1
00:01:13,140 --> 00:01:15,974
Islanıyorum.
Gerçekten ıslak.

2
00:01:18,674 --> 00:01:22,375
Meme uçlarım dikleşti
zonkluyor.

3
00:01:25,640 --> 00:01:29,540
Onun kulak memesi bende
dişlerimin arasında.

4
00:01:31,107 --> 00:01:33,005
Şey...

5
00:01:33,007 --> 00:01:36,038
Şimdi de sen, David.

6
00:01:36,040 --> 00:01:37,941
ne yapıyorsun
Alice'e mi?

7
00:01:39,007 --> 00:01:41,770
bir elim var
onun poposunda

8
00:01:41,772 --> 00:01:42,973
ve...

9
00:01:44,707 --> 00:01:46,706
oynuyorum
kendimle.

10
00:01:51,073 --> 00:01:53,738
Birden ona kadar bir ölçekte,

11
00:01:53,740 --> 00:01:57,773
hangi açıyı söylersin
ereksiyonun bu noktada mıydı?

12
00:02:03,906 --> 00:02:05,742
7.5?

13
00:02:10,874 --> 00:02:12,905
<i>Gerçi
Erektil disfonksiyon veya ED,</i>

14
00:02:12,907 --> 00:02:15,705
<i>öncelikle
organik ve vasküler nedenlerden dolayı</i>

15
00:02:15,707 --> 00:02:19,038
<i>psikolojik faktörler
çoğu durumda rol oynar.</i>

16
00:02:19,040 --> 00:02:22,838
<i>ED'nin ödün verdiği görüldü
genel yaşam kalitesi,</i>

17
00:02:22,840 --> 00:02:28,204
<i>ve depresyonla bağlantılıdır,
kaygı ve özgüven kaybı.</i>

18
00:02:28,206 --> 00:02:31,905
<i>Tedaviler oral ajanlardan farklıdır
üretral fitillere girmeye,</i>

19
00:02:31,907 --> 00:02:35,872
<i>ve daha ciddi bir seçenek daha
bir penis implantıdır.</i>

20
00:02:35,874 --> 00:02:39,508
<i>Burada bir kesi yapılır
penis ve testis torbası birleşir.</i>

21
00:02:40,906 --> 00:02:44,037
<i>Şu yerlerden birine açılan bir açıklık
ereksiyon odaları yapılır</i>

22
00:02:44,039 --> 00:02:45,804
<i>ve dikişler yerleştirilir.</i>

23
00:02:45,806 --> 00:02:47,505
<i>Özel bir yerleştirici
kullanılıyor</i>

24
00:02:47,507 --> 00:02:50,873
<i>silindiri dışarı çekmek için
penisin şaftı.</i>

25
00:02:51,874 --> 00:02:54,639
<i>Bir cep yapıldı
pompa için.</i>

26
00:02:54,641 --> 00:02:56,741
<i>Pompa yerleştirildi
skrotumun derinliklerinde.</i>

27
00:03:23,040 --> 00:03:25,408
Kahretsin.

28
00:03:39,906 --> 00:03:43,508
Sizce onlar
Joan hamile olduğu için mi taşınıyorsun?

29
00:03:44,540 --> 00:03:46,606
işte bu
işler nasıl gidiyor.

30
00:03:46,608 --> 00:03:48,774
Evlilik. Çocuk. Kaboom.

31
00:03:49,873 --> 00:03:52,375
Zavallı küçük şey.

32
00:03:55,106 --> 00:03:57,105
Düşünüyordum da
işimi kaybedersem

33
00:03:57,107 --> 00:03:59,238
devam etmeliyiz
bir başlangıç bahçesi.

34
00:03:59,240 --> 00:04:01,172
Ama hippiler gibi değil.

35
00:04:01,174 --> 00:04:03,172
Los Angeles'taki gibi kâr amaçlı.

36
00:04:03,174 --> 00:04:05,105
Küçük bir kulübe kiralıyoruz

37
00:04:05,107 --> 00:04:08,637
ve sonra sen ve ben büyüyoruz
havuç, pırasa ve patates.

38
00:04:08,639 --> 00:04:10,671
Bilirsin, muhtemelen yapabilirim
sana bir havuç çizeyim

39
00:04:10,673 --> 00:04:13,408
ama sanmıyorum
Sana bir tane yetiştirebilirim.

40
00:04:15,107 --> 00:04:18,375
Eminim yapabilirsin
bana bir havuç yetiştir.

41
00:04:27,740 --> 00:04:29,408
Ah.

42
00:04:30,639 --> 00:04:33,872
Çok gerginsin.
Boynunuz yumruk gibi.

43
00:04:33,874 --> 00:04:35,507
Mmm.

44
00:04:36,240 --> 00:04:38,038
Mmm.

45
00:04:38,040 --> 00:04:40,037
Mmm.

46
00:04:40,039 --> 00:04:42,440
- Bu kadar iyi mi?
- Hımm.

47
00:04:43,139 --> 00:04:44,906
Mmm.

48
00:04:48,974 --> 00:04:50,905
Ah!

49
00:04:50,907 --> 00:04:53,038
Aman Tanrım.

50
00:04:53,040 --> 00:04:54,773
Bu ne?

51
00:05:00,907 --> 00:05:02,573
David Johnston...

52
00:05:03,174 --> 00:05:05,204
sende...

53
00:05:05,206 --> 00:05:07,507
7.5.

54
00:05:08,107 --> 00:05:10,705
Peki, hadi alalım
bu şey

55
00:05:10,707 --> 00:05:12,238
terapiye girdi.

56
00:05:12,240 --> 00:05:14,573
Vay!

57
00:05:35,773 --> 00:05:36,873
Evet.

58
00:05:47,507 --> 00:05:50,538
Düşünme ve konuşma,
yoksa işe yaramaz. Tamam aşkım?

59
00:05:50,540 --> 00:05:52,507
- Tamam aşkım.
- Tamam aşkım.

60
00:05:54,639 --> 00:05:57,171
Sadece rahatla.
Harika gidiyorsun.

61
00:05:57,173 --> 00:05:59,508
Gerçekten ısınmaya başladım.

62
00:06:00,606 --> 00:06:02,005
Durmak.

63
00:06:09,274 --> 00:06:11,670
Başın dönmüyor,
sen misin?

64
00:06:11,672 --> 00:06:14,104
Biraz evet.
Biraz...

65
00:06:14,106 --> 00:06:16,104
Tanrım.

66
00:06:16,106 --> 00:06:18,639
söz
kızmayacaksın.

67
00:06:19,240 --> 00:06:20,873
Bu senin hatan değil.
bebeğim.

68
00:06:22,240 --> 00:06:25,770
Bazı özel hapları ezdim
dondurmanızın içine.

69
00:06:25,772 --> 00:06:27,172
Ne?

70
00:06:27,174 --> 00:06:29,638
işte bu
mavi parçalar vardı.

71
00:06:29,640 --> 00:06:32,507
- Kaç tane kullandın?
- Sadece birkaç tane.

72
00:06:33,907 --> 00:06:35,838
Tamamen uyuşmuş durumda.

73
00:06:35,840 --> 00:06:37,841
Hiçbir şey hissedemiyorum.

74
00:06:40,106 --> 00:06:41,972
Demek isteniyordu
romantik olmak.

75
00:06:41,974 --> 00:06:44,507
Kahretsin.
Robot horoz gibi.

76
00:06:47,639 --> 00:06:49,770
istemiyor musun
benimle sevişir misin?

77
00:06:49,772 --> 00:06:51,004
Hayır.

78
00:06:51,006 --> 00:06:52,740
Yapmıyorum.

79
00:06:54,039 --> 00:06:55,771
Ben bunu kastetmedim.

80
00:06:55,773 --> 00:06:58,873
Tabii ki istiyorum
seninle sevişiyorum ama...

81
00:07:04,706 --> 00:07:07,972
olacakmış gibi hissediyorum
kalp krizi geçirmek.

82
00:07:07,974 --> 00:07:09,805
Üzgünüm.

83
00:07:52,406 --> 00:07:53,703
<i>Hoşgeldiniz
Kariyer Yardım Mağazası,</i>

84
00:07:53,705 --> 00:07:56,671
<i>Bakanlığın bir parçası
İstihdam için.</i>

85
00:07:56,673 --> 00:07:59,005
<i>Beklenmedik bir durum yaşıyoruz
bugünkü arama hacmi.</i>

86
00:07:59,007 --> 00:08:03,038
<i>Çağrınız sırada
Kısa süre içinde yanıtlanacak.</i>

87
00:08:11,773 --> 00:08:14,238
<i>Neden tazelenmiyorsunuz?
röportaj tekniğiniz</i>

88
00:08:14,240 --> 00:08:17,504
<i>kullanışlı doz listemizle
ve çevrimiçi olarak mevcut değil.</i>

89
00:08:33,273 --> 00:08:36,639
<i>Beklediğiniz için teşekkür ederiz.</i>

90
00:08:41,507 --> 00:08:43,538
<i>Kariyer Yardım Mağazası.</i>

91
00:08:43,540 --> 00:08:46,505
<i>Size yardım etmek için buradayız
kendine yardım et.</i>

92
00:08:50,039 --> 00:08:52,038
Bir kişi. Merhaba.

93
00:08:52,040 --> 00:08:54,071
İşsizlik talebinde bulundum
sekiz hafta önce faydalandım...

94
00:08:54,073 --> 00:08:57,504
<i>Beklediğiniz için teşekkür ederiz. Alternatif olarak,
daha sonra tekrar aramak isteyebilirsiniz.</i>

95
00:08:57,506 --> 00:08:59,504
Tanrı aşkına.

96
00:09:42,974 --> 00:09:46,741
Ah! Evet! Evet! Ah! Evet!

97
00:09:53,940 --> 00:09:55,937
<i>Merhaba. Sen konuşuyorsun
Chantelle'e.</i>

98
00:09:55,939 --> 00:09:58,871
<i>Vatandaşlığınızı alabilir miyim?
sigorta numarası lütfen?</i>

99
00:10:01,207 --> 00:10:02,704
<i>Merhaba?</i>

100
00:10:02,706 --> 00:10:05,038
Tanrım.
Evet, merhaba, ben...

101
00:10:06,773 --> 00:10:08,373
Kahretsin!

102
00:10:44,174 --> 00:10:46,037
Merhaba.

103
00:10:46,039 --> 00:10:49,537
- Ah. Dan. Nasılsın?
- Nasıl gidiyor?

104
00:10:49,539 --> 00:10:54,671
Piyasada CEO için birini tanıyorsanız
İflas etmiş bir tasarım şirketinin adamıyım.

105
00:10:54,673 --> 00:10:57,373
İşte burada.

106
00:10:58,007 --> 00:10:59,573
Lanet ödüller.

107
00:11:01,839 --> 00:11:03,604
Kız kim?

108
00:11:03,606 --> 00:11:05,004
Alice.

109
00:11:05,006 --> 00:11:09,037
Bir yıl için büyük bir proje yaptım
Çalıştığı dergi ve...

110
00:11:09,039 --> 00:11:11,072
biz sadece bir nevi başardık.

111
00:11:11,074 --> 00:11:12,941
Bu iyi.
Devam ediyorum zaten.

112
00:11:14,807 --> 00:11:15,974
Senin için.

113
00:11:31,873 --> 00:11:34,871
- Hey, hey, hey!
- Baba, baba, Tumshey'i getirdin mi?

114
00:11:34,873 --> 00:11:37,707
Evet. Önce içeri girmeme izin ver.

