425 I didn't even know he had a family. 420 00:32:44,430 --> 00:32:45,635 Why, he thought so 421 00:32:45,640 --> 00:32:47,895 one day I just drifted here? 422 00:32:47,900 --> 00:32:50,265 Maybe... 423 00:32:50,270 --> 00:32:52,735 I was raised in a workhouse. 424 00:32:52,740 --> 00:32:54,880 What do I owe the invitation to, Frank? 425 00:32:56,110 --> 00:32:57,975 For that woman. 426 00:32:57,980 --> 00:33:00,320 Effie Boyle, that little girl, remember? 427 00:33:01,420 --> 00:33:03,415 You were on the edge then. 428 00:33:03,420 --> 00:33:04,785 � was also there. 429 00:33:04,790 --> 00:33:07,660 They laughed and whispered together. 430 00:33:09,490 --> 00:33:11,455 Was he jealous? 431 00:33:11,460 --> 00:33:13,355 Did you know him? Have you met him before? 432 00:33:13,360 --> 00:33:14,825 - No. - What did you say to yourself? 433 00:33:14,830 --> 00:33:16,895 What did he say? Let's see. 434 00:33:16,900 --> 00:33:20,795 He said he thought his work was flawed. 435 00:33:21,000 --> 00:33:22,565 - He never said that. - He said that 436 00:33:22,570 --> 00:33:25,197 for a longer period of time full of the damn police 437 00:33:25,290 --> 00:33:26,887 the further away from it, that that man will ever marry 438 00:33:26,990 --> 00:33:27,990 - who should be. - Um. 439 00:33:29,250 --> 00:33:31,310 What kind of person is this? 440 00:33:37,820 --> 00:33:39,955 You know, that's the thing with you, Swann... 441 00:33:39,960 --> 00:33:42,460 - I have a feeling he will tell me. - Yes. 442 00:33:43,630 --> 00:33:45,895 The situation with you 443 00:33:45,900 --> 00:33:47,625 that he got everything. 444 00:33:47,630 --> 00:33:51,095 Blue blood, money, parties, 445 00:33:51,100 --> 00:33:52,595 and he wears it well. 446 00:33:52,600 --> 00:33:54,900 But I think deep down... 447 00:33:55,440 --> 00:33:57,270 he despises. 448 00:33:59,510 --> 00:34:01,510 I don't think he needs that. 449 00:34:03,350 --> 00:34:04,975 and I suppose... 450 00:34:04,980 --> 00:34:07,545 tell me What do I want? 451 00:34:07,550 --> 00:34:08,950 Not. 452 00:34:10,090 --> 00:34:12,290 I can't imagine knowing that now. 453 00:34:16,160 --> 00:34:17,430 Just wait. 454 00:34:19,400 --> 00:34:20,600 That's it! 455 00:34:24,330 --> 00:34:25,795 Check this out! 456 00:34:27,300 --> 00:34:29,800 This will get me in to your nice little club, right? 457 00:34:31,070 --> 00:34:33,080 Can I have a little fast for him? 458 00:34:38,950 --> 00:34:40,780 What did you say to yourself? 459 00:34:45,420 --> 00:34:48,920 He told me to keep my eyes peeled. 460 00:34:51,060 --> 00:34:52,730 Whether you like it or not. 461 00:35:01,070 --> 00:35:04,105 Everybody needs a friend, Frank! 462 00:36:17,110 --> 00:36:18,375 in Italy, 463 00:36:18,380 --> 00:36:20,995 the guest is waiting to be invited, before visiting. 464 00:36:21,080 --> 00:36:23,985 Well, maybe you could tell this also to Mrs. Amalia True. 465 00:36:24,090 --> 00:36:25,055 I didn't even call him 466 00:36:25,060 --> 00:36:26,885 for our little �sat�, right? 467 00:36:26,890 --> 00:36:30,120 - and yet, the woman went down against it. - Mrs. True? 468 00:36:31,760 --> 00:36:34,655 - What were you doing there? - He spoke openly to the creature. 