115
00:11:41,007 --> 00:11:42,604
10'dan 6'ya, David.

116
00:11:42,606 --> 00:11:45,038
Evet biliyorum.
Ben tutuldum.

117
00:11:45,040 --> 00:11:47,570
Ben...
Ben durduruldum.

118
00:11:47,572 --> 00:11:49,505
İş arayışı nasıl gidiyor
geliyor musun?

119
00:11:49,507 --> 00:11:52,204
İyi. Evet.
CV'ler çıktı.

120
00:11:52,206 --> 00:11:53,737
Arama devam ediyor.

121
00:11:53,739 --> 00:11:57,738
Ailen nasıl?
Onlara ipotek karşılığında bir çek gönderdim.

122
00:11:57,740 --> 00:12:00,837
Bak, onu geri al
6:30 için.

123
00:12:00,839 --> 00:12:04,038
Kaydıraktan aşağı inmesine izin vermeyin.
Sadece kirlenecek. Tamam aşkım?

124
00:12:04,040 --> 00:12:05,738
Hoşçakal.

125
00:12:05,740 --> 00:12:07,938
- Akşam yemeğine çıkıyoruz. Hoşça kal tatlım.
- Hoşçakal.

126
00:12:07,940 --> 00:12:09,574
Hoşçakal.

127
00:12:13,706 --> 00:12:15,771
Yapalım mı?
kaydıraktan aşağı inmek mi?

128
00:12:15,773 --> 00:12:17,505
Annem slayt yok diyor.

129
00:12:17,507 --> 00:12:20,204
Annen burada değil.
öyle mi?

130
00:12:20,206 --> 00:12:22,203
Seni küçük serseri!

131
00:12:22,205 --> 00:12:24,270
Hadi.

132
00:12:24,272 --> 00:12:26,537
Hadi slayta geçelim.

133
00:12:26,539 --> 00:12:29,538
Bildiğiniz gibi
işten çıkarmalar satışlarımıza yansıyor.

134
00:12:29,540 --> 00:12:31,938
Yüzde 34'lük bir düşüş yaşadık.

135
00:12:31,940 --> 00:12:35,972
Yaklaşık yüzde 14 daha kötü
rakiplerimizin çoğundan daha iyi.

136
00:12:35,974 --> 00:12:39,805
Gerçek hayata ihtiyacımız var
son teknoloji insani ilgi hikayeleri.

137
00:12:39,807 --> 00:12:43,504
Evrensel bir dokunuşa sahip hikayeler
uluslararası satış yapabildiğimizi.

138
00:12:43,506 --> 00:12:45,874
Sendikasyon olmadan
bu dergi çekilecek.

139
00:12:47,974 --> 00:12:51,004
İlk tur sahaları
Pazartesi sabahı olacak.

140
00:12:59,240 --> 00:13:00,907
Hey, baba-o.

141
00:13:02,507 --> 00:13:04,537
İnanmazsın
bugün fena.

142
00:13:07,673 --> 00:13:08,907
Buradasınız?

143
00:14:04,706 --> 00:14:06,738
Tamam aşkım. Babana bir öpücük ver. Mvah.

144
00:14:06,740 --> 00:14:09,170
Babana veda et.
İyi kız.

145
00:14:09,172 --> 00:14:11,204
- Hadi o zaman.
- Tamam aşkım. Sen git.

146
00:14:11,206 --> 00:14:14,136
- Hadi canım. Hoşçakal baba.
- Güle güle baba!

147
00:14:14,138 --> 00:14:16,036
- Güle güle.
- Babamı istiyorum! Babamı istiyorum!

148
00:14:16,038 --> 00:14:18,840
- Güle güle baba! Yakında babanı göreceksin, tatlım.
- Babamı istiyorum!

149
00:14:19,939 --> 00:14:21,506
Amy mi?

150
00:14:24,839 --> 00:14:28,574
Akşam yemeğine hazırlanalım. Yapıyor musun
Yeni elbiseni giymek ister misin hayatım?

151
00:14:48,173 --> 00:14:51,507
Hey-ho, <i>aşkım.</i>
Evdeyim.

152
00:15:23,773 --> 00:15:25,407
Naber?

153
00:15:27,006 --> 00:15:30,270
Burada senin olduğunu düşünüyordum
son iki aydır burada oturuyorum

154
00:15:30,272 --> 00:15:33,104
CV'nizi gönderiyorum.

155
00:15:33,106 --> 00:15:35,406
Sen nesin
hakkında mı konuşuyorsun?

156
00:15:39,606 --> 00:15:42,506
"İkisi de
sözlü ve anal olarak bi."

157
00:15:43,506 --> 00:15:44,939
Bu ne anlama geliyor?

158
00:15:46,873 --> 00:15:48,905
Gerçekten emin değilim
bu nasıl oldu.

159
00:15:48,907 --> 00:15:51,738
- Bak sıkıldım ve bir şey diğerine yol açtı...
- Sıkıcı mıyım?

160
00:15:51,740 --> 00:15:54,538
- Ben öyle bir şey söylemedim.
- Yoksa çirkin mi? Ya da ne?

161
00:15:54,540 --> 00:15:56,171
Gülünç olmayın.

162
00:15:56,173 --> 00:15:58,003
Neden bana gülüyorsun?

163
00:15:58,005 --> 00:15:59,804
Ben değilim.

164
00:16:01,905 --> 00:16:04,170
En azından yapabilirdin
bir şey söyledi.

165
00:16:04,172 --> 00:16:09,037
Aslında tamamen sikişmene izin verebilirdim
yabancılar "sorunumuza" yardımcı olsaydı.

166
00:16:09,039 --> 00:16:10,437
sikişmek istemiyorum
tamamen yabancılar.

167
00:16:10,439 --> 00:16:13,170
İş merkezinde bekletildim.
Yapılması gereken bir şeydi.

168
00:16:13,172 --> 00:16:14,773
Üzgünüm.

169
00:16:16,740 --> 00:16:19,037
- Nereye gidiyorsun?
- Bazı normal insanlarla tanışmak için.

170
00:16:19,039 --> 00:16:21,604
Alice,
Hiçbir şey yapmadım.

171
00:16:21,606 --> 00:16:24,639
Bulaşık yıkamak!

172
00:17:44,173 --> 00:17:47,505
Hey, baba-o.

173
00:17:47,507 --> 00:17:49,771
Uyuyor musun?

174
00:17:49,773 --> 00:17:52,036
Evet.

175
00:17:54,106 --> 00:17:57,071
Bilirsin, normal insanlar
çok tuhaflar.

176
00:17:57,073 --> 00:17:59,374
Uyumaya git Alice.

177
00:18:02,739 --> 00:18:04,740
Mmm.

178
00:18:11,105 --> 00:18:14,003
Çok yumuşaksın
ve sıcak.

179
00:18:14,005 --> 00:18:15,505
Alice...

180
00:18:15,507 --> 00:18:17,507
yapacağım
sana bir hikaye anlatayım...

181
00:18:18,772 --> 00:18:20,504
Bay Diggler.

182
00:18:20,506 --> 00:18:22,506
Hikaye zamanı.

183
00:18:36,038 --> 00:18:38,507
Öpüşüyorlardı.

184
00:18:40,739 --> 00:18:44,373
Ve elini koydu
dizinin üzerinde,

185
00:18:45,138 --> 00:18:47,571
kalçasını okşadı.

186
00:18:47,573 --> 00:18:50,605
Sana söylememi ister misin?

187
00:18:50,607 --> 00:18:51,906
Tamam aşkım.

188
00:18:52,938 --> 00:18:54,939
Fransız öpücüğüne başladılar.

189
00:18:56,606 --> 00:18:58,537
Joan ve Tom
yatak odasına gitti

190
00:18:58,539 --> 00:19:00,506
ve bizi yalnız bıraktı.

191
00:19:01,205 --> 00:19:04,203
Ah, sertleşiyorsun
Baba-o.

192
00:19:09,005 --> 00:19:12,003
Elini koydu
eteğinin yukarısına.

193
00:19:12,005 --> 00:19:16,803
Ayrılmayı denedim ama o söyledi
olduğum yerde kalıp izlemem.

194
00:19:16,805 --> 00:19:18,504
Ha?

195
00:19:18,506 --> 00:19:21,872
Sorun değil.
Sana sadece ne olduğunu anlatıyorum.

196
00:19:28,172 --> 00:19:30,769
Tam yanımdaydı,

197
00:19:30,771 --> 00:19:32,639
ona dokunmak.

198
00:19:33,573 --> 00:19:36,103
Tanrım, çok sertsin
Baba-o.

199
00:19:36,105 --> 00:19:37,773
Evet.

200
00:19:40,938 --> 00:19:43,406
Tamam, iyisin.

201
00:19:46,139 --> 00:19:48,639
Artık kendime dokunuyorum.

202
00:19:58,705 --> 00:20:01,772
- Hikayemden biraz daha fazlasını ister misin?
- Evet.

203
00:20:03,006 --> 00:20:05,036
Korkunçtu,

204
00:20:05,038 --> 00:20:07,837
ama aynı zamanda heyecan verici.

205
00:20:07,839 --> 00:20:11,070
Onun horozunu emmeye başladı
yüzümün önünde.

206
00:20:11,072 --> 00:20:12,505
Evet.

207
00:20:12,507 --> 00:20:14,840
Evet.

208
00:20:19,272 --> 00:20:20,905
Tanrım.

209
00:20:23,073 --> 00:20:25,439
Sen içimdesin aşkım.

210
00:20:30,507 --> 00:20:33,540
- Kaybediyorum.
- İyisin. Devam etmek.

211
00:20:34,172 --> 00:20:36,137
Hayır. Bu...

212
00:20:36,139 --> 00:20:38,136
Bu hiç iyi değil.
Üzgünüm.

213
00:20:38,138 --> 00:20:40,537
Sorun değil.

214
00:20:50,806 --> 00:20:52,507
Hadi uyuyalım.

215
00:21:03,573 --> 00:21:06,238
Aslında bunu yapmadılar
senin önünde mi yaptılar?

216
00:21:11,038 --> 00:21:12,770
Tom kustu
banyoda,

217
00:21:12,772 --> 00:21:17,903
ve sonraki yarım saati harcadım
bulaşık makinesini istiflemek.

218
00:21:20,806 --> 00:21:22,539
Yine de iyi bir hikaye.

219
00:21:23,671 --> 00:21:26,406
Biz aslında
tamamen başardı.

220
00:21:27,005 --> 00:21:28,903
Peki...

221
00:21:28,905 --> 00:21:30,537
bir nevi.

222
00:21:30,539 --> 00:21:33,571
Yaklaşık on saniye kadar.

223
00:21:33,573 --> 00:21:35,638
Ama muhteşemdi.

224
00:21:36,806 --> 00:21:38,203
Onu sevdim.

225
00:21:38,205 --> 00:21:41,071
Tam bir atılım.

226
00:21:41,073 --> 00:21:43,704
Bir vahiy.

227
00:21:43,706 --> 00:21:45,504
Bir devrim.

228
00:21:45,506 --> 00:21:47,871
Bayanlar ve baylar,

229
00:21:47,873 --> 00:21:50,071
sadece bir geceliğine,

230
00:21:50,073 --> 00:21:54,374
sana veriyorum
önemli bir şişkinlik.

231
00:22:15,571 --> 00:22:16,937
Başka bir şey?

232
00:22:16,939 --> 00:22:19,603
Erektil disfonksiyon.
Bu kadınların hatası.