469 00:36:34,660 --> 00:36:37,595 He decapitated some of my hair. 470 00:36:37,600 --> 00:36:41,235 But primarily they communicated. I think he was upset. 471 00:36:41,240 --> 00:36:42,935 These are earthquakes. 472 00:36:42,940 --> 00:36:46,475 According to you is the monster responsible for the earthquake? 473 00:36:47,180 --> 00:36:50,945 There is any chance that how did you feel about my touch? 474 00:36:50,950 --> 00:36:52,345 There is something in the cave. Think! 475 00:36:52,350 --> 00:36:53,676 You know, this has already been raised before, 476 00:36:53,680 --> 00:36:55,785 but I question Mrs. True's letter of resignation. 477 00:36:55,790 --> 00:36:57,815 It doesn't seem like a joke to me. 478 00:36:57,820 --> 00:37:01,115 and I'm starting to think that the two small projects 479 00:37:01,120 --> 00:37:05,355 they are not completely compatible. 480 00:37:05,360 --> 00:37:08,055 Rehabilitation has always been planned 481 00:37:08,060 --> 00:37:09,765 to go hand in hand with the collection. 482 00:37:09,770 --> 00:37:12,595 But what if society found out 483 00:37:12,600 --> 00:37:14,895 about our breasts? 484 00:37:14,900 --> 00:37:17,610 Our little mind... 485 00:37:19,210 --> 00:37:20,975 on our trips? 486 00:37:20,980 --> 00:37:25,150 Always for medical reasons there was also a need for human attempts. 487 00:37:26,180 --> 00:37:29,045 I'll take care of Amalia True. 488 00:37:29,050 --> 00:37:31,585 and when the creature he dies, and his kind 489 00:37:31,590 --> 00:37:34,585 they will all be freed from the misery of purgatory. 490 00:37:34,590 --> 00:37:37,255 Well, to be fair, if he made any shape in there, 491 00:37:37,260 --> 00:37:39,780 we don't know exactly what it is the life of the creature will have an effect on it. 492 00:37:41,900 --> 00:37:43,900 Our doubts are rolling, aren't they? 493 00:37:46,740 --> 00:37:47,940 But... 494 00:37:49,240 --> 00:37:50,610 when you're by my side 495 00:37:51,740 --> 00:37:53,535 Lavinia, 496 00:37:53,540 --> 00:37:56,175 I feel that... 497 00:37:56,180 --> 00:37:58,310 I will solve it myself. 498 00:38:07,160 --> 00:38:09,860 - Is the foreman still far away? - It's not far. 499 00:38:15,300 --> 00:38:18,265 I wasn't serious. The cave, you know? 500 00:38:18,270 --> 00:38:20,695 This is allowed to make his own decisions. 501 00:38:20,700 --> 00:38:23,235 I just thought if I could find the Galanthi, 502 00:38:23,240 --> 00:38:25,675 then maybe... maybe... 503 00:38:25,680 --> 00:38:26,680 show me... 504 00:38:28,080 --> 00:38:30,075 tell me... 505 00:38:30,080 --> 00:38:32,875 It turned out that the idea to wear one 506 00:38:32,880 --> 00:38:35,715 much scarier as if we were facing each other 507 00:38:35,720 --> 00:38:37,590 With the power of His Majesty's armed forces. 508 00:38:41,320 --> 00:38:43,985 I would... Would you do me the honor? 509 00:38:43,990 --> 00:38:45,395 You know it's not the best day to 510 00:38:45,400 --> 00:38:46,760 to wear one. 511 00:38:47,200 --> 00:38:48,965 It doesn't matter. 512 00:39:07,180 --> 00:39:09,285 what's wrong 513 00:39:09,290 --> 00:39:11,490 Sorry. This is... 514 00:39:12,520 --> 00:39:14,560 the... the... it's because of the birds today. 515 00:39:15,660 --> 00:39:17,785 They keep losing track. 516 00:39:17,790 --> 00:39:19,825 Because of the earthquakes? 517 00:39:19,830 --> 00:39:22,625 The book does not tell us that it is witchcraft 518 00:39:22,630 --> 00:39:25,895 and skills, all these offend God! 519 00:39:25,900 --> 00:39:28,365 �and did he ever show it in London 520 00:39:28,370 --> 00:39:31,265 such signs of displeasure? 521 00:39:31,270 --> 00:39:34,005 It will crack the earth we live on! 522 00:39:34,010 --> 00:39:36,110 Do you see? There's a problem. 523 00:39:37,610 --> 00:39:40,515 - We shouldn't stay. - Filling the streets, 524 00:39:40,520 --> 00:39:42,545 with fire and blood! 525 00:39:43,250 --> 00:39:46,255 - and what about you, my brothers and sisters? - I'm ready, nice. 526 00:39:46,260 --> 00:39:48,586 - Are you not going to answer the call? - But yes! 527 00:39:48,590 --> 00:39:51,056 - Won't you wake up to the alarm? - But, Yes, we will! 528 00:39:51,060 --> 00:39:52,725 Won't you rise, London? 529 00:39:52,730 --> 00:39:55,125 Look! 530 00:39:55,130 --> 00:39:56,365 There's one! 531 00:39:56,370 --> 00:39:57,865 - Yes! - Huh! It's there! 532 00:39:57,870 --> 00:39:59,195 A fucking witch! 533 00:40:05,070 --> 00:40:07,840 We have to go. To this. Let's go... 534 00:40:13,480 --> 00:40:15,545 It's time to take it down! 535 00:40:22,460 --> 00:40:24,055 We found this piece. 536 00:40:26,230 --> 00:40:29,225 - Um... - Do you recognize him? 537 00:40:29,230 --> 00:40:32,995 This is one of the guesses They have a cover. 538 00:40:33,000 --> 00:40:34,740 There is a number in the sign. 539 00:40:39,240 --> 00:40:41,375 Let's find a buyer for this. 540 00:40:53,720 --> 00:40:56,160 There is too much wrong with these people. 541 00:40:57,330 --> 00:40:59,055 Let's say that the city is the old. 542 00:41:01,700 --> 00:41:07,265 None of the Touched can remain, in the K�na quarter. 543 00:41:07,770 --> 00:41:10,166 Someone will give it to you for the purists, our name... 544 00:41:11,510 --> 00:41:13,105 ...and our title. 545 00:41:49,310 --> 00:41:51,175 Amalia? 546 00:41:53,920 --> 00:41:55,450 He found the title. 547 00:42:07,760 --> 00:42:09,165 He touched me! 548 00:42:11,130 --> 00:42:13,600 - Catch the witch! - Let's go! 549 00:42:33,520 --> 00:42:35,655 Italian? What are you talking about? 550 00:42:35,660 --> 00:42:38,230 Not Italian. He touched me. 551 00:42:39,430 --> 00:42:40,630 Talk to him. 552 00:42:42,370 --> 00:42:43,600 Continue. 553 00:42:44,770 --> 00:42:46,570 I said talk! 554 00:42:47,940 --> 00:42:48,970 A monster. 555 00:43:19,500 --> 00:43:21,695 Bessie! 556 00:43:31,780 --> 00:43:34,285 My boyfriend says it is it is because God has wounded you. 557 00:43:34,420 --> 00:43:35,445 The Touched. 558 00:43:35,450 --> 00:43:37,585 But I know. I can see it. 559 00:43:37,590 --> 00:43:39,615 You are the case for us! 560 00:43:39,620 --> 00:43:42,725 and you lose you lose and you do everything wrong! 561 00:44:20,430 --> 00:44:22,495 Our child. 562 00:44:22,500 --> 00:44:25,095 Come on, little girl. Our child. 563 00:45:37,610 --> 00:45:38,940 Myrtle... 564 00:45:40,480 --> 00:45:44,505 Myrtle! Come on! Run! 565 00:45:44,510 --> 00:45:47,580 can you hear me Run! 566 00:47:39,360 --> 00:47:42,225 - What are you doing here? - that's it, you bastard! 