233
00:22:19,605 --> 00:22:22,569
- Uzun soluklu bir seri yapıyoruz...
- Daha güçlü bir şey var mı?

234
00:22:22,571 --> 00:22:25,670
Yüzde altı oldu
Erkek intiharlarında artış...

235
00:22:25,672 --> 00:22:27,669
durgunluğun başlangıcından bu yana.

236
00:22:27,671 --> 00:22:31,137
Bu bir yaşam tarzı dergisi.
sosyalist bir broşür değil.

237
00:22:31,139 --> 00:22:35,203
- Peki ya seks?
- Tarım bakanının meselesi her yerde.

238
00:22:35,205 --> 00:22:37,970
Ama kimse yapmadı
metresin tarafı.

239
00:22:37,972 --> 00:22:39,705
Evet?
Denemeye değer.

240
00:22:43,539 --> 00:22:45,406
Sallanmaya ne dersiniz?

241
00:22:48,139 --> 00:22:50,374
Evet,
swinger partileri gibi.

242
00:23:10,973 --> 00:23:15,036
218.000 var
Bu sitedeki insanlar yalnız.

243
00:23:15,038 --> 00:23:16,937
Yüzde yirmisi çift,

244
00:23:16,939 --> 00:23:18,637
yüzde 60
bekar erkekler,

245
00:23:18,639 --> 00:23:20,636
yüzde on
bekar kadınlar mı,

246
00:23:20,638 --> 00:23:22,937
ve yüzde üç
travestilerdir.

247
00:23:22,939 --> 00:23:26,536
Gibi 48 site var
bu sadece İngiltere'de.

248
00:23:26,538 --> 00:23:29,636
Biz işin pençesindeyiz
ikinci cinsel devrim.

249
00:23:29,638 --> 00:23:32,769
İstatistiklerin hepsi çok iyi,
ama duyguya ihtiyacımız var.

250
00:23:32,771 --> 00:23:35,769
Bunu neden yapıyorlar?
Bir tür terapi mi bu?

251
00:23:35,771 --> 00:23:38,839
Onlar sapık mı,
Yoksa onlar da bizim gibi mi?

252
00:23:40,106 --> 00:23:42,070
Bunu temel alması gerekiyor
gerçek röportajlar

253
00:23:42,072 --> 00:23:43,071
gerçek insanlarla.

254
00:23:43,073 --> 00:23:44,706
Bunu yapabilir misin?

255
00:23:45,939 --> 00:23:48,070
- Elbette.
- Tamam aşkım.

256
00:23:48,072 --> 00:23:49,638
Yap.

257
00:23:53,705 --> 00:23:56,638
Biliyor musunuz
swinger var mı?

258
00:23:59,772 --> 00:24:01,769
"MBA."

259
00:24:01,771 --> 00:24:04,170
sahipmiş gibi mi görünüyor
sana işletme diploması mı?

260
00:24:04,172 --> 00:24:06,137
Evli ama müsait.

261
00:24:06,139 --> 00:24:10,374
Mümkün değil! Ödevini yapıyordun!

262
00:24:11,771 --> 00:24:14,905
Yapabilir misin?
Beni böyle bir adamla paylaşır mısın?

263
00:24:16,172 --> 00:24:18,636
Bu seni yapmaz mıydı?
kıskançlıktan delirmiş,

264
00:24:18,638 --> 00:24:21,873
ve kızgın,
ve çok azgın mı?

265
00:24:23,006 --> 00:24:24,504
- Alice.
- Hım-hım?

266
00:24:24,506 --> 00:24:29,836
Biliyor musun, bende
bu ani çılgın dürtü.

267
00:24:29,838 --> 00:24:31,203
Mm-hmm.

268
00:24:31,205 --> 00:24:33,705
Tost üzerine peynir için.

269
00:24:52,905 --> 00:24:54,505
Peynir yok.

270
00:24:56,839 --> 00:24:58,405
Teşekkürler.

271
00:24:59,072 --> 00:25:00,772
Alice,
ne yapıyorsun?

272
00:25:01,873 --> 00:25:03,137
Neye benziyor?

273
00:25:03,139 --> 00:25:06,636
Bakalım alacak mıyız
herhangi bir yanıt.

274
00:25:06,638 --> 00:25:10,238
Sen... aslında değilsin
<i>bunu</i> yayınlayacak mısın?

275
00:25:10,240 --> 00:25:11,970
- Mm-hmm.
- Alice!

276
00:25:11,972 --> 00:25:13,637
Evet, bitti.
Üzgünüm.

277
00:25:13,639 --> 00:25:15,837
Wettie Bettie.

278
00:25:18,771 --> 00:25:21,004
Ve Bay Diggler.
İyi bir çift.

279
00:25:27,771 --> 00:25:30,704
Sen gitmiyorsun
buna inanmak.

280
00:25:30,706 --> 00:25:32,406
Ne?

281
00:25:38,039 --> 00:25:41,770
Steve ve Shona,
busty ve şehvetli sallanan çift,

282
00:25:41,772 --> 00:25:43,036
aynısını ara.

283
00:25:46,272 --> 00:25:50,405
Bizimle tanışmak istiyorlar.
Gerçekten. Bir barda.

284
00:25:54,206 --> 00:25:56,670
- Ciddi değilsin, değil mi?
- Evet.

285
00:25:56,672 --> 00:25:58,504
Kesinlikle yapmadığın sürece
bana yasakla.

286
00:25:58,506 --> 00:26:01,204
Tamam.
Seni kesinlikle yasaklıyorum.

287
00:26:01,206 --> 00:26:05,270
Hadi David.
Gerçek şu ki, bunu yapacağım yoksa işimi kaybederim.

288
00:26:05,272 --> 00:26:08,739
Ve sonra ikimiz de sıkışıp kalacağız
evde, mastürbasyon.

289
00:26:10,506 --> 00:26:12,537
Tamam, bir sinyale ihtiyacımız var.

290
00:26:12,539 --> 00:26:15,506
"Defol buradan" mı?

291
00:26:18,105 --> 00:26:20,237
Peki ya
"parkmetre" veya...

292
00:26:20,239 --> 00:26:22,271
"Muz" mu?

293
00:26:22,273 --> 00:26:23,940
- Belki biraz açık?
- Hımm.

294
00:26:25,905 --> 00:26:27,737
Tanrım, titriyorum.

295
00:26:27,739 --> 00:26:29,937
Muhtemelen yapmayacaklar
yine de ortaya çık.

296
00:26:29,939 --> 00:26:32,837
Eminim gerçekten seksidir
ve seninle flört ediyor.

297
00:26:34,972 --> 00:26:37,504
- Ah.
- Merhaba.

298
00:26:37,506 --> 00:26:39,406
Tamam aşkım.
İşte bu.

299
00:26:55,905 --> 00:26:57,739
Hadi gidelim.

300
00:27:04,739 --> 00:27:07,170
- Peki siz ikiniz evli misiniz?
- Hayır. Hayır değiliz.

301
00:27:07,172 --> 00:27:08,936
Hmm.

302
00:27:08,938 --> 00:27:12,037
- Siz evlisiniz?
- Evet, evliyiz.

303
00:27:12,039 --> 00:27:13,303
Anlıyorum.

304
00:27:13,305 --> 00:27:16,669
Peki en sevdiğin şey ne
futbol takımı mı dostum?

305
00:27:16,671 --> 00:27:18,739
aslında değilim
futbolun içine.

306
00:27:22,039 --> 00:27:24,504
Bunu söyleyebilirsin
Erken başladım.

307
00:27:24,506 --> 00:27:26,504
Evet. David'in var
küçük bir kız, biliyorsun.

308
00:27:26,506 --> 00:27:28,770
- Annesiyle birlikte yaşıyor.
- Hımm.

309
00:27:28,772 --> 00:27:31,703
- Herhangi bir sporu sever misin?
- Sporla pek ilgilenmiyorum.

310
00:27:31,705 --> 00:27:33,804
Uluslararası maçları izliyorsunuz,
mesela...

311
00:27:33,806 --> 00:27:35,036
- Futbol mu?
- Evet.

312
00:27:35,038 --> 00:27:37,036
Sana bir şey sorabilir miyim?

313
00:27:37,038 --> 00:27:38,669
Evet.
Elbette.

314
00:27:38,671 --> 00:27:41,037
Mmm.

315
00:27:41,039 --> 00:27:42,970
Anlıyorum.

316
00:27:42,972 --> 00:27:46,170
Çocuklar, biz sadece
Gidip burunlarımızı pudralayacağız.

317
00:27:46,172 --> 00:27:49,772
- Sağ.
- Neden birbirinizi tanımıyorsunuz? Hmm?

318
00:27:54,538 --> 00:27:57,036
Sadece bilmek istedim

319
00:27:57,038 --> 00:27:59,372
seni itti mi
bunu yapmaya mı?

320
00:28:01,039 --> 00:28:03,237
Tam olarak değil, hayır.

321
00:28:03,239 --> 00:28:04,970
Bunu görüyor musun?

322
00:28:04,972 --> 00:28:09,839
Bu benim üçüncü seferim ve bu sefer
Bir adamın bu işi mahvetmesine izin vermeyeceğim.

323
00:28:11,204 --> 00:28:12,569
Hepsi aynı.

324
00:28:12,571 --> 00:28:15,837
Onları bağladığınızda,
seni aldatmaya başlarlar.

325
00:28:15,839 --> 00:28:17,103
- Gerçekten mi?
- Mm-hmm.

326
00:28:17,105 --> 00:28:18,837
Hepsi büyük sütten kesilmişler.
gerçekten.

327
00:28:18,839 --> 00:28:20,104
"Kanatlar"?

328
00:28:20,106 --> 00:28:22,670
- Sütten kesilmiş. Çocuklar. Çocuklar.
- Ah evet.

329
00:28:22,672 --> 00:28:24,970
- Ben... Ben oynamam.
- HAYIR?

330
00:28:24,972 --> 00:28:26,572
Dikkat et. Hayır.

331
00:28:28,239 --> 00:28:30,539
Ne yapıyorsun?

332
00:28:31,838 --> 00:28:35,270
Hiçbir şey
şu anda, gerçekten.

333
00:28:35,272 --> 00:28:36,904
Sağ. Evet. Evet.

334
00:28:36,906 --> 00:28:38,506
işsizim.

335
00:28:39,204 --> 00:28:40,703
Bir işi vardı.

336
00:28:40,705 --> 00:28:42,438
Evet, öyle mi?

337
00:28:45,038 --> 00:28:46,840
En sevdiğin şey ne?
Jet Li'nin filmi mi?

338
00:28:48,406 --> 00:28:52,071
Ve düşündüm ki, en azından eğer
Kiminle sevişeceğini ben seçebilirim

339
00:28:52,073 --> 00:28:54,770
seçebilirim
bazı düzgün olanlar.

340
00:28:54,772 --> 00:28:57,604
Onun eğlendiğini düşünmesine izin verdim
pastasını yiyor ve yiyor.

341
00:28:57,606 --> 00:29:00,737
Şimdi beş yıl oldu,
ve hiç bu kadar mutlu olmamıştık.

342
00:29:00,739 --> 00:29:02,970
- Selam çocuklar.
- MERHABA.

343
00:29:02,972 --> 00:29:04,505
MERHABA.

344
00:29:07,505 --> 00:29:10,504
Biraz para koyalım mı
parkmetrede mi?

345
00:29:10,506 --> 00:29:13,036
- Bu bizim güvenlik kelimemizdi, değil mi?
- Hı-hı.

346
00:29:16,772 --> 00:29:19,037
Peki senin...
şimdi sözün var mı?