567 00:47:42,230 --> 00:47:43,625 Blinded by a whore. 568 00:47:43,630 --> 00:47:45,165 He fucked me in the private part! 569 00:47:45,170 --> 00:47:47,065 The vagina is not unworthy of mention, Sin! 570 00:47:47,070 --> 00:47:49,205 We're done with that! 571 00:47:49,210 --> 00:47:50,940 - Fuck it. 572 00:47:54,410 --> 00:47:56,375 Mrs. True. 573 00:47:56,380 --> 00:47:58,145 Ms. Adair. 574 00:47:58,150 --> 00:48:00,250 How he asked here without the title? 575 00:48:01,620 --> 00:48:03,350 What does that mean? 576 00:49:53,930 --> 00:49:55,900 Jimmy. 577 00:50:07,380 --> 00:50:10,580 Dr. Hague. 578 00:50:35,700 --> 00:50:37,165 my dear 579 00:50:39,040 --> 00:50:42,545 - Who is it? - Who is it? 580 00:50:53,160 --> 00:50:56,725 He called to speak to... 581 00:50:56,730 --> 00:50:59,495 This accent can easily be lost. 582 00:50:59,500 --> 00:51:02,825 Would I be wrong if I said... Canadian? 583 00:51:02,830 --> 00:51:04,925 Originally. 584 00:51:04,930 --> 00:51:08,035 So let me ask you... 585 00:51:08,040 --> 00:51:12,070 He never believed that this is all a fiction? 586 00:51:14,080 --> 00:51:17,405 - You are the s�vos. - Who the hell are you? 587 00:51:17,410 --> 00:51:20,545 My dear, you thought that you are the only one 588 00:51:20,550 --> 00:51:22,375 who hitchhiked? 589 00:51:22,380 --> 00:51:24,120 Do you hear? 590 00:51:37,570 --> 00:51:38,900 Amalia! 591 00:53:50,530 --> 00:53:51,930 Amalia! 592 00:53:53,770 --> 00:53:54,865 Amalia! 593 00:53:57,240 --> 00:53:59,035 Amalia! 594 00:54:08,220 --> 00:54:09,315 Amalia? 595 00:54:18,230 --> 00:54:20,225 Hear me, Lord, my prayer! 596 00:54:20,230 --> 00:54:22,995 On the day of my misery I am calling You for help because You... 597 00:54:23,170 --> 00:54:23,960 Nope. 598 00:54:25,770 --> 00:54:28,600 No, not the prayer, please. 599 00:54:49,260 --> 00:54:52,260 Do you see? It will stay there. 600 00:55:00,440 --> 00:55:02,440 I'm starting to lose my fucking mind. 601 00:55:05,970 --> 00:55:09,380 Cut into small pieces. 602 00:55:17,020 --> 00:55:19,455 What if the Galanti, Do they just disappear before and after? 603 00:55:24,560 --> 00:55:27,560 Zephyr Alexis Navine, listen to me. 604 00:55:29,700 --> 00:55:32,025 Now our enemy has a name. 605 00:55:32,030 --> 00:55:34,635 There is a difference old lady from the future 606 00:55:34,740 --> 00:55:37,275 on the other end of the phone line. We are under threat from a stranger. 607 00:55:37,440 --> 00:55:39,178 Our mission is to save the damned world 608 00:55:39,240 --> 00:55:42,175 I don't even want a word to hear from yourself that it would disappear 609 00:55:42,210 --> 00:55:45,277 would cease or give up. Did you understand, soldier? 610 00:55:46,920 --> 00:55:49,678 Get the fuck up leave and go back to work. 611 00:57:04,790 --> 00:57:06,560 �, hell�. 612 00:57:17,970 --> 00:57:20,605 There is no point in starting. 613 00:57:34,760 --> 00:57:36,420 See you! 614 00:58:16,600 --> 00:58:17,600 Bess. 615 00:58:21,870 --> 00:58:22,940 Don't. 616 00:58:25,140 --> 00:58:26,410 What did they do... 617 00:58:32,980 --> 00:58:35,345 We can't leave it at that. 618 00:59:45,550 --> 00:59:48,490 - Mother?