347
00:29:19,039 --> 00:29:21,506
- Bebek bakıcısı.
- Mm-hmm. Bebek bakıcısı.

348
00:29:22,772 --> 00:29:24,837
demek istemedin mi
bunu bir sır olarak saklamak için mi?

349
00:29:24,839 --> 00:29:28,703
Peki, gidip koymak ister misin?
parkmetrenizde biraz para var mı?

350
00:29:28,705 --> 00:29:30,739
Ve telefon edebilirim
bebek bakıcısı.

351
00:29:32,038 --> 00:29:35,840
Ya da belki sadece gelebilirsin
bizimkine geri dön ve bir boogie yap.

352
00:29:49,905 --> 00:29:51,236
Sağ?

353
00:29:51,238 --> 00:29:54,939
Isıtmayı aç. Biz içelim mi?
Kendimizi ısıtalım mı?

354
00:29:57,039 --> 00:30:00,270
Oradaki aletlere basarken ayaklarına dikkat et.
Çok dağınık biri.

355
00:30:00,272 --> 00:30:01,971
Sana ne alabilirim?
Köpüklü bir şey mi?

356
00:30:01,973 --> 00:30:04,803
- Eğer hoşuna gitmediyse, istersen bende votka var.
- Bir votka alacağım.

357
00:30:04,805 --> 00:30:07,871
- Votka? Mm-hmm.
- Benim için biraz musluk suyu, teşekkürler.

358
00:30:07,873 --> 00:30:09,903
- Musluk suyu mu?
- Evet.

359
00:30:09,905 --> 00:30:12,904
- Tamam aşkım.
- Biraz melodi aç, olur mu?

360
00:30:12,906 --> 00:30:14,936
Davie, belki yapabilirsin
bunu benim için yap.

361
00:30:14,938 --> 00:30:18,004
Ve gidip Stevie'yi vereceğim
mutfakta küçük bir el.

362
00:30:18,006 --> 00:30:19,236
Tamam aşkım?

363
00:30:19,238 --> 00:30:21,904
İşte buyurun.

364
00:30:21,906 --> 00:30:24,639
David. Gerçekten mi?

365
00:30:27,672 --> 00:30:30,570
Peki... ne kadar uzağa
bunu alacak mısın?

366
00:30:30,572 --> 00:30:32,537
Sadece seç
biraz farklı müzik.

367
00:30:32,539 --> 00:30:35,836
Bu altın.

368
00:30:35,838 --> 00:30:38,639
İçkini alacağım.

369
00:30:57,171 --> 00:30:58,437
Aman Tanrım, geleceğim.

370
00:30:58,439 --> 00:31:01,036
Hayır Stevie, şu ana kadar olmaz
onunla ilk kez sen karşılaştın.

371
00:31:01,038 --> 00:31:03,036
Hayır. Bize izin verme
sözünü kesmek.

372
00:31:03,038 --> 00:31:06,871
Gerçekten mi. Sadece izleyerek iyi oluyoruz.
Bu bizim ilk seferimiz.

373
00:31:06,873 --> 00:31:09,035
Hadi ama.
Evinizden kilometrelerce uzaktasınız.

374
00:31:09,037 --> 00:31:10,773
Bütün gecemiz var.

375
00:31:12,204 --> 00:31:13,839
Biraz yaşa, ha?

376
00:31:14,972 --> 00:31:17,136
Muz ölçer.

377
00:31:17,138 --> 00:31:19,971
Aslında,
sadece konuşmak istedik.

378
00:31:19,973 --> 00:31:21,837
Daha fazla zaman kaybı, değil mi?

379
00:31:21,839 --> 00:31:24,269
- Çıkar onları, Stevie.
- Defol git artık.

380
00:31:24,271 --> 00:31:26,504
Çıkmak. Hadi!
Defol buradan!

381
00:31:35,706 --> 00:31:37,539
Hadi.

382
00:31:46,939 --> 00:31:48,936
Mutfak masasında.

383
00:31:48,938 --> 00:31:50,936
Tam önümüzde.

384
00:31:50,938 --> 00:31:52,769
Biliyorum.

385
00:31:52,771 --> 00:31:54,439
Kitty Crunchies.

386
00:32:00,137 --> 00:32:02,002
Hey.

387
00:32:02,004 --> 00:32:03,638
Ne?

388
00:32:16,937 --> 00:32:18,970
Biraz...
şok edici

389
00:32:18,972 --> 00:32:21,936
onu masanın üstünde görmek
öyle mi?

390
00:32:21,938 --> 00:32:23,269
Ah, evet.

391
00:32:35,572 --> 00:32:38,638
Bana bir hikaye anlat.

392
00:32:41,638 --> 00:32:44,570
Ne zaman itti?
onun içine,

393
00:32:44,572 --> 00:32:46,970
- göğsü sütyeninden düştü.
- Evet.

394
00:32:50,638 --> 00:32:52,939
- Meme uçları dikleşmişti.
- Evet.

395
00:32:54,905 --> 00:32:56,870
Evet!

396
00:33:10,506 --> 00:33:12,939
Ah, David.

397
00:33:15,505 --> 00:33:17,103
Sana tapıyorum.

398
00:33:17,105 --> 00:33:18,639
Seni seviyorum.

399
00:33:34,171 --> 00:33:38,772
<i>Üzgünüm ama zaten yaptığım gibi
açıklandığı gibi, hak talebi size göre değil</i>

400
00:33:40,037 --> 00:33:42,035
<i>ama sizin haneniz.</i>

401
00:33:42,037 --> 00:33:44,203
<i>Yani eğer partneriniz
çalışıyor,</i>

402
00:33:44,205 --> 00:33:46,636
<i>değerlendirmemiz gerekiyor
kazancı da öyle.</i>

403
00:33:46,638 --> 00:33:50,769
O zamana kadar
yardım talebiniz reddedildi.

404
00:33:50,771 --> 00:33:54,405
Yani eğer kendi başıma yaşasaydım,
bana fayda sağlarsın.

405
00:33:55,739 --> 00:33:58,836
Formumuzu ister misiniz?
partnerinizin kazancı için

406
00:33:58,838 --> 00:34:00,773
yani yeniden değerlendirebilir miyiz?

407
00:34:09,905 --> 00:34:11,770
Evet.

408
00:34:11,772 --> 00:34:13,070
Lütfen.

409
00:34:13,072 --> 00:34:15,570
Elbette.
Teşekkür ederim.

410
00:34:15,572 --> 00:34:18,636
<i>"İşte oda
aynanın içinden</i>

411
00:34:18,638 --> 00:34:21,537
<i>bu da aynı
çizim odamız olarak</i>

412
00:34:21,539 --> 00:34:24,639
ama her şey
tam tersi.

413
00:34:25,705 --> 00:34:28,902
Ve bir anda,
Alice camın içinden geçiyordu

414
00:34:28,904 --> 00:34:32,539
ve hafifçe aşağı atladım
aynalı odaya."

415
00:34:33,905 --> 00:34:35,438
Artık uyku zamanı.

416
00:34:41,204 --> 00:34:43,739
- Baba.
- Evet tatlım?

417
00:34:44,572 --> 00:34:46,639
Burada kalabilir misin?

418
00:34:47,905 --> 00:34:49,639
Tamam aşkım.

419
00:34:55,739 --> 00:34:57,772
Ama sadece
uykuya dalarsın.

420
00:35:26,971 --> 00:35:28,639
- Hey.
- Merhaba.

421
00:35:32,205 --> 00:35:34,802
- Bir ışık gibi söndü.
- İyi.

422
00:35:34,804 --> 00:35:37,638
- Dişlerini tek başına fırçaladı.
- Vay.

423
00:35:39,737 --> 00:35:42,935
Yani önümüzdeki perşembe
aynı zamanda mı?

424
00:35:42,937 --> 00:35:46,537
Aslında bir şey var
Seninle bunun hakkında konuşmak istiyorum.

425
00:35:46,539 --> 00:35:48,669
- Sağ.
- Hey, bunun için endişelenme.

426
00:35:48,671 --> 00:35:50,669
Sorun değil.
Sorun değil.

427
00:35:50,671 --> 00:35:53,003
sahip olmana ihtiyacım var
şuna biraz bakın.

428
00:35:53,005 --> 00:35:56,936
İmzalarımız lazım
bir avukatın şahitliğinde,

429
00:35:56,938 --> 00:35:58,639
ve sonra her şey bitti.

430
00:36:00,705 --> 00:36:03,669
Tamam, peki...
Buna bakacağım.

431
00:36:03,671 --> 00:36:05,536
O zaman...

432
00:36:05,538 --> 00:36:07,738
Bize yer ayırttım
iki haftalık bir süre için.

433
00:36:15,505 --> 00:36:17,768
gerçekten isterdim
Bir ara Alice'le tanış.

434
00:36:23,004 --> 00:36:24,835
- <i>Merhaba?</i>
- Merhaba.

435
00:36:24,837 --> 00:36:26,236
Ah... bu Marcia mı?

436
00:36:26,238 --> 00:36:28,202
<i>Evet.</i>

437
00:36:28,204 --> 00:36:31,902
Bu... Alice
Swinging Paradise'dan.

438
00:36:31,904 --> 00:36:34,036
Bana numaranı vermiştin.

439
00:36:38,972 --> 00:36:40,803
Harika.

440
00:36:40,805 --> 00:36:42,736
Marcia. Merhaba.

441
00:36:42,738 --> 00:36:44,902
<i>Merhaba. Ne harika bir aksan.
Nerelisiniz?</i>

442
00:36:44,904 --> 00:36:46,202
Aslen İspanya.

443
00:36:46,204 --> 00:36:48,236
Ama ben her zaman
hareket halindeyken, biliyorsun.

444
00:36:48,238 --> 00:36:51,237
Kalmayı asla başaramam
uzun süre tek bir yerde.

445
00:36:51,239 --> 00:36:53,969
Ama burayı seviyorum.
İskoçya harika.

446
00:36:53,971 --> 00:36:56,736
- <i>Sen de West End'de misin?</i>
- Evet.

447
00:36:56,738 --> 00:36:59,236
W-eğik çizgi-E sanırım.
Evet.

448
00:37:01,004 --> 00:37:04,503
Bilirsin...
yine de tüm bunlarda oldukça yeniyiz.

449
00:37:04,505 --> 00:37:05,970
<i>Oldukça zor...</i>

450
00:37:05,972 --> 00:37:07,839
Hey, baba-o.

451
00:37:09,538 --> 00:37:11,405
Buradayım.

452
00:37:14,771 --> 00:37:16,736
Hey.

453
00:37:16,738 --> 00:37:19,739
Çok erken.
Yatakta ne yapıyorsun?

454
00:37:23,738 --> 00:37:25,070
Amy iyi mi?

455
00:37:25,072 --> 00:37:26,839
Evet. O harika.

456
00:37:27,770 --> 00:37:29,070
Günün nasıldı?

457
00:37:29,072 --> 00:37:30,638
İyi.

458
00:37:31,971 --> 00:37:33,703
Oldukça heyecan verici,
aslında.

459
00:37:33,705 --> 00:37:37,236
Ve onu bulabilirsin
aynı zamanda ilginç.

460
00:37:37,238 --> 00:37:39,505
- Ah?
- Mm-hmm.

461
00:37:40,770 --> 00:37:42,372
Sen ne yaptın?

462
00:37:44,171 --> 00:37:46,236
Bilirsin, ben...

463
00:37:46,238 --> 00:37:48,569
Bence sorun yok...

464
00:37:48,571 --> 00:37:52,938
Ben... sorun değil
izleyerek açılabilir.

465
00:37:54,538 --> 00:37:57,169
Başka bir çift izliyorsanız
seks yapmamıza yardımcı olur,

466
00:37:57,171 --> 00:37:59,069
bu harika.

467
00:37:59,071 --> 00:38:01,036
Bu bir çeşit mi
testten mi?

468
00:38:01,038 --> 00:38:02,638
Hayır.

469
00:38:04,637 --> 00:38:05,905
Ben...

470
00:38:07,505 --> 00:38:09,503
buluşmam lazım
yarın başka bir çift,

471
00:38:09,505 --> 00:38:11,505
ve istemiyorum
tek başıma git.

472
00:40:07,271 --> 00:40:10,270
Marcia sana ilkini anlatabilir
başka bir çiftle tanıştığımız zaman.

473
00:40:10,272 --> 00:40:12,736
Aman Tanrım.
Gülmemek mümkün değildi.

474
00:40:12,738 --> 00:40:14,703
Adam
striptiz yaptı.

475
00:40:14,705 --> 00:40:17,203
- Gerçekten mi?
- Evet. Evet, gerçekten.

476
00:40:17,205 --> 00:40:19,438
İçeri gelin.
Sana evi göstereceğim.

477
00:40:24,671 --> 00:40:25,969
Vay.

478
00:40:25,971 --> 00:40:27,738
-Resimlerini seviyorum.
- Hımm.

479
00:40:28,771 --> 00:40:31,203
David gitti...
sanat okuluna, biliyorsun.

480
00:40:31,205 --> 00:40:33,102
O çok yetenekli.

481
00:40:33,104 --> 00:40:35,103
Deniyoruz
yerel işleri toplamak.

482
00:40:35,105 --> 00:40:37,003
Belki görebilirdik
seninkilerden bazıları.

483
00:40:37,005 --> 00:40:41,602
Ah, uzun zaman önceydi.
ve çoğunlukla grafikler, gerçekten.

484
00:40:41,604 --> 00:40:43,736
Her zaman bu kadar mütevazı mıdır?

485
00:40:43,738 --> 00:40:45,971
Peki, yapalım mı?
biraz içki alır mısın?

486
00:40:47,037 --> 00:40:48,537
Elbette.

487
00:40:49,837 --> 00:40:51,372
Burada. Bu taraftan.

488
00:40:58,505 --> 00:41:01,202
- Güzel pencereler.
- Venedikli.

489
00:41:01,204 --> 00:41:03,035
Bu eskiden
bir oyun odası.

490
00:41:03,037 --> 00:41:05,269
korkunç,
çizgi film duvar kağıdı,

491
00:41:05,271 --> 00:41:07,504
yani biz sadece
kapıyı çaldı.

492
00:41:08,537 --> 00:41:10,703
Çocuk sahibi olmuyoruz.

493
00:41:10,705 --> 00:41:13,738
- Biraz absinthe.
- Teşekkür ederim.

494
00:41:15,671 --> 00:41:17,036
- <i>Slainte.</i>
- <i>Slainte.</i>

495
00:41:17,038 --> 00:41:18,538
- <i>Slainte.</i>
- Şerefe.

496
00:41:26,504 --> 00:41:28,736
Peki ister misin
yukarıyı görüyor musun?

497
00:41:28,738 --> 00:41:30,070
Biz de olabiliriz.

498
00:41:30,072 --> 00:41:32,505
Bu en güzel kısım
evin.

499
00:41:55,504 --> 00:41:57,571
- Ne?
- Mm-hmm.

500
00:42:02,637 --> 00:42:04,838
Aman Tanrım.

501
00:42:34,138 --> 00:42:36,438
Onun aletini yalayacağım.

502
00:42:38,071 --> 00:42:39,939
Yapmamı istiyor musun?

503
00:42:44,072 --> 00:42:45,939
Muz ölçer mi?

504
00:42:47,037 --> 00:42:48,537
Ah...

505
00:43:24,872 --> 00:43:26,739
Ah, çok zor.

506
00:43:33,172 --> 00:43:35,404
Bizi izleyenlere bakın.

507
00:43:37,904 --> 00:43:39,839
Göğüslerini görmek istiyorum.

508
00:44:19,904 --> 00:44:21,637
Beni öp.

509
00:44:24,037 --> 00:44:25,771
Sanırım seni kastediyor.

510
00:44:32,505 --> 00:44:35,035
yapacağım
eğer yapmamı istersen.

511
00:44:35,037 --> 00:44:37,638
Ya da sadece izleyebilirdik.

512
00:44:43,905 --> 00:44:45,538
Yap.

513
00:44:53,770 --> 00:44:55,902
Emin misin?

514
00:44:55,904 --> 00:44:57,538
Evet.

515
00:45:13,770 --> 00:45:15,638
Seni seviyorum.

516
00:45:21,237 --> 00:45:22,771
Beni öp.

517
00:46:32,504 --> 00:46:34,838
Onu sikmek istiyorum.

518
00:46:38,904 --> 00:46:40,571
Onu sikeceğim.

519
00:46:42,071 --> 00:46:43,738
Durmak.

520
00:46:46,037 --> 00:46:47,637
Üzgünüm.

521
00:46:50,704 --> 00:46:53,101
David.

522
00:46:53,103 --> 00:46:54,738
Sadece bekle.

523
00:46:55,170 --> 00:46:56,838
Beni bekle.

524
00:46:59,704 --> 00:47:00,603
Üzgünüm.

525
00:47:00,605 --> 00:47:04,002
- Senin için bunu mahvettim.
- Benim için?

526
00:47:04,004 --> 00:47:07,638
Bu ikimiz için de geçerli.
Hey, benden uzaklaşma!

527
00:47:08,637 --> 00:47:11,636
Lütfen David.
Kıskanç olmayın.

528
00:47:11,638 --> 00:47:13,503
Bakmak.

529
00:47:13,505 --> 00:47:15,603
Neden evine gitmiyorsun?

530
00:47:15,605 --> 00:47:17,269
Sadece bu işi bırakmam gerekiyor.

531
00:47:17,271 --> 00:47:19,839
Hemen döneceğim.

532
00:47:48,872 --> 00:47:50,638
Ne söyleyebilirim?

533
00:48:12,937 --> 00:48:15,371
Ah, o çok sert.

534
00:48:52,504 --> 00:48:54,838
Kapattın
telefonun.

535
00:48:56,605 --> 00:48:58,772
Çok endişelendim.

536
00:49:00,970 --> 00:49:03,504
konuşmak istemiyorum
Bu gece olanlar hakkında.

537
00:49:04,637 --> 00:49:06,001
Durmadan.

538
00:49:06,003 --> 00:49:07,638
Tamam aşkım.

539
00:49:09,637 --> 00:49:11,836
Nedenini bilmiyorum
sen benimle kal.

540
00:49:17,271 --> 00:49:19,372
Ben de bilmiyorum.

541
00:49:22,505 --> 00:49:24,669
nefret ediyorum
bu kahrolası ülke.

542
00:49:24,671 --> 00:49:28,638
Soğuk ve ıslak,
ve herkes perişan durumda.

543
00:49:30,171 --> 00:49:32,739
Neden düşünüyorsun
Burada mı kalacağım?

544
00:49:34,270 --> 00:49:35,838
Ben sadece...

545
00:49:38,737 --> 00:49:41,504
uçağa binmek
ve yeniden başla.

546
00:49:42,937 --> 00:49:45,705
Bu ilk defa olmayacaktı.
Bunu biliyorsun.

547
00:50:00,570 --> 00:50:02,771
buradayım
senin yüzünden.

548
00:50:06,504 --> 00:50:09,034
Sen akıllısın

549
00:50:09,036 --> 00:50:12,069
yetenekli, komik.

550
00:50:12,071 --> 00:50:13,971
Sadece biraz zamana ihtiyacın var.

551
00:50:17,203 --> 00:50:19,835
Hiçbir yere gitmiyorum
lütfen baba-o

552
00:50:19,837 --> 00:50:21,705
beni uzaklaştırma.

553
00:50:33,104 --> 00:50:35,437
- Üzgünüm.
- Üzgünüm.

554
00:50:44,504 --> 00:50:46,404
Hadi gidelim.
Donuyorsun.

555
00:50:50,670 --> 00:50:53,069
<i>Bunu yapacağını düşünmüştüm
genç bir çiftle röportaj yapın.</i>

556
00:50:53,071 --> 00:50:57,002
<i>Yeni, seksi ve havalı olmanın anahtarı
İnternette sallanan sahne.</i>

557
00:50:57,004 --> 00:51:00,537
<i>Şey, bir kişiyi takip ediyordum
çift, ancak çekildiler.</i>

558
00:51:04,238 --> 00:51:06,502
Peki ya
genel bakış?

559
00:51:06,504 --> 00:51:08,768
Cinsel politika
sallanmaktan mı?

560
00:51:08,770 --> 00:51:11,502
- Evliliğin alternatifi mi?
- Hayır. Bu çok sıkıcı.

561
00:51:11,504 --> 00:51:13,837
Tek yüze ihtiyacımız var
bin değil.

562
00:51:17,538 --> 00:51:19,636
Her zaman vardır...

563
00:51:19,638 --> 00:51:21,705
Her zaman var
bu kadın.

564
00:51:23,036 --> 00:51:26,569
O tam olarak seksi bir genç değil
şey, öyle mi?

565
00:51:26,571 --> 00:51:29,169
Birden fazla kişiyle seks yaptı
2000 erkek ve kadın.

566
00:51:29,171 --> 00:51:30,772
Aman Tanrım.

567
00:51:32,170 --> 00:51:34,603
Ve o da kabul etti
bir röportaja mı?

568
00:51:34,605 --> 00:51:35,869
Evet.

569
00:51:35,871 --> 00:51:37,838
Onunla daha sonra buluşacağım.

570
00:51:42,904 --> 00:51:44,638
Tamam aşkım.

571
00:51:45,637 --> 00:51:47,503
İstiyor musun
tutmak için mi?

572
00:51:47,505 --> 00:51:49,738
Bunu alıyorum.
Hoşlanmıyorsun.

573
00:51:50,803 --> 00:51:53,236
Sağ.

574
00:51:53,238 --> 00:51:55,603
<i>Babam bir deniz subayıydı.</i>

575
00:51:55,605 --> 00:51:57,435
<i>Annem tipik bir insandı
asker eşi</i>

576
00:51:57,437 --> 00:51:59,767
<i>etraftaki büyük adamı takip ediyorum
dünya, yanında bir çocukla.</i>

577
00:51:59,769 --> 00:52:01,901
<i>Neden bunu yapasın ki?
bunu bilmek ister misin?</i>

578
00:52:01,903 --> 00:52:04,069
Ah...

579
00:52:04,071 --> 00:52:07,503
<i>Ah, birisinin alması güzel
bana ve beynime büyük bir ilgi</i>

580
00:52:07,505 --> 00:52:09,169
<i>sadece bedenimden ziyade.</i>

581
00:52:09,171 --> 00:52:13,569
Hadi David. Sen...
Büyüleyici olduğunu kabul etmelisin.

582
00:52:13,571 --> 00:52:15,636
Demek istediğim, yapmalıydın
Onu telefonda duydum.

583
00:52:15,638 --> 00:52:19,569
O bir doğa bilimciydi.
tantrik bir çiftin terapisti,

584
00:52:19,571 --> 00:52:21,603
bir esaret metresi.

585
00:52:21,605 --> 00:52:23,668
Yani... kaç tane
onun yaşındaki kadınlar...

586
00:52:23,670 --> 00:52:25,504
O bir ucube.
Açıkçası.

587
00:52:26,836 --> 00:52:29,737
O bile alabilir
sorunlarınızın dibine kadar.

588
00:52:32,637 --> 00:52:34,035
Üzgünüm.

589
00:52:34,037 --> 00:52:35,838
Sorunlarımız.

590
00:52:38,104 --> 00:52:39,734
Tamam aşkım.

591
00:52:39,736 --> 00:52:42,069
Eğer gerçekten
yapamam,

592
00:52:42,071 --> 00:52:43,902
Tony'yi alacağım
gelmek.

593
00:52:43,904 --> 00:52:45,505
Tony kim?

594
00:52:46,704 --> 00:52:51,035
Tony 28 yaşında.

595
00:52:51,037 --> 00:52:52,937
iyi donanımlı.

596
00:52:54,803 --> 00:52:56,737
Birlikte çalışıyoruz.

597
00:53:10,036 --> 00:53:13,268
Keşke hiç tıklamasaydım
o lanet web sitesinde.

598
00:53:13,270 --> 00:53:14,870
Hadi ama.

599
00:53:25,737 --> 00:53:28,635
Sizden sonra, mösyö.

600
00:53:28,637 --> 00:53:31,502
<i>Kaç tanesinin sahte olduğu hakkında hiçbir fikrin yok
bu aralar sahnedeler,</i>

601
00:53:31,504 --> 00:53:33,435
<i>bedava am almaya çalışıyorum.</i>

602
00:53:33,437 --> 00:53:37,701
Hepsinden en trajik olanı, bunu ayarladığınız zamandır.
bir çiftle tanışırsın ve sadece bir tanesi gelir.

603
00:53:37,703 --> 00:53:39,235
- Adam mı?
- Elbette.

604
00:53:39,237 --> 00:53:40,735
- Mm-hmm.
- Ve şöyle bir şey söyleyecek:

605
00:53:40,737 --> 00:53:43,935
"Aman Tanrım. Çok üzgünüm.
Simone..." Ya da her kimse... "Üşütmüş.

606
00:53:43,937 --> 00:53:45,434
Başaramadı.

607
00:53:45,436 --> 00:53:48,536
Ama neden üçlü yapmıyoruz?
ve seni sonra alır mı?"

608
00:53:50,537 --> 00:53:53,235
- Erkekler, öyle mi?
- O bir serseri.

609
00:53:53,237 --> 00:53:56,802
Yani işler değişti mi?

610
00:53:56,804 --> 00:53:58,535
Ah, Tanrım, evet.

611
00:53:58,537 --> 00:54:00,569
Hayat değil
artık özgürlük hakkında.

612
00:54:00,571 --> 00:54:02,901
- Neleri bedavaya alabileceğinizle ilgili.
- Evet.

613
00:54:02,903 --> 00:54:06,801
Kaliforniya'ya döndüğümüzde,
Ben bir poliandristtim.

614
00:54:06,803 --> 00:54:09,869
Jago ve Tom vardı.
Sally ve Yvette.

615
00:54:09,871 --> 00:54:12,768
Yvette bir transseksüeldi
Warhol'un Fabrikasından.

616
00:54:12,770 --> 00:54:15,503
Birlikte tek vücut gibi yaşadık
üç yıldır büyük bir çift.

617
00:54:15,505 --> 00:54:20,034
Her şey için rotasyonumuz vardı... bahçe işleri,
yemek pişirmek, hatta sevişmek bile tabii ki.

618
00:54:20,036 --> 00:54:23,035
Erkekler nadiren
bulaşıkları yıkadı ama.

619
00:54:23,037 --> 00:54:28,634
Sadece su içeren bu diyeti yapmayı kabul ettik
ve günde 30 tantrik orgazm yaşıyorum.

620
00:54:28,636 --> 00:54:31,034
- Vay.
- Korkunç ishal oluyorsun.

621
00:54:31,036 --> 00:54:32,768
Bazı şeyler asla değişmez.

622
00:54:35,769 --> 00:54:37,902
Tanrım.

623
00:54:37,904 --> 00:54:41,838
Onu bağlayıp şaplak atabilirim.

624
00:54:43,971 --> 00:54:47,869
Düğünler ve cenazeler düzenliyoruz
yıl boyunca burada.

625
00:54:47,871 --> 00:54:49,970
Bizim gecemiz
yine de biraz farklı.

626
00:54:56,836 --> 00:54:58,704
Yukarı çıkıyorum.

627
00:54:59,703 --> 00:55:02,268
Peki bu... bu mu?
sallanan bir motel mi?

628
00:55:02,270 --> 00:55:04,536
Hayır,
bu yasadışı olurdu.

629
00:55:04,538 --> 00:55:06,634
konusunda uyanık durumdayız
meraklı parkçılar ve dolandırıcılar,

630
00:55:06,636 --> 00:55:08,634
ama hiçbir şey yapmıyoruz
utanıyoruz.

631
00:55:08,636 --> 00:55:10,902
Otel sadece
pek çok insan ayda bir kez

632
00:55:10,904 --> 00:55:12,902
kim sikişmeyi sever
birbirimiz anlamsızız.

633
00:55:12,904 --> 00:55:15,837
Partilerimiz için bu katın tamamını alıyoruz.

634
00:55:17,636 --> 00:55:20,637
Parti gecelerinde,
bütün kapılar açık.

635
00:55:25,704 --> 00:55:28,505
<i>İnanmıyorum
insanlar arasındaki sınırlarda.</i>

636
00:55:30,770 --> 00:55:33,405
<i>Erkekler, kadınlar.
Siyah, beyaz. Genç, yaşlı.</i>

637
00:55:34,769 --> 00:55:37,902
Koridorun sonunda
siyah odamızın olduğu yer.

638
00:55:37,904 --> 00:55:39,835
Siyah oda mı?

639
00:55:39,837 --> 00:55:43,668
Bu çok eski bir ritüel
Shawnee Amerikan Kızılderilileri.

640
00:55:43,670 --> 00:55:48,571
Körlerin görüşlerini bulduğu yer
ve çirkinler güzelleşiyor.

641
00:55:49,970 --> 00:55:52,802
Birisi bir zamanlar benimle sevişmişti
Yarım saat boyunca koltuk altı orada.

642
00:55:52,804 --> 00:55:56,069
Bu ilahiydi.
Sana diğer favori odamı göstereyim.

643
00:55:56,071 --> 00:55:58,371
ben buna derim
gelin süiti.

644
00:56:00,036 --> 00:56:02,734
Şimdi canlarım,
utanma.

645
00:56:02,736 --> 00:56:05,934
Yüzlerce çift gördüm
seninki gibi problemlerle.

646
00:56:05,936 --> 00:56:07,767
Hadi otur.

647
00:56:07,769 --> 00:56:09,371
David. Alice.

648
00:56:11,036 --> 00:56:12,835
Elimi tut.

649
00:56:12,837 --> 00:56:14,534
- Sağ.
- Oturmak.

650
00:56:14,536 --> 00:56:18,535
İşte bu.
Şimdi yatağa sırt üstü yatın.

651
00:56:18,537 --> 00:56:20,901
Yatağa geri çekil.

652
00:56:20,903 --> 00:56:22,503
İşte bu.

653
00:56:23,903 --> 00:56:25,535
Nefes alın.

654
00:56:25,537 --> 00:56:29,034
İşte bu.
Kahkaha her şeyin anahtarıdır.

655
00:56:29,036 --> 00:56:30,768
Gerçekten öyle.

656
00:56:30,770 --> 00:56:33,168
Şu çifte bakın
aynada.

657
00:56:33,170 --> 00:56:35,503
Birlikte nefes alın,
içinde...

658
00:56:36,203 --> 00:56:37,904
ve dışarı.

659
00:56:38,903 --> 00:56:41,268
Nefes alın.

660
00:56:41,270 --> 00:56:42,904
Nefes verin.

661
00:56:44,037 --> 00:56:46,571
İçeri ve dışarı.

662
00:56:47,704 --> 00:56:50,236
İçeri ve dışarı.

663
00:56:50,238 --> 00:56:53,768
Kendinizi hiç görmediniz
daha önce de böyleydi.

664
00:56:53,770 --> 00:56:55,737
Sakin ve güzel.

665
00:56:56,736 --> 00:56:58,834
Nefes alın.

666
00:56:58,836 --> 00:57:00,503
Nefes verin.

667
00:57:01,104 --> 00:57:03,834
İçeri ve dışarı.

668
00:57:03,836 --> 00:57:07,101
Kendinizi erimeye bırakın
birbirlerine.

669
00:57:07,103 --> 00:57:10,902
İçeri ve dışarı.

670
00:57:18,136 --> 00:57:19,737
Lanet olsun.

671
00:57:21,970 --> 00:57:23,268
Bu...

672
00:57:23,270 --> 00:57:25,501
Sanki ben de öyleydim
bir araba kazasında.

673
00:57:25,503 --> 00:57:27,637
bacaklarım
hâlâ titriyorlar.

674
00:57:29,103 --> 00:57:31,870
Yani,
çok orgazm oldun.

675
00:57:32,836 --> 00:57:34,637
Biliyorum.

676
00:57:36,537 --> 00:57:38,502
- İnanamıyorum...
- Çığlık mı attın?

677
00:57:38,504 --> 00:57:39,568
- Evet.
- Bu kadar gürültülü mü?

678
00:57:39,570 --> 00:57:41,571
- Hı-hı.
- Evet, ben de.

679
00:57:44,904 --> 00:57:47,703
Bilirsin, sanki gibiydi
bekaretimi kaybediyorum,

680
00:57:48,770 --> 00:57:50,503
sadece iyi.

681
00:57:58,036 --> 00:57:59,837
Bu şu anlama mı geliyor?
biz...

682
00:58:01,036 --> 00:58:02,902
- İyileşti mi?
- Bilmiyorum.

683
00:58:02,904 --> 00:58:04,504
Öyle mi?

684
00:58:05,937 --> 00:58:09,034
Dinle,
Düşünüyordum da.

685
00:58:09,036 --> 00:58:10,767
Mm-hmm?

686
00:58:10,769 --> 00:58:14,403
nasıl istersin
yarın Amy'le buluşacak mısın?

687
00:58:15,703 --> 00:58:17,737
Bunu yapmalıydık
yıllar önce.

688
00:58:24,737 --> 00:58:28,738
David Johnston, çok isterim
kızınızla tanışmak için.

689
00:58:34,704 --> 00:58:37,802
Beni nasıl tanıtacaksın?
Mesela kız arkadaşın mı?

690
00:58:37,804 --> 00:58:39,767
Veya ortağınız mı?

691
00:58:39,769 --> 00:58:42,902
- Ortağım berbat.
- Evet, endişelenme.

692
00:58:42,904 --> 00:58:45,168
Sadece oyna
geldiği gibi.

693
00:58:45,170 --> 00:58:46,770
Tamam aşkım.

694
00:58:51,238 --> 00:58:52,968
Tamam Alice.

695
00:58:52,970 --> 00:58:54,570
Ben izinliyim.

696
00:58:58,669 --> 00:59:00,770
Ah. Teşekkürler.

697
00:59:03,769 --> 00:59:07,168
Elbette. O halde seni göreceğim
3:00 civarında parkta.

698
00:59:07,170 --> 00:59:09,601
- İşim bittiğinde.
- Tamam aşkım.

699
00:59:09,603 --> 00:59:12,637
Bu kadar gergin olma.
İyi olacaksın.

700
00:59:15,637 --> 00:59:16,904
Mmm!

701
00:59:20,504 --> 00:59:23,001
- İyi şanlar.
- Teşekkür ederim.

702
00:59:23,003 --> 00:59:24,637
Hoşçakal.

703
00:59:36,569 --> 00:59:39,201
Burayı ve burayı imzalayın.

704
00:59:39,203 --> 00:59:40,837
Tamam aşkım.

705
00:59:49,871 --> 00:59:52,068
Bunu çok basit hale getiriyorlar
değil mi?

706
00:59:52,070 --> 00:59:55,134
Aslında bu sadece bir formalite.

707
00:59:55,136 --> 00:59:59,568
Bu harika. Sertifikaları alacağım
hemen size postalandı.

708
00:59:59,570 --> 01:00:01,838
- İkinize de iyi şanslar.
- Teşekkür ederim.

709
01:00:02,770 --> 01:00:03,870
Teşekkürler.

710
01:00:07,037 --> 01:00:08,904
Yani sen özgür bir adamsın.

711
01:00:10,504 --> 01:00:12,701
Amy'yi alacağım
4:00 civarı parkta mı?

712
01:00:12,703 --> 01:00:14,768
Evet. İyi.

713
01:00:14,770 --> 01:00:16,835
Onu tanıştıracağım
Bugün Alice'e.

714
01:00:16,837 --> 01:00:20,503
Bu iyi.
Onunla kendim tanışmak isterim.

715
01:00:23,971 --> 01:00:25,868
Babacığım!

716
01:00:25,870 --> 01:00:28,935
- Futbol oynamadan önce onu yiyebilecek misin?
- Evet.

717
01:00:28,937 --> 01:00:31,838
Şimdi yolda elimi tut.
Çok çok meşgul.

718
01:00:34,504 --> 01:00:36,567
Merhaba kaplan.

719
01:00:36,569 --> 01:00:39,134
neredesin
saklanıyor muydun?

720
01:00:39,136 --> 01:00:42,501
Ve kim
bu muhteşem kız mı?

721
01:00:42,503 --> 01:00:44,767
- Benim adım Amy.
- Adın Amy.

722
01:00:44,769 --> 01:00:47,102
Sen sadece muhteşemsin
küçük munchkin, değil mi?

723
01:00:47,104 --> 01:00:49,869
Marcia, gerçekten harekete geçmemiz gerekiyor.
Geç kalıyoruz.

724
01:00:49,871 --> 01:00:51,635
Tamam aşkım. Şey...

725
01:00:51,637 --> 01:00:54,202
Peki, Alice'e merhaba de
benim için.

726
01:00:54,204 --> 01:00:58,738
Harcamayı çok isteriz
sizinle daha fazla vakit geçireceğim arkadaşlar.

727
01:00:59,736 --> 01:01:02,102
- Hadi.
- Nereye gidiyoruz baba?

728
01:01:02,104 --> 01:01:03,935
Sus. biz gidiyoruz
parka.

729
01:01:03,937 --> 01:01:07,501
- O bayan kimdi?
- İşten biri.

730
01:01:07,503 --> 01:01:09,635
Ama annem diyor ki
işin yok.

731
01:01:09,637 --> 01:01:11,838
Annenin aklına gelmeli
onun kendi işi.

732
01:01:12,971 --> 01:01:14,634
Bakmak.

733
01:01:14,636 --> 01:01:16,634
Parka gideceğiz
ve Alice'i gör.

734
01:01:16,636 --> 01:01:18,501
Bu hoşuna gidecek,
değil mi?

735
01:01:18,503 --> 01:01:23,101
<i>Ben de almak için uğradım
hap için tekrarlanan bir reçete.</i>

736
01:01:23,103 --> 01:01:29,002
<i>Ayrıca şunu da almak istedim:
cinsel sağlık kontrolü meselesi.</i>

737
01:01:29,004 --> 01:01:31,235
Tamam.

738
01:01:31,237 --> 01:01:35,069
Bazı haberlerim var
senin için.

739
01:01:35,071 --> 01:01:37,635
Belki sen
bunu bekliyor muydunuz?

740
01:01:37,637 --> 01:01:39,234
Mmm. Hayır.

741
01:01:39,236 --> 01:01:41,970
Sonuçlar gösteriyor
hamile olduğunu.

742
01:01:46,769 --> 01:01:48,567
Şüpheliyim.

743
01:01:48,569 --> 01:01:50,504
Kayıtlarınız gösteriliyor
biraz tarih.

744
01:01:51,704 --> 01:01:56,135
Evet, ben...
Daha önce iki kürtaj yaptırdım.

745
01:01:56,137 --> 01:01:57,701
Evet.

746
01:01:57,703 --> 01:02:01,167
Emin misin
hata yok mu?

747
01:02:01,169 --> 01:02:03,168
Kabul edilmesi gereken çok şey var.

748
01:02:03,170 --> 01:02:05,904
Bunları biliyorum
karmaşık olabilir.

749
01:02:28,971 --> 01:02:32,735
Ah, baba, baba!

750
01:02:32,737 --> 01:02:35,200
- Sorun değil. Sorun değil, tatlım.
- Dizim! Dizim!

751
01:02:35,202 --> 01:02:37,134
Sorun değil. Sorun değil, Amy.

752
01:02:37,136 --> 01:02:38,934
- Onu yere bırak.
- Korkma.

753
01:02:38,936 --> 01:02:40,702
- Bırak beni!
- Bırak gitsin.

754
01:02:40,704 --> 01:02:44,234
İyi misin? Her şey yolunda mı?
İyisin bebeğim.

755
01:02:44,236 --> 01:02:46,602
Bakın, hoş bayan
seni korkutmak istemedim.

756
01:02:46,604 --> 01:02:48,502
- Ona merhaba demek ister misin?
- Hayır.

757
01:02:48,504 --> 01:02:50,502
- Hayır mı?
- Amy! Canım.

758
01:02:50,504 --> 01:02:52,201
- Anne!
- Tatlım, annenin yanına gel.

759
01:02:52,203 --> 01:02:54,168
Ah, babam ne yaptı?

760
01:02:54,170 --> 01:02:56,738
Ne düşünüyordun?

761
01:02:57,569 --> 01:02:59,567
- Ağlama.
- Burada bekle.

762
01:02:59,569 --> 01:03:01,634
Hayatım, sorun değil.
Sorun değil.

763
01:03:01,636 --> 01:03:04,167
-Hannah!
- Sakin ol Amy. Sakin ol.

764
01:03:04,169 --> 01:03:06,268
Hannah, az önce kaydı
biraz çamurun içinde.

765
01:03:06,270 --> 01:03:07,968
O çamurla kaplı,
David.

766
01:03:07,970 --> 01:03:10,835
O iyi. Yıkanacak.
Onu yere bırak.

767
01:03:10,837 --> 01:03:13,069
- Tanrı aşkına.
- İndir onu.

768
01:03:13,071 --> 01:03:14,735
Sadece kir.
Sorun değil.

769
01:03:14,737 --> 01:03:16,601
İşte, alayım
senin şekerin, aşkım.

770
01:03:16,603 --> 01:03:17,935
O bilmiyordu
Alice'in kim olduğu.

771
01:03:17,937 --> 01:03:20,635
- İyi misin?
- Peki, o zaman bu Alice. Tamam aşkım.

772
01:03:20,637 --> 01:03:23,568
Bak David, var
her zaman bir şeyler.

773
01:03:23,570 --> 01:03:25,702
Bu yüzden sevmiyorum
onu seninle bırakmak.

774
01:03:25,704 --> 01:03:27,437
Çocuklar düşüyor.

775
01:03:37,102 --> 01:03:38,737
Alice mi?

776
01:03:41,770 --> 01:03:44,100
Neden beklemedin?
seni tanıştırayım mı?

777
01:03:44,102 --> 01:03:45,601
Ne?

778
01:03:45,603 --> 01:03:48,768
Onlara her gün ders veriyorlar
kreş yabancılarla konuşmamak.

779
01:03:48,770 --> 01:03:52,635
Dört yaşında. Yani,
senin kim olduğunu nasıl bilecek?

780
01:03:52,637 --> 01:03:55,768
Ne kadar süreceği hakkında bir fikrin var mı?
müzakere etmek beni aldı

781
01:03:55,770 --> 01:03:58,635
onu denetimsiz görmek bile,
halka açık bir yerde mi?

782
01:03:58,637 --> 01:04:02,504
- Ama David, düştü.
- Senden daha fazlasını bekliyordum Alice.

783
01:04:06,136 --> 01:04:07,738
Üzgünüm. Ben... ben...

784
01:04:37,536 --> 01:04:38,937
Alice mi?

785
01:04:42,604 --> 01:04:44,868
Adınız hakkında yalan söylediniz.

786
01:04:44,870 --> 01:04:46,770
Çoğu swinger bunu yapar.

787
01:04:48,536 --> 01:04:50,768
Bir cinsel yolla bulaşan hastalığınız mı var?
Aynen.

788
01:04:50,770 --> 01:04:52,568
Hayır.

789
01:04:52,570 --> 01:04:54,738
Daha da kötüsü.
Sen bir gazetecisin.

790
01:04:56,736 --> 01:04:59,436
eğer yaparsan anlarım
benimle konuşmak istemiyorum

791
01:05:01,003 --> 01:05:04,167
Aslında hikayemi anlatmanın zamanı geldi.
Kanserim var.

792
01:05:04,169 --> 01:05:06,067
Göğüsler ve bezler.

793
01:05:06,069 --> 01:05:09,167
Eğer onu keserlerse,
benden geriye hiçbir şey kalmayacak.

794
01:05:09,169 --> 01:05:11,703
dışarı çıkmayı planlıyorum
bir patlamayla. Ateş edin.

795
01:05:38,102 --> 01:05:40,570
Sen asla istemedin
çocuk sahibi olmak mı?

796
01:05:44,804 --> 01:05:46,437
Peki...

797
01:05:48,904 --> 01:05:51,902
Anlamalısın
kadın özgürlüğünün başlangıcıydı.

798
01:05:51,904 --> 01:05:53,904
Aile planlamasıydı.

799
01:05:56,637 --> 01:05:59,404
Birçoğumuz bir şeyler yaptık
geriye dönüp baktığımızda...

800
01:06:00,203 --> 01:06:01,838
Kürtaj.

801
01:06:02,770 --> 01:06:04,404
Evlat edinme.

802
01:06:05,504 --> 01:06:07,537
Kızımı verdim.

803
01:06:16,902 --> 01:06:20,636
Annem... Annem bana öyle olduğumu söyledi
yaptığı en büyük hata.

804
01:06:21,604 --> 01:06:23,001
Ah, bu
söylenecek korkunç bir şey.

805
01:06:23,003 --> 01:06:26,371
Annen olsaydım,
Seninle çok gurur duyardım.

806
01:06:29,803 --> 01:06:33,502
Alice, uzun zamandır
Kayıp bir ruhtum.

807
01:06:33,504 --> 01:06:35,536
bilmiyordum
kim olduğumu.

808
01:06:37,837 --> 01:06:40,000
Bir gece dışarı çıktım
bir partide kafamın.

809
01:06:40,002 --> 01:06:44,134
Siyah bir odaya girdim ve
yabancı ben ortadan kayboluncaya kadar beni becer.

810
01:06:44,136 --> 01:06:46,637
İsim yok, yüz yok.
Sadece dokunun.

811
01:06:48,003 --> 01:06:50,602
Bazen kaybolduğunda,
tamamen kaybolduğunda,

812
01:06:50,604 --> 01:06:52,704
işte o zaman
kendini bulursun.

813
01:07:02,804 --> 01:07:06,001
Herkesin gözünü oyacağız
ve üstüne iş unvanlarını yazın.

814
01:07:06,003 --> 01:07:09,968
Tesisatçı, BT danışmanı,
temizlikçi kadın, muhasebeci,

815
01:07:09,970 --> 01:07:12,501
Dolly ile
ön ve orta.

816
01:07:12,503 --> 01:07:14,667
Swingerların Kraliçesi
bir tür şey.

817
01:07:14,669 --> 01:07:17,267
Otelde final olacak
pastanın kreması ol.

818
01:07:17,269 --> 01:07:19,868
Sadece çift olarak giriyorsunuz.
Bütün fotoğrafları çekecek.

819
01:07:19,870 --> 01:07:22,737
Seks partileri, çirkinlikler, fahişelik.
Bütün ucubeler.

820
01:07:26,670 --> 01:07:28,933
Hayır.

821
01:07:28,935 --> 01:07:31,502
"Hayır" derken ne demek istiyorsun?

822
01:07:31,504 --> 01:07:34,167
Çok zaman ve para
zaten bu konuya girdim.

823
01:07:34,169 --> 01:07:36,770
Biz oldukça
yazdırmaya hazır.

824
01:07:39,704 --> 01:07:42,901
Eğer bunu yapacaksam,
Bunu kendi yöntemimle yapacağım.

825
01:07:42,903 --> 01:07:44,503
Tek başıma.

826
01:08:12,769 --> 01:08:14,370
Alice mi?

827
01:08:16,135 --> 01:08:18,370
En azından
benimle konuşur musun?

828
01:08:23,169 --> 01:08:25,168
Şimdi nereye gidiyorsun?

829
01:08:25,170 --> 01:08:27,504
bitirmem lazım
benim hikayem.

830
01:08:36,169 --> 01:08:38,937
Ama sen hikayeleri seviyorsun
değil mi?

831
01:08:46,836 --> 01:08:49,201
İstediğin şey ne
benden mi Alice?

832
01:08:49,203 --> 01:08:51,267
Oldukça basit.

833
01:08:51,269 --> 01:08:56,535
Birlikte mi kalacağız ve
yaşlanmak falan mı, yoksa yaşlanmamak mı?

834
01:08:56,537 --> 01:08:59,201
Çünkü eğer değilsek, biz sadece
birbirlerinin zamanını boşa harcamak.

835
01:08:59,203 --> 01:09:03,737
Alice, sadece seni istiyorum.
Sadece... sen ve ben.

836
01:09:05,269 --> 01:09:07,703
Ve göreceğiz
nasıl gidiyor, tamam mı?

837
01:09:15,269 --> 01:09:17,503
Bırak beni gideyim.

838
01:09:23,702 --> 01:09:25,970
Ne yani sen
öylece çekip gidecek misin?

839
01:10:09,135 --> 01:10:10,837
Tamam, arkanı dön.

840
01:10:30,635 --> 01:10:33,201
Ah, tatlım. Seni görmek güzel.

841
01:10:33,203 --> 01:10:34,933
Peki sen.

842
01:10:34,935 --> 01:10:37,134
Harika görünüyorsun.
İyi eğlenceler.

843
01:10:37,136 --> 01:10:39,000
MERHABA.

844
01:10:58,768 --> 01:11:00,404
MERHABA.

845
01:11:01,702 --> 01:11:03,968
MERHABA. olabilirim
listede.

846
01:11:03,970 --> 01:11:06,235
- Adınız ne?
- Alice Lopez.

847
01:11:06,237 --> 01:11:08,504
L-O-P-E-zed.

848
01:11:10,768 --> 01:11:12,370
Sadece bir tane mi?

849
01:12:00,135 --> 01:12:02,633
Sen kötü bir çocuksun.

850
01:12:02,635 --> 01:12:05,867
Sana söyledim.
Kötü davrandın.

851
01:12:05,869 --> 01:12:07,268
Sen ne diyorsun?

852
01:12:07,270 --> 01:12:09,536
Sen ne diyorsun?

853
01:13:31,169 --> 01:13:33,403
ne biliyor musun
bu oda mı?

854
01:13:35,169 --> 01:13:36,836
ihtiyacın var
onları çıkarmak için.

855
01:13:38,135 --> 01:13:40,404
Topuklu ayakkabılar dahil.

856
01:13:42,036 --> 01:13:43,937
Orada üstünü değiştirebilirsin.

857
01:14:43,136 --> 01:14:46,403
<i>Merhaba, bu Alice.
Lütfen mesaj bırakın...</i>

858
01:14:55,869 --> 01:14:57,801
Üzgünüm ipucu yok.

859
01:14:57,803 --> 01:15:00,167
Üzgünüm. Affedersin.

860
01:15:00,169 --> 01:15:02,168
Üzgünüm dostum.
Özel işlev.

861
01:15:02,170 --> 01:15:05,666
Dolly! Dolly, merhaba.
Benim.

862
01:15:05,668 --> 01:15:07,501
David.

863
01:15:07,503 --> 01:15:08,768
Sorun değil.
Bu benimle.

864
01:15:08,770 --> 01:15:11,766
- Seni görmek ne güzel.
- Alice'i arıyorum.

865
01:15:11,768 --> 01:15:14,234
Onu görmedim canım.
Neden gidip araştırmıyorsun?

866
01:15:14,236 --> 01:15:15,937
Harika. Teşekkür ederim.

867
01:15:17,535 --> 01:15:19,500
- MERHABA.
- Leydi Munter, muhteşem görünüyorsunuz.

868
01:15:19,502 --> 01:15:21,501
- Mwah.
- İçeri gelin. Herkes içeri girsin.

869
01:15:21,503 --> 01:15:23,570
Göze çarpma
soğukta.

870
01:15:33,502 --> 01:15:35,903
Ah, siktir git.
Hayır çocuklar!

871
01:15:37,970 --> 01:15:39,770
Merhaba denizci.

872
01:15:40,535 --> 01:15:42,900
Orospu.

873
01:15:55,502 --> 01:15:57,567
bakıyorum
ortağım için.

874
01:15:57,569 --> 01:16:00,702
Um, o çok yüksekte.
At kuyruğum var.

875
01:16:02,102 --> 01:16:04,534
- Adı Alice.
- Ortada isim yok dostum.

876
01:16:04,536 --> 01:16:06,267
Görülecek bir şey yok.

877
01:16:06,269 --> 01:16:08,536
Değiştirebilirsin
orada.

878
01:16:14,969 --> 01:16:17,168
Affedersin.
Orada üstünü değiştirebileceğini söyledim.

879
01:16:17,170 --> 01:16:18,937
Üzgünüm.
Acelem var.

880
01:16:21,836 --> 01:16:23,737
Çorap da lütfen.

881
01:16:34,236 --> 01:16:36,034
Taşaklarını em.

882
01:16:38,035 --> 01:16:40,700
Alice, burada mısın?

883
01:16:40,702 --> 01:16:42,901
- Şşşt.
- Evet.

884
01:16:42,903 --> 01:16:44,601
Alice!

885
01:16:44,603 --> 01:16:46,766
Beni içeri al.
Ben de onları emmek istiyorum.

886
01:16:46,768 --> 01:16:48,767
Sadece nerede olduğuna dikkat et
gidiyor musun?

887
01:16:48,769 --> 01:16:50,900
Evet, yapacağım.
Yapacağım, yapacağım, yapacağım.

888
01:16:50,902 --> 01:16:53,201
Alice, konuş benimle lütfen.

889
01:16:53,203 --> 01:16:55,133
Buraya gel.
Senin Alice'in olacağım.

890
01:16:55,135 --> 01:16:58,370
Lütfen,
sadece bana dokunmayı bırak.

891
01:16:59,170 --> 01:17:01,500
Alice!

892
01:17:01,502 --> 01:17:04,600
Lütfen bebeğim.

893
01:17:04,602 --> 01:17:07,266
Zor. Daha güçlü.

894
01:20:01,503 --> 01:20:03,767
Işıkları açın!

895
01:20:03,769 --> 01:20:06,702
- Işıkları açın!
- Allah aşkına dostum.

896
01:20:08,069 --> 01:20:11,067
Muz ölçer.
Muz ölçer, Alice!

897
01:20:11,069 --> 01:20:13,601
Bu kadar yeter!
Dışarı çık.

898
01:20:13,603 --> 01:20:16,800
Lanet ışığı kapat!

899
01:20:16,802 --> 01:20:18,502
Tamam, sen... dışarı.

900
01:20:19,835 --> 01:20:21,233
David.

901
01:20:21,235 --> 01:20:22,700
Ne için durdun?

902
01:20:22,702 --> 01:20:25,033
- Tanrım, neredeydin?
- Senin başka biri olduğunu sanıyordum.

903
01:20:25,035 --> 01:20:26,902
Orada ne yapıyorsun?

904
01:20:28,102 --> 01:20:32,167
- Seni arıyorum!
- Dinle, defolup gidebilir misin?

905
01:20:32,169 --> 01:20:34,901
Sadece oradan çık,
yapacak mısın?

906
01:20:34,903 --> 01:20:36,767
Haydi,
hadi saunaya gidelim.

907
01:20:36,769 --> 01:20:39,600
Tamam, şimdi çık dışarı.
ya da fedaileri çağırıyorum.

908
01:20:39,602 --> 01:20:40,869
Alice.

909
01:20:42,102 --> 01:20:43,737
Alice.

910
01:20:44,935 --> 01:20:47,667
Lütfen, lütfen. Hadi.
Hadi buraya girelim.

911
01:20:47,669 --> 01:20:49,733
- Buraya gel.
- David. Hey!

912
01:20:59,236 --> 01:21:01,837
sana izin vermeyeceğim
Tekrar kaç Alice.

913
01:21:03,202 --> 01:21:06,837
Yeniden başlamak istersen
bunu benimle yapmak zorunda kalacaksın.

914
01:21:07,903 --> 01:21:10,200
Sadece ben, sen ve Amy.

915
01:21:10,202 --> 01:21:13,199
Ve biz yapacağız
iyi ol.

916
01:21:13,201 --> 01:21:15,032
Seni seviyorum Alice.

917
01:21:15,034 --> 01:21:16,937
Hamileyim David.

918
01:21:40,936 --> 01:21:42,770
Tanrım, Alice.

919
01:21:47,903 --> 01:21:49,837
Bu bebeği saklamak istiyorum.

920
01:21:51,903 --> 01:21:53,503
Alice.

921
01:21:58,035 --> 01:22:00,370
elbette
onu saklayacağız Alice.

922
01:22:04,502 --> 01:22:07,033
Peki ya iş ve para?

923
01:22:07,035 --> 01:22:08,770
Bilmiyorum.

924
01:22:10,669 --> 01:22:13,770
Kırsala taşınabiliriz
ve biraz havuç yetiştir.

925
01:22:34,669 --> 01:22:36,837
- Korkmuyor musun?
- Boktan.

926
01:22:43,636 --> 01:22:46,403
Ama sen gidiyorsun
Mumya olmak için Alice.

927
01:23:05,035 --> 01:23:06,936
Bize bak baba-o.

928
01:23:29,168 --> 01:23:30,767
Wettie Bettie.

929
01:23:30,769 --> 01:23:33,770
<i>¡Çok kötü!</i>


